1 00:00:25,025 --> 00:00:26,067 Abin da ya kamata in yi, 2 00:00:28,236 --> 00:00:30,655 Dole ne in kama kowa... 3 00:00:32,907 --> 00:00:34,868 idan suka fara haye kan dutse. 4 00:00:36,619 --> 00:00:41,041 <> Ina nufin, idan suna gudu kuma kada ku kalli inda suka dosa... 5 00:00:45,336 --> 00:00:46,421 Dole ne in fito 6 00:00:48,131 --> 00:00:50,091 daga wani wuri... 7 00:00:52,635 --> 00:00:54,929 kuma ku kama su. 8 00:01:06,066 --> 00:01:09,360 Abin da zan yi ke nan duk rana. 9 00:01:39,891 --> 00:01:45,063 JARUMI RAUNI: CLASS 2 10 00:02:48,209 --> 00:02:49,878 Kai mai yawan hauka ne. 11 00:02:54,215 --> 00:02:56,759 Ya kamata ku fahimce ni, Si-eun. 12 00:03:32,128 --> 00:03:34,672 Me yasa kuke ganin ba za ku iya yin barci mai kyau ba? 13 00:03:37,926 --> 00:03:40,136 Ka ce kuna ci gaba da yin mafarki iri ɗaya. 14 00:03:42,055 --> 00:03:46,100 Amma har yanzu ba kwa son gaya mani menene mafarkin? 15 00:03:51,231 --> 00:03:53,107 Mafarki mafarki ne kawai. 16 00:04:02,033 --> 00:04:03,701 Magungunan barci suna taimakawa? 17 00:04:06,913 --> 00:04:07,789 Ee. 18 00:04:10,041 --> 00:04:11,459 Da alama ba haka bane. 19 00:04:15,380 --> 00:04:18,675 Amma zan gaya wa mahaifiyarka cewa suna yi. 20 00:04:20,760 --> 00:04:21,719 Likita. 21 00:04:23,179 --> 00:04:24,013 Ee? 22 00:04:26,599 --> 00:04:28,518 Ina tsammanin lokacinmu ya ƙare. 23 00:05:25,366 --> 00:05:28,202 Duba, da gaske zan buga shi a wannan karon. 24 00:05:33,249 --> 00:05:34,417 Kana lafiya? 25 00:05:36,669 --> 00:05:38,713 Hey, menene? Wannan mahaukaci ne. 26 00:05:41,299 --> 00:05:42,550 Hey, Yeon Si-eun. 27 00:05:43,426 --> 00:05:45,636 Kai, tashi daga hanyarsa. 28 00:05:51,851 --> 00:05:52,685 Menene wancan? 29 00:05:54,520 --> 00:05:57,023 <> Na ji ya canja wuri a nan bayan kashe yaro. 30 00:05:58,775 --> 00:06:01,736 <> Ko da Choi Hyo-man ya fita. Yana guje masa yanzu. 31 00:06:04,113 --> 00:06:06,449 Dole ne ya kasance mai zurfafa tunani. 32 00:06:07,116 --> 00:06:08,242 Kai, tsine. 33 00:06:09,494 --> 00:06:10,370 Yau Si-eun. 34 00:06:12,038 --> 00:06:14,749 La'ananne, shiru! Ana iya sake kashe wani. 35 00:06:15,333 --> 00:06:16,959 Hey, mu je shan taba. 36 00:06:18,002 --> 00:06:20,213 Fuska wannan. Yana da ban tsoro sosai. 37 00:06:21,381 --> 00:06:26,301 "ZAN KASANCE MAI KAMUWA A RYE DA DUKAN." 38 00:06:26,302 --> 00:06:29,639 MAI KAMUWA A RYE DAGA J.D. SALINGER 39 00:06:37,397 --> 00:06:39,232 Jun-tae gabaɗaya ya cika yanzu. 40 00:06:42,151 --> 00:06:43,319 Na tuba. 41 00:06:45,154 --> 00:06:47,657 Ban kula ba. Hatsari ne. 42 00:07:05,633 --> 00:07:08,386 Wani bayarwa, Jun-tae? Kuna aiki. 43 00:07:37,415 --> 00:07:39,500 Haushi! Seo Jun-Tae! 44 00:07:40,084 --> 00:07:40,918 Ee? 45 00:07:43,504 --> 00:07:46,174 Na nemi madarar strawberry. 46 00:07:47,175 --> 00:07:48,009 Menene? 47 00:07:48,926 --> 00:07:49,886 Kai yar iska. 48 00:07:50,636 --> 00:07:53,890 Na gaya muku makon da ya gabata don canza shi! 49 00:07:54,974 --> 00:07:55,808 Dama. 50 00:08:00,438 --> 00:08:01,272 Strawberry. 51 00:08:04,484 --> 00:08:05,776 Menene wannan kallon? 