1
00:01:29,035 --> 00:01:31,239
هذا هو باكستر حسنًا!

2
00:01:36,535 --> 00:01:38,775
مرحبا أيها الشاب القديم، آسف إذا تأخرت.

3
00:02:23,952 --> 00:02:25,693
لذا.

4
00:02:25,785 --> 00:02:27,822
جيد، جيد، اصعد على متن الطائرة.

5
00:02:47,743 --> 00:02:49,236
أستطيع الآن أن أقول لك،

6
00:02:49,327 --> 00:02:54,363
تحتوي هذه الحالة على وسيلة للسحق
أجهزة المخابرات الغربية.

7
00:03:07,368 --> 00:03:09,324
(انفجار)

8
00:06:31,702 --> 00:06:33,692
(المنبه)

9
00:06:48,202 --> 00:06:51,449
-صباح الخير دانيال.
- صباح الخير، بريت، كيف حالك؟

10
00:06:51,535 --> 00:06:54,568
إنه صباح لطيف للغاية،
بارد قليلا.

11
00:06:54,660 --> 00:06:57,231
نعم، بارد قليلا.
كيف تنام؟

12
00:06:57,327 --> 00:07:00,609
أوه، مثل القمة.
شاهدت التلفاز حتى الساعة 11 تقريبًا،

13
00:07:00,702 --> 00:07:04,991
تشغيل البطانية الكهربائية
وانزل إلى Noddyland.

14
00:07:05,077 --> 00:07:07,446
جيد بالنسبة لك، بال.

15
00:07:07,535 --> 00:07:10,024
- هل نمت جيدا؟
- جيد جدًا.

16
00:07:10,118 --> 00:07:14,159
كانت هناك طائرة صغيرة
أيقظتني في الصباح الباكر.

17
00:07:14,243 --> 00:07:16,447
فقط لبضع دقائق، رغم ذلك.

18
00:07:16,535 --> 00:07:18,656
يجب أن أعترف أنني أحب التخشين.

19
00:07:18,743 --> 00:07:22,951
- لكني أفتقد صحف الصباح.
- الصبح...؟! تعال الى هنا.

20
00:07:23,035 --> 00:07:26,235
تعال هنا يا سيادتك.
خذ نفسا عميقا.

21
00:07:27,702 --> 00:07:31,363
- نعم، إنه الهواء.
- اه. إنه الهواء، لا تلوث.

22
00:07:31,452 --> 00:07:36,441
لا الضباب الدخاني. هادئ. جميل. جميل.

23
00:07:36,535 --> 00:07:38,775
هل لي أن أسأل ماذا تفعل؟

24
00:07:38,868 --> 00:07:40,658
نعم.

25
00:07:40,743 --> 00:07:42,651
حسنا، ماذا تفعل؟

26
00:07:42,743 --> 00:07:45,113
حسنًا، أنا أصنع صنارة صيد.

27
00:07:45,202 --> 00:07:48,982
ثم سأذهب إلى تلك البحيرة
واصطياد زوجين من سمك السلور.

28
00:07:49,077 --> 00:07:50,783
لماذا تذهب إلى كل هذه المتاعب

29
00:07:50,868 --> 00:07:54,992
عندما يكون لدينا تجميد عميق
مليئة بأقواس قزح الكندية الجميلة؟

30
00:07:55,077 --> 00:07:59,153
عندما قلت عطلة العودة إلى الطبيعة
هذا ما كان يدور في ذهني،

31
00:07:59,243 --> 00:08:01,115
ليس هذا الفندق لك.

32
00:08:01,202 --> 00:08:03,820
بالكاد يمكنك تسميتها
حضن الفخامة.

33
00:08:03,910 --> 00:08:06,694
أنظف حذائي بنفسي،
حتى تحضير وجبة الإفطار الخاصة بي!

34
00:08:06,785 --> 00:08:08,575
هذا صعب، صعب حقًا!

35
00:08:08,660 --> 00:08:13,531
أراهن أنك اعتقدت أن الشرفة في منزلك
كانت الشقة رائعة في الهواء الطلق.

36
00:08:13,618 --> 00:08:16,320
هنا عليك أن تفعل ذلك
تدافع عن نفسك.

37
00:08:16,410 --> 00:08:19,361
نعم، حسنا،
أعتقد أنني أدافع بشكل جيد.

38
00:08:19,452 --> 00:08:22,734
لا أريد أي جزء
من الطريقة التي تدافع بها.

39
00:08:22,827 --> 00:08:25,741
بالنسبة لي، المجيء إلى هنا
هو مثل تطهير الروح.

40
00:08:25,827 --> 00:08:28,694
أريد أن أخدش طعامي
خارج الأرض،

41
00:08:28,785 --> 00:08:31,569
وإذا لم أستطع،
ثم سأجوع.

42
00:08:40,535 --> 00:08:42,277
لا.

43
00:08:42,368 --> 00:08:44,406
كان من الممكن أن أقول ذلك من قبل.

44
00:08:44,493 --> 00:08:46,531
لماذا لا تذهب وتصطاد؟

45
00:08:46,618 --> 00:08:48,076
حسنًا، أنا ذاهب.

