1
00:00:13,458 --> 00:00:18,083
وقفت هذه الكاتدرائية هنا
منذ ما يقرب من ألف عام،
2
00:00:18,583 --> 00:00:24,041
{\an8}تقريبًا
كما امتلكت عائلتك لقبها.
3
00:00:24,624 --> 00:00:26,498
إنه مقبول بشكل عام
4
00:00:26,499 --> 00:00:29,873
أن الإنسان لم يتطور معماريا
5
00:00:29,874 --> 00:00:33,749
منذ البناء
من هذه الكاتدرائيات في العصور الوسطى.
6
00:00:34,249 --> 00:00:37,832
لقد أصبحت طموحاتنا قصيرة النظر.
7
00:00:37,833 --> 00:00:43,748
رغبة الإنسان في الاتحاد مع الله
لقد سقط على أرض بور.
8
00:00:43,749 --> 00:00:45,915
الله لم يسلم
9
00:00:45,916 --> 00:00:48,582
أو الرجل لم يسلم.
10
00:00:48,583 --> 00:00:53,041
لقد فشلت التجربة.
11
00:00:55,166 --> 00:00:57,833
ومن قال أن التجربة انتهت
السيد جونستون؟
12
00:00:58,374 --> 00:01:00,999
لا تظهر أبدًا للأحمق عملك
حتى يكتمل.
13
00:01:02,499 --> 00:01:04,083
هل تعرف لماذا
14
00:01:05,083 --> 00:01:10,165
الملك يحمل الجرم السماوي والصولجان
خلال حفل التتويج؟
15
00:01:10,166 --> 00:01:14,040
حسنا، لنفس السبب
أن هناك برجًا على هذه الكاتدرائية
16
00:01:14,041 --> 00:01:15,624
وصحن تحته.
17
00:01:16,124 --> 00:01:20,541
يمثل البرج والصولجان
المذكر، الجرم السماوي، المؤنث.
18
00:01:21,041 --> 00:01:23,124
العطاء والأخذ.
19
00:01:23,624 --> 00:01:26,708
الشمس والقمر. الإيجابية والسلبية.
20
00:01:27,333 --> 00:01:31,915
القضيب والرحم.
المضرب والكرة. زجاجة وزجاج.
21
00:01:31,916 --> 00:01:35,457
نمط مخفي على مرأى من الجميع،
ولكن لم يلاحظها إلا عدد قليل.
22
00:01:35,458 --> 00:01:39,123
{\an8قام المعماريون الكلاسيكيون بتشييده
جميع مناصب السلطة
23
00:01:39,124 --> 00:01:43,123
{\an8}بسقف مقبب
ومسلة أو عمود أو برج.
24
00:01:43,124 --> 00:01:47,957
يمثل التاج
المصالحة الواعية
25
00:01:47,958 --> 00:01:50,957
من هاتين القوتين المتعارضتين.
26
00:01:50,958 --> 00:01:54,498
الخطأ الذي يرتكبه الناس هو التفكير
الملك رجل وليس رمزا.
27
00:01:54,499 --> 00:01:57,040
هو التجسيد
28
00:01:57,041 --> 00:02:00,832
سعي الفرد إلى أن يصبح كاملاً.
29
00:02:00,833 --> 00:02:04,207
لقد كان هذا دائما
الأجندة الخفية للملك.
30
00:02:04,208 --> 00:02:07,457
التوحيد
من هاتين القوتين المتباينتين
31
00:02:07,458 --> 00:02:09,416
لتمارس قوة أكبر.
32
00:02:10,583 --> 00:02:13,332
إلى أين نحن ذاهبون بهذا،
السيد جونستون؟
33
00:02:13,333 --> 00:02:15,458
ولماذا نحن في هذه الكاتدرائية؟
34
00:02:17,458 --> 00:02:18,416
ماذا تعرف
35
00:02:18,999 --> 00:02:23,083
حول هذه الرق جلد الغنم
لدينا هنا؟
36
00:02:23,916 --> 00:02:25,623
حسنًا، إنها الماجنا كارتا،
37
00:02:25,624 --> 00:02:29,415
يمكن القول إنها واحدة من أهمها
الوثائق الدستورية في كل العصور.
38
00:02:29,416 --> 00:02:32,998
فكما أن الملك هو الصولجان الروحي،
39
00:02:32,999 --> 00:02:35,915
هذه الوثيقة هي الجرم السماوي المادي.
40
00:02:35,916 --> 00:02:39,165
كان سلفك واحدًا من 25 بارونًا
41
00:02:39,166 --> 00:02:42,290
مما اضطر الملك
للتوقيع على هذه الوثيقة.
42
00:02:42,291 --> 00:02:43,457
أنا على علم بذلك.
43
00:02:43,458 --> 00:02:49,499
يتم خبز الحمض النووي الخاص بك في حجر الزاوية
للحضارة الغربية.
44
00:02:50,291 --> 00:02:54,165
يمكن للملك الشرعي إيجاد التوازن
لقد ضاع.
45
00:02:54,166 --> 00:02:56,541
على حد تعبيرك ، سموك ،
46
00:02:57,083 --> 00:03:01,833
"لا تظهر أبدًا للأحمق عملك
حتى يتم الانتهاء منه."
47
00:03:02,874 --> 00:03:04,333
ما يحتاجه هذا البلد
48
00:03:04,833 --> 00:03:05,958
هو ملك
49
00:03:06,583 --> 00:03:09,208
الذي يستحق مثل هذا التاج.
50
00:03:10,291 --> 00:03:12,248
كان سلفك السم.
51
00:03:12,249 --> 00:03:14,123
أنت العلاج.
52
00:03:14,124 --> 00:03:16,665
ما هو الفرق
بين القرف السيئ والسماد الجيد؟
53
00:03:16,666 --> 00:03:18,665
الجواب هو أنت يا صاحب الجلالة.
54
00:03:18,666 --> 00:03:23,415
لديك القدرة الفريدة
لكيميائية ما هو سام
55
00:03:23,416 --> 00:03:26,291
إلى ما هو إلهي.
56
00:03:26,791 --> 00:03:30,083
القدرة على الاختيار بين الحكم
57
00:03:30,583 --> 00:03:31,748
والرحمة.
58
00:03:31,749 --> 00:03:35,248
الرجل غير المؤذي ليس رجلاً كاملاً.
59
00:03:35,249 --> 00:03:40,791
الرجل الكامل هو رجل خطير
الذي لديه الحكم تحت السيطرة الطوعية.
60
00:03:41,749 --> 00:03:45,666
لا يمكنهم أن يخطئوا
لطفك للضعف.
61
00:03:47,916 --> 00:03:49,291
السؤال هو...
62
00:03:51,958 --> 00:03:54,583
هل ستقبل التحدي؟
63
00:04:07,124 --> 00:04:08,749
حفظ الله الملك!
64
00:04:41,291 --> 00:04:42,874
- إدواردو.
- تشاو.
65
00:04:46,208 --> 00:04:47,041
إسبرسو؟
66
00:04:47,624 --> 00:04:48,998
اه...
67
00:04:48,999 --> 00:04:51,998
اه، واحدة بالنسبة لي أيضا.
كيف كانت رحلتك؟
68
00:04:51,999 --> 00:04:54,623
جيد. ساعتين ونصف من الباب إلى الباب.
69
00:04:54,624 --> 00:04:57,082
من الواضح أنك رجل
الذي يحب التحرك بسرعة.
70
00:04:57,083 --> 00:04:59,248
حسنا، أنا أقدر
أنت تجلس معي
71
00:04:59,249 --> 00:05:01,416
بعد فترة وجيزة من اجتماعنا السابق.
72
00:05:03,291 --> 00:05:04,707
لديك اهتمامي.
73
00:05:04,708 --> 00:05:07,248
أود أن أتحدث عن مشروع القانون
لإلغاء تجريم الماريجوانا
74
00:05:07,249 --> 00:05:09,957
وهذا يسير حاليًا في طريقه
من خلال وستمنستر.
75
00:05:09,958 --> 00:05:12,249
هل تعتقد أنك تستطيع إيقاف الأمر؟
76
00:05:16,291 --> 00:05:21,165
اه، هذه أنجليكا.
إنها مستشارتي منذ عام 1996
77
00:05:21,166 --> 00:05:21,999
صحيح.
78
00:05:22,958 --> 00:05:24,124
كيف حالك؟
79
00:05:26,791 --> 00:05:29,333
بوبي جلاس عازم على قتل الفاتورة.
80
00:05:30,041 --> 00:05:31,833
أعتقد أنه سوف يرتكب خطأ.
81
00:05:32,624 --> 00:05:34,248
أنظر ماذا حدث في أمريكا .
82
00:05:34,249 --> 00:05:38,665
خلقت الماريجوانا القانونية صناعة جديدة
بقيمة 40 مليار سنويا
83
00:05:38,666 --> 00:05:41,499
دون التأثير على السوق غير المشروعة.
84
00:05:41,999 --> 00:05:44,833
بدلاً من قتل الفاتورة،
أعتقد أننا تركنا الأمر يمر و
85
00:05:45,333 --> 00:05:49,248
استخدم موقعنا الفريد في السوق
للسيطرة على القانونية.
86
00:05:49,249 --> 00:05:51,833
لا أحد يعرف الأعمال
أفضل مما نفعل.
87
00:05:52,458 --> 00:05:53,540
مع الإعداد الصحيح،
88
00:05:53,541 --> 00:05:56,458
مهاراتنا في السوق غير المشروعة
قابلة للتحويل بالكامل.
89
00:05:57,124 --> 00:05:58,957
بوبي جلاس لا يوافق؟
90
00:05:58,958 --> 00:06:03,165
حسنًا، إنه يعتقد أننا سنقتل الإوزة
الذي يضع البيضة الذهبية.
91
00:06:03,166 --> 00:06:06,373
وتفكر، "لماذا لديك أوزة واحدة
متى يمكنك الحصول على اثنين؟"
92
00:06:06,374 --> 00:06:07,416
بالضبط.
93
00:06:07,916 --> 00:06:10,873
ولكن من أجلي
للسيطرة على السوق القانونية،
94
00:06:10,874 --> 00:06:12,873
أحتاج إلى استثمارات كبيرة
95
00:06:12,874 --> 00:06:15,582
حتى أتمكن من إعداد
البنية التحتية الشرعية
96
00:06:15,583 --> 00:06:18,040
قبل أن يصبح مشروع القانون قانونا
في المملكة المتحدة.
97
00:06:18,041 --> 00:06:20,999
ما مستوى الاستثمار
نحن نتحدث عنه؟
98
00:06:23,249 --> 00:06:25,291
50 إلى 60 مليون يورو.
99
00:06:25,958 --> 00:06:28,708
من أجل ذلك تحصل
50% من اجمالي العام .
100
00:06:29,208 --> 00:06:31,583
وظيفتي هي
للتأكد من تمرير الفاتورة.
101
00:06:32,208 --> 00:06:34,208
مهمتك هي دفع تكاليف البنية التحتية.
102
00:06:35,833 --> 00:06:38,248
أتصور أن رجلاً في مثل موقفك يجب أن يعرف
103
00:06:38,249 --> 00:06:42,123
الكثير من الأشخاص ذوي العلاقات الجيدة
مع اه جيوب عميقة.
104
00:06:42,124 --> 00:06:45,333
أحتاج إلى رجل لديه مجموعة المهارات المطلوبة.
105
00:06:45,916 --> 00:06:49,749
شخص لديه الطموح والطموح.
106
00:06:51,166 --> 00:06:55,290
وأنت تخطط لكل هذا
بدون موافقة بوبي جلاس؟
107
00:06:55,291 --> 00:06:58,373
دون علمه.
حتى فات الأوان بالنسبة له لوقف ذلك،
108
00:06:58,374 --> 00:07:00,832
بحلول ذلك الوقت
سوف يدرك ما هو الشيء الجيد.
109
00:07:00,833 --> 00:07:04,082
وفي غياب الإذن،
اطلب المغفرة.
110
00:07:04,083 --> 00:07:07,333
نوع المال الذي سنجنيه
يمكنه شراء الكثير من التسامح يا سيد موريتي.
111
00:07:08,374 --> 00:07:11,207
سأقسم 50% من أرباحي
مع بوبي جلاس.
112
00:07:11,208 --> 00:07:13,333
إنه مصدر قلقي، وليس اهتمامك.
