1
00:02:12,999 --> 00:02:15,164
"Cenizas de amor"
2
00:02:15,240 --> 00:02:17,443
"Episodio 37"
3
00:02:18,720 --> 00:02:21,238
Emperatriz celestial que empuña un
cantidad incontrolable de poder...
4
00:02:21,240 --> 00:02:22,400
¿me tendrás miedo?
5
00:02:23,160 --> 00:02:25,720
Me has halagado mucho.
6
00:02:25,796 --> 00:02:26,973
¿Temerte?
7
00:02:27,720 --> 00:02:29,200
¿Por qué te temería?
8
00:02:29,520 --> 00:02:30,760
Si no me tienes miedo...
9
00:02:31,537 --> 00:02:33,480
Entonces ¿por qué usarías fuego?
del infierno contra mí...
10
00:02:33,920 --> 00:02:37,080
en lugar de enfrentarme tú mismo?
11
00:02:37,440 --> 00:02:38,571
malhechor,
12
00:02:38,680 --> 00:02:40,800
¡Te destruiré yo mismo hoy!
13
00:02:50,800 --> 00:02:51,926
malhechor,
14
00:02:52,080 --> 00:02:53,365
¿Cómo te atreves a matarme?
15
00:02:53,600 --> 00:02:55,097
¡Te has sobreestimado!
16
00:02:55,240 --> 00:02:57,800
Hoy te convertiré en cenizas,
17
00:02:57,880 --> 00:02:59,252
¡Tu alma se dispersará!
18
00:03:26,320 --> 00:03:29,556
Peleaste con tu propia madre
por este malhechor?
19
00:03:29,770 --> 00:03:32,548
Te he dicho que si
lastimaste a Jin Mi otra vez,
20
00:03:33,240 --> 00:03:34,520
No lo ignoraré simplemente.
21
00:03:35,120 --> 00:03:36,211
¿Por qué no puedes?
22
00:03:36,440 --> 00:03:37,808
¿Por qué no puedes simplemente rendirte?
23
00:03:37,960 --> 00:03:40,185
Esta malvada criatura causó caos
al Reino del Cielo...
24
00:03:40,280 --> 00:03:42,120
e incluso tensó nuestro
relación madre-hijo.
25
00:03:42,216 --> 00:03:44,395
Ya que ella es tan detestable
como su madre,
26
00:03:44,560 --> 00:03:46,800
Se la enviaré a su madre.
27
00:03:47,044 --> 00:03:49,200
¡No te atrevas a pensar en detenerme!
28
00:03:52,640 --> 00:03:53,640
¡Madre!
29
00:03:55,636 --> 00:03:56,680
Jin Mi...
30
00:03:58,440 --> 00:03:59,800
ya es mio.
31
00:04:00,440 --> 00:04:01,676
¿Qué estás diciendo?
32
00:04:27,632 --> 00:04:31,120
¿Qué tipo de gran asunto ha sucedido?
en el Reino del Cielo?
33
00:04:31,480 --> 00:04:32,520
Se fueron uno por uno,
34
00:04:32,640 --> 00:04:35,647
¿Ni siquiera van a escuchar?
a la puja de Xuan Ling Lord Dou Mu?
35
00:04:42,120 --> 00:04:45,240
No tiene vergüenza al igual que su madre.
36
00:04:45,876 --> 00:04:46,876
Jin Mi...
37
00:04:48,840 --> 00:04:50,480
Ya tiene a mi hijo.
38
00:04:52,210 --> 00:04:53,360
¿Cuándo fue eso?
39
00:04:54,920 --> 00:04:55,920
¡Detestable!
40
00:04:56,120 --> 00:04:59,760
¿Inventaste una mentira descarada?
por este malhechor?
41
00:05:00,698 --> 00:05:03,317
Hoy, incluso si ella realmente
tiene a tu hijo,
42
00:05:03,603 --> 00:05:05,183
¡Lo destruiré juntos!
43
00:05:07,463 --> 00:05:08,495
¡Alejarse!
44
00:05:09,812 --> 00:05:10,840
Fénix.
45
00:05:11,440 --> 00:05:12,440
¡Alejarse!
46
00:05:14,370 --> 00:05:15,440
¡Fénix!
47
00:05:15,981 --> 00:05:16,981
¡Fénix!
48
00:05:27,409 --> 00:05:29,560
- ¡Hada de los peces!
- ¡Corre Yu!
49
00:05:40,850 --> 00:05:41,850
Tu Yao!
50
00:05:50,187 --> 00:05:51,240
Padre.
51
00:05:51,400 --> 00:05:53,320
Mi Er, no tengas miedo, estoy aquí.
52
00:06:00,720 --> 00:06:02,600
Inmortal, Mi Er está bien por ahora.
53
00:06:07,560 --> 00:06:08,680
Todos estos años,
54
00:06:09,574 --> 00:06:11,120
Me seguía diciendo a mí mismo que...
55
00:06:12,120 --> 00:06:13,680
solo tienes mal carácter...
56
00:06:14,480 --> 00:06:15,960
y tu forma de hablar es implacable.
57
00:06:16,520 --> 00:06:17,880
Si Run Yu no me trajo aquí,
58
00:06:18,400 --> 00:06:19,840
si no lo viera con mis propios ojos,
59
00:06:19,920 --> 00:06:23,080
No creería que lo eres
¡Qué cruel y despiadado!
60
00:06:25,000 --> 00:06:26,400
Este malhechor Jin Mi...
61
00:06:26,920 --> 00:06:29,000
es una copia exacta de esa persona.
62
00:06:29,440 --> 00:06:31,400
¡Debo eliminarla!
63
00:06:31,680 --> 00:06:33,920
Para evitar que ella sea como Zi Fen...
64
00:06:34,200 --> 00:06:37,560
causando caos en el Reino del Cielo
y seduciendo a mi hijo.
65
00:06:37,800 --> 00:06:39,720
- Proteger a Mi Er.
- Inmortal, por favor, tranquilízate.
66
00:06:40,360 --> 00:06:41,421
Padre.
67
00:06:43,716 --> 00:06:45,303
Mataste al amor de mi vida...
68
00:06:45,520 --> 00:06:46,844
y trató de matar a mi hija,
69
00:06:47,502 --> 00:06:49,280
Esta venganza es absolutamente
irreconciliable!
70
00:07:08,320 --> 00:07:09,493
¡Madre!
71
00:07:23,745 --> 00:07:25,600
Fénix, Fénix.
72
00:07:26,543 --> 00:07:27,543
Xu Er.
73
00:07:27,640 --> 00:07:28,640
¡Xu Er!
74
00:07:30,209 --> 00:07:31,600
agua inmortal,
75
00:07:33,200 --> 00:07:37,280
mi madre mató
la difunta Flora Inmortal,
76
00:07:38,440 --> 00:07:39,880
hirió gravemente a Jin Mi y...
77
00:07:41,880 --> 00:07:43,520
ha pecado mucho.
78
00:07:45,284 --> 00:07:46,840
Estoy dispuesto...
79
00:07:48,560 --> 00:07:51,360
para desnudar tu venganza por mi madre.