46
00:08:48,160 --> 00:08:52,450
سأحصل على بعض الجنيهات
قبل أن تشرب الشاي الخاص بك!

47
00:08:52,535 --> 00:08:54,277
- المشروب، المشروب.
- ميزة!

48
00:08:59,118 --> 00:09:02,698
♪ كانت قدميه كلها حزينة
وكان عجوزاً... ♪

49
00:09:02,785 --> 00:09:05,356
- صباح الخير سيد باكستر.
- صباح.

50
00:09:05,452 --> 00:09:07,857
اسمي شوبرت. فرانز شوبرت.

51
00:09:07,952 --> 00:09:09,658
مرحبًا بكم مرة أخرى في إنجلترا.

52
00:09:09,743 --> 00:09:12,492
شكرًا لك. لكن اسمي ليس باكستر.

53
00:09:12,577 --> 00:09:14,318
- ليس باكستر؟
- لا.

54
00:09:14,410 --> 00:09:17,692
اغفر لي، لقد ارتكبت خطأ.
صباح الخير.

55
00:09:17,785 --> 00:09:20,274
أرك لاحقًا. مع السلامة.

56
00:09:20,368 --> 00:09:22,406
(داني) تودل-أوو!

57
00:09:23,577 --> 00:09:25,366
(امرأة) باكستر؟

58
00:09:29,868 --> 00:09:31,278
- باكستر؟
- باكستر!

59
00:09:31,368 --> 00:09:34,532
باكستر؟ هل تصدق...

60
00:09:34,618 --> 00:09:36,325
باكستر؟!

61
00:09:38,493 --> 00:09:40,200
باكستر.

62
00:09:42,910 --> 00:09:44,189
باكستر!

63
00:09:44,285 --> 00:09:45,991
(أزيز)

64
00:09:47,285 --> 00:09:51,065
♪ بوم بوم بوم بوم بوم بوم
بوم بوم بوم...

65
00:09:57,577 --> 00:09:59,402
♪ با با با با با بوم...

66
00:10:03,577 --> 00:10:07,073
♪ دا دا با بوم بوم بوم...

67
00:10:07,160 --> 00:10:08,534
♪ با با دوم

68
00:10:10,910 --> 00:10:12,107
♪ بادوم ♪

69
00:10:26,868 --> 00:10:28,906
من هذا؟

70
00:10:40,827 --> 00:10:44,275
خذها ببساطة. خذها ببساطة.

71
00:10:44,368 --> 00:10:46,406
(الشخير والأنين)

72
00:10:47,993 --> 00:10:51,359
باكستر... باكستر، باكستر!

73
00:10:52,285 --> 00:10:55,532
- مهلا، ما أنت...؟
- لو سمحت!

74
00:10:55,618 --> 00:10:57,194
ماذا تفعل؟

75
00:10:57,285 --> 00:10:59,774
- يا!
- تأكد...

76
00:10:59,868 --> 00:11:03,613
...يصل إلى... (السعال)
- ماذا؟

77
00:11:03,702 --> 00:11:05,408
(السعال)

78
00:11:05,493 --> 00:11:07,152
ماذا؟

79
00:11:18,160 --> 00:11:19,985
انتظر! يجب أن يكون لديك مفتاح!

80
00:11:56,535 --> 00:11:57,992
السيد باكستر؟

81
00:12:00,285 --> 00:12:03,485
- لا.
- لم أعتقد أنك ستكون كذلك.

82
00:12:03,577 --> 00:12:04,820
شفقة.

83
00:12:31,910 --> 00:12:33,568
(رجل) "تعال. انتهى."

84
00:12:33,660 --> 00:12:37,321
لقد وجدته، لقد مات.
لا يوجد علامة على هذه القضية. زيادة.

85
00:12:37,410 --> 00:12:41,107
"ثم يجب أن يحصلوا عليه."
الآن ليس لدينا بديل.

86
00:12:41,202 --> 00:12:43,655
- "إنها الحالة السابعة."
- سبعة؟

87
00:12:43,743 --> 00:12:46,528
'هذا صحيح. التعافي بأي ثمن.

88
00:12:46,618 --> 00:12:50,233
"جميع العملاء مرخصون."
لقتل. مرارا وتكرارا.

89
00:12:52,535 --> 00:12:56,066
دانيال، لا أعتقد
هذا سوف ينجح

90
00:12:56,160 --> 00:12:59,360
- لا؟
- إنها صلبة كالصخر.

91
00:12:59,452 --> 00:13:02,568
همم. روك، نعم، الحق.
يبدو وكأنه صخرة.

92
00:13:02,660 --> 00:13:05,611
مهلا، يمكنك ملف طريقك
من خلال السلسلة.

93
00:13:05,702 --> 00:13:09,565
ملف؟ سيكون أسرع ل
الصدأ في طريقي من خلال السلسلة.

94
00:13:09,660 --> 00:13:11,781
- لو كان لدينا بعض الحمض.
- هذا كل شيء!

95
00:13:11,868 --> 00:13:14,238
- خلات... ما تلك الشعلة؟
- الأسيتيلين.

