1
00:01:39,849 --> 00:01:42,976
[ブザーを見た]

2
00:01:51,194 --> 00:01:52,361
VIN:
それで...

3
00:01:52,779 --> 00:01:55,948
...ほら、いつもの女の子のもの。

4
00:01:56,199 --> 00:01:58,742
彼女はドライクリーニングを取りに行く
そしてお店。

5
00:01:58,993 --> 00:02:04,039
メルフィ博士は素晴らしいセンスを持っています。
ファンシーシュマンシーデリでのみお買い物いただけます。

6
00:02:04,415 --> 00:02:08,210
イタリア語の名前がついた種類
でもミートボールはありません。

7
00:02:08,545 --> 00:02:09,920
わかりました、他に何かありますか？

8
00:02:10,171 --> 00:02:14,174
私は何を探せばいいのでしょうか？
このクズはどうしたの？

9
00:02:14,384 --> 00:02:16,426
トニー:
それは君には関係ないよ。

10
00:02:16,719 --> 00:02:19,388
あなたは厳密に知る必要があります。
少尉。

11
00:02:20,056 --> 00:02:22,724
あなたをノックアウトすべきです
あなたが彼女のデートに何をしたのか。

12
00:02:23,017 --> 00:02:28,147
何？あなたのグーマーとのデートが怖かった
少し。大したことは何ですか？

13
00:02:31,568 --> 00:02:33,735
- この男はまだ来ますか？
- いいえ。

14
00:02:33,945 --> 00:02:38,157
彼は彼女のタイプではない。彼は卑怯者だ。
彼はほとんど腹を立てた。

15
00:02:38,408 --> 00:02:41,243
他に何か？
一日中ここにいたくない。

16
00:02:41,578 --> 00:02:44,746
昨日彼女は降りた
9時に彼女は早く寝ました。

17
00:02:45,748 --> 00:02:46,748
それでおしまい？

18
00:02:47,083 --> 00:02:48,375
それでおしまい。

19
00:02:50,628 --> 00:02:53,589
さあ、アイロンを買いましょう。

20
00:03:01,014 --> 00:03:02,097
準備ができて？

21
00:03:04,809 --> 00:03:05,934
デカフェですね？

22
00:03:12,942 --> 00:03:15,736
それで、大学旅行はどうでしたか？
娘と一緒に？

23
00:03:16,404 --> 00:03:20,908
言っておきますが、私の人生は次のようなものです
プロヴォローネのエピソードとか。

24
00:03:21,117 --> 00:03:22,451
どうしたの？

25
00:03:22,619 --> 00:03:24,953
私の妻。私たちがすることは戦うことだけです。

26
00:03:26,122 --> 00:03:28,123
そして彼女はあなたに嫉妬しています。

27
00:03:28,750 --> 00:03:32,961
それはあなたが感じていることですか、それとも
カルメラとは話し合いましたか？

28
00:03:33,504 --> 00:03:35,631
彼女はあなたが女の子だということを知りませんでした。

29
00:03:36,633 --> 00:03:40,761
ご存知の通り、女性です。
すみません、お医者さん。

30
00:03:40,970 --> 00:03:42,554
女性医師。

31
00:03:42,764 --> 00:03:45,766
- なぜ彼女に話すのにそんなに時間がかかったのですか?
- 私はしませんでした。

32
00:03:46,226 --> 00:03:48,352
あなたは豆をこぼしました
あなたが電話したとき。

33
00:03:48,561 --> 00:03:53,273
別の質問をさせてください。
なぜ女性なのか？なぜ女医なのか？

34
00:03:53,483 --> 00:03:58,153
彼女は同じようなひどい質問をしました。
そして私は時々自分自身を疑問に思います。

35
00:03:58,363 --> 00:04:01,073
- そして？
- 私が彼女に言ったことを話します。

36
00:04:01,366 --> 00:04:06,119
それは二人のユダヤ人の間での出来事でした。
パイサン。そこでパイサンを選びました。

37
00:04:06,329 --> 00:04:11,500
あなたのお母さんは何か一つ何かありますか？
妻と娘の共通点は？

38
00:04:11,751 --> 00:04:13,335
彼らは皆、私のボールを壊します。

39
00:04:15,922 --> 00:04:18,548
言いたいことは分かります。
彼らは全員イタリア人です、だから何ですか？

40
00:04:18,841 --> 00:04:23,220
だから多分、私に白状することで、
あなたは彼らと対話しているのです。

41
00:04:23,596 --> 00:04:25,389
質問させてください。

42
00:04:26,849 --> 00:04:28,725
なぜ私を患者として扱うのですか？

43
00:04:29,435 --> 00:04:34,189
私が知っているほとんどの正当な人々
私と目を合わせようとはしませんでした。

44
00:04:34,440 --> 00:04:35,857
でもあなたは...

45
00:04:36,150 --> 00:04:37,943
...あなたはひるみませんでした。

46
00:04:43,741 --> 00:04:45,158
[ノッキング]

47
00:04:51,541 --> 00:04:55,627
サミー：水が温かいから、入ってください。
マイキー：やあ、サミー。元気ですか？

48
00:04:57,588 --> 00:05:00,465
- コーヒーを淹れるつもりだったんです。
- うん？

49
00:05:00,675 --> 00:05:01,717
ジュニアはどうですか？

50
00:05:04,220 --> 00:05:06,888
座ってろ！下！

51
00:05:07,932 --> 00:05:09,182
[叫び声]

52
00:05:09,517 --> 00:05:11,893
ジュニアもそうだよ、サミー。

53
00:05:12,061 --> 00:05:14,271
私は小さなジミー・アルティエリと一緒です。

54
00:05:14,480 --> 00:05:18,317
そうだ、このゲームのためにジミーに金を払っているのか？
え、サミー？

55
00:05:18,526 --> 00:05:19,526
いいえ。

56
00:05:19,902 --> 00:05:22,738
このゲームのために誰かにお金を払っていますか？

57
00:05:26,909 --> 00:05:28,744
これでパーティーは終わりました。

58
00:05:29,829 --> 00:05:33,040
ジュニア・ソプラノが新しいボスです...

59
00:05:33,291 --> 00:05:35,709
...そして彼は敬意を払っていない
古いアレンジメント。

60
00:05:36,044 --> 00:05:37,419
氏。カプリ島:
やあ、あなたは幸運ですね。

61
00:05:37,628 --> 00:05:41,256
あなたは細いままでした。あなたは出来る
ラックからすぐに購入してください。

62
00:05:42,342 --> 00:05:43,592
ジュニア:
何か特別なものが欲しいです。

63
00:05:43,968 --> 00:05:46,762
少年たちは持っています
私に少し時間をください。

64
00:05:47,055 --> 00:05:49,348
マイキー：スーツ着てるね
夕食に、え？

65
00:05:49,932 --> 00:05:53,310
今日の奴らは埋葬されたいんだ
ジョギングの服装で。

66
00:05:55,355 --> 00:05:59,149
それで、あなたの調子はどうですか...
あなたの一番上の男の子の名前は何ですか?

67
00:06:00,526 --> 00:06:03,111
- ラファエル。 「ラルフィー」
- うん。

68
00:06:03,654 --> 00:06:04,780
- いい子だよ。
- うん。

69
00:06:05,073 --> 00:06:07,282
彼は息子を亡くしました。

70
00:06:07,492 --> 00:06:08,909
「失われた」とはどういう意味ですか？

71
00:06:09,118 --> 00:06:10,118
死んだ。

72
00:06:10,286 --> 00:06:11,620
モルト。

73
00:06:13,998 --> 00:06:18,502
ただのクソガキだ！赤ちゃんだ！

74
00:06:20,630 --> 00:06:23,799
ここで何を話しているのでしょうか？
孫を亡くしましたか？

75
00:06:24,092 --> 00:06:27,302
氏。カプリ：どうするの？
このクソ動物たち…

76
00:06:27,512 --> 00:06:30,138
...麻薬の売人たち？

77
00:06:30,306 --> 00:06:32,391
彼は変化球を中心に走り回っていた。

78
00:06:33,309 --> 00:06:34,768
ドミニク。

79
00:06:35,019 --> 00:06:36,686
私の同名者。

80
00:06:37,939 --> 00:06:39,773
このことについてご存知でしたか？

81
00:06:40,691 --> 00:06:45,153
この毒について私は何と言ったらいいでしょうか？
この子たちは触ってはいけません！

82
00:06:46,531 --> 00:06:50,617
私は毎日その新聞を読んでいます
これらの可哀そうな刺し子は過剰摂取です。

83
00:06:50,827 --> 00:06:53,453
彼は過剰摂取ではなく、自殺したのです。

84
00:06:53,955 --> 00:06:55,539
14歳。

85
00:06:55,790 --> 00:06:59,167
-イエス！
- ここはパターソン滝でしたか？

86
00:07:00,795 --> 00:07:02,462
なんてことだ、あれはあなたの孫だったのか？

87
00:07:02,672 --> 00:07:06,007
- 何？
マイキー: 彼はデザイナードラッグを服用しました。

88
00:07:06,175 --> 00:07:09,052
フォールズに行き、ヘディングシュートを決める
フェンスのすぐ外。

89
00:07:09,303 --> 00:07:14,391
電流が彼の頭を打ったと彼らは言いました
彼が現れるまで何日も岩の上で過ごした。

90
00:07:16,477 --> 00:07:19,938
そしてその間、このたわごとは...

