1
00:00:08,387 --> 00:00:09,867
A história em Skidmore

2
00:00:09,975 --> 00:00:13,185
era mais parecido com o Velho Oeste.

3
00:00:13,289 --> 00:00:16,809
Havia uma cultura de violência
na área.

4
00:00:18,363 --> 00:00:20,123
Isso é
a história do nosso país.

5
00:00:20,227 --> 00:00:21,707
Você deixa gente suficiente irritada

6
00:00:21,814 --> 00:00:24,654
e eles vão
fazer coisas de vigilante.

7
00:00:26,164 --> 00:00:27,794
As pessoas estavam com medo

8
00:00:27,889 --> 00:00:29,479
de Ken Rex.

9
00:00:29,581 --> 00:00:31,581
Há um velho ditado:

10
00:00:31,686 --> 00:00:33,516
"Ele precisava ser morto."

11
00:00:34,965 --> 00:00:36,415
Quando ele foi morto,

12
00:00:36,519 --> 00:00:38,209
e eles escaparam impunes,
naquele ponto,

13
00:00:38,314 --> 00:00:39,764
eles se sentiram protegidos.

14
00:00:39,867 --> 00:00:41,627
As pessoas
que estiveram envolvidos nisso,

15
00:00:41,731 --> 00:00:43,391
e as pessoas
quem encobriu isso,

16
00:00:43,491 --> 00:00:45,361
eles não perceberam
que seus filhos

17
00:00:45,459 --> 00:00:47,189
serão afetados negativamente
por isso.

18
00:00:47,288 --> 00:00:49,118
Ele se perpetua.

19
00:00:49,221 --> 00:00:52,051
Eles ainda pensam
que está tudo bem com o que aconteceu.

20
00:00:52,155 --> 00:00:53,845
A mentalidade ainda está lá.

21
00:00:53,950 --> 00:00:55,610
É exatamente a mesma coisa.

22
00:00:57,264 --> 00:00:58,714
Desde a morte de Ken,

23
00:00:58,817 --> 00:01:01,267
tivemos muitas tragédias
na cidade

24
00:01:01,371 --> 00:01:04,721
isso é incomum
para uma cidade rural americana.

25
00:01:04,823 --> 00:01:06,963
Wendy Gillenwater,

26
00:01:07,067 --> 00:01:08,687
que foi brutalmente assassinado,

27
00:01:08,792 --> 00:01:12,592
Branson Perry desapareceu
e é dado como morto?

28
00:01:12,693 --> 00:01:15,973
E então você tem
o caso mais horrível -

29
00:01:16,076 --> 00:01:17,836
Bobbie Jo Stinnett.

30
00:01:17,939 --> 00:01:19,319
Um caso bizarro de assassinato

31
00:01:19,424 --> 00:01:20,674
e rapto fetal.

32
00:01:20,770 --> 00:01:23,050
Ninguém aqui jamais poderia perceber

33
00:01:23,152 --> 00:01:24,532
isso sempre está acontecendo.

34
00:01:24,636 --> 00:01:26,396
Várias dicas levaram os investigadores

35
00:01:26,500 --> 00:01:28,640
ao suspeito de assassinato
Lisa Montgomery.

36
00:01:28,743 --> 00:01:30,373
Tudo estava se aproximando.

37
00:01:30,469 --> 00:01:32,889
Esta criança está em perigo.

38
00:02:35,810 --> 00:02:37,920
Se você acredita em carma,

39
00:02:38,019 --> 00:02:39,369
você acredita nisso

40
00:02:39,469 --> 00:02:41,199
algumas das lutas de Skidmore

41
00:02:41,299 --> 00:02:45,609
são um legado do assassinato
de Ken Rex McElroy.

42
00:02:47,408 --> 00:02:49,788
O que está feito não pode ser desfeito,

43
00:02:49,893 --> 00:02:52,453
e há
um preço a pagar por isso.

44
00:02:55,175 --> 00:02:56,995
Skidmore é culpado

45
00:02:57,107 --> 00:02:59,967
do assassinato de Ken Rex McElroy?

46
00:03:00,076 --> 00:03:01,696
Com certeza, eles são.

47
00:03:01,802 --> 00:03:05,562
Eles ficaram em silêncio agora
por décadas.

48
00:03:07,083 --> 00:03:09,913
Mas o silêncio tem um custo.

49
00:03:10,017 --> 00:03:11,947
Às vezes, esse custo é

50
00:03:12,053 --> 00:03:14,923
que outras coisas horríveis
acontecer na sua cidade.

51
00:03:23,893 --> 00:03:27,283
Lisa Montgomery desesperadamente

52
00:03:27,379 --> 00:03:29,279
queria outro filho.

53
00:03:34,835 --> 00:03:38,005
Bem, ela fingiu
estar grávida.

54
00:03:40,979 --> 00:03:43,079
E ela encontrou Bobbie Jo,

55
00:03:43,188 --> 00:03:46,398
outro criador de rat terriers.

56
00:03:48,676 --> 00:03:52,606
Ela dirigiu de sua casa
em Melvern, Kansas...

57
00:03:54,095 --> 00:03:56,855
para Skidmore, Missouri...

58
00:03:57,996 --> 00:03:59,576
não é uma viagem curta...

59
00:04:04,105 --> 00:04:06,135
puxado para frente
do pequeno bangalô

60
00:04:06,246 --> 00:04:08,136
onde Bobbie Jo Stinnett morava,

61
00:04:08,248 --> 00:04:10,528
e bateu na porta da frente.

62
00:04:13,356 --> 00:04:14,806
Bobbie Jo deixou-a entrar,

63
00:04:14,909 --> 00:04:16,739
trouxe ela para o quarto
onde ela guardou

64
00:04:16,842 --> 00:04:18,712
todos os seus cachorrinhos e cachorros...

65
00:04:19,914 --> 00:04:23,614
e Lisa estrangulou
aquela pobre mulher

66
00:04:23,711 --> 00:04:25,541
até a inconsciência...

67
00:04:28,371 --> 00:04:29,651
ajoelhou-se ao lado dela

68
00:04:29,752 --> 00:04:32,032
e abriu a barriga dela...

69
00:04:33,169 --> 00:04:34,999
tirou aquela criança,

70
00:04:35,102 --> 00:04:38,142
que tinha oito meses
no útero,

71
00:04:38,243 --> 00:04:40,523
embrulhei aquele bebê,

72
00:04:40,625 --> 00:04:43,695
tirei e peguei
em seu pequeno carro vermelho

73
00:04:43,800 --> 00:04:46,320
e acelerou pela estrada.

74
00:05:01,266 --> 00:05:03,536
Menos de um dia depois
Bobbie Jo Stinnett

75
00:05:03,648 --> 00:05:07,408
foi encontrado estrangulado,
seu bebê ainda não nascido sequestrado,

76
00:05:07,514 --> 00:05:09,454
a aplicação da lei tinha um suspeito -

77
00:05:09,550 --> 00:05:12,000
Lisa Montgomery
de Melvern, Kansas.

78
00:05:12,104 --> 00:05:13,904
Aqui está o que aprendemos.
Muitos pedacinhos

79
00:05:14,003 --> 00:05:15,493
de informações de
esta última conferência de imprensa.

80
00:05:15,591 --> 00:05:17,111
Disseram-nos que será
a última conferência de imprensa

81
00:05:17,213 --> 00:05:18,873
do departamento do xerife--
eles estão virando as coisas

82
00:05:18,973 --> 00:05:21,563
- para os federais agora.
- Prevemos, em pouco tempo,

83
00:05:21,666 --> 00:05:23,556
que teremos algumas informações
que pode estar relacionado a cobranças

84
00:05:23,668 --> 00:05:26,118
sendo arquivado no caso.
Se pudermos ter sua indulgência

85
00:05:26,222 --> 00:05:27,952
até que essas acusações sejam apresentadas,
então você pode ter

86
00:05:28,051 --> 00:05:29,571
muito mais informações
naquele momento.

87
00:05:31,365 --> 00:05:33,125
Eles tinham Lisa Montgomery

88
00:05:33,229 --> 00:05:35,339
identificado em um dia.

89
00:05:35,438 --> 00:05:37,718
Havia uma urgência nisso.

90
00:05:37,820 --> 00:05:40,690
Foi quando eu enviei
Randy Strong e Don Fritz--

91
00:05:40,788 --> 00:05:42,448
dois do meu povo,
investigadores--

92
00:05:42,549 --> 00:05:44,169
para Melvern, Kansas

93
00:05:44,274 --> 00:05:46,524
para tentar encontrar Lisa Montgomery,

94
00:05:46,622 --> 00:05:48,692
na esperança de que
o bebê sobreviveria.

95
00:05:50,971 --> 00:05:53,841
É a primeira vez
eu já tinha ouvido falar

96
00:05:53,939 --> 00:05:56,489
um bebê sendo
cortado de sua mãe

97
00:05:56,597 --> 00:05:57,807
para alguém roubar um bebê.

98
00:05:57,909 --> 00:05:59,839
Quero dizer, não teria sido
muito mais fácil

99
00:05:59,945 --> 00:06:01,705
ir para um hospital
ou ir para a casa de alguém

100
00:06:01,809 --> 00:06:04,849
e roubar um bebê
isso tinha dois ou três dias.