96
00:13:14,327 --> 00:13:16,364
شعلة الأسيتيلين. لديك واحدة؟

97
00:13:16,452 --> 00:13:19,319
لا، لقد نسيت أن أحزمها.
مقصرا جدا مني.

98
00:13:19,410 --> 00:13:22,408
حداد! سأذهب إلى
القرية واحصل على ...

99
00:13:24,660 --> 00:13:28,156
- أحب أن أعرف ما هو هنا.
- لا أهتم.

100
00:13:28,243 --> 00:13:30,613
أريد فقط أن أوصله إلى الشرطة

101
00:13:30,702 --> 00:13:34,399
وأخبرهم عن ذلك الرجل
في المظلة.

102
00:13:34,493 --> 00:13:36,318
أراك لاحقًا.

103
00:13:36,410 --> 00:13:38,733
- لن أفعل ذلك يا دانيال.
- ماذا؟

104
00:13:38,827 --> 00:13:40,106
اذهب في هذا الاتجاه.

105
00:13:40,202 --> 00:13:43,318
- ولم لا؟
- لأن القرية بهذه الطريقة.

106
00:13:43,410 --> 00:13:47,818
الآن، إذا ذهبت عبر الغابة
لثمانية أميال، سوف تصل إلى الطريق.

107
00:13:47,910 --> 00:13:50,861
انعطف يسارًا،
ستة أميال أسفل القرية.

108
00:13:50,952 --> 00:13:53,238
ستة أميال. تريد أن تأتي جنبا إلى جنب؟

109
00:13:53,327 --> 00:13:57,024
- لا، هذه ليست حالتي.
- أراك لاحقًا.

110
00:13:58,160 --> 00:13:59,985
- أوه، دانيال؟
- نعم؟

111
00:14:00,077 --> 00:14:02,743
التقط لي نسخة من صحيفة التايمز،
هل ستفعل؟

112
00:14:14,660 --> 00:14:15,987
(يطرق الباب)

113
00:14:16,077 --> 00:14:20,366
آسف يا سيدي، لقد تلقينا للتو كلمة من
منطقة هبوط غابة جرافتون.

114
00:14:20,452 --> 00:14:23,615
- لقد حصلوا على هذه القضية.
- لا، ولكن شخص ما التقطه.

115
00:14:23,702 --> 00:14:26,107
- من؟
- لا نعرف بعد يا سيدي.

116
00:14:26,202 --> 00:14:29,982
دفعت حكومتنا الربع
مليون جنيه لهذا المفتاح،

117
00:14:30,077 --> 00:14:32,695
وسيكون لدينا
القيمة مقابل أموالنا.

118
00:14:32,785 --> 00:14:35,108
فصولنا يبذلون قصارى جهدهم.

119
00:14:35,202 --> 00:14:38,283
لقد وضعوا الشرط السابع.

120
00:14:38,368 --> 00:14:40,193
همم. لا يكفي.

121
00:14:40,285 --> 00:14:42,774
اذهب إلى شرطة المقاطعة هناك.

122
00:14:42,868 --> 00:14:47,407
اخترع بعض قصة الديك والثور
عن قاتل مسلح أو شيء من هذا.

123
00:14:47,493 --> 00:14:51,190
اطلب منهم البدء في عملية مطاردة واسعة النطاق
- تفتيش منزل إلى منزل.

124
00:14:51,285 --> 00:14:54,615
- نعم يا سيدي.
- عرض مكافآت على القضية.

125
00:14:54,702 --> 00:14:57,569
تأكد من الذي لديه
ليس لديه من يلجأ إليه.

126
00:14:57,660 --> 00:15:01,239
اجعله وحيدًا،
أكثر رجل بلا أصدقاء في العالم

127
00:15:01,327 --> 00:15:02,321
بالطبع.

128
00:15:11,535 --> 00:15:13,858
- صباح الخير.
- صباح الخير.

129
00:15:14,535 --> 00:15:15,565
أهلاً.

130
00:15:54,160 --> 00:15:56,198
لقد وجدته!

131
00:16:09,910 --> 00:16:11,948
(طلقات نارية من مسافة بعيدة)

132
00:17:16,493 --> 00:17:18,982
- ماذا تريد؟
- لا تتصرف ببراءة!

133
00:17:19,077 --> 00:17:21,316
كان ينبغي عليك أن تبقى بعيدا عن ذلك!

134
00:17:23,827 --> 00:17:27,655
حسنًا، ماذا تريد؟
من هذا؟ ماذا تريد؟

135
00:17:27,743 --> 00:17:29,366
فلن الهروب على قيد الحياة أبدا!

136
00:17:29,452 --> 00:17:33,031
- ليس لديك فرصة!
- ماذا تقصد بالفرصة؟

137
00:17:33,118 --> 00:17:35,607
(امرأة) بريتن؟ بريتن!

138
00:17:43,952 --> 00:17:46,654
- هل أنت بخير؟
- سأعيش.

139
00:17:46,743 --> 00:17:48,781
انه جيد.

