1
00:00:08,525 --> 00:00:10,245
Não tenho simpatia por Ken Rex.

2
00:00:10,355 --> 00:00:12,665
Ele assustou esta pobre comunidade
meio até a morte.

3
00:00:12,771 --> 00:00:16,531
Durante esse tempo, para proteger
eu e minha família,

4
00:00:16,637 --> 00:00:18,257
Eu carregava uma arma.

5
00:00:19,709 --> 00:00:22,059
Então ele trouxe
o pior em mim.

6
00:00:27,061 --> 00:00:29,751
Ninguém falou,
todos ficaram juntos.

7
00:00:29,857 --> 00:00:35,237
É isso que as cidades pequenas fazem.
Eles simplesmente se unem.

8
00:00:35,345 --> 00:00:36,895
Eles planejaram aquele assassinato.

9
00:00:37,002 --> 00:00:38,802
Eles tiveram uma reunião na cidade,
todos eles se sentaram juntos,

10
00:00:38,900 --> 00:00:41,490
eles decidiram que estavam
vou fazer isso, e eles fizeram isso.

11
00:00:42,525 --> 00:00:45,485
Foi minha estimativa
que não tivemos

12
00:00:45,597 --> 00:00:47,627
evidência suficiente
para ir a julgamento.

13
00:00:47,737 --> 00:00:50,427
Depois que ele decidiu
não prestar queixa,

14
00:00:50,533 --> 00:00:52,163
praticamente todo mundo

15
00:00:52,259 --> 00:00:54,739
no pensamento de Skidmore
finalmente acabou.

16
00:00:54,847 --> 00:00:56,847
Esta é uma cidade
cheio de vigilantes.

17
00:00:56,953 --> 00:01:00,233
Todo mundo sofre,
mas todos eles continuam.

18
00:01:00,336 --> 00:01:02,406
Você não está agora preocupado com isso

19
00:01:02,510 --> 00:01:04,060
agora que ele se foi,

20
00:01:04,167 --> 00:01:07,267
esta cidade tem
um segredinho sujo,

21
00:01:07,377 --> 00:01:09,307
e isso, à sua maneira,

22
00:01:09,414 --> 00:01:12,424
terá um efeito tão ruim
na cidade como McElroy fez?

23
00:01:12,520 --> 00:01:14,280
As pessoas
que estiveram envolvidos nisso

24
00:01:14,384 --> 00:01:16,014
e as pessoas que encobriram isso

25
00:01:16,110 --> 00:01:19,080
acho que eles podem estar fazendo
uma coisa boa para a comunidade.

26
00:01:19,182 --> 00:01:21,742
Eles não perceberam
que seus filhos

27
00:01:21,840 --> 00:01:23,770
vão ser
negativamente afetado por isso.

28
00:01:23,876 --> 00:01:27,326
acho que contei
nove mortes misteriosas

29
00:01:27,432 --> 00:01:29,502
desde que Ken Rex morreu.

30
00:01:29,606 --> 00:01:31,466
Ele se perpetua.

31
00:01:31,574 --> 00:01:35,204
Quando é o próximo tipo
da situação vai ocorrer

32
00:01:35,302 --> 00:01:37,822
quando a comunidade
excita um indivíduo?

33
00:02:54,864 --> 00:02:56,594
- Rolando.
- Tudo bem, vamos lá.

34
00:02:56,693 --> 00:02:58,523
Vou esperar o carro passar.

35
00:03:01,457 --> 00:03:03,457
- Cabelo parece bom?
- Ah, sim.

36
00:03:03,562 --> 00:03:07,432
OK, aqui vamos nós.
Três, dois e um...

37
00:03:14,987 --> 00:03:17,337
É um dos EUA
assassinatos mais intrigantes

38
00:03:17,438 --> 00:03:19,438
e aconteceu
Faz hoje 20 anos.

39
00:03:19,544 --> 00:03:22,624
Olá, sou Jim Reich da NBC 8.
Estou em Skidmore, Missouri.

40
00:03:22,719 --> 00:03:25,139
É onde eles mataram
o valentão da cidade

41
00:03:25,239 --> 00:03:27,549
bem na frente deste bar.

42
00:03:27,655 --> 00:03:29,545
Tudo bem, então estamos rolando.

43
00:03:29,657 --> 00:03:33,347
-Ah, em primeiro lugar,
obrigado por dedicar seu tempo. -Claro.

44
00:03:33,454 --> 00:03:35,594
E, ah,
isso é estranho, não é?

45
00:03:35,698 --> 00:03:38,698
Quero dizer, do jeito que eu vejo,
e especialmente indo até lá,

46
00:03:38,804 --> 00:03:40,324
Quero dizer, você pode ver
todos os livros

47
00:03:40,427 --> 00:03:42,807
e todos os filmes,
mas isso é muito estranho.

48
00:03:42,912 --> 00:03:44,472
É um caso incomum

49
00:03:44,569 --> 00:03:47,919
e ganhou muito
de atenção em 20 anos.

50
00:03:48,020 --> 00:03:50,780
Eu pensei,
para todos os efeitos e propósitos,

51
00:03:50,885 --> 00:03:52,295
acabou.

52
00:03:52,404 --> 00:03:55,174
Eles atiraram em Ken Rex, ele está morto.

53
00:03:55,269 --> 00:03:59,139
Está bem claro que ninguém vai
ser preso por esse crime.

54
00:03:59,239 --> 00:04:00,689
As pessoas fogem
com crimes o tempo todo.

55
00:04:00,792 --> 00:04:02,732
Quero dizer, gostaríamos
dizer que isso não é verdade,

56
00:04:02,828 --> 00:04:05,488
alguns deles recebem mais atenção
e alguns deles recebem menos,

57
00:04:05,590 --> 00:04:08,630
mas temos assassinatos
e outros crimes

58
00:04:08,731 --> 00:04:11,871
que ocorrem o tempo todo,
para o qual não há acusação.

59
00:04:11,975 --> 00:04:13,765
Infelizmente,
nos Estados Unidos,

60
00:04:13,874 --> 00:04:15,574
temos casos
assim o tempo todo,

61
00:04:15,669 --> 00:04:18,529
temos casos neste escritório
assim o tempo todo.

62
00:04:25,817 --> 00:04:29,607
Skidmore estava tentando
para passar por isso...

63
00:04:32,755 --> 00:04:35,855
mas parece que
cada aniversário,

64
00:04:35,965 --> 00:04:39,235
haverá jornalistas
quem virá para a cidade

65
00:04:39,348 --> 00:04:41,588
dragando tudo
essa coisa de novo.

66
00:04:41,695 --> 00:04:43,515
Esta cidade é tão pequena.

67
00:04:43,628 --> 00:04:46,488
Você sabe, existe aquela frase,
"fofoca de cidade pequena".

68
00:04:46,596 --> 00:04:49,876
Durante os últimos 20 anos, uh,
alguma validade para isso?

69
00:04:49,979 --> 00:04:52,569
Bem, tenho certeza que há
houve algumas discussões,

70
00:04:52,671 --> 00:04:55,051
mas na maior parte,
as pessoas nunca falam sobre isso.

71
00:04:55,156 --> 00:04:58,506
O pessoal do jornal
e pessoal da TV, você pode dizer,

72
00:04:58,608 --> 00:05:00,778
"Eu não quero falar com você,
vá embora e me deixe em paz."

73
00:05:00,886 --> 00:05:02,816
Ele, você não poderia fazer isso.

74
00:05:02,923 --> 00:05:04,993
Então, sim, nós tínhamos colocado
com todos aqueles,

75
00:05:05,097 --> 00:05:07,787
mas não tivemos
para aturar ele.

76
00:05:07,893 --> 00:05:09,793
Eu acho que eles
foi vitimado por McElroy

77
00:05:09,895 --> 00:05:12,895
por tanto tempo,
então você tinha muitos estranhos

78
00:05:13,002 --> 00:05:15,692
tentando descobrir
o que aconteceu.

79
00:05:15,798 --> 00:05:17,588
Você sabe,
foi uma coisa de ligação.

80
00:05:17,696 --> 00:05:19,346
Somos nós contra eles agora.

81
00:05:19,457 --> 00:05:21,357
Costumávamos ser nós contra ele.

82
00:05:21,459 --> 00:05:24,429
E agora somos nós
contra todos os outros.

83
00:05:26,084 --> 00:05:28,604
A esposa de McElroy, Trena,
se casou novamente,

84
00:05:28,707 --> 00:05:30,737
e está morando em algum lugar
nos Ozarks,

85
00:05:30,847 --> 00:05:34,197
ainda com medo
de pôr os pés em Skidmore.

86
00:05:34,299 --> 00:05:36,579
Veja, a única coisa
algum dia eu sair dessa,

87
00:05:36,681 --> 00:05:38,441
é obter alguma publicidade gratuita.

88
00:05:38,545 --> 00:05:42,615
Eu consegui muitos negócios
através de McElroy.

89
00:05:42,721 --> 00:05:45,831
Eu tive muitas pessoas que
me contrataram para representá-los.

