1 00:02:47,921 --> 00:02:53,750 Où est-Il maintenant ? - Il est en colère. Mais pas sur toi ou moi. 2 00:02:53,241 --> 00:02:58,918 A cause de sa colère, il n'est pas objectif et ainsi il s'est déplacé en signe de protestation. 3 00:02:59,820 --> 00:03:05,271 Il vit maintenant dans un studio sale au dessus d'un atelier automobile. 4 00:03:05,442 --> 00:03:07,751 La nuit, Dieu souffre de la chaleur. 5 00:03:07,922 --> 00:03:13,758 Il ne peut pas dormir, parce qu'il réalise cet homme ne peut plus être sauvé. 6 00:03:13,922 --> 00:03:16,311 Il l'a abandonné. 7 00:03:18,642 --> 00:03:20,121 Maintenant c'est votre tour. 8 00:03:23,642 --> 00:03:29,956 Votre intérêt pour l'épouse du Commandant de la Garde Suisse... 9 00:03:30,123 --> 00:03:32,921 n'est pas passé inaperçu. 10 00:03:33,820 --> 00:03:35,960 Une majorité de gens croient... 11 00:03:36,122 --> 00:03:42,720 que le Saint-Père est inconvenant relation avec cette femme. 12 00:03:42,242 --> 00:03:49,340 Monseigneur Gutierrez avait raison. Dans le Vatican, les commérages sont synonymes de calomnie. 13 00:03:49,202 --> 00:03:53,360 Votre Sainteté, que voulez-vous faire ? 14 00:03:57,683 --> 00:04:00,380 Révolution, Tommaso. 15 00:04:01,923 --> 00:04:05,740 Je veux commencer une révolution. 16 00:06:00,846 --> 00:06:03,314 On dit que tu es un saint. 17 00:06:08,686 --> 00:06:10,483 Les gens disent... 18 00:06:11,646 --> 00:06:15,241 que tu es un saint qui fait des miracles. 19 00:06:51,767 --> 00:06:55,806 Je vous salue, Marie, pleine de grâce. 20 00:06:57,727 --> 00:06:59,957 Le Seigneur est avec vous. 21 00:07:01,648 --> 00:07:05,118 Tu es le bienheureux parmi les femmes... 22 00:07:05,288 --> 00:07:08,598 et béni soit Jésus, le fruit de tes entrailles. 23 00:07:12,480 --> 00:07:16,700 Sainte Marie, Mère de Dieu... 24 00:07:17,288 --> 00:07:19,882 priez pour nous, pécheurs... 25 00:07:20,480 --> 00:07:23,961 maintenant et à l'heure de notre mort. 26 00:07:25,689 --> 00:07:27,420 Amen. 27 00:08:05,930 --> 00:08:07,602 Bingo. 28 00:08:17,890 --> 00:08:18,920 Maintenant, Saint-Père... 29 00:08:21,370 --> 00:08:24,900 je ne sais plus quel miracle j'aspire. 30 00:08:24,170 --> 00:08:30,518 'Je ne sais plus quel miracle j’aspire. 31 00:08:34,530 --> 00:08:35,883 Esther.... 32 00:08:38,910 --> 00:08:43,600 J'aime Dieu parce que c'est tellement ça fait mal d'aimer les gens. 33 00:08:44,291 --> 00:08:48,000 J'aime un Dieu qui ne me quitte jamais, ou qui me quitte toujours. 34 00:08:48,170 --> 00:08:51,685 Dieu, l'absence de Dieu... 35 00:08:54,251 --> 00:08:56,321 toujours rassurant... 36 00:08:57,372 --> 00:08:58,930 et finale. 37 00:09:01,171 --> 00:09:02,729 Je suis prêtre. 38 00:09:05,212 --> 00:09:09,763 J'ai mon prochain, homme et femme, au revoir... 39 00:09:12,110 --> 00:09:14,809 parce que je ne veux pas souffrir. 40 00:09:14,971 --> 00:09:21,126 Parce que je suis incapable endurer le chagrin de l'amour. 41 00:09:23,132 --> 00:09:25,327 Parce que je suis malheureux... 42 00:09:26,973 --> 00:09:29,248 comme tous les prêtres. 43 00:09:42,253 --> 00:09:45,928 j'aimerais t'aimer comme vous le souhaitez. 44 00:09:49,732 --> 00:09:51,643 Mais ça ne marche pas. 45 00:09:52,931 --> 00:09:54,842 Parce que je ne suis pas un homme. 