101
00:06:05,986 --> 00:06:07,606
Lisa Montgomery,

102
00:06:07,712 --> 00:06:10,022
ela tinha essa obsessão.

103
00:06:10,128 --> 00:06:13,368
Ela queria aquele bebê

104
00:06:13,476 --> 00:06:15,476
olhar para ela

105
00:06:15,582 --> 00:06:19,102
e para o rosto dela
ser o primeiro

106
00:06:19,206 --> 00:06:21,726
aquele bebê já viu.

107
00:06:21,829 --> 00:06:23,349
O fato de a mãe
provavelmente morreria

108
00:06:23,452 --> 00:06:27,462
no processo
não incomodou Lisa em nada.

109
00:06:36,706 --> 00:06:37,946
Geralmente são as mulheres que matam

110
00:06:38,052 --> 00:06:40,572
uma mulher grávida
e roubar a criança.

111
00:06:40,676 --> 00:06:42,776
Às vezes a criança vive,

112
00:06:42,885 --> 00:06:44,645
mas às vezes a criança
não vive.

113
00:06:47,165 --> 00:06:50,375
Detetive Strong recusou

114
00:06:50,479 --> 00:06:52,479
aquela rodovia no Kansas.

115
00:06:52,584 --> 00:06:54,454
A estrada começou pavimentada

116
00:06:54,552 --> 00:06:56,312
e então virou sujeira.

117
00:06:56,416 --> 00:07:00,106
E eles estão indo para lá,
levantando uma nuvem de poeira...

118
00:07:01,628 --> 00:07:04,698
...enquanto eles giram
nesta fazenda.

119
00:07:13,363 --> 00:07:14,883
Don e eu estamos subindo

120
00:07:14,986 --> 00:07:17,156
para a garagem
da casa de Lisa Montgomery.

121
00:07:17,264 --> 00:07:19,444
Eu olhei para baixo e tive
cães rat terrier

122
00:07:19,542 --> 00:07:21,062
correndo em volta dos meus pés.

123
00:07:21,164 --> 00:07:24,064
Sim, eu sabia que aquele era o lugar.

124
00:07:26,411 --> 00:07:27,691
Estávamos na casa do monstro,

125
00:07:27,792 --> 00:07:30,072
e isso apenas enviou arrepios
na minha espinha.

126
00:07:33,004 --> 00:07:35,494
Eles batem na porta,

127
00:07:35,593 --> 00:07:37,703
e quando a porta se abre,
eles veem

128
00:07:37,802 --> 00:07:40,912
a TV está sintonizada em uma história

129
00:07:41,012 --> 00:07:43,532
sobre esse bebê sequestrado.

130
00:07:46,258 --> 00:07:49,118
eu rapidamente fiz
uma varredura ao redor da sala.

131
00:07:49,227 --> 00:07:51,057
À minha direita, estava um sofá,

132
00:07:51,160 --> 00:07:55,100
e Lisa Montgomery está sentada
ali segurando um bebê recém-nascido.

133
00:07:55,198 --> 00:07:57,098
Não parecia certo.

134
00:07:58,443 --> 00:07:59,863
Ela possui arma de fogo?

135
00:07:59,962 --> 00:08:01,722
Eu vou ter
atirar nela?

136
00:08:04,380 --> 00:08:08,350
Detetive Strong levanta aquele bebê

137
00:08:08,453 --> 00:08:10,423
dos braços de Lisa

138
00:08:10,524 --> 00:08:12,534
e ele sai

139
00:08:12,630 --> 00:08:13,980
da casa dos Montgomery.

140
00:08:17,945 --> 00:08:20,045
Recebo um telefonema e digo:

141
00:08:20,154 --> 00:08:22,924
"Temos uma bebezinha
em nossas mãos."

142
00:08:23,019 --> 00:08:24,919
Provavelmente houve
17 investigadores

143
00:08:25,021 --> 00:08:27,821
que estava funcionando
durante a noite neste caso.

144
00:08:27,921 --> 00:08:30,161
Não havia um olho seco ali

145
00:08:30,268 --> 00:08:32,058
e foi um silêncio mortal.

146
00:08:34,444 --> 00:08:36,414
Eu quero agradecer às pessoas
isso me ajudou nisso.

147
00:08:36,516 --> 00:08:38,586
Quero dizer, este departamento
não poderia ter feito isso sozinho.

148
00:08:38,690 --> 00:08:40,240
O esquadrão de casos principais,

149
00:08:40,347 --> 00:08:43,007
essas pessoas estão muito bem
treinaram e foram muito bons.

150
00:08:43,108 --> 00:08:44,418
Eles nos ajudaram
na cena do crime

151
00:08:44,524 --> 00:08:46,044
em Skidmore.

152
00:08:46,146 --> 00:08:47,526
E então com isso,

153
00:08:47,630 --> 00:08:50,810
estamos muito felizes pelo fato de

154
00:08:50,909 --> 00:08:53,219
nós seremos capazes
para recuperar esse bebê

155
00:08:53,325 --> 00:08:54,215
para a família.

156
00:08:57,122 --> 00:08:59,882
A mãe dela tinha o nome dela
antes de ela nascer.

157
00:09:02,058 --> 00:09:03,228
Vitória.

158
00:09:04,336 --> 00:09:06,336
Pequena Vitória Jo.

159
00:09:07,408 --> 00:09:09,688
E foi vitória de Deus

160
00:09:09,790 --> 00:09:11,650
que nos ajudou a encontrar
aquele bebezinho.

161
00:09:11,758 --> 00:09:13,588
Rostos de Lisa Montgomery

162
00:09:13,691 --> 00:09:15,661
acusações federais de sequestro

163
00:09:15,762 --> 00:09:18,072
resultando em morte.

164
00:09:18,178 --> 00:09:20,768
E aquela garota
era apenas uma ameixa perturbada.

165
00:09:20,870 --> 00:09:22,770
Eu não sei se ela agiu
como se ela estivesse grávida,

166
00:09:22,872 --> 00:09:25,632
e disse a todos que ela era,
e depois suba aqui.

167
00:09:25,737 --> 00:09:26,977
eu não sei
que ela teve alguma ajuda

168
00:09:27,083 --> 00:09:29,813
ou se
ela agiu sozinha, mas...

169
00:09:29,914 --> 00:09:31,744
Eles se conheceram antes,
eles até tinham ido

170
00:09:31,847 --> 00:09:33,187
para as mesmas exposições de cães,

171
00:09:33,296 --> 00:09:35,056
de acordo com algumas novas testemunhas.

172
00:09:36,886 --> 00:09:39,026
Algemado e vestido
em um macacão de prisão,

173
00:09:39,130 --> 00:09:41,410
Lisa Montgomery
testemunhou em tribunal federal

174
00:09:41,511 --> 00:09:43,271
em conexão
com o assassinato brutal

175
00:09:43,375 --> 00:09:45,585
da futura mamãe
Bobbie Jo Stinnett.

176
00:09:45,688 --> 00:09:48,168
Este é um caso em que a sua
vai ser quase impossível

177
00:09:48,277 --> 00:09:49,927
para tentar subir
com qualquer defesa,

178
00:09:50,037 --> 00:09:51,687
além de alguma forma
de doença mental...

179
00:09:51,798 --> 00:09:53,348
- Certo.
- ...alguma espécie de insanidade.

180
00:09:53,454 --> 00:09:55,734
As pessoas não querem acreditar

181
00:09:55,836 --> 00:09:57,836
que outro ser humano

182
00:09:57,942 --> 00:10:00,012
é capaz
deste tipo de violência.

183
00:10:00,116 --> 00:10:03,016
Há perguntas
sobre por que o marido de Montgomery

184
00:10:03,119 --> 00:10:05,499
aceitou sua história,
que ela de repente

185
00:10:05,605 --> 00:10:07,115
deu à luz na última quinta-feira

186
00:10:07,227 --> 00:10:09,327
e estava pronto
para ser pego com o bebê

187
00:10:09,436 --> 00:10:12,366
não em um hospital,
mas fora de um restaurante.

188
00:10:13,647 --> 00:10:15,197
Como Kevin Montgomery

189
00:10:15,304 --> 00:10:18,004
acredite
que sua esposa estava grávida

190
00:10:18,100 --> 00:10:20,860
e que isso possivelmente
poderia ser seu filho?

191
00:10:22,069 --> 00:10:23,899
Ela pegou aquele bebê

192
00:10:24,002 --> 00:10:27,282
e o exibiu
no restaurante local,

193
00:10:27,385 --> 00:10:29,145
a casa do pregador.

194
00:10:30,146 --> 00:10:32,146
Todo mundo acreditou.

195
00:10:32,252 --> 00:10:34,152
Pastor Wheatley diz há meses

196
00:10:34,254 --> 00:10:36,984
Lisa tinha todo mundo,
incluindo seu próprio marido,

197
00:10:37,084 --> 00:10:39,094
convencida de que ela estava grávida.

198
00:10:39,190 --> 00:10:40,880
Ela era bem pequena e
Comentei com ela sobre isso.

199
00:10:40,985 --> 00:10:43,255
Perguntei a ela se...

200
00:10:43,366 --> 00:10:46,086
se ela fosse devido,
quando ela era devido,

201
00:10:46,197 --> 00:10:48,027
e ela disse
ela deveria nascer em dezembro.