91
00:07:20,148 --> 00:07:25,193
...彼は通りを歩くようになり、
こういうものを若い子供たちにもっと売ってください。

92
00:07:25,486 --> 00:07:27,070
まあ、本当に？

93
00:07:27,905 --> 00:07:30,365
この母親のいない野郎の名前は何ですか？

94
00:07:35,121 --> 00:07:38,415
- ここではコーヒーさえも古いです。
- どこまで文句を言えますか？

95
00:07:38,624 --> 00:07:40,917
結局、股関節を骨折してしまいます。

96
00:07:41,294 --> 00:07:45,297
マキネッタをあげたいです。
それが美味しいコーヒーを飲む唯一の方法です。

97
00:07:45,506 --> 00:07:47,299
何を着ていますか？

98
00:07:47,633 --> 00:07:49,551
フランスのプタンのような匂いがします。

99
00:07:49,760 --> 00:07:51,928
カヌーです。ジョニーはカヌーを着ていました。

100
00:07:53,681 --> 00:07:54,681
おはよう、リヴィア。

101
00:07:54,849 --> 00:07:57,142
- ああ、おはようございます。
- 朝。

102
00:07:57,351 --> 00:07:58,727
- はい、こんにちは。
- 新しい到着ですか？

103
00:07:58,936 --> 00:08:00,812
さあ、進み続けてください、君。

104
00:08:05,735 --> 00:08:07,486
嬉しいよ、ジュニア。

105
00:08:08,070 --> 00:08:11,406
どれだけ待ったか知っています
上司にされること。

106
00:08:11,657 --> 00:08:14,910
特定の人だけは許さないでください
あなたを利用してください...

107
00:08:15,077 --> 00:08:16,578
...彼らがジョニーにしたように。

108
00:08:16,746 --> 00:08:19,539
特定の人々とは何ですか？
誰もジョニーのことを理解できなかった。

109
00:08:19,749 --> 00:08:21,917
誰も私に腹を立てるつもりはありません。

110
00:08:24,003 --> 00:08:25,712
あなたのユダヤ人の友人はどうですか？

111
00:08:26,088 --> 00:08:27,255
ヘッシー？彼はどうですか？

112
00:08:27,465 --> 00:08:31,468
- ユダヤ人が馬に乗っているという話を聞いた人はいますか?
- 彼は馬の牧場を所有しています。

113
00:08:32,678 --> 00:08:34,763
彼はトニーの友人であり、私の友人ではありません。

114
00:08:35,932 --> 00:08:39,559
- 彼に何の恨みがあるの？
- 誰、私?何もない。

115
00:08:40,102 --> 00:08:41,686
ジョニーは彼が好きだった。

116
00:08:41,938 --> 00:08:47,108
そして息子は一言一句こう思っています
彼の口から出てくるのは純金です。

117
00:08:48,486 --> 00:08:52,948
それ以来言ってるの？
私が新しい上司だ、ヘッシュに税金を課すべきだろうか？

118
00:08:57,286 --> 00:09:01,373
ねえ、アンソニーは本当に得したに違いない
襟の下に。それを認めてください。

119
00:09:01,624 --> 00:09:04,584
あなたは彼のコリオーニを解読したいのですか
あなたをここに入れてくれて。

120
00:09:04,961 --> 00:09:08,171
- あなたは何について話しているのですか？
- うん。

121
00:09:09,173 --> 00:09:11,466
そして私は遊撃手でプレーしています
メッツにとっては。

122
00:09:13,135 --> 00:09:15,303
よし、ボールに注目だ！

123
00:09:20,101 --> 00:09:24,104
[イリナうめき声]

124
00:09:27,984 --> 00:09:29,734
イリナ:
どういうことですか？

125
00:09:30,486 --> 00:09:32,779
トニーのカノーリはそうではありません
立ち上がりたいですか？

126
00:09:32,989 --> 00:09:35,574
トニーのカノーリは疲れている。

127
00:09:35,825 --> 00:09:38,118
でも、私ならそれを実現できるよ、ベイビー。

128
00:09:38,327 --> 00:09:39,744
知っている。

129
00:09:40,121 --> 00:09:41,997
ただ、もしかしたら...

130
00:09:45,501 --> 00:09:46,876
それで、仕事はどうですか？

131
00:09:47,128 --> 00:09:48,336
何？

132
00:09:48,504 --> 00:09:50,213
いつから気にするようになりましたか？

133
00:09:50,590 --> 00:09:52,507
優しくできないの？

134
00:09:53,509 --> 00:09:54,509
わかりました...

135
00:09:55,803 --> 00:09:56,970
...忘れてください。

136
00:09:59,807 --> 00:10:02,142
話したくないですか？大丈夫。

137
00:10:03,352 --> 00:10:05,520
ほら、誰かと一緒に行こうよ
誰が性交するのか。

138
00:10:05,771 --> 00:10:07,355
私は売春婦なんかじゃないよ！

139
00:10:07,648 --> 00:10:09,983
お金をケツに突っ込んでください！

140
00:10:10,693 --> 00:10:14,446
- 何が問題なのか分かりません...
- 私には何も問題ありません!

141
00:10:14,697 --> 00:10:16,698
ただ話したかっただけです、それだけです！

142
00:10:16,949 --> 00:10:19,909
あなたと話していると、
私はディルドになるのもいいかもしれません！

143
00:10:20,703 --> 00:10:23,872
あなたがディルドだったら、
私たちは戦わないでしょう。

144
00:10:24,040 --> 00:10:26,374
それはどういう意味ですか、
クソ難民なの？

145
00:10:26,626 --> 00:10:28,209
それはどういう意味ですか？

146
00:10:30,046 --> 00:10:31,046
ここに来て。

147
00:10:31,380 --> 00:10:35,634
私と戦いたいですか？ノックアウトしてください！
この共産主義者のクソ野郎！

148
00:10:35,843 --> 00:10:37,385
トニー:
おい、おい、おい！

149
00:10:38,971 --> 00:10:40,388
[ロシア語で叫ぶ]

150
00:10:40,681 --> 00:10:42,349
トニー:
そう、あなたも同じです！

151
00:10:44,393 --> 00:10:46,478
君は私を火傷させたんだ！

152
00:10:48,856 --> 00:10:50,231
元気かい？

153
00:10:52,818 --> 00:10:54,569
アンドレア、何を持っていますか？

154
00:11:03,329 --> 00:11:04,996
クリス：クラビー？
ジョージー：ハートだよ。

155
00:11:05,289 --> 00:11:07,165
飛び込んでください、水は暖かいです。

156
00:11:07,416 --> 00:11:10,377
子供の遊び。ポイントを打ちます。

157
00:11:14,840 --> 00:11:17,509
- ヘシュは外にいる。
- 彼に入るように言ってください。

158
00:11:19,011 --> 00:11:20,970
彼はあなたと話したいことがあると言いました。

159
00:11:21,180 --> 00:11:24,557
一体何？
あなたはランスロットよりも多くの女王を食べています。

160
00:11:31,065 --> 00:11:32,524
どうしたの？

161
00:11:33,359 --> 00:11:35,151
- 歩きましょう。
- それは深刻ですか？

162
00:11:37,154 --> 00:11:40,824
- 最近叔父さんと話しましたか？
- ジュニア？

163
00:11:41,033 --> 00:11:42,325
うん。

164
00:11:42,743 --> 00:11:45,787
いいえ、わかりません。どうして、どうしたの？

165
00:11:45,996 --> 00:11:49,791
- あなたのお父さんは公正な人でした。
- それはジュニアと何の関係があるのですか？

166
00:11:50,000 --> 00:11:51,668
ジュニアはそれほど公平ではない。

167
00:11:51,961 --> 00:11:55,630
時々、あなたがただ手に入れてくれたらいいのにと思うのですが、
要点まで。彼は何をしたのですか？

168
00:11:55,840 --> 00:11:57,757
彼は私に負担をかけているんだ、トニー。

169
00:11:58,968 --> 00:12:01,136
彼はあなたに税金を課していますか？
これはいつ起こったのですか?