46 00:09:56,973 --> 00:09:58,565 Je suis un lâche. 47 00:10:01,212 --> 00:10:03,248 'Je suis un lâche... 48 00:10:04,293 --> 00:10:06,682 comme tous les prêtres. 49 00:10:13,534 --> 00:10:15,286 C'est assez de photos. 50 00:11:40,856 --> 00:11:42,767 Méfiez-vous du gérant. 51 00:13:47,538 --> 00:13:51,656 Voulez-vous continuer ? - Oui. Et toi? 52 00:13:51,819 --> 00:13:53,730 Sœur Mary se met en colère. 53 00:13:53,899 --> 00:13:56,697 Je m'en fiche. Je veux retrouver mes parents. 54 00:13:58,180 --> 00:14:00,978 J'y retourne. Désolé, Lenny. 55 00:14:38,659 --> 00:14:40,854 Tu ne pouvais pas dormir. 56 00:14:41,220 --> 00:14:46,540 La soirée ne m'offre aucun réconfort. Comme vous pouvez le constater, rien n'a changé. 57 00:14:46,700 --> 00:14:51,330 Quelque chose a changé. Tu étais un connard, et maintenant tu es le Pape. 58 00:14:52,699 --> 00:14:55,930 Fumons une cigarette ensemble, secrètement. 59 00:14:56,101 --> 00:14:58,217 Comme avant. 60 00:15:02,221 --> 00:15:05,258 je suis heureux que tu as pu me consacrer du temps. 61 00:15:05,421 --> 00:15:08,697 Comment peux-tu en douter ? - J'ai toujours des doutes. 62 00:15:12,501 --> 00:15:17,450 Quand vas-tu prononcer ce saint discours pour les cardinaux ? 63 00:15:17,621 --> 00:15:19,851 Quand j'ai quelque chose à dire. 64 00:15:21,621 --> 00:15:24,181 Eh bien, je n'ai plus de cigarettes. 65 00:15:42,942 --> 00:15:48,414 Le Saint-Père n'est pas dans le monde apostolique Palace, ni le secrétaire d'État. 66 00:15:50,861 --> 00:15:54,570 Quelle heure est-il? - Trois heures du matin. 67 00:15:54,742 --> 00:15:59,990 Je m'en occupe, tu vas dormir. Et garde ça pour toi. 68 00:16:36,943 --> 00:16:39,252 Puis-je entrer ? - Naturellement. 69 00:16:47,304 --> 00:16:51,580 Tu es belle la nuit. - S'il te plaît. 70 00:16:53,264 --> 00:16:57,223 Laisse-moi te présenter à mon meilleur ami, Girolamo. 71 00:16:57,384 --> 00:17:02,412 Est-ce un bon ami ? - Oui. Le seul qui ne me critique jamais. 72 00:17:02,584 --> 00:17:05,656 Pourquoi es-tu ici ? - À cause du Pape. 73 00:17:05,824 --> 00:17:09,294 Quelle honte. Je pensais que tu étais venu pour moi. 74 00:17:09,463 --> 00:17:12,182 Personne ne sait où est le pape. 75 00:17:12,344 --> 00:17:18,294 Tôt ou tard, chaque pape devra lui-même vous rappelle ce qu'est la liberté. 76 00:17:18,465 --> 00:17:20,421 Puis il revient. 77 00:17:20,585 --> 00:17:25,220 Nous devions être le pasteur de Pie Récupérer Xlll... 78 00:17:25,184 --> 00:17:27,618 d'une salle de bingo. 79 00:17:27,785 --> 00:17:32,222 Il se disputait avec le maître du jeu, a affirmé qu'il avait triché. 80 00:17:35,225 --> 00:17:39,537 Si tu fais de ton mieux, es-tu doué pour rassurer les gens ? 81 00:17:40,826 --> 00:17:44,819 Tu es vraiment belle la nuit, Sœur Marie. 82 00:17:44,986 --> 00:17:46,783 Vous l'avez déjà dit. 83 00:17:51,665 --> 00:17:57,230 Nous aimons Dieu parce que c'est tellement ça fait mal d'aimer les autres. 84 00:17:57,186 --> 00:18:03,455 Nous disons au revoir à nos semblables dit, parce que nous ne voulons pas souffrir. 85 00:18:03,626 --> 00:18:10,200 Parce que nous ne sommes pas en mesure endurer le chagrin de l'amour. 