140
00:17:48,868 --> 00:17:50,989
انه جيد جدا.

141
00:17:51,077 --> 00:17:55,402
- من هو؟
- اللهجة الأمريكية. يمكن أن تكون وكالة المخابرات المركزية.

142
00:17:55,493 --> 00:17:57,733
إنهم يحبون ارتداء الجزء.

143
00:17:57,827 --> 00:17:59,568
على الأرجح لحسابهم الخاص.

144
00:18:00,743 --> 00:18:02,983
شوبيرت أو أحد رجاله.

145
00:18:03,077 --> 00:18:05,197
شوبرت؟ لم أحسب حسابه.

146
00:18:05,285 --> 00:18:07,904
إنه أفضل مستقل
في العمل.

147
00:18:07,993 --> 00:18:12,485
- الآن، يمكن أن يسبب لنا المتاعب.
- استطاع؟ هو.

148
00:18:12,577 --> 00:18:15,030
هذا هو الوضع الذي أكرهه أكثر.

149
00:18:15,118 --> 00:18:18,365
- إنها تقتل أو تقتل.
- سأتصل بشعبنا.

150
00:18:19,493 --> 00:18:22,361
- لا أثر له. دعونا نعود.
- نعم.

151
00:19:17,827 --> 00:19:19,864
أنا لا أتحدث معك.

152
00:19:21,785 --> 00:19:25,281
- مساءا يا سيدي.
- أوه، مساء الخير أيها الشرطي.

153
00:19:25,368 --> 00:19:27,821
إنه اللورد سنكلير الشاب، أليس كذلك؟

154
00:19:27,910 --> 00:19:30,280
هذا شيء جميل أن أقوله.

155
00:19:30,368 --> 00:19:32,655
يجب أن تكون سنوات منذ أن رأيتك يا سيدي.

156
00:19:32,743 --> 00:19:36,689
لقد كنت مجرد فتى.
وإذا جاز لي أن أقول ذلك، حفنة لا بأس بها.

157
00:19:36,785 --> 00:19:41,028
- وماذا عن الفتيات و...
- نعم، كان ذلك منذ وقت طويل.

158
00:19:41,118 --> 00:19:44,116
هل تهتم بالزجاج
من الطبخ شيري؟

159
00:19:44,202 --> 00:19:47,283
شكرا جزيلا لك يا سيدي.
ولكن ليس في الخدمة.

160
00:19:47,368 --> 00:19:49,987
نعم، بل توقعت
سوف تقول ذلك.

161
00:19:50,077 --> 00:19:52,944
إنه بعيد قليلاً عن إيقاعك هنا،
أليس كذلك؟

162
00:19:53,035 --> 00:19:55,606
اه. حسناً، لدينا مشكلة يا سيدي.

163
00:19:55,702 --> 00:19:58,534
أخشى أنني يجب أن أسألك
للخروج.

164
00:19:58,618 --> 00:20:00,905
أوه؟ لماذا؟

165
00:20:00,993 --> 00:20:06,149
حسنًا، لا أستطيع أن أطلب منك الرحيل
أرض عمك، بالضبط، يا سيدي،

166
00:20:06,243 --> 00:20:08,317
ولكن، آه... الأفضل بالنسبة لك.

167
00:20:08,410 --> 00:20:11,029
أي نوع من المتاعب؟

168
00:20:11,118 --> 00:20:14,069
لقد هرب القاتل طليقاً، سيدي.
عنيف جدًا.

169
00:20:14,160 --> 00:20:17,241
أكبر مطاردة
في هذه المنطقة لسنوات.

170
00:20:17,327 --> 00:20:18,950
عنيف؟

171
00:20:19,035 --> 00:20:20,444
حسنا...

172
00:20:20,535 --> 00:20:25,239
في هذه الحالة، سآخذ غرفة
في الحانة في القرية.

173
00:20:25,327 --> 00:20:27,897
هل ترسل شاحنة
لجمع أغراضي؟

174
00:20:27,993 --> 00:20:30,482
- جيد جدا يا سيدي.
- هل لديك وصف؟

175
00:20:30,577 --> 00:20:32,402
غامض بعض الشيء.

176
00:20:32,493 --> 00:20:37,862
حوالي ستة أقدام، أمريكي، داكن، و
يحمل حقيبة ملحقة سوداء، يا سيدي.

177
00:20:37,952 --> 00:20:39,326
تشيريو.

178
00:20:44,202 --> 00:20:46,109
(محرك السيارة)

179
00:21:05,910 --> 00:21:07,901
هل حصلت عليهم؟

180
00:21:07,993 --> 00:21:11,075
يتم تنفيذ أوامرك
كما هو الحال دائمًا يا سيد شوبرت.

181
00:21:11,160 --> 00:21:13,197
(شوبرت) جيد، جيد!

182
00:21:15,743 --> 00:21:18,990
أرتدي ملابسي! سوف تكون قادرا
للتنقل بحرية أكبر.

183
00:21:19,077 --> 00:21:21,695
الشرطة قادمة
من أميال حولها.

184
00:21:21,785 --> 00:21:25,151
الآن، لديك كائن واحد فقط.