202
00:10:48,130 --> 00:10:49,790
E eu disse: "Bem, você está
meio pequeno para ter

203
00:10:49,890 --> 00:10:51,480
um bebê tão cedo",

204
00:10:51,581 --> 00:10:53,341
e ela disse:
"Eu sempre tive bebês pequenos."

205
00:10:53,445 --> 00:10:54,785
E então eu simplesmente deixei para lá.

206
00:10:54,895 --> 00:10:56,755
Mas o fato é que,

207
00:10:56,863 --> 00:10:58,803
foi tudo uma farsa para ela

208
00:10:58,899 --> 00:11:01,039
para conseguir o que ela queria.

209
00:11:01,143 --> 00:11:03,493
Ela é uma sociopata,

210
00:11:03,593 --> 00:11:06,153
não é uma pessoa louca.

211
00:11:07,805 --> 00:11:09,625
Boa noite a todos.
Montgomery vai morrer

212
00:11:09,738 --> 00:11:12,398
por matar uma mulher grávida
e sequestrar seu bebê.

213
00:11:12,499 --> 00:11:15,299
Lisa Montgomery se torna
apenas a terceira mulher

214
00:11:15,398 --> 00:11:18,438
programado para execução
no sistema federal.

215
00:11:21,370 --> 00:11:23,540
Este caso está encerrado.

216
00:11:23,648 --> 00:11:26,648
O caso foi resolvido
por algumas coisas,

217
00:11:26,755 --> 00:11:28,515
o que não aconteceu

218
00:11:28,618 --> 00:11:32,618
em Ken Rex
e o caso de Branson Perry:

219
00:11:32,726 --> 00:11:35,376
Ação rápida e decisiva

220
00:11:35,487 --> 00:11:37,837
pela aplicação da lei,

221
00:11:37,938 --> 00:11:41,868
informações dos habitantes da cidade,

222
00:11:41,977 --> 00:11:44,497
e neste caso,

223
00:11:44,600 --> 00:11:48,400
não houve uma conspiração
de silêncio na cidade.

224
00:11:48,500 --> 00:11:52,710
Isso foi diferente
em sua natureza.

225
00:11:52,815 --> 00:11:56,845
Infelizmente,

226
00:11:56,957 --> 00:11:59,677
não é diferente
em seus efeitos,

227
00:11:59,788 --> 00:12:02,408
porque ainda era Skidmore,

228
00:12:02,514 --> 00:12:04,104
ainda era horrível,

229
00:12:04,206 --> 00:12:07,036
e adicionou outro capítulo

230
00:12:07,140 --> 00:12:09,450
ao legado daquela cidade.

231
00:12:32,199 --> 00:12:33,649
Um funeral está sendo realizado hoje

232
00:12:33,753 --> 00:12:35,173
para Bobbie Jo Stinnett,

233
00:12:35,271 --> 00:12:37,001
a mulher grávida
quem foi estrangulado

234
00:12:37,101 --> 00:12:39,591
em sua casa em Skidmore
antes de seu bebê ainda não nascido

235
00:12:39,689 --> 00:12:41,139
foi sequestrado.

236
00:12:41,243 --> 00:12:42,283
O povo de Skidmore derramou

237
00:12:42,382 --> 00:12:44,282
nesta pequena casa funerária,

238
00:12:44,384 --> 00:12:46,874
muitos ainda estão lutando
chegar a um acordo

239
00:12:46,973 --> 00:12:49,353
com o amigo deles
morte repentina e brutal.

240
00:12:49,458 --> 00:12:51,738
Eu a conheço desde
ela era um bebezinho.

241
00:12:51,840 --> 00:12:54,220
Ela cresceu em
um lindo cisne e...

242
00:12:54,325 --> 00:12:57,465
Ela não merecia isso.
Sim, é simplesmente inacreditável.

243
00:12:57,569 --> 00:12:59,609
Este caso
finalmente chegou ao fim,

244
00:12:59,709 --> 00:13:02,569
mas nunca iremos parar
sentindo falta de Bobbie Jo.

245
00:13:02,678 --> 00:13:04,398
Ela era uma doce...

246
00:13:08,373 --> 00:13:10,133
...e esposa amorosa,
filha e irmã

247
00:13:10,237 --> 00:13:12,377
e teria sido
uma mãe maravilhosa.

248
00:13:14,828 --> 00:13:16,798
Bobbie Jo Stinnett foi enterrada

249
00:13:16,899 --> 00:13:19,319
na mesma cidade em que ela cresceu,

250
00:13:19,419 --> 00:13:21,109
a mesma cidade

251
00:13:21,214 --> 00:13:24,294
onde ela vai
seja sempre lembrado.

252
00:13:28,911 --> 00:13:31,601
Quando você tem
uma coisa ruim aconteceu,

253
00:13:31,707 --> 00:13:33,087
e mais um ou dois anos,

254
00:13:33,191 --> 00:13:35,161
outra coisa
realmente ruim acontece,

255
00:13:35,262 --> 00:13:37,542
aquela cidade desenvolve uma reputação.

256
00:13:39,370 --> 00:13:42,370
É muito, muito bizarro

257
00:13:42,476 --> 00:13:45,506
que em uma cidade de
trezentas e algumas pessoas,

258
00:13:45,617 --> 00:13:47,097
dentro de cinco anos,

259
00:13:47,205 --> 00:13:49,585
há três assassinatos brutais.

260
00:13:51,175 --> 00:13:53,315
Simplesmente não pode ser coincidência.

261
00:13:55,213 --> 00:13:57,463
Para mim,

262
00:13:57,560 --> 00:14:00,010
há um poder superior

263
00:14:00,115 --> 00:14:02,425
do que qualquer um de nós,

264
00:14:02,531 --> 00:14:04,221
e eu não estaria
sentado aqui te contando,

265
00:14:04,326 --> 00:14:06,286
se eu não soubesse
era a verdade.

266
00:14:07,467 --> 00:14:09,157
Tudo se conectou ou algo assim?

267
00:14:09,262 --> 00:14:12,272
Eu não sei,
mas já pensei sobre isso.

268
00:14:12,368 --> 00:14:14,198
Eu pensei sobre isso.

269
00:14:17,995 --> 00:14:20,575
Porque esta cidade
estava tão cheio de pecado.

270
00:14:24,484 --> 00:14:27,044
Em algum momento,

271
00:14:27,142 --> 00:14:31,112
eles eram prósperos
pequena comunidade, cheia de orgulho.

272
00:14:32,319 --> 00:14:35,119
E então
Ken Rex McElroy foi baleado.

273
00:14:36,461 --> 00:14:37,841
O último assassinato lá

274
00:14:37,946 --> 00:14:39,706
foi um negócio estranho.

275
00:14:39,809 --> 00:14:42,329
Isso não tinha nada a ver
com Ken Rex McElroy.

276
00:14:42,433 --> 00:14:45,573
Isso não tinha nada a ver
com qualquer pessoa do Skidmore.

277
00:14:45,677 --> 00:14:47,537
Isso foi apenas--
Bobbie Jo Stinnett foi

278
00:14:47,645 --> 00:14:49,955
em um site que
alguém no Kansas viu.

279
00:14:51,683 --> 00:14:54,103
eu sei
muitas pessoas em Skidmore,

280
00:14:54,203 --> 00:14:57,623
e eles são
nem um pouco orgulhoso do fato

281
00:14:57,724 --> 00:15:01,114
que isso explodiu tanto.

282
00:15:01,210 --> 00:15:02,970
E continua fazendo histórias.

283
00:15:10,357 --> 00:15:12,007
Todas essas coisas são

284
00:15:12,118 --> 00:15:13,528
pequenas marcas pretas

285
00:15:13,636 --> 00:15:15,876
porque aconteceu
em nossa comunidade.

286
00:15:15,984 --> 00:15:17,954
Nossa comunidade não causou isso.

287
00:15:19,642 --> 00:15:21,962
Eu não acredito em toda essa merda.

288
00:15:22,991 --> 00:15:24,131
As coisas que acontecem

289
00:15:24,233 --> 00:15:26,063
para as pessoas em Skidmore...

290
00:15:27,167 --> 00:15:29,547
não vou usar
a palavra coincidência.

291
00:15:29,652 --> 00:15:32,622
Só vou dizer que eles aconteceram
porque eles aconteceram.

292
00:15:38,316 --> 00:15:42,076
Desde que tivemos esses violentos

293
00:15:42,182 --> 00:15:44,562
situações em Skidmore,

294
00:15:44,667 --> 00:15:48,287
você não vê
muitas pessoas na rua.

295
00:15:48,395 --> 00:15:51,225
Você não vê
muitos carros na rua.

296
00:15:52,434 --> 00:15:55,264
Há muito pouca atividade.

297
00:16:01,339 --> 00:16:03,479
As pessoas mais velhas
começou a morrer,

298
00:16:03,583 --> 00:16:06,863
e os mais jovens começaram
se afastando.

299
00:16:06,966 --> 00:16:10,176
Não há nada
para manter as pessoas em Skidmore,

300
00:16:10,279 --> 00:16:12,659
a menos que você simplesmente ame isso aqui
como eu.

301
00:16:14,559 --> 00:16:17,799
Skidmore está lentamente
mas certamente morrendo.

302
00:16:17,907 --> 00:16:21,147
Quando isso acontecer,
todos os recursos de uma cidade

303
00:16:21,256 --> 00:16:22,766
comece a desaparecer.