80
00:07:56,024 --> 00:08:01,840
Por favor perdona la vida a mi madre.
81
00:08:03,365 --> 00:08:05,365
- Xu Er.
- ¿Qué?
82
00:08:06,760 --> 00:08:08,480
¿Zi Fen fue asesinado por ti?
83
00:08:10,120 --> 00:08:13,120
Zi Fen no quiso iniciar una disputa.
con el Reino del Cielo...
84
00:08:13,673 --> 00:08:15,960
Por eso pidió a todos que ocultaran esto.
85
00:08:16,760 --> 00:08:18,798
Pero la Emperatriz Celestial no
simplemente no te arrepientas...
86
00:08:18,800 --> 00:08:20,320
en cambio ella causó
Otro crimen hoy.
87
00:08:20,629 --> 00:08:25,760
Detener a la emperatriz celestial
en la prisión de Pi Suo,
88
00:08:26,022 --> 00:08:27,272
quitarle el título de Emperatriz,
89
00:08:27,360 --> 00:08:29,354
ella nunca podrá volver a ser inmortal.
90
00:08:37,840 --> 00:08:38,920
Mi Er.
91
00:08:56,000 --> 00:09:00,992
Mano izquierda tocando el suelo,
mano derecha tocando el cielo.
92
00:09:02,360 --> 00:09:03,360
madrina,
93
00:09:04,240 --> 00:09:05,840
ella finalmente ha conseguido
su retribución.
94
00:09:06,551 --> 00:09:08,074
"Prisión de Pi Suo"
95
00:09:08,432 --> 00:09:14,400
El tiempo pasa rápidamente a años.
96
00:09:14,840 --> 00:09:22,319
Pasan tres mil años
como un abrir y cerrar de ojos.
97
00:09:22,400 --> 00:09:27,720
Mano izquierda sosteniendo una flor,
mano derecha jugando con una espada.
98
00:09:28,733 --> 00:09:34,440
La nieve cae durante 10.000 años.
99
00:09:34,760 --> 00:09:38,080
Una gota de lágrima,
100
00:09:41,320 --> 00:09:44,280
Eso es mío.
101
00:10:35,040 --> 00:10:38,659
Aún no es la final.
102
00:10:40,400 --> 00:10:41,442
Jin Mi,
103
00:10:42,520 --> 00:10:43,777
Espéralo.
104
00:11:15,240 --> 00:11:16,350
Estás despierto.
105
00:11:21,942 --> 00:11:25,120
Ese día te he hablado claro,
106
00:11:26,400 --> 00:11:28,040
¿Por qué sigues salvándome?
107
00:11:29,200 --> 00:11:30,240
Mu Ci,
108
00:11:30,501 --> 00:11:33,400
ya se que eras
controlado por la Emperatriz Celestial...
109
00:11:33,488 --> 00:11:34,999
mediante el uso de gusanos de seda que descomponen el cuerpo.
110
00:11:36,600 --> 00:11:39,880
Todos estos años, has
sufrió tanto.
111
00:11:44,157 --> 00:11:45,791
En realidad ya no es importante.
112
00:11:47,056 --> 00:11:48,906
Mi tribu ya no está aquí.
113
00:11:49,640 --> 00:11:53,560
Sólo soy un fantasma que
nunca veré la luz,
114
00:11:54,200 --> 00:11:56,000
persistiendo con una última
aliento hasta ahora.
115
00:11:57,200 --> 00:12:01,440
Además, la tribu demonio y yo tenemos
odio irreconciliable el uno por el otro.
116
00:12:02,320 --> 00:12:03,600
Tribu Destructora de la Inmortalidad...
117
00:12:04,360 --> 00:12:05,960
es visto como una tribu siniestra.
118
00:12:07,160 --> 00:12:08,320
¿Cuál es el punto, princesa?
119
00:12:09,096 --> 00:12:10,217
¿Y si te digo que...?
120
00:12:10,600 --> 00:12:13,400
Tribu destructora de la inmortalidad
¿No es una tribu siniestra?
121
00:12:16,111 --> 00:12:17,120
En aquel entonces...
122
00:12:25,040 --> 00:12:26,040
¡Ying Er!
123
00:12:26,608 --> 00:12:27,640
¡Ying Er!
124
00:12:28,958 --> 00:12:29,960
¡Ying Er!
125
00:12:31,339 --> 00:12:32,339
¡Ying Er!
126
00:12:33,160 --> 00:12:34,160
¡Ying Er!
127
00:12:38,560 --> 00:12:40,160
Acabas de aprender cómo
al escudo de sombra,
128
00:12:40,320 --> 00:12:42,392
asegúrate de no hacerlo
herir a alguien por descuido.
129
00:12:43,017 --> 00:12:44,497
Me enseñaste a hacer un escudo de sombra...
130
00:12:44,640 --> 00:12:45,880
pero todavía no es tan rápido como yo.
131
00:12:47,760 --> 00:12:51,015
En esta cueva hay algunos
bestias de baja destreza.
132
00:12:51,609 --> 00:12:53,048
Te vendrá bien practicar.
133
00:12:53,600 --> 00:12:54,760
Genial.
134
00:12:58,080 --> 00:12:59,080
¿Qué está pasando allí?
135
00:12:59,200 --> 00:13:02,120
Según la dirección, debería ser
Inmortalidad destruyendo el hogar de Tribe.
136
00:13:02,760 --> 00:13:04,360
- ¡Vamos a echar un vistazo!
- Esperar.
137
00:13:05,040 --> 00:13:06,278
Quédate aquí y practica tu tiro con arco.
138
00:13:06,280 --> 00:13:07,547
Iré a buscarte.
139
00:13:07,640 --> 00:13:08,929
- Proteger a la princesa.
- Sí.
140
00:13:14,160 --> 00:13:15,880
Él simplemente no quiere
para llevarme allí.
141
00:13:43,240 --> 00:13:44,880
¿Por qué el llanto suena tan raro?
142
00:13:57,623 --> 00:13:58,680
¿Qué pasó?
143
00:13:59,169 --> 00:14:00,169
De ninguna manera.
144
00:14:00,440 --> 00:14:01,870
Yo... le pediré a mi padre que lo salve.
145
00:14:02,080 --> 00:14:03,720
¡Princesa! ¡Princesa!
146
00:14:59,206 --> 00:15:01,998
La Tribu Destructora de la Inmortalidad ha sido
escondido durante miles de años...
147
00:15:02,000 --> 00:15:03,960
y nunca se ha involucrado
en disputas de seis reinos.
148
00:15:04,160 --> 00:15:05,160
Además,
149
00:15:05,200 --> 00:15:07,880
haciendo la flecha destructora de la inmortalidad
costó muchas de nuestras vidas.
150
00:15:08,400 --> 00:15:10,723
No creo que el demonio
El Señor haría este pedido.
151
00:15:13,680 --> 00:15:17,680
¿Por qué no hemos oído
sobre la orden del Señor Demonio...
152
00:15:17,920 --> 00:15:19,877
para hacer la inmortalidad
¿Flecha destructora?
153
00:15:21,173 --> 00:15:23,920
Entonces, ¿por qué el Rey de Gucheng está pasando un
¿Orden falsa de Demon Lord?