113
00:07:14,249 --> 00:07:16,290
أحتاج إلى وقت للنظر في هذا.
114
00:07:16,291 --> 00:07:19,540
عليك أن تحصل على الموافقة على مشروع القانون هذا، إيدي.
115
00:07:19,541 --> 00:07:20,499
بالطبع.
116
00:07:21,166 --> 00:07:22,166
شكرًا لك.
117
00:07:28,041 --> 00:07:29,958
آه، على الطريقة الإنجليزية.
118
00:07:33,624 --> 00:07:34,916
قبل أن تغادر،
119
00:07:35,708 --> 00:07:37,540
لدي معروف لأطلبه.
120
00:07:37,541 --> 00:07:40,458
بعض شركائنا من الشرق الأقصى،
121
00:07:41,041 --> 00:07:43,165
إنهم بحاجة إلى المساعدة في حل مشكلة ما في لندن.
122
00:07:43,166 --> 00:07:44,833
حسنا، أي نوع من المشكلة؟
123
00:07:45,416 --> 00:07:47,374
واحد الذي يحتاج إلى معالجة.
124
00:07:49,333 --> 00:07:51,791
إنها تنطوي على رجل يدعى السيد تاكاشي.
125
00:07:53,083 --> 00:07:54,748
سأعطيك التفاصيل لاحقا.
126
00:07:54,749 --> 00:07:57,708
أقدر تعاونك، إيدي.
127
00:08:00,124 --> 00:08:01,916
ومن باب حسن النية،
128
00:08:03,083 --> 00:08:04,458
سأكون سعيدًا بالإلزام.
129
00:08:17,291 --> 00:08:20,248
ما الذي يفعله بالضبط ليلة في الخارج
مع اللورد هوثورن تنطوي؟
130
00:08:20,249 --> 00:08:22,665
التفاصيل الدقيقة
عما تنطوي عليه ليلة في المدينة
131
00:08:22,666 --> 00:08:24,540
مفتوح للتفسير.
132
00:08:24,541 --> 00:08:26,790
كنت تتوقع بالتأكيد
وجبة للمشاركة.
133
00:08:26,791 --> 00:08:30,915
بعد ذلك، قد تتوقع
قطعة إلى مكان آخر. ربما حانة.
134
00:08:30,916 --> 00:08:34,373
ومع ذلك، فإن الأهم من ذلك
عدد المواقع التي قد تزورها
135
00:08:34,374 --> 00:08:36,582
هي الروح
الذي تقترب فيه من المساء،
136
00:08:36,583 --> 00:08:39,748
الذي يحدد ما إذا كان مؤهلا
مثل ليلة في المدينة،
137
00:08:39,749 --> 00:08:41,457
بدلاً من أن يغضب رجلان.
138
00:08:41,458 --> 00:08:43,083
أشم رائحة فأر يا أختي العزيزة.
139
00:08:43,583 --> 00:08:45,957
كن محددًا بشأن الطبيعة
من هذه الروح
140
00:08:45,958 --> 00:08:47,373
أنت تحاول وصف.
141
00:08:47,374 --> 00:08:49,873
بهيجة. احتفالي.
142
00:08:49,874 --> 00:08:51,540
عام مثلي الجنس إيري. اه اه.
143
00:08:51,541 --> 00:08:53,998
قبل أن تلوم نفسك،
كما في المعنى القديم للكلمة.
144
00:08:53,999 --> 00:08:56,582
ذكرني لماذا أنا من يجب أن يفعل هذا؟
145
00:08:56,583 --> 00:08:58,498
أنت غارق في الكاريزما الطبيعية يا جاك.
146
00:08:58,499 --> 00:09:00,582
واللورد هوثورن هو
الشخص الوحيد القادر
147
00:09:00,583 --> 00:09:02,373
للحصول على الدوق
إلى مجلس اللوردات،
148
00:09:02,374 --> 00:09:04,873
وهو أمر حيوي
لخطة أبي لرفع الفاتورة.
149
00:09:04,874 --> 00:09:07,332
ومع ذلك، فقد أكد لي سيادته
150
00:09:07,333 --> 00:09:10,790
ليس لديه أي نية لجعلك تفعل ذلك
أي شيء أنت غير مرتاح معه.
151
00:09:10,791 --> 00:09:12,041
إنها مجرد وجبة.
152
00:09:12,624 --> 00:09:16,541
إذا كنت تريد أن تغريه بالدخول
الأكشاك، أنا متأكد من أنه سيقدر ذلك.
153
00:09:17,291 --> 00:09:19,291
لا تعرف أبدا. قد تستمتع به.
154
00:09:23,166 --> 00:09:25,582
لقد استمتعت دائمًا كثيرًا
155
00:09:25,583 --> 00:09:28,874
في روائع الطهي
من اللافقاريات.
156
00:09:30,749 --> 00:09:32,208
الثلج المجروش.
157
00:09:33,458 --> 00:09:35,041
الكنز اللامع
158
00:09:35,666 --> 00:09:38,290
يتم تقديمه على قشرة كلسية.
159
00:09:38,291 --> 00:09:41,457
الشعور الزلق
بينما ينزلق أسفل حلقك.
160
00:09:41,458 --> 00:09:46,415
هل تأخذ بضع مضغات في الطريق،
أم تفضل ابتلاعها كاملة؟
161
00:09:46,416 --> 00:09:47,957
حسنا، ذلك يعتمد على المحار.
162
00:09:47,958 --> 00:09:50,790
عندما يكونون طازجين إلى هذه الدرجة،
تحتاج إلى منحهم قليلا من قضم بصوت عالي.
163
00:09:50,791 --> 00:09:51,791
تأكد من أنهم ماتوا.
164
00:09:52,416 --> 00:09:56,791
أوه. رائع
كيف تبدأ الغريزة الحيوانية،
165
00:09:57,291 --> 00:09:59,333
حتى في بيئة راقية كهذه.
166
00:10:01,333 --> 00:10:02,999
قل لي شيئا، جاك.
167
00:10:03,916 --> 00:10:07,540
لو كان عليك أن تكون حيواناً،
أي حيوان سيكون؟
168
00:10:07,541 --> 00:10:10,165
حسنًا، أبي دائمًا يقول أنني أقاتل كالكلب.
169
00:10:10,166 --> 00:10:12,290
ولكن أعتقد أن هذا مجاملة.
170
00:10:12,291 --> 00:10:16,124
أوه، أنت أعلى بكثير
السلسلة الغذائية من ذلك.
171
00:10:18,791 --> 00:10:20,624
أسد، ربما.
172
00:10:21,541 --> 00:10:23,124
أو ربما ولفيرين.
173
00:10:27,499 --> 00:10:30,040
لقد عرفت دائمًا أنني ثعلب.
174
00:10:30,041 --> 00:10:33,124
كما ترى، أنا ماكر وماكر.
175
00:10:34,041 --> 00:10:36,083
ولدي ذيل كثيف جدا.
176
00:10:37,583 --> 00:10:38,583
استمع يا ريتشارد.
177
00:10:39,083 --> 00:10:41,040
أنا لا أمانع قليلا من تشايسي تشيسي،
178
00:10:41,041 --> 00:10:43,082
ولكن لن يكون هناك شيء سخيف
في النهاية.
179
00:10:43,083 --> 00:10:46,165
أوه، جاك، جاك، جاك.
180
00:10:46,166 --> 00:10:48,999
أعتقد أنك قد أخطأت في قراءة الأشياء تماما.
181
00:10:49,874 --> 00:10:50,998
لن افعل...
182
00:10:50,999 --> 00:10:52,540
أنا لا أمانع أن ألعب اللعبة
183
00:10:52,541 --> 00:10:54,873
والحصول على القليل من المغازلة،
إذا كان يجعلك سعيدا.
184
00:10:54,874 --> 00:10:58,373
لكن قضيبك ومؤخرتي؟
لن يحدث.
185
00:10:58,374 --> 00:11:02,374
لا يعني ذلك أن لدي مشكلة في ذلك.
انها ليست حقا مذاق بلدي.
186
00:11:04,749 --> 00:11:06,624
ما هو المذاق الخاص بك؟
187
00:11:08,999 --> 00:11:12,458
مينج، إفشل، جرح، تشبث.
188
00:11:12,999 --> 00:11:14,333
الأمامي وليس الخلفي السفلي.
189
00:11:14,916 --> 00:11:15,791
حسنًا.
190
00:11:18,916 --> 00:11:21,498
هل تفضل
مجموعة معينة من التشبث؟
191
00:11:21,499 --> 00:11:23,958
الشيء هو أنني يمكن أن أكون صعب الإرضاء للغاية.
192
00:11:24,458 --> 00:11:27,790
التحدي هو،
لدي شهية شرهة.
193
00:11:27,791 --> 00:11:30,249
حسنًا. كيف شره؟
194
00:11:30,749 --> 00:11:33,416
لا أريد الصوت
مثل أنا الرياء، ولكن
195
00:11:34,124 --> 00:11:37,458
حتى أنني صدمت من مدى جائعي.
196
00:11:39,708 --> 00:11:41,541
أنا مفتون بك، جاك.
197
00:11:42,374 --> 00:11:44,166
أود أن
للتعرف عليك بشكل أفضل قليلا.
198
00:11:44,833 --> 00:11:48,749
اعتقدت أننا قد
تسقط في حفلة بعد العشاء.
199
00:11:49,291 --> 00:11:51,749
مجموعة من الأشخاص أعتقد أنك قد تستمتع بها.
200
00:11:54,708 --> 00:11:56,166
جيد جدًا يا سيادتك.
201
00:11:56,666 --> 00:12:00,041
أنا كل شيء لك للساعة القادمة... العش.
202
00:12:01,833 --> 00:12:04,498
<ط> فقي الخط، تاجر
لن يشفيك يسوع
203
00:12:04,499 --> 00:12:06,748
<ط> كرانك، أيها المريض المريض
إنهم مخلوق سمين بما فيه الكفاية
204
00:12:06,749 --> 00:12:09,166
يوم الأحد فقط
اجتمعوا لتناول المثلجات...
205
00:12:10,124 --> 00:12:13,040
جاك، أود منك أن تلتقي
بعض أصدقائي.
206
00:12:13,041 --> 00:12:14,582
- مرحبا أيها الأصدقاء.
- مرحبا جاك.
207
00:12:14,583 --> 00:12:18,374
- جئت بسلام.
- اثنان من أجود أنواع التكيلا التي يمكن شراؤها بالمال.
208
00:12:19,458 --> 00:12:21,332
- هناك تذهب، أيها السيدات.
- شكرًا لك.
209
00:12:21,333 --> 00:12:22,208
هتافات.
210
00:12:31,666 --> 00:12:34,957
- هل تستمتع يا جاك؟
- أقضي وقتًا ممتعًا يا سيادتك.
211
00:12:34,958 --> 00:12:37,249
اثنان خاصان جدًا بالنسبة لنا فقط.
212
00:12:37,833 --> 00:12:39,624
- ها أنت ذا يا عزيزي.
- شكرًا لك.
213
00:12:40,124 --> 00:12:41,458
جاك!
214
00:12:42,166 --> 00:12:43,623
أزعجنا بعض الفقاعات.
215
00:12:43,624 --> 00:12:44,583
رائع.
216
00:12:45,166 --> 00:12:46,458
نعم، دعونا نخرج من هنا.
217
00:12:48,083 --> 00:12:51,541
- إلى أين أنت ذاهب؟
- قلت لك. لدي شهية.
218
00:12:52,041 --> 00:12:53,957
لكن الليلة ما زالت شابة يا جاك.
219
00:12:53,958 --> 00:12:56,749
لا يمكن أن تذهب دون تجربة
شيء من حقيبة حفلتنا.
220
00:12:57,666 --> 00:13:00,124
علاج نفسك، ديكي.
لقد حصلت على يدي كاملة.
221
00:13:13,541 --> 00:13:14,832
هالستيد مانور.
222
00:13:14,833 --> 00:13:17,165
<ط> مرحبا. هل يمكنني التحدث مع الدوق من فضلك؟
223
00:13:17,166 --> 00:13:18,957
من يجب أن أقول هو المتصل؟
224
00:13:18,958 --> 00:13:21,833
<ط> أوه، لارولد. هل نسيتني بالفعل؟
225
00:13:22,499 --> 00:13:25,957
أنا آسف جدًا يا سيد فريدريك.
لم أتعرف على صوتك.
