1
00:01:55,083 --> 00:01:56,333
- Hola, señores.
- Hola.

2
00:01:56,833 --> 00:01:57,833
Hola.

3
00:02:00,000 --> 00:02:01,708
¿Qué puedo conseguirte esta noche?

4
00:02:02,125 --> 00:02:03,375
Oye, ¿cómo estás, Courtney?

5
00:02:03,500 --> 00:02:05,583
¿Puedo conseguir cinco filetes?
¿Generales sándwich?

6
00:02:06,333 --> 00:02:07,333
Cinco generales.

7
00:02:08,041 --> 00:02:10,708
Muy bien, papas fritas, papas
¿Tots o aros de cebolla con eso?

8
00:02:10,791 --> 00:02:12,541
Sabes que quiero patatas fritas.

9
00:02:12,791 --> 00:02:15,291
Diablos, sueño con papa
pequeños día y noche.

10
00:02:15,375 --> 00:02:16,041
Oye, ¿qué es una bebida?

11
00:02:16,041 --> 00:02:17,083
Voy a tomar un Dr. Pepper.

12
00:02:17,125 --> 00:02:18,245
¿Qué quieren beber?

13
00:02:18,333 --> 00:02:20,500
Dr. Pimienta. Sí, Dr. Pepper's
bueno. Jericó, aquí.

14
00:02:20,916 --> 00:02:24,041
Sí, dame cuatro
Dr. Peppers y un tal Jericho.

15
00:02:24,541 --> 00:02:25,500
Soy consejero. Claro.

16
00:02:25,541 --> 00:02:26,208
¿Eso será todo?

17
00:02:26,375 --> 00:02:27,000
Eso será todo.

18
00:02:27,083 --> 00:02:27,708
¿Cómo estás esta noche?

19
00:02:27,750 --> 00:02:29,500
Lo estoy haciendo genial.

20
00:02:29,625 --> 00:02:31,166
Lo sacaremos
tan rápido como podamos.

21
00:02:31,250 --> 00:02:32,375
Cocinamos todo fresco.

22
00:02:32,833 --> 00:02:34,458
¿Fresco? Eso es simplemente genial.

23
00:02:34,875 --> 00:02:35,958
Por eso nos encanta.

24
00:05:10,000 --> 00:05:12,125
Hola amigos. Vaya. Hola.

25
00:05:12,208 --> 00:05:17,250
Oye, odio interrumpir, pero estos
A los muchachos les ha surgido una situación.

26
00:05:17,458 --> 00:05:19,658
Y todos ustedes creen que podríamos
¿Hablar con Amziah por un minuto?

27
00:05:19,916 --> 00:05:21,666
¿Les estás pidiendo permiso?

28
00:05:22,166 --> 00:05:23,500
Por supuesto que puedes hablar conmigo.

29
00:05:24,208 --> 00:05:28,375
¿Fue en serio? Como en, no debería
¿Hacer una broma algo seria?

30
00:05:31,625 --> 00:05:34,291
Encontré estos barriles
en un camión robado.

31
00:05:35,041 --> 00:05:37,961
Pensando que puede ser cariño, entonces estamos
tratando de encontrar a alguien que lo confirme.

32
00:05:38,375 --> 00:05:40,541
Empújalo, sí. ¿Dónde está?

33
00:05:40,750 --> 00:05:42,083
Ahí es donde está el norte de 81 Spur.

34
00:05:42,375 --> 00:05:43,375
¿Y quién lo robó?

35
00:05:43,500 --> 00:05:47,333
Ni idea. El camión ha sido arrastrado
y el conductor se dio a la fuga.

36
00:05:49,291 --> 00:05:51,083
¿Cuál es el peso del cañón?

37
00:05:51,458 --> 00:05:52,708
Son alrededor de 600 libras.

38
00:05:53,875 --> 00:05:55,291
Apuesto a que eso es cariño entonces.

39
00:05:55,666 --> 00:05:57,000
¿Y lo sabes sólo por el peso?

40
00:05:57,416 --> 00:05:59,291
ah nada mas
Podría decir que pesado.

41
00:06:00,041 --> 00:06:01,083
¿Trabajan juntos?

42
00:06:01,583 --> 00:06:03,903
No, soy su amigo. y yo soy
su consejero si me necesita.

43
00:06:04,000 --> 00:06:06,333
Él se asegura de que yo no
decir algo estúpido.

44
00:06:06,541 --> 00:06:08,041
Ese es un trabajo 24 horas al día, 7 días a la semana.

45
00:06:08,333 --> 00:06:10,133
Y Rippy tiene una ley
practicar aquí en la ciudad.

46
00:06:10,333 --> 00:06:11,333
¿Y tú haces la miel?

47
00:06:11,583 --> 00:06:15,375
No estoy seguro de que las abejas produzcan la miel.
Pero tengo abejas y extraigo, sí.

48
00:06:15,875 --> 00:06:17,075
¿Qué significa eso de extraer?

49
00:06:17,750 --> 00:06:21,000
Eso significa que lo traigo desde el
campos y llevarlo a mi planta procesadora.

50
00:06:21,041 --> 00:06:24,291
Y envasarlo, embotellarlo y
venderlo a la gente. Y ositos.

51
00:06:24,958 --> 00:06:26,998
Entonces, ¿cuánto piensas?
¿Cuánto valdría?

52
00:06:27,041 --> 00:06:29,583
¿Para un barril como ese? Eh...

53
00:06:30,458 --> 00:06:33,500
Un tipo como yo, $1,500,
1.600 dólares el barril.

54
00:06:33,833 --> 00:06:36,041
Pero el valor de la calle
muchas veces eso.

55
00:06:36,458 --> 00:06:37,618
Como lo que te contamos.

56
00:06:38,208 --> 00:06:41,666
Bueno, cada uno tiene el suyo.
precios y cifras y su propio juego.

57
00:06:42,083 --> 00:06:47,375
Se si fui yo quien vendio
600 libras de mis frascos de una libra,

58
00:06:47,375 --> 00:06:49,291
Podría ganar 12.000 dólares el barril.

59
00:06:49,333 --> 00:06:52,208
tenemos alrededor de 20
barriles en ese camión.

60
00:06:52,416 --> 00:06:53,416
Mmmm.

61
00:06:53,625 --> 00:06:55,250
Entonces, si eso es cierto,
eso es sobre...

62
00:06:55,291 --> 00:06:56,611
Alrededor de un cuarto de millón de dólares.

63
00:07:00,041 --> 00:07:02,208
Bueno, estamos tratando de
identificar quién es el propietario.

64
00:07:02,583 --> 00:07:06,041
Ha habido mucho robo de miel y nosotros
desea identificar al propietario de forma independiente.

65
00:07:06,583 --> 00:07:11,625
Bueno, ve y hazles saber, cariño, que hay 20 barriles.
de miel sentada en un camión al costado del camino,

66
00:07:11,666 --> 00:07:15,666
De repente vas a tener muchos chicos
que de repente les roban mucha miel.

67
00:07:16,458 --> 00:07:19,291
Tendría cuidado al pinchar
en este negocio, muchachos.

68
00:07:19,333 --> 00:07:20,875
No está lleno de gente amable.

69
00:07:21,625 --> 00:07:24,185
¿Tendrías una manera de decirnos?
¿De dónde es o de quién es?

70
00:07:24,250 --> 00:07:25,250
Bueno, puedo intentarlo.

71
00:07:25,875 --> 00:07:29,750
¿Puedes traerme un barril aquí para que
¿Puedo llevarlo a mi planta y derretirlo?

72
00:07:30,583 --> 00:07:31,583
Sí, señor.

73
00:07:33,666 --> 00:07:37,500
La única manera de ver quién
El dueño es para derretir esa miel.

74
00:07:37,500 --> 00:07:40,260
y mira si dejaste una marca
allí para una situación como esta.

75
00:07:40,375 --> 00:07:41,375
¿Los chicos hacen eso?

76
00:07:41,583 --> 00:07:43,983
Bueno, lo hacen si piensan
Les van a robar la miel.

77
00:07:44,125 --> 00:07:46,965
Entonces crees que podría haber evidencia
¿De dónde es en el fondo?

78
00:07:48,791 --> 00:07:49,291
Bueno, no lo sé.

79
00:07:49,291 --> 00:07:51,451
Creo que es tu ultimo
opción como se mire.

80
00:07:55,541 --> 00:07:58,500
necesitaremos algunos
cadenas y cinturones, Reeb.

81
00:07:58,750 --> 00:08:00,630
Sí, me ocuparé de
eso, pero un gran mango.

82
00:08:00,666 --> 00:08:01,791
Sí, tu nombre.

83
00:08:03,416 --> 00:08:06,208
ayudame a subir aqui
esta noche porque cualquiera,

84
00:08:06,208 --> 00:08:09,708
si mi tripulación ya está
drogado o borracho ahora de todos modos,

85
00:08:09,708 --> 00:08:10,708
¿No estás listo?

86
00:08:15,500 --> 00:08:16,916
Qibaa, ¡Dios mío!

87
00:08:16,916 --> 00:08:20,458
Son las primeras malas palabras de
la noche y muchas más por venir.

88
00:08:20,458 --> 00:08:23,208
Dios nos bendiga a todos, a todos.

89
00:08:23,250 --> 00:08:25,041
Es una habitación de mierda.

90
00:08:25,791 --> 00:08:28,375
Eso no es suficiente para
¿Derretirlo de una sola vez?

91
00:08:28,375 --> 00:08:29,666
No, ni siquiera cerca.

92
00:08:31,708 --> 00:08:34,666
pero si no lo haces
ponerte cantando hasta ahora,

93
00:08:34,666 --> 00:08:38,291
Sólo tengo una idea amplia que va
para llevar esta operación a otro nivel.

94
00:08:39,125 --> 00:08:41,291
Puede llamar a un empleado anterior.

95
00:08:41,333 --> 00:08:45,666
Todos mis hombres tienen todo lo que un hombre
Puedo necesitar más en el departamento.

96
00:08:45,666 --> 00:08:47,875
Este tipo tiene receta
Fuerza, muchachos.

97
00:08:50,416 --> 00:08:51,416
Mi nombre es Remick.

98
00:09:08,750 --> 00:09:13,291
Conduje hacia atrás todo el camino
Aquí y nunca he estado en coche.

99
00:09:14,125 --> 00:09:14,583
Hice.

100
00:09:14,625 --> 00:09:16,000
Aquí tienes audífonos.

101
00:09:16,000 --> 00:09:18,333
Para que Hebe pueda escuchar
el contrabando en esto.

102
00:09:18,333 --> 00:09:19,250
Ahora no lo hice.

103
00:09:19,291 --> 00:09:21,375
Pero eso suena como
¿Qué trato para él?

104
00:09:21,375 --> 00:09:22,791
Esta es la tarea. Conocerte.

105
00:09:22,791 --> 00:09:23,458
¿Sabes cómo?
¿Cuánto tiempo tomará?

106
00:09:23,625 --> 00:09:26,500
No tengo idea, pero tu
Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.

107
00:09:27,125 --> 00:09:29,125
No te alcancé,
Llamé a 'Rimbek'.

108
00:09:29,458 --> 00:09:30,666
¿Buenos días, Sonia?

109
00:09:31,125 --> 00:09:31,625
Sí.

110
00:09:31,875 --> 00:09:33,115
¿Por qué la has visto últimamente?

111
00:09:33,166 --> 00:09:34,416
Oh, tuve suerte, papá.

112
00:09:34,916 --> 00:09:38,208
Ella hizo que esta señora se cortara.

113
00:09:38,333 --> 00:09:40,476
Se pusieron muy emocionales hablando.
sobre su novio muerto.

114
00:09:40,500 --> 00:09:43,351
Olvidado de quién era el pelo que estaba cortando,
Entonces ella va y le corta el flequillo a Sonya.

115
00:09:43,375 --> 00:09:45,375
Y ella la jodió
aún más tratando de arreglarlo.

116
00:09:45,458 --> 00:09:46,892
Ella era una malvada
Señora depresiva, hombre.

117
00:09:46,916 --> 00:09:48,101
Hombre, no puedes decir eso, Comar.

118
00:09:48,125 --> 00:09:49,976
No dijiste eso sobre
ella hace como 20 minutos.

119
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Sí, soy su novio.

120
00:09:51,333 --> 00:09:52,958
Comar significa tengo
privilegios especiales.

121
00:09:53,000 --> 00:09:56,226
La gente sigue llamándome para preguntarme qué pasó.
Porque tienen demasiado miedo de preguntarle.

122
00:09:56,250 --> 00:09:57,610
Suena como tu
dos necesitan hablar.

123
00:09:57,833 --> 00:09:59,333
Sí, lo hacemos, hombre.
No voy a mentir.

124
00:10:00,250 --> 00:10:01,375
Oye, ¿está tu banjo aquí arriba?

125
00:10:02,000 --> 00:10:03,851
El banjo está en casa, pero
Me gusta principalmente el corte.

126
00:10:03,875 --> 00:10:04,083
¿Por qué?

127
00:10:04,250 --> 00:10:06,458
Bueno, Comar aquí puede
juega como un hijo de puta.

128
00:10:06,916 --> 00:10:08,796
Como ese niño endogámico
justo fuera de Liberación.

129
00:10:08,833 --> 00:10:09,166
¿Nada de mierda?

130
00:10:09,500 --> 00:10:13,540
Sí, excepto que la gente me paga por jugar, así que no soy sólo
Me sentaré aquí y les daré a todos un espectáculo gratis.

131
00:10:14,958 --> 00:10:16,758
Está bien, hijo. yo
No quiero pedírtelo.

132
00:10:17,083 --> 00:10:18,203
¿Qué tipo de banjo tienes?

133
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
Banda 54.

134
00:10:20,041 --> 00:10:21,041
¿Alguna vez has oído hablar de eso?

135
00:10:21,250 --> 00:10:21,541
Sí.

136
00:10:21,583 --> 00:10:24,063
Sí, esos son como banjos.
por si no eres un profesional.

137
00:10:24,541 --> 00:10:25,541
Bueno, ¿cuál es el tuyo?

138
00:10:26,125 --> 00:10:30,250
Yo juego con Deering. no he jugado
Defensor 54 desde que tenía probablemente 12 años.

139
00:10:30,583 --> 00:10:32,458
Conozco a alguien con un
Gibson Granada de antes de la guerra.

140
00:10:32,750 --> 00:10:34,070
Me ayuda a jugar de vez en cuando.

141
00:10:34,458 --> 00:10:36,018
Oye, conoces a alguien
¿Con una granada?

142
00:10:36,250 --> 00:10:37,333
De antes de la guerra. ¿OMS?

143
00:10:37,958 --> 00:10:41,184
No le digo a la gente, porque luego ellos le dicen
gente, y luego el banjo termina robado.

144
00:10:41,208 --> 00:10:42,726
iba a robar un
maldito banjo antes.

145
00:10:42,750 --> 00:10:45,030
Robo banjos donde hago
todo el tiempo. ¿Sabes eso?

146
00:10:45,083 --> 00:10:45,583
Sí, hijo.

147
00:10:45,791 --> 00:10:47,951
Sólo digo que no lo hice.
Sé que alguien tenía un Granada.

148
00:10:48,125 --> 00:10:49,125
Bueno, ahora lo haces.

149
00:10:49,791 --> 00:10:51,041
Solía ​​hacerlo un poco.

150
00:10:51,583 --> 00:10:53,541
Eres un buen hombre, ¿no?

151
00:10:54,250 --> 00:10:56,625
Debes hacer mucho
dinero jugando con ese Deering.

152
00:10:56,833 --> 00:10:57,833
Lo hago genial.

153
00:10:58,750 --> 00:11:01,500
Con toda seriedad, es
¿No es una cuestión de moda?

154
00:11:02,333 --> 00:11:03,333
¿Qué?

155
00:11:04,666 --> 00:11:07,875
¿Qué estás haciendo para los que odian la fama?
¿El camión no juega un viernes por la noche?

156
00:11:08,291 --> 00:11:09,583
Acaba de leer tu libro, perra.

157
00:11:11,166 --> 00:11:12,166
¿Ves esa puerta?

158
00:11:13,041 --> 00:11:14,333
Todo entra ahí.

159
00:11:14,666 --> 00:11:17,392
Si te pierdes en el camino,
Puede gritarle a Remington para pedirle direcciones.

160
00:11:17,416 --> 00:11:19,708
Es así de difícil
que no es Barry.

161
00:11:20,291 --> 00:11:21,458
Shannon tiene tu
desayuno listo.

162
00:11:21,458 --> 00:11:21,875
Eso es lo que quieres.

163
00:11:22,000 --> 00:11:22,500
Oh, hola, niña.

164
00:11:22,916 --> 00:11:24,036
No tenías que hacer eso.

165
00:11:24,166 --> 00:11:26,000
Estabas justo aquí
por lo que se puso.

166
00:11:26,375 --> 00:11:28,625
Tratando de descubrir de quién
Cariño abandonado de Dios, esto es.

167
00:11:29,000 --> 00:11:30,250
¿Es ese Remington? Sí.

168
00:11:30,416 --> 00:11:31,708
Y su muñeco ventrílocuo.

169
00:11:32,500 --> 00:11:33,791
¿Crees que esto va a funcionar?

170
00:11:34,166 --> 00:11:35,166
No tengo ni idea.

171
00:11:35,291 --> 00:11:36,291
Nunca lo hice así.

172
00:11:37,541 --> 00:11:39,958
Tenemos que admitir que se ve mal.

173
00:11:40,000 --> 00:11:41,500
¿O quieres parar?

174
00:11:42,708 --> 00:11:43,916
No sé.

175
00:11:43,916 --> 00:11:47,250
Rmic tu me conoces, eso fue
una persona tonta que conozco.

176
00:11:47,791 --> 00:11:48,791
¿Pagó por esto?

177
00:11:49,750 --> 00:11:55,625
Ahora que ni siquiera
saber lo mismo.

178
00:11:56,500 --> 00:11:57,740
Oye, ¿cómo te llamabas?

179
00:11:57,958 --> 00:11:58,291
Colmar.

180
00:11:58,708 --> 00:11:59,708
Colmar.

181
00:12:00,083 --> 00:12:01,083
Muy bien, Colmar.

182
00:12:01,750 --> 00:12:04,500
Levanta la mano en el aire si
Le pediste a Colmar que estuviera aquí esta noche.

183
00:12:06,958 --> 00:12:08,416
Supongo que ese es su apellido.

184
00:12:08,458 --> 00:12:10,250
Cada día es un regalo.

185
00:12:10,375 --> 00:12:11,415
¿Estoy en lo cierto, pequeña Scoop?

186
00:12:13,416 --> 00:12:15,041
Dios mío, hace calor aquí.

187
00:12:15,125 --> 00:12:16,125
Me alegra.

188
00:12:16,916 --> 00:12:22,000
Entra aquí si
crees que vas a morir.

189
00:12:22,833 --> 00:12:28,750
Porque diré que te lo advertí y luego
Te demandaré a ti y a tu patrimonio familiar después

190
00:12:28,791 --> 00:12:29,833
tu propio funeral.

191
00:12:30,125 --> 00:12:31,205
¿No es así, abogado?

192
00:12:31,458 --> 00:12:32,458
No funciona así.

193
00:12:32,583 --> 00:12:33,250
Bueno, debería ser así.

194
00:12:33,541 --> 00:12:34,861
Aquí es donde decapan los marcos.

195
00:12:34,916 --> 00:12:36,956
Este solía ser uno de
mis trabajos cuando trabajaba aquí.

196
00:12:37,041 --> 00:12:38,601
¿Qué significa eso?
¿decapar marcos?

197
00:12:38,875 --> 00:12:41,416
Es como si te deshicieras del
cera para que puedas acceder al dinero.

198
00:12:42,625 --> 00:12:43,958
Pero hay cera en el dinero.

199
00:12:45,583 --> 00:12:46,863
¿De verdad preguntaste eso?

200
00:12:54,958 --> 00:12:57,958
No hay promesas pero todo esto
calor y gravedad adicionales.

201
00:12:58,458 --> 00:13:03,416
Podrían darte esta pequeña miel y atraparte.
saldrá por la mañana pero no podrás verlo.

202
00:13:03,500 --> 00:13:04,500
Hay una marca en ello.

203
00:13:04,541 --> 00:13:06,208
esta es la extraccion
por la miel.

204
00:13:06,458 --> 00:13:09,726
Entonces pones los marcos allí y luego
Gira súper rápido y sale la miel.

205
00:13:09,750 --> 00:13:10,750
fuera.

206
00:13:11,666 --> 00:13:12,666
Entiendo.

207
00:13:14,000 --> 00:13:16,583
Mira, vas a
hay que darle la vuelta por ahí.

208
00:13:33,958 --> 00:13:35,541
Oh, mierda!

209
00:13:42,208 --> 00:13:44,833
Oh, mierda!

210
00:13:45,083 --> 00:13:46,563
cual es la razon
por los gritos?

211
00:13:48,291 --> 00:13:49,291
Dios mío.

212
00:13:53,125 --> 00:13:54,833
¿Dónde hace eso?

213
00:13:55,791 --> 00:13:56,791
¿Dónde está su pelo?

214
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
Tienes el tuyo propio.

215
00:13:58,375 --> 00:13:59,916
¿Por qué está encendido mi extractor?

216
00:14:00,375 --> 00:14:01,708
Quieres saber cómo funciona.

217
00:14:03,708 --> 00:14:05,291
¿Está su pelo en mi extractor?

218
00:14:05,333 --> 00:14:06,333
No sé.

219
00:14:06,708 --> 00:14:07,958
¿Se me ha ido todo el pelo?

220
00:14:08,125 --> 00:14:10,000
¿Está su pelo en mi extractor?

221
00:14:10,208 --> 00:14:11,958
Sí, creo que su
la cola de caballo cayó.

222
00:14:12,208 --> 00:14:14,541
¡Mierda! tienes el suyo
¡Pelo sangriento en mi miel!

223
00:14:14,541 --> 00:14:16,261
Aquí está el espejo. yo
¡Quiero ver un espejo!

224
00:14:16,375 --> 00:14:17,615
No, no lo haces. Quédate quieto.