90
00:05:45,931 --> 00:05:47,621
Eu pensei que iria morrer--

91
00:05:47,726 --> 00:05:49,486
cerca de um ano, ano e meio,

92
00:05:49,590 --> 00:05:51,520
eu não ouviria
mais sobre isso.

93
00:05:51,627 --> 00:05:54,387
Todos os anos,
fica cada vez maior.

94
00:05:56,563 --> 00:05:59,673
Eu sei, todas as pessoas
aqui, eles querem esquecer,

95
00:05:59,773 --> 00:06:03,573
deixe isso para trás,
porque não foi um bom momento

96
00:06:03,673 --> 00:06:06,093
para Skidmore e seus cidadãos.

97
00:06:09,196 --> 00:06:11,576
O tiroteio--
o tiroteio de McElroy--

98
00:06:11,681 --> 00:06:15,061
definitivamente enrugado
a cidade para cima.

99
00:06:15,167 --> 00:06:18,687
Isso simplesmente sugou tudo.

100
00:06:20,000 --> 00:06:22,070
As pessoas ficaram em suas casas.

101
00:06:22,174 --> 00:06:24,734
Pessoas que socializaram
antes disso,

102
00:06:24,832 --> 00:06:26,632
parou de socializar.

103
00:06:26,731 --> 00:06:30,361
E isso realmente
foi a coisa ruim

104
00:06:30,459 --> 00:06:32,219
no longo prazo.

105
00:06:32,322 --> 00:06:36,022
Foi tão terrível,

106
00:06:36,119 --> 00:06:38,089
isso arruinou a cidade.

107
00:06:39,606 --> 00:06:42,256
E foi uma pena.
Você sabe, é uma pena.

108
00:06:42,367 --> 00:06:46,437
Existem pessoas
que mal podia esperar para sair,

109
00:06:46,544 --> 00:06:48,134
as pessoas deixaram a cidade.

110
00:06:53,516 --> 00:06:55,756
A próxima coisa
você sabe, o banco fecha,

111
00:06:55,863 --> 00:06:58,073
a mercearia
sai do negócio,

112
00:06:58,176 --> 00:07:00,826
e a cidade
apenas começa a secar

113
00:07:00,937 --> 00:07:04,037
e evaporar
da face da terra.

114
00:07:04,147 --> 00:07:07,357
É aqui que o velho
a escola costumava sentar.

115
00:07:07,461 --> 00:07:10,571
Mas já se foi.
Tudo se foi.

116
00:07:13,156 --> 00:07:15,916
Eu não acho que Skidmore
teria caído assim

117
00:07:16,021 --> 00:07:18,471
se não tivesse sido
por esse assassinato.

118
00:07:20,025 --> 00:07:23,055
Desde a morte de Ken,
tivemos muitas tragédias

119
00:07:23,166 --> 00:07:27,996
na cidade que é incomum
para uma cidade rural americana.

120
00:07:30,070 --> 00:07:35,250
Estamos falando de assassinatos,
suicídios, mortes.

121
00:07:35,351 --> 00:07:38,221
Aqui está um crime que não
foi resolvido há décadas.

122
00:07:38,319 --> 00:07:41,739
Sem resolução, sem encerramento.

123
00:07:43,083 --> 00:07:46,643
Então, como você lida com isso?

124
00:07:46,742 --> 00:07:49,752
Está aí, é constante,

125
00:07:49,848 --> 00:07:53,708
faz parte
da sua estrutura de vida.

126
00:07:53,818 --> 00:07:57,368
Isso obriga
mais atos violentos ocorrerão?

127
00:07:57,477 --> 00:07:59,577
Talvez sim.

128
00:08:03,103 --> 00:08:05,693
Na minha primeira visita a Skidmore,

129
00:08:05,795 --> 00:08:08,515
Fui confrontado com o trauma

130
00:08:08,626 --> 00:08:12,006
do assassinato
de Ken Rex McElroy imediatamente.

131
00:08:12,112 --> 00:08:14,772
Entrei lá para comprar o almoço

132
00:08:14,873 --> 00:08:16,843
e fui cumprimentado
por uma garçonete que me contou

133
00:08:16,944 --> 00:08:20,194
que eu não era bem-vindo lá e eu
não receberia nenhum serviço lá.

134
00:08:21,328 --> 00:08:23,678
A partir daí, subi
para uma loja de conveniência,

135
00:08:23,779 --> 00:08:25,849
e quando cheguei à porta,

136
00:08:25,953 --> 00:08:28,653
havia um homem
com os braços cruzados e disse:

137
00:08:28,749 --> 00:08:30,269
"Não, você não pode entrar aqui."

138
00:08:31,821 --> 00:08:35,621
Skidmore tende a ver
qualquer estranho

139
00:08:35,722 --> 00:08:37,032
como alguém entrando

140
00:08:37,137 --> 00:08:40,307
para fazer um ataque à sua cidade.

141
00:08:40,416 --> 00:08:43,866
Mas eu conversei com uma mulher
que me disse,

142
00:08:43,971 --> 00:08:49,181
"Vá em frente e escreva sobre
McElroy e seu assassinato,

143
00:08:49,287 --> 00:08:51,497
mas enquanto você faz isso,

144
00:08:51,600 --> 00:08:54,290
veja a imagem inteira."

145
00:08:54,395 --> 00:08:57,255
A coisa que realmente me afetou

146
00:08:57,364 --> 00:09:01,234
foram os crimes atuais.

147
00:09:01,333 --> 00:09:03,893
Havia algo errado aqui.

148
00:09:03,991 --> 00:09:07,691
Esse é o inexplicável
coisa sobre isso.

149
00:09:07,788 --> 00:09:10,198
Se Ken Rex fosse um problema tão grande,

150
00:09:10,308 --> 00:09:14,758
então por que a cidade não
viver felizes para sempre?

151
00:09:14,864 --> 00:09:18,324
Por que a violência não acabou
com sua morte?

152
00:09:19,800 --> 00:09:22,010
Porque não acabou.

153
00:09:22,113 --> 00:09:26,883
Terror e caos
visitei aquela cidade

154
00:09:26,980 --> 00:09:29,220
uma e outra e outra vez.

155
00:09:43,755 --> 00:09:46,275
Skidmore não era
no mapa para qualquer coisa

156
00:09:46,378 --> 00:09:48,828
até Ken Rex McElroy.

157
00:09:50,313 --> 00:09:52,453
E agora, qualquer coisinha
isso acontece,

158
00:09:52,557 --> 00:09:54,897
ok, é Ken Rex McElroy
e então isso acontece;

159
00:09:55,008 --> 00:09:58,528
é Ken Rex McElroy então isso
e isso e isso aconteceu.

160
00:09:58,632 --> 00:10:02,192
Mas acho que a comunidade externa
que olha para Skidmore,

161
00:10:02,291 --> 00:10:05,741
eles gostariam que você pensasse isso,
"Oh, Skidmore é um lugar muito ruim."

162
00:10:05,846 --> 00:10:07,086
Bem, não é.

163
00:10:07,192 --> 00:10:09,332
Há algumas pessoas
isso fez com que parecesse ruim.

164
00:10:11,024 --> 00:10:12,754
Meu nome é Ben Espey.

165
00:10:12,853 --> 00:10:16,313
Eu era o condado de Nodaway
Xerife por 16 anos.

166
00:10:17,582 --> 00:10:20,972
De volta ao tempo
Ken Rex McElroy estava operando,

167
00:10:21,068 --> 00:10:23,308
Eu tinha uma profissão diferente.

168
00:10:24,658 --> 00:10:26,758
Eu cresci em uma fazenda.

169
00:10:26,867 --> 00:10:28,587
Então, quando cultivar
ficou muito difícil

170
00:10:28,697 --> 00:10:30,317
no início dos anos 80 por aqui,

171
00:10:30,422 --> 00:10:33,912
Eu fui para o condado de Nodaway
Departamento do Xerife.

172
00:10:34,012 --> 00:10:36,012
As pessoas vão te dizer isso
e é verdade.

173
00:10:36,118 --> 00:10:38,878
Se você conseguir a aplicação da lei
em seu sangue,

174
00:10:38,983 --> 00:10:40,403
você não pode tirá-lo.

175
00:10:42,987 --> 00:10:46,127
No tempo que
Eu era o xerife,

176
00:10:46,231 --> 00:10:50,721
metanfetamina estava começando
para se tornar bastante popular.

177
00:10:52,168 --> 00:10:53,378
Naquela época,

178
00:10:53,480 --> 00:10:55,380
promotor
era David Baird.

179
00:10:55,482 --> 00:10:58,552
Ele era advogado de acusação
por anos e anos

180
00:10:58,658 --> 00:11:00,068
no condado de Nodaway.

181
00:11:00,176 --> 00:11:02,796
Levou muitos casos
na frente dele.

182
00:11:04,008 --> 00:11:07,288
No início dos anos 2000,
metanfetamina era

183
00:11:07,390 --> 00:11:09,950
de longe o grande problema.