185
00:21:26,285 --> 00:21:29,982
العثور على الرجل الذي يحمل هذه القضية
أقتله وأحضره لي.

186
00:21:30,077 --> 00:21:32,316
حظ سعيد.

187
00:21:32,410 --> 00:21:37,944
حافز واحد صغير -
5000 جنيه إسترليني للرجل الذي يحصل على القضية.

188
00:21:56,910 --> 00:21:59,280
(أنين الكلب)

189
00:22:15,077 --> 00:22:19,236
لماذا تتسكع معي؟
لا شيء شخصي أيضًا.

190
00:22:19,327 --> 00:22:21,152
(تشقق الأغصان)

191
00:22:34,827 --> 00:22:38,951
من الخامسة إلى الرابعة أنت خلف الباب،
في انتظار القفز علي، حسنًا؟

192
00:22:43,035 --> 00:22:45,903
- كيف وجدتني؟
- الابتدائية يا عزيزي دانيال.

193
00:22:45,993 --> 00:22:50,318
هذا هو المبنى الوحيد لأميال،
لذلك قامت الشرطة بتفتيشه أولاً.

194
00:22:50,410 --> 00:22:52,614
إذن فهو مكان منطقي للاختباء.

195
00:22:52,702 --> 00:22:56,742
- أنت تمتلك عقلاً منحرفاً.
- أحاول أن أفكر مثلك.

196
00:22:56,827 --> 00:23:00,737
لماذا يطلقون النار علي
لماذا يحاولون القفز علي؟

197
00:23:00,827 --> 00:23:03,529
هل قمت بإهانة أحد؟
ماذا يحدث هنا؟

198
00:23:03,618 --> 00:23:07,446
ووفقا للشرطة،
أنت قاتل عنيف.

199
00:23:07,535 --> 00:23:11,114
- ما الذي تتحدث عنه؟
- هذا ما يقولون.

200
00:23:11,202 --> 00:23:15,740
لا يهمني، هذا هو الغطاء الخاص بهم.
إنهم يسعون وراء هذه القضية

201
00:23:15,827 --> 00:23:17,403
- لماذا؟
- لماذا؟

202
00:23:17,493 --> 00:23:19,946
كل ما أعرفه هو أنهم يطلقون النار علي

203
00:23:20,035 --> 00:23:22,819
يجب أن يكون هناك سوء فهم طفيف.

204
00:23:22,910 --> 00:23:25,150
سوء الفهم؟ هذا عظيم (!)

205
00:23:25,243 --> 00:23:29,284
سيقول شاهد قبري: "هنا يكمن
داني وايلد، صادق وجيد،

206
00:23:29,368 --> 00:23:32,864
"الذي توفي متأثرا بعدة طلقات نارية
لأنه أسيء فهمه."

207
00:23:34,785 --> 00:23:39,110
- هذا فظيع. لا أعرف...
- هناك حل بسيط.

208
00:23:39,202 --> 00:23:42,863
نذهب إلى الشرطة، ونقول قصتك
وبوب هو عمك.

209
00:23:42,952 --> 00:23:46,234
أوه، شكرا. عفوا
ولكن هناك عيب واحد صغير.

210
00:23:46,327 --> 00:23:48,199
أوه؟ فاتني شيء؟

211
00:23:48,285 --> 00:23:51,982
الكثير من الرجال يركضون
يرتدون زي رجال الشرطة.

212
00:23:52,077 --> 00:23:56,117
لقد عرض عليهم 5000 جنيه استرليني
إذا قتلوني للحصول على هذه القضية.

213
00:23:56,202 --> 00:23:58,358
- يرتدون زي رجال الشرطة؟
- يمين.

214
00:23:58,452 --> 00:24:01,533
إنها جريمة خطيرة
لانتحال صفة ضابط شرطة.

215
00:24:01,618 --> 00:24:05,399
حقًا؟ ماذا يعطونك
بتهمة القتل، مخالفة وقوف السيارات؟

216
00:24:06,535 --> 00:24:09,735
موقف سيارات... دانيال.
هناك شاحنة بالخارج.

217
00:24:09,827 --> 00:24:12,860
- هل يمكنك تشغيله بدون مفتاح؟
- بالتأكيد أستطيع.

218
00:24:12,952 --> 00:24:16,234
- إذن فالقضية جيدة كما هي.
- هل تعتقد ذلك؟

219
00:24:28,077 --> 00:24:30,114
هيا يا دانيال.

220
00:24:36,952 --> 00:24:38,741
أوه، أعتقد أنني أرى.

221
00:24:38,827 --> 00:24:40,154
- جيد.
- نعم.

222
00:24:40,243 --> 00:24:42,448
- يمين.
- الآن، في الشاحنة.

223
00:24:42,535 --> 00:24:44,490
أنا أفهم ما يدور في ذهنك.

224
00:24:44,577 --> 00:24:46,863
ضع ذراعك للأسفل بقدر ما تستطيع.

225
00:24:48,452 --> 00:24:51,652
(بريت) الآن، هذا هنا...