225
00:14:17,916 --> 00:14:19,726
Quizás esté en la tubería.
¿Puedo sacarlo y mirar?

226
00:14:19,750 --> 00:14:22,166
No toques ni un carajo
cosa, hijo de puta.

227
00:14:22,250 --> 00:14:22,458
¡Mierda!

228
00:14:23,166 --> 00:14:24,583
Mira ahí. Me hizo maldecir.

229
00:14:24,916 --> 00:14:27,726
Quiero conseguir a Christian. no lo he hecho
eso en dos años. Muchas gracias Remy.

230
00:14:27,750 --> 00:14:29,708
Alguien se vuelve pobre
¡Komar a un hospital!

231
00:14:29,958 --> 00:14:30,958
Yo lo llevaré.

232
00:14:31,750 --> 00:14:33,458
Tenemos que actuar rápido.
Vamos, amigo.

233
00:14:38,000 --> 00:14:40,041
¿Por qué nadie me mira?

234
00:14:41,875 --> 00:14:44,625
¿Es malo? Sé honesto conmigo.

235
00:14:44,833 --> 00:14:47,193
Yo te cuidaré, mi
Amigo, ahora simplemente seguiremos adelante.

236
00:14:47,250 --> 00:14:48,250
Esa es mi parte favorita.

237
00:14:48,500 --> 00:14:49,820
Te traeré aquí de inmediato.

238
00:14:50,166 --> 00:14:52,541
vamos a necesitar lo que sea
parte de él está en el extractor.

239
00:14:52,583 --> 00:14:55,392
¿Qué necesitas de nosotros? Podemos ayudar.
Simplemente no queremos estar en tu cabello.

240
00:14:55,416 --> 00:14:57,016
Bueno, es un poco
Es difícil no hacerlo ahora mismo.

241
00:14:57,333 --> 00:14:58,613
No puedo creer que acabo de decir eso.

242
00:14:58,791 --> 00:15:01,125
Parece que su colgante consiguió
derribó la escotilla de miel.

243
00:15:01,416 --> 00:15:02,958
Puedes sacarlo. No puedo.

244
00:15:03,958 --> 00:15:09,291
Zaya, vamos a necesitar la piel de ahí.
para que puedan volver a ponérselo en el hospital.

245
00:15:10,500 --> 00:15:12,101
¿Qué pensaste? eso es
¿Qué han estado haciendo?

246
00:15:12,125 --> 00:15:13,125
¿Venderlo en casa?

247
00:15:13,500 --> 00:15:14,500
Sí, Sam Zaya.

248
00:15:15,041 --> 00:15:16,851
¿Por qué no lo haces tú o tú?
¿Irás a pescarlo?

249
00:15:16,875 --> 00:15:18,715
Salva mi cariño. Qué
¿Qué tipo de pregunta es esa?

250
00:15:18,833 --> 00:15:21,713
No creo que tengamos que sacarlo
para que podamos salvar el cráneo de ese pobre niño.

251
00:15:22,166 --> 00:15:23,166
Dulce Jesús.

252
00:15:23,833 --> 00:15:24,833
No pensé en eso.

253
00:15:24,958 --> 00:15:27,934
Te lo digo, podemos conseguir esa cosa.
injertado nuevamente en la capa de nuestro cráneo.

254
00:15:27,958 --> 00:15:30,517
Tienes razón. Tienes razón. nosotros
no tengo otra opción. Tienes razón.

255
00:15:30,541 --> 00:15:31,541
¡Tipo!

256
00:15:31,875 --> 00:15:33,809
Hay gasolina las 24 horas
estación al otro lado de la calle.

257
00:15:33,833 --> 00:15:34,708
Todos podéis quedaros quietos.

258
00:15:34,791 --> 00:15:37,871
Tenemos que despertar al tipo que puede
Saca el resto del cuero cabelludo de ese niño.

259
00:15:38,250 --> 00:15:39,458
Mierda.

260
00:15:39,458 --> 00:15:41,166
Todavía no te lo expliqué, Tim.

261
00:15:41,416 --> 00:15:42,851
Bueno, estaba tratando de
sacarlos a ambos.

262
00:15:42,875 --> 00:15:44,250
Bueno, te lo dije
fue mi culpa.

263
00:15:44,708 --> 00:15:45,708
¿Qué habitación?

264
00:15:46,583 --> 00:15:49,958
No puedo empezar a explicarte eso.
Y no estoy aquí para defenderme, amigo.

265
00:15:50,166 --> 00:15:50,666
Di cuál.

266
00:15:51,083 --> 00:15:52,083
El correcto.

267
00:15:54,666 --> 00:15:57,583
¿Dónde está Lars?

268
00:15:57,791 --> 00:16:01,416
Una lámpara eléctrica, 'Reeb' cerró el
puerta de la sala de fusión y la cerró con llave.

269
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
Bueno.

270
00:16:04,083 --> 00:16:05,363
¿Qué estás haciendo en esa habitación?

271
00:16:05,708 --> 00:16:08,308
Estoy tratando de derretir un poco de miel.
del barril por la mañana.

272
00:16:08,333 --> 00:16:09,333
Bueno.

273
00:16:09,791 --> 00:16:12,916
Es ahora mismo
justo debajo de la escotilla.

274
00:16:12,958 --> 00:16:14,833
Ahora, el perro charthe espera que venga.

275
00:16:16,666 --> 00:16:22,875
Sí, sí, sí, bien hecho.
¡Vamos, vamos, Qibaa!

276
00:16:24,166 --> 00:16:25,166
Vemos a alguien.

277
00:16:28,208 --> 00:16:29,333
Sí, tenía una cola de caballo.

278
00:16:30,291 --> 00:16:31,531
Bueno, sí, tenía una cola de caballo.

279
00:16:31,583 --> 00:16:32,903
¿La coleta de quién más sería?

280
00:16:38,666 --> 00:16:44,083
¡Maldición! ¡Asombroso! Oh mi
¡dios! ¡Maldición! Necesitamos más.

281
00:16:44,291 --> 00:16:47,000
- El sombrero - Sí, el
El sombrero está ahí, tráelo.

282
00:16:47,250 --> 00:16:50,208
- El sombrero - Él era
usando sombrero, ¿verdad?

283
00:16:50,500 --> 00:16:51,500
¿Dónde está la hielera?

284
00:16:52,958 --> 00:16:55,291
¿Dónde está el resto?

285
00:16:56,833 --> 00:16:58,208
Oh, mierda, no tengo una hielera.

286
00:16:58,375 --> 00:16:59,775
¿Por qué me dijiste?
para conseguir una hielera?

287
00:16:59,916 --> 00:17:01,583
No, lo primero
vino a mi mente.

288
00:17:01,666 --> 00:17:03,626
Sólo porque necesitamos
uno, no significa que tengamos uno.

289
00:17:03,750 --> 00:17:06,250
¿Qué tal un galón?
de un frasco o algo así?

290
00:17:06,375 --> 00:17:08,375
No, no, esto me costó
ocho dólares cada uno. Demonios, no.

291
00:17:08,541 --> 00:17:09,416
¿Estás hablando en serio?

292
00:17:09,541 --> 00:17:12,916
Sí, lo digo en serio. ir
Consigue uno de esos grandes frascos de osos.

293
00:17:13,041 --> 00:17:14,166
Me costó un dólar veinte.

294
00:17:15,083 --> 00:17:17,083
Y date prisa. Oh, mierda.

295
00:17:19,083 --> 00:17:21,843
¡Date prisa, esto es asqueroso!
¡Qibaa! Vale, vamos, vamos, vamos.

296
00:17:22,416 --> 00:17:25,458
- ¡Bueno! esto es
trivial - Miel del rey.

297
00:17:25,500 --> 00:17:26,041
Deja de quejarte.

298
00:17:26,416 --> 00:17:28,216
no vas a venir
al encuentro principal de Comar.

299
00:17:28,333 --> 00:17:29,333
No haremos eso.

300
00:17:29,583 --> 00:17:30,583
¿Qué?

301
00:17:30,750 --> 00:17:35,583
No lo sé, lo puse en un
barril. ¿Adónde lo llevamos?

302
00:17:35,791 --> 00:17:37,791
Hola, soy Ripley.

303
00:17:38,375 --> 00:17:39,416
Tenemos a estos niños aquí.

304
00:17:39,541 --> 00:17:40,541
¿Dónde están?

305
00:17:41,500 --> 00:17:42,500
Parque de la Medicina.

306
00:17:43,083 --> 00:17:44,163
Muy bien, estamos en camino.

307
00:17:44,958 --> 00:17:47,958
Ahí no es donde iría si
Estaba volviendo a ponerme manos a la obra.

308
00:17:48,000 --> 00:17:50,083
Aquí nadie está en desacuerdo
contigo, lo siento.

309
00:17:50,208 --> 00:17:50,625
Oh, mierda.

310
00:17:50,708 --> 00:17:53,250
Mi pecho empieza a doler
Y este es un viaje muy largo.

311
00:17:53,625 --> 00:17:54,625
¿Así que lo que?

312
00:17:57,791 --> 00:17:59,671
El tiempo es algo importante.
en estas situaciones.

313
00:18:00,000 --> 00:18:01,166
Estoy seguro de que lo es.

314
00:18:01,625 --> 00:18:07,541
Pero eso no cambia el hecho de que tenemos que conducir.
a cualquier hospital abandonado de Dios al que decidiera ir.

315
00:18:13,291 --> 00:18:15,416
¿Crees que el
escolta policial más cercana?

316
00:18:27,458 --> 00:18:29,958
Miel de rey, miel 100% local.

317
00:18:43,666 --> 00:18:45,625
No, no, no.

318
00:18:47,125 --> 00:18:53,916
Alguien, oye, oye, dice,
Sigue eligiendo tu Guerra Fría.

319
00:18:55,000 --> 00:18:59,833
Ella ha sido mi chico bajo condiciones y yo
Olvidé tomar mis pastillas recetadas.

320
00:18:59,875 --> 00:19:03,833
Y luego el hombre, su hijo perdió su
cabeza e incluso ha sido altamente traumático.

321
00:19:03,833 --> 00:19:07,791
Y creo que necesito algo de atención
porque podría estar mal en este momento.

322
00:19:07,833 --> 00:19:11,583
Bien, ¿puedes llenar estos dos?
informes y conseguirme tu propia tarjeta de clase?

323
00:19:15,708 --> 00:19:20,041
Está bien, estas cosas tienen que ser damiselas.
el cofre es Hurand si se trata de una emergencia,

324
00:19:20,041 --> 00:19:21,541
lo cual acabo de decirte.

325
00:19:24,166 --> 00:19:25,686
todavía me quieres
sentir que me cago.

326
00:19:40,000 --> 00:19:45,208
Oye, claro, hombre, hay un
Saside de la planta inferior.

327
00:19:46,083 --> 00:19:52,083
Oh, su hombre, en cuanto a tu equipo,
¿Quiero perderme algo de cantar?

328
00:19:52,125 --> 00:19:55,375
no, hace calor
no ha sufrido daños, dijo jhad.

329
00:19:55,416 --> 00:19:57,666
Por supuesto, un
oportunidad de no estar allí.

330
00:20:00,750 --> 00:20:02,750
Hago tu pregunta, Kurt.

331
00:20:05,041 --> 00:20:06,041
¿Qué es, la mentira?

332
00:20:07,291 --> 00:20:12,000
Estoy en una buena mierda ahora mismo,
así que no siento nada tan malo.

333
00:20:12,875 --> 00:20:14,958
Dame un poco de hinojo bshe.

334
00:20:17,375 --> 00:20:19,416
Porque yo digo,
¿podría hacer la tarea?

335
00:20:19,458 --> 00:20:24,083
Deja de hablar hermano, solo alguien
Escúchame mierda, házmelo saber.

336
00:20:24,666 --> 00:20:25,708
Lo lamento.

337
00:20:25,791 --> 00:20:27,875
Sí, creo que es posible que sí.

338
00:20:30,458 --> 00:20:34,583
Pon un poco de posición ahí.

339
00:20:36,416 --> 00:20:37,416
Oye, sí, sí.

340
00:20:39,916 --> 00:20:41,125
Te entendí.

341
00:20:41,166 --> 00:20:43,666
Me encanta la cabeza real. Sí.

342
00:20:43,666 --> 00:20:47,250
Pescarte fuera de allí
y hazte un favor.

343
00:20:47,291 --> 00:20:48,333
Sólo cuando salgas de aquí.

344
00:20:48,333 --> 00:20:50,733
No lo olvides, porque tú
tener dinero para vestir por un tiempo.

345
00:20:51,041 --> 00:20:52,041
Bueno.

346
00:20:54,250 --> 00:20:56,416
Muy bien hijo, estoy escuchando.

347
00:20:58,625 --> 00:21:01,000
tal vez en algún lugar
por el camino puedo

348
00:21:01,000 --> 00:21:02,375
conseguir que toques esa granada.

349
00:21:02,583 --> 00:21:03,708
¿Cómo suena eso?

350
00:21:05,375 --> 00:21:06,375
Suena bien.

351
00:21:16,791 --> 00:21:19,208
tal vez tome un poco de comida
para el niño y tráelo de vuelta.

352
00:21:19,250 --> 00:21:21,000
Formalos y hazlo.

353
00:21:21,000 --> 00:21:23,083
Estarás bien. Infiel.

354
00:21:23,125 --> 00:21:25,208
Estoy bien, pero gracias.

355
00:21:53,583 --> 00:21:54,583
¿Solo tú?

356
00:21:54,791 --> 00:21:59,375
- Sí, te hago empezar.
con té helado de café.

357
00:21:59,416 --> 00:22:00,416
Es sólo café.

358
00:22:10,791 --> 00:22:11,791
Ay dios mío.

359
00:22:15,166 --> 00:22:16,166
Sabes.

360
00:22:18,458 --> 00:22:23,291
Entonces estás de vuelta
aquí aquí, aguanta.

361
00:22:25,208 --> 00:22:26,208
¿Está bien?

362
00:22:28,375 --> 00:22:34,625
Helen, volviste...
No mucho unos meses.

363
00:22:34,625 --> 00:22:35,665
Fue tan bueno verte.

364
00:22:37,791 --> 00:22:40,000
Siéntate, Karen.

365
00:22:44,083 --> 00:22:46,750
sé que eres
trabajando hasta aquí.

366
00:22:46,791 --> 00:22:49,500
¿Por qué esto no sucede normalmente?

367
00:22:49,500 --> 00:22:51,291
Cantidad de mi rotación.

368
00:22:51,416 --> 00:22:55,291
No puedo empezar a explicar lo que
me trajo aquí hoy.

369
00:22:55,291 --> 00:22:56,583
¿Estás bien?

370
00:22:56,708 --> 00:22:59,291
Yo un día, que
es más que ansiedad.

371
00:22:59,333 --> 00:23:01,666
Algunas de las personas
nos conocimos hoy.

372
00:23:03,875 --> 00:23:08,583
¿Qué tal si conseguiste esto?
Un poco más rápido a casa después de que te fuiste

373
00:23:09,791 --> 00:23:10,791
Algo así.

374
00:23:13,875 --> 00:23:17,250
Este es un lindo lugar
para lucir la belleza de los robles.

375
00:23:18,416 --> 00:23:19,416
Es un trabajo.

376
00:23:20,166 --> 00:23:21,166
Sí.

377
00:23:25,250 --> 00:23:30,166
Escucha, quiero ser
dando un concierto en el sand palm.

378
00:23:30,458 --> 00:23:32,458
Y si te vas solo
justo arriba del camino,

379
00:23:32,666 --> 00:23:33,666
no te puedes perder,

380
00:23:34,708 --> 00:23:38,000
Si no tienes trabajo,
tal vez puedas venir.

381
00:23:38,333 --> 00:23:43,291
Puedo hablar de él
teniendo mejor como soy.

382
00:23:44,750 --> 00:23:45,750
Bueno.

383
00:23:46,791 --> 00:23:48,311
¿Vas a
dime que has vuelto?

384
00:23:49,333 --> 00:23:50,333
Por supuesto.

385
00:23:51,083 --> 00:23:52,083
Está bien.

386
00:23:53,125 --> 00:23:54,125
Bien.

387
00:25:24,916 --> 00:25:27,791
Ya sabes, piensa en
una cosa como esta.

388
00:25:27,833 --> 00:25:29,666
Espera, cosa. Te encantó.

389
00:25:29,666 --> 00:25:30,666
Los chicos están locos.

390
00:25:31,541 --> 00:25:35,083
Eso es algo de lo que estamos hablando.

391
00:25:35,083 --> 00:25:37,041
Ahora he estado pensando,

392
00:25:37,041 --> 00:25:39,625
Tengo un gran botín por delante

393
00:25:39,666 --> 00:25:41,458
y me vendría bien un poco de ayuda.

394
00:25:41,875 --> 00:25:42,875
¿En los apicultores?

395
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
En los apicultores.

396
00:25:45,250 --> 00:25:47,208
algo realmente ayuda.

397
00:25:47,208 --> 00:25:49,208
Bueno, en realidad es
algo en lo que ayudo.

398
00:25:51,583 --> 00:25:53,750
¿Crees que podrás hacerlo?

399
00:25:53,791 --> 00:25:55,708
Sé que podrás hacerlo.

400
00:25:55,750 --> 00:25:59,125
¿Podrías
dime si estuve en cuwell?

401
00:25:59,125 --> 00:26:00,333
No tendría que hacerlo.

402
00:26:00,375 --> 00:26:01,583
Sólo te reemplazo.

403
00:26:05,541 --> 00:26:06,541
Estás a punto de intentarlo.

404
00:26:07,875 --> 00:26:09,875
No lo sé, tal vez.

405
00:26:12,916 --> 00:26:14,125
No tienes que hacerlo
hacer las paces todavía.

406
00:26:14,125 --> 00:26:17,666
Vamos a comer algo.
barrigas antes de hacer eso.

407
00:26:18,541 --> 00:26:21,125
¿Cuándo fue la última vez?
¿Has estado en un potlock?

408
00:26:21,166 --> 00:26:24,916
No sé si alguna vez lo estaré
Jesús Jesús, déjame probarlos.

409
00:26:24,916 --> 00:26:30,083
Desde que tengo memoria, siempre he
Quería acompañar a alguien a través de una comida compartida.

410
00:26:30,125 --> 00:26:34,125
Comida expuesta en una mesa.
es un punto más alto en mi vida,

411
00:26:34,125 --> 00:26:35,291
tradicionalmente, admitir,

412
00:26:35,291 --> 00:26:38,791
porque hay verdad
y hay vida en cada comida compartida.

413
00:26:38,833 --> 00:26:40,000
Mira, hay una historia,

414
00:26:40,000 --> 00:26:42,791
esto y te lo voy a contar
Tú que esta es nuestra verdad,

415
00:26:42,833 --> 00:26:45,583
que tu, empezando
con la señorita Aberdeen,

416
00:26:45,583 --> 00:26:47,541
El negro cubre cada puerta.

417
00:26:47,541 --> 00:26:49,500
señorita aberdeen
caminaría a través,

418
00:26:49,541 --> 00:26:51,208
dentro o fuera de shemake,

419
00:26:51,208 --> 00:26:54,875
este tipo de limpieza frontal
Pecho claro y con sonido calcáreo.

420
00:26:55,666 --> 00:26:59,791
El último desawhy, tú lo haces.
sonido, entraste por la puerta.

421
00:26:59,791 --> 00:27:04,416
Ella dijo: Oh, solo estoy descartando
los demonios en las entradas y salidas.

422
00:27:04,416 --> 00:27:05,958
Creo que ese es el siguiente paso.

423
00:27:06,000 --> 00:27:09,958
Tenemos puré de Krager.
patatas los crggers.

424
00:27:09,958 --> 00:27:10,958
Tienen a este niño.

425
00:27:11,000 --> 00:27:13,791
De todos modos lo veré
por la ciudad abajo, abajo, abajo.

426
00:27:13,791 --> 00:27:17,083
Si congelas el piano, lo haré
dobla la esquina allí.

427
00:27:17,125 --> 00:27:22,500
Ese pequeño sollozo es su hijo con un adulto
La cara del hombre y la parte superior del cuerpo son como uno de

428
00:27:22,541 --> 00:27:25,416
aquellos en pensar
Se acabó niños firmes.

429
00:27:25,416 --> 00:27:26,041
Exactamente.

430
00:27:26,041 --> 00:27:29,166
Y es duro
porque cuando lo veo,

431
00:27:29,166 --> 00:27:35,416
Realmente no sé si hablar con
él como un niño que técnicamente es,

432
00:27:35,458 --> 00:27:37,625
o algo de alcohol, seguro.

433
00:27:37,625 --> 00:27:41,041
Básicamente solo esto,
Qué maldita razón tengo.

434
00:27:41,083 --> 00:27:45,125
Entonces esas obras de matemáticas están vivas.
porque ese niño, mantente alejado de.

435
00:27:45,166 --> 00:27:46,750
He aquí algunas buenas noticias.

436
00:27:46,750 --> 00:27:52,125
Señorita wanehis canow de judías verdes,
La señorita Wanithis mamá perdió la vista.

437
00:27:52,583 --> 00:27:58,000
Puerta abierta y la puerta de cristal.
caminando para moverme aquí abajo.

438
00:27:58,000 --> 00:27:59,666
Cuídate ahí.

439
00:27:59,666 --> 00:28:02,583
Absolutamente ahí para mí. Saltar.

440
00:28:02,583 --> 00:28:05,208
Toda esta carne va
directo a la pechuga.

441
00:28:05,250 --> 00:28:08,375
Esta pechuga está hecha
morréticamente por un resfriado.

442
00:28:08,666 --> 00:28:12,416
Saldremos a la iglesia para saberlo.
¿Adónde va tu culo y mierda?

443
00:28:12,458 --> 00:28:13,166
No, no lo es.

444
00:28:13,166 --> 00:28:19,041
No estoy haciendo nada, lo digo en serio, señora Jill.
coch para unirse a esta iglesia en el país con

445
00:28:19,041 --> 00:28:21,875
un grupo de mujeres vestidas
la mezclilla en las unicejas.

446
00:28:21,916 --> 00:28:22,375
quiero decir,

447
00:28:22,375 --> 00:28:28,583
Esas cejas me dan ganas de volver a ese par de la iglesia.
clipers y liberó a esas pobres chicas de sus...