184
00:11:11,015 --> 00:11:12,635
A receita não é tão difícil.

185
00:11:12,741 --> 00:11:15,991
Prendemos um cara que estava
andando pelo Walmart

186
00:11:16,089 --> 00:11:18,849
com sua lista de compras
ele baixou da Internet

187
00:11:18,954 --> 00:11:20,784
do que ele precisava para produzir metanfetamina.

188
00:11:24,545 --> 00:11:27,475
Em 16 de outubro do ano 2000,

189
00:11:27,583 --> 00:11:29,313
recebemos uma ligação
no departamento do xerife

190
00:11:29,412 --> 00:11:32,592
que havia uma mulher
deitado no quintal

191
00:11:32,692 --> 00:11:34,112
isso não respondeu.

192
00:11:39,112 --> 00:11:41,772
eu mesmo,
fomos e quando chegamos lá,

193
00:11:41,873 --> 00:11:44,153
havia uma jovem mulher
deitado na grama

194
00:11:44,255 --> 00:11:46,355
na parte de trás da casa.

195
00:11:48,397 --> 00:11:52,157
Parecia
ela acabou de ser espancada até a morte.

196
00:11:52,263 --> 00:11:54,093
Não houve...

197
00:11:54,196 --> 00:11:56,576
vida que resta nesta garota.

198
00:11:56,681 --> 00:12:00,581
Wendy Gillenwater
deixei esta casa na 406 Elm

199
00:12:00,685 --> 00:12:02,375
pela última vez na segunda-feira.

200
00:12:02,480 --> 00:12:05,380
A casa permanece quieta agora,
enquanto o xerife continua

201
00:12:05,483 --> 00:12:07,003
sua investigação.

202
00:12:07,105 --> 00:12:10,105
Porque ninguém sabe exatamente
o que aconteceu dentro desta casa,

203
00:12:10,212 --> 00:12:12,182
amigos e familiares
só vamos ter que esperar

204
00:12:12,283 --> 00:12:14,423
para ver o que a autópsia
os trará.

205
00:12:18,151 --> 00:12:21,951
Wendy Gillenwater foi
uma garota de uma pequena cidade em Skidmore

206
00:12:22,051 --> 00:12:23,951
que cresceu na sombra

207
00:12:24,053 --> 00:12:26,473
do assassinato de Ken McElroy.

208
00:12:26,573 --> 00:12:29,303
Ela era a próxima geração,

209
00:12:29,403 --> 00:12:34,103
e o marido dela também,
Greg Dragoo.

210
00:12:35,927 --> 00:12:38,267
Eu realmente não
sei muito sobre a garota,

211
00:12:38,378 --> 00:12:41,998
só sabia que ela estava envolvida
com festas selvagens,

212
00:12:42,106 --> 00:12:44,796
e envolvido com drogas pesadas.

213
00:12:45,868 --> 00:12:49,908
E isso é tudo
Eu sabia sobre ela.

214
00:12:50,010 --> 00:12:54,050
Ela estava vivendo
cerca de seis quarteirões de mim.

215
00:12:54,152 --> 00:12:57,362
E, claro, todo mundo
mora a seis quarteirões de mim

216
00:12:57,466 --> 00:12:59,016
nesta cidade.

217
00:12:59,779 --> 00:13:01,399
Ela foi morta quatro casas abaixo.

218
00:13:01,504 --> 00:13:03,064
Doméstico.

219
00:13:03,161 --> 00:13:05,541
Tínhamos polícia
e a ambulância chega,

220
00:13:05,646 --> 00:13:09,266
e eu ouvi isso
esta jovem Wendy

221
00:13:09,374 --> 00:13:10,724
havia sido morto.

222
00:13:10,824 --> 00:13:12,624
E eu vou,
"O que está acontecendo aqui?"

223
00:13:12,722 --> 00:13:15,422
E acontece que era o homem

224
00:13:15,518 --> 00:13:18,038
isso era morar com ela.

225
00:13:21,939 --> 00:13:25,939
Ele estava abusando dela
por muito tempo.

226
00:13:26,046 --> 00:13:28,456
Você mora com um homem abusivo
tempo suficiente,

227
00:13:28,566 --> 00:13:30,146
ele vai te matar.

228
00:13:31,258 --> 00:13:34,878
Greg a brutalizou durante anos.

229
00:13:34,986 --> 00:13:36,676
Desde o início do casamento,

230
00:13:36,781 --> 00:13:39,581
ela foi espancada
por ele regularmente.

231
00:13:41,165 --> 00:13:43,475
No último dia de sua vida,

232
00:13:43,581 --> 00:13:45,581
ele começou a bater nela

233
00:13:45,686 --> 00:13:48,336
e ele simplesmente não parava.

234
00:13:50,001 --> 00:13:54,901
Uma história que ouvi foi
era raiva da metanfetamina.

235
00:13:55,869 --> 00:13:57,249
Ele estava alto ao ponto,

236
00:13:57,353 --> 00:13:59,563
ele não apenas bateu nela,

237
00:13:59,666 --> 00:14:01,246
ele a pulverizou.

238
00:14:02,462 --> 00:14:04,712
Ele quebrou oito costelas de um lado

239
00:14:04,809 --> 00:14:06,469
e seis costelas na outra.

240
00:14:06,569 --> 00:14:09,609
Houve lacerações
em todo o rosto dela,

241
00:14:09,710 --> 00:14:11,400
por todos os braços.

242
00:14:11,505 --> 00:14:13,955
Ele foi impiedoso.

243
00:14:15,682 --> 00:14:17,752
Havia um pouco de sangue louco lá,
sobre algo--

244
00:14:17,857 --> 00:14:20,167
E eu não me lembro
o que era, mas...

245
00:14:21,446 --> 00:14:24,446
Ele bateu nela até a morte
com uma lanterna.

246
00:14:25,312 --> 00:14:26,662
Ele arrastou o corpo dela

247
00:14:26,762 --> 00:14:28,702
fora de casa,
descendo as escadas,

248
00:14:28,798 --> 00:14:30,938
jogou ela no quintal,

249
00:14:31,042 --> 00:14:35,632
e ele viu um vizinho
ao lado, olhando.

250
00:14:36,945 --> 00:14:39,115
Isso não o impediu.

251
00:14:41,742 --> 00:14:43,992
Ninguém iria parar

252
00:14:44,090 --> 00:14:45,780
e ajude Wendy Gillenwater

253
00:14:45,885 --> 00:14:49,715
quando ela estava deitada,
sangrando em seu quintal.

254
00:14:51,028 --> 00:14:54,688
Isso mostra que há
muita gente naquela cidade

255
00:14:54,790 --> 00:14:57,070
isso não importa.

256
00:14:58,863 --> 00:15:03,073
Quando ela estava ofegante
para seu último suspiro de ar,

257
00:15:03,178 --> 00:15:05,108
ele pegou uma garrafa de
Sabonete de lavar louça Dawn

258
00:15:05,214 --> 00:15:07,114
e derramou na boca.

259
00:15:08,942 --> 00:15:10,702
Foi uma cena horrível.

260
00:15:12,359 --> 00:15:13,909
Um legista preliminar
relatório disse

261
00:15:14,016 --> 00:15:15,636
Gillenwater morreu
de trauma grave

262
00:15:15,742 --> 00:15:16,952
para o peito e estômago.

263
00:15:17,054 --> 00:15:18,404
Foi legista por quatro anos,

264
00:15:18,503 --> 00:15:21,643
e não negociamos
com um desses antes.

265
00:15:21,748 --> 00:15:23,298
Como policial,

266
00:15:23,405 --> 00:15:26,615
tivemos alguma experiência
nisso.

267
00:15:28,617 --> 00:15:31,307
Não.

268
00:15:31,413 --> 00:15:35,733
A mãe de Wendy só conseguiu
para identificar sua filha

269
00:15:35,831 --> 00:15:37,321
pelos anéis em sua mão.

270
00:15:37,419 --> 00:15:38,729
A avó de Dragoo diz

271
00:15:38,834 --> 00:15:40,704
que ver Gillenwater
no hospital

272
00:15:40,801 --> 00:15:42,461
deu-lhe pesadelos.

273
00:15:42,562 --> 00:15:45,222
Os residentes de Skidmore
não quero falar sobre isso,

274
00:15:45,323 --> 00:15:46,983
e nem o xerife,

275
00:15:47,084 --> 00:15:50,194
quem aponta todas as perguntas
ao promotor.

276
00:15:50,294 --> 00:15:52,544
Nós temos que descobrir
qual é a causa da morte,

277
00:15:52,641 --> 00:15:55,471
e então você deve ser capaz
para vincular a causa da morte

278
00:15:55,575 --> 00:15:59,225
para as ações
de um determinado indivíduo.

279
00:16:00,304 --> 00:16:02,344
Tudo que eu sei é,

280
00:16:02,444 --> 00:16:05,244
ele pegou prisão perpétua por causa disso.

281
00:16:09,623 --> 00:16:13,873
Durante anos, Greg bateu nela.