226
00:24:51,743 --> 00:24:54,528
(داني) هل سبق لك ذلك
فعلت هذا من قبل؟

227
00:24:54,618 --> 00:24:57,569
- تحلى بالإيمان. هل سبق لي أن خذلتك؟
- نعم.

228
00:24:57,660 --> 00:24:59,450
- ألا تثق بي؟
- لا.

229
00:24:59,535 --> 00:25:01,940
- لقد تأثرت.
- يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

230
00:25:02,035 --> 00:25:04,867
- لا، أنا متأثر بثقتك بنفسك.
- أرى.

231
00:25:06,035 --> 00:25:09,116
أعني، هل تعرف حقا ماذا
ماذا تفعل؟

232
00:25:25,952 --> 00:25:27,989
(محرك الدورات)

233
00:25:58,785 --> 00:26:00,326
يا رائع (!)

234
00:26:04,535 --> 00:26:06,360
(كلب يئن)

235
00:26:17,743 --> 00:26:21,903
عزيزي، يا عزيزي.
ربما من الأفضل أن نحزم أمتعتنا ونعود إلى المنزل.

236
00:26:21,993 --> 00:26:26,532
لدي مشترين ينتظرون ذلك
حالة. لقد حصلت على تسليم. حصلت على!

237
00:26:26,618 --> 00:26:30,150
انظر، ليس لدينا فرصة
ضد هذا كثير من الناس.

238
00:26:30,243 --> 00:26:33,656
لو كان بإمكاني التقليل
المعارضة، أنهي البحث.

239
00:26:36,660 --> 00:26:38,698
يمكن القيام به!

240
00:26:40,535 --> 00:26:44,860
انا ذاهب الى السيارة.
ستقابلني هنا عند الفجر

241
00:26:44,952 --> 00:26:49,443
- ماذا ستفعل؟
- ببساطة التفوق عليهم.

242
00:26:51,035 --> 00:26:54,235
ولا تضيع وقتك.
استمر في البحث!

243
00:26:56,535 --> 00:27:00,742
قال لك فاعل خيرك
أين تأخذ هذا؟

244
00:27:01,868 --> 00:27:05,234
لسوء الحظ، مات
قبل أن يتمكن من إخباري.

245
00:27:05,327 --> 00:27:07,282
متهور جدا منه.

246
00:27:07,368 --> 00:27:10,781
أوه، أنت فقط ستعمل
يضر مانيكيرك.

247
00:27:10,868 --> 00:27:14,364
كما تعلمون، من هذه الحالة
ينتمي إلى وقد حصلت على المفتاح.

248
00:27:15,743 --> 00:27:17,699
- يمين؟
- منطق رائع (!)

249
00:27:17,785 --> 00:27:20,155
- ولكن إلى أين سيصل بنا؟
- لا مكان.

250
00:27:20,243 --> 00:27:23,490
فإذا فتحناه
سيكون لدينا دليل ما، عنوان...

251
00:27:23,577 --> 00:27:25,069
اه لن تفتحه

252
00:27:25,160 --> 00:27:29,319
عليك أن تكون سوبرمان معهم
عيون الأشعة السينية للنظر في الداخل.

253
00:27:29,410 --> 00:27:32,574
- الأشعة السينية. الأشعة السينية، هذا كل شيء!
- هل حصلت عليه، هاه؟

254
00:27:32,660 --> 00:27:36,654
هناك دار رعاية قريبة تديرها
دكتور روجرز. عرفته عندما كان طفلا.

255
00:27:36,743 --> 00:27:39,232
- يجب أن يكون طبيبا كبيرا في السن الآن.
- هو هو.

256
00:27:39,327 --> 00:27:41,566
- هيا، هيا.
- عنده أشعة!

257
00:27:41,660 --> 00:27:43,900
- هل يمكننا أن نذهب في الشاحنة؟
- بالطبع!

258
00:27:54,702 --> 00:27:56,988
- والآن ماذا؟
- لدي فكرة أفضل.

259
00:27:57,077 --> 00:27:58,534
- ماذا؟
- سوف نمشي.

260
00:27:58,618 --> 00:28:02,908
ولحسن الحظ، أنا أعرف هذه الغابات
مثل الجزء الخلفي من يدي.

261
00:28:02,993 --> 00:28:07,236
- حتى نتمكن من اتخاذ تكتيكات التهرب.
- حسنًا يا كابتن.

262
00:28:25,868 --> 00:28:28,108
(أنين الكلب)

263
00:29:31,327 --> 00:29:33,282
دكتور روجرز؟

264
00:29:36,952 --> 00:29:38,409
أي شخص عنه؟

265
00:29:39,535 --> 00:29:41,407
بارك الله في روحي!

266
00:29:41,493 --> 00:29:45,190
يونغ بريت! من الجميل أن أراك.
يجب أن تكون سنوات.

267
00:29:45,285 --> 00:29:49,149
إذا كنت لا تمانع، سأخذ ذلك.
ضعه في مكان آمن.

268
00:29:49,243 --> 00:29:53,901
أتذكر أنني عالجتك من الحصبة
عندما كنت فتى. الحصبة.