154
00:15:24,172 --> 00:15:25,424
¿Por qué estás aquí?
155
00:15:29,560 --> 00:15:31,000
Que desperdicio eso...
156
00:15:31,240 --> 00:15:36,480
Sólo la Tribu Destructora de la Inmortalidad tiene
la habilidad de destruir a los inmortales.
157
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
Mi Señor,
158
00:15:42,080 --> 00:15:44,323
hemos buscado a través de la tribu,
no hay ningún superviviente.
159
00:15:45,880 --> 00:15:47,200
¡Masacró a toda la tribu!
160
00:15:49,960 --> 00:15:51,560
Princesa, llegamos un paso tarde.
161
00:15:51,880 --> 00:15:53,480
toda la tribu
ha sido masacrado.
162
00:15:53,720 --> 00:15:56,600
No tiene sentido discutir
con el rey de Gucheng ahora.
163
00:15:56,680 --> 00:15:57,800
Si nos descubre,
164
00:15:58,200 --> 00:15:59,228
estaremos en problemas.
165
00:15:59,411 --> 00:16:01,400
Difunde las palabras en
lo que pasó hoy,
166
00:16:01,483 --> 00:16:02,598
Tribu Destructora de la Inmortalidad...
167
00:16:02,600 --> 00:16:04,320
hizo la inmortalidad destructora
Flecha en secreto,
168
00:16:04,480 --> 00:16:06,480
tenían la intención de rebelarse.
169
00:16:06,640 --> 00:16:07,484
si,
170
00:16:07,560 --> 00:16:09,320
todo gracias al rey
opresión oportuna...
171
00:16:09,360 --> 00:16:10,575
para destruir a la tribu rebelde.
172
00:16:10,920 --> 00:16:12,558
Sólo entonces no causó
problemas a seis reinos.
173
00:16:12,560 --> 00:16:14,280
El Rey ha hecho
un gran aporte.
174
00:16:14,362 --> 00:16:15,484
Felicitaciones, mi señor.
175
00:16:15,560 --> 00:16:18,564
Felicitaciones Mi Señor por hacer
¡Otro gran aporte!
176
00:16:18,640 --> 00:16:21,160
Mi gloria es tu gloria.
177
00:16:21,480 --> 00:16:24,400
Cuando tome el control de seis reinos,
178
00:16:25,240 --> 00:16:26,760
todos seréis recompensados.
179
00:16:27,080 --> 00:16:28,360
¡Gracias mi rey!
180
00:16:30,600 --> 00:16:33,160
Llegué demasiado tarde otra vez.
181
00:16:33,780 --> 00:16:34,840
Es la voluntad del cielo,
182
00:16:35,200 --> 00:16:36,800
por favor no te culpes.
183
00:16:38,200 --> 00:16:39,200
Vamos.
184
00:16:40,880 --> 00:16:42,264
Padre, todavía está allí.
185
00:16:42,360 --> 00:16:43,450
Sígueme.
186
00:16:45,360 --> 00:16:46,520
¡Padre, rápido!
187
00:16:47,240 --> 00:16:48,240
Aquí.
188
00:16:55,183 --> 00:16:57,440
Padre, no sabía allí.
Había alguien más aquí.
189
00:16:59,600 --> 00:17:00,601
Relájate,
190
00:17:00,857 --> 00:17:01,882
todavía no está muerto.
191
00:17:02,200 --> 00:17:04,480
Además de ser disparado por tu flecha,
192
00:17:05,280 --> 00:17:06,629
todavía tiene algunos cortes.
193
00:17:07,224 --> 00:17:09,684
Traigamoslo de regreso a casa
y encontrar un médico demonio para él.
194
00:17:09,912 --> 00:17:11,876
Mi Señor, él es de la Inmortalidad.
Tribu destructora.
195
00:17:12,000 --> 00:17:14,078
Rey de Gucheng ya anunciado
su victoria para el Señor Demonio.
196
00:17:14,080 --> 00:17:16,240
Esta persona es una persona de traición,
No podemos retenerlo.
197
00:17:16,280 --> 00:17:18,398
Pero la tribu destructora de la inmortalidad
Está enmarcado por el rey de Gucheng.
198
00:17:18,400 --> 00:17:19,477
Él es inocente.
199
00:17:19,960 --> 00:17:22,680
¿Realmente vas a hacer
¿Nada para salvarlo?
200
00:17:23,240 --> 00:17:24,309
Bien.
201
00:17:25,600 --> 00:17:26,920
Lo llevaremos a casa.
202
00:17:28,377 --> 00:17:30,040
Pero incluso si lo salvamos ahora,
203
00:17:30,600 --> 00:17:34,560
Este niño nunca podrá salir de mi lugar.
204
00:17:35,440 --> 00:17:37,600
Si un día alguien encuentra
descubrir su verdadera identidad,
205
00:17:38,080 --> 00:17:39,800
causará serios problemas.
206
00:17:40,880 --> 00:17:43,360
Escuché que la gente de
Tribu Destructora de la Inmortalidad...
207
00:17:43,440 --> 00:17:45,680
Los ojos se vuelven negros cuando están enojados.
208
00:17:46,400 --> 00:17:47,440
Pero quédate tranquilo,
209
00:17:47,802 --> 00:17:50,560
este niño es todavía pequeño,
No se mostrará todavía.
210
00:17:51,000 --> 00:17:54,320
Solo ten cuidado de no dejarlo
estar cerca de los forasteros.
211
00:17:55,400 --> 00:17:56,400
¡Sí!
212
00:17:56,920 --> 00:17:58,200
Está tan indefenso ahora.
213
00:17:58,560 --> 00:18:00,678
Cuando esté completamente curado,
Lo mantendremos en casa...
214
00:18:00,680 --> 00:18:01,798
y convertirlo en mi guardaespaldas...
215
00:18:01,800 --> 00:18:03,600
para que podamos entrenar juntos, ¿vale?
216
00:18:08,360 --> 00:18:11,040
Este niño es huérfano.
217
00:18:11,720 --> 00:18:15,080
Liu Ying lo trajo a casa cuando ella
Lo lastimó accidentalmente mientras cazaba.
218
00:18:15,480 --> 00:18:18,920
¿Entiendes lo que deberías decir?
¿Y qué no deberías decir?
219
00:18:19,492 --> 00:18:20,607
Lo entendimos.
220
00:18:20,720 --> 00:18:22,760
Relájate, eres mía,
221
00:18:23,720 --> 00:18:24,800
No te dejaré.
222
00:18:28,000 --> 00:18:29,703
No te lo dije todo
de estos porque...
223
00:18:30,480 --> 00:18:32,240
No quería que lo hicieras
vivir en el odio y...
224
00:18:33,160 --> 00:18:34,560
También es por tu seguridad.
225
00:18:36,080 --> 00:18:39,360
entiendo que si
estás enojado conmigo.
226
00:18:40,208 --> 00:18:41,360
no tengo padres,
227
00:18:43,480 --> 00:18:44,708
No hay hogar al que volver.
228
00:18:45,335 --> 00:18:47,400
Si no fuera por el Rey de
Biancheng y princesa,
229
00:18:48,400 --> 00:18:49,952
Habría muerto hace mucho tiempo.