226
00:13:25,958 --> 00:13:28,832
لا بأس أيها الصبي العجوز.
لقد غبت منذ فترة.
227
00:13:28,833 --> 00:13:32,873
- أختك تريد كلمة، يا سيدي.
- لا، لا، لا أريد...
228
00:13:32,874 --> 00:13:33,915
فريدوارد؟
229
00:13:33,916 --> 00:13:36,332
- تشارلز.
- أخيرا.
230
00:13:36,333 --> 00:13:40,123
لقد بدأت أفكر
ربما تكون قد سقطت من الغصين.
231
00:13:40,124 --> 00:13:43,165
"الساقطة" هي
اختيار مثير للاهتمام للكلمات، ضحكة مكتومة.
232
00:13:43,166 --> 00:13:44,583
يمين. حسنا...
233
00:13:45,374 --> 00:13:46,873
كيف حالك؟ هل أنت بخير؟
234
00:13:46,874 --> 00:13:48,790
آه، امضغ قليلًا ثم بصق.
235
00:13:48,791 --> 00:13:52,165
ثم مرة أخرى، كذلك كانت اليرقة المتواضعة،
وانظر كيف أصبح.
236
00:13:52,166 --> 00:13:53,499
متى ستعود إلى المنزل؟
237
00:13:54,249 --> 00:13:57,748
<ط> أوه، هذا يعتمد.
ولهذا السبب كنت أتمنى التحدث إلى إيدي.
238
00:13:57,749 --> 00:14:01,291
الحق، حسنا،
هل يمكننا على الأقل القدوم لرؤيتك، أو...؟
239
00:14:03,041 --> 00:14:04,291
مم، ربما.
240
00:14:04,791 --> 00:14:08,040
صحيح. حسنًا... حسنًا، لماذا لا آتي
مع ماما غدا؟
241
00:14:08,041 --> 00:14:11,499
يجب أن أحذرك، شارلوت،
أنا مختلف قليلاً.
242
00:14:12,124 --> 00:14:15,998
مجازيًا، هذا هو. لا أقصد أنني فعلت
حصلت على ثديين جديدين و foofoo مستعمل.
243
00:14:15,999 --> 00:14:17,583
حسنا.
244
00:14:18,083 --> 00:14:21,833
- حسنا، سوف نراكم بعد ذلك.
- مم، دعونا نأمل ذلك.
245
00:14:23,249 --> 00:14:25,207
لن أقول أنه بدا رائعًا،
246
00:14:25,208 --> 00:14:27,958
لكنه لا يبدو غير سعيد أو أي شيء.
247
00:14:28,791 --> 00:14:30,291
من الصعب وصفه.
248
00:14:31,374 --> 00:14:33,916
"ليس الأفضل"، ستة أحرف.
249
00:14:34,416 --> 00:14:36,082
مم. ثانية.
250
00:14:36,083 --> 00:14:39,458
إذا كان مستعداً للإتصال
فمن الواضح أن هذا أمر جيد.
251
00:14:39,958 --> 00:14:41,290
لكن لا ينبغي لنا أن نستعجله.
252
00:14:41,291 --> 00:14:43,083
- جلالة.
- صحيح تماما.
253
00:14:43,583 --> 00:14:46,498
مغرفة واحدة من زبدة البراندي،
وسوف يعود مباشرة من حيث بدأ.
254
00:14:46,499 --> 00:14:49,373
لم يكن فريدي بهذا السوء أبدًا يا ناني.
255
00:14:49,374 --> 00:14:50,665
لقد أصبح أعمى يا أمي.
256
00:14:50,666 --> 00:14:54,749
عزيزي، لم يصب بالعمى.
هو فقط... سمع عينيه تذهب بينغ.
257
00:14:56,083 --> 00:14:57,665
كيف تذهب العين بينغ؟
258
00:14:57,666 --> 00:15:01,082
من العدل أن نقول أنه يتعين على المرء أن يفعل مبلغًا كبيرًا
من الكوكايين ليحدث ذلك.
259
00:15:01,083 --> 00:15:03,957
- ربما سنكون قادرين على إعادته إلى المنزل.
- لا، ضحكة مكتومة.
260
00:15:03,958 --> 00:15:06,082
لقد استدعى الشجاعة
لإجراء اتصال.
261
00:15:06,083 --> 00:15:07,290
لا يعني أن فريدي جاهز.
262
00:15:07,291 --> 00:15:10,207
دعونا لا نزعج ما يعمل.
263
00:15:10,208 --> 00:15:12,248
"تسليح وحش البحر."
264
00:15:12,249 --> 00:15:16,207
عزيزتي، ربما عليك أن تأتي معنا.
أعتقد أن فريدي سيحب رؤيتك.
265
00:15:16,208 --> 00:15:17,248
يبدأ بحرف T.
266
00:15:17,249 --> 00:15:18,748
سأفعل ذلك لو استطعت يا أمي.
267
00:15:18,749 --> 00:15:21,416
ولكن كما تعلمون،
أنا مشغول قليلاً في الوقت الحالي.
268
00:15:22,291 --> 00:15:24,333
- اعذرني.
- تسعة أحرف.
269
00:15:24,958 --> 00:15:26,124
مخالب.
270
00:15:26,833 --> 00:15:27,833
شكرا لك عزيزتي.
271
00:15:29,958 --> 00:15:33,207
فما فضل
هل يريد ماركو موريتي بالضبط؟
272
00:15:33,208 --> 00:15:36,332
إنهم يبحثون عن محاسب
الذي كان مبدعًا بعض الشيء
273
00:15:36,333 --> 00:15:37,374
مع محاسبة له.
274
00:15:37,874 --> 00:15:39,623
لقد حصلوا على عنوان محاميه
275
00:15:39,624 --> 00:15:42,498
من يعرف مكان احتجازه
في حماية الشهود
276
00:15:42,499 --> 00:15:44,458
ومتى نجد المحاسب؟
277
00:15:45,333 --> 00:15:46,166
حسنا،
278
00:15:47,291 --> 00:15:48,874
نسمح لهم أن يفعلوا ما يحتاجون إلى القيام به.
279
00:15:49,874 --> 00:15:52,540
مهمتك هي أن تأخذ رجلهم،
السيد تاكاشي،
280
00:15:52,541 --> 00:15:55,458
من A إلى B، ومن ثم إلى C.
281
00:15:55,958 --> 00:15:57,498
لا داعي لأن نتسخ أيدينا.
282
00:15:57,499 --> 00:16:01,207
أليس من الأفضل إعطاء هذه الوظيفة؟
إلى أحد شركاء الآنسة جلاس،
283
00:16:01,208 --> 00:16:02,208
نظرا لخبرتهم؟
284
00:16:03,416 --> 00:16:06,666
حسنًا. هذا واحد قليلا من الكتب.
285
00:16:08,874 --> 00:16:09,958
فهمت يا سيدي.
286
00:16:10,916 --> 00:16:14,458
إذا كنت غير مرتاح على الإطلاق مع هذا،
جيفري، أنا أفهم تماما.
287
00:16:16,166 --> 00:16:17,374
لا على الإطلاق يا سيدي.
288
00:16:18,124 --> 00:16:19,958
أي شيء لك ولهذه العائلة.
289
00:16:22,416 --> 00:16:24,874
ولد جيد، وينستون. فتى جيد. فتى جيد.
290
00:16:28,708 --> 00:16:29,666
سيد.
291
00:16:32,291 --> 00:16:33,708
السيد تاكاشي؟
292
00:16:37,499 --> 00:16:38,958
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.
293
00:16:40,249 --> 00:16:41,458
هل يمكنني أخذ حقيبتك؟
294
00:16:42,041 --> 00:16:43,583
لوضعه في لاند روفر؟
295
00:16:45,208 --> 00:16:46,041
نعم.
296
00:16:52,708 --> 00:16:54,166
أنا جيفري سيكومب.
297
00:16:55,208 --> 00:16:56,541
سأكون سائقك.
298
00:16:57,249 --> 00:16:58,458
وجهة؟
299
00:17:00,041 --> 00:17:01,291
إلى أين نحن ذاهبون؟
300
00:17:06,749 --> 00:17:08,958
حقول لينكولن إن
301
00:17:16,916 --> 00:17:19,083
اللعنة علي، سيكون هذا يوما طويلا.
302
00:17:33,041 --> 00:17:37,041
إذن ماذا يفعل الناس
في حفلات اللورد هوثورن؟
303
00:17:38,583 --> 00:17:40,248
كل شيء حديث جدًا يا أبي.
304
00:17:40,249 --> 00:17:42,041
- ليس الشيء الخاص بك.
- يمين.
305
00:17:42,958 --> 00:17:44,832
ماذا يريد؟ الديك الخاص بك؟
306
00:17:44,833 --> 00:17:45,666
نعم.
307
00:17:46,166 --> 00:17:47,665
هل أعطيته بعض؟
308
00:17:47,666 --> 00:17:49,957
إذا اعتقدت أنني أستطيع الابتعاد
مع القليل من الديك،
309
00:17:49,958 --> 00:17:51,082
كنت سأضطر.
310
00:17:51,083 --> 00:17:53,415
لكن فتحة مؤخرتي هي ما كنت قلقًا بشأنه.
311
00:17:53,416 --> 00:17:55,832
من الجميل أن أرى أنك لا تزال متمسكًا بمبادئك.
312
00:17:55,833 --> 00:17:58,040
هو يقول
لم يتم استيفاء شروط الصفقات.
313
00:17:58,041 --> 00:18:00,415
حسنا، التقيا. لقد خرج.
314
00:18:00,416 --> 00:18:03,290
- إنه يقول أنه لم يرتكب.
-هل التزمت بالخروج؟
315
00:18:03,291 --> 00:18:05,457
والتزمت بالخروج
ولكن لا يدخل.
316
00:18:05,458 --> 00:18:06,790
أنا أريح حالتي.
317
00:18:06,791 --> 00:18:11,415
والنتيجة هي طلب اللورد هوثورن
لزيادة الموارد المالية كمكافأة.
318
00:18:11,416 --> 00:18:15,915
و نظرا لضيق الوقت...
نعتقد أننا يجب أن نعطيه ما يريد.
319
00:18:15,916 --> 00:18:17,498
ما القيود الزمنية؟
320
00:18:17,499 --> 00:18:20,832
بوبي، التصويت ليقرر
الذي يصبح النظير الوراثي الجديد
321
00:18:20,833 --> 00:18:21,957
هو في نهاية الأسبوع.
322
00:18:21,958 --> 00:18:24,290
بمساعدة هوثورن،
سندخلني إلى مجلس اللوردات،
323
00:18:24,291 --> 00:18:27,583
حيث أتحكم في أي اتجاه
يذهب مشروع قانون إلغاء تجريم الماريجوانا.
324
00:18:29,874 --> 00:18:30,999
كم ثمن؟
325
00:18:31,499 --> 00:18:32,624
150.
326
00:18:33,499 --> 00:18:34,624
هذا أ
327
00:18:35,166 --> 00:18:37,208
زيادة 5x.
328
00:18:37,708 --> 00:18:41,124
والآن، علينا أن نتذكر
مبادئنا هنا.
329
00:18:41,749 --> 00:18:45,748
لقد فعل جاك ما كان من المفترض أن يفعله جاك.
تمسك جاك بالتزاماته.
330
00:18:45,749 --> 00:18:48,249
انظر، 150 لا شيء في السياق.
331
00:18:48,749 --> 00:18:50,541
كان بإمكاننا أن ندفع له 2 مليون.
332
00:18:51,291 --> 00:18:54,374
- دعونا لا ندع المبادئ تقف في طريقنا.
- آسف؟
333
00:18:56,249 --> 00:18:57,999
أنت... هل تريد أن تقول ذلك مرة أخرى؟
334
00:19:00,499 --> 00:19:02,833
- أعتقد أنك سمعت ما قلته، بوبي.
- نعم فعلت.
335
00:19:03,333 --> 00:19:05,540
والتصريح أزعجني.
336
00:19:05,541 --> 00:19:08,790
كما ترى، نحن لا نعبث
مع مبادئنا.
337
00:19:08,791 --> 00:19:11,748
هؤلاء الناس،
إنهم لا يعرفون مع من يتعاملون.
338
00:19:11,749 --> 00:19:14,832
لذلك ندفع لهم المبلغ المتفق عليه.