448
00:28:28,625 --> 00:28:34,208
fuma otras cosas porque al poco tiempo
Mi amigo descubrió que Dios estaba casado 19.

449
00:28:34,208 --> 00:28:35,208
Eso es lo que.

450
00:28:35,250 --> 00:28:39,291
Ella robó esta receta
y se desvió.

451
00:28:39,291 --> 00:28:43,541
Eso es y finalmente,
llegamos a la salsa.

452
00:28:43,583 --> 00:28:48,041
La salsa es básicamente suya.
elemento de la tabla periódica pe.

453
00:28:48,041 --> 00:28:48,291
¿Por qué?

454
00:28:48,333 --> 00:28:52,500
Porque lo etiquetamos
todo lo que tenemos en nuestro plato.

455
00:28:52,541 --> 00:28:54,458
Y todos aquí
está de acuerdo con la salsa

456
00:28:54,458 --> 00:29:00,375
porque no creemos que valga la pena comer molinos hasta
nuestro corazón deja de latir mientras comemos,

457
00:29:00,375 --> 00:29:01,458
mis cosas incluidas.

458
00:29:02,375 --> 00:29:04,125
Entonces encuentras a mis amigos.

459
00:29:04,541 --> 00:29:07,541
- Por supuesto.
- Bien, probablemente iba a hacer eso de todos modos.

460
00:29:34,000 --> 00:29:37,416
No sé si recuerdas estar
apilados en estos boporque blancos.

461
00:29:37,416 --> 00:29:43,250
Hay un alto, un fuerte alto para la salud.
que acumulan hasta 70.000 abejas en el verano.

462
00:29:43,291 --> 00:29:50,291
Cuando comencé, estaba corriendo entre
cinco en mi apogeo, y alrededor de los 15.

463
00:29:50,291 --> 00:29:52,000
Ry Terry, este es Jimmy.

464
00:29:52,000 --> 00:29:56,000
Jimmy, no creas en Dios.
pero no tiene problemas para comer.

465
00:29:56,041 --> 00:30:00,625
Encuentra cosas que estos Christi trajeron.
Aquí arriba esta noche, no van.

466
00:30:00,625 --> 00:30:02,916
Pero absolutamente claro.

467
00:30:02,916 --> 00:30:05,208
No entiendo dónde está.

468
00:30:05,208 --> 00:30:07,125
Un giro y no te sientes mal.

469
00:30:07,750 --> 00:30:14,500
Él y yo tenemos un vocabulario establecido, pero él sale.
scrii, ni siquiera somos un jhunbeesel de una libra.

470
00:30:14,541 --> 00:30:17,750
Los viajes son 55000 millas.

471
00:30:17,958 --> 00:30:20,458
hay entre
37000000 quien me ama,

472
00:30:21,375 --> 00:30:24,208
incluso después de que lo tomamos
lejos de ellos otra vez,

473
00:30:24,541 --> 00:30:27,666
dar la vuelta y reconstruir
cada vez.

474
00:30:27,708 --> 00:30:32,916
Conozca bien al diablo la factura durante
te hace darte cuenta de lo mucho que tenemos que hacer,

475
00:30:32,916 --> 00:30:34,916
di, tu el gusto
de esa miel.

476
00:30:34,958 --> 00:30:35,958
¿Cómo está, señora?

477
00:30:35,958 --> 00:30:38,208
este es kterterry
lo estaba deseando.

478
00:30:38,208 --> 00:30:40,458
Oh, cariño, ¿cómo
¿Conoces a este hombre?

479
00:30:40,458 --> 00:30:41,708
Te quedaste con él.

480
00:30:41,708 --> 00:30:42,458
Eran niños.

481
00:30:42,458 --> 00:30:44,708
Oh, eras uno
de sus hijos adoptivos.

482
00:30:44,708 --> 00:30:45,958
Sí, hombre, vuelve conmigo.

483
00:30:46,000 --> 00:30:49,250
Y Glenda, ella y ella.
Me quedé un par de años.

484
00:30:49,250 --> 00:30:50,500
¿Cómo estuvo ese cohete?

485
00:30:50,500 --> 00:30:51,500
No lo sabía.

486
00:30:51,500 --> 00:30:52,500
Estoy de vuelta allí.

487
00:30:52,500 --> 00:30:56,000
Me mudé aquí para ayudar a mi madre.
cuando perdió el lado del ojo.

488
00:30:56,708 --> 00:31:01,250
Este lugar, esta es una comunidad.

489
00:31:04,666 --> 00:31:09,208
El campo trayendo comidas de
cerca y lejos, todo esto junto.

490
00:31:10,666 --> 00:31:16,375
El dos de junio es de todos.
cuidándonos unos a otros.

491
00:31:18,166 --> 00:31:19,166
Eso me ayuda.

492
00:31:22,541 --> 00:31:24,458
¿Todos estos infinitos?

493
00:31:24,500 --> 00:31:28,083
Bueno, cada colmena está hecha.
de tres tipos de abejas.

494
00:31:28,083 --> 00:31:31,666
voy a romperlo
por ti, por supuesto.

495
00:31:31,708 --> 00:31:33,625
Bien, comencemos
con la sequía.

496
00:31:33,916 --> 00:31:35,791
Y los drones son los más grandes.

497
00:31:35,791 --> 00:31:40,250
No hay demasiados pero sin
ellos, no existiría yo en absoluto.

498
00:31:40,500 --> 00:31:42,500
Y tienes que trabajar con estos.

499
00:31:42,500 --> 00:31:47,500
Ahora estos trabajadores hacen de todo, desde
limpieza, enfermería y construcción,

500
00:31:47,500 --> 00:31:49,250
a cuidar a los muertos,

501
00:31:49,250 --> 00:31:50,500
pero también los recolectores,

502
00:31:50,500 --> 00:31:54,583
lo que significa que salen volando y suenan
lo que más encuentran.

503
00:31:54,583 --> 00:32:01,291
Los que ves aqui son de trabajo podria ser jardin
Detinging el ojo de los intrusos, que vendrán.

504
00:32:01,291 --> 00:32:08,041
Saben que tienen algunas batallas encantadoras,
pero creo que son rojos de honor luchar contra ellos.

505
00:32:10,375 --> 00:32:11,375
Protege lo que construyeron,

506
00:32:12,416 --> 00:32:13,791
abejas obreras,

507
00:32:13,833 --> 00:32:18,291
¿Quién será el que también muera?
cuando llega el momento de uno nuevo.

508
00:32:25,208 --> 00:32:26,328
Toma, eres uno de ellos y.

509
00:32:28,875 --> 00:32:29,875
Di algo.

510
00:32:38,708 --> 00:32:39,708
Sí.

511
00:32:59,708 --> 00:33:00,708
Para.

512
00:33:02,916 --> 00:33:11,083
Bejust fuerte y fuerte aireado
Las reinas para sobrevivir siempre vienen.

513
00:33:14,000 --> 00:33:17,166
Tierra abajo multiplicada por otra.

514
00:33:20,083 --> 00:33:21,208
Hombre, ¿adónde va?

515
00:34:34,250 --> 00:34:36,708
¿Cuánto tiempo duró?
¿Te lleva a la figura?

516
00:34:37,750 --> 00:34:42,208
¿Atrapa las abejas y
¿Colonias construidas como un señor?

517
00:34:42,208 --> 00:34:45,583
Al menos la mitad de mi vida. Gracias.

518
00:34:45,625 --> 00:34:47,291
Paciencia, paciencia.

519
00:34:47,291 --> 00:34:49,791
Mejor que ser más pequeño.

520
00:34:50,083 --> 00:34:50,666
Confía en mí.

521
00:34:50,708 --> 00:34:54,833
Conocí a muchos farguys y estuve esperando.
alrededor el tiempo suficiente para que algo crezca.

522
00:34:57,625 --> 00:34:58,708
Sí, espera.

523
00:34:58,750 --> 00:35:01,541
Tendría paciencia esta mañana.

524
00:35:01,541 --> 00:35:01,875
Entra.

525
00:35:02,083 --> 00:35:03,083
¿Recuerdas este lugar?

526
00:35:06,583 --> 00:35:09,541
Terbuddy Ya hecho, Sr.

527
00:35:09,583 --> 00:35:12,125
Vaya, oh señor dos, hola Terry,

528
00:35:12,125 --> 00:35:13,791
ven conmigo a ver a John,

529
00:35:13,833 --> 00:35:23,458
nombre de Taylor John territhere no es este tershe
Te hará muy feliz al ver el amor y la alimentación.

530
00:35:23,500 --> 00:35:24,541
tú demasiado.

531
00:35:24,541 --> 00:35:29,125
Oye, ven música, escucha
honrar lo mismo que tú.

532
00:35:29,166 --> 00:35:33,750
Apuesto a que son los mismos chicos, tú
Quizás tenga más banjo.

533
00:35:33,791 --> 00:35:35,916
Oye, ¿sabes qué es esto?

534
00:35:36,000 --> 00:35:37,041
¿Estás alegre?

535
00:35:37,041 --> 00:35:48,166
No, ¿eres glaely la mandolina, una almendra religiosamente icónica?
Instrumento con forma que proyecta música, trasciende el tiempo y el espacio.

536
00:35:48,583 --> 00:35:53,041
Oh, Jerry, tengo un par
sale y retrocede aquí.

537
00:35:53,083 --> 00:35:54,541
Vi jugar, probablemente ellos.

538
00:35:54,583 --> 00:36:00,833
Entonces llegas a, ¿por qué dijiste que tienes?
¿Un par de brasileños que viven atrás?

539
00:36:00,833 --> 00:36:02,625
¿A qué se suponía que iba eso?

540
00:36:02,625 --> 00:36:03,791
Sólo dos personas.

541
00:36:03,833 --> 00:36:09,208
Bueno, tengo un par de razones.
por qué señalé el origen étnico.

542
00:36:09,208 --> 00:36:12,791
Quiero decir, los quieres
hecho para hablar como inglés.

543
00:36:12,791 --> 00:36:14,916
B, bueno, no lo sé.

544
00:36:14,958 --> 00:36:16,791
Lo olvidé, solo guarda ese punto.

545
00:36:16,791 --> 00:36:17,911
Lo recuerdo, es el número dos.

546
00:36:18,541 --> 00:36:20,750
Oh, ahí están
están ahí.

547
00:36:21,583 --> 00:36:22,583
Bienvenido.

548
00:36:23,708 --> 00:36:25,958
Soy brunaro. Y este es maro.

549
00:36:25,958 --> 00:36:27,250
¿Cómo se llama?

550
00:36:27,291 --> 00:36:28,583
Terry, ese bebé.

551
00:36:28,583 --> 00:36:30,500
Ese es el nombre perfecto.

552
00:36:30,541 --> 00:36:32,458
¿Estás dentro? ¿Nos lo dijo? No.

553
00:36:32,500 --> 00:36:35,416
eso es perfecto
vida imperfecta.

554
00:36:35,416 --> 00:36:37,250
Fe, ¿te encantaron los beayes?

555
00:36:37,291 --> 00:36:38,541
Eran hermosos.

556
00:36:38,583 --> 00:36:39,833
Y conoces su canción.

557
00:36:39,875 --> 00:36:41,666
Él toca su canción siempre.

558
00:36:41,666 --> 00:36:43,166
Está obsesionado. Lo sabes.

559
00:36:43,208 --> 00:36:43,958
No lo creo.

560
00:36:44,000 --> 00:36:45,541
Coloca lo que puedas aprender.

561
00:36:45,541 --> 00:36:46,791
Lo estoy jugando bien.

562
00:36:46,833 --> 00:36:48,375
Lugar, por qué puedes aprenderlo.

563
00:36:48,375 --> 00:36:49,875
Está bien. Sólo escucharé.

564
00:36:49,916 --> 00:36:51,708
¿Cómo juegas todo ahora?

565
00:36:51,708 --> 00:36:53,500
Ve a intentarlo. No, está bien.

566
00:36:53,500 --> 00:36:54,500
No es tan difícil.

567
00:36:54,541 --> 00:36:56,083
Ahora no soy cantante.

568
00:36:56,083 --> 00:36:57,333
Eres cantante.

569
00:36:57,375 --> 00:36:59,416
Todo el mundo es cantante. Está bien.

570
00:37:00,250 --> 00:37:02,875
Tiene que dejar caer algo de
Esa armadura que llevas encima.

571
00:37:02,916 --> 00:37:04,083
Este es un lugar seguro.

572
00:37:04,083 --> 00:37:05,083
Te prometo que.

573
00:37:05,958 --> 00:37:10,083
Es solo música, tres
transiciones simples.

574
00:37:34,291 --> 00:37:35,291
Pruébalo.

575
00:37:38,125 --> 00:37:40,208
Todo bien, genial.

576
00:38:08,583 --> 00:38:09,750
Gracias.

577
00:38:10,458 --> 00:38:13,625
Estas bien. Eso fue horrible.

578
00:38:13,625 --> 00:38:15,875
Oh, qué horrible.

579
00:38:15,916 --> 00:38:16,916
somos solo nosotros

580
00:38:18,291 --> 00:38:21,916
avisarte cuando vengas
en cuando hagamos eso en vivo completo.

581
00:38:21,916 --> 00:38:23,116
Tengo que arreglármelas ahora mismo.

582
00:38:23,500 --> 00:38:24,958
Estoy literalmente sudando.

583
00:38:25,166 --> 00:38:25,625
¿Puedes parar?

584
00:38:25,875 --> 00:38:27,708
no puedo, tengo
¡'Bairit', 'Bairit'!

585
00:38:27,875 --> 00:38:29,434
Piratas, superen
aquí con todo tu equipo.

586
00:38:29,458 --> 00:38:29,875
¿Qué equipo?

587
00:38:30,208 --> 00:38:32,166
Todo tu equipo. traer
Esteban contigo.

588
00:38:32,208 --> 00:38:33,848
vamos a hacer
esa canción que dice...

589
00:38:34,625 --> 00:38:34,958
Está bien.

590
00:38:35,416 --> 00:38:36,500
Vamos.

591
00:38:37,416 --> 00:38:38,041
Eso es pirata.

592
00:38:38,041 --> 00:38:39,083
Él está en nuestro grupo.

593
00:38:39,125 --> 00:38:40,500
De hecho lo conociste una noche.

594
00:38:40,541 --> 00:38:42,750
Estamos jugando toda esa mierda
que coloca a todos que a las personas.

595
00:38:43,416 --> 00:38:44,816
¿Por qué tienes
¿Hay alguien por aquí?

596
00:38:45,000 --> 00:38:45,541
No, lo necesitamos.

597
00:38:45,541 --> 00:38:46,791
Sólo escucharé.

598
00:38:47,250 --> 00:38:48,208
No, no puedes simplemente escuchar.

599
00:38:48,208 --> 00:38:49,416
Solo te doy el poder.

600
00:38:49,458 --> 00:38:52,875
Si esa no es una opción,
tener un ataque de pánico.

601
00:38:52,875 --> 00:38:54,083
Sácalo, Bill.

602
00:38:54,625 --> 00:38:56,851
¿Siempre le haces esto a la gente?
cuando visitan tu casa?

603
00:38:56,875 --> 00:38:57,375
¿Hacer lo?

604
00:38:57,750 --> 00:38:59,458
Para algunos incómodos
situaciones.

605
00:39:00,458 --> 00:39:02,250
Vaya, supongo que sí.

606
00:39:02,291 --> 00:39:04,392
Si crees que cantar es
incómodo, que no lo es.

607
00:39:04,416 --> 00:39:06,083
Sí, lo es para mucha gente.

608
00:39:06,375 --> 00:39:07,833
Esto no es un concierto.

609
00:39:08,250 --> 00:39:09,250
Querido Jesús.

610
00:39:09,541 --> 00:39:11,166
Ah, ahí están.

611
00:39:11,833 --> 00:39:13,375
Oye, gracias por
invitándonos.

612
00:39:13,375 --> 00:39:14,375
¡Alemán!

613
00:39:15,166 --> 00:39:16,791
Saluden todos a Terry.

614
00:39:17,625 --> 00:39:18,785
Terry, ¿a qué estás jugando?

615
00:39:18,875 --> 00:39:20,435
Nada. este es mi
pesadilla más profunda.

616
00:39:20,791 --> 00:39:22,000
Entonces cantarás.

617
00:39:22,208 --> 00:39:24,791
Oye, haz esa introducción, Will.
tú, desde que conseguiste tu violín.

618
00:39:24,916 --> 00:39:25,333
En efecto.

619
00:39:25,916 --> 00:39:29,583
Oye, y ni siquiera actúas
como si no recordaras tu parte.

620
00:39:30,083 --> 00:39:33,666
- No voy a hacer eso.
- Te lo recordaré cuando empieces, ¿listo?

621
00:39:34,375 --> 00:39:35,416
68 -Sí.

622
00:39:37,916 --> 00:39:39,708
Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro.

623
00:40:11,791 --> 00:40:12,791
¡Ey!

624
00:40:13,125 --> 00:40:16,041
¡Uno, dos, tres, cuatro! ♪

625
00:40:33,000 --> 00:40:34,375
Sí, necesitamos

626
00:40:35,291 --> 00:40:36,416
necesita la voluntad,

627
00:40:37,250 --> 00:40:40,208
amar como si hubiera un hartazgo,

628
00:40:41,208 --> 00:40:44,041
Sellemos este amor como un voto,

629
00:40:45,125 --> 00:40:46,125
Oh si,

630
00:40:46,958 --> 00:40:48,500
sellado con cera,

631
00:40:49,083 --> 00:40:50,208
correremos,

632
00:40:50,875 --> 00:40:51,958
lejos,

633
00:40:53,375 --> 00:40:55,875
A aquellos que nos desvían,

634
00:40:57,000 --> 00:40:59,583
Buscando alto y
baja por su amor,

635
00:41:00,750 --> 00:41:03,500
Sobre la gracia de
el crucificado,

636
00:41:22,375 --> 00:41:28,291
Aún no hemos terminado

637
00:41:28,375 --> 00:41:30,833
Aún no hemos terminado...

638
00:41:42,291 --> 00:41:44,875
Sí, correremos

639
00:41:46,041 --> 00:41:47,041
lejos

640
00:41:47,458 --> 00:41:50,500
A aquellos que nos desvían,

641
00:41:51,291 --> 00:41:54,416
Buscando alto y
baja por su amor,

642
00:41:54,416 --> 00:41:55,625
♪ Levanten la cabeza ♪

643
00:41:55,666 --> 00:42:00,791
♪ En el desierto
para ningún hombre no crucificado ♪

644
00:42:35,541 --> 00:42:36,833
Eso es asombroso.

645
00:42:37,125 --> 00:42:38,833
Nunca volveré a hacer eso.

646
00:42:39,250 --> 00:42:40,333
Gracias.

647
00:42:54,666 --> 00:42:55,666
Hola.

648
00:42:57,333 --> 00:42:58,333
Oh, Dios.

649
00:43:00,958 --> 00:43:02,333
¿Qué tan malo?

650
00:43:04,458 --> 00:43:07,791
Aquí arriba. Tengo un cisne. Vamos.

651
00:43:09,125 --> 00:43:10,333
¿Quién es ese? ¿Es este proyecto de ley?

652
00:43:10,666 --> 00:43:12,916
No hay duda. Estas no son mis abejas.

653
00:43:13,500 --> 00:43:14,958
¿Alguna vez has visto un enjambre? No.

654
00:43:15,541 --> 00:43:16,833
Prepárense, mis pequeños carboneros.

655
00:43:16,875 --> 00:43:18,875
Yo soy el enjambre, y ellos
están listos para una pelea.

656
00:43:25,458 --> 00:43:26,958
Mierda. Lo siento, Jim.

657
00:43:27,208 --> 00:43:28,625
Tratando de hacer un
Entrada dramática.

658
00:43:28,791 --> 00:43:29,791
Olvidé que estabas atrás.

659
00:43:30,625 --> 00:43:31,875
Vamos. ¿Es usted el señor King?

660
00:43:32,500 --> 00:43:35,416
Soy profesor, pero normalmente no lo hago.
Que la gente me llame así en público.

661
00:43:35,541 --> 00:43:36,875
¿Puedes nombrarme?
¿Señor Rey? Soy la señora McCurdy.

662
00:43:36,958 --> 00:43:37,583
Soy el director.

663
00:43:37,916 --> 00:43:39,333
¿Puedes llevarnos a donde?
el enjambre es? Sí.

664
00:43:39,458 --> 00:43:42,601
Está en un armario entre los dos baños.
en este pasillo principal a través de estas puertas.

665
00:43:42,625 --> 00:43:44,666
¿Tienes alguna idea de por qué?
¿Las abejas se comportan así?

666
00:43:44,666 --> 00:43:45,726
¿Por qué están tan enojados?

667
00:43:45,750 --> 00:43:46,458
Porque el Sr.

668
00:43:46,541 --> 00:43:48,892
Wilburn, nuestro hombre de mantenimiento, él
Intenté rociarlos con pesticida,

669
00:43:48,916 --> 00:43:50,767
y lo encontramos, y él simplemente
agitó todo el asunto.

670
00:43:50,791 --> 00:43:51,208
¿Al lo hizo?

671
00:43:51,208 --> 00:43:53,226
Necesitamos conseguirte una radio.
para que puedas comunicarte con nosotros.

672
00:43:53,250 --> 00:43:53,958
¿Radio? Sí.

673
00:43:54,166 --> 00:43:54,875
Te diré por qué te lo dijo.

674
00:43:54,958 --> 00:43:55,083
Oh.

675
00:43:55,625 --> 00:43:56,625
Radio, ¿qué es eso?

676
00:43:56,916 --> 00:43:57,500
Pregúntame algo.

677
00:43:57,666 --> 00:43:59,506
¿Por qué estos niños terminaron?
aquí en las gradas?

678
00:43:59,583 --> 00:44:01,166
Bueno, esos son
los niños alérgicos,

679
00:44:01,208 --> 00:44:02,416
y los niños picados de allí.

680
00:44:02,875 --> 00:44:04,541
¿Niños picados? Sí, al menos 15.

681
00:44:04,583 --> 00:44:06,601
Los tenemos en Benzoril
Entonces todos se están quedando dormidos.