230
00:18:51,873 --> 00:18:55,840
Estoy agradecido de haber vivido
durante tantos años,
231
00:18:56,880 --> 00:18:58,080
¿Cómo puedo quejarme de ello?
232
00:18:59,040 --> 00:19:00,080
Mu Ci.
233
00:19:00,280 --> 00:19:01,440
El agradecimiento era falso
234
00:19:02,040 --> 00:19:03,240
La venganza también fue falsa.
235
00:19:05,120 --> 00:19:08,240
Todos estos años, por
obteniendo mi venganza...
236
00:19:09,280 --> 00:19:10,560
por devolver la gratitud,
237
00:19:11,720 --> 00:19:14,200
He vivido una vida vagabunda y me convertí
La marioneta de la Emperatriz Celestial.
238
00:19:15,480 --> 00:19:16,640
Pero al final,
239
00:19:18,546 --> 00:19:19,960
todo fue una broma.
240
00:19:22,047 --> 00:19:23,600
Pero todavía me tienes.
241
00:19:34,800 --> 00:19:35,840
Quiero descansar ahora.
242
00:19:38,400 --> 00:19:39,640
Princesa, por favor vete.
243
00:20:18,245 --> 00:20:20,720
Padre, ¿cómo te sientes?
244
00:20:22,280 --> 00:20:25,000
Está bien, estaré bien después
unos días de descanso.
245
00:20:25,672 --> 00:20:27,025
No tienes que preocuparte por eso.
246
00:20:27,217 --> 00:20:28,217
padre,
247
00:20:28,480 --> 00:20:31,360
¿Realmente no hay cura para el
¿Cuerpo que descompone el gusano de seda?
248
00:20:32,729 --> 00:20:36,280
Si usamos el último
nivel de fuego del infierno,
249
00:20:36,440 --> 00:20:37,480
el fuego de cristal...
250
00:20:37,892 --> 00:20:40,840
para quemar el cuerpo en descomposición
Gusano de seda en su cuerpo.
251
00:20:41,120 --> 00:20:43,509
Puede eliminar completamente
La dependencia de Mu Ci...
252
00:20:43,600 --> 00:20:46,240
en el cuerpo del gusano de seda en descomposición.
253
00:20:47,406 --> 00:20:48,483
Padre.
254
00:20:49,914 --> 00:20:53,360
Sólo que al hacer esto,
255
00:20:54,000 --> 00:20:56,920
solo le quedará
10 años de vida.
256
00:20:57,480 --> 00:21:00,360
Además, su destreza
eventualmente desaparece y...
257
00:21:00,520 --> 00:21:03,240
volverse mortal.
258
00:21:04,280 --> 00:21:05,520
¿Diez años?
259
00:21:06,200 --> 00:21:09,200
Ying Er, sé sobre tu
sentimientos por Mu Ci...
260
00:21:10,840 --> 00:21:14,840
pero 10 años para la tribu demonio es
como un abrir y cerrar de ojos.
261
00:21:15,040 --> 00:21:19,000
Además, eres joven y hay
Te quedan muchos años maravillosos.
262
00:21:19,457 --> 00:21:21,709
Entonces usaré el mío
sangre para continuar con su vida.
263
00:21:22,008 --> 00:21:23,160
Basado en tu destreza,
264
00:21:23,920 --> 00:21:26,440
Me temo que no lo harías
dura esos 10 años.
265
00:21:27,270 --> 00:21:29,880
Pero no puedo dejar que te agotes
tu destreza así.
266
00:21:30,729 --> 00:21:34,560
padre,
¿Qué puedo hacer para salvar a Mu Ci?
267
00:21:38,880 --> 00:21:41,640
Diez años, como un mortal,
268
00:21:42,985 --> 00:21:44,520
Ya no puedo ser tu carga.
269
00:21:55,480 --> 00:21:56,480
Jin Mi.
270
00:21:57,200 --> 00:21:58,200
Mi Er.
271
00:22:00,160 --> 00:22:01,160
Jin Mi.
272
00:22:01,640 --> 00:22:02,640
Jin Mi.
273
00:22:08,968 --> 00:22:09,968
Mi Er,
274
00:22:12,520 --> 00:22:13,520
Mi Er.
275
00:22:14,468 --> 00:22:15,468
Padre...
276
00:22:17,389 --> 00:22:18,389
Padre.
277
00:22:21,520 --> 00:22:22,520
Padre.
278
00:22:22,737 --> 00:22:24,068
¿Estás teniendo pesadillas otra vez?
279
00:22:25,372 --> 00:22:26,451
No tengas miedo
280
00:22:26,800 --> 00:22:27,960
Estoy aquí.
281
00:22:29,184 --> 00:22:30,225
padre,
282
00:22:31,088 --> 00:22:32,179
mi madre...
283
00:22:33,120 --> 00:22:35,240
era mi madre realmente
¿Asesinado por la Emperatriz Celestial?
284
00:22:39,320 --> 00:22:40,680
Quiero vengarme.
285
00:22:41,427 --> 00:22:43,263
Quiero vengar a Rou Rou.
y mi madre.
286
00:22:43,640 --> 00:22:45,080
- Yo...
- ¿Qué venganza?
287
00:22:45,792 --> 00:22:47,512
¿Estás tratando de conseguir
¿Te mataste de nuevo?
288
00:22:47,920 --> 00:22:50,040
Ahora está en la prisión de Pi Suo.
289
00:22:50,480 --> 00:22:51,520
El cielo la castigará.
290
00:22:53,003 --> 00:22:54,044
Madre.
291
00:22:54,760 --> 00:22:55,800
Rou Rou.
292
00:23:01,968 --> 00:23:02,968
¡Madre!
293
00:23:03,920 --> 00:23:04,920
¡Rou Rou!
294
00:23:11,080 --> 00:23:13,565
Esta hoja está hecha
con hielo negro sagrado.
295
00:23:14,052 --> 00:23:15,288
Cuando lo estaba forjando,
296
00:23:15,720 --> 00:23:18,720
he pasado la mitad de
mi destreza mágica en ello.
297
00:23:18,880 --> 00:23:20,032
Llévalo contigo.
298
00:23:20,088 --> 00:23:21,463
Si vuelves a encontrarte con algún peligro,
299
00:23:21,640 --> 00:23:23,559
al menos tendrás
algo para protegerte.
300
00:23:24,195 --> 00:23:25,400
¿La mitad de tu destreza?
301
00:23:26,440 --> 00:23:27,480
Entonces...
302
00:23:28,160 --> 00:23:30,200
Tu... tu espíritu...
303
00:23:31,080 --> 00:23:33,286
¿Tu espíritu también está dañado?
304
00:23:33,502 --> 00:23:34,520
Estoy bien.
305
00:23:35,240 --> 00:23:36,573
Guárdalo.
306
00:23:43,824 --> 00:23:44,960
niña tonta,
307
00:23:45,633 --> 00:23:46,720
ven.
308
00:23:51,560 --> 00:23:52,960
Gracias, padre.
309
00:23:53,960 --> 00:23:55,054
No llores más.