282
00:16:13,973 --> 00:16:17,323
As pessoas tinham que saber disso
que morava perto.

283
00:16:18,494 --> 00:16:20,364
Numa cidade pequena como esta,

284
00:16:20,462 --> 00:16:24,092
todo mundo sabe
assunto de todos.

285
00:16:24,190 --> 00:16:27,090
Por que alguém não
levantar uma bandeira vermelha

286
00:16:27,193 --> 00:16:28,753
e dizer: "Isso não está certo,

287
00:16:28,849 --> 00:16:32,719
algo está errado aqui",
mas ninguém o fez.

288
00:16:33,647 --> 00:16:37,577
O silêncio
foi literalmente mortal.

289
00:16:56,636 --> 00:16:59,286
Não há razão
para se mudar para Skidmore.

290
00:17:02,642 --> 00:17:05,852
Se minha família não tivesse
uma fazenda em Skidmore,

291
00:17:05,955 --> 00:17:08,125
Eu nunca iria lá novamente.

292
00:17:14,412 --> 00:17:16,042
Meu nome é Martin Edward Small.

293
00:17:16,138 --> 00:17:18,618
Eu sou o filho mais velho

294
00:17:18,727 --> 00:17:20,137
na família Festival.

295
00:17:20,246 --> 00:17:23,006
Eu sou um escoteiro,
e estou no meu 19º ano

296
00:17:23,111 --> 00:17:24,531
no Exército dos Estados Unidos.

297
00:17:26,183 --> 00:17:27,673
Meu filho Marty,

298
00:17:27,770 --> 00:17:30,670
ele é um capitão
e um pára-quedista,

299
00:17:30,773 --> 00:17:35,263
serviu no Iraque
com Forças Especiais, duas vezes.

300
00:17:36,331 --> 00:17:40,541
Meu filho foi criado
em três pontos.

301
00:17:40,645 --> 00:17:42,475
Conheça seu inimigo,

302
00:17:42,578 --> 00:17:44,678
nunca deixe um inimigo vivo,

303
00:17:44,787 --> 00:17:47,477
o cara com
o maior número de balas vence.

304
00:17:48,515 --> 00:17:50,165
Meu filho acontece
ser um especialista

305
00:17:50,276 --> 00:17:51,726
com uma faca, porém,

306
00:17:51,829 --> 00:17:53,239
porque eu sou.

307
00:17:53,348 --> 00:17:56,418
Então ele foi ensinado
como matar com uma faca

308
00:17:56,523 --> 00:17:59,113
muito antes de ele ser ensinado
como atirar.

309
00:18:03,289 --> 00:18:05,219
Você não pode--
Não, você não pode passear por aí, pai.

310
00:18:05,325 --> 00:18:06,945
- Isso está na foto.
- Oh, eu vejo.

311
00:18:07,051 --> 00:18:09,671
E se você estiver no quarto,
você não pode ligar a TV.

312
00:18:09,778 --> 00:18:12,398
OK. Ufa.

313
00:18:14,541 --> 00:18:16,411
Há apenas certas coisas

314
00:18:16,509 --> 00:18:18,789
isso pode ser resolvido
apenas dentro do sistema jurídico.

315
00:18:18,890 --> 00:18:21,410
E se isso funcionar, ótimo.

316
00:18:21,514 --> 00:18:24,724
Mas às vezes a violência
é a única opção.

317
00:18:24,827 --> 00:18:28,207
Ken Rex McElroy era um problema
nos anos 80.

318
00:18:28,314 --> 00:18:31,974
E eu era uma criança
crescendo lá em cima.

319
00:18:32,076 --> 00:18:34,456
O próximo grande momento violento

320
00:18:34,561 --> 00:18:38,261
foi quando a Wendy
situação aconteceu.

321
00:18:40,119 --> 00:18:42,979
Wendy Gillenwater tinha dois anos
à minha frente no ensino médio,

322
00:18:43,087 --> 00:18:46,567
e ela era outra
desses grandes exemplos de,

323
00:18:46,677 --> 00:18:48,127
você sabe, você sai da escola,

324
00:18:48,230 --> 00:18:49,710
você encontra um cara local,

325
00:18:49,818 --> 00:18:51,198
e você nunca vai embora.

326
00:18:51,302 --> 00:18:53,552
Isso acontece muito--

327
00:18:53,649 --> 00:18:56,649
em que, por sua vez,
resultou em sua morte.

328
00:18:58,516 --> 00:19:00,446
E isso é muito triste.

329
00:19:05,420 --> 00:19:08,220
E logo depois disso,

330
00:19:08,319 --> 00:19:09,869
Branson desapareceu.

331
00:19:13,048 --> 00:19:14,808
Pessoal aqui
em Skidmore viveram

332
00:19:14,912 --> 00:19:16,982
com uma grande pergunta
em suas mentes.

333
00:19:17,086 --> 00:19:19,566
O que aconteceu com um
por conta própria?

334
00:19:19,675 --> 00:19:22,845
Branson Perry disse que iria
para guardar cabos de ligação em ponte,

335
00:19:22,954 --> 00:19:24,754
ele não foi visto desde então.

336
00:19:24,853 --> 00:19:26,583
Perry, que tinha 20 anos,

337
00:19:26,682 --> 00:19:29,102
desapareceu de fora de sua casa.

338
00:19:29,202 --> 00:19:31,692
Sinais em toda a área
estão transmitindo a mensagem

339
00:19:31,791 --> 00:19:34,351
sobre esse homem desaparecido,
mas ainda assim, houve

340
00:19:34,449 --> 00:19:37,249
nenhum sinal do próprio Branson.

341
00:19:39,557 --> 00:19:41,937
Branson é meu enteado.

342
00:19:44,079 --> 00:19:45,809
Meu nome é James Klino.

343
00:19:45,908 --> 00:19:50,468
Fui casado com Becky Perry,
que é a mãe de Branson.

344
00:19:50,568 --> 00:19:52,918
eu acredito
aconteceu numa quinta-feira.

345
00:19:58,507 --> 00:20:00,607
O pai de Branson
estava no hospital,

346
00:20:00,716 --> 00:20:02,096
e ele estava ficando
a casa limpa

347
00:20:02,201 --> 00:20:03,961
para seu pai voltar para casa.

348
00:20:08,103 --> 00:20:10,933
Ele também estava trabalhando para conseguir
o carro do pai dele funcionando

349
00:20:11,037 --> 00:20:12,657
para que ele pudesse pegá-lo.

350
00:20:19,114 --> 00:20:22,124
Gina foi a garota que aconteceu
estar em casa

351
00:20:22,221 --> 00:20:23,641
tentando ajudá-lo

352
00:20:23,739 --> 00:20:25,709
para se preparar para
seu pai para voltar para casa.

353
00:20:27,674 --> 00:20:29,924
Enquanto eles estão
limpando a casa,

354
00:20:30,021 --> 00:20:32,651
Branson entrou
um dos armários da cozinha

355
00:20:32,748 --> 00:20:36,408
e começa a vasculhar
e ele saiu com alguma coisa,

356
00:20:36,511 --> 00:20:39,961
e saiu e então
voltou novamente.

357
00:20:40,066 --> 00:20:41,646
E Gina disse:
"O que você estava fazendo?"

358
00:20:41,757 --> 00:20:43,757
Ele disse: “Ah, nada.
Não se preocupe com isso."

359
00:20:46,452 --> 00:20:50,252
Ele foi para o galpão
para devolver alguns cabos de jumper...

360
00:20:53,252 --> 00:20:55,772
e nesse ponto,
não foi visto a partir de então.

361
00:21:08,128 --> 00:21:10,718
Tudo parecia

362
00:21:10,821 --> 00:21:14,311
foi um dia normal
em Skidmore, Missouri.

363
00:21:16,067 --> 00:21:18,687
Demorou um pouco
para que todos percebam

364
00:21:18,794 --> 00:21:21,424
aquela coisa
estava acontecendo aqui.

365
00:21:25,905 --> 00:21:28,175
Jo Ann Stinnett foi
para verificar seu neto

366
00:21:28,287 --> 00:21:30,737
nesta casa,
onde ele morava com seu pai.

367
00:21:30,841 --> 00:21:33,361
Stinnett diz que o aparelho de som
estava tocando

368
00:21:33,464 --> 00:21:34,954
e a explosão da fornalha.

369
00:21:35,052 --> 00:21:37,402
Branson Perry, de 20 anos
se foi.

370
00:21:37,503 --> 00:21:40,133
Eles não encontraram sangue, nem armas,

371
00:21:40,229 --> 00:21:41,439
não falta nada.

372
00:21:41,541 --> 00:21:43,541
Ele não levou nada com ele.

373
00:21:44,682 --> 00:21:45,992
Até sábado,

374
00:21:46,097 --> 00:21:48,027
eles ainda não tinham ouvido
de Branson.

375
00:21:48,134 --> 00:21:50,244
Um dos filhos de Becky
maiores frustrações

376
00:21:50,343 --> 00:21:51,693
foi o fato de a polícia

377
00:21:51,793 --> 00:21:53,483
não pulou
para a investigação

378
00:21:53,588 --> 00:21:55,658
assim que deveriam.