86 00:18:10,185 --> 00:18:12,824 Parce que nous sommes malheureux. 87 00:18:12,986 --> 00:18:18,936 Parce que nous sommes des lâches, comme tous les prêtres et toutes les religieuses. 88 00:18:19,107 --> 00:18:21,143 Ce sont de belles paroles. 89 00:18:22,265 --> 00:18:24,620 Mais pas seulement. 90 00:18:24,786 --> 00:18:26,822 Ils sont toujours vrais. 91 00:18:26,988 --> 00:18:30,947 Ce ne sont pas mes mots mais les paroles de votre Pape. 92 00:18:34,147 --> 00:18:37,457 Oui, Girolamo, Je vais le dire à sœur Mary. 93 00:18:37,626 --> 00:18:39,617 Qu'est-ce que tu vas me dire ? 94 00:18:39,786 --> 00:18:44,496 Que j'avais trouvé un moyen pour détruire le Saint-Père. 95 00:18:44,667 --> 00:18:49,741 J'avais rassemblé toutes les preuves pour un bon vieux scandale. 96 00:18:49,906 --> 00:18:53,137 Mais je n'irai pas jusqu'au bout. 97 00:18:53,307 --> 00:18:56,260 En voici la preuve. 98 00:18:56,188 --> 00:19:00,943 Tiens, prends-le. Entre tes mains c'est plus sûr que le mien. 99 00:19:01,107 --> 00:19:03,780 Parce que vous savez quoi, sœur Mary ? 100 00:19:03,948 --> 00:19:05,540 Vous aviez raison. 101 00:19:05,708 --> 00:19:09,781 Votre Pape est vraiment un saint. - Oui. 102 00:19:12,107 --> 00:19:13,586 En effet, il l’est. 103 00:19:18,869 --> 00:19:21,258 Bonsoir Monsieur. 104 00:19:22,467 --> 00:19:26,824 Pouvez-vous nous vendre des cigarettes ? - Je ne sais pas si nous l'avons. 105 00:19:26,989 --> 00:19:29,708 Facilitez-vous les choses. Je vais regarder. 106 00:19:50,708 --> 00:19:52,141 André. 107 00:19:55,829 --> 00:19:57,660 Veuillez vous asseoir. 108 00:20:06,269 --> 00:20:07,861 Anglais? 109 00:20:10,309 --> 00:20:11,662 Américain. 110 00:20:16,390 --> 00:20:18,858 Vous êtes comme une bande de prêtres. 111 00:20:24,670 --> 00:20:29,610 Non. Avez-vous déjà eu deux prêtres ? vu en survêtement ? 112 00:20:30,110 --> 00:20:31,907 J'ai tout vu. 113 00:20:33,510 --> 00:20:37,250 Au fait : Saviez-vous que j'ai des clients... 114 00:20:37,189 --> 00:20:43,250 qui insiste sur le fait que je suis la preuve que Dieu existe ? 115 00:20:48,950 --> 00:20:51,180 Théorie intéressante. 116 00:20:54,989 --> 00:20:56,502 Mais ils ont tort. 117 00:21:04,310 --> 00:21:06,226 Ils me voient... 118 00:21:06,390 --> 00:21:08,824 parce qu'ils ne voient pas loin. 119 00:21:12,510 --> 00:21:16,250 Pouvez-vous voir loin ? - Oui. 120 00:21:17,550 --> 00:21:20,986 Et j'ai la preuve que Dieu existe. 121 00:21:25,191 --> 00:21:27,220 Montre-moi. 122 00:21:27,192 --> 00:21:30,867 Madame, montrez-moi. S'il te plaît. 123 00:21:45,913 --> 00:21:47,904 Vos yeux. 124 00:21:48,720 --> 00:21:50,540 Vos yeux, monsieur. 125 00:21:52,511 --> 00:21:55,230 Ils sont la preuve que Dieu existe. 126 00:22:05,233 --> 00:22:07,144 Allons-y. 127 00:22:07,312 --> 00:22:08,665 Bonjour, madame. 128 00:22:28,833 --> 00:22:35,102 Souvenez-vous de Sœur Mary pour nous emmené chez le gérant ? 129 00:22:35,273 --> 00:22:37,628 La mère de Billy, qui était en train de mourir ? 130 00:22:41,340 --> 00:22:44,265 Oui, je m'en souviens. Je ne veux pas en parler. 131 00:22:46,274 --> 00:22:50,267 Cela ne sert à rien de continuer à le faire comme si de rien n'était. 