304
00:16:24,397 --> 00:16:27,747
E foi então que a cidade
desmorona sobre si mesmo.

305
00:16:30,161 --> 00:16:33,651
Algum dia, seremos apenas
um ponto no mapa.

306
00:16:34,752 --> 00:16:36,552
Já é difícil o suficiente

307
00:16:36,650 --> 00:16:40,310
ser uma cidade pequena
no meio do país

308
00:16:40,413 --> 00:16:42,763
onde não há nada
digno de nota em--

309
00:16:42,863 --> 00:16:45,873
sua cidade não tem
muita coisa acontecendo por isso.

310
00:16:45,970 --> 00:16:48,420
Isso é difícil

311
00:16:48,524 --> 00:16:50,464
para que essas coisas aconteçam,

312
00:16:50,561 --> 00:16:53,291
e ser marcado
com esse legado,

313
00:16:53,391 --> 00:16:55,261
isso torna tudo ainda mais difícil.

314
00:16:56,084 --> 00:16:58,264
Alguns podem dizer, impossível.

315
00:16:59,846 --> 00:17:04,536
A vida não foi
feira para a cidade de Skidmore.

316
00:17:04,644 --> 00:17:08,894
Quero dizer, simplesmente houve
tantas coisas negativas acontecem

317
00:17:08,993 --> 00:17:10,933
naquela área.

318
00:17:11,030 --> 00:17:14,270
Quanto pode uma cidade aguentar,
eh, você sabe?

319
00:17:16,276 --> 00:17:20,066
Será que algum dia eles poderão
superar sua história?

320
00:17:37,297 --> 00:17:40,367
Naquela época,
esta era uma taberna DandG.

321
00:17:44,442 --> 00:17:46,692
Costumava haver um X
esculpido nesta calçada

322
00:17:46,789 --> 00:17:49,969
bem aqui onde McElroy está
a pick-up estava parada.

323
00:17:50,069 --> 00:17:52,899
Eu não sei por que as pessoas
agarrar-se a algo.

324
00:17:53,002 --> 00:17:55,972
Eu não sei por que
eles continuam nisso.

325
00:17:56,075 --> 00:17:57,455
Bem por aqui.

326
00:17:58,698 --> 00:18:00,768
Costumava haver um X
esculpido lá,

327
00:18:00,872 --> 00:18:02,632
Acho que isso foi há 40 anos.

328
00:18:03,668 --> 00:18:05,598
Eu não faço muito em sites,

329
00:18:05,705 --> 00:18:08,845
porque eu... bem, eu simplesmente não
saber como operar um computador,

330
00:18:08,949 --> 00:18:11,499
na maior parte.

331
00:18:11,607 --> 00:18:16,157
Mas eu sei quando alguma coisa,
e você digita "Skidmore",

332
00:18:16,267 --> 00:18:18,507
a primeira coisa que surge
sobre Skidmore

333
00:18:18,614 --> 00:18:20,384
é a coisa do McElroy,
Bobby Jo Stinnett,

334
00:18:20,478 --> 00:18:22,338
e depois o Brandon Perry.

335
00:18:22,446 --> 00:18:23,856
As pessoas ainda estão vindo.

336
00:18:23,964 --> 00:18:26,804
As pessoas ainda estão
fazendo perguntas.

337
00:18:26,898 --> 00:18:28,248
Todo mundo quer saber

338
00:18:28,348 --> 00:18:30,518
por que isso aconteceu?

339
00:18:30,626 --> 00:18:33,276
Mas daqui a 10 anos,
você sabe, a coisa do McElroy

340
00:18:33,388 --> 00:18:36,148
terá 50 anos,
não haverá ninguém vivo

341
00:18:36,253 --> 00:18:39,333
isso pode realmente dizer,
"Eu estava lá."

342
00:18:39,428 --> 00:18:41,398
Estaremos ouvindo as pessoas dizerem:
"Bem, você sabe,

343
00:18:41,499 --> 00:18:44,049
meu avô falou sobre isso,
ou talvez meu pai."

344
00:18:44,157 --> 00:18:46,127
Mas haverá
ninguém saiu vivo

345
00:18:46,228 --> 00:18:48,608
isso pode dizer: "Eu estava lá".

346
00:18:52,131 --> 00:18:55,101
Há uma verdade
no que aconteceu,

347
00:18:55,203 --> 00:18:59,553
e apenas as pessoas que
estavam lá, sabiam o que era.

348
00:19:00,760 --> 00:19:02,380
Algumas das pessoas
ficamos muito felizes

349
00:19:02,486 --> 00:19:04,696
ele levou um tiro.

350
00:19:04,798 --> 00:19:06,628
Algumas das pessoas
não processei

351
00:19:06,731 --> 00:19:09,491
por semanas ou meses
ou anos depois.

352
00:19:10,942 --> 00:19:12,742
Mas todos ficaram calados.

353
00:19:14,774 --> 00:19:16,784
eu penso muito
das pessoas da cidade

354
00:19:16,879 --> 00:19:20,639
quero confessar tudo
sobre quem fez isso, quem fez isso.

355
00:19:23,438 --> 00:19:25,578
Para ser limpo,

356
00:19:25,681 --> 00:19:28,721
limpar a cidade,
limpe a memória,

357
00:19:28,822 --> 00:19:30,342
limpe seus corações,

358
00:19:30,445 --> 00:19:33,545
faça as pazes com o Senhor...

359
00:19:33,655 --> 00:19:36,515
Isso seria uma coisa maravilhosa
para esta comunidade,

360
00:19:36,623 --> 00:19:39,703
que sabíamos a verdade real.

361
00:19:41,766 --> 00:19:44,666
Mas isso não vai acontecer.

362
00:19:46,323 --> 00:19:48,263
E pessoas
que ainda vivem hoje

363
00:19:48,359 --> 00:19:50,399
que sabe o que aconteceu,

364
00:19:50,499 --> 00:19:53,879
eles provavelmente fizeram as pazes
com seu deus,

365
00:19:53,985 --> 00:19:56,705
e isso é tudo que eles precisam.

366
00:19:58,542 --> 00:20:00,752
E todos os dias, todas as semanas,
todo mês,

367
00:20:00,854 --> 00:20:03,824
perdemos mais dessas pessoas.

368
00:20:03,926 --> 00:20:06,336
Se você quiser ver
a história de Skidmore,

369
00:20:06,446 --> 00:20:07,856
tudo que você vai fazer
é ir pelo cemitério,

370
00:20:07,965 --> 00:20:09,585
ao sul da cidade,
porque isso é bastante

371
00:20:09,691 --> 00:20:11,621
onde todos estão.

372
00:20:13,212 --> 00:20:15,942
Os Bowenkamps, ele morreu.

373
00:20:17,250 --> 00:20:19,800
Roman Henry, ele morreu.

374
00:20:19,908 --> 00:20:24,358
Benny Estes,
ele também está morto, você sabe.

375
00:20:24,464 --> 00:20:26,544
Trina mudou-se para algum lugar no sul

376
00:20:26,639 --> 00:20:29,919
e ela faleceu...

377
00:20:30,021 --> 00:20:31,821
quatro de cinco anos atrás.

378
00:20:31,920 --> 00:20:35,340
Eu garanto a você,
os homens que atiraram...

379
00:20:35,441 --> 00:20:38,131
há mais de um--

380
00:20:38,237 --> 00:20:39,647
eles estão todos mortos.

381
00:20:39,755 --> 00:20:42,165
É um grande testamento

382
00:20:42,275 --> 00:20:44,415
para a força da comunidade

383
00:20:44,519 --> 00:20:48,389
para proteger a identidade
daqueles homens

384
00:20:48,488 --> 00:20:50,248
até a sua morte.

385
00:20:51,042 --> 00:20:52,562
E eles estão todos mortos.

386
00:20:52,665 --> 00:20:55,525
Eu estive te dizendo--
morto, morto, morto, morto.

387
00:20:56,600 --> 00:20:59,020
Eles se vingaram.

388
00:21:02,053 --> 00:21:03,853
Del Clemente...

389
00:21:03,952 --> 00:21:06,752
depois do tiroteio,
ele bebeu até morrer.

390
00:21:09,026 --> 00:21:11,676
Ele ficou uma bagunça depois disso.

391
00:21:12,719 --> 00:21:15,029
Nunca falei com ele sobre isso.

392
00:21:15,135 --> 00:21:18,275
Eu conversei com ele - eu nunca
conversei com ele sobre isso.

393
00:21:19,692 --> 00:21:21,452
Eu não me importei em saber.

394
00:21:23,903 --> 00:21:26,873
Talvez essa seja a maneira de Deus...

395
00:21:26,975 --> 00:21:28,625
permitindo que as coisas aconteçam

396
00:21:28,735 --> 00:21:31,425
por causa do que eles fizeram,
Eu não sei.

397
00:21:32,705 --> 00:21:38,085
Eu sei que é uma batalha espiritual.

398
00:21:38,193 --> 00:21:39,403
Eu sei que.

399
00:21:39,505 --> 00:21:42,535
Eu não sei como o assassinato de Ken

400
00:21:42,646 --> 00:21:44,196
afetou tudo.

401
00:21:44,303 --> 00:21:46,583
Não consigo ver esse reino.

402
00:21:47,927 --> 00:21:49,407
Marido de Bobbie Jo, eles se mudaram

403
00:21:49,515 --> 00:21:51,205
até uma pequena cidade aqui
ao sul da cidade.