52 00:08:09,071 --> 00:08:10,031 Yana da wuya haka? 53 00:08:11,949 --> 00:08:14,785 Yi hakuri, na shiga rudani na dakika daya. 54 00:08:15,828 --> 00:08:17,497 Zan bar shi kawai wannan sau ɗaya. 55 00:08:18,915 --> 00:08:19,749 Samu shi? 56 00:08:21,626 --> 00:08:22,460 Kawo shi. 57 00:08:24,045 --> 00:08:26,505 Yi hakuri. Zan kara maida hankali a gaba. 58 00:08:26,506 --> 00:08:27,548 Shi ke nan. 59 00:08:28,299 --> 00:08:29,800 Kawo min kayan anjima. 60 00:08:32,053 --> 00:08:32,887 IPhones. 61 00:08:34,013 --> 00:08:34,847 IPhones. 62 00:08:35,515 --> 00:08:36,349 Duka shi. 63 00:08:39,018 --> 00:08:40,227 Tafi, bayarwa da sauri! 64 00:08:40,228 --> 00:08:41,354 Go, Jun-ta! 65 00:09:02,542 --> 00:09:06,629 TSARI NA 11, TEBURIN TARIN WAYAR AZUMI 4 66 00:09:11,050 --> 00:09:12,133 YEON SI-EUN 67 00:09:12,134 --> 00:09:13,344 "Yeon Si-eun." 68 00:09:16,138 --> 00:09:18,724 DA AKA MASA SHEKARAR DAYA, KAR KA TABA 69 00:09:43,207 --> 00:09:44,041 Yau Si-eun. 70 00:09:47,587 --> 00:09:48,504 Hai... 71 00:09:50,631 --> 00:09:52,967 Wace irin waya kuke da shi? 72 00:09:54,719 --> 00:09:55,553 Menene? 73 00:09:56,512 --> 00:09:58,472 To, ina nufin... 74 00:09:59,181 --> 00:10:04,145 Ina tunanin ko za ka iya gaya mani samfurin wayarka. 75 00:10:06,105 --> 00:10:06,939 Me yasa? 76 00:10:09,567 --> 00:10:11,027 Ina sha'awar kawai... 77 00:10:19,535 --> 00:10:22,538 BARKANMU DA DUNIYA NA TAFI EUNJANG BOARDroom 78 00:10:23,873 --> 00:10:25,583 Fuck, shine duka? 79 00:10:29,545 --> 00:10:32,965 Samuwar tana raguwa, ko ba haka ba? 80 00:10:37,261 --> 00:10:38,596 Haushi 81 00:10:43,392 --> 00:10:48,229 Ya 'yan uwa, da alama haka akwai rashin fahimta. 82 00:10:48,230 --> 00:10:52,108 Lafiya? Muna gudanar da kasuwanci a nan. 83 00:10:52,109 --> 00:10:53,569 A kasuwanci, da? 84 00:10:54,111 --> 00:10:58,074 Dukkanku kuna buƙatar cire jakunan ku don haka zan iya kare jakunanku 85 00:10:59,575 --> 00:11:00,868 nan a Eunjang High. 86 00:11:02,119 --> 00:11:03,287 Duk da haka, 87 00:11:03,788 --> 00:11:07,499 idan aikinku ya cigaba da faduwa, 88 00:11:07,500 --> 00:11:10,419 Ba zan iya kare ku ba daga cin zarafi. 89 00:11:11,337 --> 00:11:15,382 Shugaban kungiya, yallabai, za mu iya duba a ledar yau? 90 00:11:15,383 --> 00:11:19,220 Idan ka rasa ko daya, Zan yi muku duka har ku mutu a yau. 91 00:11:20,888 --> 00:11:22,682 - Littafin. - Biyar. Hudu. 92 00:11:23,265 --> 00:11:25,101 Uku. Biyu. 93 00:11:26,727 --> 00:11:28,270 To, 94 00:11:28,771 --> 00:11:32,316 Shugaban kungiyar, yallabai, wannan yayi kama da mahimmanci. 95 00:11:32,900 --> 00:11:33,776 Menene ya aikata? 96 00:11:34,276 --> 00:11:36,028 Ina nufin, duba nan. 97 00:11:36,654 --> 00:11:38,822 "Class 4, Yeon Si-eun. Kar ku taɓa." 98 00:11:38,823 --> 00:11:40,366 Kar a taba? 99 00:11:42,201 --> 00:11:43,119 Me yasa haka? 100 00:11:43,786 --> 00:11:46,664 To, abin shine, 101 00:11:47,456 --> 00:11:50,500 lokacin da yayi transfer zuwa nan, 102 00:11:50,501 --> 00:11:53,294 ku biyu ku biyu ku yi fada. 103 00:11:53,295 --> 00:11:55,547 amma malamin ya shiga, kuma shi ke nan. 104 00:11:55,548 --> 00:12:00,510 Sai ka ce za ka rike shi da kanka. kuma kada mu taba shi. 105 00:12:00,511 --> 00:12:01,553 Je zuwa batun. 106 00:12:01,554 --> 00:12:03,222 Iya, iya, so... 107 00:12:03,723 --> 00:12:07,392 Baka dauka ba duk wani mataki akansa tukuna. 