170
00:12:01,303 --> 00:12:02,303
今日。

171
00:12:02,471 --> 00:12:04,764
彼に言いましたか？
税金なしで運営しますか？

172
00:12:04,974 --> 00:12:07,475
父があなたを愛していたことを
そしてあなたを尊敬していましたか？

173
00:12:07,727 --> 00:12:10,979
1ドルにつき10セント
彼のキックはあなたからのものですか？

174
00:12:13,023 --> 00:12:17,026
私の叔父の家族の上司
10分、もう興奮してきました！

175
00:12:18,988 --> 00:12:19,988
何て言いましたか？

176
00:12:20,322 --> 00:12:23,575
それは当然の要求だ
しかし無理な数字。

177
00:12:23,826 --> 00:12:25,952
どういう意味ですか、
合理的な要求ですか？

178
00:12:26,162 --> 00:12:27,829
彼は今のボスだよ、トニー。

179
00:12:28,122 --> 00:12:31,583
彼がその曲を呼び、私たちはそれに合わせて踊ります。
それがその方法です。

180
00:12:31,792 --> 00:12:35,336
それを尊重することもできます
またはルールを変更します。

181
00:12:35,504 --> 00:12:39,632
トニー、私はあなたに伝えるためにここに来ました
こんなでたらめが起こっているのに...

182
00:12:39,842 --> 00:12:41,384
…この場に留まるわけにはいかない。

183
00:12:41,552 --> 00:12:43,094
どこに行くの？

184
00:12:43,345 --> 00:12:45,930
来て。
私はロイヤルティの小切手を検討しています。

185
00:12:46,140 --> 00:12:47,891
私は6つのゴールドレコードを書きました。

186
00:12:48,100 --> 00:12:49,893
いいえ、何人かの黒人の子供たちがそうでした。

187
00:12:50,144 --> 00:12:53,563
あなたは自分自身に共著を与えただけです
クレジット。さあ、ヘシエ。

188
00:12:54,565 --> 00:12:57,984
私はあなたを知っています。あなたはこれを残して、
あなたは自殺することになります。

189
00:13:00,988 --> 00:13:02,322
彼はいくら欲しいですか?

190
00:13:02,531 --> 00:13:05,909
500大きい。さらに2つのポイント
私のシャイな毎月。

191
00:13:09,497 --> 00:13:10,663
よし。

192
00:13:12,166 --> 00:13:15,877
お願いですが、今はしっかりと座ってください。
しばらく考えさせてください。

193
00:13:24,386 --> 00:13:27,889
[トニー・スノア]

194
00:13:30,559 --> 00:13:33,394
【「今何時ですか？」プレイ]

195
00:13:48,994 --> 00:13:51,955
[リップシンク]

196
00:14:15,396 --> 00:14:16,563
イリナ:
どうでしたか、ベイビー？

197
00:14:17,940 --> 00:14:18,982
最高の。

198
00:14:20,150 --> 00:14:21,943
あなたは最高です。

199
00:14:23,904 --> 00:14:25,113
ここに来て。

200
00:14:28,075 --> 00:14:30,118
イリナの声:
トニー、あなたのカノーリが大好きです。

201
00:14:32,454 --> 00:14:33,621
大丈夫？

202
00:14:35,124 --> 00:14:36,791
はい、大丈夫です。

203
00:14:37,293 --> 00:14:38,626
戻って寝てください。

204
00:14:43,340 --> 00:14:45,133
確かに大丈夫ですか？

205
00:14:52,057 --> 00:14:55,560
それで、ニューヨークに何をしてほしいですか？

206
00:14:56,228 --> 00:14:57,979
ジュニアは私たちが話したことを知りません。

207
00:14:58,230 --> 00:15:01,566
彼はヘッシュが来たと思うに違いない
自分で、自分で、あなたに。

208
00:15:03,235 --> 00:15:05,737
あなたはまだ物事を実行しています。

209
00:15:06,822 --> 00:15:10,491
アレンジはともかく、
叔父を侮辱することはできません。

210
00:15:10,784 --> 00:15:12,827
ヘッシュは何かを支払わなければなりません。

211
00:15:13,245 --> 00:15:15,121
ただ、何なのかは決めていないんです。

212
00:15:21,837 --> 00:15:24,464
戻らなきゃ。後で話しましょう。

213
00:15:30,387 --> 00:15:31,804
子牛肉はどうですか？

214
00:15:32,181 --> 00:15:33,640
ゴムみたいですよ。

215
00:15:34,350 --> 00:15:35,516
うん？

216
00:15:40,189 --> 00:15:41,648
私にとっては大丈夫な味です。

217
00:15:42,483 --> 00:15:44,067
他に何か欲しいですか?

218
00:15:44,276 --> 00:15:47,487
[ウェイターがイタリア語で歌う]

219
00:16:00,793 --> 00:16:02,085
私を見ないでください。

220
00:16:02,378 --> 00:16:04,629
ジョニー・サックの賛辞。

221
00:16:10,386 --> 00:16:13,137
残りを過ごしてみませんか
彼との記念日は？

222
00:16:13,931 --> 00:16:16,766
私はそこに10時間いた
あっという間だ、カーメラ。

223
00:16:17,434 --> 00:16:19,644
- こんなことはしないでください。
- わかりました、トニー。

224
00:16:19,895 --> 00:16:21,771
少なくとも私は自分の立ち位置を知っています。

225
00:16:25,317 --> 00:16:27,402
なぜいつもそうしなければならないのですか
そんなにドラマチックになるの？

226
00:16:28,112 --> 00:16:29,654
ああ、行きましょう。

227
00:16:30,906 --> 00:16:33,741
わかりました、ごめんなさい、いいですか？
ごめんなさい。

228
00:16:33,993 --> 00:16:36,619
あなたは何なのかさえ知りません
あなたは謝っているのです。

229
00:16:37,663 --> 00:16:39,539
私たちの記念日だよ、トニー。

230
00:16:39,748 --> 00:16:42,709
私たちのものです。あなたのものではなく、私のもの、そして
ジョニー・ファッキング・サック。

231
00:16:42,876 --> 00:16:44,544
私たちのものです。

232
00:16:44,878 --> 00:16:48,548
部屋が取れると思ったのに
去年みたいにプラザでとか…

233
00:16:48,757 --> 00:16:50,591
分かりません。違います...

234
00:16:59,768 --> 00:17:01,602
ごめんなさい、カルメラ。

235
00:17:04,523 --> 00:17:08,234
たくさんのことが頭に浮かんだ
そして私はまともに考えていません。

236
00:17:11,030 --> 00:17:12,196
ねえ...

237
00:17:13,615 --> 00:17:14,907
…ごめんなさい。

238
00:17:18,829 --> 00:17:20,747
プラザに電話したほうがいいでしょうか？

239
00:17:21,623 --> 00:17:22,623
来て。

240
00:17:24,251 --> 00:17:25,960
いいえ、家に帰りましょう。

241
00:17:37,931 --> 00:17:39,515
おい、こっちに来い。

242
00:17:40,976 --> 00:17:42,852
カルム、何を言ってほしいの？

243
00:17:43,062 --> 00:17:44,854
教えて。ここで海で迷ってしまいました！

244
00:17:45,314 --> 00:17:48,733
あなたは変わってしまった、トニー。
そして私はそれを憤慨しました。

245
00:17:49,401 --> 00:17:53,279
それはどんな小さなものでも破壊する
私が残した自尊心。

246
00:17:53,572 --> 00:17:55,364
時々、あなたが私を軽蔑していると思うことがあります。

247
00:17:55,657 --> 00:17:57,241
私はあなたを憎んでいますか？

248
00:17:57,534 --> 00:17:59,994
あなたは私の子供たちの母親です。
どうすればいいでしょうか？

249
00:18:00,245 --> 00:18:02,371
私が何のことを言っているかわかりますか？
そこには。

250
00:18:02,664 --> 00:18:07,794
「あなたは私の子供たちの母親です。」
私はあなたと一緒に子供を産んだ人にすぎません。

251
00:18:09,296 --> 00:18:10,963
それがプロザックである可能性があることはご存知でしょう。

252
00:18:11,173 --> 00:18:15,176
ジニー・トレリは何年もそれに取り組んでいます、
そして彼女は消火栓をこぶするだろう。

253
00:18:15,344 --> 00:18:17,845
メルフィ博士はそう言った
さまざまな副作用。

254
00:18:18,097 --> 00:18:20,640
おお。彼女はあなたにそれを言いましたか？

255
00:18:30,818 --> 00:18:33,986
[カルメラが階段を踏み鳴らす]

256
00:18:37,032 --> 00:18:38,991
今日のセッションを始める前に...