269
00:29:53,993 --> 00:29:59,575
الشيء المضحك كان، خلال الأسبوع،
كل شابة في المنطقة كانت تمتلكها.

270
00:29:59,660 --> 00:30:02,231
- كان ذلك منذ وقت طويل.
- جيسوندهيت.

271
00:30:02,327 --> 00:30:05,490
أوه، صديقي gesundheiting لك
هو داني وايلد.

272
00:30:05,577 --> 00:30:06,986
يسعدني مقابلتك.

273
00:30:07,077 --> 00:30:10,691
نحن... أنا أفهم
لديك جهاز أشعة سينية.

274
00:30:10,785 --> 00:30:13,190
- نعم نعم.
- نحن هنا بشأن قضية.

275
00:30:13,285 --> 00:30:15,406
أوه، أنا لا أرى الحالات بعد الآن.

276
00:30:15,493 --> 00:30:19,902
- ليس هذا النوع من القضايا، هذا النوع.
- هل تبيع شيئا؟

277
00:30:19,993 --> 00:30:23,939
- أريدك فقط أن تقومي بعمل أشعة سينية عليه.
- لكنني لا أتدرب بعد الآن!

278
00:30:24,035 --> 00:30:27,566
دكتور نحن على علم بذلك
ولكننا نود معروفا.

279
00:30:27,660 --> 00:30:31,191
تذكر كل تلك الحالات من الحصبة
أنا وضعت طريقك.

280
00:30:31,285 --> 00:30:34,816
حسنًا، يبدو الأمر غريبًا جدًا،
ولكن إذا كان هذا ما تريد...

281
00:30:37,577 --> 00:30:40,575
مهلا، أنت! اخلع هذا الزي الرسمي.

282
00:30:40,660 --> 00:30:43,741
- لماذا؟
- تعال.

283
00:30:43,827 --> 00:30:46,066
هيا، أخرجه!

284
00:30:48,910 --> 00:30:53,532
هناك الكثير من الناس يبحثون
وفي هذه الحالة، هناك الكثير من المنافسة.

285
00:30:53,618 --> 00:30:56,367
لدي طريقة للتخلص منهم.

286
00:30:56,452 --> 00:30:58,028
كيف؟

287
00:30:59,618 --> 00:31:02,071
من خلال منحهم ما يريدون.

288
00:31:04,160 --> 00:31:07,608
وما يريدون... هو قضية سوداء.

289
00:31:10,743 --> 00:31:12,568
تعلق بالرجل.

290
00:31:13,452 --> 00:31:15,277
يا! ماذا تفعل؟

291
00:31:16,410 --> 00:31:18,033
يجب أن أبدأ بالجري.

292
00:31:18,118 --> 00:31:22,692
رقم انظر، انتظر. إذا رأيت
وبهذا، سوف يطلقون النار عليّ فور رؤيتهم.

293
00:31:22,785 --> 00:31:24,064
ابدأ بالجري!

294
00:31:32,993 --> 00:31:37,567
وبطبيعة الحال، هذا المكان لم يكن
تستخدم كدار لرعاية المسنين لسنوات.

295
00:31:40,577 --> 00:31:44,617
أنا... أنا أعيش هنا بمفردي الآن.

296
00:31:44,702 --> 00:31:48,861
البحث هو اهتمامي الرئيسي
محاولة علاج نزلات البرد.

297
00:31:48,952 --> 00:31:50,575
(يعطس)

298
00:31:51,702 --> 00:31:53,988
دانيال.

299
00:31:54,077 --> 00:31:58,117
قد تكون فكرة جيدة أن
حفرة هنا حتى تنطفئ الحرارة.

300
00:31:58,202 --> 00:32:00,276
تفكير جيد. تفضل.

301
00:32:00,368 --> 00:32:06,068
دكتور روجرز، كنا نتساءل عما إذا كنا
قد لا يبقى هنا لبضعة أيام.

302
00:32:06,160 --> 00:32:07,866
حسنا، أنا لا أرى لماذا لا.

303
00:32:07,952 --> 00:32:10,819
هناك العشرات
من الغرف الفارغة في الطابق العلوي.

304
00:32:10,910 --> 00:32:16,444
لقد جعلت ابنة أخي تقيم هنا لمدة
بضعة أيام، لكنها لن تمانع.

305
00:32:16,535 --> 00:32:20,232
سوف تكون موضع ترحيب.
وقالت انها سوف تكون سعيدة قليلا من الشركة.

306
00:32:20,327 --> 00:32:23,822
- سأقوم بتطوير هذا.
- (كلاهما) شكرا لك يا دكتور.

307
00:32:23,910 --> 00:32:26,659
ما... كيف هي ابنة أخته؟

308
00:32:26,743 --> 00:32:31,033
ليس لدي أي فكرة. مع حظك،
يمكن أن يكون سبعة ويجمع الضفادع.

309
00:32:31,118 --> 00:32:33,488
مما سيجعلها محظوظة.

310
00:32:41,118 --> 00:32:42,694
هذا ليس الرجل الذي رأيته.