404
00:21:51,310 --> 00:21:54,070
Ele e as meninas,
provavelmente,

405
00:21:54,174 --> 00:21:56,044
10, 12 anos,
está fazendo o bem.

406
00:21:56,142 --> 00:22:00,562
E até hoje,
Lisa Montgomery não está morta.

407
00:22:03,080 --> 00:22:04,740
Ela ainda está na prisão.

408
00:22:06,428 --> 00:22:08,638
Esperamos que
as respostas surgirão

409
00:22:08,741 --> 00:22:11,781
com o caso de Branson Perry.

410
00:22:11,882 --> 00:22:15,542
Espero e oro a Deus
que eles apareçam logo,

411
00:22:15,644 --> 00:22:20,134
para que possamos ver justiça
para Branson e a família,

412
00:22:20,235 --> 00:22:22,095
para que possamos colocá-los para descansar
do jeito certo,

413
00:22:22,202 --> 00:22:23,412
ao lado de sua mãe.

414
00:22:23,514 --> 00:22:24,584
Isso já dura muito tempo.

415
00:22:24,688 --> 00:22:26,068
Já se passaram 18 anos.

416
00:22:32,558 --> 00:22:33,838
Essa cidade nunca crescerá

417
00:22:33,938 --> 00:22:36,248
em absolutamente nada,

418
00:22:36,355 --> 00:22:37,695
até um dia...

419
00:22:37,804 --> 00:22:39,224
Não há nada lá
mas edifícios vazios,

420
00:22:39,323 --> 00:22:41,533
se eles não tiverem
tudo foi queimado.

421
00:22:43,016 --> 00:22:44,776
Eu acho que a cidade
é meio amaldiçoado,

422
00:22:44,880 --> 00:22:47,850
então, à sua maneira,
eles estão se punindo.

423
00:22:49,298 --> 00:22:51,888
Aqueles que puxaram
os gatilhos, matou meu pai.

424
00:22:51,991 --> 00:22:53,611
Quer eles vão
para a prisão ou não,

425
00:22:53,717 --> 00:22:56,377
neste momento,
isso realmente não importa.

426
00:22:57,445 --> 00:22:59,065
É apenas o encerramento do caso.

427
00:23:00,689 --> 00:23:02,379
E de certa forma,
talvez libertar aquela cidade

428
00:23:02,484 --> 00:23:04,494
da maldição que está sob.

429
00:23:08,732 --> 00:23:11,632
Assassinato está errado,
vigilantismo é...

430
00:23:12,425 --> 00:23:13,555
na maioria dos casos, errado.

431
00:23:13,668 --> 00:23:16,118
Nem sempre, mas na maioria dos casos.

432
00:23:18,293 --> 00:23:19,883
Esperançosamente, não seremos colocados

433
00:23:19,984 --> 00:23:22,954
em qualquer um
essas situações novamente.

434
00:23:23,056 --> 00:23:25,916
Mas se isso acontecer,

435
00:23:26,025 --> 00:23:27,745
as pessoas vão
tomar uma decisão,

436
00:23:27,854 --> 00:23:30,174
será uma decisão dividida,

437
00:23:30,270 --> 00:23:33,140
e vai ser
uma decisão instantânea:

438
00:23:33,239 --> 00:23:35,409
Vou pegar uma arma e atirar

439
00:23:35,517 --> 00:23:36,897
ou eu vou correr.

440
00:23:39,141 --> 00:23:41,351
Como sociedade, ficamos moles.

441
00:23:41,454 --> 00:23:44,604
Existem vários países onde,
você sabe, todo mundo é treinado,

442
00:23:44,699 --> 00:23:46,429
todo mundo gasta
seu tempo no exército,

443
00:23:46,528 --> 00:23:50,428
e todos são esperados
para defender sua casa

444
00:23:50,532 --> 00:23:51,912
e seu país.

445
00:23:53,949 --> 00:23:56,989
E acabando com a vida de McElroy
foi uma dessas coisas.

446
00:23:58,091 --> 00:24:01,031
Os homens que
assumiram a responsabilidade

447
00:24:01,129 --> 00:24:03,129
para proteger sua cidade

448
00:24:03,234 --> 00:24:04,754
fizeram o trabalho deles.

449
00:24:06,030 --> 00:24:07,830
E por sua vez,
a cidade fez o seu trabalho

450
00:24:07,929 --> 00:24:09,589
protegendo esses homens.

451
00:24:10,449 --> 00:24:12,619
Ninguém viu nada.

452
00:24:12,727 --> 00:24:14,897
Antigamente,
foi assim que aconteceu.

453
00:24:17,007 --> 00:24:19,937
E como americanos, se não tivermos
pessoas que estão dispostas a fazer isso,

454
00:24:20,044 --> 00:24:22,184
bem, quem vai defender
sua comunidade?

455
00:24:22,288 --> 00:24:24,388
Você tem que ter essas pessoas.

456
00:24:24,497 --> 00:24:27,597
Foi preciso coragem para atirar.

457
00:24:33,126 --> 00:24:34,956
Eu teria feito isso.

458
00:24:35,059 --> 00:24:37,679
Você pode chamar isso de violência
se você quiser.

459
00:24:37,786 --> 00:24:39,746
O que você vai fazer?

460
00:24:39,857 --> 00:24:41,577
Você vai embora?

461
00:24:43,067 --> 00:24:45,207
Dá um tempo.

462
00:24:45,311 --> 00:24:47,071
Precisamos de violência?

463
00:24:48,348 --> 00:24:50,488
Pode apostar que sim.

464
00:24:59,290 --> 00:25:03,050
Em Skidmore,
quando McElroy foi morto,

465
00:25:03,156 --> 00:25:06,126
esse não foi o primeiro
incidente de violência

466
00:25:06,228 --> 00:25:07,778
nesta comunidade.

467
00:25:07,885 --> 00:25:10,335
Todas essas pequenas comunidades,
todas essas pequenas cidades,

468
00:25:10,439 --> 00:25:12,029
tiveram assassinatos e tiroteios

469
00:25:12,131 --> 00:25:14,551
de quando
eles foram fundados pela primeira vez.

470
00:25:15,721 --> 00:25:18,071
Não havia lei

471
00:25:18,171 --> 00:25:20,691
além de um certo ponto
neste país,

472
00:25:20,795 --> 00:25:22,515
em algum momento da nossa história.

473
00:25:22,624 --> 00:25:24,734
Todos tinham que ser vigilantes

474
00:25:24,833 --> 00:25:27,663
para fazer a sociedade funcionar

475
00:25:27,767 --> 00:25:29,247
sem ser destruído.

476
00:25:31,150 --> 00:25:34,330
Nós vivemos
na beira da pradaria...

477
00:25:35,913 --> 00:25:37,473
que tem tanto romantismo

478
00:25:37,570 --> 00:25:40,570
dos vagões
e cowboys e índios,

479
00:25:40,677 --> 00:25:42,057
e assaltos a trens.

480
00:25:42,161 --> 00:25:45,161
E estamos no coração
da área de Jesse James.

481
00:25:47,062 --> 00:25:48,862
Esta é a casa
onde Jesse James

482
00:25:48,961 --> 00:25:52,621
foi morto em 3 de abril de 1882,

483
00:25:52,723 --> 00:25:55,803
por Bob Ford e Charlie Ford.

484
00:25:58,487 --> 00:26:02,797
Desde 1882,
a casa está em exposição,

485
00:26:02,906 --> 00:26:05,216
e eu não entendo
por que as pessoas,

486
00:26:05,322 --> 00:26:09,572
francamente, quero pagar $ 4
para vir ver Jesse James,

487
00:26:09,671 --> 00:26:11,291
onde ele morreu.

488
00:26:13,364 --> 00:26:15,164
Temos a exposição da prisão

489
00:26:15,263 --> 00:26:17,853
com muito
de diferentes armas do crime

490
00:26:17,955 --> 00:26:19,675
que foram usados
ao longo do último século

491
00:26:19,785 --> 00:26:22,195
para matar pessoas.

492
00:26:22,304 --> 00:26:25,694
Eu não sei por que as pessoas
como esse tipo de coisa.

493
00:26:27,482 --> 00:26:30,622
Lembre-se
que no noroeste do Missouri,

494
00:26:30,727 --> 00:26:34,077
os bandidos são...
eles são meio admirados.

495
00:26:34,178 --> 00:26:37,978
Jesse James era um fora da lei,
mas ele era uma espécie de herói.

496
00:26:38,079 --> 00:26:40,389
Cada agricultor, cada pecuarista

497
00:26:40,495 --> 00:26:42,735
em cerca de quatro estados

498
00:26:42,842 --> 00:26:45,362
deixe Jesse James e sua gangue

499
00:26:45,465 --> 00:26:47,605
dormir em seus celeiros.

500
00:26:48,641 --> 00:26:50,921
Ele era um assassino normal de cowboys.

501
00:26:51,920 --> 00:26:53,750
Ele foi bom com meus avós -

502
00:26:53,853 --> 00:26:55,723
ótimo, ótimo, ótimo,
Eu acho que seria.

503
00:26:55,821 --> 00:26:57,341
Está no final da linha.

504
00:26:57,443 --> 00:26:59,583
Foi assim que eles conseguiram
o primeiro dinheiro

505
00:26:59,687 --> 00:27:01,137
comprar uma pequena fazenda.