108 00:12:07,393 --> 00:12:11,062 Na yi tunani idan na dauki mataki da kaina, zai iya haifar da matsala - 109 00:12:11,063 --> 00:12:12,106 Matsala? 110 00:12:12,857 --> 00:12:14,942 - Matsala, ya ce? - Mahaukacin dan iska. 111 00:12:15,443 --> 00:12:16,485 Matsala? 112 00:12:17,862 --> 00:12:20,281 Wannan dumbass yana turawa da gaske maɓallan da ba daidai ba. 113 00:12:23,367 --> 00:12:25,493 - Wace irin matsala? - Ba haka ba ne. 114 00:12:25,494 --> 00:12:27,621 Idan ka ce "matsala" kamar haka, 115 00:12:28,497 --> 00:12:31,124 kana nufin kana tunani wannan tsinken zai buge ni? 116 00:12:31,125 --> 00:12:32,333 - Shin haka ne? - A'a. 117 00:12:32,334 --> 00:12:33,878 Kar ku yi musun banza! 118 00:12:34,545 --> 00:12:35,588 Kuna iya gadi? 119 00:12:36,213 --> 00:12:38,841 Fuck, yayi kyau. Yi kuma. 120 00:12:43,220 --> 00:12:44,054 Rike har yanzu. 121 00:12:48,684 --> 00:12:50,560 Abin da kuke tunani ke nan duk tsawon lokacin? 122 00:12:50,561 --> 00:12:52,687 Wannan zan rasa? Kai dan iska. 123 00:12:52,688 --> 00:12:55,441 Shin haka ne? eh? 124 00:12:58,402 --> 00:12:59,236 Tashi 125 00:12:59,779 --> 00:13:00,613 Ee? 126 00:13:05,409 --> 00:13:08,328 Kalli wannan dan iskan. Kaman marowaci. 127 00:13:08,329 --> 00:13:11,248 Kuna buƙatar duba kaifi. Haushi Wanene yayi miki haka? 128 00:13:15,252 --> 00:13:16,212 Hi-yah! 129 00:13:19,632 --> 00:13:20,841 Oh shit! 130 00:13:25,429 --> 00:13:26,347 Heluma. 131 00:13:29,308 --> 00:13:33,020 Na san za ku sami wayar Si-eun zuwa karshen yini. 132 00:13:33,813 --> 00:13:34,647 zan 133 00:13:35,314 --> 00:13:36,857 Yayi kyau. Na gode. 134 00:13:47,535 --> 00:13:48,869 Yallabai, wayoyin. 135 00:13:49,495 --> 00:13:52,122 Babu sanarwa yau, don haka za ku iya ɗaukar su. 136 00:13:52,790 --> 00:13:53,873 Sai gobe. 137 00:13:53,874 --> 00:13:55,042 Eh, gani. 138 00:13:59,255 --> 00:14:00,589 Ba za a iya taimaka ba. 139 00:14:05,719 --> 00:14:07,346 Ba za a iya taimakon wannan ba. 140 00:14:26,073 --> 00:14:30,995 12 - YEON SI-EUN 141 00:14:39,211 --> 00:14:41,505 Samo wayoyinku. Babu sanarwar yau. 142 00:15:03,152 --> 00:15:03,986 Kai. 143 00:15:05,571 --> 00:15:06,614 Ee? 144 00:15:07,364 --> 00:15:08,449 Ka ga wayata? 145 00:15:11,493 --> 00:15:12,745 Babu can? 146 00:15:14,455 --> 00:15:15,289 Ba haka ba. 147 00:15:17,708 --> 00:15:19,251 Oh? Da gaske? 148 00:15:19,835 --> 00:15:21,962 Wannan abin mamaki ne. 149 00:15:22,755 --> 00:15:24,756 Ina nufin, 150 00:15:24,757 --> 00:15:26,300 ta yaya hakan zai iya faruwa? 151 00:15:26,800 --> 00:15:27,801 Gaskiya ya tafi. 152 00:15:29,762 --> 00:15:30,887 To, haka ne... 153 00:15:30,888 --> 00:15:34,891 Na samo su ne daga ofis. 154 00:15:34,892 --> 00:15:37,894 Ba na mika su. Kun gani. Kowa kawai ya ɗauki nasa. 155 00:15:37,895 --> 00:15:41,064 Ba na taba ko shiga ta wayar kowa. 156 00:15:41,065 --> 00:15:43,609 Babu yadda zan sata daya. 157 00:15:44,109 --> 00:15:46,111 Ni ba barawo ba ne ko wani abu. 158 00:15:47,780 --> 00:15:48,614 Ee. 159 00:15:49,406 --> 00:15:50,908 Kun san abin da nake cewa? 160 00:15:54,536 --> 00:15:56,163 Ban san me kake cewa ba. 161 00:16:00,584 --> 00:16:02,418 Duk da haka, a gaskiya ban sani ba. 162 00:16:02,419 --> 00:16:03,504 Lafiya. 163 00:16:14,598 --> 00:16:16,516 Ga wayar Yeon Si-eun. 164 00:16:16,517 --> 00:16:18,351 Kamar yadda aka zata, Jagoran Kungiyar. 