257
00:18:39,243 --> 00:18:41,536
...コーヒーについて言及する必要があります。

258
00:18:43,247 --> 00:18:45,873
不適切です
私から贈り物を受け取ります。

259
00:18:46,125 --> 00:18:49,001
- それはコーヒー一杯です。
- ルールを作りましょう。

260
00:18:49,253 --> 00:18:50,795
ギフトはありません。

261
00:18:54,007 --> 00:18:55,716
- これは私のものは飲めないということですか？
- いいえ。

262
00:18:55,884 --> 00:18:56,884
[電話が鳴る]

263
00:18:57,052 --> 00:18:58,094
ああ、ごめんなさい。

264
00:18:58,262 --> 00:19:03,349
普段は留守番電話サービスをオンにしているのですが、
でも、車の緊急事態が発生しました。

265
00:19:03,767 --> 00:19:04,976
はい？

266
00:19:07,104 --> 00:19:09,105
「診断」ってどういう意味ですか？

267
00:19:10,274 --> 00:19:12,942
何があるか知りたいだけです
私の車と間違っています。

268
00:19:13,610 --> 00:19:16,237
いや、何もしないでください。

269
00:19:16,613 --> 00:19:19,198
いいえ、セカンドオピニオンが欲しいです。

270
00:19:21,118 --> 00:19:24,579
チャンスを掴んでみます。ありがとう。

271
00:19:26,165 --> 00:19:28,374
ごめんなさい。本当にごめんなさい。

272
00:19:29,751 --> 00:19:31,085
大丈夫です。

273
00:19:31,545 --> 00:19:34,172
それで、調子はどうですか？

274
00:19:34,381 --> 00:19:35,423
良い。

275
00:19:35,966 --> 00:19:37,133
本当に良かったです。

276
00:19:38,260 --> 00:19:41,512
薬を流してもいいと思うのですが、
知っていますか？

277
00:19:41,763 --> 00:19:43,973
私が感じている変化を確認してください
本当です。

278
00:19:44,308 --> 00:19:47,310
なぜそんなことをするのでしょうか？
プロザックは効いているようです。

279
00:19:47,519 --> 00:19:48,811
それが問題かもしれません。

280
00:19:49,104 --> 00:19:53,191
- 残業になるかもしれません。
- どういう意味ですか？

281
00:19:57,112 --> 00:19:59,614
- 私は...
- 反応は？

282
00:19:59,948 --> 00:20:03,201
ご存知の通り、副作用です
ものから。

283
00:20:03,660 --> 00:20:05,328
それについて話しました。

284
00:20:05,871 --> 00:20:08,206
不眠症になる人もいます。

285
00:20:08,415 --> 00:20:11,792
その他、腹痛や頭痛。

286
00:20:11,960 --> 00:20:13,336
しかし、通常は通過します。

287
00:20:13,545 --> 00:20:16,797
しかし、他に副作用はありますか
あなたが知っていることは何ですか？

288
00:20:17,007 --> 00:20:20,676
経験する人もいます
性欲の減退。

289
00:20:21,053 --> 00:20:24,013
彼らは入手するのに苦労しています
それとも維持するか…

290
00:20:24,264 --> 00:20:26,807
- ビンゴ！
- なるほど。

291
00:20:27,017 --> 00:20:31,020
ご存知のように、すべてがインポテンツではない
薬の影響です。

292
00:20:31,647 --> 00:20:35,483
- 私に何か問題がありますか？
- 前立腺検査を受けたことがありますか?

293
00:20:35,817 --> 00:20:38,486
誰にもさせないよ
私の顔に指を振ります。

294
00:20:38,695 --> 00:20:40,821
[笑い]

295
00:20:41,198 --> 00:20:43,991
ごめんなさい、笑うべきではなかったのです。

296
00:20:44,451 --> 00:20:45,576
謝らないでください。

297
00:20:46,203 --> 00:20:48,287
- ああ、坊や。
- いい笑い方をしましたね。

298
00:20:48,497 --> 00:20:52,500
- わかりました、真剣に考えましょう。
- おい。私は真剣です。

299
00:20:54,628 --> 00:20:59,006
うつ病もあるのはご存知ですか
インポテンスの主な要因。

300
00:20:59,841 --> 00:21:04,512
朝でも夜でも
勃起したことはありますか？

301
00:21:04,763 --> 00:21:06,472
時計をそれに合わせてもいいでしょう。

302
00:21:07,015 --> 00:21:09,976
わかった、そうではないことはわかっている
物理的な問題。

303
00:21:17,776 --> 00:21:20,820
- それをクレデンザの後に入れてください。
- はい、奥様。

304
00:21:23,407 --> 00:21:24,782
どうしたの？

305
00:21:24,992 --> 00:21:26,867
はい、家具を買いました。

306
00:21:27,661 --> 00:21:30,246
ロシュ・ボボアに移りましょう。
配送料を節約します。

307
00:21:30,497 --> 00:21:31,706
わかりました、送り返します。

308
00:21:31,999 --> 00:21:34,792
いいえ、でもあなたはお金を使いました
酔った船員のように。

309
00:21:35,002 --> 00:21:36,585
送り返しますって言いました。

310
00:21:36,837 --> 00:21:39,380
キリストの母、
私はそんなことは言いませんでしたね？

311
00:21:39,881 --> 00:21:41,465
イエス！

312
00:21:44,386 --> 00:21:47,513
おじさんには言わないほうがいいよ
物事をどのように実行するか。

313
00:21:47,723 --> 00:21:52,393
あなたは私が伝えるべきことを知っていると思っています
あなたの叔父さんはどうやって物事を進めるべきですか？

314
00:21:52,561 --> 00:21:56,272
見ることを期待すべきではない
そうすればまた自由の女神。

315
00:21:59,443 --> 00:22:01,110
分かった、見て、トニー...

316
00:22:01,403 --> 00:22:05,406
...ヘッシュはただの友達ではありません
皆さん、彼は私たちの友人です。

317
00:22:05,615 --> 00:22:08,117
誰かが介入しなければならない
だから彼は犯されない。

318
00:22:08,327 --> 00:22:10,161
私は決して「クソ」とは言いませんでした。

319
00:22:10,412 --> 00:22:15,082
あなたが最初に私のところに来るべきだったのですが、
汚れた洗濯物を公共の場で干します。

320
00:22:15,417 --> 00:22:18,794
私が行ったらどんな感じになるだろうか
私が彼と話した後、あなたに？

321
00:22:19,046 --> 00:22:20,629
これで彼の言い分は分かった。

322
00:22:21,256 --> 00:22:22,590
結論は...

323
00:22:23,967 --> 00:22:25,426
...どうする？

324
00:22:30,724 --> 00:22:32,808
何か提案はありますか？

325
00:22:33,018 --> 00:22:37,063
ハエがついてきたら、
彼らはクソみたいな家賃を払っているんだ。

326
00:22:40,442 --> 00:22:43,611
500度はちょっと急です
未払い税金のためですよね？

327
00:22:44,488 --> 00:22:49,200
彼の行動の2パーセントは、
それはあなた次第です。それはトニーにも影響を及ぼします...

328
00:22:49,493 --> 00:22:51,077
...ヘッシュと同じくらい。

329
00:22:52,120 --> 00:22:54,038
私は誰かを傷つけるつもりはありません。

330
00:22:54,498 --> 00:22:57,124
神様、私が邪魔になることを禁じます
稼いでいる人のこと。

331
00:22:58,335 --> 00:23:01,587
恥ずかしがり屋の仕事に1年半
そして未払い税は 300 です。

332
00:23:01,797 --> 00:23:02,797
250。

333
00:23:08,970 --> 00:23:12,139
ときはチンポを握ってください。
砂漠の人々と交渉してください。

334
00:23:15,477 --> 00:23:16,477
250。

335
00:23:18,063 --> 00:23:19,313
わかりました。

336
00:23:22,859 --> 00:23:25,611
[排尿]

337
00:23:28,657 --> 00:23:31,158
[水が流れる]

338
00:23:43,630 --> 00:23:45,172
ソプラノさん。

339
00:23:53,598 --> 00:23:55,391
セックスしたいですか？

340
00:23:55,892 --> 00:23:57,101
いいえ。

341
00:23:59,020 --> 00:24:00,646
戻って寝てください。

342
00:24:07,028 --> 00:24:09,989
[ヘリコプターのブンブン音]

343
00:24:12,701 --> 00:24:16,871
トニー：ご存知のように、あなたは素晴らしい体をしていますね。
もっと自分のために機能するようにする必要があります。

344
00:24:17,164 --> 00:24:18,497
まあ、本当に？

345
00:24:19,207 --> 00:24:20,791
そう、暴露しすぎだよ。

346
00:24:21,042 --> 00:24:23,294
他の男は要らない
私を見ていますか？

347
00:24:23,587 --> 00:24:26,213
いいえ、あなたが私と一緒にいないときは、
あなたはあなたがしたいことをします。

348
00:24:26,506 --> 00:24:31,260
でも私が言いたいのは、もしかしたらできるかも知れません
素敵なビジネスライクな服装を着てください。

349
00:24:31,470 --> 00:24:33,304
そこに入ることができると思います。

350
00:24:33,597 --> 00:24:35,681
- 男らしい服装をしてほしいですか？
- いいえ。

351
00:24:36,391 --> 00:24:38,642
男らしい服装をしてほしくない。

352
00:24:38,894 --> 00:24:42,730
何か着てくださいと言っているだけです
もう少し専門的です。

353
00:24:42,981 --> 00:24:44,315
ビジネスをしているように。

354
00:24:44,566 --> 00:24:47,735
- まあ、クソ、トニー。私は売春婦ではありません。
- いいえ。

355
00:24:47,986 --> 00:24:51,655
それは私が言いたいことではありません、そうではありません
あなたは売春婦業に携わっています...