682
00:44:06,625 --> 00:44:07,642
porque hará menos calor.

683
00:44:07,666 --> 00:44:08,706
Está bien. Ahora es humo.

684
00:44:08,791 --> 00:44:09,791
¿Eso es para las abejas?

685
00:44:10,208 --> 00:44:10,541
Sí.

686
00:44:10,666 --> 00:44:12,906
Nos dijeron que las abejas se comportan
mejor cuando hay humo.

687
00:44:13,041 --> 00:44:17,041
Bueno, lo hacen, pero ayuda si fumas el
colmena en lugar del aire que todos respiramos.

688
00:44:17,666 --> 00:44:18,166
Aquí está tu radio.

689
00:44:18,166 --> 00:44:19,166
Cuélgalo en cualquier lugar. Bueno.

690
00:44:19,416 --> 00:44:20,456
¿Sabes cómo usarlo?

691
00:44:20,541 --> 00:44:24,375
Empuja la parte superior. Sí. Oh.

692
00:44:24,541 --> 00:44:25,541
Oh, mierda.

693
00:44:25,958 --> 00:44:26,958
Jimmy, sube ahí.

694
00:44:27,208 --> 00:44:28,291
Dios, está en mi oreja.

695
00:44:28,458 --> 00:44:30,000
Está en mi oreja. Maldita sea.

696
00:44:30,291 --> 00:44:32,125
Vaya. Maldecir enseña a maldecir.

697
00:44:32,208 --> 00:44:33,291
Ayude a los niños, señora.

698
00:44:33,666 --> 00:44:34,458
Ven aquí.

699
00:44:34,500 --> 00:44:35,083
Tienes que tirar del dedo.

700
00:44:35,250 --> 00:44:36,250
Tira del dedo.

701
00:44:36,458 --> 00:44:37,458
Lo tienes, ¿eh?

702
00:44:41,291 --> 00:44:44,958
Todo este escenario es mucho más
melodramático de lo necesario.

703
00:44:45,291 --> 00:44:49,250
Abejas, niños y profesores en caliente.
El clima nunca debe estar en el mismo lugar.

704
00:44:53,250 --> 00:44:55,208
Ah, y están todos los amigos.

705
00:44:56,541 --> 00:44:57,541
¿Qué estamos haciendo, señoras?

706
00:44:58,500 --> 00:44:59,500
Gracias.

707
00:45:00,041 --> 00:45:01,041
Oh sí.

708
00:45:01,916 --> 00:45:03,267
va a
Necesito ser un arma.

709
00:45:03,291 --> 00:45:04,083
Oye, ¿ves algo?

710
00:45:04,250 --> 00:45:04,458
Ahí está el negro.

711
00:45:04,500 --> 00:45:05,500
Veo tu cara,

712
00:45:05,750 --> 00:45:08,790
hombre, entonces ¿por qué no tomas tu
amigos y sentarse con ambos,

713
00:45:08,875 --> 00:45:09,875
¿sabes?

714
00:45:10,416 --> 00:45:13,125
Tómalo todo, trátalos
bien, y síguelo.

715
00:45:33,250 --> 00:45:34,583
El señor Cosgrove está atónito.

716
00:45:34,833 --> 00:45:36,041
Repita, Sr.

717
00:45:36,125 --> 00:45:37,125
Cosgrove está atónito.

718
00:45:37,958 --> 00:45:38,833
¿Dónde quedó atónito?

719
00:45:38,958 --> 00:45:40,517
Necesitamos saberlo porque
si no puede conducir,

720
00:45:40,541 --> 00:45:42,500
necesitamos contactar a un
Conductor de autobús sustituto.

721
00:45:43,166 --> 00:45:44,846
Fang, creen que es
picado en la garganta,

722
00:45:44,875 --> 00:45:46,635
y él nos está diciendo
él piensa que es alérgico.

723
00:45:47,291 --> 00:45:49,011
Le picaron en el
garganta y es alérgico.

724
00:45:49,541 --> 00:45:49,750
Jimmy,

725
00:45:50,125 --> 00:45:51,645
averiguar si el es
picado en la yugular.

726
00:45:53,375 --> 00:45:54,375
Hola, este es Jimmy.

727
00:45:54,916 --> 00:45:57,125
Estoy atento a
operación, y le aconsejo...

728
00:45:57,916 --> 00:45:59,000
Tenemos un malabarista

729
00:45:59,583 --> 00:46:00,583
y es alérgico.

730
00:46:02,500 --> 00:46:04,500
¿Está hablando con
¿Charlie o es alérgico?

731
00:46:09,041 --> 00:46:11,583
Lo siento mucho pero no puedo
entender lo que estás diciendo.

732
00:46:11,750 --> 00:46:14,208
Sí, estoy de acuerdo con la chica.
al otro lado de la radio.

733
00:46:14,375 --> 00:46:15,375
Esa fue una mala idea.

734
00:46:15,500 --> 00:46:16,500
Hazte cargo, ¿quieres?

735
00:46:18,125 --> 00:46:21,166
El asistente del profesor King es
preguntando si la picadura estaba en la yugular.

736
00:46:21,250 --> 00:46:22,610
Si, la picadura
estaba en la yugular.

737
00:46:23,333 --> 00:46:24,333
Muy bien, pégalo.

738
00:46:25,041 --> 00:46:27,541
Escuche, si es alérgico y
le picaron en la yugular,

739
00:46:28,000 --> 00:46:30,458
será mejor que le consigas un EpiPen
o una ambulancia rápido, ¿me oyes?

740
00:46:30,541 --> 00:46:31,458
No tenemos más EpiPens,

741
00:46:31,541 --> 00:46:33,541
pero estamos llamando al
clínica ahora para una ambulancia.

742
00:46:34,083 --> 00:46:36,723
Dios, espero que hagamos lo mismo.
Llamada a la clínica cuando voy a la consulta.

743
00:46:43,125 --> 00:46:44,125
Bueno.

744
00:46:59,541 --> 00:47:02,250
Chicos, creo que estos soldados eran
más atrincherados de lo que pensábamos que estaban.

745
00:47:03,041 --> 00:47:04,351
vamos a tener
para hacer un recorte.

746
00:47:04,375 --> 00:47:05,833
No vamos a hacer una visita sin cita previa.

747
00:47:06,083 --> 00:47:07,416
Jimmy, ni siquiera empieces conmigo.

748
00:47:07,500 --> 00:47:09,541
Ya tergiversamos
nuestra marca una vez allí,

749
00:47:09,625 --> 00:47:10,875
y esa charla sin cita previa se acabó.

750
00:47:12,041 --> 00:47:13,041
Aférrate.

751
00:47:17,583 --> 00:47:19,423
¿Cuándo sabremos sobre
la ambulancia del Sr.

752
00:47:19,541 --> 00:47:19,916
¿Cosgrove?

753
00:47:20,166 --> 00:47:21,446
Dijeron que la ambulancia está ocupada.

754
00:47:21,750 --> 00:47:25,390
pero se comunicaron con Medicine Park Regional
y están enviando un helicóptero MetaFlight.

755
00:47:25,916 --> 00:47:27,996
¿No acaban de decir que
¿Estaban llamando a un helicóptero?

756
00:47:29,208 --> 00:47:30,000
Despacho, no lo sé.

757
00:47:30,125 --> 00:47:30,583
Estoy entrando.

758
00:47:30,666 --> 00:47:32,066
conseguiré esos
niños fuera del camino.

759
00:48:06,875 --> 00:48:09,875
Estoy entrando.

760
00:48:12,541 --> 00:48:16,083
Las abejas están saliendo del edificio.
y los niños cierran las ventanillas del autobús.

761
00:48:16,666 --> 00:48:19,125
Necesitamos mover el autobús.
para que puedan tomar un poco de aire.

762
00:48:19,583 --> 00:48:21,750
Los niños necesitan quedarse
el autobús mientras suben.

763
00:48:22,000 --> 00:48:23,458
Bien, ¿alguien puede conducir un autobús?

764
00:48:23,875 --> 00:48:25,291
Nadie en el campus, sólo el Sr.

765
00:48:25,375 --> 00:48:26,495
Cosgrove, tiene licencia de autobús.

766
00:48:27,000 --> 00:48:30,250
¿Qué pasaría si hiciéramos un bucle para mantener a las abejas alejadas?
los camiones y abrir las ventanas para que fluya el aire?

767
00:48:30,250 --> 00:48:30,750
¿Funcionaría eso?

768
00:48:30,958 --> 00:48:33,638
Sí, siempre y cuando quien haya hecho el
Conducir tiene licencia de conducir de autobús.

769
00:48:34,083 --> 00:48:35,683
¿Alguien tiene un
¿Licencia de conducir de autobús?

770
00:48:36,166 --> 00:48:37,958
Mi amigo Jimmy vive en una casa rodante.

771
00:48:38,708 --> 00:48:39,908
Él puede conducir su autobús por usted.

772
00:48:42,041 --> 00:48:43,041
¡Ey!

773
00:48:46,166 --> 00:48:48,458
Soy conductor de autobús.

774
00:48:48,958 --> 00:48:50,541
¿Tienes licencia de conducir de autobús?

775
00:48:50,625 --> 00:48:52,833
Sí. ¿Por qué razón?

776
00:48:53,625 --> 00:48:54,916
Vivo en una casa rodante.

777
00:48:56,750 --> 00:48:58,833
¿Vives en una casa rodante? Sí.

778
00:48:59,166 --> 00:49:00,208
Está bien, ven conmigo.

779
00:49:15,041 --> 00:49:17,375
Simplemente condúzcalo en un
círculo alrededor de la escuela.

780
00:49:17,666 --> 00:49:19,333
Hay un bucle
alrededor del campus.

781
00:49:19,791 --> 00:49:21,958
Los niños deben permanecer sentados.

782
00:49:22,625 --> 00:49:23,875
Y no salgáis en grupo.

783
00:49:24,833 --> 00:49:26,875
¿Bueno? Encima.

784
00:49:27,125 --> 00:49:29,833
Grant, ¿puedes traer a los niños del autobús?
¿Volver para poder apegarse al yo?

785
00:49:42,208 --> 00:49:44,166
Te veo. ¡Esperar!

786
00:49:56,000 --> 00:49:58,041
¿Le dijiste al chico de
¿El autobús sobre los baches?

787
00:49:59,083 --> 00:50:00,083
Mierda.

788
00:50:00,250 --> 00:50:01,875
Hay baches en el circuito.

789
00:50:02,166 --> 00:50:03,250
Podrían absorber la lluvia.

790
00:50:03,458 --> 00:50:07,375
Haga que alguien avise al conductor del autobús.
para decirle que vaya despacio sobre los baches.

791
00:50:25,500 --> 00:50:29,625
Vaya despacio sobre los baches.

792
00:50:29,666 --> 00:50:31,166
El día oscuro ha terminado.

793
00:50:31,375 --> 00:50:32,375
Deberías quedarte en casa.

794
00:50:35,708 --> 00:50:36,708
Amén.

795
00:50:43,000 --> 00:50:44,000
¿Qué estamos haciendo?

796
00:50:44,541 --> 00:50:45,541
Jabonoso y yo.

797
00:50:46,500 --> 00:50:48,625
Oh, mierda. Lo olvidé, ¿no?

798
00:50:48,750 --> 00:50:50,517
Esto es algo que yo era
Se supone que debo invitarte a,

799
00:50:50,541 --> 00:50:52,341
y acabo de llevarte
Directamente aquí, ¿no?

800
00:50:52,541 --> 00:50:53,583
Sí, Soapy y yo.

801
00:50:53,833 --> 00:50:54,833
Aquí en Riffey.

802
00:50:59,875 --> 00:51:01,125
¿Cómo le va, señor?

803
00:51:01,375 --> 00:51:02,375
Hola, Riff.

804
00:51:02,666 --> 00:51:04,500
Riffey, Terry. Terry, Riffey.

805
00:51:04,666 --> 00:51:05,786
Terry, un placer conocerte.

806
00:51:09,500 --> 00:51:10,583
El ojo de Tim. Ey.

807
00:51:10,708 --> 00:51:11,250
¿Tenemos invitados?

808
00:51:11,541 --> 00:51:12,541
Oh, sí, lo hacemos.

809
00:51:12,791 --> 00:51:16,000
Amigos, primero quiero presentarles
Todos ustedes a un nuevo amigo mío.

810
00:51:17,791 --> 00:51:19,458
Modificado recientemente
para aerodinámica,

811
00:51:20,250 --> 00:51:22,517
este joven ha salido
para honrar nuestra presencia esta noche,

812
00:51:22,541 --> 00:51:24,101
junto con su preguerra
regalos y ganon,

813
00:51:24,625 --> 00:51:25,625
para montar un espectáculo.

814
00:51:26,333 --> 00:51:28,208
El único,

815
00:51:28,791 --> 00:51:29,791
Comar.

816
00:51:34,041 --> 00:51:35,041
Y, eh,

817
00:51:35,541 --> 00:51:37,583
No sé cuantos de
Todos lo recuerdan, pero, uh,

818
00:51:38,166 --> 00:51:41,625
Terry y su hermano se quedaron con
Glenda y yo durante un par de años,

819
00:51:41,958 --> 00:51:44,238
Cuando creo que eras
unos ocho, nueve años.

820
00:51:45,333 --> 00:51:46,333
Y, eh,

821
00:51:46,958 --> 00:51:47,958
Recuerdo una tarde,

822
00:51:48,500 --> 00:51:50,140
acabamos de entrar
de sacar la miel,

823
00:51:50,291 --> 00:51:53,208
y ella estaba muy emocionada por correr
un frasco nuevo para nuestro vecino,

824
00:51:53,333 --> 00:51:54,666
esta señora mayor, la señora Twyman.

825
00:51:55,833 --> 00:51:57,351
De todos modos, ella entró,
ella agarró el frasco,

826
00:51:57,375 --> 00:51:58,601
y ella se fue corriendo
fuera de la casa,

827
00:51:58,625 --> 00:51:59,500
y ella tropezó.

828
00:51:59,625 --> 00:52:01,184
Ella tropezó con el
pasos para salir al exterior.

829
00:52:01,208 --> 00:52:03,000
Ella se plantó de cara y
rompió el frasco,

830
00:52:03,166 --> 00:52:04,041
Derramó la miel por todas partes.

831
00:52:04,166 --> 00:52:05,166
¿Y recuerdas esto?

832
00:52:05,875 --> 00:52:07,041
saltó de nuevo hacia arriba,

833
00:52:07,333 --> 00:52:08,458
de rodillas y llorando,

834
00:52:08,708 --> 00:52:09,541
marchó de regreso a la casa,

835
00:52:09,625 --> 00:52:10,791
tengo un tarro de miel fresca,

836
00:52:11,083 --> 00:52:12,000
salió corriendo de la casa,

837
00:52:12,041 --> 00:52:13,291
esta vez a doble velocidad.

838
00:52:13,416 --> 00:52:14,416
La primera vez,

839
00:52:14,541 --> 00:52:15,583
bajando los mismos escalones,

840
00:52:15,708 --> 00:52:17,750
sin tropezar, tomó
Ese tarro de miel, Sra.

841
00:52:17,791 --> 00:52:18,791
Twyman.

842
00:52:22,625 --> 00:52:24,375
¿Recuerdas lo que hicimos? Mmmm.

843
00:52:27,166 --> 00:52:29,291
Ella regresó y nosotros, eh,

844
00:52:30,875 --> 00:52:32,416
nos sentamos en esos mismos escalones,

845
00:52:33,916 --> 00:52:36,375
y vimos abejas
entra por millas a la redonda,

846
00:52:38,916 --> 00:52:42,375
hasta que lamieron cada
un poco de esa miel.

847
00:52:47,916 --> 00:52:48,916
Mmm.

848
00:52:53,875 --> 00:52:55,416
no se el
moraleja de esa historia,

849
00:52:55,583 --> 00:52:57,601
pero sé que hay
eran un montón de abejas

850
00:52:57,625 --> 00:52:59,208
que se alegraron de que ella
se desolló las rodillas.

851
00:53:00,750 --> 00:53:01,375
Y eso,

852
00:53:01,708 --> 00:53:03,000
amigos, es mi manera de, uh,

853
00:53:03,666 --> 00:53:06,083
presentando a Gutiérrez, no
antes de que ella haga su solo.

854
00:53:24,083 --> 00:53:27,416
¡Vaya!

855
00:53:31,708 --> 00:53:34,416
Dices que no eres mía,

856
00:53:35,750 --> 00:53:41,833
pero me quedaré
en algún lugar más adelante.

857
00:53:43,208 --> 00:53:45,750
perdi un amigo

858
00:53:46,458 --> 00:53:50,750
y sé que es difícil
saber exactamente lo que necesitas

859
00:53:50,750 --> 00:53:52,916
y lo que quieras.

860
00:53:54,000 --> 00:53:58,000
Pero todos los días lo intento
para ganar tu corazón,

861
00:53:59,125 --> 00:54:00,500
pero eso no es nada.

862
00:54:00,708 --> 00:54:02,625
Tus brazos son un océano,

863
00:54:02,958 --> 00:54:03,625
eres robado.

864
00:54:03,791 --> 00:54:05,333
Tus ojos se están estrellando,

865
00:54:05,750 --> 00:54:07,041
salvaje y alerta,

866
00:54:07,500 --> 00:54:09,750
aunque, aunque tengo
estado trabajando.

867
00:54:10,208 --> 00:54:12,750
Las aguas que nunca alcanzaré,

868
00:54:12,958 --> 00:54:15,583
las rocas que
llegar a tus manos,

869
00:54:15,625 --> 00:54:18,416
y la noche
donde los sueños se dividen,

870
00:54:18,666 --> 00:54:22,250
la ruptura, la pelea, la
Sonríe, los pensamientos en mí.

871
00:54:23,250 --> 00:54:26,833
¿Pero cómo hace un marinero?
luchar contra las olas, las sirenas,

872
00:54:27,250 --> 00:54:30,000
brilla en la luz?

873
00:54:30,666 --> 00:54:32,833
Dices que no eres mía,

874
00:54:34,416 --> 00:54:35,916
pero me quedaré

875
00:54:37,916 --> 00:54:40,208
en algún lugar más adelante.

876
00:54:41,833 --> 00:54:44,041
perdi un amigo

877
00:54:44,041 --> 00:54:49,500
y sé que es difícil
saber exactamente lo que necesitas

878
00:54:49,500 --> 00:54:51,375
y lo que quieras.

879
00:54:51,833 --> 00:54:56,583
Sí, sé que es difícil
para saber exactamente lo que necesitas

880
00:54:56,625 --> 00:54:58,708
y lo que quieras.

881
00:54:59,166 --> 00:55:03,875
Sí, sé que es difícil
para saber exactamente lo que necesitas

882
00:55:03,916 --> 00:55:06,208
y lo que quieras.

883
00:55:06,666 --> 00:55:10,875
Pero todos los días lo intento
para ganar tu corazón,

884
00:55:11,500 --> 00:55:12,875
pero eso no es nada.

885
00:55:14,041 --> 00:55:17,916
Tus brazos son un océano,

886
00:55:17,958 --> 00:55:22,416
aunque, aunque tengo
estado trabajando.

887
00:55:22,416 --> 00:55:33,333
Las aguas que nunca alcanzaré,

888
00:55:34,708 --> 00:55:36,083
las rocas que
llegar a tus manos,

889
00:55:36,125 --> 00:55:37,485
y la noche
donde los sueños se dividen,

890
00:55:38,666 --> 00:55:40,041
la ruptura, la pelea, la
Sonríe, los pensamientos en mí.

891
00:55:40,041 --> 00:55:42,166
¿Pero cómo hace un marinero?
luchar contra las olas,

892
00:55:44,041 --> 00:55:46,500
y sé exactamente lo que necesitas

893
00:55:46,916 --> 00:55:48,250
y lo que quieras.

894
00:55:49,291 --> 00:55:55,500
Pero todos los días trato de ganar.
tu corazón, pero eso no es nada.

895
00:58:05,666 --> 00:58:08,666
Oye, oye, oye, oye.

896
00:58:09,416 --> 00:58:10,416
Estoy aquí.

897
00:58:10,791 --> 00:58:11,791
Estoy aquí, ¿vale?

898
00:58:12,833 --> 00:58:13,833
Voy a levantarte.

899
00:58:14,541 --> 00:58:15,875
Por favor, tienes que ayudarme.

900
00:58:15,916 --> 00:58:17,708
porque no puedo hacer esto, ¿vale?

901
00:58:17,916 --> 00:58:18,916
No puedo hacer esto.

902
00:58:19,000 --> 00:58:20,416
Necesito que te levantes, por favor.

903
00:58:20,750 --> 00:58:21,990
Por favor, por favor, por favor, por favor.

904
00:58:23,958 --> 00:58:26,208
Está bien, por favor, yo
Necesito que te levantes.

905
00:58:27,875 --> 00:58:30,208
necesito que consigas
arriba para mí, por favor.

906
00:58:31,583 --> 00:58:32,583
Por favor.

907
00:58:34,208 --> 00:58:35,375
Por favor, ayúdame.

908
00:58:36,291 --> 00:58:37,291
Por favor.

909
00:58:45,541 --> 00:58:48,875
Entonces, no hubo ningún daño físico letal.
trauma en el examen,

910
00:58:49,083 --> 00:58:51,003
lo que significa que él era
ileso por fuera.

911
00:58:51,666 --> 00:58:53,541
Hicieron un examen de toxicología.
proyección sobre él

912
00:58:53,583 --> 00:58:55,143
y todos los resultados
salió negativo.

913
00:58:55,791 --> 00:58:57,333
Y le hicieron una radiografía de cuerpo completo.

914
00:58:58,125 --> 00:59:00,166
Y ellos notaron
que había algunos

915
00:59:01,250 --> 00:59:03,583
calcificación en su
arterias y en su corazón.

916
00:59:04,958 --> 00:59:10,000
Y dijeron que
hubo una oclusión del 98%

917
00:59:10,041 --> 00:59:12,916
en su anterior izquierdo
arteria descendente.

918
00:59:13,291 --> 00:59:17,500
Y eso, en y de
en sí mismo, es letal.