339
00:19:14,833 --> 00:19:18,582
الآن، ضع مسدسًا سخيفًا جانبًا
على الطاولة أمامهم
340
00:19:18,583 --> 00:19:20,916
ومشاهدة مؤخرتهم تسقط.
341
00:19:23,499 --> 00:19:26,916
أنت بحاجة إلى يد في ذلك،
أنت تعطيني الصراخ.
342
00:19:37,249 --> 00:19:40,541
أنا لا أدفع ذلك العضو التناسلي النسوي الفاخر
شيكل سخيف آخر.
343
00:19:42,124 --> 00:19:43,499
المفاتيح من فضلك.
344
00:19:45,249 --> 00:19:46,498
سأحصل على المحرك.
345
00:19:46,499 --> 00:19:49,040
ماذا لو دفعنا للورد هوثورن
من صندوق المشكلة؟
346
00:19:49,041 --> 00:19:50,957
لن يكون أبي سعيدًا إذا اكتشف ذلك.
347
00:19:50,958 --> 00:19:54,290
إذا اكتشف ذلك. لا يفعل ذلك
بحاجة إلى معرفة حتى نقرر أن نقول له.
348
00:19:54,291 --> 00:19:55,998
وقال انه سوف يشكرنا على مبادرتنا.
349
00:19:55,999 --> 00:19:57,582
أنت تعرف مثلي،
350
00:19:57,583 --> 00:20:00,540
إذا التفتنا حول ظهره،
لن ينظر إليها بلطف.
351
00:20:00,541 --> 00:20:01,998
إذا اكتشف ذلك، سو.
352
00:20:01,999 --> 00:20:04,832
أنت في مزاج مؤذ بشكل خاص
اليوم يا إدوارد.
353
00:20:04,833 --> 00:20:07,374
حسنًا، فقط أحاول إيجاد حل
إلى المشكلة.
354
00:20:08,083 --> 00:20:09,416
لماذا لا نتحدث معه معا؟
355
00:20:11,541 --> 00:20:13,457
إلا إذا كنت مخطوبًا بطريقة أخرى.
356
00:20:13,458 --> 00:20:14,873
لا، إنه جيف فقط.
357
00:20:14,874 --> 00:20:15,999
لا مانع لي.
358
00:20:17,166 --> 00:20:21,040
كيف يتعامل مع مهمته الجديدة؟
يجب أن يكون من الصعب، وارتداء قبعتين.
359
00:20:21,041 --> 00:20:24,123
دعنا نقول فقط أنه،
اه قادر للغاية
360
00:20:24,124 --> 00:20:27,332
انظر، اه، قد يكون من المفيد
أنت تطير منفردا على هذا واحد.
361
00:20:27,333 --> 00:20:29,165
إذا أردنا القوة
يد اللورد هوثورن
362
00:20:29,166 --> 00:20:32,123
قد يستجيب بشكل أفضل
إلى لمسة أنثوية.
363
00:20:32,124 --> 00:20:34,332
قبضة من حديد مع قفاز بريوني.
364
00:20:34,333 --> 00:20:36,165
مع الفائدة المضافة
من إتاحة الوقت لك
365
00:20:36,166 --> 00:20:39,541
لحل مشكلتك الغامضة
مع حارس اللعبة القدير الخاص بك.
366
00:20:40,208 --> 00:20:41,041
بالتأكيد.
367
00:20:42,624 --> 00:20:43,458
الوداع.
368
00:20:45,583 --> 00:20:49,457
صحيح يا جاك، إذا كنت تقود،
تذكر أنها سيارة وليست صاروخًا.
369
00:20:49,458 --> 00:20:51,916
أنت في أيدٍ أمينة أختي العزيزة.
ربط حزام الأمان.
370
00:20:55,041 --> 00:20:55,958
جاك!
371
00:20:59,124 --> 00:21:01,040
يا لها من حقيبة جميلة.
372
00:21:01,041 --> 00:21:04,207
أرى أن لديك ميل
من أجل الإطراء يا آنسة جلاس.
373
00:21:04,208 --> 00:21:07,290
على الرغم من عرض شانيل الأنيق،
374
00:21:07,291 --> 00:21:11,498
ولن أكون مخطئًا،
تخويف ولا تهديد.
375
00:21:11,499 --> 00:21:13,040
أنا لا أهددك.
376
00:21:13,041 --> 00:21:15,958
أنا ببساطة أضع سياق الموقف.
377
00:21:16,666 --> 00:21:18,998
أود التحدث إلى إيدي. أين هو؟
378
00:21:18,999 --> 00:21:20,790
- مشغول.
- مشغول بماذا؟
379
00:21:20,791 --> 00:21:24,873
الصيد، صيد الأسماك، عد الحمائم
في حمامه. لا أعرف.
380
00:21:24,874 --> 00:21:28,790
ثلاثون، بالإضافة إلى ليلة في المدينة
مع أخي هو ما تم الاتفاق عليه.
381
00:21:28,791 --> 00:21:31,623
الآن، أفهم ذلك،
على الرغم من أفضل مساعيه،
382
00:21:31,624 --> 00:21:34,582
فشل جاك في التسليم
ما تشعر أنه مطلوب.
383
00:21:34,583 --> 00:21:37,248
ولكن ما لم تتمكن من التعبير
ما الخطأ الذي حدث، لقد انتهينا.
384
00:21:37,249 --> 00:21:38,249
لم يفعل
385
00:21:39,208 --> 00:21:40,832
الالتزام بالمساء.
386
00:21:40,833 --> 00:21:42,290
انه ليس مثلي الجنس.
387
00:21:42,291 --> 00:21:47,082
ولا أنت بالطبع مثلي الجنس.
لم يكن حمار جاك على لوحة السهام أبدًا.
388
00:21:47,083 --> 00:21:49,208
لم أطلب مؤخرته.
389
00:21:49,708 --> 00:21:52,540
أردت قضاء ليلة في المدينة،
390
00:21:52,541 --> 00:21:55,248
والذي كما شرحت
لقد فشل في التسليم.
391
00:21:55,249 --> 00:21:58,290
لم يكن هناك أبدا
رجل أكثر من جنسين مختلفين للسير على هذه الأرض
392
00:21:58,291 --> 00:21:59,540
من أخي جاك.
393
00:21:59,541 --> 00:22:01,248
إنه مثل كلب بستة قضبان.
394
00:22:01,249 --> 00:22:04,165
لكنهم جميعا يشيرون
في اتجاه فاجايجاي.
395
00:22:04,166 --> 00:22:07,165
الآن، إذا كنت تريد شخص ما
أن أخدعك،
396
00:22:07,166 --> 00:22:10,248
أقترح عليك أن تغمض عينيك
وتخيل بعض المفاصل المشعرة.
397
00:22:10,249 --> 00:22:11,998
أوه، هذا ليس من شأني، يا عزيزي.
398
00:22:11,999 --> 00:22:13,915
مم، أنا أريح حالتي.
399
00:22:13,916 --> 00:22:16,915
أخبرك بما سأفعله. سأفعل
أتركك هنا مع تلك الحقيبة الأنيقة
400
00:22:16,916 --> 00:22:20,498
مع 30.000 نقدًا حتى تتمكن من الذهاب
شراء العديد من ديكس كما تريد.
401
00:22:20,499 --> 00:22:23,083
ويمكنك التفكير في خياراتك.
سنتحدث غدا.
402
00:22:39,124 --> 00:22:40,207
جيفري.
403
00:22:40,208 --> 00:22:41,873
آسف لإزعاجك، جلالتك.
404
00:22:41,874 --> 00:22:44,123
تحدثنا إلى المحامي
وفقا لتعليماتك.
405
00:22:44,124 --> 00:22:46,833
- هل حصلت على عنوان المحاسب؟
- منذ أكثر من ساعة.
406
00:22:47,333 --> 00:22:51,373
لكن يبدو أن صديقنا الياباني
حريص جدًا هناك.
407
00:22:51,374 --> 00:22:53,040
كن أكثر تحديدا، جيفري.
408
00:22:53,041 --> 00:22:55,916
لقد حصلنا على ما جئنا من أجله،
لكنه لا يزال يعذب الروح المسكينة.
409
00:23:01,124 --> 00:23:05,083
لدينا عنوان المحاسب.
سوف آخذك إليه. دعنا نذهب.
410
00:23:09,541 --> 00:23:12,123
على المرء أن ينهي عمله بعد.
411
00:23:12,124 --> 00:23:13,749
لا، لقد انتهينا.
412
00:23:14,999 --> 00:23:15,958
دعنا نذهب.
413
00:23:18,333 --> 00:23:20,999
على المرء أن ينهي عمله بعد.
414
00:23:22,749 --> 00:23:24,748
انتهى العمل.
415
00:23:24,749 --> 00:23:26,916
هذه ليست الوظيفة.
416
00:23:30,124 --> 00:23:31,458
انتهى العمل.
417
00:23:34,374 --> 00:23:35,208
جيد.
418
00:23:43,999 --> 00:23:44,833
اللعنة.
419
00:23:45,833 --> 00:23:47,166
هذه مشكلة يا جيفري.
420
00:23:50,249 --> 00:23:54,248
إيدي، كيف تسير الأمور
مع معارفنا المتبادلة؟
421
00:23:54,249 --> 00:23:56,291
اه اساليبه هي اه
422
00:23:57,124 --> 00:23:59,457
لمسة متطرفة، بعبارة ملطفة.
423
00:23:59,458 --> 00:24:02,207
- نعم، ولكن هل لديك العنوان؟
- نعم، لدينا العنوان.
424
00:24:02,208 --> 00:24:04,833
المحاسب يستأجر منزلاً
في قلعة كومب.
425
00:24:05,416 --> 00:24:08,083
اسمحوا لي أن أوضح شيئا واضحا جدا.
426
00:24:08,583 --> 00:24:10,832
هدفنا هو وحش.
427
00:24:10,833 --> 00:24:13,248
إنه أمر ضروري
يختفي هذا المحاسب.
428
00:24:13,249 --> 00:24:16,040
وكان الاتفاق على جسد واحد.
نحن بالفعل جثة واحدة أسفل.
429
00:24:16,041 --> 00:24:21,623
نعم، ولكن إذا كانت أساليب صديقنا الياباني
تبدو متطرفة بعض الشيء،
430
00:24:21,624 --> 00:24:23,540
هناك سبب وجيه لذلك.
431
00:24:23,541 --> 00:24:24,624
حسنًا؟
432
00:24:26,458 --> 00:24:27,541
أخبرني
433
00:24:28,666 --> 00:24:30,416
هل هي مشكلة أم لا؟
434
00:24:31,041 --> 00:24:32,208
نعم أو لا؟
435
00:24:35,708 --> 00:24:36,833
ليس هناك مشكلة.
436
00:24:43,624 --> 00:24:44,541
دعنا نذهب.
437
00:24:55,624 --> 00:24:58,082
تذكر ذلك الوقت
أنا وجاك سرقنا تلك الدراجات الجبلية؟
438
00:24:58,083 --> 00:25:01,457
لقد جاء هؤلاء الأولاد من إسلنجتون
أبحث عنهم جميعًا رالف أب،
439
00:25:01,458 --> 00:25:03,665
roided إلى الحلمات ،
التهديد بكل أنواعه،
440
00:25:03,666 --> 00:25:07,540
وبعد ذلك أنت، سوزي جلاس،
لقد مزقتهم مباشرة، أليس كذلك؟
441
00:25:07,541 --> 00:25:10,291
ربما نظرت إلى الكتل.
ولم يكن بينهما قطيعة.
442
00:25:10,874 --> 00:25:13,290
إنه السعر المأساوي للمنشطات.
443
00:25:13,291 --> 00:25:14,540
لقد أعجبت بك بعد ذلك.
444
00:25:14,541 --> 00:25:18,248
لأنني وقفت في وجه زوجين
من ظهور حب الشباب المسطح؟ اللعنة، جو.
445
00:25:18,249 --> 00:25:20,790
لا، من الواضح
لقد أعجبت بك قبل ذلك.
446
00:25:20,791 --> 00:25:22,623
لقد كنت رائعا.
447
00:25:22,624 --> 00:25:23,499
لا تزال كذلك.
448
00:25:24,083 --> 00:25:26,623
لا، لقد كان الطريق
لن تقبل أي خدع.
449
00:25:26,624 --> 00:25:27,998
لا تزال لا تفعل ذلك.