379
00:21:55,762 --> 00:21:58,832
Eles deveriam ter pulado nisso
quando foi relatado pela primeira vez.

380
00:21:59,525 --> 00:22:01,005
Logo no início,

381
00:22:01,112 --> 00:22:02,632
Eu não acho que ninguém

382
00:22:02,735 --> 00:22:04,115
suspeita de crime.

383
00:22:05,358 --> 00:22:07,328
A polícia disse:
"Ele provavelmente acabou de sair

384
00:22:07,429 --> 00:22:09,539
semeando sua aveia.
Ele estará de volta."

385
00:22:09,638 --> 00:22:10,978
E isso a perturbou bastante.

386
00:22:11,088 --> 00:22:14,258
Ela vai,
"Ele não é esse tipo de garoto

387
00:22:14,367 --> 00:22:16,057
isso faria isso."

388
00:22:22,858 --> 00:22:25,998
A primeira pergunta
todo mundo quer saber é,

389
00:22:26,103 --> 00:22:27,973
ele fugiu?

390
00:22:28,070 --> 00:22:32,010
Bem, quando o Xerife Espey
explorou essa possibilidade,

391
00:22:32,109 --> 00:22:36,459
ele encontrou a van de Branson,
sua carteira,

392
00:22:36,562 --> 00:22:38,632
todos os seus bens pessoais

393
00:22:38,736 --> 00:22:41,046
parecia estar lá em casa.

394
00:22:43,189 --> 00:22:47,369
A coisa desse tipo
me impressiona neste caso é

395
00:22:47,469 --> 00:22:51,339
que ele simplesmente desapareceu
no ar,

396
00:22:51,439 --> 00:22:54,609
apenas pegando alguns cabos de jumper
para um galpão

397
00:22:54,718 --> 00:22:58,478
atrás de sua casa
e nunca mais foi visto.

398
00:22:58,584 --> 00:23:00,934
Os cabos de ligação
nunca foram devolvidos

399
00:23:01,034 --> 00:23:03,174
para o galpão até

400
00:23:03,278 --> 00:23:05,518
semanas após o fato.

401
00:23:06,695 --> 00:23:09,555
De repente,
os cabos de ligação apareceram.

402
00:23:13,357 --> 00:23:15,117
Duas semanas depois,

403
00:23:15,221 --> 00:23:19,641
aqueles cabos jumper que Branson
estava levando para o galpão

404
00:23:19,743 --> 00:23:24,133
de repente apareceu no galpão
bem perto da porta da frente.

405
00:23:24,230 --> 00:23:27,300
É como se alguém
tentando encobrir algo,

406
00:23:27,406 --> 00:23:28,646
cobrir seus próprios rastros.

407
00:23:28,752 --> 00:23:31,442
Estava começando
parecer com alguém

408
00:23:31,548 --> 00:23:35,138
em Skidmore foi responsável
por tudo o que aconteceu

409
00:23:35,241 --> 00:23:37,451
para Branson Perry.

410
00:23:38,624 --> 00:23:40,424
Isso é realmente estranho.

411
00:23:40,522 --> 00:23:43,392
Bob, seu pai e sua mãe

412
00:23:43,491 --> 00:23:46,321
eram bons amigos nossos.

413
00:23:46,425 --> 00:23:48,145
Neste caso específico,

414
00:23:48,254 --> 00:23:52,124
Acho que tivemos algo estranho
pessoas na cidade naquele dia

415
00:23:52,223 --> 00:23:54,813
e ninguém realmente sabe
muito sobre isso.

416
00:23:54,916 --> 00:23:58,636
Mas esses sinais apareceram
muito tempo.

417
00:24:00,473 --> 00:24:02,133
Eles tentaram tudo que podiam

418
00:24:02,233 --> 00:24:04,753
para descobrir o que aconteceu
para o garoto Perry.

419
00:24:04,857 --> 00:24:08,787
eu não sei
se isso é verdade ou não,

420
00:24:09,655 --> 00:24:11,135
mas me disseram

421
00:24:11,242 --> 00:24:15,072
algum homem fez isso
e ele o alimentou aos porcos.

422
00:24:15,177 --> 00:24:18,627
Ele estava em seu quintal
e ele simplesmente se levantou e desapareceu.

423
00:24:18,733 --> 00:24:20,743
Eles até desenterraram lugares

424
00:24:20,838 --> 00:24:23,118
e fiz todo tipo de coisa
por aí,

425
00:24:23,220 --> 00:24:25,600
mas eu não sei.

426
00:24:25,705 --> 00:24:28,225
Esta droga estava relacionada?
Relacionado ao sexo?

427
00:24:29,640 --> 00:24:31,230
Nós não sabemos.

428
00:24:32,436 --> 00:24:34,436
Ninguém viu nada,

429
00:24:34,542 --> 00:24:37,272
ninguém ouviu nada,

430
00:24:37,372 --> 00:24:40,002
mas não se engane sobre isso,

431
00:24:40,099 --> 00:24:43,589
assim como o assassinato
de Ken Rex McElroy...

432
00:24:45,725 --> 00:24:47,795
alguém sabe.

433
00:24:52,801 --> 00:24:55,011
Não demorou muito
Autoridades do condado de Nodaway

434
00:24:55,114 --> 00:24:57,914
começou a suspeitar de crime
no desaparecimento de Perry.

435
00:24:58,013 --> 00:25:01,023
Autoridades dizem que há
muitos rumores circulando

436
00:25:01,120 --> 00:25:02,920
sobre o desaparecimento de Branson.

437
00:25:03,018 --> 00:25:05,188
Mas ainda assim, não há respostas.

438
00:25:05,296 --> 00:25:07,156
Ele é considerado e listado

439
00:25:07,264 --> 00:25:09,204
como uma pessoa desaparecida em perigo.

440
00:25:09,300 --> 00:25:11,920
Sempre acreditamos,
e acho que a investigação

441
00:25:12,027 --> 00:25:15,307
rendeu que algum tipo
de jogo sujo ocorreu.

442
00:25:16,584 --> 00:25:18,174
Você sabe,
crescendo eu aprendi isso

443
00:25:18,275 --> 00:25:20,095
existem predadores
lá fora em todos os lugares.

444
00:25:20,208 --> 00:25:22,518
E nem todos eles
estão na prisão.

445
00:25:26,007 --> 00:25:28,977
Existem realmente dois tipos
de pessoas no mundo,

446
00:25:29,079 --> 00:25:31,119
há ovelhas e lobos, ok.

447
00:25:31,219 --> 00:25:34,189
A ovelha está simplesmente feliz
sentar e comer o dia todo.

448
00:25:35,672 --> 00:25:38,472
E a vida é ótima, ok,

449
00:25:38,571 --> 00:25:40,121
mas há lobos.

450
00:25:41,229 --> 00:25:42,889
O lobo é um predador.

451
00:25:42,989 --> 00:25:45,099
É preciso dos outros.

452
00:25:46,959 --> 00:25:49,549
Branson era um garoto muito legal.

453
00:25:49,651 --> 00:25:51,621
Eu costumava ir até a casa dele.

454
00:25:54,725 --> 00:25:57,935
Branson era
um amigo dos meus filhos.

455
00:25:58,039 --> 00:26:00,139
Ele tinha um conjunto de peças muito legal

456
00:26:00,248 --> 00:26:02,558
que seu pai construiu.

457
00:26:02,664 --> 00:26:05,704
Seu pai decidiu que eles
queria ser o lugar divertido.

458
00:26:05,805 --> 00:26:07,695
Se todas as crianças
venha para a casa dele e brinque,

459
00:26:07,807 --> 00:26:09,667
seus filhos estavam indo
para estar seguro, certo?

460
00:26:11,052 --> 00:26:14,612
Ele era um jovem
garoto enérgico do ensino médio

461
00:26:14,711 --> 00:26:15,991
quando eu o conheci.

462
00:26:16,091 --> 00:26:17,401
Ele acabou de sair do ensino médio.

463
00:26:17,506 --> 00:26:19,576
Eu conhecia muito bem os pais dele.

464
00:26:19,681 --> 00:26:22,171
Eles eram uma família muito boa.

465
00:26:22,270 --> 00:26:25,380
Eles eram respeitados

466
00:26:25,480 --> 00:26:28,730
por todas as outras pessoas
e os vizinhos.

467
00:26:29,691 --> 00:26:31,071
Eu sabia quem ele era.

468
00:26:31,175 --> 00:26:32,725
acho que ele era mais novo
do que meus filhos.

469
00:26:32,832 --> 00:26:35,252
Eu conhecia o pai dele.
Eu conhecia a avó dele.

470
00:26:35,352 --> 00:26:37,562
Então eu sabia quem ele era.

471
00:26:37,665 --> 00:26:40,495
A questão, eu acho,
que você tem que perguntar

472
00:26:40,599 --> 00:26:44,189
com Branson Perry,
certamente aquele, você sabe,

473
00:26:44,292 --> 00:26:48,052
o que pergunto como jornalista é,
"Por que ele?"