132 00:22:50,433 --> 00:22:53,743 Quelque chose d'extraordinaire s'est produit dans cette pièce. 133 00:22:53,913 --> 00:22:56,268 Je n'ai pas envie d'en parler. 134 00:22:58,194 --> 00:23:02,426 Tu es mon meilleur ami et je te comprends non. Pourquoi tu ne veux pas parler ? 135 00:23:02,594 --> 00:23:07,543 je veux juste parler sur des choses que je comprends. 136 00:23:07,714 --> 00:23:09,352 Vous ne comprenez pas ? 137 00:23:16,394 --> 00:23:21,752 Et si je te demandais d'être préfet du Devenir une Congrégation pour le Clergé ? 138 00:23:23,714 --> 00:23:28,834 Sélection des candidats prêtres à travers le monde entier. Le feriez-vous ? 139 00:23:28,995 --> 00:23:30,986 Et si je disais non ? 140 00:23:32,835 --> 00:23:37,670 Alors j'aurais mon pouvoir souverain il faut utiliser. 141 00:23:37,234 --> 00:23:39,190 Après tout, je suis le pape. 142 00:23:53,195 --> 00:23:55,629 Je veux te dire quelque chose. 143 00:23:57,755 --> 00:24:01,145 Je ne te l'ai jamais dit auparavant. 144 00:24:01,315 --> 00:24:03,670 Alors c'est le moment. 145 00:24:11,116 --> 00:24:14,870 Quand tu es allé pour la première fois à l'orphelinat Je suis venu, j'ai regardé. 146 00:24:16,756 --> 00:24:19,111 Depuis une fenêtre. Et... 147 00:24:20,356 --> 00:24:23,553 Je ne me souviens pas de ton père... 148 00:24:23,717 --> 00:24:25,753 mais ta mère. 149 00:24:30,156 --> 00:24:31,748 A quoi ressemblait-elle ? 150 00:24:36,675 --> 00:24:40,554 Elle avait les cheveux longs, avec une raie au milieu. 151 00:24:42,677 --> 00:24:47,680 Et ses yeux étaient brillants... 152 00:24:48,357 --> 00:24:52,145 et sans expression. 153 00:24:54,197 --> 00:24:56,757 Je pensais qu'elle avait l'air triste. 154 00:24:59,997 --> 00:25:02,386 C'est à ça qu'elle ressemble dans mes rêves. 155 00:25:03,757 --> 00:25:05,156 Toujours. 156 00:25:06,797 --> 00:25:09,106 Pourquoi tu ne me l'as jamais dit ? 157 00:25:12,677 --> 00:25:14,713 Quand nous étions jeunes, je pensais... 158 00:25:16,380 --> 00:25:18,871 Je pensais que c'était trop douloureux pour toi serait. 159 00:25:21,370 --> 00:25:23,756 C'est trop douloureux même maintenant pour moi. 160 00:26:32,959 --> 00:26:34,836 Vouliez-vous vous enfuir ? 161 00:26:40,399 --> 00:26:42,833 Allez, allons à l'intérieur. 162 00:27:11,810 --> 00:27:14,312 je n'ai rien dit contre le cardinal secrétaire. 163 00:27:16,441 --> 00:27:18,875 Merci beaucoup, sœur Mary. 164 00:28:05,443 --> 00:28:09,152 Je te pardonne que tu transmis des informations confidentielles... 165 00:28:09,321 --> 00:28:12,400 au Cardinal Secrétaire d'État. 166 00:28:13,843 --> 00:28:15,834 Votre Sainteté, comment le savez-vous ? 167 00:28:16,200 --> 00:28:21,952 Je te pardonne ton alcoolisme et... Je te conseille d'arrêter de boire... 168 00:28:22,122 --> 00:28:26,810 maintenant tu as une mission difficile en Amérique vous avez devant vous. 169 00:28:26,244 --> 00:28:30,556 Votre Sainteté, que sais-tu d'autre sur moi ? 170 00:28:30,722 --> 00:28:35,238 Je sais tout sur un homme puissant devrait connaître ses confrères. 171 00:28:35,403 --> 00:28:38,793 Et moi, pas Voiello... 172 00:28:39,963 --> 00:28:42,796 je suis l’homme le plus puissant de tous. 173 00:28:44,163 --> 00:28:47,280 Que sais-tu d'autre de moi, Saint-Père ? 