506
00:27:01,240 --> 00:27:04,350
Eles os entregaram
e ele deixou dinheiro lá

507
00:27:04,450 --> 00:27:06,630
debaixo do colchão para eles.

508
00:27:06,728 --> 00:27:10,108
Jesse James deu dinheiro
para agricultores pobres

509
00:27:10,214 --> 00:27:14,674
no norte do Missouri,
centro do Missouri.

510
00:27:14,771 --> 00:27:16,151
Mas por outro lado,

511
00:27:16,255 --> 00:27:19,285
Jesse James também andou por aí
aterrorizando as pessoas.

512
00:27:19,396 --> 00:27:21,116
Na próxima sala,
você aprenderá sobre

513
00:27:21,225 --> 00:27:24,535
a exumação de 1995
de Jesse James.

514
00:27:24,643 --> 00:27:26,403
Então nós nesta área,

515
00:27:26,506 --> 00:27:28,506
nós meio que temos um legado

516
00:27:28,612 --> 00:27:31,752
de admirar bandidos
e ações ilegais.

517
00:27:33,444 --> 00:27:36,104
Qual é um dos nossos maiores
super-heróis neste país?

518
00:27:36,206 --> 00:27:37,516
Batman, certo?

519
00:27:37,621 --> 00:27:39,801
Batman. O que ele faz?
Qual é o seu superpoder?

520
00:27:39,899 --> 00:27:41,589
Ele é rico, certo?

521
00:27:41,694 --> 00:27:43,944
Mas o que ele faz?

522
00:27:44,041 --> 00:27:46,981
Ele sai
e esmaga criminosos

523
00:27:47,079 --> 00:27:50,529
e faz o que
a aplicação da lei não pode fazer.

524
00:27:50,634 --> 00:27:52,434
Bem, isso é o que
vigilantismo é.

525
00:27:52,532 --> 00:27:54,812
Bem, veja todos os nossos filmes.

526
00:27:54,914 --> 00:27:58,234
Ah, o cara mau
consegue no final

527
00:27:58,331 --> 00:28:00,131
do mocinho.

528
00:28:00,230 --> 00:28:03,130
Mas não acabou
o sistema jurídico.

529
00:28:03,233 --> 00:28:05,173
É através de uma briga de rua.

530
00:28:06,581 --> 00:28:08,891
Mas essa é a história
do nosso país.

531
00:28:10,758 --> 00:28:14,688
Eu estava na escola. Era
aula de história da oitava série.

532
00:28:15,901 --> 00:28:18,111
Estávamos tendo uma discussão

533
00:28:18,213 --> 00:28:20,563
sobre Jesse James
e os vigilantes,

534
00:28:20,664 --> 00:28:22,704
e coisas assim,

535
00:28:22,804 --> 00:28:28,294
e meu professor, ele tinha
criou Skidmore, Missouri,

536
00:28:28,396 --> 00:28:30,396
e então ele disse
Ken Rex McElroy,

537
00:28:30,501 --> 00:28:32,021
e espere um minuto, eu estava tipo,

538
00:28:32,124 --> 00:28:33,754
"Você está falando
sobre meu avô."

539
00:28:36,645 --> 00:28:39,545
Você sabe, essa é minha família.

540
00:28:39,648 --> 00:28:42,788
Eles não sabiam disso
esse era um de seus netos

541
00:28:42,893 --> 00:28:44,313
que estava sentado ali.

542
00:28:45,896 --> 00:28:47,686
Como parte de seu currículo,

543
00:28:47,795 --> 00:28:49,305
eles iam usar o filme

544
00:28:49,417 --> 00:28:51,757
isso foi feito sobre meu pai
sendo morto.

545
00:28:54,215 --> 00:28:56,145
Ele teve que sentar lá
e assista.

546
00:29:03,569 --> 00:29:05,429
Ele não sabia se
ele deveria dizer alguma coisa, ou...

547
00:29:05,536 --> 00:29:08,776
Você sabe, isso meio que o colocou
em um lugar ruim.

548
00:29:10,093 --> 00:29:11,783
Foi... Dói,

549
00:29:11,888 --> 00:29:15,268
porque, quero dizer, eu não pareço
no meu avô assim.

550
00:29:15,374 --> 00:29:19,104
É algo que me incomoda

551
00:29:19,205 --> 00:29:22,345
que as pessoas dizem
isso tinha que ser feito,

552
00:29:22,450 --> 00:29:27,970
e não ter nada dito
ou feito sobre isso depois.

553
00:29:28,076 --> 00:29:29,836
Queime no inferno!

554
00:29:29,940 --> 00:29:32,360
O vigilantismo foi idealizado

555
00:29:32,460 --> 00:29:34,670
neste país,

556
00:29:34,773 --> 00:29:37,743
e as pessoas fazem heróis

557
00:29:37,845 --> 00:29:40,295
daqueles que fazem isso,

558
00:29:40,399 --> 00:29:45,819
e isso realmente perpetua
o ciclo vicioso da violência.

559
00:29:51,444 --> 00:29:53,244
eu olho para alguns
das fotos do meu pai

560
00:29:53,343 --> 00:29:55,523
isso está lá fora,
e um dia eu olhei

561
00:29:55,621 --> 00:29:57,281
para mim mesmo no espelho
e eu estava pensando,

562
00:29:57,381 --> 00:30:00,351
"Uau, eu pareço com ele."

563
00:30:01,938 --> 00:30:03,488
Meu nome é Tony Surritte.

564
00:30:03,594 --> 00:30:05,564
Meu pai era Ken McElroy.

565
00:30:05,665 --> 00:30:08,145
Eu não fui assediado

566
00:30:08,254 --> 00:30:11,334
como talvez meus, meus irmãos,
você sabe, fez.

567
00:30:11,430 --> 00:30:13,710
Porque eles carregavam
o nome McElroy,

568
00:30:13,812 --> 00:30:16,402
e eu não--
minha mãe me escondeu disso.

569
00:30:16,504 --> 00:30:18,584
E eu acho que isso foi devido
ao fato de ela não me querer

570
00:30:18,678 --> 00:30:22,368
ter que ter esse estigma
de um McElroy.

571
00:30:22,475 --> 00:30:24,785
Levando o nome McElroy,

572
00:30:24,892 --> 00:30:28,002
seja, você sabe,
seus professores,

573
00:30:28,102 --> 00:30:30,142
ou aplicação da lei,
seja o que for,

574
00:30:30,242 --> 00:30:32,592
qualquer coisa em que você se meteu,
ou entramos quando crianças,

575
00:30:32,692 --> 00:30:35,352
essa é a primeira coisa que
eles criaram, era o nosso nome.

576
00:30:38,353 --> 00:30:40,423
Meus irmãos
ficou pior do que eu.

577
00:30:40,528 --> 00:30:43,388
você sabe, eles foram informados,
"Você não é diferente dele"

578
00:30:43,496 --> 00:30:46,396
eles começaram a brigar,
e alguém dizendo algo

579
00:30:46,499 --> 00:30:48,989
para deixá-los irritados,
e depois lutando.

580
00:30:49,917 --> 00:30:50,987
Então houve alguns

581
00:30:51,090 --> 00:30:52,820
diferentes altercações violentas

582
00:30:52,920 --> 00:30:54,370
isso causou muitos problemas

583
00:30:54,473 --> 00:30:55,683
em sua vida mais tarde.

584
00:30:55,784 --> 00:30:57,374
Você já pensou
sobre vingança

585
00:30:57,476 --> 00:30:59,196
a morte do seu pai?

586
00:30:59,305 --> 00:31:01,475
- Sim. -Eu pensei
sobre isso muitas vezes.

587
00:31:01,583 --> 00:31:02,963
Hum-hmm.

588
00:31:03,068 --> 00:31:04,378
Você sente aquela mágoa e dor

589
00:31:04,483 --> 00:31:07,043
e entender,
nesse ponto, que

590
00:31:07,141 --> 00:31:10,321
que acabou,
é... é... ele está morto.

591
00:31:10,420 --> 00:31:12,250
Não há nada
você vai fazer

592
00:31:12,353 --> 00:31:14,083
isso vai trazê-lo de volta.

593
00:31:14,182 --> 00:31:16,562
E nesse ponto,
há esse sentido

594
00:31:16,667 --> 00:31:20,017
de uma perda simplesmente avassaladora.

595
00:31:21,707 --> 00:31:24,047
Você está simplesmente perdido.

596
00:31:24,158 --> 00:31:26,538
Essa foi minha introdução
à violência.

597
00:31:26,643 --> 00:31:28,783
Se eu nunca tivesse,
já experimentei isso,

598
00:31:28,887 --> 00:31:30,127
Eu nunca, jamais saberia

599
00:31:30,233 --> 00:31:32,133
que tipo de violência
foi como.

600
00:31:33,167 --> 00:31:35,067
Então eu fui pego nisso.

601
00:31:35,169 --> 00:31:38,409
E a próxima coisa que você sabe,
você cai naquele rolo novamente.

602
00:31:38,517 --> 00:31:41,277
E eu deixei de usar
para vender,

603
00:31:41,382 --> 00:31:44,182
para você escolher, eu estava fazendo isso.

604
00:31:45,006 --> 00:31:46,416
Eventualmente, algo dá.