474
00:26:49,297 --> 00:26:51,227
Branson tinha muito
de potencial na vida,

475
00:26:51,333 --> 00:26:55,033
mas os lobos olham
por fraqueza, certo?

476
00:26:55,130 --> 00:26:57,410
E você nem sempre tem
estar fisicamente fraco.

477
00:26:57,512 --> 00:26:59,622
Às vezes você pode ser
emocionalmente fraco.

478
00:26:59,721 --> 00:27:01,591
E às vezes,
isso é ainda melhor,

479
00:27:01,689 --> 00:27:04,109
porque tudo o que eles têm que fazer
é atacar essas peças emocionais

480
00:27:04,208 --> 00:27:06,308
e trava
e lhe dar alguma esperança.

481
00:27:09,213 --> 00:27:11,283
Ele se tornou um alvo fácil.

482
00:27:12,423 --> 00:27:14,053
Branson era uma ovelha.

483
00:27:14,149 --> 00:27:16,359
O mundo não pode funcionar
apenas com ovelhas.

484
00:27:16,462 --> 00:27:19,742
E o mundo não pode funcionar
apenas com lobos.

485
00:27:19,845 --> 00:27:21,635
Você tem que ter os dois.

486
00:27:26,299 --> 00:27:29,679
Branson Perry
era filho do meu vizinho.

487
00:27:29,786 --> 00:27:32,436
Ele sempre foi uma criança doce.

488
00:27:33,755 --> 00:27:35,405
É apenas uma daquelas coisas,

489
00:27:35,515 --> 00:27:36,895
sentamos lá e vamos,

490
00:27:37,000 --> 00:27:38,900
"Por que isso está acontecendo?"

491
00:27:40,072 --> 00:27:42,252
Não houve sinais reveladores

492
00:27:42,350 --> 00:27:44,320
de algo estar errado.

493
00:27:44,421 --> 00:27:48,011
Não havia "mãe, pai,
Eu estou indo e,

494
00:27:48,114 --> 00:27:50,364
bem, acho que vou te ver."

495
00:27:50,461 --> 00:27:51,501
Não houve nada disso.

496
00:27:51,600 --> 00:27:52,840
Foi um dia que ele esteve aqui

497
00:27:52,947 --> 00:27:55,187
e no dia seguinte ele se foi.

498
00:27:59,816 --> 00:28:02,366
Eles oferecem recompensas,

499
00:28:02,473 --> 00:28:04,483
eles contrataram investigadores.

500
00:28:04,579 --> 00:28:06,649
Eles até trouxeram um médium,

501
00:28:06,754 --> 00:28:10,214
para uma sessão espírita ou fazer o que quer que seja

502
00:28:10,309 --> 00:28:13,549
para sentir as vibrações
da propriedade.

503
00:28:13,657 --> 00:28:16,347
Esse foi nosso último recurso.

504
00:28:17,178 --> 00:28:21,418
E quando você acabar completamente,

505
00:28:21,527 --> 00:28:23,047
o que vai doer?

506
00:28:24,254 --> 00:28:26,714
Não importa quão trivial

507
00:28:26,808 --> 00:28:29,258
você pode pensar
a informação pode ser,

508
00:28:29,362 --> 00:28:34,892
poderia ser uma pista muito importante
isso vai ajudar.

509
00:28:37,646 --> 00:28:39,956
Este é o caso
já se passou um ano,

510
00:28:40,063 --> 00:28:42,443
e não temos
qualquer coisa realmente concreta.

511
00:28:42,548 --> 00:28:45,068
Não temos ninguém
preso por isso,

512
00:28:45,171 --> 00:28:47,931
hum, não sabemos
ele simplesmente desapareceu completamente

513
00:28:48,036 --> 00:28:49,416
da face da terra.

514
00:28:49,520 --> 00:28:51,210
Xerife Estes lembra

515
00:28:51,315 --> 00:28:53,865
todas as informações
é estritamente confidencial.

516
00:28:53,973 --> 00:28:56,153
Eu só pergunto isso
a comunidade se envolva,

517
00:28:56,251 --> 00:28:58,981
você sabe, para o nosso encerramento,
para a família.

518
00:28:59,082 --> 00:29:00,842
Eles não iriam querer um dos
seus próprios filhos desaparecidos

519
00:29:00,946 --> 00:29:02,566
por um ano.

520
00:29:02,671 --> 00:29:07,751
Então a comunidade terá
para ajudar nosso departamento

521
00:29:07,849 --> 00:29:10,269
ao tentar resolver isso.

522
00:29:11,404 --> 00:29:13,374
A história é meio
saiu, você sabe,

523
00:29:13,475 --> 00:29:16,685
que talvez alguns
as outras crianças da cidade

524
00:29:16,789 --> 00:29:20,519
sabia o que aconteceu e,
claro, não disse nada.

525
00:29:22,001 --> 00:29:23,621
Havia muitos
de diferentes teorias

526
00:29:23,727 --> 00:29:27,037
sobre quem estava na cidade
e quem não era.

527
00:29:27,144 --> 00:29:29,354
Existem outros detalhes,

528
00:29:29,457 --> 00:29:32,317
detalhes muito horríveis,

529
00:29:32,425 --> 00:29:34,455
que foram contadas ao meu filho.

530
00:29:38,949 --> 00:29:42,259
Dois anos depois
Branson Perry desapareceu,

531
00:29:42,366 --> 00:29:44,016
eles tiveram uma folga no caso.

532
00:29:44,127 --> 00:29:46,267
O desaparecimento de um jovem
inexplicável,

533
00:29:46,370 --> 00:29:49,240
e agora há um empurrão
para novos leads em um caso arquivado.

534
00:29:49,339 --> 00:29:51,409
Dois anos
depois que Branson desapareceu,

535
00:29:51,513 --> 00:29:54,003
o FBI prendeu
Jack Wayne Rogers de Fulton.

536
00:29:54,102 --> 00:29:56,002
Eles acharam perturbador
mensagens em seu computador

537
00:29:56,104 --> 00:29:58,074
alegando que ele havia dirigido
para Skidmore e sequestrado

538
00:29:58,175 --> 00:29:59,895
um garoto loiro.

539
00:30:08,910 --> 00:30:10,360
Jack Wayne Rogers

540
00:30:10,463 --> 00:30:13,743
era um ministro leigo
em Fulton, Missouri.

541
00:30:13,846 --> 00:30:15,566
Ele entrou em salas de bate-papo

542
00:30:15,675 --> 00:30:17,125
e ele falou sobre...

543
00:30:18,575 --> 00:30:21,885
como ele sequestrou e assassinou

544
00:30:21,992 --> 00:30:23,752
um jovem loiro

545
00:30:23,856 --> 00:30:25,956
de Skidmore, Missouri.

546
00:30:28,205 --> 00:30:32,205
Foi isso que trouxe
Jack Wayne Rogers

547
00:30:32,313 --> 00:30:34,973
à atenção
das autoridades.

548
00:30:35,799 --> 00:30:37,589
Foi muito horrível.

549
00:30:41,218 --> 00:30:43,258
Ele foi investigado,

550
00:30:43,358 --> 00:30:46,148
e como parte
a investigação,

551
00:30:46,258 --> 00:30:47,498
eles revistaram sua casa.

552
00:30:49,295 --> 00:30:52,085
Acabamos em Fulton, Missouri

553
00:30:52,195 --> 00:30:54,125
por três dias fazendo uma pesquisa
mandado na casa de um cara

554
00:30:54,231 --> 00:30:55,991
e cavando seu quintal.

555
00:30:57,096 --> 00:30:58,716
E entre as coisas

556
00:30:58,822 --> 00:31:00,582
que eles encontraram

557
00:31:00,686 --> 00:31:02,236
era um colar de couro

558
00:31:02,343 --> 00:31:05,933
que tinha uma garra de tartaruga

559
00:31:06,036 --> 00:31:08,966
que o pai de Branson Perry

560
00:31:09,074 --> 00:31:12,664
disse positivamente,
"Esse é o colar dele."

561
00:31:12,767 --> 00:31:14,697
Quando eles olharam
no computador daquele cara,

562
00:31:14,803 --> 00:31:18,393
eles encontraram pornografia infantil,
por um...

563
00:31:21,224 --> 00:31:24,334
...mas também encontraram imagens

564
00:31:24,434 --> 00:31:27,304
de gênero mal feito
cirurgias de redesignação

565
00:31:27,402 --> 00:31:30,582
ele se apresentou em quartos de motel
para outro.

566
00:31:34,064 --> 00:31:37,214
Jack era um mutilador.

567
00:31:37,309 --> 00:31:41,309
Ele supostamente
procedimentos realizados

568
00:31:41,416 --> 00:31:45,206
em pessoas que não gostaram
que gênero eles eram,

569
00:31:45,317 --> 00:31:49,667
e ele iria se apresentar
anulações de gênero.

570
00:31:49,769 --> 00:31:52,529
Pessoas doentes, certo?