165 00:16:18,352 --> 00:16:22,606 Me ya sa kuka jira a gaya muku? Ya kamata ka fara yin wannan. 166 00:16:23,232 --> 00:16:25,567 Kuna iya kashe agogo. Zan mika wayar ga Hyo-man. 167 00:16:26,443 --> 00:16:28,403 - Lafiya. -Sai gida lafiya, Jun-tae. 168 00:16:28,404 --> 00:16:29,321 Godiya. 169 00:16:30,823 --> 00:16:31,699 A kula. 170 00:16:33,242 --> 00:16:34,493 Ina son ku, Jun-tae. 171 00:16:48,924 --> 00:16:51,093 Si-eun, ka sami wayarka? 172 00:17:07,484 --> 00:17:08,318 Kai. 173 00:17:09,069 --> 00:17:10,528 Game da wayarka. 174 00:17:10,529 --> 00:17:12,072 Na yi tunani game da shi. 175 00:17:13,032 --> 00:17:15,825 Ina jin ba dadi 176 00:17:15,826 --> 00:17:20,121 saboda wani bangare na da alhakin don rashin kula da su da kyau. 177 00:17:20,122 --> 00:17:23,292 Don haka idan kuna shirin siyan sabuwar waya, 178 00:17:23,876 --> 00:17:25,627 Zan saka wasu kuɗi. 179 00:17:26,462 --> 00:17:29,213 Wannan shine lokacin da za a ci gaba da kasancewa mai kyau. 180 00:17:29,214 --> 00:17:31,424 Kuna buƙatar tura gaba kawai. 181 00:17:31,425 --> 00:17:34,594 A rayuwa, akwai ko da yaushe abubuwa ba za a iya taimakon hakan ba. 182 00:17:34,595 --> 00:17:36,055 Me ba za a iya taimaka ba? 183 00:17:39,099 --> 00:17:40,893 Kuna tsammanin ban sani ba? 184 00:17:43,771 --> 00:17:46,148 Kuna ƙoƙari kawai don ka ji daɗi. 185 00:17:51,153 --> 00:17:53,322 Gaskiya matsoraci ne. 186 00:18:09,797 --> 00:18:10,923 Matsorata? 187 00:18:14,343 --> 00:18:15,177 Si-eun. 188 00:18:15,844 --> 00:18:18,597 Baka rasa wayarka da gangan ba kawai don samun sabo? 189 00:18:22,643 --> 00:18:24,103 Yana da kyau duk da haka. 190 00:18:25,145 --> 00:18:26,980 Na samu mu'amala da dana. 191 00:18:29,566 --> 00:18:33,946 Idan kayi karatu a kasashen waje next semester, ba za mu sami lokaci mai yawa tare ba. 192 00:18:36,406 --> 00:18:40,035 Zai iya zama mai wahala da farko, amma da sannu zaka saba dashi. 193 00:18:57,219 --> 00:18:58,053 Su-ho. 194 00:19:01,515 --> 00:19:03,100 Har yanzu ban iya barci ba. 195 00:19:06,019 --> 00:19:07,563 Ina shan maganin barci, 196 00:19:09,273 --> 00:19:10,774 amma har yanzu na kasa barci. 197 00:19:15,362 --> 00:19:17,406 Yayin da ba zan iya barci ba... 198 00:19:20,534 --> 00:19:22,536 Ina mamakin yaushe zaku farka. 199 00:19:26,790 --> 00:19:27,875 Kwanaki kaɗan da suka gabata, 200 00:19:29,543 --> 00:19:32,087 Na kira daya daga cikin abokan karatuna da matsoraci. 201 00:19:34,548 --> 00:19:35,424 Amma... 202 00:19:38,969 --> 00:19:41,555 A zahiri zan iya zama matsoraci. 203 00:19:44,683 --> 00:19:46,018 Ina fata... 204 00:19:48,020 --> 00:19:50,355 kowa zai bar ni ni kaɗai. 205 00:19:53,442 --> 00:19:54,443 Kamar... 206 00:19:56,111 --> 00:19:57,321 Ban nan. 207 00:20:04,328 --> 00:20:05,454 Mu tafi kawai. 208 00:20:06,788 --> 00:20:10,583 - Me yasa yake yin haka akan matakala? - Kun yi aiki mai kyau. 209 00:20:10,584 --> 00:20:13,044 Ke da gaske cutie, ko ba haka ba? 210 00:20:13,045 --> 00:20:15,087 Shi ke nan. Rungume ni sosai. 211 00:20:15,088 --> 00:20:17,758 My dear Jun-tae, ya game da makaho kwanan wata? 212 00:20:18,258 --> 00:20:20,718 Ee, me ya sa ba za ku sha tare da mu ba? 213 00:20:20,719 --> 00:20:23,888 Kyakkyawan tunani. Jun-tae ya mai girman kai, ka sani. 214 00:20:23,889 --> 00:20:24,932 Haka ne? 215 00:20:25,557 --> 00:20:28,309 Nagari! Jun-tae namu yana da babba? 