450
00:25:27,999 --> 00:25:31,165
إذن ما هي هذه العلاقة بالضبط؟
بينك وبين الدوق؟
451
00:25:31,166 --> 00:25:32,207
احترافي.
452
00:25:32,208 --> 00:25:34,373
تجاور غير متناسب,
لن تقول؟
453
00:25:34,374 --> 00:25:36,790
أنت وصاحب السمو؟
454
00:25:36,791 --> 00:25:38,332
هذه مفارقة يا جو.
455
00:25:38,333 --> 00:25:39,998
المفارقات تتعلق بالسخرية.
456
00:25:39,999 --> 00:25:42,665
المفارقات ترتبط بالتجاور.
457
00:25:42,666 --> 00:25:44,165
هل تريد حقا أن تلعب هذه اللعبة؟
458
00:25:44,166 --> 00:25:46,374
سألعب أي لعبة سخيفة تريدها
سوزي جلاس.
459
00:25:48,708 --> 00:25:49,832
شكرا لك جو.
460
00:25:49,833 --> 00:25:53,873
الكرات في الجيوب، والأصابع في الفطائر،
أنوف في شؤون الآخرين.
461
00:25:53,874 --> 00:25:55,583
ماذا تفعل يا بيج جي؟
462
00:25:56,083 --> 00:25:59,415
تريد التراجع برونتو أمامك
تجد نفسك في فخ الاصبع الصيني.
463
00:25:59,416 --> 00:26:01,498
سأخبرك لماذا أسأل.
464
00:26:01,499 --> 00:26:04,208
وأتساءل عما إذا كان وقتك سيكون
أكثر ملاءمة في لعبة مختلفة.
465
00:26:05,666 --> 00:26:07,790
لعبة مختلفة؟
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
466
00:26:07,791 --> 00:26:09,290
المزيد من العجين.
467
00:26:09,291 --> 00:26:10,623
كميات أقل.
468
00:26:10,624 --> 00:26:12,123
هوامش أكثر بدانة.
469
00:26:12,124 --> 00:26:14,332
ووالدك لن يكون كذلك
أوامر نباح في يا.
470
00:26:14,333 --> 00:26:16,123
الحمقى مثلك يا سوزي نادرون.
471
00:26:16,124 --> 00:26:18,332
لديك المهارات والخبرة.
472
00:26:18,333 --> 00:26:19,290
رؤية.
473
00:26:19,291 --> 00:26:23,707
في حين أنني لا أشك في أن هناك مكاسب هائلة
التي يمكن الحصول عليها من التعامل في المسحوق،
474
00:26:23,708 --> 00:26:26,498
يبقى الخطر
هذا مرتفع جدًا بالنسبة لي.
475
00:26:26,499 --> 00:26:28,373
منذ متى كانت سوزي جلاس
خائف من المرتفعات؟
476
00:26:28,374 --> 00:26:30,873
إنها ليست المرتفعات إنها التقلبات.
477
00:26:30,874 --> 00:26:34,665
إنهم تجار فحم الكوك في أمريكا الجنوبية.
إنهم يحبون لغز الجسم المرضي.
478
00:26:34,666 --> 00:26:37,540
إنهم يقطعون أبناء عمومة بعضهم البعض
إلى قطع صغيرة،
479
00:26:37,541 --> 00:26:40,458
ووضعها في أكياس بلاستيكية،
وإخفائهم في جميع أنحاء التندرا.
480
00:26:41,208 --> 00:26:43,290
ووضعوا تلك القطع
معا مرة أخرى
481
00:26:43,291 --> 00:26:45,832
مثل بعض نسخة العالم الثالث
من هامبتي دمبتي.
482
00:26:45,833 --> 00:26:49,249
لا، يمكنك أن تبتعد يا جو.
أنا أحب الحقول الخضراء في إنجلترا.
483
00:26:49,749 --> 00:26:51,082
ما أريد أن أعرفه هو
484
00:26:51,083 --> 00:26:53,582
إذا طلبت مني الخروج
لأنك كنت ترغب في الحصول على سرير بطابقين،
485
00:26:53,583 --> 00:26:56,166
أو لأنك أردت أن تستمع لي
حول تغيير المهنة؟
486
00:26:57,583 --> 00:26:58,999
لا يمكن أن يكون على حد سواء؟
487
00:27:01,833 --> 00:27:02,791
أوليه!
488
00:27:03,583 --> 00:27:07,123
- هل من المفترض أن أخلع حذائي؟
- فقط إذا كان هذا هو المكان الذي تحتفظ فيه بقضيبك.
489
00:27:07,124 --> 00:27:10,499
- يجب أن أدسها في مكان ما، أليس كذلك؟
- كس سخيف.
490
00:27:21,541 --> 00:27:23,748
ليس من حقي أن أقول أي شيء يا سيدي.
491
00:27:23,749 --> 00:27:26,998
يبدو أنك ستفعل ذلك
على أية حال، فلماذا لا تمضي قدما؟
492
00:27:26,999 --> 00:27:29,208
هذه الرحلة التي شرعت فيها
493
00:27:30,208 --> 00:27:32,458
لاعادة التركة
إلى مجدها السابق،
494
00:27:32,958 --> 00:27:35,249
يبدو أنه يأتي بتكلفة كبيرة.
495
00:27:37,083 --> 00:27:40,916
لسنوات عديدة، كنا نعيش في حديقة الحيوان
والتعاقد.
496
00:27:41,791 --> 00:27:43,749
الآن نحن نعيش في الغابة
والتوسع.
497
00:27:46,833 --> 00:27:49,458
ونعم، هذا لا يأتي بتكلفة.
498
00:28:18,624 --> 00:28:19,957
هل مازلت مستيقظًا يا سيد لورانس؟
499
00:28:19,958 --> 00:28:23,623
سوف أسلم في الوقت المناسب، يا سيدي.
ربما أشرب قبل أن أفعل؟
500
00:28:23,624 --> 00:28:27,290
سآخذ إصبعًا من Macallan '76
في غرفتي. شكرًا لك.
501
00:28:27,291 --> 00:28:29,998
بالطبع يا سيدي.
هناك سيدة هنا لرؤيتك.
502
00:28:29,999 --> 00:28:32,707
- إنها تنتظر في دراستك.
- أوه.
503
00:28:32,708 --> 00:28:35,583
إنها الكونتيسا
إيزابيلا سورانزا دي بارم.
504
00:28:42,291 --> 00:28:43,415
كونتيسا.
505
00:28:43,416 --> 00:28:44,624
مساء الخير إدواردو.
506
00:28:45,124 --> 00:28:46,708
آسف للسقوط دون سابق إنذار.
507
00:28:47,666 --> 00:28:49,083
أنا آسف لخسارتك.
508
00:28:50,374 --> 00:28:51,374
شكرًا لك.
509
00:28:52,083 --> 00:28:54,540
لن آخذ الكثير من وقتك
كما فوات الأوان.
510
00:28:54,541 --> 00:28:56,708
لكن من باب الاحترام
أردت أن أتحدث إليكم وجها لوجه.
511
00:28:58,124 --> 00:29:01,540
كيف ولماذا قتل صديقي
لم تعد ذات صلة.
512
00:29:01,541 --> 00:29:02,999
هذا الباب مغلق.
513
00:29:03,999 --> 00:29:06,666
والآن بعد أن رحل،
لقد ذهب دوره معه.
514
00:29:10,541 --> 00:29:15,207
لكنني تحدثت إلى ماركو موريتي،
وقد طلب مني أن أحل محل سيكو.
515
00:29:15,208 --> 00:29:17,998
لذلك سأعمل كوسيط
بينك وبين ماركو
516
00:29:17,999 --> 00:29:21,374
لضمان عدم وجود احتكاك
بين منظمته ومنظمتك.
517
00:29:24,416 --> 00:29:25,708
شكرا لك على وقتك.
518
00:29:33,291 --> 00:29:36,249
وإذا جاز لي، بملاحظة شخصية أكثر،
519
00:29:37,166 --> 00:29:39,249
يبدو أنك يمكن أن تستفيد من بعض الراحة.
520
00:29:41,958 --> 00:29:42,791
كونتيسا.
521
00:29:43,916 --> 00:29:46,374
إذا أردنا المضي قدما بحسن نية...
522
00:29:49,583 --> 00:29:51,541
قد ترغب في معالجة بوتيتشيلي.
523
00:29:52,374 --> 00:29:54,624
بوبي لا يزال خارج جيبه 16 مليون.
524
00:29:55,166 --> 00:29:56,333
اتركها معي.
525
00:29:58,833 --> 00:29:59,749
طاب مساؤك.
526
00:30:01,458 --> 00:30:02,416
طاب مساؤك.
527
00:30:05,958 --> 00:30:08,790
- صباح الخير يا جيف.
-صباح الخير سيدتي.
528
00:30:08,791 --> 00:30:11,040
أنت مستيقظ ومبكر كالعادة.
529
00:30:11,041 --> 00:30:12,958
- أفضل جزء من اليوم.
- نعم.
530
00:30:13,458 --> 00:30:18,123
- كنت أبحث عن نعمته. هو حولها؟
- اه، حسنا، ينبغي أن يكون في الأسفل قريبا.
531
00:30:18,124 --> 00:30:21,040
أنت تبدو أنيقة إلى حد ما.
الذهاب إلى مكان خاص؟
532
00:30:21,041 --> 00:30:23,874
في الواقع، نحن خارج لرؤية فريدي.
533
00:30:24,458 --> 00:30:27,748
حسنًا، سيكون الأمر رائعًا
لرؤيته مرة أخرى.
534
00:30:27,749 --> 00:30:30,373
لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً،
كل ما مر به.
535
00:30:30,374 --> 00:30:33,958
ولكن يبدو الأمر كذلك
لقد بدأ حقًا في تجاوز الزاوية.
536
00:30:34,749 --> 00:30:35,958
أنا سعيد لسماع ذلك.
537
00:30:37,374 --> 00:30:38,458
إنه فقط...
538
00:30:39,374 --> 00:30:40,291
أوه، جيف،
539
00:30:40,874 --> 00:30:44,582
ربما تعتقد أنني مجرد
بقرة مو القديمة الأكثر أنانية ،
540
00:30:44,583 --> 00:30:46,582
لكن فكرة عودته إلى المنزل
541
00:30:46,583 --> 00:30:49,874
يملأني فقط
مع دمية كبيرة من الرهبة.
542
00:30:51,333 --> 00:30:52,666
أنت لست أنانيًا.
543
00:30:53,249 --> 00:30:55,708
أنت واحد من أكثر المطيعين
544
00:30:56,666 --> 00:30:58,249
والنساء الكريمات
545
00:30:59,166 --> 00:31:01,791
لقد كان لي من أي وقت مضى
من حسن الحظ أن نلتقي.
546
00:31:05,833 --> 00:31:10,373
أنا، اه، حقا يجب أن أذهب.
شارلوت وتاركوين سيكونان جاهزين.
547
00:31:10,374 --> 00:31:11,874
جيد جداً، سيدتي.
548
00:31:18,791 --> 00:31:22,665
سوف نلتقط السيد تاكاشي في الطريق.
وقال انه سوف يكون الدس في رقائق النخالة له.
549
00:31:22,666 --> 00:31:24,791
جيد. أنا فقط سآخذ هذا، جيفري.
550
00:31:27,208 --> 00:31:31,290
صباح الخير، سوزان. هل تمكنت
لحل الأمور مع اللورد هوثورن؟
551
00:31:31,291 --> 00:31:33,498
<ط> لا. لقد أرسل لي رسالة هذا الصباح
552
00:31:33,499 --> 00:31:35,957
ليقول أنه لا يزال غير راض.
553
00:31:35,958 --> 00:31:39,832
تساءلت إذا كان بإمكانك تقديم يد المساعدة،
التحدث معه توف الرجل إلى توف الرجل،
554
00:31:39,833 --> 00:31:43,165
أرسطو إلى أرسطو،
على افتراض أنك لست مشغولا جدا.
555
00:31:43,166 --> 00:31:45,915
لن أكون قادرا على القيام بذلك
هذا الصباح للأسف.
556
00:31:45,916 --> 00:31:47,665
ولكن عليك أن تكون سعيدا
لسماع أن، اه،
557
00:31:47,666 --> 00:31:49,582
لقد كانت الكونتيسة على اتصال.