174 00:28:55,684 --> 00:28:58,198 Qu'y a-t-il d'autre à savoir ? 175 00:29:19,524 --> 00:29:23,358 Vous parlez toujours de ma sainteté. 176 00:29:23,525 --> 00:29:27,404 A propos du miracle que j'aurais fait. 177 00:29:27,565 --> 00:29:33,356 Mais tu n'en dis jamais rien le seul miracle dont j'ai besoin. 178 00:29:33,524 --> 00:29:36,380 Le miracle qui n'arrivera jamais. 179 00:29:36,203 --> 00:29:39,479 Revoir mes parents. 180 00:29:42,685 --> 00:29:49,330 Vous devez faire confiance à Dieu, Votre Sainteté. Ensuite, vous les reverrez. 181 00:29:52,204 --> 00:29:54,240 Je vieillis. 182 00:29:54,405 --> 00:29:57,761 Le temps devient de plus en plus fragile. 183 00:29:58,885 --> 00:30:01,843 Et les revoir morts... 184 00:30:02,500 --> 00:30:04,410 Cela ne me sert à rien. 185 00:30:05,325 --> 00:30:07,885 je suis juste intéressé pour les vivants. 186 00:30:48,860 --> 00:30:49,439 Saint-Père. 187 00:30:50,646 --> 00:30:56,881 Veuillez reconsidérer votre décision Mgr. Gutiérrez en Amérique. 188 00:30:57,470 --> 00:31:03,770 L'affaire Kurtwell doit faire l'objet d'une enquête être par un homme remarquable. 189 00:31:04,287 --> 00:31:07,563 Gutierrez n’est pas fait pour ça. 190 00:31:09,606 --> 00:31:13,679 Il n'a pas l'exigence savoir-faire... 191 00:31:13,848 --> 00:31:17,636 et en plus il est fragile et émotionnel. 192 00:31:17,806 --> 00:31:20,445 Le Saint-Siège donne maintenant le signal... 193 00:31:20,607 --> 00:31:25,727 qu'il résout le problème de la maltraitance des enfants ne prend pas au sérieux. 194 00:31:25,888 --> 00:31:30,245 Ou pire encore, qu'il n'est pas intéressé. 195 00:31:32,647 --> 00:31:34,603 Et il y a un autre problème. 196 00:31:35,648 --> 00:31:40,676 je ne voulais pas te le dire mais maintenant je n'ai plus le choix. 197 00:31:40,848 --> 00:31:46,445 Votre Sainteté, Gutierrez est alcoolique. 198 00:31:50,480 --> 00:31:51,401 Je sais que. 199 00:31:54,888 --> 00:31:57,356 Et il y a un autre secret. 200 00:31:57,529 --> 00:32:00,999 Et si je connaissais aussi ce secret ? 201 00:32:02,328 --> 00:32:06,765 Et si je connaissais tous tes secrets... 202 00:32:06,928 --> 00:32:08,520 Éminence ? 203 00:32:16,369 --> 00:32:20,806 Qu’espériez-vous réaliser ? Vouliez-vous faire scandale ? 204 00:32:20,969 --> 00:32:26,919 L'idée que tu es cette pauvre fille qui souffre d'infertilité, ont menacé... 205 00:32:27,900 --> 00:32:32,448 Vous n'avez peur de rien ? Vous ne savez pas ce que signifie « pitié » ? 206 00:32:32,608 --> 00:32:38,922 Jusqu’où aurais-tu voulu aller ? Voudriez-vous fait chanter le Saint-Père ? 207 00:32:39,890 --> 00:32:42,968 Voudriez-vous ces photos? donné à la presse... 208 00:32:43,130 --> 00:32:47,123 faire allusion sur une relation sexuelle inexistante... 209 00:32:47,289 --> 00:32:49,928 entre moi et cette jeune femme ? 210 00:32:51,329 --> 00:32:55,880 Vous ne comprenez pas vos anciennes méthodes ne travaillez qu'avec les vieux papes... 211 00:32:56,500 --> 00:32:58,883 qui avait peur perdre son soutien. 212 00:32:59,930 --> 00:33:01,841 Ils ne fonctionnent pas pour moi. 213 00:33:05,611 --> 00:33:07,727 Je suis le jeune pape. 214 00:33:07,890 --> 00:33:11,121 Je n'apprécie pas le soutien. 