216 00:20:28,310 --> 00:20:29,352 Babu hanya. 217 00:20:29,353 --> 00:20:31,103 Bari in ji wannan dick, lafiya? 218 00:20:31,104 --> 00:20:32,480 Zo nan. 219 00:20:32,481 --> 00:20:34,065 - Haihu, mutum! - Dakatar da shi! 220 00:20:34,066 --> 00:20:35,191 Mu ba abokai bane? 221 00:20:35,192 --> 00:20:37,361 - Tsine. - Kada ku yi haka! 222 00:20:40,739 --> 00:20:42,073 Kai, kar ka motsa! 223 00:20:42,074 --> 00:20:43,491 Hey, kar a yi ƙoƙari sosai. 224 00:20:43,492 --> 00:20:45,369 Fucker, tsaya cak! 225 00:20:45,953 --> 00:20:47,870 Rike har yanzu. Dubi wannan punk! 226 00:20:47,871 --> 00:20:50,040 - Yana tare shi da kyau! - Dakatar da shi! 227 00:20:51,708 --> 00:20:52,960 Wannan punk! 228 00:20:53,543 --> 00:20:55,003 - Yana da girma! - Kada! 229 00:20:57,089 --> 00:20:59,591 - Jun-tae, me kake yi? - Dakatar da shi! 230 00:21:19,236 --> 00:21:20,612 Kai, dakata! 231 00:21:23,532 --> 00:21:24,366 Hey, Si-eun. 232 00:21:27,202 --> 00:21:28,036 Kai. 233 00:21:29,663 --> 00:21:30,497 Hey, punk! 234 00:21:32,374 --> 00:21:36,044 Fuck, me kuke tsaye a wurin? Kuna ban tsoro. 235 00:21:40,007 --> 00:21:42,049 Kai, naji ka bata wayarka. 236 00:21:42,050 --> 00:21:45,887 Wayoyin suna bacewa da yawa a kwanakin nan. Kula da naku da kyau. Iya, Jun-ta? 237 00:21:46,763 --> 00:21:47,763 Ee. 238 00:21:47,764 --> 00:21:50,017 Ina da ƙari da yawa. Kuna so daya? 239 00:21:50,517 --> 00:21:52,060 Tace "don Allah." 240 00:21:55,772 --> 00:21:58,150 Matsar da shi. Fita daga hanyata. 241 00:22:06,033 --> 00:22:07,034 Ba na so. 242 00:22:17,586 --> 00:22:18,836 Idanunsa na iya fitowa waje. 243 00:22:18,837 --> 00:22:20,421 Mutum, ci gaba. 244 00:22:20,422 --> 00:22:22,841 Kai, matsa masa. Tafi 245 00:22:32,517 --> 00:22:34,436 Wayyo, kalli idon wannan dan iska. 246 00:22:35,270 --> 00:22:36,896 Kuna barin shi ya tafi? 247 00:22:36,897 --> 00:22:39,232 Mutum, ka bar mai hasara kawai. 248 00:22:52,996 --> 00:22:53,914 Yi hakuri. 249 00:22:56,166 --> 00:22:57,834 Ba ina nufin in tashe ku ba. 250 00:23:00,253 --> 00:23:01,088 Na tuba. 251 00:23:07,135 --> 00:23:07,969 To... 252 00:23:08,887 --> 00:23:10,472 Waɗannan naku ne 253 00:23:11,348 --> 00:23:13,516 saboda kuna kwana ta hanyar abincin rana kowace rana. 254 00:23:13,517 --> 00:23:15,352 Dauke su. Ba na bukatar su. 255 00:23:17,854 --> 00:23:18,939 Hey, kawai... 256 00:23:24,945 --> 00:23:25,862 Yi hakuri. 257 00:23:27,197 --> 00:23:29,408 Na dauki wayarka na ba Hyo-man. 258 00:23:33,829 --> 00:23:34,830 Yi hakuri, 259 00:23:36,415 --> 00:23:38,291 amma gaskiya na kasa taimaka. 260 00:23:41,753 --> 00:23:42,587 Yau Si-eun. 261 00:23:55,100 --> 00:23:56,435 Karshe, kun ce... 262 00:23:58,645 --> 00:24:00,355 cewa ni matsoraci ne. 263 00:24:02,566 --> 00:24:04,901 Na yi tunani da yawa game da shi tun lokacin. 264 00:24:08,321 --> 00:24:11,199 Amma a gaskiya ban san abin da ya kamata in yi ba. 265 00:24:13,326 --> 00:24:14,161 Don haka? 266 00:24:18,874 --> 00:24:20,333 Za a iya gaya mani? 267 00:24:26,673 --> 00:24:29,217 Ta yaya zan daina zama matsoraci? 268 00:24:33,388 --> 00:24:34,222 Me yasa ni? 269 00:24:36,808 --> 00:24:39,352 Babu wanda zan iya tambaya. 