1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்

2
00:02:38,920 --> 00:02:40,320
நான் பார்க்கிறேன்.

3
00:02:48,720 --> 00:02:50,720
நீங்கள் பணம் கொடுக்கப் போவதில்லையா?

4
00:02:51,120 --> 00:02:53,520
நான் இன்று செலுத்துகிறேன்.

5
00:02:53,520 --> 00:02:54,520
ஓ, உண்மையில்?

6
00:02:54,520 --> 00:02:56,520
காலை வணக்கம்.

7
00:02:57,040 --> 00:03:00,520
தயவு செய்து கண்டுபிடித்து பிறகு போடவும்.

8
00:03:01,120 --> 00:03:02,920
5 மணிக்கு?

9
00:03:16,550 --> 00:03:19,990
என் மனைவி இந்த நிறுவனத்தில் செயலாளராக ஆனார்.

10
00:03:29,879 --> 00:03:30,479
ஆம்.

11
00:03:32,679 --> 00:03:33,879
மன்னிக்கவும்.

12
00:03:45,480 --> 00:03:46,400
என்ன தவறு?

13
00:03:48,840 --> 00:03:53,080
உண்மையில், நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்துள்ளோம்.

14
00:03:53,560 --> 00:03:56,280
ஓ, உண்மையில்? வாழ்த்துகள்!

15
00:03:57,820 --> 00:03:58,820
நன்றி.

16
00:04:00,060 --> 00:04:02,840
ஆனால் நீங்கள் இருவரும் எப்போது டேட்டிங் செய்ய ஆரம்பித்தீர்கள்? எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

17
00:04:06,280 --> 00:04:08,680
நாங்கள் கடந்த ஆண்டு இறுதியில் டேட்டிங் செய்ய ஆரம்பித்தோம்.

18
00:04:08,520 --> 00:04:11,420
வேலையில் பிரச்னை ஏற்படக்கூடாது என்பதால் ரகசியமாக வைத்திருந்தோம்.

19
00:04:12,360 --> 00:04:13,080
நான் பார்க்கிறேன்.

20
00:04:14,000 --> 00:04:16,480
எனவே, திருமண தேதியை முடிவு செய்துவிட்டீர்களா?

21
00:04:17,040 --> 00:04:17,420
ஆம்.

22
00:04:17,880 --> 00:04:20,080
செப்டம்பர் மாதம் விழாவை நடத்த திட்டமிட்டுள்ளோம்.

23
00:04:20,680 --> 00:04:22,480
நான் பார்க்கிறேன்.

24
00:04:22,600 --> 00:04:25,660
நான் அழுவதற்கு வழியில்லை.

25
00:04:26,680 --> 00:04:29,020
அந்த வேண்டுகோளையும் நான் எதிர்பார்க்கிறேன்.

26
00:04:29,080 --> 00:04:30,080
உண்மையில்?

27
00:04:30,560 --> 00:04:31,680
ஆம், தயவு செய்து ஜனாதிபதி.

28
00:04:31,360 --> 00:04:32,280
தயவுசெய்து.

29
00:04:32,540 --> 00:04:33,100
நன்றி.

30
00:04:35,390 --> 00:04:36,250
இது ஒரு மரியாதை.

31
00:04:38,190 --> 00:04:39,190
நன்றி.

32
00:04:40,630 --> 00:04:44,670
நாவோ எங்கள் நிறுவனத்திற்கு ஒரு சிறந்த திறமைசாலி.

33
00:04:45,330 --> 00:04:47,830
அடுத்த முறை இரண்டு மடங்கு கடினமாக உழைக்க வேண்டும்.

34
00:04:48,250 --> 00:04:49,650
ஆம், என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.

35
00:04:50,790 --> 00:04:52,390
நாவோ, நீங்கள் நிம்மதியாக இருக்கலாம்.

36
00:04:52,970 --> 00:04:53,850
மிக்க நன்றி.

37
00:04:56,050 --> 00:04:58,050
அது என் அறிக்கையை நிறைவு செய்கிறது.

38
00:05:02,880 --> 00:05:04,080
நான் அதை பாராட்டுகிறேன்.

39
00:05:04,280 --> 00:05:05,680
உங்களைப் பார்த்ததில் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

40
00:05:07,480 --> 00:05:10,480
நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டோம்.

41
00:05:30,560 --> 00:05:33,560
நாங்கள் மிக அழகான திருமணத்தை நடத்தினோம்.

42
00:05:34,120 --> 00:05:38,760
மேலும் நாவோ ஓய்வு பெற்று முழுநேர இல்லத்தரசியாக ஆக வேண்டும்.

43
00:05:39,760 --> 00:05:43,560
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

44
00:05:46,880 --> 00:05:48,160
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

45
00:05:51,360 --> 00:05:52,360
என்ன தவறு?

46
00:05:57,040 --> 00:06:00,240
இப்போதுதான் அம்மாவிடம் இருந்து அழைப்பு வந்தது.

47
00:06:02,840 --> 00:06:06,840
நிறுவனம் திவாலாகி விட்டது என்றார்.

48
00:06:08,640 --> 00:06:09,840
அவர்களுக்கு ஏதேனும் கடன் இருக்கிறதா?

49
00:06:10,580 --> 00:06:11,640
ஆம்.

50
00:06:12,880 --> 00:06:13,980
எவ்வளவு?

51
00:06:14,780 --> 00:06:17,840
ஏழு மில்லியன் யென்.

52
00:06:18,580 --> 00:06:22,980
நான்தான் உத்தரவாதம், ஆனால் அதைச் செலுத்தும் எண்ணம் உங்களுக்கு இருக்கிறதா?

53
00:06:25,209 --> 00:06:25,809
நான் பார்க்கிறேன்.

54
00:06:38,480 --> 00:06:40,400
அதை எப்படி செலுத்தப் போகிறீர்கள்?

55
00:06:41,800 --> 00:06:44,720
நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்.

56
00:06:56,199 --> 00:06:59,199
நான் என் கணவரை விட்டுவிட்டேன்.

57
00:07:05,599 --> 00:07:07,199
நான் பார்க்கிறேன்.

58
00:07:06,799 --> 00:07:07,339
சரி.

59
00:07:07,999 --> 00:07:08,999
உனக்காக நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

60
00:07:10,199 --> 00:07:10,599
வட்டி தேவையில்லை.

61
00:07:12,080 --> 00:07:13,080
உண்மையில்?

62
00:07:15,320 --> 00:07:20,080
இருப்பினும், சொந்தமாக திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தொகை.

63
00:07:20,880 --> 00:07:25,680
உங்கள் மனைவியை ஏன் ஈடுபடுத்தி, அவளுடைய சம்பளத்தை திருப்பிச் செலுத்த உதவக்கூடாது?

64
00:07:25,680 --> 00:07:28,480
அந்த வழியில், அது உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் ஏற்படுத்தாது.

65
00:07:29,240 --> 00:07:31,680
ஆரம்பத்திலிருந்தே என் மனதில் இருந்தது அதுதான்.

66
00:07:32,720 --> 00:07:37,080
நீங்கள் அதை செய்ய முடியும் என்றால், நான் அதை மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.

67
00:07:38,200 --> 00:07:40,800
எனக்கும் ஒரு செயலாளர் தேவைப்பட்டார்.

68
00:07:40,800 --> 00:07:44,600
அவள் வேலைக்குப் பொருத்தமாக இருப்பாள் என்று நினைத்தேன்.

69
00:07:44,600 --> 00:07:47,200
ஒரு செயலாளர்?

70
00:07:48,340 --> 00:07:53,140
சரி, உங்களுக்காக நான் செய்யக்கூடியது அவ்வளவுதான். பரவாயில்லையா?

71
00:07:53,980 --> 00:07:56,580
ஆம், நான் செய்வேன்.

72
00:07:56,580 --> 00:07:59,580
உங்கள் உதவிக்கு நான் உண்மையிலேயே நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். நன்றி.

73
00:08:04,210 --> 00:08:09,410
என் மனைவி இங்கே மீண்டும் ஒரு செயலாளராக வேலை முடித்தார்.

74
00:08:12,330 --> 00:08:18,410
கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தும் சுமையின்றி அவளால் இங்கே வேலை செய்ய முடியும் என்று நினைத்தேன்.

75
00:08:19,790 --> 00:08:22,770
ஆனால் அது தவறு.

76
00:08:28,480 --> 00:08:29,480
காலை வணக்கம்.

77
00:09:16,320 --> 00:09:17,280
பரவாயில்லையா?

78
00:09:18,640 --> 00:09:19,160
ஆம்.

79
00:09:19,760 --> 00:09:20,680
சற்று பொறுங்கள்.

80
00:09:29,640 --> 00:09:30,280
நிச்சயமாக.

81
00:09:31,060 --> 00:09:31,420
ஆம்.

82
00:09:32,200 --> 00:09:37,260
இன்று 10 மணிக்கு வங்கியுடன் ஒரு மீட்டிங் உள்ளது.

83
00:09:38,040 --> 00:09:40,700
நாங்கள் ஒன்றாக மதிய உணவு சாப்பிடுவோம்.

84
00:09:42,300 --> 00:09:43,620
உணவகத்தில்?

85
00:09:43,960 --> 00:09:46,680
ஆம், அது ஒரு வேண்டுகோள்.

86
00:09:48,040 --> 00:09:48,960
கிடைத்தது.

87
00:09:50,480 --> 00:09:52,640
மதிய உணவுக்குப் பிறகு மசாஜ் செய்ய வேண்டுமா?

88
00:09:53,620 --> 00:09:55,040
ஆம், மேலே செல்லுங்கள்.

89
00:09:56,839 --> 00:09:59,239
திரு.அரக்கி மாலை 3 மணிக்கு இங்கு வருவார்.

90
00:09:59,239 --> 00:10:01,039
அதுவரை தொடர்வோம்.

91
00:10:01,839 --> 00:10:03,239
60 நிமிடங்கள் போதும்.

92
00:10:03,239 --> 00:10:04,639
புரிந்தது.

93
00:10:05,639 --> 00:10:08,239
திரு.அரக்கி சந்திப்பிற்குப் பிறகு நிர்வாகக் கூட்டம் நடத்தினாலும் தேவைக்கேற்ப நேரத்தை மாற்றிக் கொள்ளலாம்.

94
00:10:08,839 --> 00:10:11,439
தயவு செய்து விவாதத்தில் கவனம் செலுத்துங்கள் மற்றும் அட்டவணையைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.

95
00:10:13,039 --> 00:10:16,239
கிடைத்தது. அக்கறையுடன் இருப்பதற்கு நன்றி.

96
00:10:16,159 --> 00:10:18,919
இரவு உணவுக்கான திட்டம் என்னிடம் இல்லை, ஆனால் உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

97
00:10:19,639 --> 00:10:21,979
சரி, ஒரு அழகான பெண்ணுடன் ஒரு நல்ல பிரஞ்சு உணவகத்தில் மீண்டும் இரவு உணவு சாப்பிடுவது எப்படி?

98
00:10:21,979 --> 00:10:24,579
எங்கள் வழக்கமான இடத்தை நான் முன்பதிவு செய்கிறேன்.

99
00:10:25,239 --> 00:10:26,039
நான் பார்க்கிறேன்.

100
00:10:26,039 --> 00:10:28,639
உங்களுக்காக ஒரு ஹோட்டலையும் ஏற்பாடு செய்கிறேன்.