215 00:33:12,970 --> 00:33:14,323 Qui a... 216 00:33:16,210 --> 00:33:17,882 Qui t'a dit ça ? 217 00:33:18,500 --> 00:33:21,281 Tu agis comme si tu étais quelque chose en tant que politicien. 218 00:33:21,450 --> 00:33:27,844 Mais tu te présente contre un politicien qui est bien plus rusé que toi. 219 00:33:28,110 --> 00:33:29,364 Je. 220 00:33:32,851 --> 00:33:37,300 Saint-Père, J'ai déjà détruit ces photos. 221 00:33:37,170 --> 00:33:42,369 C'est vrai, je pensais au vieux, d'utiliser des méthodes violentes. 222 00:33:42,531 --> 00:33:48,490 Mais je me suis repenti à temps. Avant de pouvoir pécher. 223 00:33:48,211 --> 00:33:54,400 Les belles paroles contre lesquelles tu as prononcé cette jeune femme, m'ont éclairé. 224 00:33:54,572 --> 00:33:59,407 Je t'en supplie, pardonne-moi. J'ai besoin de ton pardon. 225 00:33:59,572 --> 00:34:01,608 Non, tu as besoin de ma compassion. 226 00:34:01,772 --> 00:34:04,844 Ne vous exposez pas comme ça. Sortez de là. 227 00:34:05,120 --> 00:34:10,166 Saint-Père, la tiare papale est arrivée. Il est en parfait état. 228 00:34:14,651 --> 00:34:16,881 Préparez la chapelle Sixtine. 229 00:34:19,533 --> 00:34:22,206 Il est temps pour s'adresser aux cardinaux. 230 00:38:39,590 --> 00:38:41,289 Ils sont toujours là. 231 00:38:41,459 --> 00:38:45,168 Je me retourne et ils sont toujours là. 232 00:38:45,340 --> 00:38:48,412 Quand je me retourne, je les vois : 233 00:38:48,579 --> 00:38:52,208 Maman et papa m'attendent. 234 00:39:28,820 --> 00:39:30,378 Frappez, frappez. 235 00:39:34,420 --> 00:39:36,615 Frappez, frappez. 236 00:39:39,660 --> 00:39:42,940 Nous n'en sommes pas là. 237 00:39:42,261 --> 00:39:45,617 Frères Cardinaux, à partir de maintenant nous n'en sommes pas là... 238 00:39:45,782 --> 00:39:49,661 quiconque frappe à notre porte. 239 00:39:51,221 --> 00:39:54,691 Nous sommes là, mais seulement pour Dieu. 240 00:39:54,861 --> 00:40:00,697 A partir de maintenant tout va ce qui était grand ouvert est fermé. 241 00:40:02,781 --> 00:40:04,578 Évangélisme. 242 00:40:05,743 --> 00:40:08,303 Nous l'avons déjà fait. 243 00:40:08,462 --> 00:40:10,692 Œcuménisme. 244 00:40:10,862 --> 00:40:13,171 Nous le savons maintenant. 245 00:40:13,343 --> 00:40:14,981 Tolérance. 246 00:40:16,422 --> 00:40:19,160 Il n'habite plus ici. 247 00:40:19,182 --> 00:40:21,377 Il a été expulsé. 248 00:40:21,542 --> 00:40:25,120 Il a fait du chemin pour le nouveau résident... 249 00:40:25,181 --> 00:40:30,160 qui a un goût complètement différent en termes de mobilier. 250 00:40:32,862 --> 00:40:38,610 Nous y travaillons depuis des années maintenant chercher la connexion. 251 00:40:40,622 --> 00:40:43,261 Il est temps d'arrêter ça. 252 00:40:44,303 --> 00:40:46,373 Nous n'allons nulle part. 253 00:40:47,622 --> 00:40:50,978 Nous sommes ici. Parce que que sommes-nous ? 254 00:40:51,142 --> 00:40:55,420 Nous sommes du ciment et le ciment est inébranlable. 255 00:40:55,581 --> 00:41:01,417 Nous sommes du ciment sans fenêtres, donc nous ne regardons pas le monde extérieur. 256 00:41:04,224 --> 00:41:08,661 « Seule l'Église possède le charisme de la vérité...' 257 00:41:10,702 --> 00:41:15,253 dit saint Ignace d'Antioche. Et il avait raison. 