356
00:24:52,199 --> 00:24:53,199
ああ、忘れてください。

357
00:24:57,204 --> 00:24:58,204
ここに来て。

358
00:25:02,250 --> 00:25:04,919
誰もが私の人生にいますか
バナナか何か？

359
00:25:07,255 --> 00:25:08,255
こっちに来て！

360
00:25:11,176 --> 00:25:13,093
- 来て...
- ジャークオフしてください！

361
00:25:13,970 --> 00:25:16,472
うん。ジャークオフしてください。

362
00:25:16,681 --> 00:25:19,058
これを見てください。彼女は私を火傷させた。

363
00:25:19,267 --> 00:25:20,976
それは良くありません。

364
00:25:22,270 --> 00:25:23,646
何がそうなったのですか？

365
00:25:23,855 --> 00:25:25,689
カルメラはかなり暴力的になることがあります。

366
00:25:27,859 --> 00:25:30,611
この追加の問題
私が持っていたことは...

367
00:25:31,404 --> 00:25:34,698
...必要だと思っただけです
物事に少しスパイスを加えるために。

368
00:25:34,908 --> 00:25:40,079
プロザックじゃないなら多分
少しだけジャンプスタートが必要です。

369
00:25:40,914 --> 00:25:43,624
私は彼女にドレスを着てはどうかと提案した
少し違います。

370
00:25:43,833 --> 00:25:46,293
- 何か刺激的なことはありますか？
- うん。

371
00:25:46,795 --> 00:25:48,003
もしかしたら役に立つかも知れません。

372
00:25:48,922 --> 00:25:51,090
そこで私は彼女に提案しました...

373
00:25:51,299 --> 00:25:52,633
...要求されていません...

374
00:25:52,842 --> 00:25:54,677
...提案されました...

375
00:25:55,470 --> 00:25:58,013
...ほら、ドレスかもしれない
もう少しセクシーに。

376
00:25:58,932 --> 00:26:03,227
- しかし、カルメラは非常に敏感なところがあります。
- おそらく彼女は、それが自分の品位を下げたと感じたでしょう。

377
00:26:03,436 --> 00:26:05,980
すべての女性がセクシーなランジェリーに興味があるわけではありません。

378
00:26:06,189 --> 00:26:08,274
それはそのような服装をすることではありません。

379
00:26:08,567 --> 00:26:10,192
では、何のことを話しているのでしょうか？

380
00:26:10,402 --> 00:26:14,405
一部の女性は次のときにセクシーになります
彼らはシンプルな服装をしています。

381
00:26:14,656 --> 00:26:16,740
控えめに言っても。

382
00:26:17,951 --> 00:26:19,660
というわけではありません...

383
00:26:23,623 --> 00:26:25,666
くそー、何言ってるのか分からない。

384
00:26:30,255 --> 00:26:31,547
あなたのような。

385
00:26:32,048 --> 00:26:33,757
私はどうでしょうか？

386
00:26:33,967 --> 00:26:35,467
あなたはそれを軽視します。

387
00:26:38,638 --> 00:26:42,600
さて、あなたが得たのは明らかです
その下には殺人死体が。

388
00:26:42,892 --> 00:26:43,892
誤解しないでください。

389
00:26:44,436 --> 00:26:48,022
- よし。
-ただ単に弾き倒すだけではなく...

390
00:26:51,109 --> 00:26:52,443
……でも、優しいですね。

391
00:26:53,445 --> 00:26:55,070
うるさくありません。

392
00:26:55,614 --> 00:26:57,406
甘い響き。

393
00:26:59,034 --> 00:27:00,701
マンドリンみたいに。

394
00:27:07,459 --> 00:27:08,542
アンソニー。

395
00:27:16,801 --> 00:27:19,011
残念ながら、
今すぐやめなければなりません。

396
00:27:19,638 --> 00:27:22,222
重要なことだと思います
私たちがこれについて話すということ。

397
00:27:22,390 --> 00:27:25,559
戻ってこられると思いますか
今日の午後遅くに？

398
00:27:26,811 --> 00:27:27,895
いいえ。

399
00:27:31,900 --> 00:27:33,567
火曜日まで。

400
00:27:35,028 --> 00:27:36,236
わかった？

401
00:27:42,077 --> 00:27:43,369
はい、わかりました。

402
00:27:44,788 --> 00:27:46,246
火曜日にお会いしましょう。

403
00:28:11,272 --> 00:28:13,399
[カタカタ]

404
00:28:27,330 --> 00:28:29,790
[犬の鳴き声]

405
00:28:33,586 --> 00:28:36,046
[車の発進]

406
00:28:41,845 --> 00:28:44,888
[深呼吸]

407
00:28:52,772 --> 00:28:56,108
メルフィ：それは最も奇妙なことだよ。
私は何週間もこの問題に悩まされてきました。

408
00:28:56,359 --> 00:28:59,820
でも今朝は入りました
そしてそれはすぐに始まります。

409
00:29:00,029 --> 00:29:01,739
そしてまたデリへ。

410
00:29:01,948 --> 00:29:03,490
見た目は大丈夫です。

411
00:29:03,700 --> 00:29:06,785
本気ですか？
新しいスターターが必要だと言われました。

412
00:29:08,747 --> 00:29:09,747
レディ...

413
00:29:10,248 --> 00:29:15,252
...私はあなたから強奪したいと思うかもしれませんが、
新しいスターターを交換するつもりはありません。

414
00:29:15,462 --> 00:29:17,337
-「新しい」とはどういう意味ですか？
- 新しい。

415
00:29:17,547 --> 00:29:20,257
全てを備えていますが、
そこにぶら下がっている値札。

416
00:29:27,557 --> 00:29:28,766
ラスティ・アイリッシュ:
私は何もしませんでした！

417
00:29:29,017 --> 00:29:31,852
マイキー：かわいそうな子供が自殺したんだ
あなたのせいでここまで来ました。

418
00:29:32,020 --> 00:29:34,062
- 君は私のことを知っているんだね！
- 私はあなたを知っています。

419
00:29:36,566 --> 00:29:40,527
聞いてください、お兄さん。聞いてください、
休憩させてもらいます。

420
00:29:40,779 --> 00:29:43,947
休憩させてもらいます。
あなたを投げると...

421
00:29:44,574 --> 00:29:48,952
...私があなたを投げ飛ばしたとき、もしあなたが飛んでいたら、
撃ち落としたりはしないよ。取引？