101
00:10:27,359 --> 00:10:30,439
நன்றி. அது சரியான ஒலி.

102
00:10:32,129 --> 00:10:34,769
நான் உடனே ஹோட்டலை முன்பதிவு செய்கிறேன்.

103
00:10:35,509 --> 00:10:37,969
உங்களுக்கான ஹோட்டல் முன்பதிவையும் நான் கையாள்வேன்.

104
00:10:40,809 --> 00:10:41,769
முதலாளி.

105
00:10:44,609 --> 00:10:45,369
அது என்ன?

106
00:10:46,429 --> 00:10:49,569
தயவு செய்து சாப்பாடு மட்டும் சாப்பிடலாமா?

107
00:10:50,909 --> 00:10:52,009
ஏன்?

108
00:10:53,569 --> 00:10:56,569
நான் சமீபத்தில் வீட்டிற்கு தாமதமாக வருகிறேன், அடிக்கடி திட்டுவேன்.

109
00:10:57,520 --> 00:10:58,920
பரவாயில்லை.

110
00:10:59,920 --> 00:11:01,120
நீங்கள் இன்னும் அதிகமாக திட்ட வேண்டும்.

111
00:11:01,920 --> 00:11:03,060
அது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கும்.

112
00:11:03,960 --> 00:11:06,960
உன் குடும்பத்தைக் காப்பாற்றியது நான்தான், அவனல்ல.

113
00:11:07,760 --> 00:11:08,960
உங்கள் காதலன் அல்ல.

114
00:11:11,760 --> 00:11:12,560
ஆம்.

115
00:11:13,060 --> 00:11:14,460
நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

116
00:11:15,520 --> 00:11:17,320
நீங்கள் எனக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை.

117
00:11:18,440 --> 00:11:22,440
நான் உன் மீது அக்கறை கொண்டதால் உன் குடும்பத்தை காப்பாற்றினேன்.

118
00:11:22,640 --> 00:11:28,780
நான் உன்னை உண்மையாக நேசிக்கிறேன்.

119
00:11:28,640 --> 00:11:30,040
ஜனாதிபதி

120
00:11:50,420 --> 00:11:51,760
முதலாளி

121
00:11:52,560 --> 00:11:54,360
உங்கள் உள்ளாடைகள் ஈரமாக உள்ளன.

122
00:11:55,960 --> 00:11:59,760
நீங்கள் என்னை ஃபக் செய்ய விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

123
00:12:01,300 --> 00:12:02,300
சரியா?

124
00:12:04,519 --> 00:12:08,919
ஆனால் என் கணவர் கண்டுபிடித்துவிடுவார்.

125
00:12:10,919 --> 00:12:11,919
அது நல்லதல்ல.

126
00:12:13,119 --> 00:12:15,279
ஆனால் நீங்கள் அதை செய்ய விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

127
00:12:45,109 --> 00:12:46,509
முதலாளி.

128
00:12:48,169 --> 00:12:51,709
நீங்கள் நக்குவதை விரும்புகிறீர்களா?

129
00:13:09,360 --> 00:13:10,560
ஷியோரி

130
00:13:19,560 --> 00:13:22,560
நீங்கள் மிகவும் உணர்திறன் உடையவர்.

131
00:14:00,999 --> 00:14:01,999
ஆம்.

132
00:14:40,040 --> 00:14:41,640
முதலாளி

133
00:14:51,640 --> 00:14:52,840
நாவோ

134
00:14:57,240 --> 00:14:58,240
ஷின்ஜி.

135
00:15:12,960 --> 00:15:14,280
ஷின்ஜி.

136
00:15:19,480 --> 00:15:20,680
நான் சீராக போகிறேன்.

137
00:16:01,240 --> 00:16:02,840
என்னால் முடியாது

138
00:16:23,840 --> 00:16:24,840
அற்புதம்.

139
00:16:26,520 --> 00:16:27,320
இல்லை

140
00:16:48,920 --> 00:16:49,720
வாருங்கள்.

141
00:16:56,330 --> 00:16:58,930
கூட்டம் தொடங்க உள்ளது.

142
00:17:04,130 --> 00:17:05,730
முதலாளி

143
00:17:19,210 --> 00:17:20,250
இல்லை

144
00:17:27,689 --> 00:17:29,289
முதலாளி

145
00:17:30,689 --> 00:17:32,289
ஓ, ஆமாம்.

146
00:17:35,029 --> 00:17:36,889
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

147
00:17:40,429 --> 00:17:41,729
முதலாளி.

148
00:17:55,960 --> 00:17:57,080
முதலாளி.

149
00:18:02,400 --> 00:18:03,600
அதை துடைக்கவும்.

150
00:18:29,159 --> 00:18:30,159
உட்காருங்கள்.

151
00:18:36,159 --> 00:18:38,159
சோதனை முடிவுகள்?

152
00:18:39,359 --> 00:18:42,159
சுமார் 10 நாட்கள் A/B சோதனையை நடத்தினோம்.

153
00:18:42,559 --> 00:18:47,239
விளம்பரம் A 20,000 பதிவுகள் மற்றும் 1,200 CTR.

154
00:18:47,679 --> 00:18:53,839
Ad B 25,000 பதிவுகள் மற்றும் CTR 2,830.

155
00:18:54,279 --> 00:18:59,159
B அதிக கிளிக் விகிதம் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அடுத்த பக்கத்தைப் பார்ப்போம்.

156
00:19:03,669 --> 00:19:07,729
Ad A க்கு மாற்று விகிதம் அதிகமாக உள்ளது.

157
00:19:09,709 --> 00:19:12,529
எனவே, விளம்பரம் ஒரு வாங்குவதற்கு வழிவகுக்கும்?

158
00:19:12,909 --> 00:19:13,709
ஆம்.

159
00:19:15,079 --> 00:19:19,679
CTR முடிவுகளைப் பற்றி நாம் அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாமா?

160
00:19:20,319 --> 00:19:21,839
ஆம், அது சரிதான்.

161
00:19:21,839 --> 00:19:27,419
தயாரிப்பின் பிராண்ட் மதிப்பை அதிகரிக்க B போன்ற கவனமாக குறிவைப்பது நல்லது.

162
00:19:28,299 --> 00:19:30,279
நான் பார்க்கிறேன்.

163
00:19:30,599 --> 00:19:31,639
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், இது ஒரு சிறந்த அணுகுமுறை.

164
00:19:31,479 --> 00:19:33,879
ஆம், இது சரியான முடிவு என்று நான் நம்புகிறேன்.

165
00:19:33,959 --> 00:19:37,879
உண்மையில், எல்பியின் செயல்திறனில் முன்னேற்றத்திற்கு இன்னும் இடம் இருக்கிறது.

166
00:19:38,280 --> 00:19:39,280
முற்றிலும்.

167
00:19:39,680 --> 00:19:42,280
மாற்று விகிதத்தை அதிகரிக்க, எல்பியை அதிகரிக்க வேண்டும்.

168
00:19:42,680 --> 00:19:45,080
மாற்றும் செயல்முறையை விரைவுபடுத்த வேலை செய்வோம்.

169
00:19:47,080 --> 00:19:48,280
புரிந்தது.

170
00:19:49,140 --> 00:19:53,520
வதனாபே, தயவுசெய்து அந்த முன்னணியை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

171
00:19:54,380 --> 00:19:57,380
பட்ஜெட் குறித்து நிதிக்குழுவுடன் விவாதிப்பேன்.

172
00:19:58,520 --> 00:20:00,120
என்னையா?

173
00:20:00,120 --> 00:20:01,320
ஆம், நீங்கள்.

174
00:20:01,320 --> 00:20:06,520
நீங்கள் நீண்ட காலமாக இந்த திட்டத்தை நிர்வகித்து வருவதால்.

175
00:20:06,880 --> 00:20:09,880
அவர் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் அது இறுதி முடிவை எடுப்பதில் இருந்து வேறுபட்டது.

176
00:20:10,320 --> 00:20:12,720
இது பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வது மட்டுமல்ல.

177
00:20:16,190 --> 00:20:18,190
ஆனால்

178
00:20:21,250 --> 00:20:23,050
உங்கள் கருத்தைக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

179
00:20:24,950 --> 00:20:27,610
முடிவெடுக்க எனக்கு உரிமை இல்லை.

180
00:20:29,050 --> 00:20:32,210
அதனால்தான் நீங்கள் நடுநிலையாக இருக்கிறீர்கள். உங்கள் கருத்தைக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

181
00:20:32,050 --> 00:20:33,690
உங்கள் கருத்தைக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

182
00:20:35,350 --> 00:20:36,610
ஆனால்

183
00:20:39,550 --> 00:20:41,250
சீக்கிரம் சொல்லுங்க.

184
00:20:47,840 --> 00:20:51,640
நீங்கள் திரு. ஜிங்குஜி பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

185
00:20:59,560 --> 00:21:00,520
நான் பார்க்கிறேன்.

186
00:21:00,520 --> 00:21:01,440
சற்று பொறுங்கள்.

187
00:21:02,060 --> 00:21:04,240
விழாவைக் கையாள வதனாபேயைக் கேளுங்கள்.

188
00:21:04,900 --> 00:21:06,400
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

189
00:21:06,600 --> 00:21:09,440
தயவு செய்து தனிப்பட்ட பிரச்சனைகளை வேலைக்கு கொண்டு வர வேண்டாம்.

190
00:21:13,329 --> 00:21:14,609
எனக்கு புரிகிறது.

191
00:21:15,189 --> 00:21:22,669
நிதானமாக யோசித்து, திரு. ஜிங்குஜி விழாவை பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று நம்புகிறேன்.

192
00:21:22,609 --> 00:21:23,809
உங்களால் கையாள முடியுமா?

193
00:21:24,769 --> 00:21:25,569
ஆம்.

194
00:21:25,809 --> 00:21:27,009
கிடைத்தது.

195
00:21:28,609 --> 00:21:29,809
என்று கூட்டம் முடிவடைகிறது.

196
00:21:30,569 --> 00:21:31,969
நான் விரைவில் வருவேன்.

197
00:21:57,240 --> 00:21:59,440
உட்காருங்கள்.

198
00:22:07,100 --> 00:22:08,120
அதை உறிஞ்சு.

199
00:22:26,700 --> 00:22:31,320
நீங்கள் அவர் பக்கம் இருக்கிறீர்கள்.

200
00:22:32,560 --> 00:22:35,660
நான் சொன்னபடி செய்யாவிட்டால் நான் உன்னை மன்னிக்க மாட்டேன்.

201
00:22:36,640 --> 00:22:37,860
அதை உறிஞ்சு.

202
00:22:45,440 --> 00:22:46,840
வங்கி ஊழியர்கள் இங்கு உள்ளனர்.

203
00:22:48,640 --> 00:22:50,840
முதலாளி, வங்கி ஊழியர்கள் வருகிறார்கள்.

204
00:22:50,840 --> 00:22:51,440
வாயை மூடு.

205
00:22:51,640 --> 00:22:52,240
அதை உறிஞ்சு.

206
00:23:08,960 --> 00:23:10,200
அதை உறிஞ்சு.

207
00:23:17,219 --> 00:23:18,819
நான் மிகவும் விரக்தியடைந்துள்ளேன்.

208
00:23:19,339 --> 00:23:21,279
நீங்கள் அந்த பையனை ஏமாற்றினீர்கள்.