558
00:31:49,583 --> 00:31:52,873
يخطط ماركو موريتي لاستخدامها
كحلقة وصل له من الآن فصاعدا.
559
00:31:52,874 --> 00:31:56,416
ويريدون إعادة الـ16 مليوناً
لقد رشيت على ذلك بوتيتشيلي.
560
00:31:57,583 --> 00:31:59,957
لماذا تعتقد أن بيلا جاءت إليك أولاً
بدلا مني؟
561
00:31:59,958 --> 00:32:02,957
ربما أرادت لنا
للتحدث مع توف غي إلى توف غي،
562
00:32:02,958 --> 00:32:04,541
أرسطو إلى أرسطو.
563
00:32:05,041 --> 00:32:07,290
أو ربما هو السبب
أنا واحد مع المطار.
564
00:32:07,291 --> 00:32:09,832
في كلتا الحالتين، أنا متأكد من أنها سوف تكون على اتصال.
565
00:32:09,833 --> 00:32:11,124
أنا متأكد من أنها سوف تكون كذلك.
566
00:32:11,624 --> 00:32:12,624
إلى اللقاء إذن.
567
00:32:15,291 --> 00:32:16,665
هل لديك وقت لتناول الإفطار؟
568
00:32:16,666 --> 00:32:18,249
ربما ليس الإفطار.
569
00:32:18,833 --> 00:32:21,958
الآن، عد إلى الطابق العلوي،
وسأحضر لك مخفوق البروتين.
570
00:32:22,874 --> 00:32:23,874
نعم يا سيدي.
571
00:32:32,374 --> 00:32:34,458
غابرييل، كيف بسرعة
هل يمكنك أن تكون على الطريق؟
572
00:32:43,208 --> 00:32:45,791
يا إلهي، إنه أمر محزن.
573
00:32:46,416 --> 00:32:49,832
{\an8}يمكنني التفكير في أماكن أسوأ
ليتم حبسهم لمدة ستة أشهر.
574
00:32:49,833 --> 00:32:52,916
أعلم أنه مضى وقت طويل،
لكنك ستكون بخير.
575
00:32:53,833 --> 00:32:55,041
ستكون بخير.
576
00:32:56,416 --> 00:32:57,416
ها أنت ذا.
577
00:32:57,916 --> 00:33:00,332
- مرحبًا.
- الجميع، أعطوا فريدي بعض المساحة.
578
00:33:00,333 --> 00:33:03,291
الخير يا عزيزي.
579
00:33:04,999 --> 00:33:06,916
أنت تبدو...حسنا.
580
00:33:07,416 --> 00:33:09,124
مرحبًا فريدي.
581
00:33:09,666 --> 00:33:10,707
لقد مضى وقت طويل.
582
00:33:10,708 --> 00:33:12,374
لقد حدث ذلك بالفعل، أليس كذلك؟
583
00:33:13,249 --> 00:33:14,749
لقد مضى وقت طويل.
584
00:33:16,416 --> 00:33:17,999
يأتي. تعال الى هنا.
585
00:33:25,208 --> 00:33:26,291
أوه، ها هو.
586
00:33:27,083 --> 00:33:29,208
صغير، أم، طفل تيم.
587
00:33:30,708 --> 00:33:31,707
- تيم؟
- تاركوين.
588
00:33:31,708 --> 00:33:33,207
- تاركوين.
- نعم.
589
00:33:33,208 --> 00:33:35,457
اسم رائع ورائع. كيف حاله؟
590
00:33:35,458 --> 00:33:38,749
مروع ، في معظم الأحيان.
591
00:33:39,374 --> 00:33:40,624
أحب أن أعطيه عناق.
592
00:33:42,583 --> 00:33:43,583
نعم بالطبع.
593
00:33:44,166 --> 00:33:46,791
نعم. فقط، ربما عندما يستيقظ.
594
00:33:48,249 --> 00:33:49,749
ربما لن يستيقظ.
595
00:33:51,458 --> 00:33:52,416
آسف؟
596
00:33:53,458 --> 00:33:55,998
ربما سيبقى نائماً،
لأن الجو سلمي هنا.
597
00:33:55,999 --> 00:33:58,833
لأنه...
حسنًا، أجد الأمر سلميًا على أي حال.
598
00:34:18,083 --> 00:34:21,248
لقد وصلوا للتو إلى كوخ الآن.
خرج ثلاثة منهم.
599
00:34:21,249 --> 00:34:25,040
الدوق، الحارس،
وبعض رجل غريب المظهر الياباني.
600
00:34:25,041 --> 00:34:27,040
هل نعرف أي رجال ذو مظهر ياباني؟
601
00:34:27,041 --> 00:34:28,291
طباخ أبي؟
602
00:34:28,791 --> 00:34:30,957
أبقِ رأسك منخفضًا وأطلعنا على آخر المستجدات.
603
00:34:30,958 --> 00:34:32,832
لماذا نراقب الدوق؟
604
00:34:32,833 --> 00:34:34,707
انه استنشاق حول الإيطاليين.
605
00:34:34,708 --> 00:34:36,207
الكثير من الأنف إلى بوم.
606
00:34:36,208 --> 00:34:38,373
لقد كان يسحب زمام المبادرة
مؤخرا قليلا.
607
00:34:38,374 --> 00:34:40,374
ليس كثيرا.
مجرد جر قليلا بين الحين والآخر.
608
00:34:41,041 --> 00:34:44,249
إنها مجرد غريزة أنثوية
في هذه المرحلة، جاكي الصبي.
609
00:34:44,874 --> 00:34:46,666
لكنني لن أقلل من شأن ذلك
تلك الغريزة.
610
00:34:47,166 --> 00:34:48,623
والخبر السار هو،
611
00:34:48,624 --> 00:34:52,624
لقد...لقد توصلت إلى إدراك،
الذي أود أن أخبركم عنه.
612
00:34:53,249 --> 00:34:56,249
انها واحدة كبيرة. قد يأتي قليلا
قليلا من الصدمة.
613
00:34:56,749 --> 00:34:58,373
لكن، أم،
614
00:34:58,374 --> 00:35:00,291
لقد كنت
615
00:35:01,208 --> 00:35:02,083
تولد من جديد.
616
00:35:03,208 --> 00:35:04,458
التحدث روحيا.
617
00:35:06,083 --> 00:35:08,333
العائلة هي كل شيء بالنسبة لي.
618
00:35:08,833 --> 00:35:12,041
لقد كنت أقل من الأخ الأكبر
كان يجب أن أكون كذلك.
619
00:35:13,041 --> 00:35:14,665
لم أكن هناك من أجلك.
620
00:35:14,666 --> 00:35:16,540
كل تلك السنوات،
621
00:35:16,541 --> 00:35:19,958
تحوم فوق خطوط الكوكايين
مثل هنري هوفر اللعين.
622
00:35:20,666 --> 00:35:22,790
لكني أريد أن أكون هناك من أجلك الآن.
623
00:35:22,791 --> 00:35:23,958
لك و...
624
00:35:26,541 --> 00:35:27,957
ابنك الوليد.
625
00:35:27,958 --> 00:35:30,123
حسنًا، هذا فقط...
626
00:35:30,124 --> 00:35:32,040
أمي، لقد خذلتك أنت وأبي.
627
00:35:32,041 --> 00:35:35,457
أنا... أنا... فشلت في مسؤولياتي،
628
00:35:35,458 --> 00:35:37,832
وأنا أدرك أن أبي كان على حق
629
00:35:37,833 --> 00:35:41,832
أن أترك كل شيء...
كل شيء لإدوارد.
630
00:35:41,833 --> 00:35:42,916
لا، كان كذلك.
631
00:35:43,416 --> 00:35:44,416
لقد كان على حق.
632
00:35:45,041 --> 00:35:46,208
و، أم،
633
00:35:47,624 --> 00:35:48,582
أنا سعيد.
634
00:35:48,583 --> 00:35:51,583
أنا في الواقع... أنا ممتن لأنه فعل.
635
00:35:52,541 --> 00:35:55,041
لأن كل ذلك قادني إلى هنا.
636
00:35:55,666 --> 00:35:58,458
ومع ذلك، أعتقد أنني مستعد
637
00:35:59,333 --> 00:36:00,916
ليعود إلى المنزل الآن.
638
00:36:02,458 --> 00:36:04,540
إذا... أعني، إذا كنتم تريدونني أن أفعل ذلك.
639
00:36:04,541 --> 00:36:05,457
- نعم!
- نعم.
640
00:36:05,458 --> 00:36:07,582
- يا الله طبعا.
- سوف يكون لي مرة أخرى؟
641
00:36:07,583 --> 00:36:09,040
- نريدك في المنزل.
- عظيم.
642
00:36:09,041 --> 00:36:10,457
- نحن نفعل يا عزيزتي.
- عظيم.
643
00:36:10,458 --> 00:36:14,123
أعتقد أنه مهم
وعدم التسرع في هذه الأمور.
644
00:36:14,124 --> 00:36:15,915
أنا لا أتعجل.
لقد فكرت في ذلك كثيرا.
645
00:36:15,916 --> 00:36:18,373
- لقد حصلت على حقيبة معبأة.
- نعم، حسنا، ليس اليوم.
646
00:36:18,374 --> 00:36:21,165
- ليس لدينا مكان في السيارة.
- ليس هناك مكان في السيارة.
647
00:36:21,166 --> 00:36:23,248
- أحضرت الكلاب وتاركين.
- في 4X4؟
648
00:36:23,249 --> 00:36:24,166
تمام.
649
00:36:27,541 --> 00:36:28,707
هل تريد كوبًا من الشاي؟
650
00:36:28,708 --> 00:36:31,748
- فقط اذهب! سريع.
- حسنًا، ليس بدون هاتفي يا أمي.
651
00:36:31,749 --> 00:36:33,333
يمكنهم إرسالها!
652
00:36:38,166 --> 00:36:39,998
- وداعا يا عزيزي!
- الوداع! وداعا فريدي!
653
00:36:39,999 --> 00:36:41,332
- الوداع!
- الوداع!
654
00:36:41,333 --> 00:36:43,249
- وداعا وداعا.
- وداعا، وداعا، وداعا!
655
00:36:43,791 --> 00:36:47,166
هل لاحظت وجود الكثير من الصلبان؟
656
00:36:50,083 --> 00:36:51,416
من بين أمور أخرى.
657
00:36:51,958 --> 00:36:55,499
هناك شيء غريب جداً يحدث.
658
00:37:22,999 --> 00:37:24,124
حسنًا يا بيلا؟
659
00:37:25,666 --> 00:37:26,748
يتوهم تجريب؟
660
00:37:26,749 --> 00:37:28,833
العمل صارم اليوم، السيد جاك.
661
00:37:29,666 --> 00:37:30,874
إنها في المكتب.
662
00:37:32,166 --> 00:37:33,166
شكرًا لك.
663
00:37:34,041 --> 00:37:35,291
- مهلا، أنت لائق تماما.
- أوي!
664
00:37:43,124 --> 00:37:44,124
شكرًا لك.
665
00:37:45,541 --> 00:37:49,707
يا له من مكان رائع للمكتب.
مثل هذا الجو الذكوري.
666
00:37:49,708 --> 00:37:52,123
يمكنك فقط تذوق هرمون التستوستيرون.
667
00:37:52,124 --> 00:37:55,832
ومع ذلك فإنك تجلس هنا،
وردة جميلة في مجموعة من الأشواك.
668
00:37:55,833 --> 00:37:59,790
أحب أن أفكر في مشاعري الأنثوية
بمثابة شيء من التوازن.
669
00:37:59,791 --> 00:38:00,916
كيف يمكنني مساعدك؟
670
00:38:09,208 --> 00:38:10,666
أنا هنا لتقبيل الخاتم.
671
00:38:11,708 --> 00:38:14,665
أفترض أن (إدواردو) أخبرك بأخباري المثيرة
672
00:38:14,666 --> 00:38:18,290
بأنني سأقوم بدور جهة الاتصال
بين ماركو وأنفسكم الطيبة.
673
00:38:18,291 --> 00:38:20,958
لقد ذكر بالفعل
بأنك كنت على اتصال به.
674
00:38:21,708 --> 00:38:23,957
أنا أتطلع
إلى فرصة العمل معًا.
675
00:38:23,958 --> 00:38:27,998
وكان والدي في غاية الامتنان
لسداد بوتيتشيلي.
676
00:38:27,999 --> 00:38:29,291
أنا سعيد.