270 00:24:42,939 --> 00:24:43,857 Don Allah. 271 00:24:50,864 --> 00:24:52,699 Kun san dokar Newton ta uku? 272 00:24:55,911 --> 00:24:57,287 Ba tare da wani aiki ba, 273 00:24:58,371 --> 00:24:59,956 ba za a sami martani ba. 274 00:25:27,901 --> 00:25:28,985 Dokokin NEWton na MOTION 275 00:25:33,198 --> 00:25:35,033 MATAIMAKIN SHUGABAN KASA 276 00:25:48,463 --> 00:25:49,589 Barka da warhaka! 277 00:25:50,090 --> 00:25:52,175 Mu sha! 278 00:25:55,887 --> 00:25:58,515 Hai, Hyo-man. Jun-tae baya amsawa. 279 00:25:59,015 --> 00:26:01,433 Na ji ya tafi da wuri ko wani abu. 280 00:26:01,434 --> 00:26:02,519 Babu ra'ayin banza. 281 00:26:03,228 --> 00:26:05,604 Idan Jun-tae bai amsa ba, wa ke biya? 282 00:26:05,605 --> 00:26:07,941 Fuck, kuma ka kira kanka maza? 283 00:26:09,150 --> 00:26:09,985 Menene wannan? 284 00:26:11,194 --> 00:26:12,195 Menene menene? 285 00:26:15,073 --> 00:26:15,906 Abin ban tsoro! 286 00:26:15,907 --> 00:26:17,325 Wani mutum! 287 00:26:17,909 --> 00:26:20,661 Ina bukata in fita na minti daya, amma ku ci gaba da shagali. 288 00:26:20,662 --> 00:26:21,621 Na kashe 289 00:26:22,122 --> 00:26:24,582 - Ina za ku? - Yana kasuwanci. 290 00:26:24,583 --> 00:26:26,418 - Wannan ba mai girma ba ne? - Kuyi nishadi. 291 00:26:26,918 --> 00:26:28,877 - Zan kula da yarinyar ku. - Fuska ku. 292 00:26:28,878 --> 00:26:30,088 Ina zai je? 293 00:26:32,424 --> 00:26:34,758 Muna ƙoƙarin shiga ƙungiyar. 294 00:26:34,759 --> 00:26:37,679 Idan muka yi haka, za mu sami ɗimbin kuɗi. 295 00:26:44,936 --> 00:26:47,230 Haushi! Me ya sa ba ku samu ba? 296 00:26:47,981 --> 00:26:50,649 Kuna zuwa Eunjang High, don haka ku san wurin ku kuma ku saurara. 297 00:26:50,650 --> 00:26:52,027 A daina kallon haka. 298 00:26:52,527 --> 00:26:54,154 Ku ƴan iska. 299 00:26:56,698 --> 00:26:58,324 - Kai, ya yi lodi. - Yaro mai arziki? 300 00:26:58,325 --> 00:26:59,326 Don haka fucking ɗorawa. 301 00:27:00,535 --> 00:27:01,411 Kai. 302 00:27:02,495 --> 00:27:03,579 Shin wannan abin sha'awa ne? 303 00:27:03,580 --> 00:27:05,915 Idan yana da zafi, shiga cikin Union. 304 00:27:06,791 --> 00:27:10,210 Ku 'yan iskan banza suna rayuwa haka saboda kuna zuwa Eunjang. 305 00:27:10,211 --> 00:27:11,421 Ku tara shi tare. 306 00:27:11,921 --> 00:27:13,797 Fuck, da na yi transfer idan nine ku. 307 00:27:13,798 --> 00:27:15,759 Kada ku yi kama da haka. 308 00:27:19,638 --> 00:27:20,472 Menene? 309 00:27:21,014 --> 00:27:22,307 Seong-je yana ciki? 310 00:27:23,642 --> 00:27:24,684 Menene? 311 00:27:25,268 --> 00:27:27,269 Ni Choi Hyo-man ne daga Eunjang. 312 00:27:27,270 --> 00:27:29,939 Ina da taro da Seong-je. Yana kusa? 313 00:27:30,899 --> 00:27:32,108 - Dama. - Yana nan. 314 00:27:32,942 --> 00:27:34,610 Ee, Seong-je yana ciki. 315 00:27:34,611 --> 00:27:35,779 Na gode! 316 00:27:36,821 --> 00:27:37,697 Kai. 317 00:27:40,325 --> 00:27:41,701 Ji dadin shi yayin da za ku iya. 318 00:27:46,164 --> 00:27:48,375 Menene? Shin Eunjang yana shiga ƙungiyar da gaske? 319 00:27:48,875 --> 00:27:50,710 Shin Baku ba shine babban kare a Eunjang ba? 320 00:27:51,211 --> 00:27:52,295 Menene abin da ke faruwa? 