209
00:23:29,259 --> 00:23:30,659
இன்னும் உறிஞ்சு.

210
00:23:42,120 --> 00:23:42,860
வாருங்கள்.

211
00:23:43,360 --> 00:23:45,120
எனக்குக் காட்டு.

212
00:23:58,280 --> 00:23:59,920
நான் விட்டுக்கொடுக்கப் போவதில்லை.

213
00:24:07,560 --> 00:24:08,960
நீ என்னுடையவன்.

214
00:24:22,760 --> 00:24:25,760
தலைவரே, இவ்வளவு வேலை செய்யாதீர்கள்.

215
00:24:27,560 --> 00:24:28,360
பரவாயில்லை.

216
00:24:28,760 --> 00:24:29,560
அமைதியாக இருங்கள்.

217
00:24:38,159 --> 00:24:39,039
அதை உறிஞ்சு.

218
00:24:46,379 --> 00:24:47,379
அதை உறிஞ்சு.

219
00:24:59,039 --> 00:25:00,319
ஃபக்.

220
00:25:08,000 --> 00:25:10,200
அவன் சேவல் சக்.

221
00:25:20,600 --> 00:25:23,200
அதை உறிஞ்சு.

222
00:25:30,000 --> 00:25:31,800
கடினமாக உறிஞ்சவும்.

223
00:26:03,439 --> 00:26:05,039
ஷின்-சான்.

224
00:26:14,839 --> 00:26:16,039
முதலாளி.

225
00:26:28,880 --> 00:26:30,740
முதலாளி.

226
00:26:39,680 --> 00:26:41,480
முதலாளி.

227
00:26:43,480 --> 00:26:47,080
முதலாளி, சில வாடிக்கையாளர்கள் வரவிருக்கிறார்கள்.

228
00:27:08,159 --> 00:27:10,159
ஜனாதிபதி

229
00:27:16,759 --> 00:27:18,359
முதலாளி

230
00:27:25,200 --> 00:27:26,600
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

231
00:27:46,340 --> 00:27:48,200
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

232
00:28:02,860 --> 00:28:05,320
கடவுளே.

233
00:28:15,320 --> 00:28:16,520
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

234
00:28:21,760 --> 00:28:23,240
எனக்கு படகோட்டி.

235
00:28:23,800 --> 00:28:25,840
எனக்கு படகோட்டி.

236
00:28:33,240 --> 00:28:35,240
ஜனாதிபதி

237
00:28:55,159 --> 00:28:56,159
முதலாளி.

238
00:28:57,759 --> 00:28:59,159
நான் இறந்துவிடுவேன்.

239
00:29:01,159 --> 00:29:01,959
யூகி.

240
00:29:31,280 --> 00:29:32,400
இல்லை

241
00:29:50,660 --> 00:29:53,980
முதலாளி.

242
00:29:54,359 --> 00:29:55,559
செய்வோம்.

243
00:30:15,839 --> 00:30:16,839
நலமா?

244
00:30:27,639 --> 00:30:28,839
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

245
00:30:53,890 --> 00:30:56,890
தயவு செய்து இதை செய்யாதீர்கள்.

246
00:31:14,209 --> 00:31:15,609
இல்லை

247
00:31:24,160 --> 00:31:28,160
தயவு செய்து இதை செய்யாதீர்கள்.

248
00:31:41,960 --> 00:31:43,360
ஷின்.

249
00:31:45,960 --> 00:31:47,160
முதலாளி.

250
00:31:58,799 --> 00:32:00,999
நிறுத்து.

251
00:32:08,859 --> 00:32:10,399
எனக்கு வலிக்கிறது.

252
00:32:31,519 --> 00:32:32,319
இல்லை

253
00:32:48,820 --> 00:32:50,360
ஜனாதிபதி

254
00:32:53,560 --> 00:32:54,500
காத்திருங்கள்.

255
00:33:18,319 --> 00:33:19,319
ஓ, ஆமாம்.

256
00:34:02,559 --> 00:34:03,919
காத்திருங்கள்.

257
00:34:19,919 --> 00:34:21,319
நான் உன்னை குடுக்கிறேன்.

258
00:34:30,880 --> 00:34:32,680
வேண்டாம், தயவுசெய்து.

259
00:34:42,880 --> 00:34:47,680
நீ என்னுடையவன்.

260
00:34:53,680 --> 00:34:54,880
நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

261
00:35:00,800 --> 00:35:02,200
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

262
00:35:11,800 --> 00:35:14,400
நீங்கள் என்னை பைத்தியமாக்குகிறீர்கள்.

263
00:35:27,719 --> 00:35:29,719
உனக்கு என் சேவல் பிடிக்குமா?

264
00:35:35,119 --> 00:35:35,919
இல்லை

265
00:35:57,439 --> 00:35:59,119
என் சேவல் உடன் படகோட்டி.

266
00:36:06,919 --> 00:36:08,319
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

267
00:36:22,799 --> 00:36:23,919
முதலாளி.

268
00:36:26,599 --> 00:36:28,719
இல்லை முதலாளி.

269
00:36:35,159 --> 00:36:36,319
முதலாளி.

270
00:36:50,849 --> 00:36:52,449
இல்லை, படபடக்க வேண்டாம்.

271
00:36:52,849 --> 00:36:53,849
முதலாளி.

272
00:36:54,849 --> 00:36:55,449
படகோட்டி

273
00:36:56,049 --> 00:36:57,849
என் சேவல் மீது படகோட்டி.

274
00:37:03,449 --> 00:37:04,849
நான் சீராக போகிறேன்.

275
00:37:20,039 --> 00:37:21,319
முதலாளி.

276
00:37:28,599 --> 00:37:30,439
இல்லை, இல்லை.

277
00:37:33,119 --> 00:37:34,319
இல்லை

278
00:37:40,749 --> 00:37:41,849
இல்லை, இல்லை.

279
00:37:52,669 --> 00:37:53,409
ஷினா

280
00:37:58,409 --> 00:37:59,409
இல்லை

281
00:38:17,660 --> 00:38:18,800
உங்கள் கழுதை.

282
00:38:28,600 --> 00:38:29,600
நான் சீராக போகிறேன்.

283
00:38:36,319 --> 00:38:38,319
நாவோ நாவோ

284
00:38:47,719 --> 00:38:48,519
இல்லை

285
00:38:51,919 --> 00:38:52,919
தயவுசெய்து.

286
00:39:55,569 --> 00:39:59,169
பாஸ், நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறேன்.

287
00:40:14,369 --> 00:40:15,369
முதலாளி.

288
00:40:29,690 --> 00:40:30,690
முதலாளி.

289
00:40:42,690 --> 00:40:44,090
இல்லை, இல்லை.

290
00:40:45,090 --> 00:40:46,090
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

291
00:40:47,170 --> 00:40:48,730
ஐயோ, இது இல்லை.

292
00:40:49,239 --> 00:40:51,839
தயவு செய்து அதை செய்யாதீர்கள்.

293
00:41:10,439 --> 00:41:11,839
முதலாளி.

294
00:41:27,159 --> 00:41:28,419
எனக்கு நேரமில்லை.

295
00:41:29,519 --> 00:41:30,559
வாயை மூடு.

296
00:41:38,959 --> 00:41:39,559
வா.

297
00:41:58,759 --> 00:42:01,159
முதலாளி!

298
00:42:08,359 --> 00:42:09,359
முதலாளி.

299
00:42:43,119 --> 00:42:43,979
இங்கே வா.

300
00:42:47,040 --> 00:42:48,040
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

301
00:43:04,560 --> 00:43:06,040
தயவுசெய்து.

302
00:43:17,239 --> 00:43:17,979
முதலாளி.

303
00:43:20,639 --> 00:43:21,439
நாவோ

304
00:43:30,079 --> 00:43:30,979
தயவுசெய்து.

305
00:43:47,679 --> 00:43:48,679
முதலாளி.

306
00:43:59,679 --> 00:44:00,679
இல்லை

307
00:44:14,740 --> 00:44:15,760
என்னைப் பார்.

308
00:44:25,900 --> 00:44:26,960
என்னைப் பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள்.

309
00:44:36,929 --> 00:44:38,529
நான் கவலைப்படவில்லை.

310
00:44:49,929 --> 00:44:51,129
முதலாளி.

311
00:44:53,569 --> 00:44:54,929
உங்கள் கைகளை அங்கிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.

312
00:44:58,529 --> 00:44:59,529
இல்லை முதலாளி.

313
00:45:22,759 --> 00:45:24,079
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

314
00:45:42,239 --> 00:45:43,839
நான் சீராக போகிறேன்.

315
00:45:46,039 --> 00:45:47,439
நீ என்னுடையவன்.

316
00:46:10,359 --> 00:46:11,359
இங்கே வா.

317
00:46:12,759 --> 00:46:13,759
என்னால ரொம்ப நாள் இருக்க முடியாது பாஸ்.

318
00:46:13,759 --> 00:46:15,159
எனக்கு புரிகிறது.

319
00:46:16,559 --> 00:46:17,559
என்னை முத்தமிடு.

320
00:46:26,040 --> 00:46:27,040
என்னை முத்தமிடு.

321
00:46:49,440 --> 00:46:51,240
என் மீது துப்பவும்.

322
00:46:51,240 --> 00:46:52,440
ஆனால்

323
00:46:53,240 --> 00:46:54,440
வாருங்கள்.

324
00:47:00,660 --> 00:47:01,600
சீக்கிரம்.

325
00:47:17,599 --> 00:47:18,599
நீங்கள் சுவையாக இருக்கிறீர்கள்.

326
00:47:21,599 --> 00:47:22,799
நான் உன்னை இன்னும் நக்கட்டும்.

327
00:47:32,859 --> 00:47:34,399
அதை உறிஞ்சு.

328
00:47:39,130 --> 00:47:40,810
அதை மீண்டும் செய்யவும்.

329
00:47:48,010 --> 00:47:51,810
நான் உன்னை இன்னும் நக்குவேன்.

330
00:48:13,279 --> 00:48:15,559
உங்களின் ஒவ்வொரு பகுதியையும், உங்கள் குறைகளையும் கூட நான் விரும்புகிறேன்.

331
00:48:16,479 --> 00:48:18,159
நெருங்கி வாருங்கள், உங்களைப் பற்றி எனக்கு அதிகம் கொடுங்கள்.

332
00:48:33,559 --> 00:48:34,559
நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

333
00:49:01,660 --> 00:49:02,840
படுத்துக்கொள்.

334
00:49:04,379 --> 00:49:05,519
முதலாளி.

335
00:49:22,919 --> 00:49:23,919
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

336
00:49:25,459 --> 00:49:26,919
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

337
00:50:25,080 --> 00:50:27,520
என்னைப் பார்.

338
00:50:29,680 --> 00:50:33,280
நீ புணர்ந்து கொண்டிருக்கும் போது என்னைப் பார்.

339
00:50:42,360 --> 00:50:43,960
என்னை மேலும் பார்.

340
00:50:49,760 --> 00:50:51,160
உனக்கு என் சேவல் பிடிக்குமா?

341
00:50:56,760 --> 00:50:58,300
அதைச் சொல்.

342
00:51:04,480 --> 00:51:06,760
மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

343
00:51:12,350 --> 00:51:13,350
உங்களுக்கு பிடிக்கும், இல்லையா?