571
00:31:52,634 --> 00:31:54,504
É lamentável--
há pessoas assim

572
00:31:54,602 --> 00:31:56,052
lá fora neste mundo.

573
00:31:56,155 --> 00:31:58,565
Eu consegui as transcrições

574
00:31:58,675 --> 00:32:00,875
da sala de bate-papo dele

575
00:32:00,988 --> 00:32:03,918
e eu não pude acreditar

576
00:32:04,025 --> 00:32:06,365
as coisas horríveis
ele falou.

577
00:32:09,444 --> 00:32:12,864
Rogers afirmou que
ele sabia o caminho perfeito

578
00:32:12,965 --> 00:32:15,485
empalar um indivíduo,

579
00:32:15,588 --> 00:32:18,248
fazê-los sofrer.

580
00:32:18,350 --> 00:32:22,940
Eu ouvi Branson
estava amarrado a uma árvore nu...

581
00:32:23,942 --> 00:32:27,602
foi empalado por uma estaca

582
00:32:27,704 --> 00:32:30,474
através de suas regiões inferiores,

583
00:32:30,569 --> 00:32:32,609
teve seus órgãos genitais cortados

584
00:32:32,709 --> 00:32:35,399
e comi na frente dele
enquanto ele ainda estava vivo.

585
00:32:40,337 --> 00:32:44,267
Tipo, eles tiraram uma foto deles
em um prato de papel,

586
00:32:44,376 --> 00:32:46,516
e depois comi eles
bem ali na frente dele

587
00:32:46,619 --> 00:32:48,039
enquanto ele estava morrendo.

588
00:32:56,905 --> 00:32:59,695
Todo mundo pensou
Jack Wayne Rogers

589
00:32:59,805 --> 00:33:04,805
tinha algo a ver com
O desaparecimento de Branson Perry.

590
00:33:04,913 --> 00:33:08,573
Mas ele sempre insistiu
que ele era totalmente inocente

591
00:33:08,676 --> 00:33:12,606
de qualquer crime
contra Branson Perry.

592
00:33:14,337 --> 00:33:15,987
Ele afirmou que

593
00:33:16,097 --> 00:33:17,957
o que ele escreveu em uma sala de chat

594
00:33:18,065 --> 00:33:20,475
não era fato,

595
00:33:20,584 --> 00:33:22,214
mas ficção que foi baseada

596
00:33:22,310 --> 00:33:24,900
em uma história
ele leu sobre Branson Perry

597
00:33:25,003 --> 00:33:27,043
na mídia local.

598
00:33:30,042 --> 00:33:31,662
Quando você está na aplicação da lei,

599
00:33:31,768 --> 00:33:34,288
você não pode determinar
se um lead é bom ou ruim

600
00:33:34,391 --> 00:33:37,081
até você seguir em frente
com ele e confira.

601
00:33:37,187 --> 00:33:41,427
foi difícil porque
você tem que seguir todas as pistas.

602
00:33:41,536 --> 00:33:43,776
Cada pista você tem que seguir.

603
00:33:43,883 --> 00:33:46,993
E o caso de Branson Perry

604
00:33:47,094 --> 00:33:49,484
nos levou muito
de diferentes direções.

605
00:33:50,614 --> 00:33:51,894
Houve boato

606
00:33:51,995 --> 00:33:53,955
que Branson foi mutilado

607
00:33:54,066 --> 00:33:58,446
e um monte de coisas realmente ruins
aconteceu com ele.

608
00:33:59,589 --> 00:34:01,279
E claro, imagino,

609
00:34:01,384 --> 00:34:02,874
ao longo dos anos,
que saiu para o público

610
00:34:02,971 --> 00:34:04,661
isso, ah, isso é
o que aconteceu com Branson.

611
00:34:04,766 --> 00:34:06,106
Não, nós descobrimos isso.

612
00:34:06,216 --> 00:34:08,386
E nós entramos
com mandados de busca,

613
00:34:08,494 --> 00:34:12,194
e não foi esse o caso,
fomos desencaminhados.

614
00:34:12,291 --> 00:34:14,361
Isso não aconteceu.

615
00:34:15,950 --> 00:34:18,500
O colar,
eles acreditavam que era de Branson,

616
00:34:18,608 --> 00:34:22,028
em sua posse, mais tarde
descobri que não era de Branson,

617
00:34:22,129 --> 00:34:23,819
mas Branson tinha um igual.

618
00:34:25,822 --> 00:34:29,452
Mas Becky estava em
cada uma de suas provações,

619
00:34:29,550 --> 00:34:31,280
porque, naquele momento,

620
00:34:31,379 --> 00:34:33,859
ela acreditou em Jack Rogers
tinha algo a ver com isso.

621
00:34:35,383 --> 00:34:38,183
Autoridades acusaram Jack Rogers

622
00:34:38,283 --> 00:34:41,733
com a pornografia,
eles o acusaram

623
00:34:41,838 --> 00:34:44,148
com a mutilação do corpo

624
00:34:44,254 --> 00:34:47,464
e o gênero
cirurgias de redesignação.

625
00:34:47,568 --> 00:34:51,298
Ele foi condenado a 30 anos
na prisão.

626
00:34:52,262 --> 00:34:54,822
A mãe de Branson Perry
estava lá.

627
00:34:56,128 --> 00:34:58,648
Ela implorou que ele contasse a ela

628
00:34:58,751 --> 00:35:00,061
onde seu filho estava,

629
00:35:00,167 --> 00:35:03,447
mesmo que esteja morto,
onde estavam seus restos mortais.

630
00:35:03,549 --> 00:35:05,519
E Rogers insistiu

631
00:35:05,620 --> 00:35:08,490
ele não tinha nada para fazer
com a morte de Branson.

632
00:35:08,589 --> 00:35:12,899
Ele não daria
um centímetro nisso.

633
00:35:14,698 --> 00:35:16,388
Quando a polícia
fiz mais investigações

634
00:35:16,493 --> 00:35:18,913
contra Rogers
e eles disseram que são

635
00:35:19,013 --> 00:35:22,433
99% de certeza de que ele não está
envolvido neste caso,

636
00:35:23,259 --> 00:35:25,849
Becky ficou arrasada.

637
00:35:25,951 --> 00:35:28,711
Mas ela acreditou na polícia.

638
00:35:35,995 --> 00:35:37,265
Escusado será dizer que

639
00:35:37,376 --> 00:35:39,616
Bob e Becky passaram por momentos difíceis

640
00:35:39,723 --> 00:35:42,933
Bob nunca foi
o mesmo depois disso.

641
00:35:43,037 --> 00:35:45,317
Houve momentos em que eu apenas veria
ele andando pela rua,

642
00:35:45,419 --> 00:35:47,249
apenas andando.

643
00:35:49,077 --> 00:35:51,597
eu tenho
continuar acreditando que ele está vivo.

644
00:35:51,701 --> 00:35:53,771
Ainda não posso ir para o outro lado.

645
00:35:53,875 --> 00:35:57,425
Eu não posso ir por esse caminho.
Não posso perder a esperança.

646
00:35:57,534 --> 00:35:59,994
Eu sei que a família tem esperança

647
00:36:00,088 --> 00:36:04,538
aquele Branson Perry
está vivo em algum lugar.

648
00:36:04,645 --> 00:36:09,405
Isso é o que
todos nós queremos acreditar,

649
00:36:09,512 --> 00:36:11,382
mas ele provavelmente não é.

650
00:36:12,687 --> 00:36:14,547
Seria mais fácil saber

651
00:36:14,655 --> 00:36:16,855
que ele saiu com aquele homem

652
00:36:16,967 --> 00:36:18,447
e foi assassinado.

653
00:36:20,488 --> 00:36:22,868
E, para mim,
foi isso que aconteceu.

654
00:36:24,423 --> 00:36:26,533
Mas é uma coisa terrível
para a família

655
00:36:26,632 --> 00:36:28,912
não saber com certeza.

656
00:36:34,882 --> 00:36:37,952
Não sabemos o que aconteceu.

657
00:36:41,060 --> 00:36:43,410
Realmente, ninguém sabe.

658
00:36:44,374 --> 00:36:47,524
Não sei. Não sei.

659
00:36:47,619 --> 00:36:51,619
A última vez que eu soube
sobre aquele garoto era,

660
00:36:51,726 --> 00:36:53,446
ele foi visto à tarde

661
00:36:53,556 --> 00:36:57,416
por alguns amigos,
aqui em uma van branca,

662
00:36:57,525 --> 00:36:59,315
ao norte de Skidmore,

663
00:36:59,424 --> 00:37:01,324
na beira da estrada.

664
00:37:01,426 --> 00:37:04,736
Essa foi a última que
essa pessoa o viu.

665
00:37:06,016 --> 00:37:08,536
Há histórias
lá fora, pela cidade.

666
00:37:08,640 --> 00:37:11,020
Não faço ideia, mas...

667
00:37:11,125 --> 00:37:14,265
algo sobre o que falar,
nada mais acontece aqui.