321 00:28:00,095 --> 00:28:02,430 To, zan kawo ƙarin wata mai zuwa. 322 00:28:03,306 --> 00:28:04,307 To, doke shi. 323 00:28:12,774 --> 00:28:13,899 DAEHYEON HIGH, GANGHAK HIGH 324 00:28:13,900 --> 00:28:15,235 Mutum, yana da yawa. 325 00:28:18,947 --> 00:28:20,657 Seong-je. Ni ne, Hyo-man. 326 00:28:22,742 --> 00:28:23,576 Kuna wasa? 327 00:28:24,077 --> 00:28:25,120 Wawayen banza. 328 00:28:26,454 --> 00:28:27,914 Na ce kawai zana aggro. 329 00:28:28,790 --> 00:28:30,333 Yi haƙuri, mummuna. 330 00:28:31,501 --> 00:28:34,587 Wannan shi ya sa Ba na shiga farmaki tare da sababbin sababbin. 331 00:28:37,674 --> 00:28:38,550 Yi magana. 332 00:28:39,342 --> 00:28:41,802 Yana da game da wayoyin. 333 00:28:41,803 --> 00:28:44,847 Ina bukata sai mako mai zuwa don samun ƙarin. 334 00:28:44,848 --> 00:28:49,728 Amma idan za ku iya kau da kai, Ina tsammanin zan iya kawo riba da gaske. 335 00:28:50,437 --> 00:28:51,855 Kuma kamar yadda muka ce, 336 00:28:52,439 --> 00:28:56,234 Idan za ku iya kula da Park Hu-min lokacin da ya daina dakatarwa... 337 00:28:56,943 --> 00:28:57,985 Mako mai zuwa? 338 00:28:57,986 --> 00:29:01,322 Ee, tabbas zan samu Wayoyi 100 nan da mako mai zuwa. 339 00:29:01,990 --> 00:29:05,117 Yawancin lokaci ba na yin kuskure kamar wannan. 340 00:29:05,118 --> 00:29:06,326 Mutum! 341 00:29:06,327 --> 00:29:08,162 Samu kayan nan da mako mai zuwa. 342 00:29:08,163 --> 00:29:11,040 I mana! Ka san ni mai aminci ne. 343 00:29:11,541 --> 00:29:13,667 Waɗannan ƴan iskanci suna wasa ƴan daba. 344 00:29:13,668 --> 00:29:15,378 Yaya ban tsoro. 345 00:29:16,588 --> 00:29:19,048 Waɗannan ƴan ƙanana sun cancanci duka. 346 00:29:21,009 --> 00:29:23,136 Menene, shi ɗan gangster ne na Gen Z? 347 00:29:23,636 --> 00:29:24,637 Babban Gen Z. 348 00:29:28,516 --> 00:29:31,019 Menene jahannama? Wane irin iskanci kuke so? 349 00:29:46,534 --> 00:29:47,410 Haushi 350 00:29:54,876 --> 00:29:56,878 Seong-je. Kuna da aiki sosai. Yi hakuri. 351 00:29:58,087 --> 00:29:59,005 Zan tafi 352 00:30:02,884 --> 00:30:04,385 Wanene wannan jahannama? 353 00:30:11,935 --> 00:30:16,522 {\ an8}SHUGABAN KASA 354 00:30:16,523 --> 00:30:18,273 {\an8}KIRAN DA AKA RACE: SHUGABAN KASA CHOI 355 00:30:18,274 --> 00:30:20,859 {\an8}Mataimakin SHUGABAN KASA: RASHIN HANKALI? KA MUTUWA 356 00:30:20,860 --> 00:30:22,153 {\ an8}CHOI: GANIN KA GOBE LOL 357 00:30:56,771 --> 00:30:58,314 Dokar Newton ta uku. 358 00:30:59,858 --> 00:31:01,276 Ga kowane aiki, 359 00:31:02,735 --> 00:31:04,112 akwai martani 360 00:31:05,154 --> 00:31:08,116 tare da kwatankwacin karfi a kishiyar hanya. 361 00:31:56,539 --> 00:31:57,497 Ina Han-ul. 362 00:31:57,498 --> 00:31:59,459 {\an8}CLASS 1, IM HAN-UL KAYI HAKURI, KALLO CIKI 363 00:32:01,461 --> 00:32:03,046 Kwan Ju... 364 00:32:05,006 --> 00:32:05,882 Kwon Ju-ho. 365 00:32:07,884 --> 00:32:08,843 Song Gi-wan... 366 00:32:10,053 --> 00:32:11,262 Song Gi-wan. 367 00:32:14,599 --> 00:32:17,185 Baek Seung-u. Da Jae-gyeong. 368 00:32:20,146 --> 00:32:20,980 Mo Il-yeong. 369 00:32:21,481 --> 00:32:22,523 Hong Seong-gwan. 370 00:32:23,024 --> 00:32:24,066 Seo Jong-ho. 371 00:32:24,067 --> 00:32:26,694 Kwak Byeong-min. Kim Hun-yeong. 372 00:32:27,612 --> 00:32:28,613 {\an8}Kim Jun-su. 373 00:32:32,158 --> 00:32:35,536 DARASI NA 11, DASHI NA 4 12 - YEON SI-EUN 374 00:32:53,471 --> 00:32:55,722 Kana yin fushi, dumbass. 