677
00:38:30,124 --> 00:38:33,874
وآمل أن يمهد الطريق
إلى علاقة عمل جديدة.
678
00:38:34,749 --> 00:38:36,540
لكني جديدة في هذا العالم يا سوزي.
679
00:38:36,541 --> 00:38:39,916
لقد عرفت فقط من أي وقت مضى
لا دولتشي فيتا لأرستقراطي.
680
00:38:40,416 --> 00:38:42,208
لهذا السبب أردت التحدث معك.
681
00:38:42,708 --> 00:38:46,458
لأرى إن كنت ستأخذني تحت جناحك.
هناك الكثير الذي يجب أن أتعلمه.
682
00:38:47,041 --> 00:38:49,707
أنا متأكد من أنك سوف تلتقط
كل ما تحتاجه بسرعة كبيرة.
683
00:38:49,708 --> 00:38:50,958
مثل إدواردو؟
684
00:38:51,458 --> 00:38:52,833
أعلم أنه كان جنديًا.
685
00:38:53,333 --> 00:38:57,541
لكنه عاش مجرد حياة غير ضارة
من المتعة والرعونة مثلي.
686
00:38:58,041 --> 00:39:00,416
ومع ذلك بتوجيهاتكم
لقد أصبح أكثر من ذلك بكثير.
687
00:39:02,999 --> 00:39:05,832
أنا متأكد من أن إيدي سوف يتصرف
كنموذج جيد جدًا بالنسبة لك
688
00:39:05,833 --> 00:39:08,040
وأنت تتأرجح بين العالمين.
689
00:39:08,041 --> 00:39:10,582
الشيء الوحيد
ويمكنني أن أضيف في هذه المرحلة هو،
690
00:39:10,583 --> 00:39:12,790
إذا وجدت نفسك في موقف ما
691
00:39:12,791 --> 00:39:15,790
حيث تحتاج إلى العودة
مبلغ من المال لوالدي
692
00:39:15,791 --> 00:39:19,124
قد ترغب في التحدث معي حول هذا الموضوع أولاً،
بدلاً من إيدي.
693
00:39:20,333 --> 00:39:22,416
سلسلة القيادة. هذا النوع من الشيء.
694
00:39:24,333 --> 00:39:25,249
بالطبع.
695
00:39:25,874 --> 00:39:28,207
بمجرد أن تقول ذلك،
يبدو واضحا جدا.
696
00:39:28,208 --> 00:39:29,083
حسنًا.
697
00:39:34,291 --> 00:39:35,458
شكرا لك، سوزانا.
698
00:39:36,041 --> 00:39:37,123
هل ترى؟
699
00:39:37,124 --> 00:39:38,833
أنت تعلمني بالفعل.
700
00:39:39,916 --> 00:39:41,416
وشكرا لك على القهوة.
701
00:40:04,666 --> 00:40:05,666
إنه هنا.
702
00:40:13,166 --> 00:40:14,999
أعتقد أن لدينا مشكلة، جيفري.
703
00:40:18,124 --> 00:40:22,040
لقد انتهينا. إنه مع عائلته.
دعنا نذهب. احزم أغراضك.
704
00:40:22,041 --> 00:40:23,333
هاتف.
705
00:40:27,124 --> 00:40:29,458
الزوجة، الأطفال، انتهى.
706
00:40:32,499 --> 00:40:33,333
لا مشكلة.
707
00:40:39,791 --> 00:40:41,499
آه، ماذا تفعل؟
708
00:40:45,374 --> 00:40:47,915
- يجب أن يموتوا جميعًا.
- لا، لا، لا.
709
00:40:47,916 --> 00:40:50,207
وهو مع زوجته وأولاده.
710
00:40:50,208 --> 00:40:51,791
سنفعل ذلك في يوم آخر.
711
00:40:52,374 --> 00:40:53,249
تمام؟
712
00:41:07,749 --> 00:41:10,124
لماذا لا تصعدان إلى الطابق العلوي
واختيار غرفتك؟
713
00:41:11,041 --> 00:41:12,458
حسنا، هذا يمكن أن يكون أسوأ.
714
00:41:24,749 --> 00:41:25,790
- جيد؟
- نعم.
715
00:41:25,791 --> 00:41:26,708
ضعه أرضا.
716
00:41:32,333 --> 00:41:33,624
هل سمعت ذلك للتو؟
717
00:41:34,458 --> 00:41:35,583
نعم، لا تقلق.
718
00:41:53,958 --> 00:41:55,374
أغلق الباب خلفك.
719
00:42:01,333 --> 00:42:02,708
هناك فأر في المطبخ.
720
00:42:03,416 --> 00:42:06,540
عليك أن تخبر زوجتك
لأخذ الأطفال،
721
00:42:06,541 --> 00:42:08,165
أعود إلى السيارة،
722
00:42:08,166 --> 00:42:09,749
بينما تتعامل مع الفئران.
723
00:42:12,624 --> 00:42:14,041
قل نعم إذا كنت تفهمني.
724
00:42:15,583 --> 00:42:16,499
نعم.
725
00:42:17,249 --> 00:42:18,499
أنا أفهمك.
726
00:42:18,999 --> 00:42:21,958
ربما تريدك أن تذهب معها
ولكن هذا لن يحدث.
727
00:42:22,833 --> 00:42:23,957
سوف أراقبك.
728
00:42:23,958 --> 00:42:26,708
لا تقامر مع عائلتك.
729
00:42:28,208 --> 00:42:32,832
إنها تحتاج فقط إلى اصطحاب الأطفال إلى السيارة
والذهاب إلى المدينة لتناول الآيس كريم.
730
00:42:32,833 --> 00:42:34,624
سوف تنضم إليها في ساعة واحدة.
731
00:42:36,333 --> 00:42:38,499
مرة واحدة لقد تعاملت مع الفئران؟
732
00:42:41,583 --> 00:42:42,583
بالضبط.
733
00:42:45,958 --> 00:42:46,958
استمر.
734
00:43:05,208 --> 00:43:07,748
- أتمنى أن يكون لديهم علكة.
- بوظة.
735
00:43:07,749 --> 00:43:09,374
أريد عجينة البسكويت.
736
00:43:11,624 --> 00:43:12,624
اللعنة.
737
00:43:17,166 --> 00:43:21,333
ماذا ستفعل مع الفأر؟
أقتله أم أتركه في الحديقة؟
738
00:43:22,833 --> 00:43:23,958
اقتلها.
739
00:43:26,749 --> 00:43:27,833
هناك فأر، أليس كذلك؟
740
00:43:38,999 --> 00:43:40,708
اللعنة. المسيح.
741
00:44:00,374 --> 00:44:02,416
هل تريدني
لرعاية هذا واحد؟
742
00:44:02,999 --> 00:44:05,541
لا، شكرا لك، جيفري. سأفعل هذا.
743
00:44:23,208 --> 00:44:24,207
إجلس من فضلك.
744
00:44:24,208 --> 00:44:25,333
تمام.
745
00:44:26,749 --> 00:44:30,208
اه يمكن...يمكن...
هل أستطيع الحصول على كوب من الماء، من فضلك؟
746
00:44:31,999 --> 00:44:33,333
هل سيكون ذلك على ما يرام؟
747
00:44:42,874 --> 00:44:43,958
نعم بالطبع.
748
00:44:56,249 --> 00:44:57,208
اجلس.
749
00:45:10,166 --> 00:45:12,666
تذكر تلك المرة الأولى
أبي أخذنا الغزلان المطاردة؟
750
00:45:13,208 --> 00:45:14,166
هل تتذكر ذلك؟
751
00:45:15,916 --> 00:45:17,582
لقد طاردنا جميعنا الغزلان معًا،
752
00:45:17,583 --> 00:45:20,541
ثم سمح لي أبي بالتقاط الصورة.
753
00:45:21,666 --> 00:45:25,374
هل سيحدث أي فرق
إذا قلت لك أنني بريء تماما؟
754
00:45:26,249 --> 00:45:28,208
وحصلت عليه. أنا سخيف... فهمت.
755
00:45:28,916 --> 00:45:30,290
وكان فخورًا جدًا.
756
00:45:30,291 --> 00:45:31,915
أنا لست مجرماً.
757
00:45:31,916 --> 00:45:34,124
أنا مجرد محاسب.
758
00:45:35,083 --> 00:45:36,624
وبعد ذلك عندما اقتربنا
759
00:45:37,666 --> 00:45:39,124
وكان لا يزال يتنفس،
760
00:45:40,458 --> 00:45:41,666
لم أستطع فعل ذلك.
761
00:45:45,791 --> 00:45:46,999
المسيح.
762
00:45:47,874 --> 00:45:49,457
كنت أصغر مني.
763
00:45:49,458 --> 00:45:51,041
أبي سلمك السكين
764
00:45:52,624 --> 00:45:55,790
وقمت بقطع حنجرة ذلك الشيء
كما لو كان لا شيء سخيف.
765
00:45:55,791 --> 00:45:58,665
لا، لا، لا، لم أعمل أبدًا مع هؤلاء الرجال.
766
00:45:58,666 --> 00:46:01,248
لقد فعل مديري ذلك. لو سمحت. لو سمحت. لا، لا، لا.
767
00:46:01,249 --> 00:46:06,832
ما يحتاجه هذا البلد
هو الملك الذي يستحق مثل هذا التاج.
768
00:46:06,833 --> 00:46:08,915
آسف، سؤال واحد. سؤال واحد.
769
00:46:08,916 --> 00:46:10,791
أنا لست مؤهلًا لهذا.
770
00:46:12,041 --> 00:46:12,957
لكن أنت؟
771
00:46:12,958 --> 00:46:14,748
لقد ولدت من أجل ذلك.
772
00:46:14,749 --> 00:46:19,457
لديك القدرة الفريدة
لكيميائية ما هو سام
773
00:46:19,458 --> 00:46:21,832
إلى ما هو إلهي.
774
00:46:21,833 --> 00:46:23,207
هل لديك أطفال؟
775
00:46:23,208 --> 00:46:27,999
<ط> القدرة على الاختيار
بين الحكم والرحمة.
776
00:46:29,333 --> 00:46:33,041
لا يمكنهم أن يخطئوا
لطفك بالضعف.
777
00:46:33,999 --> 00:46:35,416
السؤال هو،
778
00:46:36,958 --> 00:46:37,874
هل ستفعل ذلك؟
779
00:46:38,833 --> 00:46:39,666
تقتل؟
780
00:46:40,708 --> 00:46:42,415
أين إلهك الآن؟
781
00:46:42,416 --> 00:46:43,791
في سبيل الله.
782
00:47:12,499 --> 00:47:14,666
ينبغي لنا أن نرتب الأمور
وانطلق يا سيدي.
783
00:47:15,958 --> 00:47:16,874
يمين.
784
00:47:32,208 --> 00:47:33,915
مساء الخير يا كابتن.
785
00:47:33,916 --> 00:47:37,124
يبدو أنك قضيت يومًا منه.
هل هناك أي شيء تود الإفصاح عنه؟
786
00:47:38,791 --> 00:47:40,957
لماذا لا نناقش الأمر أثناء احتساء كوب من الشاي؟
787
00:47:40,958 --> 00:47:42,123
دعونا تخطي الشاي.
788
00:47:42,124 --> 00:47:44,666
اذهب إلى الجزء الذي تخبرني فيه
لماذا هناك جثة في سيارتك.
789
00:47:47,833 --> 00:47:48,958
هل ستنكر ذلك؟
790
00:47:52,416 --> 00:47:53,333
جيفري؟
791
00:47:56,249 --> 00:47:58,040
لدي خطة لتلك الهيئة.
792
00:47:58,041 --> 00:48:00,832
هل يمكنني أن أذكرك؟
من موقعك في التسلسل الهرمي؟
793
00:48:00,833 --> 00:48:03,040
أنتم تعملون معنا، وليس خارجنا،
794
00:48:03,041 --> 00:48:05,290
وفي نهاية اليوم،
والدي هو الرئيس.
795
00:48:05,291 --> 00:48:06,832
ومن الأفضل ألا ننسى ذلك.
796
00:48:06,833 --> 00:48:08,666
أنا أعلم جيدًا التسلسل الهرمي يا سوزان.
797
00:48:09,249 --> 00:48:10,165
من هو؟
798
00:48:10,166 --> 00:48:12,373
هناك فترة طويلة
وشرح معقد
799
00:48:12,374 --> 00:48:14,416
والتي سأشاركها معك
في ملء الزمان.