422
00:29:49,204 --> 00:29:50,370
いいえ！

423
00:29:50,580 --> 00:29:51,872
いいえ！

424
00:30:16,397 --> 00:30:17,606
そうですね。

425
00:30:19,400 --> 00:30:21,068
ここで何が起こったのでしょうか？

426
00:30:24,239 --> 00:30:25,614
悲しいことだ。

427
00:30:25,907 --> 00:30:28,575
マザーファッカーはそうではないと言いました
もう生きたくない。

428
00:30:29,577 --> 00:30:30,619
ジャンプした。

429
00:30:38,419 --> 00:30:39,628
あなたは彼にいくらあげますか？

430
00:30:53,351 --> 00:30:56,478
ジュニアは私だけだと思ってた
そのように見せることができます。

431
00:31:00,859 --> 00:31:02,276
分かった、聞かせて。

432
00:31:03,945 --> 00:31:05,612
錆びたアイリッシュ。

433
00:31:06,239 --> 00:31:07,406
彼はどうですか？

434
00:31:07,657 --> 00:31:08,991
フォールズからヘディングシュートを決めた。

435
00:31:09,242 --> 00:31:11,910
それはあのジャンキーに一番近い
お風呂に入ったことがある。

436
00:31:12,203 --> 00:31:15,247
お知らせがあります。それ
ジャンキーは私の最大の稼ぎ手だった。

437
00:31:15,498 --> 00:31:19,960
彼は10人よりも多くのカードを動かした
一緒にします。そしてもう一つ：

438
00:31:20,253 --> 00:31:23,714
彼は私に確認するべきだった
彼がカプリに好意を寄せる前に。

439
00:31:25,633 --> 00:31:26,633
あなたは私を失いつつあります。

440
00:31:26,801 --> 00:31:29,136
アイリッシュはカプリの孫にクソを売った。

441
00:31:29,387 --> 00:31:33,807
-ジュニアではフランケンシュタインを作成しました。
- 私が作ったの？

442
00:31:34,809 --> 00:31:36,935
私たちはジュニアに一日を過ごさせることに同意した。

443
00:31:37,228 --> 00:31:41,106
「彼を避雷針にしましょう。
そして誰かが倒れると…

444
00:31:41,399 --> 00:31:44,234
...彼は家族を持つ若者ではありません。」
私たちは同意しました。

445
00:31:44,652 --> 00:31:47,279
私たちは同意したが、誰が予想しただろうか
レイプされるには？

446
00:31:47,488 --> 00:31:51,658
ジャッキーがボスだったとき、すべては
一日の終わりに平準化されました。

447
00:31:51,826 --> 00:31:54,494
でも、あなたの叔父さん、マドンナ、
彼は一人で食べるのですか！

448
00:31:54,662 --> 00:31:56,830
レイモンド:
彼は塩すら与えません。

449
00:31:57,832 --> 00:32:02,502
サミー・グリージョのカードゲームはどうですか？
マイキーは彼を殴りました。それは違います。

450
00:32:02,670 --> 00:32:05,255
壊れた時計でも正しい
1日2回。

451
00:32:05,548 --> 00:32:09,009
ジュニアにはポジションがあった。
そのゲームは誰もお金を払っていませんでした。

452
00:32:09,177 --> 00:32:13,388
サミー・グリージョがジミーズを使用した瞬間
名前、これで話は終わるはずだった。

453
00:32:13,640 --> 00:32:15,182
それは正しい。

454
00:32:17,977 --> 00:32:21,313
- 私に何をしてほしいのですか？
ラリー: 私たちはベッドを作ってそこで寝ています。

455
00:32:21,606 --> 00:32:24,399
いつまで二階に上がるつもりですか
痛くないですか？

456
00:32:24,609 --> 00:32:27,444
何か、何でもいいはずだ
ここに滴り落ちていますね？

457
00:32:28,196 --> 00:32:31,198
私たちがあなたにしてほしいのは、彼と話し合うことだけです。

458
00:32:31,407 --> 00:32:33,909
結局のところ、彼はあなたの叔父なのです。来て。

459
00:32:34,077 --> 00:32:35,535
それは正しい。

460
00:32:49,008 --> 00:32:51,301
リヴィア: 誰ですか?
- 私です、ママ。

461
00:32:51,552 --> 00:32:54,221
- 誰が？
- アンソニー。

462
00:32:55,056 --> 00:32:56,556
ドアを開けてください。

463
00:33:01,980 --> 00:33:06,108
アクティビティの女性かと思いました。
彼女は本当に困った人だよ。

464
00:33:06,359 --> 00:33:07,985
ビンゴをするの、リビア？

465
00:33:08,236 --> 00:33:10,237
ああ、今夜はだめよ、ハニー。

466
00:33:10,446 --> 00:33:12,864
ご存知のように、彼女は堕落したギャンブラーです。

467
00:33:13,116 --> 00:33:15,450
ミリー。ミリー？

468
00:33:16,035 --> 00:33:17,577
息子よ。

469
00:33:18,579 --> 00:33:20,038
ハンサム。

470
00:33:30,133 --> 00:33:31,758
トニー:
それで、調子はどうですか？

471
00:33:31,926 --> 00:33:34,219
ああ、何と言えばいいでしょうか？

472
00:33:34,470 --> 00:33:36,013
おい、これはすごいぞ！

473
00:33:36,264 --> 00:33:39,850
必要なのはその壊れた読書灯だけです
家で電話で話していました。

474
00:33:40,059 --> 00:33:41,476
そして階下で手に入れました。
持っていけますよ。

475
00:33:41,644 --> 00:33:42,644
[水が流れる]

476
00:33:42,812 --> 00:33:43,812
聞いてください！

477
00:33:43,980 --> 00:33:46,273
ああ、彼女は私を夢中にさせている！

478
00:33:47,275 --> 00:33:48,859
- 誰が？
- 隣です！

479
00:33:49,110 --> 00:33:50,485
またまたです。

480
00:33:53,448 --> 00:33:56,783
水はそれで十分です！
彼女にはどれくらいの水が必要ですか?

481
00:33:57,035 --> 00:34:01,705
彼女は一日中水を流し続けます。
水、水、水！

482
00:34:01,914 --> 00:34:04,791
私はグンガディンの隣に住んでいます！

483
00:34:05,543 --> 00:34:07,961
フェラーラに行ってきました。
ビスコッティをいただきました。

484
00:34:08,212 --> 00:34:09,379
- アーモンド？
- うん。

485
00:34:09,630 --> 00:34:11,757
よし。そこに残しておいてください。

486
00:34:11,966 --> 00:34:15,218
階下に連れて行きます
後でコーヒーを飲みます。

487
00:34:20,558 --> 00:34:21,933
ジュンおじさんは行っていましたか？

488
00:34:22,143 --> 00:34:27,189
ああ、たまには。
ここでは彼を不快にさせます。

489
00:34:27,523 --> 00:34:31,818
彼はたくさんのことを考えている。もっと見る
責任があると、さらに頭の痛い問題が発生します。

490
00:34:32,320 --> 00:34:34,446
彼より優秀な人間は一生懸命働かなければならなかった。

491
00:34:34,614 --> 00:34:35,614
うん？

492
00:34:36,282 --> 00:34:37,657
彼は大丈夫だよ。

493
00:34:38,159 --> 00:34:40,619
彼が自分の友達が誰であるかを覚えていれば。

494
00:34:43,039 --> 00:34:46,500
彼が台無しになるのは見たくない。
彼は長い間待っていました。

495
00:34:46,667 --> 00:34:47,876
どういう意味ですか？

496
00:34:48,377 --> 00:34:51,671
それはビジネスではありません
悪い決断を許します。

497
00:34:51,881 --> 00:34:54,883
そして私は彼が何かをしているのを見るのが嫌いです
間違った動きですね。

498
00:34:55,635 --> 00:34:59,763
- 特に最初の頃は。
- なぜ私に言うのですか？彼に伝えてください。

499
00:35:00,348 --> 00:35:01,807
お母さん、彼の耳が聞こえましたね。

500
00:35:02,433 --> 00:35:04,101
彼はあなたの話を聞いてくれます。

501
00:35:04,352 --> 00:35:06,645
私はその世界を知りません。

502
00:35:06,854 --> 00:35:08,605
いいえ、もちろんそうではありません。

503
00:35:08,856 --> 00:35:12,526
しかし、どちらかといえば、ご存知のとおり、
出てくるはずだった、それだけです。

504
00:35:12,777 --> 00:35:14,569
関わりたくない。

505
00:35:14,821 --> 00:35:18,240
何か言いたいことがあれば
叔父さん、それを彼に伝えてください。

506
00:35:20,785 --> 00:35:24,955
- ああ、主が私を連れて行ってくれたらいいのに。
- さあ、ママ。

507
00:35:25,456 --> 00:35:29,334
素敵なおじさんがたくさんいるよ
あなたとデートしたい人。

508
00:35:29,544 --> 00:35:31,336
見て。階下に行きます。

509
00:35:31,587 --> 00:35:36,341
その前に階下に行きます
che brutta アクティビティの女性が私を見つけました。

510
00:35:36,592 --> 00:35:38,260
コーヒーが飲みたいですか？

511
00:35:38,803 --> 00:35:41,012
- はい、わかりました。
- クッキーを持ってきてください！

512
00:35:42,140 --> 00:35:46,226
フィル：カーメラ、声は出したくない
宗教が万能薬みたいに…

513
00:35:46,894 --> 00:35:49,604
...しかし、もしトニーがもっと得たら
教会と関わっている...

514
00:35:49,856 --> 00:35:53,066
...物事を早くするのに役立つかもしれません
彼のセラピーでは。

515
00:35:53,818 --> 00:35:56,862
私を殺しているのはそれです
これは自分で負った傷です。

516
00:35:57,071 --> 00:35:58,697
私はそれを推しました。

517
00:35:59,073 --> 00:36:02,409
グーマーには対処できた。
自分が彼らよりも優れていることはわかっていました。

518
00:36:03,327 --> 00:36:08,039
愚かに聞こえるかもしれないが、私はそれらを見た
彼のマスターベーションの一種として。

519
00:36:08,499 --> 00:36:11,168
彼に何をあげられなかった
彼にはいつも必要だった。

520
00:36:12,253 --> 00:36:14,337
あなたは男です。
あなたはその渇きを知っています。

521
00:36:16,382 --> 00:36:20,135
家のことで忙しすぎた
そしてそれを和らげる子供たち。

522
00:36:22,263 --> 00:36:24,306
しかしこの精神科医は…

523
00:36:24,599 --> 00:36:27,225
...ご存知のように、彼女はただのグーマーではありません。

524
00:36:28,352 --> 00:36:32,856
今、彼は本当に浮気しているような気がする
そして喉が渇いているのは私です。

525
00:36:33,941 --> 00:36:36,610
結婚生活を続けるつもりはない
それは作られたものです...