605
00:31:49,528 --> 00:31:51,768
Em 89, um amigo meu

606
00:31:51,875 --> 00:31:53,285
estava na Hickory Tavern,

607
00:31:53,394 --> 00:31:55,334
e ele brigou
lá com alguém

608
00:31:55,430 --> 00:31:59,470
e eu fui
para tirar o cara de cima dele...

609
00:31:59,572 --> 00:32:02,402
Foi uma luta bastante brutal.

610
00:32:02,506 --> 00:32:04,436
O cara acabou
sendo esfaqueado lá.

611
00:32:04,543 --> 00:32:07,583
Eles me prenderam,
me levou para a cadeia.

612
00:32:07,684 --> 00:32:10,274
Os meninos não tinham
mais o pai deles,

613
00:32:10,376 --> 00:32:13,586
e a família meio que
foi despedaçado.

614
00:32:13,690 --> 00:32:15,930
Quer dizer, eu estive em
minha cota de violência -

615
00:32:16,037 --> 00:32:17,347
você sabe, coisas violentas,
você sabe, ser pego

616
00:32:17,452 --> 00:32:20,462
em diferentes situações,
e então a vida simplesmente,

617
00:32:20,559 --> 00:32:22,659
você sabe, ficou fora de controle.

618
00:32:23,942 --> 00:32:28,332
Os meninos, um bom pedaço
da vida deles foi uma luta.

619
00:32:28,429 --> 00:32:30,019
E muito disso teve que fazer
com o estigma

620
00:32:30,120 --> 00:32:31,850
desde a morte do papai.

621
00:32:31,950 --> 00:32:35,610
Minha filosofia
sobre como eu lidei com isso,

622
00:32:35,712 --> 00:32:37,782
você sabe, eu meio que vi
indo para a prisão

623
00:32:37,886 --> 00:32:40,166
como ir para o exército,

624
00:32:40,268 --> 00:32:41,788
e eu vou ter
experimentar coisas

625
00:32:41,890 --> 00:32:43,480
que eu provavelmente
nunca quis experimentar,

626
00:32:43,582 --> 00:32:46,762
mas eu tenho que aprender como
para lidar com eles.

627
00:32:46,861 --> 00:32:48,521
E durante esse processo,

628
00:32:48,621 --> 00:32:52,111
Eu escolhi, naquela época,
para eu...

629
00:32:52,211 --> 00:32:55,041
reorientar o que é isso
Estou fazendo com a minha vida.

630
00:32:55,145 --> 00:32:57,385
- Bom dia.
- Manhã. Como você está?

631
00:32:57,492 --> 00:32:59,532
- Tudo bem. Você mesmo?
-Ah, nada mal.

632
00:32:59,632 --> 00:33:01,702
- Bom dia, pastor John.
- Ei, como vai?

633
00:33:03,291 --> 00:33:05,021
Mais da metade da nossa congregação

634
00:33:05,121 --> 00:33:06,881
são ex-presidiários--

635
00:33:06,985 --> 00:33:08,745
do nosso ministério,
para as prisões.

636
00:33:08,848 --> 00:33:10,258
Foi assim que Juarez entrou.

637
00:33:10,367 --> 00:33:12,267
Eu disse: "Tenho 13 anos
na penitenciária,

638
00:33:12,369 --> 00:33:14,029
Tenho tatuagens em todo o corpo",
e eu disse: "Provavelmente não estarei

639
00:33:14,130 --> 00:33:15,510
o cara mais provável
estar em sua igreja",

640
00:33:15,614 --> 00:33:16,934
e você apenas olhou para mim
e riu, você disse,

641
00:33:17,029 --> 00:33:18,789
"Você pode se surpreender."

642
00:33:18,893 --> 00:33:20,383
Eu estava tipo, "Tudo bem então!"

643
00:33:20,481 --> 00:33:22,411
Eu disse: "Não fique surpreso
se eu não aparecer."

644
00:33:22,517 --> 00:33:24,107
Duas semanas depois, eu apareço,

645
00:33:24,209 --> 00:33:26,349
agora, três anos depois,
Eu ainda estou aqui.

646
00:33:28,420 --> 00:33:32,010
No início, eu carreguei
tanta raiva e tanto ódio.

647
00:33:35,013 --> 00:33:37,533
Eu queria a morte do meu pai
para ser justificado.

648
00:33:40,190 --> 00:33:42,640
Hoje eu coloquei
esse passado atrás de mim.

649
00:33:44,677 --> 00:33:46,817
eu não carrego
esse fardo não mais.

650
00:33:49,441 --> 00:33:51,171
- Tudo bem, pequenos...
- Isso é bom.

651
00:33:51,270 --> 00:33:53,130
-O vovô está indo embora.

652
00:33:53,238 --> 00:33:55,518
Quando eu era mais jovem,
Eu costumava pensar em vingança.

653
00:33:55,619 --> 00:33:57,789
Sim. Sim, eu fiz.

654
00:33:57,897 --> 00:34:01,177
Agora eu não, eu não acho
não mais sobre isso.

655
00:34:02,281 --> 00:34:04,041
Quando olho para meus próprios filhos agora,

656
00:34:04,145 --> 00:34:06,835
essa é a minha vida agora.

657
00:34:06,941 --> 00:34:09,051
Eu tento perdoar.

658
00:34:10,393 --> 00:34:12,813
No que diz respeito a nós, quero dizer,

659
00:34:12,912 --> 00:34:15,542
nossas vidas são perfeitas?

660
00:34:15,639 --> 00:34:19,949
Não, quero dizer, não somos ricos
ou algo assim,

661
00:34:20,058 --> 00:34:21,888
mas estamos bem.

662
00:34:21,990 --> 00:34:23,270
Isso não nos quebrou,

663
00:34:23,371 --> 00:34:24,511
você sabe, o que é exatamente

664
00:34:24,614 --> 00:34:26,514
o que a cidade queria que fizesse.

665
00:34:28,273 --> 00:34:30,103
Mas isso não aconteceu.
Ainda estamos aqui.

666
00:34:30,206 --> 00:34:32,036
E estamos bem.

667
00:34:32,139 --> 00:34:33,519
Luta, sim.

668
00:34:33,623 --> 00:34:35,763
A cidade, eu não acho
nunca vai ficar tudo bem,

669
00:34:35,866 --> 00:34:39,146
por causa dos segredos
que eles continuam mantendo.

670
00:34:39,249 --> 00:34:41,179
Eu simplesmente não vejo como

671
00:34:41,286 --> 00:34:43,556
60, 70 pessoas podem sentar-se
e observe uma pessoa

672
00:34:43,667 --> 00:34:45,977
levar um tiro e morrer
e ninguém diz nada?

673
00:34:46,084 --> 00:34:48,744
Todo mundo manteve isso em segredo.

674
00:34:48,845 --> 00:34:51,325
E há muitas coisas
meu pai provavelmente foi acusado de

675
00:34:51,434 --> 00:34:54,334
ele nem fez isso,
Estou imaginando.

676
00:34:54,437 --> 00:34:56,337
E há histórias de coisas
que ele fez

677
00:34:56,439 --> 00:34:59,169
isso, você sabe, ele fez.

678
00:35:00,581 --> 00:35:02,131
Mas você sabe, você é...

679
00:35:02,238 --> 00:35:04,268
As pessoas não vão
quero falar sobre

680
00:35:04,378 --> 00:35:06,788
as coisas boas
quando você está falando sobre

681
00:35:06,897 --> 00:35:09,207
alguém sendo baleado e morto
no meio da cidade

682
00:35:09,314 --> 00:35:11,704
de cem pessoas, assistindo.

683
00:35:11,799 --> 00:35:13,489
Eles simplesmente varreram para debaixo do tapete

684
00:35:13,594 --> 00:35:15,324
porque eles não queriam
para não enfrentá-lo mais.

685
00:35:15,423 --> 00:35:16,803
Acabou agora.

686
00:35:16,907 --> 00:35:18,427
A cidade não tem que lidar
com ele não mais,

687
00:35:18,530 --> 00:35:20,080
os tribunais não têm que lidar
com ele não mais,

688
00:35:20,187 --> 00:35:21,767
a lei não tem que lidar
com ele não mais.

689
00:35:21,878 --> 00:35:24,878
Ele se foi, então agora
vamos esquecer isso.

690
00:35:45,281 --> 00:35:46,591
Quando penso em Skidmore,

691
00:35:46,696 --> 00:35:47,936
Eu penso em casa.

692
00:35:49,526 --> 00:35:51,836
É onde
Aprendi a gravar.

693
00:35:54,221 --> 00:35:56,671
Tínhamos um celeiro.

694
00:35:56,775 --> 00:35:59,535
Eu colocaria microfones,

695
00:35:59,640 --> 00:36:02,370
ouviríamos o som
do vento,

696
00:36:02,470 --> 00:36:04,300
e obteria esse som
de um...

697
00:36:09,926 --> 00:36:11,546
Os painéis de estanho

698
00:36:11,652 --> 00:36:14,452
isso apenas começaria
chacoalhar um pouco,

699
00:36:14,551 --> 00:36:16,691
dê esse pequeno som trêmulo.

700
00:36:20,178 --> 00:36:22,838
Provavelmente gravei quatro horas.

701
00:36:29,532 --> 00:36:31,432
Sempre que o Festival tocava,

702
00:36:31,534 --> 00:36:33,234
faríamos uma longa viagem,

703
00:36:33,329 --> 00:36:35,639
ficaríamos em um quarto grande...