258 00:41:15,423 --> 00:41:18,256 Nous n'avons aucune raison regarder dehors. 259 00:41:19,584 --> 00:41:21,176 Au lieu de cela... 260 00:41:22,703 --> 00:41:24,136 regarde là. 261 00:41:31,343 --> 00:41:32,822 Que vois-tu ? 262 00:41:36,903 --> 00:41:38,495 C'est la porte. 263 00:41:39,903 --> 00:41:41,894 Le seul moyen d'entrer. 264 00:41:42,944 --> 00:41:47,734 Petit et très inconfortable. 265 00:41:47,905 --> 00:41:52,820 Si vous voulez nous connaître, vous devez trouvez comment passer cette porte. 266 00:41:53,904 --> 00:42:00,377 Frères Cardinaux, nous devons redevenir tabous. 267 00:42:00,544 --> 00:42:03,900 Inaccessible et mystérieux. 268 00:42:04,650 --> 00:42:08,934 C'est la seule façon dont nous pouvons peut redevenir attractif. 269 00:42:09,103 --> 00:42:12,610 C’est ainsi que se créent de grandes histoires d’amour. 270 00:42:12,225 --> 00:42:15,217 Et je ne veux plus de croyants à temps partiel. 271 00:42:15,385 --> 00:42:18,457 Je veux de belles histoires d'amour. 272 00:42:18,626 --> 00:42:25,145 Je veux des fanatiques pour Dieu, parce que le fanatisme est l'amour. 273 00:42:25,305 --> 00:42:32,734 Tout le reste est juste plus que un substitut et reste en dehors de l’Église. 274 00:42:42,786 --> 00:42:45,664 Sous le règne du précédent Pape... 275 00:42:45,826 --> 00:42:50,741 l'Église en a de nombreuses expressions l'affection remua parmi les masses. 276 00:42:50,905 --> 00:42:52,816 Il est devenu populaire. 277 00:42:55,585 --> 00:42:58,622 N'est-ce pas génial, pensez-vous peut-être. 278 00:42:58,786 --> 00:43:04,258 Nous l'apprécions et l'amitié. 279 00:43:05,986 --> 00:43:12,141 Je ne sais pas quoi porter avec l'amitié du monde. 280 00:43:12,306 --> 00:43:17,619 Ce que je veux, c'est un amour inconditionnel et le soutien à Dieu. 281 00:43:17,786 --> 00:43:21,301 Est-ce que cela mène à une Église ? qui n'est que pour quelques-uns ? 282 00:43:23,260 --> 00:43:27,781 C'est une hypothèse et cela n'en fait pas une réalité. 283 00:43:27,947 --> 00:43:31,190 Mais c'est tellement honteux cette hypothèse ne l’est pas. 284 00:43:31,187 --> 00:43:33,576 Je préfère un seul adepte fidèle... 285 00:43:33,747 --> 00:43:38,250 au-dessus de beaucoup qui sont inconstants et indifférents. 286 00:43:38,187 --> 00:43:41,179 Les places sont pleines... 287 00:43:41,348 --> 00:43:46,183 mais dans les coeurs il y a un vide là où Dieu est censé être. 288 00:43:46,348 --> 00:43:51,786 L'amour ne se mesure pas en chiffres, seulement en termes d'intensité. 289 00:43:51,948 --> 00:43:55,782 En termes de fidélité aveugle au commandement. 290 00:43:59,109 --> 00:44:03,466 Imprimez fermement ce mot dans votre esprit. 291 00:44:05,108 --> 00:44:07,417 Commandement. 292 00:44:09,667 --> 00:44:14,980 Désormais, c’est ce que veut le Pape. 293 00:44:15,148 --> 00:44:18,936 C'est ce que veut l'Église. 294 00:44:20,428 --> 00:44:23,579 C'est ce que Dieu veut. 295 00:44:24,789 --> 00:44:28,577 La liturgie ne sera plus être une affaire sociale. 296 00:44:28,749 --> 00:44:30,899 Cela va être un travail dur. 297 00:44:31,680 --> 00:44:35,539 Et le péché ne fera plus de mal le pouvoir discrétionnaire est renoncé. 