344
00:51:15,530 --> 00:51:16,210
மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

345
00:51:18,490 --> 00:51:19,790
நான் உங்கள் பெண்மையை விரும்புகிறேன்.

346
00:51:22,410 --> 00:51:23,070
முதலாளி

347
00:51:24,210 --> 00:51:25,010
முதலாளி

348
00:51:26,810 --> 00:51:28,010
உங்களுக்கு பிடிக்கும், சரியா?

349
00:51:29,410 --> 00:51:32,210
நான் உங்கள் பெண்மையை விரும்புகிறேன்.

350
00:51:41,119 --> 00:51:41,919
முதலாளி

351
00:51:42,319 --> 00:51:43,519
இது சிறந்தது.

352
00:52:04,540 --> 00:52:06,880
படகோட்டி

353
00:52:08,480 --> 00:52:09,480
என்ன?

354
00:52:10,880 --> 00:52:12,680
அவருக்கு முன்னால் படகோட்டி.

355
00:52:15,620 --> 00:52:19,560
படகோட்டி

356
00:52:20,519 --> 00:52:22,319
படகோட்டி! அவருக்கு முன்னால் படகோட்டி!

357
00:52:40,859 --> 00:52:42,919
மன்னிக்கவும், முதலாளி.

358
00:52:47,240 --> 00:52:48,440
என்னிடம் இவ்வளவு கடுமையாக நடந்து கொள்ளாதே.

359
00:53:08,840 --> 00:53:10,240
நாவோ-சான்.

360
00:53:09,640 --> 00:53:11,240
உங்கள் பெண்மை சிறந்தது.

361
00:53:20,160 --> 00:53:23,680
உனக்கு என் சேவல் வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

362
00:53:31,240 --> 00:53:33,840
அமைதியாக இருங்கள், எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

363
00:53:35,040 --> 00:53:36,880
என்னைப் பார், நாவோ.

364
00:53:41,810 --> 00:53:42,810
நான் இங்கேயே உன்னுடன் இருக்கிறேன்.

365
00:53:51,410 --> 00:53:52,610
என்னைப் பார்.

366
00:54:15,960 --> 00:54:18,160
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

367
00:54:21,360 --> 00:54:21,960
இல்லை

368
00:55:36,759 --> 00:55:39,759
முதலாளி, எனக்குள் துவண்டுவிடாதே.

369
00:55:40,359 --> 00:55:40,959
ஏன்?

370
00:55:40,959 --> 00:55:42,159
ஏனெனில்

371
00:55:42,759 --> 00:55:45,159
நான் கர்ப்பமாகிவிட்டால் என்ன செய்வது?

372
00:55:45,759 --> 00:55:47,359
குழந்தையை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

373
00:55:49,359 --> 00:55:52,359
ஆனால் உங்களுக்கு ஏற்கனவே ஒரு மனைவி இருக்கிறார்.

374
00:55:54,359 --> 00:55:56,559
எனக்கு என் மனைவி மீது அக்கறை இல்லை.

375
00:55:56,559 --> 00:55:58,499
உனக்காக அவளை விட்டுவிடுவேன்.

376
00:55:58,759 --> 00:55:59,959
முதலாளி.

377
00:56:01,300 --> 00:56:02,640
அவருடன் முறித்துக் கொள்ளுங்கள்.

378
00:56:04,040 --> 00:56:05,040
என்னால் முடியாது.

379
00:56:06,580 --> 00:56:07,840
நான் பார்க்கிறேன்.

380
00:56:09,380 --> 00:56:12,580
நீங்கள் இன்னும் அதிகமாக வருத்தப்படுகிறீர்கள்.

381
00:56:48,560 --> 00:56:51,760
யாரோ வங்கியில் காத்திருக்கிறார்கள், நான் அவர்களை அழைத்து வருகிறேன்.

382
00:56:51,760 --> 00:56:52,560
சரி.

383
00:56:53,760 --> 00:56:54,760
பொறுங்கள்.

384
00:56:55,500 --> 00:56:56,360
ஆம்?

385
00:56:57,500 --> 00:56:59,800
எதுவாக இருந்தாலும் உன்னை என்னுடையவனாக்குவேன்.

386
00:57:12,919 --> 00:57:15,439
அது குறித்து

387
00:57:28,919 --> 00:57:30,519
வணக்கம்.

388
00:57:32,079 --> 00:57:33,759
இந்த திட்டத்திற்கு எவ்வளவு செலவாகும்?

389
00:57:34,159 --> 00:57:35,279
செலவு?

390
00:57:35,479 --> 00:57:36,479
சரி...

391
00:57:37,039 --> 00:57:38,619
ஒரு தோராயமான மதிப்பீடு.

392
00:57:39,279 --> 00:57:41,879
நான் அதை ஆய்வு செய்த பிறகு விரிவான மேற்கோளைத் தருகிறேன்.

393
00:57:42,839 --> 00:57:46,439
என் அறையில் உள்ள ப்ளைண்ட்களையும் திறக்க முடியுமா?

394
00:57:47,679 --> 00:57:48,439
நிச்சயமாக.

395
00:57:48,439 --> 00:57:50,639
மேலும் தரையையும் சுத்தம் செய்யுங்கள்.

396
00:57:51,479 --> 00:57:52,439
நான் உன்னை நம்பி இருக்கிறேன்.

397
00:57:54,880 --> 00:57:55,480
சரி.

398
00:57:56,260 --> 00:57:57,080
எல்லாம் சுமூகமாக நடக்கிறது.

399
00:57:57,280 --> 00:57:58,680
இதைப் பாருங்கள்.

400
00:57:59,520 --> 00:58:01,060
சுமார் 30 நிமிடங்கள் ஆகிவிட்டது.

401
00:58:01,480 --> 00:58:03,240
அருமை.

402
00:58:04,240 --> 00:58:06,480
இதை அனுபவிப்போம்.

403
00:58:31,880 --> 00:58:33,280
வா, எழுந்திரு.

404
00:58:52,080 --> 00:58:53,880
என்ன இது?

405
00:58:59,400 --> 00:59:02,200
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

406
00:59:02,200 --> 00:59:06,200
நாங்கள் விளக்குகளை அதிகப்படுத்தியுள்ளோம், இப்போது அது மிகவும் பிரகாசமாக உள்ளது.

407
00:59:11,100 --> 00:59:12,400
என்ன இது?

408
00:59:12,400 --> 00:59:15,160
இது குளியலறை.

409
00:59:15,160 --> 00:59:16,560
நான் பார்க்கிறேன்.

410
00:59:16,560 --> 00:59:18,300
புரிந்தது.

411
00:59:18,300 --> 00:59:20,740
இது வாழ்க்கை அறை.

412
00:59:20,740 --> 00:59:24,480
இங்கு கூடுதல் விளக்குகள் தேவையில்லை என்று நினைத்தேன்.

413
00:59:24,480 --> 00:59:26,680
தயவுசெய்து மேலே செல்லுங்கள்.

414
00:59:26,680 --> 00:59:29,480
தயவு செய்து உட்காருங்கள்.

415
00:59:35,959 --> 00:59:38,759
நலமா?

416
00:59:38,759 --> 00:59:40,359
ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

417
00:59:40,699 --> 00:59:42,159
தயவுசெய்து, மேலே செல்லுங்கள்.

418
00:59:42,159 --> 00:59:43,359
புரிந்தது.

419
00:59:43,359 --> 00:59:45,359
மிக்க நன்றி.

420
00:59:46,359 --> 00:59:48,159
நான் இப்போது உள்ளே வரலாமா?

421
00:59:54,440 --> 00:59:56,640
தயவுசெய்து இதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

422
00:59:56,600 --> 00:59:58,700
நிச்சயமாக.

423
01:00:00,840 --> 01:00:06,040
தயவுசெய்து இதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

424
01:00:06,840 --> 01:00:07,640
இதோ போ.

425
01:00:10,240 --> 01:00:14,240
இது பரவாயில்லையா?

426
01:00:15,440 --> 01:00:18,640
முதலாளி, காவலாளி இங்கே இருக்கிறார்.

427
01:00:18,680 --> 01:00:20,180
ஓ, சரி.

428
01:00:22,760 --> 01:00:23,960
நன்றி.

429
01:00:40,920 --> 01:00:45,120
ஜிங்கு-சான், LPக்கான திருத்தங்களைச் சுருக்கமாகச் சொன்னேன், நீங்கள் பார்க்க முடியுமா?

430
01:00:47,920 --> 01:00:49,780
ஜிங்கு-சான், நலமா?

431
01:00:49,780 --> 01:00:51,720
ஆம், நான் பார்க்கிறேன்.

432
01:00:54,360 --> 01:00:56,920
எனக்கு நன்றாகத் தெரிகிறது.

433
01:01:04,810 --> 01:01:05,990
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

434
01:01:21,010 --> 01:01:22,210
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

435
01:01:29,959 --> 01:01:31,159
என்ன தவறு?

436
01:01:31,959 --> 01:01:34,559
ஜனாதிபதி இங்கே இருக்கிறார்.

437
01:01:36,139 --> 01:01:37,339
ஏன் என்னை அடித்தாய்?

438
01:01:37,359 --> 01:01:41,159
உன் மேசையில் ஆணுறை வைத்தேன்.

439
01:01:41,159 --> 01:01:42,159
வழி இல்லை.

440
01:01:42,759 --> 01:01:44,359
நான் உன்னிடம் பொய் சொன்னேன்.

441
01:01:44,959 --> 01:01:46,559
ஜனாதிபதிக்கும் உங்களுக்கும் ஏதாவது தொடர்பு இருக்கிறது, இல்லையா?

442
01:01:46,559 --> 01:01:47,559
சொல்லு!

443
01:01:47,559 --> 01:01:48,559
நிச்சயமாக இல்லை!

444
01:01:49,559 --> 01:01:50,759
எனக்கு தெரியும்.

445
01:01:51,159 --> 01:01:54,919
நீங்கள் எப்போதும் CEO அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறீர்கள்.

446
01:01:54,959 --> 01:01:57,459
நான் பைத்தியமாகப் போகிறேன்!

447
01:01:57,679 --> 01:01:59,079
நான் பொய் சொல்லவில்லை.

448
01:01:59,479 --> 01:02:00,879
பொய்யர்!

449
01:02:01,079 --> 01:02:02,679
உண்மையைச் சொல்.

450
01:02:03,419 --> 01:02:04,879
நான் கோபப்பட மாட்டேன்.

451
01:02:08,419 --> 01:02:10,419
நான் உண்மையைச் சொன்னால் என்ன செய்வது?

452
01:02:10,679 --> 01:02:11,619
என்னுடன் பிரிந்து செல்வீர்களா?

453
01:02:12,079 --> 01:02:13,479
அதற்கும் நான் தயாராக இருக்கிறேன்.

454
01:02:15,919 --> 01:02:16,679
இல்லை

455
01:02:17,119 --> 01:02:18,719
நான் உன்னைப் பிரிய விரும்பவில்லை.

456
01:02:23,859 --> 01:02:25,459
உண்மையைச் சொல்.

457
01:02:26,059 --> 01:02:28,459
நான் ஜனாதிபதியுடன் தொடர்பில்லை.

458
01:02:28,359 --> 01:02:29,659
பொய் சொல்லாதே.

459
01:02:30,519 --> 01:02:32,359
உன் மேசையில் ஆணுறை வைத்தேன்.