310
00:23:59,921 --> 00:24:01,560
¿Cómo está Jin Mi?
311
00:24:02,160 --> 00:24:03,801
No tienes que preocuparte por ella.
312
00:24:04,600 --> 00:24:05,840
¿Me estás culpando?
313
00:24:06,680 --> 00:24:09,160
Ya he encarcelado a Tu Yao.
en la prisión de Pi Suo.
314
00:24:09,507 --> 00:24:10,964
¿Qué más quieres que haga...?
315
00:24:11,040 --> 00:24:13,440
para que se aplaque vuestro odio?
316
00:24:13,619 --> 00:24:14,640
¿Odiar?
317
00:24:16,920 --> 00:24:18,400
Eso no es suficiente para describirlo.
318
00:24:18,640 --> 00:24:20,720
Si no estuviera siguiendo
Los últimos deseos de Zi Fen,
319
00:24:22,160 --> 00:24:24,242
si no fuera por el
felicidad de los niños,
320
00:24:24,520 --> 00:24:27,400
yo no suprimiría
yo mismo hasta hoy.
321
00:24:28,560 --> 00:24:30,068
Pero a partir de ahora,
322
00:24:30,840 --> 00:24:32,085
para mi hija,
323
00:24:32,960 --> 00:24:34,560
nada me detendrá.
324
00:24:35,240 --> 00:24:36,280
Lo sé...
325
00:24:37,320 --> 00:24:38,560
que os he hecho daño a todos.
326
00:24:39,560 --> 00:24:43,600
Acabo de descubrir que Zi Fen
La muerte fue causada por Tu Yao.
327
00:24:43,840 --> 00:24:45,000
Si lo supiera...
328
00:24:45,880 --> 00:24:47,480
Si lo hubiera sabido antes,
329
00:24:48,200 --> 00:24:50,240
No la toleraría por
los últimos mil años.
330
00:24:50,938 --> 00:24:54,720
Además, sabías que los sentimientos
Lo que tenía para Zi Fen eran reales y verdaderos.
331
00:24:55,112 --> 00:24:56,472
¿Real y verdadero?
332
00:24:58,880 --> 00:25:01,200
Los verdaderos y verdaderos sentimientos tuyos...
333
00:25:02,560 --> 00:25:04,400
la había matado.
334
00:25:05,204 --> 00:25:07,040
Tai Wei, déjame preguntarte.
335
00:25:07,473 --> 00:25:09,920
¿Alguna vez has sacrificado
¿Algo para Zi Fen?
336
00:25:10,800 --> 00:25:13,350
¿Sacrificaste el cielo?
¿El poder de la emperatriz con la tribu de los pájaros?
337
00:25:13,585 --> 00:25:15,880
O sacrificaste tu poder
como el Emperador del Cielo?
338
00:25:16,887 --> 00:25:18,520
¿Cómo te atreves a decir que la amabas?
339
00:25:19,440 --> 00:25:21,160
¡Solo querías poseerla!
340
00:25:22,280 --> 00:25:24,600
Condenaste a Tu Yao a prisión...
341
00:25:24,920 --> 00:25:27,920
porque ella tiene
ya no te sirve,
342
00:25:28,720 --> 00:25:30,400
en lugar de eso, ella es tu obstáculo.
343
00:25:30,592 --> 00:25:31,592
Luo Lin,
344
00:25:32,104 --> 00:25:34,024
¿Crees que ser el
¿El Emperador del Cielo es tan fácil?
345
00:25:34,040 --> 00:25:35,320
Todas estas decisiones que tomé...
346
00:25:35,680 --> 00:25:37,360
son tan dolorosos como cortarse
a través de mi corazón.
347
00:25:37,800 --> 00:25:39,600
Ser el Emperador del Cielo
No es fácil seguro.
348
00:25:39,961 --> 00:25:42,364
Siempre estás flotando entre
comprobando saldo...
349
00:25:42,440 --> 00:25:43,914
y sospechar de los demás.
350
00:25:44,760 --> 00:25:47,520
Todos estos años,
Has perdido todo el tiempo.
351
00:25:47,880 --> 00:25:49,764
Incluso los mortales lo saben...
352
00:25:49,840 --> 00:25:51,600
sin virtud, no
merece el estatus.
353
00:25:51,624 --> 00:25:53,472
Como la persona más respetada.
en el reino del cielo,
354
00:25:53,600 --> 00:25:56,400
todavía no entiendes
La importancia de la virtud.
355
00:25:56,560 --> 00:25:59,600
¿Estás diciendo que no tengo virtud?
356
00:25:59,840 --> 00:26:01,360
Fingiste tener virtud pero...
357
00:26:01,474 --> 00:26:03,000
un día te expondrás.
358
00:26:03,387 --> 00:26:04,400
Luo Lin,
359
00:26:05,160 --> 00:26:09,200
parece que solo eres adecuado
vivir en reclusión.
360
00:26:09,480 --> 00:26:10,960
Me conozco muy bien,
361
00:26:11,680 --> 00:26:13,400
No necesito tu recordatorio.
362
00:26:15,000 --> 00:26:16,084
Luo Lin,
363
00:26:16,704 --> 00:26:18,094
Sé que todavía estás muy enojado...
364
00:26:18,240 --> 00:26:21,600
pero por favor no arruines nuestra amistad
por el pecado de Tu Yao.
365
00:26:22,440 --> 00:26:23,950
No podemos simplemente dejarlo todo a un lado.
366
00:26:24,040 --> 00:26:26,520
Por tu hija y mi hijo,
367
00:26:27,560 --> 00:26:29,240
debemos ser conscientes.
368
00:26:33,680 --> 00:26:34,722
Luo Lin,
369
00:26:35,120 --> 00:26:36,796
No me importa si tu
lo creas o no...
370
00:26:36,985 --> 00:26:40,760
pero sólo he amado a Zi Fen.
371
00:26:41,560 --> 00:26:43,318
tengo todo lo que siempre
quería ahora pero...
372
00:26:43,948 --> 00:26:45,400
Zi Fen ha fallecido.
373
00:26:46,000 --> 00:26:47,680
Además, ella sólo te amaba a ti.
374
00:26:48,313 --> 00:26:52,440
Para mí, ese es el castigo más grande.
375
00:29:00,960 --> 00:29:07,680
Nunca quise entrar en una disputa,
pero las cosas nunca salen como quiero.
376
00:29:07,840 --> 00:29:14,440
La flor en mi corazón se ha marchitado
y nunca podré retroceder en el tiempo.
377
00:29:15,047 --> 00:29:17,960
Cómo desearía poder hacerlo
lava la vanidad,
378
00:29:18,186 --> 00:29:20,704
limpia toda la suciedad.
379
00:29:20,760 --> 00:29:21,760
Xu Feng,
380
00:29:22,543 --> 00:29:24,280
Realmente me gustas mucho.
381
00:29:28,920 --> 00:29:35,560
Nunca quise entrar en una disputa,
pero las cosas nunca salen como quiero.
382
00:29:36,120 --> 00:29:42,840
La flor en mi corazón se marchita,
y nunca podré retroceder en el tiempo.