919
00:59:18,833 --> 00:59:20,500
Una vez descartado el juego sucio,

920
00:59:20,583 --> 00:59:22,958
no habrá más
investigación sobre su muerte,

921
00:59:23,333 --> 00:59:24,333
Kateri.

922
00:59:25,916 --> 00:59:28,083
Oficial Sundhorn aquí
será su contacto para el

923
00:59:28,708 --> 00:59:29,708
investigación de robo.

924
00:59:30,833 --> 00:59:32,750
Kateri, nosotros solo
quiero hacerte saber

925
00:59:32,750 --> 00:59:35,833
que estamos buscando
Alguien involucrado en un robo, ¿vale?

926
00:59:37,000 --> 00:59:39,625
Me imagino que no
Quieres hablar con nosotros ahora mismo.

927
00:59:40,833 --> 00:59:43,416
Pero nos encantaría conseguir
tanta información tuya

928
00:59:43,458 --> 00:59:44,958
como podamos cuando te apetezca.

929
00:59:46,416 --> 00:59:48,125
Mi número está en esta tarjeta.

930
00:59:49,458 --> 00:59:50,458
Y ese es mi móvil.

931
00:59:51,333 --> 00:59:52,750
Entonces, por favor comunícate, ¿de acuerdo?

932
00:59:55,000 --> 00:59:56,208
James Allen era un buen hombre.

933
00:59:57,458 --> 00:59:58,458
Y lo haremos bien.

934
01:00:00,375 --> 01:00:09,875
Cuando la paz es como una
El río siguió mi camino.

935
01:00:09,875 --> 01:00:17,250
♪ Cuando el dolor es como
olas del mar rodaron

936
01:00:17,250 --> 01:00:23,375
♪ Cualquiera que sea mi suerte,

937
01:00:23,875 --> 01:00:28,208
Me has enseñado a decir

938
01:00:28,583 --> 01:00:30,708
♪ Está bien,

939
01:00:31,166 --> 01:00:35,958
está bien con mi alma

940
01:00:36,000 --> 01:00:40,916
♪ Está bien,

941
01:00:41,125 --> 01:00:45,708
está bien con mi alma

942
01:00:45,750 --> 01:00:50,333
♪ Está bien,

943
01:00:50,791 --> 01:00:55,875
está bien con mi alma

944
01:01:00,083 --> 01:01:01,333
¿Tienes familia en algún lugar?

945
01:01:02,291 --> 01:01:04,250
¿A dónde puedes ir?

946
01:01:05,833 --> 01:01:06,833
No.

947
01:01:09,416 --> 01:01:10,776
Ninguno de tus otros
padres adoptivos?

948
01:01:12,250 --> 01:01:13,250
No.

949
01:01:14,583 --> 01:01:17,083
¿Puedes decirme qué pasó?
¿Con ustedes después de Amzah?

950
01:01:19,541 --> 01:01:20,541
Sabíamos que éramos niños.

951
01:01:21,000 --> 01:01:28,083
Estábamos con él y
Glenda durante unos dos años.

952
01:01:30,250 --> 01:01:31,250
Entonces Glenda murió.

953
01:01:32,375 --> 01:01:36,041
Y nos sacaron de Amzah y
ponernos en una familia con dos padres.

954
01:01:37,583 --> 01:01:39,375
Y luego mi mamá consiguió
custodia de nosotros nuevamente.

955
01:01:41,500 --> 01:01:42,500
Entonces, ¿adónde fue?

956
01:01:43,125 --> 01:01:44,125
En todos lados.

957
01:01:44,625 --> 01:01:45,625
Íbamos de pueblo en pueblo.

958
01:01:46,666 --> 01:01:47,916
Cualquier lugar que tuviera trabajo para ella.

959
01:01:48,708 --> 01:01:49,708
¿Qué hizo ella?

960
01:01:50,041 --> 01:01:51,041
Trabajó en granjas.

961
01:01:52,583 --> 01:01:57,291
Y luego la atraparon unos policías y
ella no hizo lo que ellos querían que hiciera, así que...

962
01:01:59,250 --> 01:02:00,250
Ella fue sentenciada.

963
01:02:02,791 --> 01:02:04,000
Y luego se ahorcó.

964
01:02:05,458 --> 01:02:06,458
En su celda.

965
01:02:08,916 --> 01:02:10,625
Y Joel y yo...

966
01:02:12,500 --> 01:02:15,666
Hicimos algunas casas más hasta que
Teníamos edad suficiente para vivir solos.

967
01:02:15,666 --> 01:02:16,666
Y ahora...

968
01:02:17,583 --> 01:02:18,708
Y ahora estoy aquí.

969
01:02:24,000 --> 01:02:25,416
Entonces, ¿qué debemos hacer?

970
01:02:28,750 --> 01:02:29,750
Bueno, eh...

971
01:02:29,791 --> 01:02:31,125
Hay mucho por navegar.

972
01:02:32,458 --> 01:02:35,875
Pero Amzah sí actualizó
la voluntad, entonces eso es bueno.

973
01:02:36,833 --> 01:02:38,041
Te dejó la planta de miel.

974
01:02:38,958 --> 01:02:43,708
Pero el negocio no generó lo suficiente.
los últimos años para ser rentable.

975
01:02:43,750 --> 01:02:49,291
Ahora, hubo algunos chicos que vinieron
por ahí y trató de comprárselo.

976
01:02:49,541 --> 01:02:51,666
Pero le gustaba demasiado hacerlo.

977
01:02:52,375 --> 01:02:56,166
Y él también estaba regalando
casi tanta miel como vendió.

978
01:02:56,416 --> 01:03:00,791
Así que tenía una deuda que probablemente
han sido cubiertos por la cosecha de este año.

979
01:03:01,041 --> 01:03:02,059
Entonces, ¿qué significa eso para mí?

980
01:03:02,083 --> 01:03:03,083
¿Qué necesito hacer?

981
01:03:03,500 --> 01:03:06,791
Significa que tienes que asumir el
deuda que devengó el negocio.

982
01:03:06,833 --> 01:03:09,125
¿Cuánto cuesta? Treinta mil.

983
01:03:12,125 --> 01:03:18,166
Ahora podemos liquidar los activos del negocio.
y probablemente cubrir la deuda de esa manera.

984
01:03:18,791 --> 01:03:24,375
O intenta ver si alguno de estos tipos todavía está
interesado en comprar el negocio sin las abejas.

985
01:03:24,791 --> 01:03:25,791
No.

986
01:03:26,166 --> 01:03:27,166
También está la Chimenea.

987
01:03:27,500 --> 01:03:28,700
¿Qué pasa con él? ¿Qué pasó?

988
01:03:29,041 --> 01:03:30,041
Obtuvo un DUI.

989
01:03:31,083 --> 01:03:32,083
Se emborrachó en la manada.

990
01:03:32,208 --> 01:03:33,208
Amzah murió.

991
01:03:33,375 --> 01:03:34,416
Luego lo detuvieron.

992
01:03:35,125 --> 01:03:36,458
Y él también lo llevaba.

993
01:03:36,500 --> 01:03:39,000
Entonces podrían ser seis.
a doce meses.

994
01:03:40,291 --> 01:03:42,875
Lo que significa que eres
sin ayuda calificada.

995
01:03:44,041 --> 01:03:45,458
Además, no tienes cosecha.

996
01:03:46,500 --> 01:03:47,500
Estás sin abejas.

997
01:03:47,791 --> 01:03:50,250
Y tienes que asumir el
deuda que devengó el negocio.

998
01:03:50,250 --> 01:03:51,250
Detener.

999
01:03:55,250 --> 01:03:56,875
¿Es esto lo que quieres hacer?

1000
01:03:58,000 --> 01:03:59,480
Vive aquí y mantente
la planta funcionando?

1001
01:04:00,708 --> 01:04:01,708
Sí.

1002
01:04:02,375 --> 01:04:03,375
¿Incluso sin Amzah?

1003
01:04:03,791 --> 01:04:04,791
Sí.

1004
01:04:05,791 --> 01:04:06,791
¿Por qué?

1005
01:04:08,333 --> 01:04:10,250
Porque me lo dejó a mí.

1006
01:04:14,208 --> 01:04:15,208
Está bien.

1007
01:04:15,666 --> 01:04:17,083
Yo pondré en marcha el papeleo.

1008
01:04:19,250 --> 01:04:20,791
voy a encontrar
averiguar quién los robó.

1009
01:04:24,291 --> 01:04:25,458
Hay maneras de saberlo.

1010
01:04:28,000 --> 01:04:30,750
Alguien lo miró y
supo dónde guardaba todo.

1011
01:04:30,750 --> 01:04:34,041
Amzah deliberadamente
se propuso tomarlo todo.

1012
01:04:35,791 --> 01:04:36,791
Él lo siguió.

1013
01:04:38,000 --> 01:04:39,041
Lo acechó.

1014
01:04:40,625 --> 01:04:43,083
Se detuvieron en el
pastos por la noche.

1015
01:04:44,500 --> 01:04:48,208
Y cargó todo lo que tenía
construyó y se lo llevó todo.

1016
01:04:51,666 --> 01:04:52,833
Y voy a encontrarlos.

1017
01:04:54,708 --> 01:04:56,541
Y voy a retirarlo todo.

1018
01:04:59,208 --> 01:05:01,000
Espero que lo hagas.

1019
01:05:10,958 --> 01:05:12,000
No busques la miel.

1020
01:05:12,541 --> 01:05:14,625
Me refiero a la miel, Jimmy.

1021
01:05:14,750 --> 01:05:15,875
No tenemos dinero.

1022
01:05:16,041 --> 01:05:17,059
Así conseguiremos dinero.

1023
01:05:17,083 --> 01:05:18,083
Busque las abejas.

1024
01:05:18,583 --> 01:05:19,875
¿Buscar las abejas? Sí.

1025
01:05:20,375 --> 01:05:22,000
Solo busca las abejas. ¿Cómo?

1026
01:05:22,166 --> 01:05:24,250
¿Dónde? Aquí no.

1027
01:05:24,583 --> 01:05:26,500
No cerca. ¿No estás cerca?

1028
01:05:26,541 --> 01:05:28,041
Bueno, probablemente lo movió.

1029
01:05:28,166 --> 01:05:29,250
Escuché que Donald lo movió.

1030
01:05:29,583 --> 01:05:30,583
¿Los movió?

1031
01:05:30,958 --> 01:05:31,250
Sí.

1032
01:05:31,375 --> 01:05:32,935
Mira, necesitarás
hacerlo a una milla de distancia.

1033
01:05:33,375 --> 01:05:34,500
Estamos a 200 millas de distancia.

1034
01:05:35,083 --> 01:05:35,333
Sí.

1035
01:05:35,416 --> 01:05:37,791
Mira, necesitarás
hacerlo a una milla de distancia.

1036
01:05:38,583 --> 01:05:41,250
Buscando una apicultura
¿Operación en algún lugar por aquí?

1037
01:05:41,500 --> 01:05:44,166
¿Conoces a alguien por aquí?
¿Que hace miel o cría abejas?

1038
01:05:44,625 --> 01:05:47,250
Buscando una apicultura
¿Operación en algún lugar por aquí?

1039
01:05:47,333 --> 01:05:47,541
Sí.

1040
01:05:47,583 --> 01:05:50,851
Llamo para ver si recibiste la entrega.
de cualquier urticaria entre el 10 y el 18 de mayo.

1041
01:05:50,875 --> 01:05:52,666
¿Viste si compraste?
¿Alguna urticaria en algún momento de mayo?

1042
01:05:52,666 --> 01:05:53,851
Señor, ¿dijo usted?
¿Crees que lo hiciste?

1043
01:05:53,875 --> 01:05:54,875
¿Qué es esto?

1044
01:05:55,375 --> 01:05:59,041
Sí, te llamo para ver si recibiste la entrega.
de cualquier urticaria entre el 10 y el 18 de mayo.

1045
01:05:59,291 --> 01:06:00,666
No, llamaste antes.

1046
01:06:00,958 --> 01:06:01,375
¿Sabes qué?

1047
01:06:01,458 --> 01:06:04,625
Me sacas de tu llamada
lista y no me devuelvas la llamada.

1048
01:06:05,000 --> 01:06:05,708
Me cuelgan,

1049
01:06:05,750 --> 01:06:06,750
Voy a buscar en sus colmenas.

1050
01:06:06,791 --> 01:06:08,671
Suenan sospechosos
Voy a buscar en sus colmenas.

1051
01:06:08,791 --> 01:06:10,666
Se ponen a la defensiva, yo
ve a buscar en sus colmenas.

1052
01:06:10,958 --> 01:06:12,851
¿Sabes si compraste?
¿Alguna urticaria después del 10 de mayo?

1053
01:06:12,875 --> 01:06:15,995
Bueno, no lo sé, pero quería saber.
lo que pedías y quién eras.

1054
01:06:16,208 --> 01:06:17,208
No se lo digas a Leo.

1055
01:06:17,333 --> 01:06:18,541
¿No le digas quién soy? No.

1056
01:06:19,250 --> 01:06:20,250
Piensa en algo.

1057
01:06:20,541 --> 01:06:22,750
¿Piensas en algo? Mmmm.

1058
01:06:25,541 --> 01:06:26,750
Mi nombre es Chelsea Holden.

1059
01:06:26,875 --> 01:06:28,892
Soy el subdirector de
la Junta Estatal de Agricultura,

1060
01:06:28,916 --> 01:06:31,434
y te llamamos para ver si
Compré colmenas en cualquier momento de mayo.

1061
01:06:31,458 --> 01:06:31,625
¿Hola?

1062
01:06:32,083 --> 01:06:33,083
Lo siento.

1063
01:06:33,250 --> 01:06:34,892
Este es el Chelsea, el
Junta Estatal de Agricultura.

1064
01:06:34,916 --> 01:06:37,142
Te llamo para ver si
Compré abejas alrededor del 10 de mayo.

1065
01:06:37,166 --> 01:06:38,750
Será mejor que empieces
para cabrear a la gente.

1066
01:06:39,208 --> 01:06:40,488
Estás llamando así.

1067
01:06:40,583 --> 01:06:41,783
Que alguien busque una reina.

1068
01:06:41,875 --> 01:06:43,517
Todas las reinas son
pintado de verde por el cielo,

1069
01:06:43,541 --> 01:06:44,541
y revisa los supers.

1070
01:06:44,583 --> 01:06:46,083
Los supers tendrían una K,

1071
01:06:46,500 --> 01:06:47,500
madera quemada en ellos.

1072
01:06:47,666 --> 01:06:48,666
¿Puedes seguir adelante, por favor?

1073
01:06:48,833 --> 01:06:50,333
Dijiste que hay
algo en los supers?

1074
01:06:50,333 --> 01:06:52,166
Sí, los supers tendrían una K,

1075
01:06:52,583 --> 01:06:53,708
madera quemada en ellos.

1076
01:06:54,083 --> 01:06:55,750
Quiero decir, no puedo lidiar
con esto ahora mismo.

1077
01:06:55,791 --> 01:06:56,892
Si podemos, le devolveremos la llamada.

1078
01:06:56,916 --> 01:06:57,125
¿vale?

1079
01:06:57,458 --> 01:07:00,708
No, escucha, es mucho más grande.
que solo su cultivo o las colonias.

1080
01:07:01,875 --> 01:07:03,515
¿Has hablado con
¿La operación de reunión?

1081
01:07:04,333 --> 01:07:05,916
Ya no guardo la miel.

1082
01:07:06,250 --> 01:07:07,450
Te equivocaste de número.

1083
01:07:08,708 --> 01:07:11,875
tengo un amigo que
Recoge un puesto lleno de abejas.

1084
01:07:12,625 --> 01:07:15,541
Ahora puedes robar lo que
quieres por aquí,

1085
01:07:15,666 --> 01:07:18,458
pero no puedes robar
la camioneta de un hombre.

1086
01:07:23,916 --> 01:07:25,250
Me estoy quedando sin miel.

1087
01:07:26,166 --> 01:07:27,166
Y dinero.

1088
01:07:27,250 --> 01:07:29,833
he estado conduciendo
casi 500 millas por día.

1089
01:07:30,291 --> 01:07:32,708
nunca vas a
Encuentra un puesto de abejas.

1090
01:07:33,083 --> 01:07:35,208
Cariño, lo siento.

1091
01:07:35,416 --> 01:07:37,125
mira nadie quiere
para decirte esto,

1092
01:07:37,666 --> 01:07:40,500
pero ustedes probablemente solo estén
Voy a tener que cerrar la tienda.

1093
01:07:48,333 --> 01:07:49,333
¿Hola?

1094
01:07:49,375 --> 01:07:51,415
Escuché que estabas llamando
por la miel robada.

1095
01:07:52,125 --> 01:07:53,125
¿Lo siento?

1096
01:07:53,666 --> 01:07:58,375
Creo que ustedes podrían haber tenido un barril de nuestro
La miel robada llegó a tu planta hace un tiempo.

1097
01:08:01,750 --> 01:08:03,166
Creo que podríamos ayudarte.

1098
01:08:07,750 --> 01:08:10,390
Así que teníamos un apicultor tratando de
vender tres de nuestros barriles de miel.

1099
01:08:10,583 --> 01:08:13,083
Yo estaba enfermo en ese momento y
No tenía un buen inventario.

1100
01:08:13,583 --> 01:08:18,833
Pero luego nuestros barriles se mezclaron con un montón
de otros y de alguna manera terminé con ustedes.

1101
01:08:20,208 --> 01:08:21,333
Haciendo una investigación.

1102
01:08:22,625 --> 01:08:23,625
¿Dónde aprendiste eso?

1103
01:08:24,791 --> 01:08:29,166
Recibimos una llamada de un investigador que se enteró
Estábamos buscando nuestros barriles robados, así que...

1104
01:08:30,666 --> 01:08:32,583
Creemos que son dos
chicos trabajando juntos.

1105
01:08:33,375 --> 01:08:36,875
Uno que roba todo con una tripulación de
extranjeros que no saben lo que hace.

1106
01:08:36,875 --> 01:08:39,666
Y luego alguien el
lo descarga todo a.

1107
01:08:40,125 --> 01:08:41,125
¿Cómo te diste cuenta de eso?

1108
01:08:41,750 --> 01:08:44,030
Porque hubo patinazos
sus huellas en nuestros apiarios.

1109
01:08:55,125 --> 01:08:56,791
Por eso pensamos
alguien nos está respaldando.

1110
01:08:57,333 --> 01:09:01,250
Y luego pensamos que esconde las colonias.
y vende la miel a operadores más grandes.

1111
01:09:09,708 --> 01:09:11,625
Esto no es sólo un robo.

1112
01:09:13,458 --> 01:09:19,666
Hay un diseño y una crueldad en esto que no hicimos.
Sé que alguna vez nos toparíamos con ser tan pequeños como somos.

1113
01:09:56,333 --> 01:09:57,333
¿Hola?

1114
01:09:57,958 --> 01:10:00,083
Hola, soy Kathy otra vez.
de Huertos de la Victoria.

1115
01:10:00,333 --> 01:10:01,333
¿Es esto el Chelsea?

1116
01:10:02,166 --> 01:10:03,166
Sí, este es el Chelsea.

1117
01:10:03,666 --> 01:10:05,106
entonces hablamos mucho
sobre esa cosa,

1118
01:10:05,208 --> 01:10:06,851
y finalmente estuvimos
capaz de abrir algunas colmenas.

1119
01:10:06,875 --> 01:10:09,458
Y encontramos algunos filtradores
con las cuevas quemadas.

1120
01:10:10,083 --> 01:10:11,958
Y pudimos
pescar algunas reinas,

1121
01:10:12,708 --> 01:10:13,708
y eran verdes.

1122
01:10:14,208 --> 01:10:16,083
Entonces eso es prueba suficiente para mí.

1123
01:10:17,000 --> 01:10:17,875
Y estoy mirando hacia atrás,

1124
01:10:18,000 --> 01:10:20,958
y compramos seis colmenas
de un caballero llamado Pete.

1125
01:10:21,791 --> 01:10:23,166
Así que traté de llamarlo.

1126
01:10:23,250 --> 01:10:25,330
pero parece que dio
Danos un nombre y un número falsos.

1127
01:10:25,583 --> 01:10:29,375
Pero también eché un vistazo a algunas medidas de seguridad.
Metraje y también encontré una matrícula.

1128
01:10:30,041 --> 01:10:31,041
¿Te gustaría eso?

1129
01:10:31,708 --> 01:10:32,708
Más que nada.

1130
01:10:38,958 --> 01:10:39,958
Hazme un favor.

1131
01:10:40,916 --> 01:10:44,666
tengo una placa de
un tipo que robó nuestras colmenas.

1132
01:10:45,291 --> 01:10:46,291
Necesito su dirección.

1133
01:10:48,875 --> 01:10:50,208
Bueno, tienes que entrar.

1134
01:10:50,416 --> 01:10:51,536
Supongo. ¿Cómo respondes?

1135
01:10:52,083 --> 01:10:53,083
Sí.

1136
01:11:10,208 --> 01:11:10,583
¿Rupertiri?

1137
01:11:11,041 --> 01:11:13,125
Sí. ¿Tienes un lugar?

1138
01:11:18,125 --> 01:11:19,625
¿Tu mamá
¿De verdad te llamas Avena?

1139
01:11:20,000 --> 01:11:21,000
Ella lo hizo.

1140
01:11:22,000 --> 01:11:23,000
Entonces que se joda mi mamá.

1141
01:11:23,833 --> 01:11:24,993
Bueno, en realidad no. Ella está muerta.

1142
01:11:25,333 --> 01:11:26,500
Otis anhela la avena,

1143
01:11:26,583 --> 01:11:29,208
pero Otis suena como si debería
Sea un administrador de bingo o un jugador de bolos.

1144
01:11:29,708 --> 01:11:30,833
Estás trabajando fuera de la vista,

1145
01:11:31,000 --> 01:11:31,125
Abe.

1146
01:11:31,291 --> 01:11:32,583
Quizás he cumplido mi destino.

1147
01:11:33,041 --> 01:11:34,081
¿La comida es buena aquí?

1148
01:11:34,208 --> 01:11:34,666
Me gusta.