460
01:02:32,359 --> 01:02:33,859
அது ஆதாரம்.

461
01:02:33,719 --> 01:02:35,719
அவர் உங்களுடன் வேண்டுமென்றே விளையாடினார்.

462
01:02:36,119 --> 01:02:39,159
நான் அவரிடம் உண்மையைச் சொல்லச் சொல்லப் போகிறேன்.

463
01:02:38,259 --> 01:02:40,059
என்னை நம்புங்கள்.

464
01:02:46,719 --> 01:02:48,519
நான் உனக்கு துரோகம் செய்ய மாட்டேன்.

465
01:02:48,999 --> 01:02:50,919
நான் உனக்கு ஒருபோதும் துரோகம் செய்ய மாட்டேன்.

466
01:02:53,560 --> 01:02:54,760
எனக்கு புரிகிறது.

467
01:02:55,920 --> 01:02:57,560
உன்னை அடித்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

468
01:02:59,160 --> 01:02:59,760
பரவாயில்லை.

469
01:03:00,160 --> 01:03:02,960
நான்தான் உன்னை கவலையடையச் செய்தேன்.

470
01:03:08,160 --> 01:03:09,760
இங்கே.

471
01:03:26,059 --> 01:03:28,679
மிஸ்டர் ஜிங்குஜி, முதலாளி உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்.

472
01:03:40,239 --> 01:03:41,279
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

473
01:03:41,819 --> 01:03:43,679
அங்கே உட்காருங்கள்.

474
01:03:45,719 --> 01:03:47,919
நீங்களும்.

475
01:03:47,919 --> 01:03:48,919
ஆம்.

476
01:04:02,099 --> 01:04:07,919
ஆணுறை பற்றி நான் வருந்துகிறேன். நான் உன்னை கிண்டல் செய்யத்தான் முயன்றேன்.

477
01:04:08,559 --> 01:04:10,319
நான் பார்க்கிறேன்.

478
01:04:12,000 --> 01:04:16,000
நீங்கள் என்னிடம் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

479
01:04:16,200 --> 01:04:22,000
நான் உன்னை கிண்டல் செய்யத்தான் முயன்றேன்.

480
01:04:24,000 --> 01:04:25,800
நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள்.

481
01:04:27,000 --> 01:04:28,200
எனக்கு தெரியும்.

482
01:04:36,190 --> 01:04:40,030
உங்கள் இருவருக்கும் இடையில் எதுவும் நடக்கவில்லை என்று அவள் என்னிடம் சொன்னாள்.

483
01:04:40,690 --> 01:04:42,290
எனக்கு ஒரு மனைவி இருக்கிறாள்.

484
01:04:43,290 --> 01:04:44,790
இது நம்பமுடியாதது.

485
01:04:50,170 --> 01:04:53,770
அவளுடைய மேசை இங்கே இருப்பதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது.

486
01:04:54,840 --> 01:05:01,240
எனக்கு ஒரு யோசனை வந்ததும், வார்த்தைகள் வெளிவரத் தொடங்கும், ஆனால் நானே குறிப்புகளை எடுக்க முயற்சித்தால் எல்லாவற்றையும் மறந்து விடுகிறேன்.

487
01:05:03,840 --> 01:05:09,040
அப்படிப்பட்ட சமயங்களில் என் வார்த்தைகளை தவறவிடாமல் பதிவு செய்கிறாள். இது நம்பமுடியாத உதவியாக இருக்கிறது.

488
01:05:09,080 --> 01:05:15,400
நான் பார்க்கிறேன்.

489
01:05:15,400 --> 01:05:17,100
அப்படி இருந்தும் இன்னும் என் மீது நம்பிக்கை இல்லையா?

490
01:05:18,760 --> 01:05:20,240
உங்களை சந்தேகப்பட்டதற்கு மன்னிக்கவும்.

491
01:05:21,539 --> 01:05:23,779
சந்தேகம் வந்ததும் என் தவறுதான்.

492
01:05:25,779 --> 01:05:29,279
எங்கள் கடனுக்கான உதவியையும் நாங்கள் பெற்றோம், மேலும் நான் முடிவுகளுக்குத் தாவக்கூடாது.

493
01:05:30,039 --> 01:05:33,579
இல்லை, என்னுடைய முட்டாள்தனமான குறும்புதான் இந்த நிலைக்கு வழிவகுத்தது. நானும் வருந்துகிறேன்.

494
01:05:34,079 --> 01:05:40,979
நாவோ-குன், நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியதில்லை. இது எனது பொறுப்பற்ற நகைச்சுவையால் நடந்தது.

495
01:05:42,320 --> 01:05:46,260
இல்லை, அது என் தவறு.

496
01:05:47,400 --> 01:05:49,040
மன்னிக்கவும், நவோ-குன்.

497
01:05:50,680 --> 01:05:52,800
தயவு செய்து பயங்கரமான கேலி செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

498
01:05:52,860 --> 01:05:53,660
மன்னிக்கவும்.

499
01:05:54,260 --> 01:05:56,240
இது உங்கள் சந்தேகங்களை தெளிவுபடுத்துகிறதா?

500
01:05:57,080 --> 01:05:57,580
ஆம்.

501
01:05:58,040 --> 01:05:59,500
பிறகு நான் வேலைக்கு வருவேன்.

502
01:06:00,700 --> 01:06:01,720
நான் உன்னை சார்ந்து இருக்கிறேன்.

503
01:06:03,580 --> 01:06:04,520
மன்னிக்கவும்.

504
01:06:20,370 --> 01:06:21,090
அது ஒரு உறுதியான காரணமா?

505
01:06:21,630 --> 01:06:23,030
நன்றி.

506
01:06:23,510 --> 01:06:24,650
நான் உண்மையில் அந்த ஆணுறையைப் பயன்படுத்தி விவாகரத்து செய்ய எதிர்பார்த்தேன்.

507
01:06:26,250 --> 01:06:27,690
தயவு செய்து என்னை கஷ்டப்படுத்தாதீர்கள்.

508
01:06:31,050 --> 01:06:33,050
தயவு செய்து என்னை கஷ்டப்படுத்த வேண்டாம்.

509
01:06:35,170 --> 01:06:37,850
குருட்டுகளை மூடு.

510
01:06:41,449 --> 01:06:42,449
சரி.

511
01:07:20,580 --> 01:07:21,640
என்ன செய்கிறாய்? பேசு.

512
01:07:22,640 --> 01:07:23,580
சக் இட்!

513
01:07:24,240 --> 01:07:26,040
சீக்கிரம் மீட்டிங் இருக்கு பாஸ்.

514
01:07:26,440 --> 01:07:27,780
உங்களுக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.

515
01:07:28,180 --> 01:07:31,040
எப்படியிருந்தாலும், நாம் விஷயங்களைத் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். மற்றபடி என்னால் செட்டில் ஆகிவிட முடியாது.

516
01:07:33,780 --> 01:07:34,580
சக் இட்!

517
01:07:35,480 --> 01:07:37,040
சீக்கிரம் மீட்டிங் இருக்கு பாஸ்.

518
01:07:37,280 --> 01:07:38,980
அதை உறிஞ்சு.

519
01:07:59,199 --> 01:08:00,799
நான் மிகவும் விரக்தியடைந்துள்ளேன்.

520
01:08:02,199 --> 01:08:04,199
மன்னிக்கவும்.

521
01:08:05,599 --> 01:08:07,599
ஏன் அப்படிச் சொல்ல வேண்டும்?

522
01:08:10,599 --> 01:08:11,599
மன்னிக்கவும்.

523
01:08:13,199 --> 01:08:13,999
அதை உறிஞ்சு.

524
01:08:24,610 --> 01:08:28,410
நான் உன்னை நன்றாக உணர வைப்பேன்.

525
01:08:30,810 --> 01:08:34,210
ஓ, ஃபக்.

526
01:08:36,010 --> 01:08:37,150
அதை உறிஞ்சு.

527
01:08:52,799 --> 01:08:53,599
அதை உறிஞ்சு.

528
01:09:02,799 --> 01:09:04,799
நான் உன்னை என்னுடையதாக ஆக்குவேன்.

529
01:09:16,639 --> 01:09:18,639
ஓ, ஃபக்.

530
01:09:32,099 --> 01:09:33,639
குடுத்துடு!

531
01:09:41,279 --> 01:09:44,479
நீங்கள் செய்யக்கூடியது இதுதான்.

532
01:09:46,639 --> 01:09:48,479
அதை உறிஞ்சு.

533
01:10:16,339 --> 01:10:17,999
பொய் சொல்லாதே.

534
01:10:28,599 --> 01:10:29,999
அடடா இது.

535
01:11:05,310 --> 01:11:08,010
எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

536
01:11:27,170 --> 01:11:27,810
அதை உறிஞ்சு.

537
01:11:37,519 --> 01:11:38,919
மேலும்.

538
01:11:39,519 --> 01:11:40,719
எனக்கு இன்னும் கொடுங்கள்.

539
01:11:40,919 --> 01:11:43,119
மேலும் மேலும்.

540
01:11:58,119 --> 01:11:58,719
ஆ

541
01:12:04,649 --> 01:12:05,649
உங்கள் நாக்கை நீட்டவும்.

542
01:12:19,929 --> 01:12:21,449
வாருங்கள்.

543
01:12:29,450 --> 01:12:30,790
எனக்குக் காட்டு.

544
01:12:39,119 --> 01:12:40,119
உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

545
01:12:42,319 --> 01:12:43,119
ஆம்.

546
01:12:43,719 --> 01:12:44,919
உனக்கு என் டிக் பிடிக்குமா?

547
01:12:58,279 --> 01:12:59,319
அதை உறிஞ்சு.

548
01:13:14,679 --> 01:13:15,879
வாயைத் திற.

549
01:13:34,759 --> 01:13:37,359
நீங்கள் கண்டிப்பாக ஆணுறை பயன்படுத்த மாட்டீர்கள்.

550
01:13:38,159 --> 01:13:40,559
பாதுகாப்பு இல்லாமல் தான் செய்துள்ளீர்கள்.

551
01:13:56,239 --> 01:13:58,719
இனி என்னை பச்சையாக செய்ய விடமாட்டீர்கள்.

552
01:14:04,840 --> 01:14:06,040
நீங்கள் யாரையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

553
01:14:08,040 --> 01:14:09,640
நான் அதில் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

554
01:14:10,240 --> 01:14:11,240
ஆம்.

555
01:14:13,440 --> 01:14:16,440
அவர் உங்களை பச்சையாக சாப்பிட விடாதீர்கள்.

556
01:14:22,840 --> 01:14:24,440
ஓ, ஆமாம்.

557
01:14:38,040 --> 01:14:39,240
மிகவும் நல்லது.

558
01:14:43,460 --> 01:14:44,560
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

559
01:14:45,040 --> 01:14:46,040
இங்கே நான் படகோட்டி.

560
01:14:47,040 --> 01:14:49,580
இங்கே நான் படகோட்டி.

561
01:14:56,690 --> 01:14:57,490
இங்கே நான் படகோட்டி.

562
01:15:19,920 --> 01:15:20,840
அதை துடைக்காதே.

563
01:15:21,880 --> 01:15:25,240
கழிப்பறையிலிருந்து டாய்லெட் பேப்பர் மற்றும் டாய்லெட்டைப் பெறுங்கள்.

564
01:15:27,000 --> 01:15:28,240
வழி இல்லை.