526
00:36:37,445 --> 00:36:39,946
それについては考えないようにしましょう。

527
00:36:40,781 --> 00:36:45,952
離婚は意図していない人たちのものです
そもそも結婚して死ぬことについて。

528
00:36:49,123 --> 00:36:51,750
ご存知のとおり、カルム、私たちは自分で蒔いたものを刈り取ります。

529
00:36:52,793 --> 00:36:54,169
どういう意味ですか？

530
00:36:54,420 --> 00:36:57,380
あなたは受け入れることを認めます
彼の過去の戯言。

531
00:36:57,632 --> 00:36:59,633
シフォサス。
それらには何の意味もありませんでした。

532
00:36:59,800 --> 00:37:04,763
でもあなたはまるで彼らのようだと言いました
「仕事の負担を軽くする」…

533
00:37:04,972 --> 00:37:08,558
...妻の義務を果たす
忙しすぎるとき。

534
00:37:08,809 --> 00:37:11,102
あなたはそれを実質的に歓迎しました。

535
00:37:13,564 --> 00:37:15,440
さて、祈ってほしいのですが…

536
00:37:15,691 --> 00:37:20,445
...私たちの聖母に聞いてください。
導きと許しのために…

537
00:37:20,738 --> 00:37:23,990
...乗り越えられるように
これはカップルとして。

538
00:37:26,244 --> 00:37:28,995
あなたに罪がないわけではありません
この中で、カーメラ。

539
00:37:31,332 --> 00:37:32,374
だから彼女は制御不能なのです。

540
00:37:32,625 --> 00:37:36,002
彼女は私たちと同じようにお金を使います
パークアベニューのソプラノ。

541
00:37:36,170 --> 00:37:39,506
しかし、あなたは彼女に気づきました。
それがポイントだったのかもしれない。

542
00:37:42,176 --> 00:37:45,053
ほら、時間がなくなる前に...

543
00:37:45,346 --> 00:37:49,641
...何が起こったのかについて話し合いたいのですが
先週ここに来た時のこと。

544
00:37:54,146 --> 00:37:55,272
車の調子はどうですか？

545
00:37:57,775 --> 00:38:00,193
私の車を盗んだのですか
そしてそれは修正されましたか？

546
00:38:02,530 --> 00:38:07,158
- 私たちは合意がありましたが、贈り物はありませんでした。
- 強盗に遭ってほしくなかったんだ。

547
00:38:07,535 --> 00:38:08,743
それはあなたでした。

548
00:38:09,704 --> 00:38:12,956
あなたには私の車を盗む権利はありませんでした。

549
00:38:14,208 --> 00:38:15,792
死ぬほど怖かったです。

550
00:38:16,168 --> 00:38:17,377
- なぜ？
- なぜ？

551
00:38:17,586 --> 00:38:21,047
それは私のプライバシーの侵害です。
他に何をしましたか？

552
00:38:25,052 --> 00:38:26,594
答えて下さい。

553
00:38:30,224 --> 00:38:31,391
愛してます。

554
00:38:31,726 --> 00:38:34,019
- アンソニー。
- 私はあなたに恋をしています。

555
00:38:35,354 --> 00:38:38,064
ごめんなさい。それはまさにその通りです。

556
00:38:38,232 --> 00:38:40,066
- わかった。話させてください。
- いいえ。

557
00:38:40,234 --> 00:38:42,235
プロザックではありません。

558
00:38:44,113 --> 00:38:45,822
私はあなたのことを夢見ています。

559
00:38:46,574 --> 00:38:48,742
私はいつもあなたのことを考えています。

560
00:38:48,909 --> 00:38:51,077
興奮できない
他の女性たち。

561
00:38:52,580 --> 00:38:54,372
他に言うことはありません。

562
00:38:56,584 --> 00:38:58,126
愛してます。

563
00:38:58,377 --> 00:39:00,128
ここから始めましょう。

564
00:39:00,463 --> 00:39:03,465
これはとても難しいことかもしれないとわかっています
あなたが飲み込むために。

565
00:39:04,592 --> 00:39:08,094
でもあなたはそう感じているだけ
私たちはこれほどの進歩を遂げてきたからです。

566
00:39:08,471 --> 00:39:11,431
- 何？
- 優しかったよ。それが私の仕事です。

567
00:39:12,600 --> 00:39:15,769
聞きます。それが私が一番得意なことです。

568
00:39:16,020 --> 00:39:19,105
私はこれまで幅広く、一般的な人間でしたが、
あなたに同情的な女性...

569
00:39:19,315 --> 00:39:22,233
・・・そういうことだから
この仕事はそれを求めています。

570
00:39:24,403 --> 00:39:28,823
あなたは私にすべてのものを作ってくれました
あなたは妻に欠けていると感じています。

571
00:39:29,825 --> 00:39:31,618
そしてあなたのお母さんの中で。

572
00:39:38,709 --> 00:39:42,462
あなたは私をそうなるようにしている
クソマザコンだ。

573
00:39:42,963 --> 00:39:44,547
私は男です。

574
00:39:45,174 --> 00:39:46,841
そしてあなたは女性です。

575
00:39:47,343 --> 00:39:49,135
話の終わり。

576
00:39:49,553 --> 00:39:52,931
そして、フロイトについてのこのくだらないことと...

577
00:39:53,349 --> 00:39:57,477
...セックスをしたいすべての男の子
彼の母親、それはここには飛ばないよ。

578
00:39:57,853 --> 00:39:59,979
私はそんなことは言いませんでした。

579
00:40:00,272 --> 00:40:02,941
確認したいのですが
私たちはお互いを理解しています。

580
00:40:03,359 --> 00:40:05,402
ええ、私たちはお互いを理解しています。

581
00:40:08,489 --> 00:40:09,989
あなたは私を愛していないのです。

582
00:40:15,204 --> 00:40:17,247
あなたは私を必要としません
もう戻ってくるために。

583
00:40:17,498 --> 00:40:19,499
それはまったく逆です。

584
00:40:20,000 --> 00:40:23,545
これはすべて進歩の副産物です。

585
00:40:23,754 --> 00:40:25,672
誰かが私をフォローしていませんか？

586
00:40:28,426 --> 00:40:29,676
わかった、忘れてください。

587
00:40:31,554 --> 00:40:33,221
来週また会いましょう。

588
00:40:33,556 --> 00:40:35,348
[群衆の歓声]

589
00:40:44,233 --> 00:40:45,400
よし、行こう！

590
00:40:45,651 --> 00:40:48,695
- 聞いて、ジュニアおじさん...
- あなたならプロになれるかもしれません。

591
00:40:48,904 --> 00:40:52,240
あなたならそれができたでしょう。
ジョーDのようなスイングをしていましたね。

592
00:40:52,450 --> 00:40:53,825
- 君は頭がおかしいよ。
- 何？

593
00:40:54,076 --> 00:40:55,577
私があなたをクソだと思う？

594
00:40:55,870 --> 00:40:58,913
-.250がやっと打てました。
- あなたがそれを望んでいなかったからです。

595
00:40:59,206 --> 00:41:02,834
スカートを追いかけるのに忙しすぎる。
スカートを追いかける、あなたの平均は.500でした。

596
00:41:03,544 --> 00:41:06,546
- ええ、何が起こったのですか？
- 何を話したかったのですか？

597
00:41:08,174 --> 00:41:09,215
オクタヴィアン。

598
00:41:11,010 --> 00:41:14,053
- ご存知ですか、オーガスタス。
- あなたは私と性交していますか？

599
00:41:14,555 --> 00:41:17,557
いいえ、オクタヴィアヌスはアウグストゥスになりました。

600
00:41:20,227 --> 00:41:21,561
そんなことは忘れてください。

601
00:41:22,229 --> 00:41:26,232
結論：アウグストゥスはカエサルでした。
そして誰もが彼を愛していましたよね？

602
00:41:27,610 --> 00:41:30,236
- 理由はわかりますか?
- 私がクソをするかどうかはわかりません。

603
00:41:30,571 --> 00:41:34,491
誰もが彼を愛していました。
彼は一人で食事をしたことがなかった。カプリッシ？

604
00:41:34,700 --> 00:41:37,452
最も長い平和の時代だった
ローマの歴史の中で。

605
00:41:37,703 --> 00:41:41,414
彼は公正なリーダーでした。
彼の人々はそのために彼を愛していました。

606
00:41:41,665 --> 00:41:44,250
これはあれですか？
彼らは背中を刺したのか？

607
00:41:44,460 --> 00:41:47,086
いや、ユリウスだった。
アウグストゥスの話。

608
00:41:47,421 --> 00:41:50,590
彼は自分の富を分け与え、
彼の民は皆彼を愛していました。

609
00:41:51,091 --> 00:41:52,634
あなたはそれを3回言いました。

610
00:41:52,885 --> 00:41:56,095
聞こえました。彼の人々は彼を愛していました。
何が言いたいのですか？

611
00:41:59,767 --> 00:42:02,519
あなたが私に言ったときのことを思い出してください
雄牛とその息子について？

612
00:42:03,395 --> 00:42:05,939
彼らは外を見ています
牛の群れのところに。

613
00:42:06,148 --> 00:42:10,318
息子は言います、「お父さん、私たちもやってみませんか？」
駆け落ちして、この牛の一頭と性交するのか？」