1149
01:11:34,708 --> 01:11:35,916
Yo evitaría las ostras

1150
01:11:36,375 --> 01:11:39,455
Conocí a un chico que perdió todo el sentimiento.
en sus extremidades después de comer las ostras.

1151
01:11:40,083 --> 01:11:41,083
Y luego murió.

1152
01:11:41,625 --> 01:11:43,142
¿Sabes algo?
¿Más sobre este chico?

1153
01:11:43,166 --> 01:11:43,375
No.

1154
01:11:43,875 --> 01:11:44,416
¿Qué quieres saber?

1155
01:11:44,791 --> 01:11:47,500
Quiero sus registros telefónicos de
este verano, específicamente mayo.

1156
01:11:47,833 --> 01:11:49,708
Cualquier número que tenga, casa, celular,

1157
01:11:50,166 --> 01:11:52,291
y una dirección de noticias y
cualquier otra cosa que pueda conseguirme.

1158
01:11:52,833 --> 01:11:53,833
¿Cuanto por todo eso?

1159
01:11:54,291 --> 01:11:54,708
Doscientos.

1160
01:11:55,250 --> 01:11:56,290
¿Alguna vez te han atrapado?

1161
01:11:56,541 --> 01:11:57,541
No desde que salí.

1162
01:11:58,000 --> 01:12:00,083
¿Para qué diste tiempo? Fraude.

1163
01:12:00,750 --> 01:12:02,226
¿Tienes el de este chico?
numero desconectado?

1164
01:12:02,250 --> 01:12:03,250
Sí.

1165
01:12:03,625 --> 01:12:05,708
¿Algo más? Hoy no.

1166
01:12:19,291 --> 01:12:23,166
Así que alguien llamado Winyon Stones
seis de nuestros huertos de victoria más altos.

1167
01:12:23,833 --> 01:12:25,166
Les puso un nombre falso, Pete.

1168
01:12:25,625 --> 01:12:27,185
Y les dio un
número desconectado.

1169
01:12:27,375 --> 01:12:28,695
¿Has oído
de una Piedra Winyon?

1170
01:12:30,083 --> 01:12:31,083
¿Piedra Winyon?

1171
01:12:31,666 --> 01:12:32,666
Lo cerraron.

1172
01:12:32,958 --> 01:12:34,250
¿Lo cerraron? Sí.

1173
01:12:34,583 --> 01:12:35,583
Por el estado.

1174
01:12:36,250 --> 01:12:38,000
Vendió a la gente a abejas enfermas.

1175
01:12:38,708 --> 01:12:39,708
Abejas con polillas.

1176
01:12:39,916 --> 01:12:41,250
Abejas con pesticidas.

1177
01:12:41,958 --> 01:12:43,438
Y las abejas asesinadas
todas las colonias.

1178
01:12:44,041 --> 01:12:46,250
¿Mató a todas las colonias? Sí.

1179
01:12:46,833 --> 01:12:48,125
¿Crees que robó nuestras abejas?

1180
01:12:48,833 --> 01:12:49,833
No sé.

1181
01:12:51,333 --> 01:12:52,333
¿Alguien aquí?

1182
01:12:52,708 --> 01:12:55,250
Estas son todas las personas que él
llamado la noche del robo.

1183
01:12:55,708 --> 01:12:56,958
O en los próximos días,

1184
01:12:57,083 --> 01:12:58,541
¿Reconoces a alguien más?

1185
01:13:02,458 --> 01:13:03,458
Don McCoy.

1186
01:13:03,833 --> 01:13:05,541
¿Don McCoy? Sí.

1187
01:13:05,750 --> 01:13:06,750
Es un hombre de negocios.

1188
01:13:06,916 --> 01:13:07,916
Compra granjas.

1189
01:13:08,250 --> 01:13:09,930
Y le pone poco
gente fuera del negocio.

1190
01:13:10,583 --> 01:13:12,423
Don McCoy intentó comprar
su propia tierra, ¿no?

1191
01:13:13,833 --> 01:13:15,125
Intentó comprar su propia tierra,

1192
01:13:15,125 --> 01:13:17,000
¿Miel? Sí. Grande.

1193
01:13:18,458 --> 01:13:20,791
Stone lo llamó tres veces
la noche del robo.

1194
01:13:22,916 --> 01:13:24,625
¿Crees que él
empezó todo esto?

1195
01:13:25,916 --> 01:13:27,291
¿Pagó a Stone para robar nuestras abejas?

1196
01:13:29,041 --> 01:13:30,041
No sé.

1197
01:13:30,750 --> 01:13:32,791
Pero creo que podría
han caído en ello.

1198
01:18:04,416 --> 01:18:05,416
¿Dónde?

1199
01:18:05,750 --> 01:18:06,750
Fuera por San Amir Mills.

1200
01:18:08,250 --> 01:18:09,250
¿Está seguro?

1201
01:18:09,791 --> 01:18:10,791
Creo que sí.

1202
01:18:12,458 --> 01:18:14,625
Atrapé a un chico ahí fuera
pero era una tonelada de tierra.

1203
01:18:15,875 --> 01:18:16,955
No pudiste encontrarlo, ¿verdad?

1204
01:18:17,000 --> 01:18:18,000
Lo intenté.

1205
01:18:19,708 --> 01:18:22,416
Volví a salir
pero no puedo llegar a ellos.

1206
01:18:27,083 --> 01:18:28,083
Hay un río

1207
01:18:28,666 --> 01:18:30,625
hay varias puertas,

1208
01:18:31,666 --> 01:18:33,708
y el camino está lleno de hoyos.

1209
01:18:33,958 --> 01:18:35,458
No puedo llegar a ellos
con remolque?

1210
01:18:35,916 --> 01:18:37,036
El remolque se quedaría atascado.

1211
01:18:38,791 --> 01:18:41,059
Te lo digo, los caminos
y el río los está cortando.

1212
01:18:41,083 --> 01:18:42,803
Tuve suerte de que
Los vi por primera vez.

1213
01:18:43,166 --> 01:18:44,166
Bueno, no puedes ayudarme.

1214
01:18:44,208 --> 01:18:45,208
Todavía están ahí fuera.

1215
01:18:45,583 --> 01:18:46,958
puedes entrar
allí y salir.

1216
01:18:47,083 --> 01:18:48,083
Me subiré al auto.

1217
01:18:48,833 --> 01:18:50,166
Puedes hablar conmigo un poquito.

1218
01:18:50,625 --> 01:18:51,625
Lo sé.

1219
01:18:52,625 --> 01:18:53,791
¿Crees que puedes encontrarlos?

1220
01:18:53,916 --> 01:18:55,416
¿Carmen? No sé.

1221
01:18:55,833 --> 01:18:56,833
Entonces, ¿qué necesitas?

1222
01:18:58,958 --> 01:19:00,838
Si pensara que podría
saca este escondite de allí,

1223
01:19:01,708 --> 01:19:03,468
todavía necesitaría a alguien
para ayudarme a encontrarlos.

1224
01:19:05,166 --> 01:19:06,250
Y si los encontrara,

1225
01:19:06,958 --> 01:19:08,250
Necesitaría ayuda para moverlos.

1226
01:19:09,333 --> 01:19:11,373
Y necesito a alguien que
Trabajé en la base antes.

1227
01:19:12,833 --> 01:19:14,353
Preferiblemente alguien
quien lo conoció, Zaya.

1228
01:19:15,833 --> 01:19:17,416
Porque no puedo pintar a nadie.

1229
01:19:19,125 --> 01:19:22,916
Y sería aún mejor si fuera alguien
que no tenía miedo de violar la ley.

1230
01:19:33,083 --> 01:19:35,041
Estoy en libertad condicional, ¿verdad?
ahora con una tobillera.

1231
01:19:35,208 --> 01:19:36,541
Entonces, antes de que me digas algo,

1232
01:19:36,708 --> 01:19:39,268
saldríamos de Sweetwater
Condado durante más de una semana.

1233
01:19:40,291 --> 01:19:42,500
Porque si es así, tengo que
decide si esto vale la pena.

1234
01:19:42,791 --> 01:19:44,041
No. Saldríamos por St.

1235
01:19:44,125 --> 01:19:45,125
Amir Mills.

1236
01:19:45,208 --> 01:19:46,488
Estaríamos recuperando algo de hierro.

1237
01:19:46,833 --> 01:19:47,833
Y abejas.

1238
01:19:48,750 --> 01:19:50,950
Y estos son los chicos que
¿Les robaron las colonias de Zaya?

1239
01:19:51,250 --> 01:19:52,250
Sí.

1240
01:19:53,083 --> 01:19:54,500
Después de que recuperemos estas abejas,

1241
01:19:54,708 --> 01:19:57,068
deberíamos ir a buscar un equipo y
Quemar esas malditas casas.

1242
01:19:57,708 --> 01:19:59,666
Probablemente estaríamos
Es más inteligente ir solo.

1243
01:20:02,458 --> 01:20:03,458
¿Por qué es eso?

1244
01:20:03,708 --> 01:20:04,708
Porque la gente habla.

1245
01:20:06,875 --> 01:20:08,315
Así que no lo has hecho
¿Has oído hablar de las abejas antes?

1246
01:20:09,208 --> 01:20:10,208
Bueno, es una puta.

1247
01:20:10,541 --> 01:20:11,291
Y estos no son tuyos

1248
01:20:11,375 --> 01:20:12,375
entonces eso es una doble perra.

1249
01:20:13,166 --> 01:20:14,166
¿Qué quieres decir?

1250
01:20:15,333 --> 01:20:16,813
Bueno, empezará
con donde están.

1251
01:20:17,833 --> 01:20:19,208
Entonces hay un camino de tierra,

1252
01:20:19,291 --> 01:20:21,166
pero después de eso
hace mucho viento.

1253
01:20:21,458 --> 01:20:22,458
Y las puertas se cerraron.

1254
01:20:22,541 --> 01:20:23,976
Además hay un río
que se inundó.

1255
01:20:24,000 --> 01:20:25,541
Pero la urticaria es
en algún lugar de ahí.

1256
01:20:26,375 --> 01:20:27,375
Pero no sé dónde.

1257
01:20:27,791 --> 01:20:29,726
¿Tienes alguno vacío?
¿Barriles sin miel?

1258
01:20:29,750 --> 01:20:32,208
solo tengo barriles vacios
sin miel en ellos.

1259
01:20:32,458 --> 01:20:33,541
Maldita sea perro, lo olvidé.

1260
01:20:34,416 --> 01:20:37,056
Lo siento, a veces mi mente se desvía
Cuando las cosas no eran tan malas.

1261
01:20:38,208 --> 01:20:40,648
Voy a decir que este es nuestro mejor
entrar sin que lo atrapen.

1262
01:20:41,583 --> 01:20:42,958
Es mucho bosque que cubrir.

1263
01:20:44,416 --> 01:20:46,000
Sí, pero este campo
tiene buen forraje.

1264
01:20:46,333 --> 01:20:48,333
Me hace pensar en las abejas
están entre aquí y la parte de atrás

1265
01:20:48,333 --> 01:20:49,541
de la propiedad de Santa Mira Mills.

1266
01:20:49,958 --> 01:20:51,998
Y ahí es donde cualquier bien
los pondría el apicultor.

1267
01:20:52,083 --> 01:20:53,563
Y podemos evitar
¿Ser visto de esta manera?

1268
01:20:54,333 --> 01:20:55,773
Esa es la única
forma en que haría esto.

1269
01:20:57,041 --> 01:20:58,125
Sólo tenemos que empacar livianos

1270
01:20:58,125 --> 01:21:00,805
y usar lo que tenemos en eso
colonia para sacar esas abejas de allí.

1271
01:21:01,083 --> 01:21:02,083
¿Qué quieres decir?

1272
01:21:02,875 --> 01:21:03,875
Estoy trabajando en eso.

1273
01:21:04,166 --> 01:21:05,646
entonces puedes cargar
¿Están en la planta?

1274
01:21:06,041 --> 01:21:07,041
¿Por qué?

1275
01:21:08,625 --> 01:21:10,291
¿Quieres plausible?
negación o no?

1276
01:21:11,375 --> 01:21:13,166
¿Cuántos? Bien, gracias.

1277
01:21:13,291 --> 01:21:14,291
10 o 12.

1278
01:21:15,083 --> 01:21:15,375
¿Cuándo?

1279
01:21:16,041 --> 01:21:16,333
Esta noche.

1280
01:21:16,875 --> 01:21:18,625
Me aseguro de que las tapas
están herméticos y no tienen fugas.

1281
01:21:18,625 --> 01:21:21,059
Lo principal es que tenemos que
Empiece a buscar las colmenas temprano.

1282
01:21:21,083 --> 01:21:22,375
Como el amanecer.

1283
01:21:22,625 --> 01:21:23,500
Entonces, si los encontramos,

1284
01:21:23,583 --> 01:21:25,103
seremos capaces de
muévalos al atardecer.

1285
01:21:26,333 --> 01:21:27,500
Va a tomar todo el día.

1286
01:21:29,083 --> 01:21:30,923
Antes de que seas capaz
para lograrlo en absoluto.

1287
01:21:37,541 --> 01:21:39,375
Y dijiste que son
en cajas de camuflaje?

1288
01:21:39,625 --> 01:21:41,291
Sí, te transfieres
ellos para ocultarlos.

1289
01:21:43,041 --> 01:21:45,241
Necesitaremos un remolque
para sacar todo esto de aquí.

1290
01:21:45,458 --> 01:21:46,458
Lo sé.

1291
01:21:46,958 --> 01:21:49,226
Entonces tienes el remolque cargado.
Sube y estaciona en este puente.

1292
01:21:49,250 --> 01:21:50,930
tienes que hacer eso
antes de que salga el sol.

1293
01:21:51,458 --> 01:21:52,625
Te veré a las 5.15 a.m.

1294
01:21:52,666 --> 01:21:53,666
por la mañana.

1295
01:21:53,833 --> 01:21:54,333
Y luego desde aquí,

1296
01:21:54,375 --> 01:21:55,000
tomaremos mi ruta

1297
01:21:55,041 --> 01:21:57,281
hasta el campo de alfalfa y
Iniciamos nuestra caminata hacia el río.

1298
01:22:17,833 --> 01:22:19,041
Cuando estacionas en el puente,

1299
01:22:19,708 --> 01:22:21,708
desengancha la bateria para que no
uno robará el camión.

1300
01:22:27,875 --> 01:22:29,017
Porque al final del día,

1301
01:22:29,041 --> 01:22:30,916
vamos a necesitar ese camión
y el trailer esperándonos

1302
01:22:30,916 --> 01:22:32,156
si queremos salirnos con la nuestra.

1303
01:22:39,916 --> 01:22:40,916
Oye, ponte esto.

1304
01:22:41,375 --> 01:22:42,375
Por si alguien nos encuentra.

1305
01:22:42,500 --> 01:22:43,700
Pareceremos como si estuviéramos cazando.

1306
01:22:44,000 --> 01:22:44,500
No, no lo hacen.

1307
01:22:44,750 --> 01:22:45,750
Está en la bolsa.

1308
01:22:47,166 --> 01:22:48,166
Resistencia, amigo.

1309
01:22:50,000 --> 01:22:51,375
Además, cuidado
con esa mochila.

1310
01:22:51,583 --> 01:22:52,583
Tiene velcro.

1311
01:22:53,416 --> 01:22:54,736
Entonces sabemos que hay
nadie alrededor.

1312
01:22:54,791 --> 01:22:55,791
No vayas a abrirlo.

1313
01:22:57,958 --> 01:22:59,416
Una vez estuve en este club de striptease.

1314
01:22:59,458 --> 01:23:00,698
Y la música se detuvo de repente.

1315
01:23:01,416 --> 01:23:02,000
Todos escucharon mi voz.

1316
01:23:02,041 --> 01:23:03,041
Déjame abrir mi velcro.

1317
01:23:18,000 --> 01:23:19,017
Eso es todo. Ahí están.

1318
01:23:19,041 --> 01:23:20,041
Mira, cerca de los árboles.

1319
01:23:21,458 --> 01:23:22,041
Oh, mierda.

1320
01:23:22,458 --> 01:23:23,458
Eso es gordo.

1321
01:23:24,833 --> 01:23:26,416
Bueno, es bueno serlo
El momento binocular.

1322
01:23:26,541 --> 01:23:28,221
No he llenado nuestro
bolsas con otra mierda.

1323
01:23:28,791 --> 01:23:30,351
Parece que estamos
tendré que mojarme.

1324
01:23:32,041 --> 01:23:33,041
Sabes nadar, ¿verdad?

1325
01:23:34,208 --> 01:23:35,333
Nativo, ¿qué opinas?

1326
01:23:37,416 --> 01:23:39,500
soy un poco racista por
la forma en que respondo eso.

1327
01:23:39,875 --> 01:23:40,875
¿Qué significa eso?

1328
01:23:41,625 --> 01:23:43,833
Bueno, mi conocimiento de
la natividad es desafortunadamente

1329
01:23:43,875 --> 01:23:45,375
principalmente ese dinero de Pocahontas.

1330
01:23:47,833 --> 01:23:48,873
Bueno, ahí está tu respuesta.

1331
01:23:50,000 --> 01:23:51,500
Sí, pero ella es
en una canoa en eso.

1332
01:25:25,625 --> 01:25:27,500
lo vas a hacer
mucho dinero con esto.

1333
01:25:33,791 --> 01:25:35,271
¿Cuándo fue la última
¿Cuándo te picaron?

1334
01:25:35,958 --> 01:25:37,083
No me pican.

1335
01:25:38,291 --> 01:25:39,291
Bueno, no has estado por aquí

1336
01:25:39,291 --> 01:25:40,375
cualquiera en tan alto como las abejas.

1337
01:25:41,166 --> 01:25:43,500
Eso no es particularmente cierto.

1338
01:25:44,583 --> 01:25:45,583
Oh, mierda.

1339
01:25:46,291 --> 01:25:47,451
¿Aún no te han picado?

1340
01:25:48,041 --> 01:25:49,541
te lo digo,
no me pican.

1341
01:25:51,041 --> 01:25:52,833
¿Eso es algo nativo?

1342
01:25:54,041 --> 01:25:55,041
¿Puedes decir eso?

1343
01:25:56,541 --> 01:25:58,341
¿Qué es eso misterioso?
¿Qué se supone que significa?

1344
01:25:59,250 --> 01:26:00,250
¿Eh?

1345
01:26:04,041 --> 01:26:06,125
Enciéndelos
tal vez de cuatro en cuatro.

1346
01:26:07,083 --> 01:26:08,603
Entonces vamos a
sujetarlos juntos.

1347
01:26:08,750 --> 01:26:10,250
Hay tornillos y bridas.

1348
01:26:12,041 --> 01:26:13,708
¿Puedes usar el
bridas para agarrarme?

1349
01:26:15,208 --> 01:26:16,208
Bueno.

1350
01:26:16,583 --> 01:26:17,583
Jesús.

1351
01:26:34,583 --> 01:26:35,625
¿Cómo va a flotar esto?

1352
01:26:36,541 --> 01:26:37,125
Ah, está bien.

1353
01:26:37,166 --> 01:26:38,166
Bueno, eso tiene sentido.

1354
01:26:39,916 --> 01:26:40,750
Primero, necesito enviar un mensaje.

1355
01:26:40,750 --> 01:26:41,750
uno de mis asociados.

1356
01:26:43,166 --> 01:26:44,166
¿OMS?

1357
01:27:29,208 --> 01:27:32,000
Oh, mierda.

1358
01:27:50,416 --> 01:27:50,958
Vamos.

1359
01:27:51,000 --> 01:27:52,040
Dijo que yo era predecible.

1360
01:27:52,791 --> 01:27:54,916
soy cualquier cosa menos
predecible, ¿verdad?

1361
01:27:57,791 --> 01:27:58,791
Vamos.

1362
01:28:00,166 --> 01:28:01,500
Dice que eres predecible.

1363
01:28:04,125 --> 01:28:08,250
No, solo soy el enemigo
Me invento en mi cabeza.

1364
01:28:12,500 --> 01:28:14,375
eres un chico
¿explorador o algo así?

1365
01:28:17,250 --> 01:28:19,041
Todo el camino hasta básico.

1366
01:28:20,500 --> 01:28:21,500
¿Qué sucursal?

1367
01:28:22,875 --> 01:28:23,875
Infantería de marina.

1368
01:28:25,833 --> 01:28:27,541
Y luego lo hice
eso durante dos años.

1369
01:28:29,500 --> 01:28:31,541
Y luego obtuve un
baja deshonrosa.

1370
01:28:32,958 --> 01:28:33,958
¿Para qué?

1371
01:28:37,083 --> 01:28:38,083
Drogas.

1372
01:28:40,500 --> 01:28:41,708
Esas puertas te joderán.

1373
01:28:44,416 --> 01:28:45,916
Ni siquiera he subido a un avión.

1374
01:28:47,333 --> 01:28:51,000
Cuando estás en algún otro
país, matando gente.

1375
01:28:54,625 --> 01:28:55,916
¿Qué hiciste después de eso?

1376
01:28:57,625 --> 01:29:00,125
Bueno, me arrestaron
después como civil.

1377
01:29:00,625 --> 01:29:01,625
Hice 18 meses.

1378
01:29:03,291 --> 01:29:04,541
Y luego, cuando volví a casa,

1379
01:29:04,625 --> 01:29:05,625
MSI me acogió.

1380
01:29:07,416 --> 01:29:08,936
me dejaron vivir
con ellos durante un año.

1381
01:29:11,458 --> 01:29:13,258
y me dieron trabajo
cuando nadie más lo haría.

1382
01:29:15,583 --> 01:29:17,103
nunca te importó
sobre alguien, ¿verdad?

1383
01:29:17,458 --> 01:29:19,458
Muchos chicos estaban
trabajando para él en ese momento.

1384
01:29:24,125 --> 01:29:25,500
Me tienes con la guardia baja.

1385
01:29:27,375 --> 01:29:28,735
normalmente no estoy
el periodista deportivo.

1386
01:29:31,041 --> 01:29:34,761
Pero bueno, supongo que alguien tiene que saber esto.
cosas en caso de que muera al salir de este lugar.

1387
01:29:38,375 --> 01:29:39,750
Además, hay un
Un montón de exageraciones.