668
00:37:15,578 --> 00:37:18,408
Eu cresci em uma cidade pequena.

669
00:37:18,512 --> 00:37:20,622
Eu sabia quem eram as crianças más.

670
00:37:20,721 --> 00:37:22,901
Minha mãe e meu pai também.

671
00:37:22,999 --> 00:37:24,589
eu ouvi falar

672
00:37:24,690 --> 00:37:28,730
sobre coisas que aconteceram
na minha pequena cidade natal.

673
00:37:28,832 --> 00:37:31,632
Você não pode me dizer isso
alguém naquela cidade

674
00:37:31,732 --> 00:37:35,872
não sabe quem é Branson Perry
estava se associando.

675
00:37:37,185 --> 00:37:40,425
Skidmore é uma cidade misteriosa.

676
00:37:40,534 --> 00:37:42,614
As coisas acontecem lá,
mas ninguém tem respostas,

677
00:37:42,708 --> 00:37:46,058
e ninguém quer vir
adiante com as respostas.

678
00:37:46,160 --> 00:37:49,230
Sr. Rogers não tinha nada
a ver com isso.

679
00:37:49,336 --> 00:37:52,646
Eu acho que as pessoas
estão usando o Sr. Rogers

680
00:37:52,753 --> 00:37:55,863
como bode expiatório da verdade.

681
00:37:56,722 --> 00:37:58,002
Eles estão tentando afastá-lo

682
00:37:58,103 --> 00:37:59,213
para outra pessoa

683
00:37:59,311 --> 00:38:01,591
para aliviar a pressão

684
00:38:01,693 --> 00:38:04,353
da investigação sobre eles.

685
00:38:06,560 --> 00:38:08,600
E isso explica

686
00:38:08,700 --> 00:38:10,630
o silêncio mortal

687
00:38:10,736 --> 00:38:13,596
em torno do desaparecimento

688
00:38:13,705 --> 00:38:16,325
daquele jovem.

689
00:38:17,329 --> 00:38:19,159
E isso nos traz de volta

690
00:38:19,262 --> 00:38:21,262
para alguém em Skidmore.

691
00:38:41,319 --> 00:38:44,599
Skidmore tem
a história infeliz sobre isso

692
00:38:44,701 --> 00:38:46,391
de ter
alguns crimes muito violentos

693
00:38:46,496 --> 00:38:48,326
isso aconteceu lá.

694
00:38:48,429 --> 00:38:50,219
Por que isso acontece em Skidmore

695
00:38:50,328 --> 00:38:51,848
e por que é tão infame

696
00:38:51,950 --> 00:38:54,470
e por que os assassinatos
são tão espetaculares...

697
00:38:55,505 --> 00:38:57,915
Não tenho ideia de por que isso acontece.

698
00:39:00,717 --> 00:39:02,057
Agora estamos trabalhando
o desaparecimento

699
00:39:02,167 --> 00:39:04,377
de Branson Perry--

700
00:39:04,480 --> 00:39:06,380
esse caso, eu abri agora,

701
00:39:06,482 --> 00:39:09,422
desde que cheguei ao cargo
1º de janeiro.

702
00:39:09,519 --> 00:39:11,659
Acreditamos que seja um homicídio.

703
00:39:12,833 --> 00:39:15,323
Acreditamos que sabemos quem
é responsável

704
00:39:15,422 --> 00:39:17,562
pelo assassinato.

705
00:39:17,665 --> 00:39:20,005
Branson era
nenhum garoto inocente

706
00:39:20,116 --> 00:39:22,116
que alguém
apenas subi e atirei

707
00:39:22,221 --> 00:39:24,121
que ele nem sabia.

708
00:39:29,781 --> 00:39:31,301
Ele se envolveu
na multidão errada,

709
00:39:31,403 --> 00:39:35,653
e eles chegaram onde
havia drogas sendo fabricadas.

710
00:39:35,752 --> 00:39:38,452
Consertando e fazendo
metanfetamina.

711
00:39:41,240 --> 00:39:42,520
E Branson Perry levou um tiro

712
00:39:42,621 --> 00:39:44,931
porque eles pensaram
ele pode falar.

713
00:39:46,314 --> 00:39:49,254
As histórias meio que vazaram,
você sabe, que talvez fosse

714
00:39:49,352 --> 00:39:51,492
um negócio de drogas que deu errado.

715
00:39:51,596 --> 00:39:54,316
Eles o mataram
e se livrou de seu corpo

716
00:39:54,426 --> 00:39:56,766
e fim da história.

717
00:39:58,119 --> 00:39:59,569
Sabíamos que era relacionado às drogas.

718
00:39:59,673 --> 00:40:01,233
Naquela época, eles teriam laboratórios

719
00:40:01,329 --> 00:40:02,949
por todo o concelho,

720
00:40:03,055 --> 00:40:05,775
e fizemos muitas prisões
para metanfetamina.

721
00:40:05,886 --> 00:40:08,506
E nós batemos neles com muita força,
o mais forte que pudemos.

722
00:40:12,271 --> 00:40:15,001
Eu serei um filho da mãe
se eles não tivessem uma casa de drogas

723
00:40:15,102 --> 00:40:16,832
duas portas abaixo de mim.

724
00:40:18,243 --> 00:40:20,043
Tinha um três portas abaixo

725
00:40:20,141 --> 00:40:21,661
para o outro lado de mim.

726
00:40:21,764 --> 00:40:25,424
Havia cerca de 11 casas de drogas
aqui na cidade.

727
00:40:26,562 --> 00:40:28,252
Nós tivemos um
logo abaixo da estrada aqui,

728
00:40:28,356 --> 00:40:31,186
esta velha casa cinzenta
na esquina

729
00:40:31,290 --> 00:40:33,740
onde eles estavam fazendo metanfetamina.

730
00:40:33,845 --> 00:40:34,845
Legalize as coisas!

731
00:40:34,949 --> 00:40:36,539
Deixe-os ir comprá-lo.

732
00:40:36,641 --> 00:40:38,881
Em vez de
saindo para a rua

733
00:40:38,988 --> 00:40:40,918
e fazendo tudo isso e aquilo.

734
00:40:41,922 --> 00:40:43,542
Quando você é de uma cidade pequena,

735
00:40:43,648 --> 00:40:46,238
não há nada a fazer exceto
para sair e beber,

736
00:40:46,340 --> 00:40:49,720
fumaça, e hoje em dia,
ainda mais, use drogas.

737
00:40:49,826 --> 00:40:52,856
Branson queria fazer coisas
uma certa maneira em sua vida,

738
00:40:52,967 --> 00:40:55,517
e voltou para assombrá-lo.

739
00:40:58,870 --> 00:41:00,490
Quando você olha para Branson

740
00:41:00,596 --> 00:41:02,216
e o silêncio lá,

741
00:41:02,321 --> 00:41:05,291
isso só faz você pensar

742
00:41:05,393 --> 00:41:08,643
Skidmore é tão assombrado

743
00:41:08,742 --> 00:41:13,192
pelo assassinato do vigilante
de Ken McElroy

744
00:41:13,298 --> 00:41:16,368
que permeia sua cultura

745
00:41:16,474 --> 00:41:19,684
e torna a violência mais provável.

746
00:41:20,961 --> 00:41:23,381
tenho certeza que muito
das pessoas que estavam

747
00:41:23,481 --> 00:41:26,411
os filhos e filhas
das testemunhas

748
00:41:26,518 --> 00:41:30,278
e perpetradores
tinha que ter surtido efeito,

749
00:41:30,384 --> 00:41:32,564
se eles sabiam
o que foi ou não,

750
00:41:32,662 --> 00:41:34,732
porque o pai ou a mãe

751
00:41:34,837 --> 00:41:37,217
não seria
a mesma pessoa novamente.

752
00:41:37,943 --> 00:41:40,293
Você não pode experimentar

753
00:41:40,394 --> 00:41:44,364
algo assim e não ter
parte de você também morre.

754
00:41:44,467 --> 00:41:45,807
Então, tenho certeza de que teve um efeito

755
00:41:45,917 --> 00:41:48,057
na próxima geração.

756
00:41:48,160 --> 00:41:50,680
Se um pai
se dá bem com alguma coisa,

757
00:41:50,784 --> 00:41:52,654
então seu próximo
geração abaixo, ou duas,

758
00:41:52,751 --> 00:41:55,891
e eles podem pensar
eles vão sobreviver com isso.

759
00:41:57,998 --> 00:41:59,408
E no caso de Skidmore,

760
00:41:59,517 --> 00:42:01,237
há uma possibilidade
que caiu

761
00:42:01,346 --> 00:42:04,106
de uma geração
para outro para outro.

762
00:42:09,665 --> 00:42:12,875
Porque sabemos exatamente
o que aconteceu

763
00:42:12,978 --> 00:42:14,908
para Branson Perry.

764
00:42:15,878 --> 00:42:18,228
Sabemos quem estava envolvido.

765
00:42:18,328 --> 00:42:21,568
E eu posso te dizer agora
que eles eram de Skidmore.