565
01:15:30,520 --> 01:15:32,440
என்னை பொய்யாக்கியதற்கு இது தண்டனை.

566
01:15:33,960 --> 01:15:37,640
கழிப்பறையிலிருந்து டாய்லெட் பேப்பர் மற்றும் டாய்லெட்டைப் பெறுங்கள்.

567
01:15:38,520 --> 01:15:42,440
நான் அந்த காகிதத்தில் உங்கள் படகோட்டியை துடைப்பேன்.

568
01:15:45,390 --> 01:15:47,050
எனக்கு புரிகிறது.

569
01:15:58,050 --> 01:15:58,450
ஆம்.

570
01:16:38,560 --> 01:16:41,880
நான் திசுக்களை கொண்டு வந்துள்ளேன், அதை விரைவாக துடைக்கவும்.

571
01:16:43,560 --> 01:16:45,360
எனக்கு வேறு வழியில்லை.

572
01:16:54,679 --> 01:16:56,119
வாருங்கள்.

573
01:16:57,879 --> 01:16:59,519
அந்த முதலாளி ஒரு பயங்கரமான நபர்.

574
01:17:00,679 --> 01:17:01,379
எனக்கு புரிகிறது.

575
01:17:03,879 --> 01:17:04,519
அருமை.

576
01:17:05,379 --> 01:17:06,519
இது நல்லதல்ல.

577
01:17:12,039 --> 01:17:13,519
உங்களிடம் இன்னும் சில உள்ளன, இல்லையா?

578
01:17:13,519 --> 01:17:14,719
வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டதா?

579
01:17:15,739 --> 01:17:17,719
நிச்சயமாக இல்லை.

580
01:17:24,249 --> 01:17:27,329
நான் பார்க்காமல் இருக்க வழியில்லை. நீங்கள் வேண்டுமென்றே இதைச் செய்கிறீர்கள், இல்லையா?

581
01:17:28,049 --> 01:17:30,129
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

582
01:17:31,049 --> 01:17:31,929
உம்...

583
01:17:33,529 --> 01:17:34,729
நீ ஒரு முட்டாள்.

584
01:17:46,490 --> 01:17:47,950
நாம் தொடங்கலாமா?

585
01:17:49,150 --> 01:17:50,250
சரி.

586
01:17:50,250 --> 01:17:52,490
தயவுசெய்து விளக்குகளை அணைக்க முடியுமா?

587
01:17:58,660 --> 01:18:00,460
தயவு செய்து விளக்கவும்.

588
01:18:01,360 --> 01:18:04,520
இது நாங்கள் தயாரித்த சமீபத்திய LP ஆகும்.

589
01:18:04,960 --> 01:18:07,900
இது ஏற்கனவே நல்ல விற்பனை புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்குகிறது.

590
01:18:07,920 --> 01:18:10,720
ஆனால் அதை மேலும் அதிகரிக்க முடிவு செய்தோம்.

591
01:18:10,660 --> 01:18:13,200
ஆரம்ப கோஷம்

592
01:18:13,500 --> 01:18:16,700
"நமது வரலாற்றில் அதிவேக வேகத்தை அடைவது"

593
01:18:16,700 --> 01:18:19,900
சற்று மிகவும் எளிமையானதாகவும், மெருகூட்டப்படாததாகவும் இருந்தது.

594
01:18:20,440 --> 01:18:23,320
எனவே "நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோது மென்மையானது" என்று மாற்றினோம்.

595
01:18:23,140 --> 01:18:25,320
இந்த வரியைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

596
01:18:25,980 --> 01:18:27,920
இது அசல் விட சிறந்தது, ஆனால் இன்னும் இல்லை.

597
01:18:30,930 --> 01:18:34,550
எனக்கு புரிகிறது. நான் இன்னும் கொஞ்சம் யோசிப்பேன்.

598
01:18:37,750 --> 01:18:41,010
சரி. நான் அணுகுமுறையை மறுபரிசீலனை செய்கிறேன்.

599
01:18:41,730 --> 01:18:45,410
அடுத்து, நடுவில் ஒரு நன்மையைச் சேர்த்தோம்.

600
01:18:45,410 --> 01:18:48,530
நான் இன்னும் ஏதாவது சேர்க்க விரும்புகிறேன்.

601
01:18:50,610 --> 01:18:53,150
முதலாவது

602
01:18:53,150 --> 01:18:58,790
சிறந்த தோரணை மற்றும் சிறந்த உள் ஆரோக்கியம்.

603
01:18:59,999 --> 01:19:04,199
இரண்டாவது ஒரு மேம்பட்ட கவனம் மற்றும் ஸ்மார்ட்போன்களில் குறைந்த நேரத்தை வீணடிக்கிறது.

604
01:19:05,939 --> 01:19:08,139
இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

605
01:19:10,799 --> 01:19:12,239
எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

606
01:19:13,139 --> 01:19:14,939
இன்னும் மூன்று பற்றி யோசி.

607
01:19:14,939 --> 01:19:15,939
சரி.

608
01:19:17,819 --> 01:19:19,959
இல்லை, அதை நான்காக ஆக்குவோம்.

609
01:19:20,019 --> 01:19:21,599
நான்கு?

610
01:19:23,199 --> 01:19:24,659
இல்லை, ஐந்தில் தீர்ப்போம்.

611
01:19:27,469 --> 01:19:28,369
புரிந்தது.

612
01:19:29,009 --> 01:19:31,409
அடுத்து, தயவுசெய்து.

613
01:19:36,349 --> 01:19:37,689
தயவுசெய்து சற்று பொறுங்கள்.

614
01:19:44,259 --> 01:19:46,039
நிச்சயமாக, தயவு செய்து ஒரு கணம் பொறுங்கள்.

615
01:19:47,199 --> 01:19:49,019
இது வாடிக்கையாளரின் குரலைப் பிடிக்க வேண்டும்.

616
01:19:49,499 --> 01:19:52,959
மாற்று விகிதத்தை அதிகரிப்பதே இங்கு முக்கிய விஷயம்.

617
01:19:51,839 --> 01:19:56,439
முன்னதாக, செய்தியை தெரிவிக்க உரையைப் பயன்படுத்தினோம்.

618
01:19:56,439 --> 01:19:57,639
சரியாக.

619
01:19:57,679 --> 01:20:01,599
ஆனால் இந்த முறை அதை வீடியோ வடிவில் சேர்ப்போம்.

620
01:20:02,559 --> 01:20:08,039
வீடியோ மிகப்பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது, எனவே இது நிச்சயமாக பயன்படுத்தத்தக்கது.

621
01:20:14,730 --> 01:20:17,570
அடுத்ததாக பட்ஜெட் குறித்து விவாதிப்போம்.

622
01:20:18,090 --> 01:20:19,570
இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

623
01:20:20,290 --> 01:20:21,130
நன்றாக இருக்கிறது. நாம் வீடியோவைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

624
01:20:21,650 --> 01:20:22,690
ஆம், எனக்குப் புரிகிறது.

625
01:20:23,290 --> 01:20:24,810
அடுத்த உருப்படிக்கு நகர்கிறது.

626
01:20:32,879 --> 01:20:34,899
விவரங்களைத் தருகிறேன்.

627
01:20:34,899 --> 01:20:36,459
முன்னேற்றத்திற்கு முன்,

628
01:20:36,459 --> 01:20:40,039
பக்கத்தைப் படிக்க ஒரு நிமிடம் ஆனது.

629
01:20:40,079 --> 01:20:44,079
இப்போது, ​​பவுன்ஸ் வீதத்தை ஒரு வினாடிக்குள் குறைப்பதில் கவனம் செலுத்துவோம்.

630
01:20:44,879 --> 01:20:47,879
பொறியாளர்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

631
01:20:48,279 --> 01:20:50,479
இந்தத் திட்டத்தைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

632
01:20:51,159 --> 01:20:52,219
நன்றாக இருக்கிறது.

633
01:20:52,519 --> 01:20:53,659
தயவுசெய்து அதை தொடரவும்.

634
01:20:53,659 --> 01:20:55,259
ஆம், எனக்குப் புரிகிறது.

635
01:20:55,419 --> 01:20:56,919
அடுத்து.

636
01:20:57,719 --> 01:20:58,819
உம்,

637
01:20:59,559 --> 01:21:00,919
தயவுசெய்து திரையைப் பாருங்கள்.

638
01:21:02,019 --> 01:21:07,959
கடைசியாக, அவசர உணர்வைத் தர, உறுதிப்படுத்தல் பொத்தானுக்கு சிவப்பு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தோம், ஆனால் அது தயாரிப்பின் ஒட்டுமொத்தப் படத்துடன் சரியாகப் பொருந்தவில்லை.

639
01:21:08,559 --> 01:21:13,479
எனவே, அதை பச்சை நிறமாக மாற்ற முடிவு செய்தேன். இதை நாம் சோதிக்க வேண்டும், ஆனால் சிவப்பு அதன் வலுவான அவசரத்தின் காரணமாக எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம் என்று நான் நம்புகிறேன்.

640
01:21:14,800 --> 01:21:17,940
இந்த மாற்றம் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

641
01:21:18,540 --> 01:21:23,480
இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன். தயவு செய்து கொண்டு செல்லுங்கள்.

642
01:21:24,220 --> 01:21:28,200
சரி, நான் பச்சை நிறத்துடன் தொடர்கிறேன்.

643
01:21:32,169 --> 01:21:34,649
இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

644
01:21:35,409 --> 01:21:38,049
நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

645
01:21:37,649 --> 01:21:38,209
ஆம்.

646
01:21:38,809 --> 01:21:40,409
நான் அதை தொடர்கிறேன்.

647
01:21:40,729 --> 01:21:42,089
என்னிடமிருந்து அவ்வளவுதான்.

648
01:21:42,449 --> 01:21:43,889
தயவுசெய்து விளக்குகளை அணைக்கவும்.

649
01:21:52,990 --> 01:21:55,610
நான் இப்போது நிறைய சொன்னேன், ஆனால் யோசனை நல்லது என்று நினைக்கிறேன்.

650
01:21:56,010 --> 01:21:58,170
தயவுசெய்து அதை தொடரவும்.

651
01:21:58,410 --> 01:21:59,570
முந்தையதைப் பற்றி என்ன?

652
01:22:02,410 --> 01:22:04,010
அப்படியே வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

653
01:22:04,730 --> 01:22:06,050
நன்றி.

654
01:22:07,290 --> 01:22:08,290
நான் தொடர்வேன்.

655
01:22:08,290 --> 01:22:10,250
என்னிடமிருந்து அவ்வளவுதான். வேறு ஏதாவது?

656
01:22:11,150 --> 01:22:12,850
அவ்வளவுதான்.

657
01:22:19,080 --> 01:22:20,680
ஆம், நீங்கள் இங்கே தங்கலாம்.

658
01:22:21,680 --> 01:22:23,480
தயவு செய்து சற்று தள்ளி இருங்கள்.

659
01:22:23,480 --> 01:22:24,880
ஆம், நான் தங்கியிருக்கிறேன்.

660
01:22:26,880 --> 01:22:28,480
நான் செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

661
01:22:28,600 --> 01:22:32,280
உன்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க இன்று இரவு உணவிற்கு வெளியே செல்வோம்.

662
01:22:32,880 --> 01:22:34,680
எல்லாம் நல்லபடியாக நடப்பதை உறுதி செய்வேன்.