383
00:29:43,160 --> 00:29:50,160
Los recuerdos van y vienen,
pero nada daña mi corazón de acero.
384
00:29:50,360 --> 00:29:53,400
Mi única esperanza es una
vida sin arrepentimientos.
385
00:29:53,697 --> 00:29:54,699
Mi Er,
386
00:29:55,040 --> 00:29:56,168
hace frío por la noche.
387
00:29:56,261 --> 00:29:58,813
Te acabas de recuperar, ¿por qué estás?
caminando ya?
388
00:29:59,920 --> 00:30:01,800
Hada Pez, te lastimaste
por mi culpa.
389
00:30:02,101 --> 00:30:03,280
Vine aquí para visitarte.
390
00:30:04,347 --> 00:30:06,343
Es sólo una herida menor,
no me molesta.
391
00:30:08,760 --> 00:30:14,637
Me pregunto cuantas mujeres tienen
con quien tuviste contacto físico.
392
00:30:16,080 --> 00:30:17,960
No soy una persona frívola.
393
00:30:19,206 --> 00:30:21,423
Desde que tengo un matrimonio
acuerdo contigo,
394
00:30:21,680 --> 00:30:25,240
no hace falta decir que no tendré ninguno
contacto físico con los demás.
395
00:30:25,958 --> 00:30:29,239
Parece que soy el frívolo.
396
00:30:29,562 --> 00:30:33,040
Mi Er, ¿por qué preguntas esto?
397
00:30:33,440 --> 00:30:36,360
¿Es algo que he hecho?
398
00:30:40,960 --> 00:30:42,560
La Emperatriz Celestial mató a mi madre,
399
00:30:43,328 --> 00:30:47,720
ahora mismo somos considerados
estar en el mismo barco.
400
00:30:48,560 --> 00:30:50,720
me pregunto como esta padre
va a despedirla.
401
00:30:51,680 --> 00:30:53,149
Ella es la madre de Xu Feng.
402
00:30:54,440 --> 00:30:56,560
¿Cómo vamos a
¿Enfrentar a Xu Feng en el futuro?
403
00:30:57,096 --> 00:30:58,346
La amabilidad de nuestros padres...
404
00:30:58,997 --> 00:31:00,323
es más vasto que los cielos.
405
00:31:02,520 --> 00:31:03,940
La amabilidad de nuestros padres...
406
00:31:05,680 --> 00:31:07,160
es más vasto que los cielos.
407
00:31:08,622 --> 00:31:10,320
No pienses en todo esto,
408
00:31:10,520 --> 00:31:12,240
Déjame encargarme, ¿vale?
409
00:31:14,360 --> 00:31:15,800
Entonces iré primero.
410
00:31:16,080 --> 00:31:17,834
Déjame enviarte de regreso a
Mansión Luo Xiang.
411
00:31:54,880 --> 00:31:56,920
Sigues siendo tan terco.
412
00:31:57,175 --> 00:31:58,360
Si no soy más fuerte,
413
00:31:59,668 --> 00:32:02,120
¿Crees que te dejaré?
¿Me ves como una broma?
414
00:32:02,760 --> 00:32:04,169
Tú y yo somos marido y mujer,
415
00:32:04,560 --> 00:32:05,751
en tan solo un día,
416
00:32:05,877 --> 00:32:08,880
pasaste de ser el celestial
Emperatriz a un prisionero.
417
00:32:10,080 --> 00:32:11,600
¿Cómo puedo reírme de eso?
418
00:32:11,988 --> 00:32:13,720
Desde que nos casamos,
419
00:32:14,991 --> 00:32:17,920
cuando has tratado
yo como tu esposa?
420
00:32:18,345 --> 00:32:19,345
Tu Yao,
421
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
eras el mas respetado
persona en el Reino del Cielo,
422
00:32:22,181 --> 00:32:23,857
¿Con qué más no estás satisfecho?
423
00:32:24,160 --> 00:32:26,840
Tengo la conciencia tranquila.
424
00:32:27,984 --> 00:32:29,015
Todos estos años,
425
00:32:29,560 --> 00:32:32,046
estabas peor que antes,
se hizo enemigos por todas partes.
426
00:32:32,675 --> 00:32:36,000
No acabas de matar al
mujeres a mi alrededor.
427
00:32:36,400 --> 00:32:37,440
Incluso el agua inmortal,
428
00:32:37,840 --> 00:32:38,927
Noche Inmortal y...
429
00:32:39,160 --> 00:32:40,657
Jin Mi, no podías dejarlos vivir.
430
00:32:41,364 --> 00:32:43,240
¿Cómo exactamente estarías satisfecho?
431
00:32:46,384 --> 00:32:48,041
¿Una conciencia tranquila?
432
00:32:48,600 --> 00:32:51,600
Todos estos años, ¿has
realmente lo pensé bien...
433
00:32:51,853 --> 00:32:53,560
¿Que nunca me has traicionado?
434
00:32:55,040 --> 00:32:56,287
¿Has olvidado...?
435
00:32:56,811 --> 00:33:00,080
¿Cómo mantuviste tu posición?
como el Emperador del Cielo?
436
00:33:01,009 --> 00:33:02,818
Durante la batalla de
Cielo contra demonio,
437
00:33:03,057 --> 00:33:06,000
si no fuera por la tribu de los pájaros
soldados que se sacrificaron...
438
00:33:06,080 --> 00:33:07,080
Suficiente.
439
00:33:07,112 --> 00:33:09,105
No, quiero terminar lo que
quiero decir
440
00:33:09,469 --> 00:33:10,951
En cada batalla,
441
00:33:11,280 --> 00:33:15,680
nuestra tribu de pájaros siempre iba
todos dispuestos a ayudarle.
442
00:33:16,692 --> 00:33:20,040
En la batalla del Cielo contra
Demonio, quedaste gravemente herido.
443
00:33:20,513 --> 00:33:25,240
¿Sabes qué hice?
¿Sacrificio para salvar tu vida?
444
00:33:26,139 --> 00:33:27,160
Tai Wei,
445
00:33:27,680 --> 00:33:32,600
Te he tratado tan bien
pero ¿y tú?
446
00:33:33,340 --> 00:33:36,520
Fuiste desagradecido desde entonces.
Tienes tu trono.
447
00:33:37,000 --> 00:33:38,440
Cambiaste de opinión con tanta frecuencia,
448
00:33:38,520 --> 00:33:41,840
Incluso olvidé la promesa
me hiciste.
449
00:33:41,926 --> 00:33:42,935
¡Detener!
450
00:33:43,200 --> 00:33:44,770
Confías en tu contribución pasada,
451
00:33:45,255 --> 00:33:46,692
discriminado a otros,
452
00:33:46,993 --> 00:33:48,120
mató a los inocentes,
453
00:33:49,176 --> 00:33:50,328
tribu de peces dragón destruida,
454
00:33:50,405 --> 00:33:52,360
Maté a Su Li, eliminé a mi concubina,
455
00:33:52,520 --> 00:33:54,680
Usaste medios tan siniestros.
456
00:33:55,000 --> 00:33:56,358
nunca he discutido
contigo en absoluto.