1388
01:29:40,875 --> 01:29:44,000
No esperaba tanto cuando
Estaba haciendo mis cálculos de aficionado.

1389
01:29:45,000 --> 01:29:49,080
Vas a necesitar ser muy consciente de que algunos de
Es posible que estos no lleguen hasta el final del río.

1390
01:29:49,833 --> 01:29:51,291
Y el sol se va
para bajar pronto.

1391
01:29:53,291 --> 01:29:55,541
Lo que significa que necesitamos conseguir
estas abejas en estas balsas.

1392
01:30:05,500 --> 01:30:06,375
Muy bien, veamos aquí.

1393
01:30:06,416 --> 01:30:08,816
Mantenlos fuera de la orilla del río.
y en medio del agua.

1394
01:30:09,166 --> 01:30:10,392
De lo contrario, son
va a tocar fondo.

1395
01:30:10,416 --> 01:30:11,416
Ahora, ¿qué carajo?

1396
01:30:44,291 --> 01:30:45,291
Muy bien, ¿estás listo?

1397
01:33:52,708 --> 01:33:54,208
¿Sabías quiénes eran?

1398
01:33:54,583 --> 01:33:57,823
No lo sabía y no me importaba porque
estaban abandonados y necesitaban abejas.

1399
01:33:58,416 --> 01:33:59,536
¿Cómo se enteró de ellos?

1400
01:34:01,375 --> 01:34:03,309
De algunos trabajadores inmigrantes
que tiran repollo cerca.

1401
01:34:03,333 --> 01:34:04,533
Dijeron que estaban abandonados.

1402
01:34:04,958 --> 01:34:07,238
La razón por la que fueron abandonados
es porque el dueño murió.

1403
01:34:09,416 --> 01:34:11,416
Fue un accidente en
su planta de extracción.

1404
01:34:13,500 --> 01:34:17,750
Estaba manteniendo sus ojos en la tierra de su familia y
entonces heredaron todo después de su muerte.

1405
01:34:17,750 --> 01:34:21,375
La familia instaló cámaras.
en sus tierras para los cazadores furtivos.

1406
01:34:22,416 --> 01:34:24,000
Entonces no se ve bien.

1407
01:34:24,458 --> 01:34:26,578
No están contentos con
la muerte o la invasión.

1408
01:34:26,875 --> 01:34:28,833
la familia no quiere
para presentar cargos.

1409
01:34:28,958 --> 01:34:31,958
Sólo quieren vender adecuadamente.
las abejas y la miel mediante subasta.

1410
01:34:32,875 --> 01:34:34,125
¿Qué pasará con las abejas?

1411
01:34:34,666 --> 01:34:37,333
Se quedarán aquí unos días.
Y mantendremos a un oficial cerca.

1412
01:34:38,083 --> 01:34:40,523
Y luego realizaremos una subasta.
para ellos así como la miel.

1413
01:34:40,583 --> 01:34:43,250
Puedes volver a comprarlos todos en
ese punto si todavía quieres.

1414
01:34:47,958 --> 01:34:48,625
Si estoy de acuerdo con eso,

1415
01:34:48,750 --> 01:34:49,870
¿Verma también será liberada?

1416
01:34:50,583 --> 01:34:52,017
el no esta consiguiendo
arrestado por la miel.

1417
01:34:52,041 --> 01:34:53,721
el esta siendo arrestado
por violar la libertad condicional.

1418
01:34:53,791 --> 01:34:57,666
Necesitaba volver a marcar en los últimos 12
horas y entiendo que no se presentó.

1419
01:35:01,625 --> 01:35:02,625
Entonces haré una subasta.

1420
01:35:04,333 --> 01:35:08,458
Haré un acuerdo de absolución.
y quiero que ambas partes firmen esta noche.

1421
01:35:12,541 --> 01:35:14,333
Hablé un poco con Remick.

1422
01:35:15,416 --> 01:35:17,336
Dijo que trajiste esos
todo el camino río abajo.

1423
01:35:18,125 --> 01:35:19,125
¿Lo hizo?

1424
01:35:19,541 --> 01:35:20,541
¿Solo ustedes dos?

1425
01:35:20,625 --> 01:35:21,625
Mmmm.

1426
01:35:22,375 --> 01:35:23,375
Qué dolor.

1427
01:35:24,125 --> 01:35:26,059
Así que vas a volverte real
cansado de escuchar mi voz hoy.

1428
01:35:26,083 --> 01:35:27,083
Aún no lo has hecho.

1429
01:35:27,208 --> 01:35:28,309
Vamos a hacer eso primero,

1430
01:35:28,333 --> 01:35:28,958
y luego lo grande.

1431
01:35:29,083 --> 01:35:30,309
Entonces esto es solo
uno de los más grandes

1432
01:35:30,333 --> 01:35:31,434
maneras en que puede sacar el dinero.

1433
01:35:31,458 --> 01:35:32,538
¿Está todo el mundo claro sobre eso?

1434
01:35:32,958 --> 01:35:34,638
Algunos de nosotros te reunimos
algo de dinero juntos.

1435
01:35:35,125 --> 01:35:36,833
Esto debería atraparte
hasta unos 10.000 dólares.

1436
01:35:37,291 --> 01:35:37,833
¿Quién hizo esto?

1437
01:35:38,000 --> 01:35:39,083
¿Está todo el mundo claro sobre eso?

1438
01:35:39,291 --> 01:35:40,500
No te preocupes por eso.

1439
01:35:40,541 --> 01:35:43,750
OK, para muchos
388 galones de miel,

1440
01:35:43,791 --> 01:35:45,071
vamos a empezar en $5,000.

1441
01:35:45,541 --> 01:35:48,166
Ahora entra ahí
y retirarlo todo.

1442
01:35:48,583 --> 01:35:49,875
55, ¿puedo conseguir un 666?

1443
01:35:50,000 --> 01:35:51,208
Necesito un 6. Tengo un 6.

1444
01:35:51,333 --> 01:35:51,875
¿Puedo conseguir un 65?

1445
01:35:52,208 --> 01:35:52,458
65.

1446
01:35:52,958 --> 01:35:53,958
Gracias, señor. 65.

1447
01:35:54,041 --> 01:35:55,541
Ahora 7, 7, 7, 7.

1448
01:35:55,625 --> 01:35:57,583
Y necesito un 75, 75, 75.

1449
01:35:58,000 --> 01:35:59,208
Necesito 8, 8, 8.

1450
01:35:59,291 --> 01:36:00,541
¿Puedo obtener un 8? tengo un 8.

1451
01:36:00,625 --> 01:36:02,583
¿Puedo obtener un 8, 5? 8, 5, 8, 5.

1452
01:36:02,666 --> 01:36:04,916
Ahora 9, 9, 9. ¿Puedo obtener un 9, 9?

1453
01:36:05,125 --> 01:36:07,291
Y 9, 5, 9, 5. ¿Puedo obtener un 9?

1454
01:36:07,375 --> 01:36:09,416
5? 9, 5. Ahora 10, 10, 10.

1455
01:36:09,416 --> 01:36:12,333
¿Qué le das a 10? 10, ahora
10, 5, 10, 5, 10, 5, 10, 5.

1456
01:36:12,416 --> 01:36:13,000
Lo tengo.

1457
01:36:13,166 --> 01:36:14,791
¿Puedo obtener 11, 11, 11?

1458
01:36:15,125 --> 01:36:16,125
¿Qué te da 11?

1459
01:36:17,041 --> 01:36:18,041
11 yendo una vez,

1460
01:36:18,833 --> 01:36:20,000
11 yendo dos veces.

1461
01:36:21,250 --> 01:36:23,041
Vendido a Don McCoy.

1462
01:36:23,291 --> 01:36:24,811
Muy bien, moviéndonos
Pasemos a los frijoles ahora.

1463
01:36:24,875 --> 01:36:26,208
Tenemos 37 colmenas.

1464
01:36:26,333 --> 01:36:29,000
Eso es 37 con 222
super stand total.

1465
01:36:29,166 --> 01:36:31,208
Y vamos a empezar
la puja en deja vu,

1466
01:36:31,375 --> 01:36:32,791
$5,000. Entonces, ¿puedo obtener un 5?

1467
01:36:32,875 --> 01:36:34,916
5, 5, 5. Ahora 55, 55,

1468
01:36:35,291 --> 01:36:35,625
55,

1469
01:36:36,041 --> 01:36:37,875
55. ¿Puedo sacar un 6, 6, 6?

1470
01:36:37,916 --> 01:36:39,416
Necesito un 6. Tengo 6.

1471
01:36:39,541 --> 01:36:41,291
¿Puedo conseguir un 65, 65, 65?

1472
01:36:41,500 --> 01:36:43,625
Ahora 7, 7. ¿Puedo obtener un 7, 7?

1473
01:36:43,750 --> 01:36:44,750
Ahora 75, 75,

1474
01:36:45,166 --> 01:36:46,916
75. ¿Puedo sacar un 8, 8, 8?

1475
01:36:46,958 --> 01:36:48,458
Necesito un 8. Tengo un 8.

1476
01:36:48,541 --> 01:36:50,666
¿Puedo obtener un 8, 5, 8, 5, 8, 5?

1477
01:36:50,791 --> 01:36:52,666
Ahora 9, 9, 9. ¿Puedo sacar un 9?

1478
01:36:52,791 --> 01:36:53,583
1, 2, 3, 4, 5.

1479
01:36:53,666 --> 01:36:54,666
¿Puedo obtener un 9, 9?

1480
01:36:55,208 --> 01:36:57,125
Y obtengo un 9, 5. 9, 5.

1481
01:36:57,250 --> 01:36:59,041
Ahora 10, 10. Tengo 10.

1482
01:36:59,166 --> 01:36:59,625
¿Puedo obtener un 10?

1483
01:36:59,666 --> 01:37:02,416
5, 10, 5, 10, 5? Ahora 11, 11.

1484
01:37:02,625 --> 01:37:03,916
¿Puedo obtener 11, 11, 11?

1485
01:37:04,333 --> 01:37:05,625
¿Qué me das 11?

1486
01:37:06,125 --> 01:37:07,125
11 yendo una vez.

1487
01:37:07,750 --> 01:37:08,750
Yendo dos veces.

1488
01:37:10,916 --> 01:37:13,041
Entonces a Don McCoy.

1489
01:37:13,875 --> 01:37:14,875
Gracias.

1490
01:37:15,375 --> 01:37:16,875
Gracias, Sr. McCoy.

1491
01:37:24,125 --> 01:37:25,925
Él está aquí en un momento diferente.
nivel que este tipo.

1492
01:37:26,041 --> 01:37:26,541
Lo sabes, ¿verdad?

1493
01:37:26,666 --> 01:37:27,250
¿Qué significa eso?

1494
01:37:27,500 --> 01:37:30,125
Significa que es como un
Un gran policía agrícola local.

1495
01:37:30,708 --> 01:37:32,041
¿En qué? Negocio.

1496
01:37:32,458 --> 01:37:33,458
¿Qué negocios?

1497
01:37:33,666 --> 01:37:35,083
el tiene una granja
empresa de productos químicos.

1498
01:37:35,916 --> 01:37:36,291
Matadero.

1499
01:37:36,541 --> 01:37:37,541
Flota de fumigación.

1500
01:37:37,708 --> 01:37:38,083
Ganado.

1501
01:37:38,375 --> 01:37:39,416
Planta procesadora de ricino.

1502
01:37:39,541 --> 01:37:41,375
Sea lo que sea eso. Es un cultivo.

1503
01:37:41,541 --> 01:37:42,166
Es una pequeña semilla.

1504
01:37:42,250 --> 01:37:44,050
Te matará si
no lo procese bien.

1505
01:37:44,208 --> 01:37:46,458
¿Dónde aprendiste eso? mi
mamá tiene un trabajador en las granjas.

1506
01:37:46,583 --> 01:37:47,943
Al menos ella no lo hizo
Te llamo Otis.

1507
01:37:48,916 --> 01:37:49,916
¿Qué conseguiste con él?

1508
01:37:50,291 --> 01:37:51,291
Mucha mierda.

1509
01:37:51,375 --> 01:37:52,500
Facturas médicas. Mierda del teléfono.

1510
01:37:52,625 --> 01:37:53,083
Mierda bancaria.

1511
01:37:53,541 --> 01:37:57,141
Hay un artículo sobre el trabajo de una periodista.
sobre toda la gente a la que ha jodido.

1512
01:37:57,625 --> 01:37:58,625
Es una buena mierda.

1513
01:37:58,791 --> 01:38:00,750
Me dijeron que podías
Háblame de Don McCoy.

1514
01:38:01,083 --> 01:38:01,375
Sí.

1515
01:38:02,041 --> 01:38:02,833
Es un perro.

1516
01:38:02,833 --> 01:38:08,291
Tiene un negocio de maíz que baja sus precios
tan bajo que nos deja a varios de nosotros sin trabajo.

1517
01:38:08,625 --> 01:38:10,125
Él también sabía lo que estaba haciendo.

1518
01:38:10,416 --> 01:38:11,500
¿Sabes acerca de las puntas cortadas?

1519
01:38:11,875 --> 01:38:15,166
Bueno, todos los que están por aquí que tienen
una granja ve una vez a un perro cortar las puntas.

1520
01:38:15,500 --> 01:38:17,166
Sangran por todo.

1521
01:38:18,250 --> 01:38:21,375
Curiosamente, el único
uno a quien roció fue Don McCoy.

1522
01:38:21,750 --> 01:38:23,125
Entonces fue una suerte tremenda.

1523
01:38:23,666 --> 01:38:25,106
Él fue quien
rociado para ellos.

1524
01:38:25,875 --> 01:38:27,226
entonces no quiero
para hablar de esto,

1525
01:38:27,250 --> 01:38:29,375
pero compré 25
novillas de un chico.

1526
01:38:29,416 --> 01:38:32,875
Pero una novilla es sólo una vaca.
que aún no ha tenido un ternero.

1527
01:38:33,083 --> 01:38:36,416
Entonces resulta que eran
preñada de toros de alto peso al nacer.

1528
01:38:37,041 --> 01:38:42,416
Entonces el cuerpo de una novilla no está hecho para tener terneros.
que provienen de un toro de alto peso al nacer.

1529
01:38:42,791 --> 01:38:44,166
cuando las novillas
comenzó a parir,

1530
01:38:44,416 --> 01:38:45,536
las pantorrillas eran demasiado grandes.

1531
01:38:46,416 --> 01:38:48,083
tuviste que tirar
ellos con una cadena.

1532
01:38:48,875 --> 01:38:50,750
Entonces los cortas
de las novillas,

1533
01:38:51,041 --> 01:38:53,500
que paralizó el
novilla o mató a la novilla.

1534
01:38:54,041 --> 01:38:56,208
Y la mayor parte del tiempo
el ternero no sobrevivió.

1535
01:38:56,208 --> 01:39:03,208
Resulta que el tipo al que se los compré era simplemente
un intermediario que fue contratado por un tipo llamado Dog.

1536
01:39:03,666 --> 01:39:04,767
¿Y eso no lo derribará?

1537
01:39:04,791 --> 01:39:05,000
No.

1538
01:39:05,583 --> 01:39:08,041
Por supuesto, el caso es así.
tanto tiempo que todos se arruinaron.

1539
01:39:08,250 --> 01:39:10,050
Y con uno, el juez.
desestimó su caso.

1540
01:39:11,416 --> 01:39:12,776
¿Por qué este chico
¿Sigues viviendo aquí?

1541
01:39:12,833 --> 01:39:13,000
¿OMS?

1542
01:39:13,375 --> 01:39:14,375
Sunderland. Esto es viejo.

1543
01:39:14,583 --> 01:39:15,892
Ha estado intentando
acabar con él durante años.

1544
01:39:15,916 --> 01:39:17,036
¿Por qué no hace nada?

1545
01:39:17,125 --> 01:39:17,500
Lo intentó.

1546
01:39:18,125 --> 01:39:21,250
Creó todo un local anónimo.
Entrevista con gente de la zona.

1547
01:39:21,458 --> 01:39:21,875
Y no llegó a ninguna parte.

1548
01:39:22,458 --> 01:39:22,791
¿Por qué?

1549
01:39:23,125 --> 01:39:24,226
Porque todos se asustaron.

1550
01:39:24,250 --> 01:39:26,690
Y luego no tuvo suficiente
para iniciar una investigación completa.

1551
01:39:26,750 --> 01:39:28,708
Y el perro sabe cómo no.
estar cerca de un crimen.

1552
01:39:29,208 --> 01:39:34,267
Y de todos modos, no importa, porque cualquier juez que lo aprobara
hasta el siguiente nivel es un inversor en uno de los negocios de McCoy.

1553
01:39:34,291 --> 01:39:34,875
O un suegro,

1554
01:39:35,041 --> 01:39:36,401
o un viejo amigo
desde la escuela secundaria.

1555
01:39:36,666 --> 01:39:37,666
¿Consíguelo?

1556
01:39:37,833 --> 01:39:38,458
Y por cierto,

1557
01:39:38,500 --> 01:39:41,291
El perro sabe que es solo uno.
redada lejos de ir a la cárcel.

1558
01:39:41,458 --> 01:39:44,208
Lo que significa que es aún más
cuidadoso y más protector.

1559
01:39:46,250 --> 01:39:49,291
Ahora, si realmente quieres
arruinarle la vida a alguien como él,

1560
01:39:49,458 --> 01:39:50,858
realmente quieres
para hacerlo sufrir,

1561
01:39:51,333 --> 01:39:52,750
te lo quitas todo.

1562
01:39:53,208 --> 01:39:54,458
Lo meterás en la cárcel.

1563
01:39:55,375 --> 01:39:57,083
El nunca conseguirá
atrapado en un crimen.

1564
01:39:57,291 --> 01:39:58,083
Eres demasiado inteligente para eso.

1565
01:39:58,250 --> 01:40:00,850
Y tiene demasiada gente
trabajando para él para cubrir sus huellas.

1566
01:40:01,541 --> 01:40:03,017
Nadie puede permitirse el lujo
para vencerlo en la corte.

1567
01:40:03,041 --> 01:40:04,601
Nadie puede conseguir un
fallando a su favor.

1568
01:40:04,708 --> 01:40:06,708
Nadie puede pasar el
caso fuera del condado.

1569
01:40:07,000 --> 01:40:10,120
Y nadie del estado puede entrar y
Investiga su mierda y prueba cualquier cosa.

1570
01:40:10,583 --> 01:40:13,166
La única manera de llevarlo a la cárcel.
es llevarlo al lado de un crimen.

1571
01:40:13,375 --> 01:40:15,875
Y eso desencadena una investigación.
donde puede ser sospechoso.

1572
01:40:16,916 --> 01:40:17,916
Y está jodido.

1573
01:40:18,541 --> 01:40:20,000
Y créeme, él lo sabe.

1574
01:40:20,041 --> 01:40:22,583
¿Tiene alguna necesidad?
para hacer algo?

1575
01:40:22,750 --> 01:40:22,833
¿OMS?

1576
01:40:23,333 --> 01:40:23,708
Sunderland.

1577
01:40:24,250 --> 01:40:24,750
Oh, mierda.

1578
01:40:25,250 --> 01:40:25,416
Eh,

1579
01:40:25,916 --> 01:40:26,416
si.

1580
01:40:26,666 --> 01:40:30,066
Necesita algo lo suficientemente parecido a Perro para
entra y empieza a investigar su vida.

1581
01:40:30,541 --> 01:40:33,181
Cualquier investigación podría tomar un
Persona caída por esconder suficiente mierda.

1582
01:40:33,791 --> 01:40:36,017
El perro ya está planeado para eso.
porque sabe que podría suceder.

1583
01:40:36,041 --> 01:40:38,125
Pero McCoy
Probablemente simplemente huya.

1584
01:40:38,250 --> 01:40:38,416
¿Cómo?

1585
01:40:38,708 --> 01:40:40,708
Porque tiene acceso
a una pequeña planta privada.

1586
01:40:40,833 --> 01:40:44,041
Y como una pista de aterrizaje minera en uno de
sus campos que simplemente entra y sale volando.

1587
01:40:44,500 --> 01:40:46,180
el tiene cuentas bancarias
en otros países.

1588
01:40:47,291 --> 01:40:49,171
Suena como si alguien simplemente
necesita sacarlo.

1589
01:40:50,041 --> 01:40:51,041
Sí.

1590
01:41:03,875 --> 01:41:05,916
Tienes abejas.

1591
01:41:07,750 --> 01:41:09,750
Tienes alzas en tu cama.

1592
01:41:11,750 --> 01:41:12,750
Yo solía.

1593
01:41:13,666 --> 01:41:15,708
Suena como alguien
tuvo un colapso de la colonia.

1594
01:41:16,833 --> 01:41:17,833
Tres. Oh.

1595
01:41:17,958 --> 01:41:18,958
Casi de la noche a la mañana.

1596
01:41:19,375 --> 01:41:20,250
Esa es una ruptura difícil.

1597
01:41:20,333 --> 01:41:21,333
Lo lamento.

1598
01:41:22,125 --> 01:41:23,125
Gracias.

1599
01:41:23,625 --> 01:41:25,333
tengo algunos chicos corriendo
abejas en mi negocio.

1600
01:41:25,958 --> 01:41:27,708
Tenemos tantas colonias ahora,

1601
01:41:28,041 --> 01:41:29,241
Ni siquiera puedo llevar la cuenta.

1602
01:41:29,583 --> 01:41:31,458
Quiero decir, en todo el
estado ahora, más o menos.

1603
01:41:31,958 --> 01:41:33,918
Hay mucho más grande que
Alguna vez pensé que sería así.

1604
01:41:35,875 --> 01:41:36,875
¿Cuál es tu cariño?

1605
01:41:37,208 --> 01:41:38,208
Trébol blanco.

1606
01:41:39,500 --> 01:41:40,500
¿Trébol blanco?

1607
01:41:40,750 --> 01:41:41,750
Sí.

1608
01:41:42,333 --> 01:41:42,541
Oh.

1609
01:41:43,291 --> 01:41:44,416
Esa es una cosecha bastante rara.

1610
01:41:45,291 --> 01:41:46,750
Bueno, yo no hago
mucho de eso todavía.