663
01:22:34,680 --> 01:22:36,280
தயவுசெய்து எனது மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்.

664
01:22:36,880 --> 01:22:38,480
ஆம், நான் விரும்புகிறேன்.

665
01:22:38,680 --> 01:22:40,680
நான் 5 மணிக்கு வீட்டுக்கு வருவேன்.

666
01:22:41,680 --> 01:22:43,280
பிறகு பார்க்கலாம்.

667
01:22:55,370 --> 01:22:56,650
பிறகு பார்க்கலாம்.

668
01:23:03,440 --> 01:23:06,440
இந்த உணவகத்திற்கு முதலாளி அடிக்கடி வருவாரா?

669
01:23:06,860 --> 01:23:09,040
ஆம், அவர் செய்கிறார்.

670
01:23:09,640 --> 01:23:10,240
ஆம், அவர் செய்கிறார்.

671
01:23:10,840 --> 01:23:14,040
முக்கியமான வாடிக்கையாளர்களுக்காக நான் எப்போதும் இங்கே ஒரு அட்டவணையை ஒதுக்குகிறேன்.

672
01:23:15,040 --> 01:23:16,440
நான் பார்க்கிறேன்.

673
01:23:16,960 --> 01:23:20,640
உங்கள் நிச்சயதார்த்த கொண்டாட்டத்திலிருந்து நாங்கள் மூவரும் சேர்ந்து குடித்து வெகு நாட்களாகிவிட்டது.

674
01:23:21,000 --> 01:23:22,040
அது உண்மைதான்.

675
01:23:22,080 --> 01:23:24,040
ஓ, முதலாளி.

676
01:23:23,440 --> 01:23:24,440
நன்றி.

677
01:23:28,519 --> 01:23:29,319
இதோ போ.

678
01:23:29,319 --> 01:23:30,719
நன்றி.

679
01:23:31,519 --> 01:23:33,119
ஏய், ஏய், ஏய்.

680
01:23:33,119 --> 01:23:35,119
வேலை செய்வதை நிறுத்திவிட்டு மீண்டும் ஜோடியாக இருக்க வேண்டிய நேரம் இது.

681
01:23:35,519 --> 01:23:37,119
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

682
01:23:39,319 --> 01:23:40,519
உங்கள் கால்களை ஏன் ஓய்வெடுக்க முயற்சிக்கக்கூடாது?

683
01:23:44,719 --> 01:23:47,119
ஓ, அது ஒரு நல்ல யோசனை.

684
01:23:47,119 --> 01:23:48,519
அவள் எளிதில் மரத்துப் போகிறாள்.

685
01:23:49,659 --> 01:23:51,919
உண்மையில்?

686
01:23:52,880 --> 01:23:54,080
ஏன் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

687
01:23:55,280 --> 01:23:56,480
அவள் எப்படி அமர்ந்திருக்கிறாள்?

688
01:23:56,480 --> 01:23:58,220
இரத்த ஓட்டம் நிறுத்தப்படுவதால் இது நிகழ்கிறது.

689
01:23:59,280 --> 01:24:02,320
நரம்புகள் தடிமனாக இருக்கலாம்.

690
01:24:02,220 --> 01:24:03,680
இறுதிச் சடங்கின் போது, ​​கால்கள் மரத்துப் போனதால் அவளால் நகர முடியவில்லை.

691
01:24:04,020 --> 01:24:07,520
விழாவின் போது அவரால் நகர முடியவில்லை.

692
01:24:07,820 --> 01:24:10,160
நீங்கள் தூபத்தை வழங்க முடியாது, முழு நேரமும் நிற்க வேண்டியிருந்தது.

693
01:24:10,500 --> 01:24:12,060
என்று குறிப்பிட வேண்டாம்.

694
01:24:15,279 --> 01:24:16,679
அது சங்கடமாக இருந்திருக்க வேண்டும்.

695
01:24:16,679 --> 01:24:18,679
ஆம், அது மிகவும் சங்கடமாக இருந்தது.

696
01:24:20,839 --> 01:24:22,419
உங்கள் கால்கள் இன்னும் உணர்ச்சியற்றதா?

697
01:24:22,919 --> 01:24:23,879
கொஞ்சம்.

698
01:24:23,879 --> 01:24:25,879
அதற்கு உதவ முடியாது.

699
01:24:28,619 --> 01:24:30,419
நீங்கள் ஜப்பானியர்களுக்காக நிறைய கையாள முடியும், இல்லையா?

700
01:24:30,619 --> 01:24:31,719
நலமா?

701
01:24:31,719 --> 01:24:33,679
நீங்கள் வேறு ஏதாவது ஆர்டர் செய்ய வேண்டும்.

702
01:24:33,619 --> 01:24:34,819
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

703
01:24:35,339 --> 01:24:37,079
நான் கழிப்பறைக்கு செல்லலாமா?

704
01:24:39,919 --> 01:24:41,919
கழிவறை மண்டபத்தின் முடிவில், இடதுபுறம் உள்ளது.

705
01:24:42,259 --> 01:24:44,919
இறுதியில் இடது பக்கம்? கிடைத்தது.

706
01:25:04,520 --> 01:25:07,120
நான் ஒரு கணவர்.

707
01:25:07,520 --> 01:25:08,920
இதை நாம் செய்யக்கூடாது.

708
01:25:08,920 --> 01:25:09,920
பரவாயில்லை.

709
01:25:22,050 --> 01:25:25,050
என் கணவர் விரைவில் திரும்பி வருவார்.

710
01:25:28,250 --> 01:25:30,450
இல்லை முதலாளி.

711
01:25:31,850 --> 01:25:35,450
என்ன செய்கிறாய்? தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.

712
01:25:35,450 --> 01:25:38,190
என் கணவர் விரைவில் திரும்பி வருவார்.

713
01:25:38,190 --> 01:25:41,450
முதலாளி! முதலாளி!

714
01:25:50,880 --> 01:25:51,880
சீக்கிரம்.

715
01:25:52,280 --> 01:25:53,280
உங்கள் நாக்கை நீட்டவும்.

716
01:25:53,480 --> 01:25:54,880
என்னால் இப்போது நிறுத்த முடியாது.

717
01:26:06,880 --> 01:26:08,280
யாராவது வரலாம்.

718
01:26:10,880 --> 01:26:12,280
பரவாயில்லை.

719
01:26:15,240 --> 01:26:18,840
அவர் உண்மையில் திரும்பி வருவார்.

720
01:26:20,640 --> 01:26:22,440
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

721
01:26:23,640 --> 01:26:25,840
அவர் உண்மையில் திரும்பி வருவார்.

722
01:26:26,240 --> 01:26:27,840
தயவுசெய்து.

723
01:26:29,840 --> 01:26:31,640
அவர் விரைவில் இங்கு வருவார்.

724
01:26:32,640 --> 01:26:33,640
சீக்கிரம்.

725
01:26:36,040 --> 01:26:38,640
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

726
01:26:41,690 --> 01:26:45,690
பாஸ், அவர் சீக்கிரம் வருவார்.

727
01:26:45,690 --> 01:26:46,690
தயவுசெய்து.

728
01:26:47,830 --> 01:26:50,030
முதலாளி.

729
01:26:52,630 --> 01:26:54,930
என்ன செய்கிறாய்?

730
01:27:02,479 --> 01:27:05,479
அவர் விரைவில் திரும்பி வருவார்.

731
01:27:15,879 --> 01:27:17,679
அது போதும்.

732
01:27:17,679 --> 01:27:18,679
முதலாளி.

733
01:27:19,279 --> 01:27:20,879
தயவுசெய்து, என்னை விடுங்கள்.

734
01:27:33,159 --> 01:27:34,959
யாராவது வரலாம்.

735
01:27:42,039 --> 01:27:43,159
அவர் வருவார்.

736
01:27:52,359 --> 01:27:53,159
இல்லை

737
01:27:54,159 --> 01:27:55,359
நிறுத்து.

738
01:28:02,450 --> 01:28:04,050
என் உள்ளாடைகள்.

739
01:28:05,250 --> 01:28:07,050
முதலாளி, உங்கள் உள்ளாடை

740
01:28:09,450 --> 01:28:11,810
உங்கள் உள்ளாடைகளை எங்கே விட்டுச் சென்றீர்கள்?

741
01:28:12,450 --> 01:28:15,250
முதலாளி, நான் அதை உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்.

742
01:28:16,130 --> 01:28:17,050
இதோ.

743
01:28:32,479 --> 01:28:33,479
குழப்பத்திற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

744
01:28:36,419 --> 01:28:37,479
பரவாயில்லை.

745
01:28:38,239 --> 01:28:39,879
இன்று இங்கு கூட்டம் அதிகமாக உள்ளது.

746
01:28:40,679 --> 01:28:42,479
எங்களுக்கு நிறைய வாடிக்கையாளர்கள் உள்ளனர், இல்லையா?

747
01:28:42,479 --> 01:28:43,219
தயவு செய்து இன்னும் கொஞ்சம் வேண்டும்.

748
01:28:43,219 --> 01:28:44,479
நன்றி.

749
01:28:44,479 --> 01:28:45,679
இது ஏதாவது நல்லதா?

750
01:28:45,619 --> 01:28:47,479
ஆம், நான் ஜப்பானிய உணவை மிகவும் ரசிக்கிறேன்.

751
01:28:56,169 --> 01:28:57,369
இது மிகவும் நல்லது.

752
01:28:57,909 --> 01:28:58,709
சரியா?

753
01:28:58,709 --> 01:28:59,969
ஒகயாமாவிடம் இருந்து தான்.

754
01:28:59,969 --> 01:29:01,369
ஓ, உண்மையில்?

755
01:29:01,369 --> 01:29:03,169
அதைப் பெறுவது கடினம்.

756
01:29:11,369 --> 01:29:12,169
நான் நிறைய குடித்தேன்.

757
01:29:18,849 --> 01:29:21,169
அவர் பத்திரமாக வீட்டிற்கு வந்தாரா?

758
01:29:22,519 --> 01:29:25,599
பத்திரமாக வீடு திரும்புவது பற்றி அல்ல. அவர் தனியாக டாக்ஸியில் செல்வதைப் பற்றி நான் கவலைப்படுகிறேன்.

759
01:29:26,199 --> 01:29:29,399
இது சிரிக்க வேண்டிய விஷயமல்ல. நான் அவருடன் இல்லை என்று அவர்கள் அறிந்தால், அவர்கள் ஏதாவது சந்தேகிக்கக்கூடும்.

760
01:29:32,559 --> 01:29:35,239
இது வெறும் நகைச்சுவையான விஷயம் அல்ல.

761
01:29:36,199 --> 01:29:39,939
பரவாயில்லை, இறுதியில் ஒன்றாக இருப்போம், அதனால் கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை.

762
01:29:41,199 --> 01:29:42,139
இல்லை, அது உண்மையல்ல.

763
01:29:42,399 --> 01:29:45,539
அவர் காலையில் வீட்டிற்கு வருவதை நான் உறுதி செய்வேன்.

764
01:29:46,599 --> 01:29:47,339
இல்லை, அது ஏற்கத்தக்கது அல்ல.

765
01:29:51,599 --> 01:29:53,999
அவனை மட்டும் வீட்டுக்கு போக விட முடியாது.