375 00:32:55,723 --> 00:32:58,101 Bari in ga wayarka. Ka ce ka dawo. 376 00:32:58,601 --> 00:33:00,769 Duba nan. Wannan shine wayarka? 377 00:33:00,770 --> 00:33:02,479 Nawa ne, iskancin banza. 378 00:33:02,480 --> 00:33:04,607 - Kun yi gaskiya. - Jun-tae ya haukace! 379 00:33:05,108 --> 00:33:07,776 Me ya sa maci amana ke aiki kamar yana wajen mu? 380 00:33:07,777 --> 00:33:11,405 Abin da ke da muhimmanci shi ne ya mayarwa kowa wayarsa. 381 00:33:11,406 --> 00:33:12,739 Watakila zai canja wurin. 382 00:33:12,740 --> 00:33:14,158 Har yanzu Hyo-man yana nan? 383 00:33:14,659 --> 00:33:16,994 Yana da mugun hali idan ya rasa ransa. 384 00:33:16,995 --> 00:33:18,746 Jun-tae ya mutu. Da gaske. 385 00:33:29,382 --> 00:33:32,927 CLASS 4, YEON SI-EUN KAYI HAKURI, KALLO CIKI, NAGODE 386 00:33:55,616 --> 00:33:56,576 Wanene ya yi wannan? 387 00:34:04,083 --> 00:34:06,669 Ku bani amsa, ku 'yan iska. Hukumar Lafiya ta Duniya? 388 00:34:10,298 --> 00:34:13,426 Seo Jun-ta. Da safe ya tafi kowane aji. 389 00:34:27,440 --> 00:34:28,941 Matsar da shi, ku 'yan iska! 390 00:34:38,785 --> 00:34:40,203 Seo Jun-ta! 391 00:34:46,876 --> 00:34:48,377 Ina wannan dan iska? 392 00:34:49,629 --> 00:34:50,463 Akwai. 393 00:34:52,965 --> 00:34:55,676 Domin kowane aiki mai kyau, mai kyau dauki ya biyo baya. 394 00:34:57,303 --> 00:35:00,014 Domin kowane aiki mai kyau, mai kyau dauki ya biyo baya. 395 00:35:01,641 --> 00:35:02,474 Jun-ta. 396 00:35:02,475 --> 00:35:05,269 Domin kowane aiki mai kyau, mai kyau dauki ya biyo baya. 397 00:35:05,937 --> 00:35:07,105 Tashi nan. 398 00:35:18,533 --> 00:35:19,659 Sa'an nan zan zo gare ku. 399 00:35:22,912 --> 00:35:23,746 Dan iska! 400 00:35:27,250 --> 00:35:28,084 Kai. 401 00:35:29,460 --> 00:35:30,711 Shin gaskiya ne? 402 00:35:31,712 --> 00:35:33,589 Kun dauki wayoyin? 403 00:35:36,884 --> 00:35:37,718 Ee. 404 00:35:39,679 --> 00:35:40,930 Ba ku da hankali? 405 00:35:48,604 --> 00:35:50,438 Mai gadin ku yana da ƙarfi! 406 00:35:50,439 --> 00:35:53,276 Hey, kuna da kyau. Ka ba ni. 407 00:35:54,277 --> 00:35:55,861 Haushi Bar shi. 408 00:35:55,862 --> 00:35:58,156 Shin ku injin rawa ne ko menene? 409 00:36:01,742 --> 00:36:03,327 Toshe wannan ma, za ku? 410 00:36:04,162 --> 00:36:05,329 Da kyau! 411 00:36:09,709 --> 00:36:11,586 Mai gadin bakin pancake! 412 00:36:20,011 --> 00:36:22,180 Ya kamata ku yi mini biyayya kamar kare. 413 00:36:23,931 --> 00:36:26,225 Godiya gareni, kun sami sauki a makaranta. 414 00:36:26,809 --> 00:36:28,936 Shin zan sa ka kashe kanka, dan iska? 415 00:36:30,354 --> 00:36:33,064 Kai dan iska! 416 00:36:33,065 --> 00:36:37,778 Kai, ku gunta! Dan iska! 417 00:36:39,739 --> 00:36:43,701 Duk abin da kuke yi, Babu abin da zai canza, ɗan iska! 418 00:36:47,205 --> 00:36:48,206 Kai dan iska! 419 00:37:30,331 --> 00:37:31,581 Kai, mu hana shi? 420 00:37:31,582 --> 00:37:32,666 Shugaban kungiya, yallabai? 421 00:37:32,667 --> 00:37:34,460 - Tsaya daga ciki. - Mun kusa gamawa. 422 00:37:44,637 --> 00:37:45,805 Kun yi surutu da yawa. 423 00:37:49,267 --> 00:37:50,142 Menene? 424 00:37:55,523 --> 00:37:56,941 Kar a ketare layin. 425 00:41:57,890 --> 00:42:01,810 Fassarar fassarar taken: James Webb