704
00:36:37,747 --> 00:36:40,817
e à noite,
nós ligaríamos aquela fita...

705
00:36:44,547 --> 00:36:47,207
Isso nos levaria de volta
para Skidmore.

706
00:36:48,516 --> 00:36:51,826
Não importava onde estávamos,

707
00:36:51,933 --> 00:36:53,383
isso nos levaria de volta

708
00:36:53,487 --> 00:36:55,967
aos tempos anteriores ao assassinato de Ken

709
00:36:56,075 --> 00:36:58,145
afetou tudo,

710
00:36:58,250 --> 00:37:01,080
estar em uma cidade pequena
onde você não precisa se preocupar

711
00:37:01,184 --> 00:37:03,224
sobre sua porta estar trancada,

712
00:37:03,324 --> 00:37:06,404
você não precisava se preocupar
alguém roubando seu carro,

713
00:37:06,500 --> 00:37:08,020
você não precisava se preocupar
sobre nada disso.

714
00:37:09,986 --> 00:37:11,876
Nós passamos
muitas coisas.

715
00:37:13,369 --> 00:37:15,339
As pessoas ainda trabalham duro,

716
00:37:15,440 --> 00:37:17,440
as pessoas ainda lutam,

717
00:37:17,545 --> 00:37:20,235
as pessoas ainda são pessoas,

718
00:37:20,341 --> 00:37:21,891
assim como qualquer outra cidade.

719
00:37:21,998 --> 00:37:23,828
Somos apenas 280,

720
00:37:23,931 --> 00:37:25,801
em vez de 280.000,

721
00:37:25,898 --> 00:37:27,448
ou 2,8 milhões.

722
00:37:31,249 --> 00:37:32,659
Espero e rezo para que

723
00:37:32,767 --> 00:37:35,487
eles podem resolver as coisas
aqui na cidade,

724
00:37:35,598 --> 00:37:39,708
porque eu odiaria ver
algo assim novamente.

725
00:37:39,809 --> 00:37:42,049
É a maldição da nossa cidade.

726
00:37:44,054 --> 00:37:46,714
E eu disse a vocês, pessoal

727
00:37:46,816 --> 00:37:49,606
aquela verdade do evangelho
de tudo que eu sei.

728
00:37:53,236 --> 00:37:57,096
Cidades pequenas
encarnar o sonho americano.

729
00:37:57,205 --> 00:38:01,035
Lindas casinhas em ruínas
e cercas de piquete,

730
00:38:01,140 --> 00:38:05,390
onde nada horrível
alguma vez aconteceria.

731
00:38:05,490 --> 00:38:09,700
Skidmore começou como
uma espécie de cidade pequena típica,

732
00:38:09,804 --> 00:38:13,264
mas quando a coisa do McElroy
desceu,

733
00:38:13,360 --> 00:38:16,290
foi quando eles foram infectados.

734
00:38:16,397 --> 00:38:20,297
Eles se isolaram
do resto do mundo.

735
00:38:25,717 --> 00:38:27,747
Você não está com medo
da lei dos vigilantes?

736
00:38:29,962 --> 00:38:33,032
Uma pessoa decidiu levar
a lei em suas próprias mãos uma vez,

737
00:38:33,138 --> 00:38:35,688
outra pessoa poderia novamente.

738
00:38:35,796 --> 00:38:37,726
Você não está preocupado
que alguém,

739
00:38:37,832 --> 00:38:40,212
talvez um de seus amigos,

740
00:38:40,318 --> 00:38:42,838
tomou a lei
em suas próprias mãos

741
00:38:42,941 --> 00:38:43,941
e matou um homem?

742
00:38:44,045 --> 00:38:46,315
- Não.
- Não.

743
00:38:47,152 --> 00:38:49,092
Não.

744
00:38:49,188 --> 00:38:51,608
Reverendo, você ficou muito amargo

745
00:38:51,708 --> 00:38:53,848
e olhar quase irritado
no seu rosto

746
00:38:53,952 --> 00:38:56,642
quando eu mencionei
a palavra vigilante.

747
00:38:56,748 --> 00:38:59,748
Sim. Hum, no passado,

748
00:38:59,854 --> 00:39:01,414
o povo tinha
para proteger as pessoas, e agora

749
00:39:01,511 --> 00:39:03,721
estamos nesse ponto novamente.

750
00:39:03,824 --> 00:39:07,284
Como cristão,
e como americano,

751
00:39:07,379 --> 00:39:10,179
Eu digo: "Quem derrama
sangue de homem por homem,

752
00:39:10,278 --> 00:39:11,998
assim será derramado o seu sangue."

753
00:39:14,144 --> 00:39:15,874
Olha, McElroy lançou uma nuvem

754
00:39:15,974 --> 00:39:18,604
sobre esta cidade,
não há dúvida.

755
00:39:18,701 --> 00:39:20,221
Havia medo aqui.

756
00:39:26,778 --> 00:39:28,438
Mas você não está preocupado agora

757
00:39:28,538 --> 00:39:31,918
que você cumpriu a lei
em suas próprias mãos aqui?

758
00:39:32,024 --> 00:39:35,554
Você não tem medo de
uma espécie de lei vigilante?

759
00:39:36,719 --> 00:39:39,029
Se isso acontecer uma vez,
isso pode acontecer novamente.

760
00:39:41,655 --> 00:39:45,725
Como cidade, como comunidade,

761
00:39:45,831 --> 00:39:48,801
eles pagaram todos os dias desde então.

762
00:39:48,903 --> 00:39:50,603
Eles pagaram.

763
00:39:50,698 --> 00:39:53,108
Eles ainda estão pagando, ok,

764
00:39:53,218 --> 00:39:57,048
e dependendo
em sua formação religiosa,

765
00:39:57,153 --> 00:39:59,193
eles podem pagar mais tarde também.

766
00:40:01,744 --> 00:40:04,164
Lamento ouvir
que destruiu a cidade deles,

767
00:40:04,263 --> 00:40:05,543
ou isto e aquilo e aquilo outro,

768
00:40:05,644 --> 00:40:07,344
mas você sabe o que, quero dizer,

769
00:40:07,439 --> 00:40:09,679
você fez uma escolha.

770
00:40:09,786 --> 00:40:11,576
Você sabe, você é
supostamente deveria ser

771
00:40:11,685 --> 00:40:15,685
esses hipócritas
pessoas bonzinhos,

772
00:40:15,792 --> 00:40:18,072
agora você tem que ir
durante toda a sua vida

773
00:40:18,174 --> 00:40:19,934
sabendo que você

774
00:40:20,038 --> 00:40:23,138
levou o pai embora
de, você sabe,

775
00:40:23,248 --> 00:40:25,038
13 crianças.

776
00:40:27,183 --> 00:40:30,983
Mas eu não acredito nisso
você saiu de graça.

777
00:40:31,083 --> 00:40:33,883
Você carrega isso com você
toda a sua vida.

778
00:40:39,195 --> 00:40:42,335
Este incidente
lançou uma sombra escura

779
00:40:42,440 --> 00:40:46,790
por muitos, muitos anos
sobre a comunidade.

780
00:40:49,826 --> 00:40:54,036
Você mata um cara
em plena luz do dia,

781
00:40:54,141 --> 00:40:56,971
tenho que pesar
em seu coração e sua alma

782
00:40:57,075 --> 00:41:00,695
para manter essas informações,

783
00:41:00,803 --> 00:41:03,123
e não contar a alguém sobre isso.

784
00:41:04,945 --> 00:41:07,355
Essa é a grande história

785
00:41:07,465 --> 00:41:09,465
dentro desta história.

786
00:41:11,607 --> 00:41:13,847
Agora, é um negócio triste.

787
00:41:13,954 --> 00:41:18,034
eu conheço pessoas
que ainda estão incomodados com isso,

788
00:41:18,130 --> 00:41:20,580
eles pensam nisso todos os dias.

789
00:41:21,962 --> 00:41:26,102
Um homem foi assassinado em Skidmore,

790
00:41:26,207 --> 00:41:28,487
e havia jovens
e crianças

791
00:41:28,589 --> 00:41:31,799
e parentes e entes queridos

792
00:41:31,903 --> 00:41:34,223
em ambos os lados do assassinato.

793
00:41:36,528 --> 00:41:39,008
Houve efeitos a longo prazo.

794
00:41:40,774 --> 00:41:43,124
Muito
pessoas inocentes ficaram feridas.

795
00:41:44,432 --> 00:41:45,572
Tivemos a nossa parte,

796
00:41:45,675 --> 00:41:47,915
sobre a nossa quota de tragédias.

797
00:41:49,058 --> 00:41:51,198
Poderia ter acontecido de outra forma.

798
00:41:52,648 --> 00:41:55,198
Mas não foi assim que aconteceu.

799
00:41:57,342 --> 00:42:00,902
Assassinato foi uma coisa horrível,

800
00:42:01,001 --> 00:42:04,281
mas foi necessário
na época.

801
00:42:06,144 --> 00:42:10,114
Mas sabendo o que sabemos agora,

802
00:42:10,217 --> 00:42:11,767
Eu simplesmente não sei.

803
00:42:13,427 --> 00:42:15,737
Numa situação como essa...

804
00:42:17,949 --> 00:42:19,299
o que você faria?