298 00:44:38,589 --> 00:44:41,706 Je n'attends aucun applaudissement de votre part. 299 00:44:42,990 --> 00:44:46,619 Dans cette chapelle il n'y aura pas de gratitude sont affichés. 300 00:44:46,790 --> 00:44:50,305 Ni par moi ni par toi. 301 00:44:51,509 --> 00:44:55,263 Garder les plaisanteries les hommes de Dieu ne sont pas concernés. 302 00:44:55,428 --> 00:44:58,670 Ce à quoi je m'attendais... 303 00:44:58,229 --> 00:45:01,699 c'est que tu fasses ce que je te demande. 304 00:45:02,909 --> 00:45:07,699 Il n'y a rien en dehors de ton obéissance à Pie XIII. 305 00:45:09,690 --> 00:45:11,822 Rien, sauf l'enfer. 306 00:45:11,989 --> 00:45:15,868 Un enfer où tu pourrais être je n'en sais rien... 307 00:45:16,300 --> 00:45:17,383 mais je le fais. 308 00:45:18,950 --> 00:45:21,862 Parce que je l'ai construit. 309 00:45:22,300 --> 00:45:23,748 Juste derrière cette porte : 310 00:45:27,830 --> 00:45:29,229 L'enfer. 311 00:45:32,550 --> 00:45:38,944 J'ai été un enfer pour toi ces derniers jours il faut construire, d'où le retard. 312 00:45:41,631 --> 00:45:44,304 Je sais que tu obéiras. 313 00:45:44,471 --> 00:45:47,508 Parce que tu réalises que ce pape n'a pas peur... 314 00:45:47,670 --> 00:45:51,583 perdre des croyants s'ils ont été infidèles. 315 00:45:51,750 --> 00:45:55,902 Et ça veut dire ce Pape ne négocie pas. Rien à propos de... 316 00:45:56,720 --> 00:45:57,425 et sans personne. 317 00:45:57,592 --> 00:46:01,426 Et ce pape ne se laissera pas faire chanter. 318 00:46:04,312 --> 00:46:06,382 A partir de maintenant... 319 00:46:06,551 --> 00:46:13,184 est le mot "compromis" banni du vocabulaire. 320 00:46:13,352 --> 00:46:15,388 Je viens de le supprimer. 321 00:46:16,711 --> 00:46:20,420 Quand Jésus est monté volontairement sur la croix... 322 00:46:20,591 --> 00:46:23,469 il n'a fait aucun compromis. 323 00:46:26,633 --> 00:46:28,271 Je ne fais pas ça non plus. 324 00:46:34,312 --> 00:46:35,745 Amen. 325 00:49:19,876 --> 00:49:21,104 Saut. 326 00:49:30,357 --> 00:49:32,154 Saint-Père ? 327 00:49:33,556 --> 00:49:35,353 Je dois avouer... 328 00:49:37,196 --> 00:49:43,544 que j'ai fait quelque chose de terrible. - Confessez vos secrets uniquement à Dieu. 329 00:49:44,998 --> 00:49:47,876 Même les secrets cela a à voir avec moi. 330 00:49:51,370 --> 00:49:53,426 Je ne peux faire qu'une chose pour toi : 331 00:49:54,677 --> 00:49:56,110 Je te pardonne. 332 00:49:57,478 --> 00:49:59,434 Je te pardonne toujours. 333 00:50:27,239 --> 00:50:28,672 Saint-Père... 334 00:50:31,318 --> 00:50:33,115 Je le ressens. 335 00:50:37,358 --> 00:50:39,633 Je le ressens. - Oui. 336 00:50:40,920 --> 00:50:43,150 Tu as raison, je le ressens aussi. 337 00:51:29,400 --> 00:51:31,679 Bonjour Zizi. Merci. 338 00:52:23,201 --> 00:52:24,793 Messieurs... 339 00:52:26,162 --> 00:52:27,834 quel honneur. 340 00:52:29,641 --> 00:52:32,678 Qu'est-ce que... 341 00:52:32,841 --> 00:52:34,797 la raison... 342 00:52:36,761 --> 00:52:39,360 pour cette visite ? 343 00:52:41,802 --> 00:52:43,997 Tonino Pettola... 344 00:52:44,163 --> 00:52:46,597 la raison de cette visite... 345 00:52:46,763 --> 00:52:48,162 est-ce que c'est toi... 346 00:52:48,322 --> 00:52:50,278 tu as été un fardeau pour nous.