800
00:48:14,916 --> 00:48:15,916
العودة إلى الخطة، من فضلك.
801
00:48:16,833 --> 00:48:20,582
الخطة هي استخدام هذه الهيئة
لإحضار اللورد هوثورن إلى الحظيرة،
802
00:48:20,583 --> 00:48:22,916
وبالتالي تأمين مكاني
في مجلس اللوردات.
803
00:48:24,791 --> 00:48:27,540
أولاً، نحصل على أحد أفرادك
لاعتراضه
804
00:48:27,541 --> 00:48:29,749
في أحد أعماله المنحلة،
حفلات طوال عطلة نهاية الأسبوع.
805
00:48:30,833 --> 00:48:32,498
مرحبا بكم في لندن.
806
00:48:32,499 --> 00:48:35,958
عندما يضع شرابه جانبًا،
سوف نعطيه حبة ليلة سعيدة.
807
00:48:38,166 --> 00:48:40,374
وفي صباح اليوم التالي، سيستيقظ
808
00:48:40,958 --> 00:48:42,333
مفاجأة جميلة.
809
00:48:49,291 --> 00:48:50,791
يا عزيزي الله. ماذا حدث؟
810
00:48:54,041 --> 00:48:56,958
اللورد هوثورن,
كيف حالك هذا الصباح الجميل؟
811
00:48:58,166 --> 00:49:00,624
أوه، هذا فظيع. أين أنت؟
812
00:49:01,249 --> 00:49:02,498
شيء جيد أنك اتصلت بي.
813
00:49:02,499 --> 00:49:05,457
<ط> لدينا تفاهم
مع الأشخاص الذين يمتلكون هذا المكان،
814
00:49:05,458 --> 00:49:07,582
لذلك فهو بالتأكيد شيء ما
يمكنني مساعدتك في ذلك.
815
00:49:07,583 --> 00:49:11,833
وقد حالفنا الحظ في ذلك
في الحي. ابق حيث أنت.
816
00:49:15,749 --> 00:49:17,333
يبدو وكأنه تماما الحزب.
817
00:49:17,833 --> 00:49:19,707
ليس لدي أي فكرة عما حدث.
818
00:49:19,708 --> 00:49:23,374
لا تقلق، ديكي. أنا متأكد
يمكننا إيجاد طريقة لحل المشكلة لك.
819
00:49:24,083 --> 00:49:26,874
- كل شيء سيكون على ما يرام، أليس كذلك، إيدي؟
- بالضبط.
820
00:49:32,124 --> 00:49:34,457
لذلك نيتك
للسماح لمشروع القانون بالمرور،
821
00:49:34,458 --> 00:49:35,998
إلغاء تجريم الماريجوانا،
822
00:49:35,999 --> 00:49:38,415
وإثارة الغضب
من والدي الحبيب العزيز
823
00:49:38,416 --> 00:49:40,290
لأنك تريد أن تصبح شرعيًا؟
824
00:49:40,291 --> 00:49:42,790
الأمر لا يتعلق بالمشروعية
أو غير شرعي، سوزي.
825
00:49:42,791 --> 00:49:45,457
يتعلق الأمر بالحصول على كعكتنا وتناولها.
826
00:49:45,458 --> 00:49:48,165
بدعم من اللورد هوثورن،
تركنا مشروع القانون يمر.
827
00:49:48,166 --> 00:49:50,998
ثم، في هذه الأثناء،
نحن نستثمر في شركة شرعية
828
00:49:50,999 --> 00:49:53,332
التي نحضرها
لبيع الأعشاب المزروعة بشكل غير قانوني
829
00:49:53,333 --> 00:49:55,998
في السوق المشروعة،
تجنب تكلفة التنظيم،
830
00:49:55,999 --> 00:49:59,958
تقويض منافسينا،
ويصبح متجر الزاوية للقنب.
831
00:50:00,583 --> 00:50:02,290
ماذا عن الفيل في الغرفة؟
832
00:50:02,291 --> 00:50:04,207
والدي يريد الفاتورة
في مهب من الماء.
833
00:50:04,208 --> 00:50:05,998
والدك لديه الوامضات.
834
00:50:05,999 --> 00:50:07,998
انه لن نقدر
يجري معصوب العينين.
835
00:50:07,999 --> 00:50:10,373
ثم ننتظر
حتى نتمكن من تقديم الأمر الواقع
836
00:50:10,374 --> 00:50:12,415
ونختار لحظتنا
بعناية فائقة.
837
00:50:12,416 --> 00:50:13,291
"نحن"؟
838
00:50:14,333 --> 00:50:15,291
نعم نحن.
839
00:50:15,791 --> 00:50:18,874
لقد كنت دائماً سأحضرك للداخل
أردت التأكد من أنني أستطيع التسليم.
840
00:50:19,874 --> 00:50:22,583
- وأنت واثق أنك تستطيع؟
- حسنًا، معك على متن الطائرة، أنا كذلك.
841
00:50:24,249 --> 00:50:26,374
من الأفضل أن أفكر في الأمر
بعناية شديدة إذن.
842
00:50:27,041 --> 00:50:28,041
من الأفضل أن تفعل ذلك.
843
00:50:35,499 --> 00:50:39,083
لقد ولدت من جديد.
844
00:50:40,333 --> 00:50:43,373
أعتقد أنني مستعد للعودة إلى المنزل.
845
00:50:43,374 --> 00:50:44,748
ماذا يقول الأطباء؟
846
00:50:44,749 --> 00:50:46,873
لا يوجد أي أطباء.
انها ليست مستشفى.
847
00:50:46,874 --> 00:50:49,124
إنه مركز لإعادة التأهيل الروحي.
848
00:50:50,083 --> 00:50:56,332
أنا، إدوارد هورنيمان، دوق هالستيد،
أقسم بالله العظيم
849
00:50:56,333 --> 00:50:57,957
أنني سوف أكون مخلصا
850
00:50:57,958 --> 00:51:01,207
وتحمل الولاء الحقيقي
إلى جلالة الملك،
851
00:51:01,208 --> 00:51:02,833
خلفاؤه وورثته،
852
00:51:03,499 --> 00:51:04,999
وفقا للقانون،
853
00:51:06,208 --> 00:51:07,498
فساعدني يا الله.
854
00:51:07,499 --> 00:51:09,207
يعتقد كفيلك أنك مستعد؟
855
00:51:09,208 --> 00:51:10,083
اه.
856
00:51:10,833 --> 00:51:11,958
حسنًا،
857
00:51:13,208 --> 00:51:14,958
إنه شخص مثير للاهتمام.
858
00:51:18,916 --> 00:51:22,249
شيء من الرجل الذي أسيء فهم نفسه.
رجل ذكي جدا.
859
00:51:29,041 --> 00:51:30,666
فساعدني يا الله.
860
00:51:37,916 --> 00:51:39,999
ما الذي تصلي من أجله يا فريدي؟
861
00:51:41,708 --> 00:51:42,874
للتوجيه.
862
00:51:44,041 --> 00:51:46,958
وهل تشعر بذلك
هل تلقيت هذا التوجيه؟
863
00:51:50,249 --> 00:51:51,458
لا أعرف.
864
00:51:54,166 --> 00:51:55,291
لا أعرف.
865
00:52:02,083 --> 00:52:03,499
إنه يستمع.
866
00:52:05,749 --> 00:52:08,208
صليت له عندما فقدت أخي.
867
00:52:09,583 --> 00:52:11,666
واستجابت صلواتي.
868
00:52:13,249 --> 00:52:15,583
لأنني الآن حصلت عليك.
869
00:52:17,958 --> 00:52:22,333
أنت تصلي من أجل خسارتك ،
على ما أخذ منك.
870
00:52:23,499 --> 00:52:24,999
وأنا هنا،
871
00:52:25,708 --> 00:52:28,166
الحق بجانبك.
872
00:52:29,541 --> 00:52:31,874
لأننا الآن إخوة.
873
00:52:33,458 --> 00:52:34,833
ومعا،
874
00:52:36,291 --> 00:52:40,416
سوف نتأكد من عودتنا
ما هو حق لك.
875
00:52:48,124 --> 00:52:52,541
الثدي الشهير
876
00:52:53,041 --> 00:52:54,623
المشهور
877
00:52:54,624 --> 00:52:57,290
<ط> فقي الخط، تاجر
لن يشفيك يسوع
878
00:52:57,291 --> 00:52:59,707
<ط> كرانك، أيها المريض المريض
إنهم سمينون بما فيه الكفاية أيها المخلوق
879
00:52:59,708 --> 00:53:02,207
يوم الأحد فقط
اجتمعوا لتناول المثلجات
880
00:53:02,208 --> 00:53:04,623
<ط> قطع مسافة السباق المدينة
يصاب الناس بالضعف عند الركبة
881
00:53:04,624 --> 00:53:07,165
لو غريب البرج
في الطابور لمدة ساعة تقريبًا
882
00:53:07,166 --> 00:53:10,123
فقط لاطلاق النار على تنورتها
والتقاط صورة، هذه هي قوة الفتاة
883
00:53:10,124 --> 00:53:12,540
انظر منزلي
نعم، إنها مصنوعة من الكعكة اللعينة
884
00:53:12,541 --> 00:53:14,957
<ط> الجدران، والأرضيات، والقاعات
لدي أيضًا بحيرة
885
00:53:14,958 --> 00:53:16,998
نعم، قاوم الشر
التي تعاني من العقل
886
00:53:16,999 --> 00:53:19,832
أعتقد أنني خارج الضوء
أخبر جميع الأطفال أنهم يتألقون
887
00:53:19,833 --> 00:53:22,457
اصطياد الريح على الرنين
كونك سمينًا يعد جريمة، حسنًا
888
00:53:22,458 --> 00:53:24,790
<ط> هناك يذهب بشرتك
تمتد في جميع أنحاء فخذيك
889
00:53:24,791 --> 00:53:27,248
أولاً، ستخبرني أنني أكذب
ثم ستعود إلى المنزل وتبكي
890
00:53:27,249 --> 00:53:30,208
تناول حوضًا من كل ما يناسبك
والحبر فوق الصبغة
891
00:53:35,291 --> 00:53:38,207
تيتي، تيتي، تيتي
ثدي، ثدي، كرانك
892
00:53:38,208 --> 00:53:40,333
لا أريد أن أخبرك
ولكنني أشعر غير المرغوب فيه
893
00:53:40,833 --> 00:53:43,123
هز القارب
أعتقد أن الكابتن عالي
894
00:53:43,124 --> 00:53:45,707
على الساحل، أنا رجل مخيف
895
00:53:45,708 --> 00:53:48,123
تيتي، تيتي، تيتي
ثدي، ثدي، كرانك
896
00:53:48,124 --> 00:53:50,374
لا أريد أن أخبرك
ولكنني أشعر غير المرغوب فيه
897
00:53:51,041 --> 00:53:53,540
هز القارب
أعتقد أن الكابتن عالي
898
00:53:53,541 --> 00:53:55,957
على الساحل، أنا رجل مخيف
899
00:53:55,958 --> 00:53:57,790
<ط>- مارغريت
- قف
900
00:53:57,791 --> 00:54:00,373
ألن تحصل على عملية تجميل جديدة لنفسك؟
901
00:54:00,374 --> 00:54:01,457
قف
902
00:54:01,458 --> 00:54:03,290
أنا متعب، لقد كنت أبحث في طريقك
903
00:54:03,291 --> 00:54:05,958
ووجهك
لقد مر ببعض التغييرات
904
00:54:06,458 --> 00:54:10,623
كل شيء جيد، رغم ذلك، ثدي
لا تهتم إذا فقدت ميزاتك
905
00:54:10,624 --> 00:54:11,707
هيا يا أطفال
906
00:54:11,708 --> 00:54:16,123
لا توجد جائزة إذا كان لديك ما يكفي من العيون
لكن مؤخرتك لا تبدو مثل خوختين
907
00:54:16,124 --> 00:54:17,957
يا إلهي
908
00:54:17,958 --> 00:54:19,040
يا فتى، اهدأ فقط
909
00:54:19,041 --> 00:54:20,373
إله الملك كرانك
910
00:54:20,374 --> 00:54:21,623
معرفة الرجل الفقير
911
00:54:21,624 --> 00:54:23,541
قتل كرنك الإله