614
00:42:10,569 --> 00:42:11,861
お父さんは何て言いましたか？

615
00:42:13,531 --> 00:42:17,408
父親は言います、「息子よ、私たちもやってみませんか」
そこに歩いて行って、みんなとセックスするの？」

616
00:42:19,161 --> 00:42:22,205
私はそれを言いましたか？
「みんなとセックスしてみませんか？」

617
00:42:22,456 --> 00:42:23,831
それは面白い。

618
00:42:25,584 --> 00:42:27,335
わかりました、あなたの言いたいことはわかります。

619
00:42:27,586 --> 00:42:30,755
なぜこんなクソなことばかり
アウグストゥス＝オクタヴィアンのクソ？

620
00:42:30,965 --> 00:42:32,340
わからない。

621
00:42:33,425 --> 00:42:36,594
大丈夫ですか？あなたはそうしてきました
最近はメゾ・モルトを演じています。

622
00:42:36,804 --> 00:42:39,097
もう何年も君のそんな姿を見なかった。

623
00:42:39,390 --> 00:42:43,977
大丈夫です。それはただのたわごとです。
ご心配なく。

624
00:42:44,562 --> 00:42:47,647
- 本気ですか？
- ええ、ええ。大丈夫です。

625
00:42:49,692 --> 00:42:51,609
[ウィニー]

626
00:42:51,860 --> 00:42:55,405
トニー: ジュニアが君の 250 を奪って、
上位5人の間でそれを分けます。

627
00:42:55,656 --> 00:42:57,282
だから彼は貪欲に見えません。

628
00:42:57,491 --> 00:42:58,658
ヘシュ: 賢明な行動だ。
トニー：そうだね。

629
00:42:58,909 --> 00:43:01,202
あなたの叔父さんは別の人かも知れません
ハリー・トルーマン。

630
00:43:01,412 --> 00:43:04,163
- それはどういう意味ですか?
- トルーマンは彼に大きな仕事を押し付けられました。

631
00:43:04,415 --> 00:43:08,626
彼はそれを望まなかったが、最終的には
彼はかなり賢明な決断を下した。

632
00:43:08,836 --> 00:43:11,170
あなたの叔父が適任かもしれません。

633
00:43:13,257 --> 00:43:14,382
そう願ってます。

634
00:43:14,633 --> 00:43:16,634
言っておきますが、私はその仕事はしたくないのです。

635
00:43:16,844 --> 00:43:18,636
ジュニアをストレスで死なせてください。

636
00:43:19,430 --> 00:43:22,181
それがジャッキーに癌を引き起こしたのです
神よ、彼の魂を休ませてください。

637
00:43:22,766 --> 00:43:24,851
"ボス。"くそったれ、誰がそれを必要とするのですか？

638
00:43:31,358 --> 00:43:34,777
[泣き言]

639
00:43:35,696 --> 00:43:37,196
ここはいいですね。

640
00:43:37,448 --> 00:43:40,742
臭いが我慢できない。
クソ、あちこちに飛び散る。

641
00:43:40,993 --> 00:43:44,954
でも何時間でも見ていられる。
ある種の美しさがあります。

642
00:43:45,205 --> 00:43:46,205
彼らがうらやましいです。

643
00:43:46,540 --> 00:43:48,625
- そこまでは行かないと思います。
- 私は...するだろう。

644
00:43:48,834 --> 00:43:53,713
彼らには請求もなければ、頭痛もありません。
走り回る家族のカッツィもいない。

645
00:43:53,964 --> 00:43:56,549
ある馬が別の馬を好みます。
彼らはクソだ。それでおしまい。

646
00:43:56,759 --> 00:44:00,261
問題ありません。百の質問はありません。
罪悪感はありません。

647
00:44:03,599 --> 00:44:05,683
何を言っているのか分かりません。

648
00:44:06,560 --> 00:44:08,895
それでジュニアがお金を分けてくれた
そしてそれを周りに広めますか？

649
00:44:10,147 --> 00:44:12,690
- うん。
- ボスは 5 人、ポップは 50 人。

650
00:44:12,900 --> 00:44:13,983
悪くない日給です。

651
00:44:16,403 --> 00:44:18,404
それでも、それがあなたのお金じゃなかったらよかったのにと思います。

652
00:44:19,490 --> 00:44:21,908
そうですか、それは私をひどい気分にさせます。

653
00:44:24,912 --> 00:44:25,912
何？

654
00:44:30,125 --> 00:44:31,334
このくそったれユダヤ人め。

655
00:44:31,585 --> 00:44:34,754
これが私の分け前です。
私はあなたから利益を得るつもりはありません。

656
00:44:39,218 --> 00:44:40,927
私の頭の中に入ったことはありません。

657
00:45:01,115 --> 00:45:04,033
メルフィ博士、そこには何もありません。
ご存知の通り。

658
00:45:04,243 --> 00:45:06,577
説明する必要はありません
何もないよ、トニー。

659
00:45:09,456 --> 00:45:14,293
精神医学では、どうやらあなたは何者なのか
感情はあなたが感じているものではありません。

660
00:45:14,545 --> 00:45:17,296
そして、あなたが感じていないこと
それがあなたの本当の議題です。

661
00:45:31,478 --> 00:45:34,689
- それを続けるつもりですよね？
- わからない。

662
00:45:35,232 --> 00:45:36,816
そうすべきだと思います。

663
00:45:37,067 --> 00:45:38,484
あなたがやる？

664
00:45:42,448 --> 00:45:43,865
羨ましかったです。

665
00:45:44,283 --> 00:45:46,993
- すべきだった...
- 待って、終わりにさせてください、トニー。

666
00:45:49,329 --> 00:45:51,622
これについてはいろいろ考えてきました。

667
00:45:54,501 --> 00:45:57,003
私は彼女の能力に嫉妬した
あなたを助けるために。

668
00:45:58,672 --> 00:46:01,382
あなたにとってある種の救いとなるために。

669
00:46:01,550 --> 00:46:03,843
フィル神父と話したところ…

670
00:46:05,512 --> 00:46:08,014
・・・そんな女性になりたい
あなたの人生の中で。

671
00:46:14,938 --> 00:46:17,482
カーム、あなたは私の人生の中だけではありません...

672
00:46:19,234 --> 00:46:20,526
...あなたは私の人生です。

673
00:46:25,491 --> 00:46:26,657
ここに来て。

674
00:46:40,672 --> 00:46:42,256
【タップグラス】

675
00:46:45,552 --> 00:46:46,886
私はスピーチが苦手です。

676
00:46:47,054 --> 00:46:50,056
ラリー: 彼には10セントの借りがあります、
素晴らしいスピーチが聞けるでしょう。

677
00:46:50,974 --> 00:46:53,226
くそー。黙って、話させてください。

678
00:46:53,435 --> 00:46:55,228
どうぞ。冗談でした。

679
00:46:55,562 --> 00:46:58,397
みんなも欲しいよ
グラスを上げるために。

680
00:47:08,408 --> 00:47:09,742
トニー:
わかりました。

681
00:47:11,578 --> 00:47:15,540
誰よりも多くのことを私に教えてくれた、
おそらく私の父を除いて。

682
00:47:18,168 --> 00:47:20,211
たとえ叔父じゃなかったとしても…

683
00:47:21,380 --> 00:47:23,381
...私はここに立ってこう言いたいでしょう。

684
00:47:23,674 --> 00:47:25,174
「新しい上司へ。」

685
00:47:26,760 --> 00:47:27,760
敬礼。

686
00:47:28,095 --> 00:47:29,971
[カメラのクリック]

687
00:47:30,389 --> 00:47:31,931
ジュニアへ。

688
00:47:32,766 --> 00:47:34,183
ジュニア。

689
00:47:36,103 --> 00:47:37,353
ジュニアへ。

690
00:47:38,188 --> 00:47:39,397
敬礼。