457
00:33:56,360 --> 00:34:02,840
Pero nunca pensé que ni siquiera
Zi Fen murió en tus manos.
458
00:34:03,560 --> 00:34:04,829
Mataste a un Inmortal Supremo,
459
00:34:04,920 --> 00:34:06,360
¡Qué atrevido de tu parte!
460
00:34:09,600 --> 00:34:10,720
¿Zi Fen?
461
00:34:11,080 --> 00:34:12,800
¿Qué tipo de delito he cometido?
462
00:34:13,982 --> 00:34:16,720
¿Es porque maté a un Supremo?
¿Inmortal, trastornó el Cielo?
463
00:34:17,080 --> 00:34:20,960
O he cortado un pedazo de tu
corazón, causando que te duela el corazón?
464
00:34:21,160 --> 00:34:22,160
- ¡Tú!
- ¡Tú!
465
00:34:22,451 --> 00:34:24,040
Me has traicionado una y otra vez
otra vez.
466
00:34:24,400 --> 00:34:26,600
Nunca me has puesto y
mi hijo en tu corazón.
467
00:34:26,920 --> 00:34:27,920
¿Qué pasa con ella?
468
00:34:27,960 --> 00:34:29,004
Ella esta muerta...
469
00:34:29,400 --> 00:34:30,800
pero aún así ella se aferra a ti.
470
00:34:31,280 --> 00:34:34,680
¿Cómo se atreve su hija?
seducir a mi hijo?
471
00:34:35,360 --> 00:34:38,280
Madre e hija son fascinantes.
ustedes dos.
472
00:34:39,537 --> 00:34:42,080
¿No crees que es irónico?
y humillante?
473
00:34:42,680 --> 00:34:43,694
En cuanto a mí,
474
00:34:43,880 --> 00:34:45,520
la emperatriz celestial,
475
00:34:46,161 --> 00:34:47,358
la princesa de la tribu de los pájaros,
476
00:34:47,440 --> 00:34:50,280
¿Quieres que viva en ella?
¿Sombra por el resto de mi vida?
477
00:34:53,384 --> 00:34:56,957
Pensé que te arrepentirías aquí.
478
00:34:57,648 --> 00:35:01,088
No pensé que todavía lo harías
Niégate a entrar en razón.
479
00:35:02,640 --> 00:35:04,120
Mírate a ti mismo ahora.
480
00:35:04,920 --> 00:35:07,440
No piensas antes de hablar,
Eres siniestro en apariencia.
481
00:35:07,480 --> 00:35:09,600
No tienes ninguna gracia
de una Emperatriz Celestial.
482
00:35:09,781 --> 00:35:11,981
Te ves como un celoso
esposa del mundo mortal.
483
00:35:12,583 --> 00:35:15,800
Uno habla directamente cuando
está en su lecho de muerte.
484
00:35:17,459 --> 00:35:19,280
Es mi culpa que haya fallado
para reconocer...
485
00:35:19,680 --> 00:35:21,560
la persona adecuada de quien depender.
486
00:35:22,560 --> 00:35:25,240
Lo que hizo Tu Yao no estuvo bien,
487
00:35:25,840 --> 00:35:28,038
ella no debería asumir el puesto
como la Emperatriz Celestial.
488
00:35:28,040 --> 00:35:29,960
quiero coronar a otro
Emperatriz celestial.
489
00:35:30,600 --> 00:35:33,795
Señor Lao, Dan Zhu, ¿cómo?
¿Sobre Flora Inmortal?
490
00:35:36,080 --> 00:35:37,102
Eso no está bien.
491
00:35:37,360 --> 00:35:39,516
Incluso los Reyes en el
El mundo mortal sabe que...
492
00:35:39,610 --> 00:35:41,692
una esposa que ha pasado por todo
no debe ser dejado de lado.
493
00:35:41,694 --> 00:35:43,960
Y mucho menos que eres
un Emperador Celestial,
494
00:35:44,322 --> 00:35:46,022
Tendrás que dar ejemplo a todos.
495
00:35:46,314 --> 00:35:50,240
Por eso es tabú abandonar
tu esposa cuando seas próspero.
496
00:35:50,560 --> 00:35:51,649
Su Majestad,
497
00:35:51,760 --> 00:35:53,558
la Emperatriz Celestial no ha
hecho algo malo.
498
00:35:53,560 --> 00:35:56,600
Además, el Reino del Cielo es simplemente
formado, aún no es estable.
499
00:35:57,000 --> 00:35:59,120
Todavía necesitamos el apoyo
de la tribu de los pájaros.
500
00:35:59,399 --> 00:36:00,799
Me temo que eliminar a la Emperatriz...
501
00:36:00,880 --> 00:36:04,160
Causaría disturbios en el Reino del Cielo.
502
00:36:04,680 --> 00:36:07,609
Su Majestad, por favor reconsiderelo.
503
00:36:10,200 --> 00:36:11,829
¿Quién intentó conducir un
cuña entre nosotros?
504
00:36:11,966 --> 00:36:14,560
Lo escuché con mis propios oídos.
505
00:36:15,320 --> 00:36:17,080
Ya no tienes que ocultarlo.
506
00:36:17,520 --> 00:36:20,030
La persona parada enfrente
de ti ahora mismo...
507
00:36:20,800 --> 00:36:24,440
es solo una persona que ha sido
abandonada por su marido...
508
00:36:24,800 --> 00:36:26,680
y disgustada por su propio hijo.
509
00:36:27,649 --> 00:36:29,920
¿Te sientes siquiera culpable?
510
00:36:31,000 --> 00:36:32,880
Al final, todavía te he retenido.
511
00:36:33,680 --> 00:36:35,368
Entre todo lo que
Te lo he prometido antes,
512
00:36:35,370 --> 00:36:37,040
¿Hay algo que no hice?
513
00:36:37,948 --> 00:36:39,840
No hay nada perfecto en este mundo,
514
00:36:40,417 --> 00:36:42,120
Incluso yo me arrepiento.
515
00:36:42,720 --> 00:36:44,120
Pero ¿por qué, en tus ojos,
516
00:36:44,760 --> 00:36:46,355
ni siquiera puedes tolerar
un grano de arena.
517
00:36:46,705 --> 00:36:49,280
¿Y qué si tuviera el
posición más respetada?
518
00:36:50,800 --> 00:36:53,480
¿He estado alguna vez dentro de tu corazón?
519
00:36:54,187 --> 00:36:56,783
Toda mujer desea crecer.
viejos con sus seres queridos.
520
00:36:57,520 --> 00:37:00,960
Pero en lugar de eso estaba casado
al frío trono.
521
00:37:01,600 --> 00:37:03,200
Aunque soy un Inmortal Supremo...
522
00:37:03,880 --> 00:37:08,560
pero soy igual que cualquier otra mujer.
523
00:37:08,853 --> 00:37:10,960
solo quiero un marido
quien solo me ama a mi.
524
00:37:11,464 --> 00:37:12,960
Sin embargo, a tus ojos,
525
00:37:13,480 --> 00:37:14,480
además de ella,
526
00:37:15,480 --> 00:37:17,160
¿Alguna vez me has mirado realmente?