766
01:29:54,599 --> 01:29:57,599
இல்லை, என்னால் அதை அனுமதிக்க முடியாது.

767
01:30:11,999 --> 01:30:12,999
என்ன தவறு?

768
01:30:21,720 --> 01:30:25,320
நீங்கள் பேண்டி எதுவும் அணியவில்லை.

769
01:30:25,320 --> 01:30:28,120
நீங்கள் அவர்களைக் கழற்றிவிட்டீர்கள்.

770
01:30:28,320 --> 01:30:30,320
உண்மையில்?

771
01:31:26,040 --> 01:31:27,040
கழற்றவும்.

772
01:32:01,730 --> 01:32:03,730
வா, எழுந்திரு.

773
01:32:11,999 --> 01:32:13,599
அது நெருக்கமாக இருந்தது.

774
01:32:31,799 --> 01:32:32,999
வா.

775
01:32:39,000 --> 01:32:40,200
என்னை முத்தமிடு.

776
01:32:44,340 --> 01:32:46,800
மீண்டும் செய்வேன்.

777
01:33:01,340 --> 01:33:03,200
ஆ, பாஸ்

778
01:33:07,009 --> 01:33:08,409
முதலாளி

779
01:33:10,409 --> 01:33:12,009
முதலாளி

780
01:33:15,209 --> 01:33:17,409
ஒருவரையொருவர் நக்குவோம்.

781
01:33:43,439 --> 01:33:44,519
வாருங்கள்.

782
01:33:56,199 --> 01:33:57,519
நான் சீராக போகிறேன்.

783
01:33:59,919 --> 01:34:02,119
இங்கே வா.

784
01:34:25,640 --> 01:34:27,320
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

785
01:34:48,600 --> 01:34:50,920
அவர் உங்களுக்கு இதைச் செய்கிறாரா?

786
01:34:57,500 --> 01:34:59,080
இது எப்படி உணர்கிறது?

787
01:34:59,080 --> 01:35:01,680
நான் நிறுத்த விரும்புகிறேன்.

788
01:35:04,280 --> 01:35:05,880
இது நன்றாக இருக்கிறதா?

789
01:35:08,680 --> 01:35:10,680
இல்லை முதலாளி.

790
01:35:11,680 --> 01:35:12,280
இது நன்றாக இருக்கிறதா?

791
01:35:17,080 --> 01:35:20,880
நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வேண்டும்.

792
01:35:32,480 --> 01:35:37,600
இவ்வளவு நக்கினால் எனக்கு பைத்தியம் பிடித்துவிடும் பாஸ்.

793
01:35:44,839 --> 01:35:47,439
இப்போது, ​​நீங்கள் என் சேவல் சக்.

794
01:36:09,239 --> 01:36:09,839
மேலும் காட்டு.

795
01:36:15,999 --> 01:36:20,199
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, நாவோ.

796
01:36:36,399 --> 01:36:36,999
இல்லை

797
01:36:38,880 --> 01:36:40,040
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

798
01:36:40,760 --> 01:36:41,960
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

799
01:37:10,359 --> 01:37:13,239
நான் இப்போது உன்னை நக்குகிறேன். பார்.

800
01:37:22,280 --> 01:37:28,760
பாஸ், நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

801
01:37:43,700 --> 01:37:44,360
இல்லை

802
01:37:45,480 --> 01:37:46,560
மேலாளர்!

803
01:37:58,579 --> 01:37:59,639
நன்றாக இருக்கிறதா?

804
01:37:59,639 --> 01:38:00,959
ஆம்.

805
01:38:27,319 --> 01:38:29,019
வா, என்னைப் பார்.

806
01:38:39,239 --> 01:38:41,039
ஜனாதிபதி

807
01:38:50,089 --> 01:38:51,489
அதை உறிஞ்சு.

808
01:38:59,349 --> 01:39:00,489
இது நம்பமுடியாத அளவிற்கு நன்றாக இருக்கிறது.

809
01:39:01,489 --> 01:39:03,089
தயவுசெய்து உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்.

810
01:39:17,039 --> 01:39:20,959
உங்கள் பெண்மை சிறந்தது.

811
01:39:31,059 --> 01:39:34,239
சீக்கிரம் முதலாளி.

812
01:39:36,439 --> 01:39:37,839
உனக்கு அது வேண்டுமா?

813
01:39:41,760 --> 01:39:43,840
அகலமாக திறக்கவும்.

814
01:39:44,640 --> 01:39:46,040
சீக்கிரம்.

815
01:39:48,200 --> 01:39:49,440
முதலாளி.

816
01:39:50,960 --> 01:39:52,360
உனக்கு அது வேண்டுமா?

817
01:39:52,360 --> 01:39:54,440
முதலாளி, சீக்கிரம்.

818
01:40:18,889 --> 01:40:20,409
எனக்கு கிடைத்தது.

819
01:40:22,289 --> 01:40:23,809
வழி இல்லை.

820
01:40:26,209 --> 01:40:31,129
நான் அவரை விட சிறந்தவன் அல்லவா?

821
01:40:39,970 --> 01:40:41,850
நீங்கள் இன்னும் விரும்புகிறீர்களா?

822
01:40:42,850 --> 01:40:45,450
ஆம், தயவுசெய்து.

823
01:40:48,650 --> 01:40:51,190
நீங்கள் இன்னும் விரும்புகிறீர்களா?

824
01:41:01,430 --> 01:41:03,250
நான் இன்னும் தயாராகவில்லை.

825
01:41:08,560 --> 01:41:10,760
ஆணுறை போடுங்கள்.

826
01:41:11,960 --> 01:41:13,760
கிடைத்தது.

827
01:41:14,160 --> 01:41:18,360
நான் இன்னும் தயாராகவில்லை. எனக்கு உதவுங்கள்.

828
01:41:25,960 --> 01:41:27,360
நன்றாக இருக்கிறது.

829
01:41:43,730 --> 01:41:46,130
நீங்கள் என்னை பச்சையாக ஃபக் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

830
01:41:46,530 --> 01:41:47,930
ஆம்.

831
01:41:49,130 --> 01:41:52,530
நான் உன்னை பச்சையாகப் பிடிக்க விரும்புகிறேன்.

832
01:42:06,679 --> 01:42:08,099
என்னைப் பார்.

833
01:42:11,019 --> 01:42:14,279
என்னை மேலும் பார்.

834
01:42:30,319 --> 01:42:32,119
உங்களுக்கு பிடிக்கும், இல்லையா?

835
01:42:43,719 --> 01:42:44,519
முதலாளி

836
01:42:53,119 --> 01:42:54,119
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

837
01:43:08,219 --> 01:43:10,079
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

838
01:43:11,259 --> 01:43:12,479
இல்லை

839
01:43:28,440 --> 01:43:29,440
உனக்கு அது பிடிக்குமா?

840
01:43:49,159 --> 01:43:49,959
இல்லை!

841
01:44:04,879 --> 01:44:07,959
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

842
01:44:13,099 --> 01:44:15,959
இதுவே சிறந்தது.

843
01:44:23,839 --> 01:44:24,639
முதலாளி

844
01:44:25,480 --> 01:44:29,880
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

845
01:44:49,080 --> 01:44:49,880
இல்லை

846
01:44:55,319 --> 01:44:58,499
தயவுசெய்து எழுந்திரு.

847
01:45:01,479 --> 01:45:03,279
இல்லை, என்னால் முடியாது.

848
01:45:05,439 --> 01:45:07,879
என்னால் இதை செய்ய முடியாது.

849
01:45:11,279 --> 01:45:15,079
என்னைப் பார், வலுவாக இரு.

850
01:45:34,359 --> 01:45:35,559
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

851
01:45:43,759 --> 01:45:44,559
இல்லை!

852
01:46:00,439 --> 01:46:01,839
நீங்கள் மிகவும் பெரியவர்.

853
01:46:11,979 --> 01:46:14,979
ஆம், ஆம், ஆம்.

854
01:46:43,429 --> 01:46:46,809
வேண்டாம், தயவுசெய்து.

855
01:46:52,889 --> 01:46:53,889
விடாதே.

856
01:47:07,369 --> 01:47:08,809
முதலாளி

857
01:47:09,399 --> 01:47:11,599
மேலே ஏறுங்கள்.

858
01:47:44,170 --> 01:47:44,970
மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

859
01:48:02,370 --> 01:48:03,970
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

860
01:48:07,490 --> 01:48:08,650
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

861
01:48:26,450 --> 01:48:28,850
என் மீது துப்பவும்.

862
01:48:43,319 --> 01:48:44,319
ஓ, ஆமாம்.

863
01:48:48,919 --> 01:48:50,339
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

864
01:48:52,280 --> 01:48:54,680
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

865
01:49:13,880 --> 01:49:15,360
அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

866
01:49:15,360 --> 01:49:18,560
இது உங்களுக்கு நன்றாக இருக்கிறதா?

867
01:49:21,840 --> 01:49:24,160
ஓ, ஆமாம்.

868
01:49:38,039 --> 01:49:40,639
உங்களால் இன்னும் சீராக முடியவில்லை.

869
01:49:49,439 --> 01:49:51,239
நான் கம்மிங், நான் கம்மிங்.

870
01:49:53,039 --> 01:49:54,439
இல்லை

871
01:50:02,839 --> 01:50:04,039
இல்லை

872
01:50:05,639 --> 01:50:07,039
தயவுசெய்து, இல்லை.

873
01:50:28,639 --> 01:50:29,119
ஆம்.

874
01:50:40,229 --> 01:50:41,889
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

875
01:50:56,689 --> 01:50:57,089
ஆம்.

876
01:51:03,199 --> 01:51:03,999
காத்திருங்கள்.

877
01:51:18,599 --> 01:51:19,799
என்னைப் பார்.

878
01:51:24,999 --> 01:51:26,199
ஓ, ஆம்!

879
01:51:36,490 --> 01:51:38,090
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

880
01:51:47,679 --> 01:51:50,879
சரி, குழந்தை பெற்றுக் கொள்வோம்.

881
01:51:52,079 --> 01:51:55,319
நீ உன் புழையைக் கொண்டு ஒரு குழந்தையை உருவாக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

882
01:52:01,119 --> 01:52:02,519
நன்றாக இருக்கிறது.

883
01:52:22,490 --> 01:52:24,090
ஓ, இல்லை.

884
01:52:24,090 --> 01:52:26,090
எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

885
01:52:34,799 --> 01:52:35,599
இல்லை

886
01:52:47,599 --> 01:52:48,999
இங்கே வா.

887
01:53:28,359 --> 01:53:29,559
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

888
01:54:07,640 --> 01:54:08,240
முதலாளி

889
01:54:09,240 --> 01:54:12,040
நான் இப்போதே மாறி வீட்டுக்குப் போனால் பரவாயில்லையா?

890
01:54:13,500 --> 01:54:14,440
ஆம், பரவாயில்லை.

891
01:54:16,440 --> 01:54:19,640
நான் நிச்சயமாக உங்களை பெருமைப்படுத்துவேன்.

892
01:54:59,359 --> 01:55:01,359
உன் எச்சிலை என்னைக் குடிக்கச் செய்.

893
01:55:21,159 --> 01:55:22,339
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

894
01:55:38,250 --> 01:55:39,490
ஏய்

895
01:56:55,729 --> 01:56:59,529
நாவோவை நம்ப முடிவு செய்தேன்.

896
01:57:00,029 --> 01:57:10,029
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்