1611
01:41:48,625 --> 01:41:54,083
Había un chico que tenía trébol blanco.
cariño por Ashley y Bob Cheeto.

1612
01:41:55,083 --> 01:41:56,083
¿Es así?

1613
01:41:56,750 --> 01:41:57,000
Sí.

1614
01:41:57,625 --> 01:41:58,625
Nada especial.

1615
01:41:59,416 --> 01:42:04,041
Ese trébol blanco crece muy rápido y eso
El néctar tiene una cualidad realmente específica.

1616
01:42:05,083 --> 01:42:06,083
Si pudiera,

1617
01:42:06,291 --> 01:42:09,291
Haría todos mis cultivos
miel de trébol blanco.

1618
01:42:10,125 --> 01:42:11,205
Tienes algo bueno ahí.

1619
01:42:13,791 --> 01:42:15,000
¿Qué clase de perro es?

1620
01:42:17,000 --> 01:42:18,458
Ah, es sólo un perro callejero.

1621
01:42:19,208 --> 01:42:20,208
Él no es bueno.

1622
01:42:22,083 --> 01:42:26,041
Dejó de valer la pena
precio de la comida para perros hace mucho tiempo.

1623
01:42:29,166 --> 01:42:33,416
Lloraría todo el día si no lo hago.
Cárgalo y llévalo conmigo.

1624
01:42:34,916 --> 01:42:35,916
¿Cómo se llama?

1625
01:42:36,708 --> 01:42:37,708
Iglesia.

1626
01:42:38,375 --> 01:42:39,735
Ya sabes, como
el primer ministro.

1627
01:42:39,875 --> 01:42:41,291
Soy una especie de gran aficionado a la historia.

1628
01:42:41,875 --> 01:42:42,875
¿Cuánto tiempo lo tuviste?

1629
01:42:43,708 --> 01:42:44,833
Hace unos 12 años.

1630
01:42:47,416 --> 01:42:49,250
Es el mejor perro que he tenido.

1631
01:42:51,333 --> 01:42:52,333
¿No es así, cariño?

1632
01:42:53,000 --> 01:42:53,375
Bueno,

1633
01:42:53,875 --> 01:42:54,875
Está bien entonces.

1634
01:42:57,083 --> 01:42:58,333
Cuídate, pequeña.

1635
01:42:59,333 --> 01:43:00,333
Yo también.

1636
01:45:29,083 --> 01:45:30,208
¿Qué le pasa a su esposa?

1637
01:45:31,208 --> 01:45:32,208
Ella está enferma.

1638
01:45:33,083 --> 01:45:34,166
No recuerdo con qué.

1639
01:45:34,916 --> 01:45:35,996
Algo no anda mal.

1640
01:45:36,125 --> 01:45:37,125
Eso es todo lo que sé.

1641
01:45:37,791 --> 01:45:39,111
Ella lo ha tenido por
un tiempo, sin embargo.

1642
01:45:40,708 --> 01:45:42,028
Ni siquiera lo hiciste
saber lo que fue.

1643
01:45:44,541 --> 01:45:45,541
No sé.

1644
01:45:45,583 --> 01:45:47,103
es como si hubieras
Nunca me había visto antes.

1645
01:45:48,541 --> 01:45:49,541
Bueno, en mi mundo,

1646
01:45:51,166 --> 01:45:52,416
la gente no te ve,

1647
01:45:53,708 --> 01:45:54,708
es un regalo.

1648
01:45:59,458 --> 01:46:02,416
O no lo es
todo mal o todo bien.

1649
01:46:02,875 --> 01:46:04,355
Ya sabes, son
no solo una cosa.

1650
01:46:05,041 --> 01:46:06,041
Todo depende.

1651
01:46:06,583 --> 01:46:08,333
Ya sabes, si
tienen calor, hambre,

1652
01:46:09,333 --> 01:46:10,416
joven, viejo.

1653
01:46:11,958 --> 01:46:13,958
Cada uno de ellos obtuvo un
lado diferente de ellos,

1654
01:46:14,041 --> 01:46:15,583
dependiendo del
temporada o motivo.

1655
01:48:46,333 --> 01:48:48,458
Armónica Brazoria
Club de Hearst.

1656
01:48:48,625 --> 01:48:52,208
Por favor, déjalo por Carrie.
Ann Hearst y Michael Trent.

1657
01:48:55,625 --> 01:48:57,333
Estamos muy contentos
estar aquí contigo.

1658
01:48:57,458 --> 01:48:58,476
Gracias por invitarnos.

1659
01:48:58,500 --> 01:48:59,625
Este es Johnny, ven afuera.

1660
01:49:29,666 --> 01:49:31,208
Es tan triste.

1661
01:49:31,541 --> 01:49:35,083
Buscando a ese hombre que yo
Seguí tratando de mirar.

1662
01:49:35,333 --> 01:49:37,875
Un día el mundo simplemente se deslizó.

1663
01:49:38,416 --> 01:49:41,875
Pequeño bebé tocado
en el barco que se hunde.

1664
01:49:43,958 --> 01:49:46,125
Oh Johnny no lo hará
vienes afuera.

1665
01:49:46,958 --> 01:49:50,125
¿No sabes que es
No es cortés esconderse.

1666
01:49:50,708 --> 01:49:52,916
Oh Johnny no lo hará
vienes afuera.

1667
01:49:53,750 --> 01:49:54,750
Por favor.

1668
01:49:56,583 --> 01:49:59,708
Oh Johnny no lo hará
vienes afuera.

1669
01:50:00,541 --> 01:50:03,750
¿No sabes que es
No es cortés esconderse.

1670
01:50:04,375 --> 01:50:06,500
Oh Johnny no lo hará
vienes afuera.

1671
01:50:07,083 --> 01:50:08,083
Por favor.

1672
01:50:24,541 --> 01:50:27,416
dice Sara. Bebé debajo.

1673
01:50:27,666 --> 01:50:29,833
El doctor dice estimular
la dopamina.

1674
01:50:31,500 --> 01:50:33,708
Terapia de electrochoque.

1675
01:50:33,958 --> 01:50:36,916
Oh, eso se ajustará
la sociedad numeral.

1676
01:50:37,041 --> 01:50:38,041
Ya verás.

1677
01:50:38,166 --> 01:50:39,666
Los grandes sueños llegan en una semana.

1678
01:50:39,916 --> 01:50:41,791
Lugares tranquilos en moto.

1679
01:50:42,333 --> 01:50:44,958
Ya terminé con mis vigas.

1680
01:50:45,375 --> 01:50:48,458
No me arrepentiré del ajuste suave.

1681
01:50:48,666 --> 01:50:50,625
Pero es un poco de arrepentimiento.

1682
01:50:50,833 --> 01:50:51,833
Sí.

1683
01:50:58,708 --> 01:51:00,458
Oh Johnny no lo hará
vienes afuera.

1684
01:51:01,458 --> 01:51:02,458
Por favor.

1685
01:51:27,916 --> 01:51:29,375
Oh. ¿Qué es esto?

1686
01:51:29,583 --> 01:51:31,458
Un amigo lo hizo
para mí y Johnny.

1687
01:51:31,625 --> 01:51:32,666
¿Esto es tuyo?

1688
01:51:34,083 --> 01:51:36,416
No, lo encontré en el mostrador.

1689
01:51:37,041 --> 01:51:39,625
debe ser uno de esos dulces
Ángeles cuidándolos.

1690
01:51:39,750 --> 01:51:40,750
Bondad.

1691
01:51:40,833 --> 01:51:43,333
¿No son todos ustedes simplemente?
un grupo de ángeles.

1692
01:51:43,541 --> 01:51:44,541
No.

1693
01:51:44,833 --> 01:51:46,541
no lo soy pero lo haré
tomar el crédito.

1694
01:51:53,250 --> 01:51:54,500
Ella estará tan encantada,

1695
01:51:54,541 --> 01:51:57,083
especialmente cuando le digo
fuiste tú quien la vio.

1696
01:51:57,250 --> 01:51:59,125
me sorprenderé
si lo compensa.

1697
01:51:59,166 --> 01:52:00,166
Yo también me sorprenderé.

1698
01:52:00,833 --> 01:52:05,625
No te atrevas o te daré una bofetada
como el cráter de una bifurcación pecosa.

1699
01:52:09,083 --> 01:52:11,083
¿Cómo está Jane? Ah, ella es, eh,

1700
01:52:11,583 --> 01:52:13,103
ella esta haciendo un poco
mejor esta semana.

1701
01:52:13,958 --> 01:52:16,916
Ella simplemente aprecia tu
oraciones y tus cartas mucho.

1702
01:52:18,083 --> 01:52:18,625
Bueno,

1703
01:52:19,000 --> 01:52:20,500
tu piensas en
ella todo el tiempo.

1704
01:52:21,250 --> 01:52:22,541
Díselo de mi parte, por favor.

1705
01:52:23,000 --> 01:52:26,250
Ella estará tan emocionada
que alguien la vio esta noche.

1706
01:52:26,958 --> 01:52:28,000
Se lo agradezco.

1707
01:52:47,250 --> 01:52:48,250
Oh,

1708
01:52:48,541 --> 01:52:51,125
oh, dime, ¿no?
¿vienes afuera?

1709
01:52:51,750 --> 01:52:54,750
¿No lo sabes?
¿Me estás mintiendo?

1710
01:52:55,458 --> 01:52:58,666
Oh, dime, ¿no?
¿vienes afuera por mí?

1711
01:53:43,041 --> 01:53:45,041
Algunas personas dicen
Soy un poco inteligente...

1712
01:53:45,083 --> 01:53:46,416
¿Ves esto? ¿Qué?

1713
01:53:46,791 --> 01:53:47,791
Esa esposa de McCoy.

1714
01:53:55,750 --> 01:53:58,625
Tenemos una investigación.

1715
01:53:59,458 --> 01:54:02,083
Santa mierda. soy un no-dador,

1716
01:54:02,291 --> 01:54:05,000
y mi madre me trajo
hasta el fondo del arroyo.

1717
01:54:05,125 --> 01:54:06,375
Pasé el resto de mis días...

1718
01:54:07,000 --> 01:54:09,333
...viajando 42 millas
para capturar la agricultura.

1719
01:54:09,708 --> 01:54:11,333
Viajando el otro
fin del mundo,

1720
01:54:11,833 --> 01:54:13,083
llegando a varias islas.

1721
01:54:13,625 --> 01:54:14,625
Ay, muchacho.

1722
01:54:14,750 --> 01:54:16,541
lo unico
eso lo entiendo.

1723
01:54:19,666 --> 01:54:22,000
Cuando yo era un pequeño bebé,

1724
01:54:22,541 --> 01:54:25,041
Le dije, oye, hijo.

1725
01:54:26,333 --> 01:54:29,416
Viaja donde quieras
y llegar a ser un hombre.

1726
01:54:29,833 --> 01:54:31,708
Y canta lo que debes ser cantado.

1727
01:54:31,708 --> 01:54:33,083
El sospechoso es Don McCoy.

1728
01:54:33,291 --> 01:54:35,958
5'1", 9 pulgadas,
aproximadamente 7 años.

1729
01:54:43,416 --> 01:54:46,250
Turno 40, 10-97, captura
La agricultura es sospechosa.

1730
01:54:46,708 --> 01:54:48,375
Estamos bloqueados
Bien, 10-33 aquí.

1731
01:54:48,875 --> 01:54:50,791
Hice lo que creo que debería hacer.

1732
01:54:53,208 --> 01:54:54,833
soy un no-dador,

1733
01:54:55,166 --> 01:54:57,750
y mi madre me trajo
hasta el fondo del arroyo.

1734
01:54:58,125 --> 01:54:59,500
Pasé el resto de mis días...

1735
01:55:00,500 --> 01:55:03,125
...viajando 42 millas
para capturar la agricultura.

1736
01:55:03,125 --> 01:55:05,958
lo unico
eso lo entiendo.

1737
01:55:08,041 --> 01:55:09,041
Cuando yo era un pequeño bebé,

1738
01:55:09,166 --> 01:55:09,458
Le dije, oye, hijo.

1739
01:55:09,500 --> 01:55:11,708
Viaja donde quieras
y llegar a ser un hombre.

1740
01:55:11,708 --> 01:55:14,500
Y canta lo que debes ser cantado.

1741
01:55:14,583 --> 01:55:17,000
Soy un hombre adulto.

1742
01:55:17,041 --> 01:55:20,208
He viajado aquí y allá.

1743
01:55:21,000 --> 01:55:23,750
he aprendido que
No soy un campeón.

1744
01:55:24,708 --> 01:55:26,916
El único al que alguna vez le importó.

1745
01:55:27,500 --> 01:55:30,500
Se cree que el sospechoso está en
ruta a la pista de aterrizaje de Lacklider.

1746
01:55:30,750 --> 01:55:32,416
Pista de aterrizaje Lacklider, 10-4.

1747
01:55:33,250 --> 01:55:34,375
soy un no-dador,

1748
01:55:34,458 --> 01:55:36,666
y mi madre me trajo
hasta el fondo del arroyo.

1749
01:55:37,000 --> 01:55:39,416
Pasé el resto de mis días...

1750
01:55:40,250 --> 01:55:42,875
...viajando 42 millas
para capturar la agricultura.

1751
01:55:42,916 --> 01:55:46,791
El sospechoso tenía la intención de cumplir con el
tren en Sloanville Junction.

1752
01:55:47,541 --> 01:55:49,125
lo unico
eso lo entiendo.

1753
01:55:51,750 --> 01:55:55,041
Pero soy simplemente un natural
hombre viajero nato.

1754
01:55:55,750 --> 01:55:57,541
Hacer lo que creo que debería hacer.

1755
01:55:57,916 --> 01:55:58,916
Oh sí.

1756
01:55:59,250 --> 01:56:00,875
Hacer lo que creo que debería hacer.

1757
01:56:03,791 --> 01:56:05,250
soy un no-dador,

1758
01:56:05,416 --> 01:56:08,708
y mi madre me trajo
hasta el fondo del arroyo.

1759
01:56:10,041 --> 01:56:11,041
10-4.

1760
01:56:11,250 --> 01:56:12,750
Tren sospechoso que baja a la derecha.

1761
01:56:13,041 --> 01:56:15,625
Cruce por el Santo
Iglesia Pentecostal Apóstol.

1762
01:56:41,708 --> 01:56:44,166
¡Hola, Lonnie! sospechoso
¡Todavía en el camión!

1763
01:56:46,125 --> 01:56:48,000
Lonnie, alguien
tomando el camion!

1764
01:57:51,500 --> 01:57:53,666
he sido bueno

1765
01:57:54,500 --> 01:57:55,583
de nuevo y funcionando todavía.

1766
01:57:56,000 --> 01:58:02,541
Habrá personas en las que puedo confiar, pero luego
habrá gente no tengo dudas la gente parece

1767
01:58:02,541 --> 01:58:03,661
que te guste cuidar de ti.

1768
01:58:03,958 --> 01:58:04,958
He sido bendecido.

1769
01:58:06,041 --> 01:58:07,361
estas empezando
ser ¿no?

1770
01:58:07,708 --> 01:58:08,708
Lo haré.

1771
01:58:09,125 --> 01:58:10,765
Estoy listo para volver
en esos campos.

1772
01:58:12,583 --> 01:58:13,583
Lo extraño.

1773
01:58:15,125 --> 01:58:18,000
Bueno, hemos terminado con la evidencia.
Resumen del caso McCoy.

1774
01:58:19,708 --> 01:58:20,041
¿La muerte?

1775
01:58:20,416 --> 01:58:21,708
No, el negocio McCoy.

1776
01:58:22,208 --> 01:58:23,833
Traté de mantenerme alejado
de los homicidios.

1777
01:58:24,208 --> 01:58:27,688
A la gente de aquí también le gusta matarse entre ellos.
mucho para tal vez incluso más para lidiar con eso.

1778
01:58:28,458 --> 01:58:29,458
¿Sabes cómo murió?

1779
01:58:29,833 --> 01:58:30,833
Sí.

1780
01:58:30,958 --> 01:58:33,041
Ella era una socia en ascenso.
en el juego del lanzador.

1781
01:58:34,041 --> 01:58:36,166
McCoy tenía toda una rueda
negocio de procesamiento.

1782
01:58:37,583 --> 01:58:38,916
Si es que lo hizo.

1783
01:58:39,791 --> 01:58:40,791
Pero si no fuera él,

1784
01:58:41,208 --> 01:58:43,166
quien lo hizo lo hizo
con la cosecha de McCoy.

1785
01:58:44,000 --> 01:58:46,458
Asistieron 500 personas
ese evento esa noche.

1786
01:58:47,291 --> 01:58:47,833
En mi opinión,

1787
01:58:48,166 --> 01:58:49,375
Nunca sabremos quién hizo qué.

1788
01:58:51,791 --> 01:58:53,708
¿Alguna vez tuviste
¿Alguna superposición con él?

1789
01:58:54,083 --> 01:58:55,083
Por supuesto.

1790
01:58:55,291 --> 01:58:56,041
Fue difícil no hacerlo.

1791
01:58:56,166 --> 01:58:57,166
Era un gran operador.

1792
01:58:57,583 --> 01:58:59,958
Sé que él quería
comprar la operación de Amziah.

1793
01:59:00,875 --> 01:59:02,458
Pero eso fue antes
Alguna vez estuve presente.

1794
01:59:03,583 --> 01:59:05,863
Bueno, hemos estado buscando
a través de sus existencias y sus cosechas.

1795
01:59:06,000 --> 01:59:07,666
Algo de ello parecía
como si fuera de Amziah.

1796
01:59:08,166 --> 01:59:09,166
Creo que.

1797
01:59:09,916 --> 01:59:12,076
Cualquiera que nos haya robado
Podría habérselo vendido a cualquiera.

1798
01:59:12,625 --> 01:59:15,185
¿Crees que la gente que robó
de Amziah todavía están por ahí?

1799
01:59:15,541 --> 01:59:16,541
Me lo imagino.

1800
01:59:16,666 --> 01:59:17,666
¿Eso te importa?

1801
01:59:17,833 --> 01:59:18,833
No precisamente.

1802
01:59:19,208 --> 01:59:20,625
Y si terminan
¿Vienes por ti?

1803
01:59:21,000 --> 01:59:24,708
No tengo ninguna fantasía donde
No tenga competidores ni rivales.

1804
01:59:25,708 --> 01:59:29,428
Y puedes estar preparado para cuando aparezcan.
o puedes actuar como si ni siquiera existieran.

1805
01:59:30,041 --> 01:59:31,791
Pero eso no
significa que no existen.

1806
01:59:32,208 --> 01:59:34,168
Y eso no significa
No vienen por ti.

1807
01:59:38,500 --> 01:59:39,750
Entonces, ¿cuál es tu próximo paso?

1808
01:59:41,166 --> 01:59:42,166
Para conseguir algunas urticarias.

1809
01:59:43,208 --> 01:59:44,208
Consiga algunos trabajadores.

1810
01:59:45,000 --> 01:59:46,000
Y retomar el control.

1811
01:59:46,916 --> 01:59:47,916
Conozco las abejas.

1812
01:59:48,750 --> 01:59:49,750
Conozco el clima.

1813
01:59:49,791 --> 01:59:50,791
Conozco los cultivos.

1814
01:59:51,250 --> 01:59:54,041
Conozco el punto en el que cualquiera
otra persona se rendiría y yo no lo haré.

1815
01:59:54,833 --> 01:59:59,708
Y podría hacer esto por el resto de mi
vida y sobrevivir mucho más allá de mi último rival.

1816
02:00:03,416 --> 02:00:04,458
Espero que lo hagas.

1817
02:00:08,000 --> 02:00:10,333
Bueno, solo te quería
saber que estamos cerca.

1818
02:00:11,125 --> 02:00:12,125
Tenemos las manos ocupadas.

1819
02:00:12,791 --> 02:00:15,083
Hay mucho que peinar
en toda la propiedad de McCoy.

1820
02:00:16,250 --> 02:00:18,166
La mayoría no puede
incluso ser contado.

1821
02:00:18,875 --> 02:00:21,583
Puede que ni siquiera seamos
capaz de localizarlo todo.

1822
02:00:22,708 --> 02:00:23,708
Patio de abejas en la piscina.

1823
02:00:25,083 --> 02:00:28,666
La urticaria no se ha agrupado hasta ahora.
temporada según los registros.

1824
02:00:29,833 --> 02:00:30,833
Extiéndete todo.

1825
02:00:32,625 --> 02:00:33,625
Es una pena.

1826
02:00:36,750 --> 02:00:38,750
Es una verdadera lástima.

1827
02:00:49,583 --> 02:00:51,333
Y pregunté un poco por ahí.

1828
02:00:51,916 --> 02:00:54,625
Y entiendo tu
La libertad condicional del compadre se acerca.

1829
02:01:32,333 --> 02:01:35,041
Cada colmena está hecha
de tres tipos de abejas.

1830
02:01:35,750 --> 02:01:37,458
Empecemos por los drones.

1831
02:01:38,833 --> 02:01:40,750
Ahora los drones son
la colmena más grande.

1832
02:01:41,291 --> 02:01:45,041
No hay muchos de ellos pero sin
ellos no habría ninguna colmena.

1833
02:01:51,000 --> 02:01:52,541
Y tienes las abejas obreras.

1834
02:01:53,541 --> 02:01:55,375
Ahora estos trabajadores
las abejas hacen todo.

1835
02:01:55,833 --> 02:02:00,000
De la limpieza a la enfermería y a la construcción
la colmena para cuidar de los muertos.

1836
02:02:02,291 --> 02:02:03,500
También son los recolectores.

1837
02:02:03,708 --> 02:02:08,000
Lo que significa que salen volando y traen lo que
descúbrelo en el mundo de regreso a la colmena.

1838
02:02:11,791 --> 02:02:13,708
La mayor parte de lo que ves
Aquí hay abejas obreras.

1839
02:02:13,833 --> 02:02:16,041
Guardando y protegiendo
la colmena de los intrusos.

1840
02:02:17,458 --> 02:02:22,583
Pero creo que es un honor luchar contra ellos.
batallas porque lo hacen por su comunidad.

1841
02:02:24,416 --> 02:02:26,791
Las abejas obreras deciden
quién será su reina.