527
00:37:17,496 --> 00:37:21,480
Ese pez dragón sólo miró
un poco como ella.
528
00:37:21,960 --> 00:37:23,800
Sabías que la estabas usando...
529
00:37:24,760 --> 00:37:26,431
pero aun así te enamoraste de ella.
530
00:37:27,669 --> 00:37:30,480
¿Alguna vez has pensado
¿Cómo se sentiría una esposa?
531
00:37:30,960 --> 00:37:34,456
¿Alguna vez has experimentado la
tristeza de...
532
00:37:34,960 --> 00:37:37,284
¿Mirando a una persona sin corazón?
533
00:37:38,160 --> 00:37:39,207
Tu Yao,
534
00:37:41,560 --> 00:37:47,600
De hecho te he hecho daño
por extrañar a Zi Fen...
535
00:37:48,960 --> 00:37:50,920
pero he hecho mi mejor esfuerzo
para compensarlo.
536
00:37:52,080 --> 00:37:53,280
Como la Emperatriz Celestial,
537
00:37:53,787 --> 00:37:55,160
actuaste imprudentemente,
538
00:37:55,760 --> 00:37:58,640
¿Cuándo no te he tolerado?
539
00:37:59,240 --> 00:38:02,120
Sólo que te estabas volviendo más codicioso.
540
00:38:02,280 --> 00:38:04,040
¿Paciencia? ¿Tolerancia?
541
00:38:05,480 --> 00:38:07,520
No quiero ninguno de estos.
542
00:38:08,160 --> 00:38:10,880
No recibo el cuidado de mi marido.
y apoyo,
543
00:38:11,280 --> 00:38:13,643
en lugar de eso estoy protegiendo el título
de la Emperatriz Celestial.
544
00:38:14,112 --> 00:38:17,352
¿Sabes cómo pasé?
todos estos años?
545
00:38:17,680 --> 00:38:19,164
Poco después de que mi padre falleciera,
546
00:38:19,240 --> 00:38:20,760
Querías destituirme como Emperatriz.
547
00:38:20,880 --> 00:38:23,200
Si no fuera por el
poder de la tribu de los pájaros,
548
00:38:23,680 --> 00:38:28,320
yo hubiera obtenido el mismo final
hoy hace 10.000 años.
549
00:38:30,640 --> 00:38:34,440
Sólo entonces finalmente entendí
el beneficio del poder.
550
00:38:34,600 --> 00:38:36,880
¿Afecto y favor?
551
00:38:37,440 --> 00:38:39,349
todo pasará
como lo harían las nubes.
552
00:38:39,640 --> 00:38:43,520
Sólo con el mayor poder,
No me volveré obsoleto.
553
00:38:44,126 --> 00:38:45,706
Incluso si quieres el poder más alto,
554
00:38:46,600 --> 00:38:48,232
No se pueden utilizar tácticas sin escrúpulos.
555
00:38:48,790 --> 00:38:51,800
Ya eres la Emperatriz Celestial,
con el apoyo de la tribu de los pájaros,
556
00:38:52,168 --> 00:38:54,118
si pudieras haber vivido
tu vida en paz,
557
00:38:54,120 --> 00:38:55,470
Yo no te haría nada.
558
00:38:55,600 --> 00:38:56,800
¿Tácticas sin escrúpulos?
559
00:38:57,794 --> 00:38:59,514
¿Cuáles son las diferencias?
entre tu y yo?
560
00:38:59,960 --> 00:39:02,900
mataste a tu hermano
para llegar al trono,
561
00:39:03,080 --> 00:39:04,544
arrogate todos los poderes.
562
00:39:04,703 --> 00:39:05,766
En realidad,
563
00:39:06,640 --> 00:39:09,160
tú y yo somos esclavos del poder.
564
00:39:11,160 --> 00:39:12,163
Su Majestad,
565
00:39:13,280 --> 00:39:17,640
¿todavía te acuerdas?
la promesa que hicimos?
566
00:39:30,183 --> 00:39:31,920
Estás embarazada ahora
567
00:39:33,240 --> 00:39:34,734
no es apropiado seguir
yo a la batalla.
568
00:39:35,760 --> 00:39:38,040
Si muero en la batalla,
569
00:39:40,360 --> 00:39:42,004
Por favor regrese al continente Yi Miao.
570
00:39:47,440 --> 00:39:48,908
Esta es la Pluma Huan Di Phoenix,
571
00:39:49,068 --> 00:39:52,080
es un objeto sagrado para cada uno de
los pájaros de la tribu fénix.
572
00:39:53,240 --> 00:39:55,960
Cada fénix tiene uno.
573
00:39:57,200 --> 00:39:58,520
te lo doy,
574
00:39:59,720 --> 00:40:03,320
Espero que proteja
usted en mi nombre.
575
00:40:06,920 --> 00:40:09,280
Si pierdes la batalla mañana,
576
00:40:11,440 --> 00:40:14,200
Tanto mi hijo como yo saltaremos aquí.
577
00:40:15,420 --> 00:40:16,767
No seguiremos viviendo.
578
00:40:21,400 --> 00:40:23,088
Hoy yo, Tai Wei, prometo que...
579
00:40:23,400 --> 00:40:25,440
Después de esta guerra, si has
dio a luz a un hijo,
580
00:40:25,686 --> 00:40:27,115
Será mi sucesor como Príncipe.
581
00:40:28,067 --> 00:40:29,943
tu y yo compartiremos
el Reino del Cielo juntos.
582
00:40:31,640 --> 00:40:34,640
Mi mayor deseo es ser...
583
00:40:36,680 --> 00:40:40,845
capaz de estar aquí contigo en
El Cielo Empíreo algún día y...
584
00:40:41,560 --> 00:40:43,240
mirar las nubes con
sonrisa en nuestras caras.
585
00:40:54,332 --> 00:40:55,495
Has cambiado.
586
00:41:01,758 --> 00:41:04,760
Tu Yao, te he hecho daño.
587
00:41:06,160 --> 00:41:08,994
Pero ahora la Claridad Suprema el Cielo sabe
sobre lo que pasó,
588
00:41:09,397 --> 00:41:12,287
Me temo que no podemos salvar tu
posición como Emperatriz Celestial.
589
00:41:14,080 --> 00:41:16,880
Si no reprimo tu
la arrogancia de la tribu de los pájaros,
590
00:41:18,174 --> 00:41:20,014
Me temo que no podemos
apaciguar a todos los demás.
591
00:41:20,440 --> 00:41:22,316
Ya lo he predicho.
592
00:41:23,602 --> 00:41:26,800
He sido la emperatriz celestial
durante demasiado tiempo.
593
00:41:27,600 --> 00:41:28,800
Es suficiente.
594
00:41:45,981 --> 00:41:51,818
Toda mi vida he estado dispuesto a
sacrificarlo todo por ti.
595
00:41:53,360 --> 00:41:56,400
Ahora mismo no tengo nada
desear...
596
00:41:57,200 --> 00:41:58,600
además de un deseo.
597
00:42:00,680 --> 00:42:03,720
Solo tengo a Xu Feng
598
00:42:05,280 --> 00:42:10,760
creo que lo sabes
lo que estoy deseando.