311
00:32:42,785 --> 00:32:46,198
لا أتخيل أنه كان فيها بمفرده.
ربما مرت عليه.

312
00:32:46,285 --> 00:32:50,149
هذا ليس مهما.
لقد حصلنا على هذا، وهذا هو ما يهم.

313
00:32:50,243 --> 00:32:52,400
هل يمكنك نزع ذلك من معصمه؟

314
00:32:52,493 --> 00:32:54,733
آمل أن الأمر كان يستحق العناء.

315
00:32:54,827 --> 00:32:57,066
إنها أكبر استراحة حصلنا عليها على الإطلاق.

316
00:32:57,160 --> 00:33:00,407
شكرا لمساعدتكم،
أيها السادة. انتهت المطاردة.

317
00:33:02,410 --> 00:33:04,200
انها كما أقول دائما.

318
00:33:04,285 --> 00:33:07,982
أعطوا الناس ما يريدون...
ويذهبون سعداء.

319
00:33:08,077 --> 00:33:09,984
(ضحك)

320
00:33:12,368 --> 00:33:16,492
- هل يمكن أن تكون هذه معدات هاي فاي؟
- يمكن أن يكون جهاز تسجيل.

321
00:33:16,577 --> 00:33:19,528
تقصد أنني كنت أحمل
سيناترا في ستيريو؟

322
00:33:19,618 --> 00:33:23,066
- أنا أحبه إلى حد ما.
- ما هذه الأشياء؟ أي فكرة؟

323
00:33:23,160 --> 00:33:25,198
إنها معدات إلكترونية.

324
00:33:25,285 --> 00:33:28,069
هذه المنطقة المظللة
ربما تكون وثائق.

325
00:33:28,160 --> 00:33:30,649
الجزء المظلم
هو التدريع الرصاص.

326
00:33:30,743 --> 00:33:32,864
الأشعة لن تمر عبر ذلك

327
00:33:32,952 --> 00:33:37,277
الرائد في
المجال الإلكتروني هو ويليام ويلتون،

328
00:33:37,368 --> 00:33:39,158
الذي يحدث أن يكون صديقا.

329
00:33:39,243 --> 00:33:42,325
سوف آخذ هذا إليه
لرأيه المدروس.

330
00:33:42,410 --> 00:33:43,784
هل يمكنني القدوم؟

331
00:33:43,868 --> 00:33:47,649
ما زالوا يبحثون عنك
والملحق الخاص بك، تذكر؟

332
00:33:47,743 --> 00:33:49,983
تعال معي يا سيد وايلد.

333
00:33:52,035 --> 00:33:53,113
(يعطس)

334
00:33:53,202 --> 00:33:55,655
- جيسوندهيت.
- ها نحن إذن يا سيد وايلد.

335
00:33:55,743 --> 00:33:57,864
- الصابون والمناشف...
- شكرا.

336
00:33:57,952 --> 00:34:00,191
الكثير من الماء الساخن هناك.

337
00:34:02,618 --> 00:34:05,071
أي شيء آخر تريده، فقط الصراخ.

338
00:34:05,160 --> 00:34:09,652
- ماذا عن الويسكي والصودا؟
- رائع، شكرا. أراك لاحقًا.

339
00:34:49,577 --> 00:34:51,781
سأقول لك شيئا.

340
00:34:51,868 --> 00:34:55,649
إذا كنت تعتقد أنني سأفعل
مزق هذه السترة، أنت مجنون.

341
00:35:01,035 --> 00:35:04,780
سأقوم بالاستحمام،
لا يهمني ما تفعله.

342
00:35:57,285 --> 00:35:58,482
وثيقة؟

343
00:35:59,618 --> 00:36:01,443
نعم، ما هو؟

344
00:36:08,202 --> 00:36:10,571
لقد غطيت معظم المنطقة.

345
00:36:10,660 --> 00:36:14,321
لقد ذهبت حواجز الطرق،
فرق البحث متفرقة.

346
00:36:14,410 --> 00:36:16,945
الآن يمكننا التحرك
بحرية كاملة!

347
00:36:17,035 --> 00:36:22,107
أكثر من 100 رجل لم يتمكنوا من العثور على هذه الحالة.
كيف يمكن لأربعة منا أن نفعل ما هو أفضل؟

348
00:36:22,202 --> 00:36:24,655
لأنني الآن أقوم بالتفكير.

349
00:36:25,993 --> 00:36:30,485
لأنني أعرف كيف يعمل عقل الرجل
عندما يتم مطاردته.

350
00:36:30,577 --> 00:36:34,440
لأنني أستطيع أن أضع نفسي مكانه
وفكر مثله.

351
00:36:35,577 --> 00:36:40,115
فهو يعلم أن البحث قد توقف،
إنه واثق من فوزه.

352
00:36:40,202 --> 00:36:43,532
- ضع هذا السلاح جانباً، من فضلك.
- سأقتلك إذا اضطررت لذلك.

353
00:36:43,618 --> 00:36:45,656
أعلم أنك ستفعل ذلك، فقط ضعه جانبًا.

354
00:36:45,743 --> 00:36:49,440
- حسنًا. الآن، من أنت؟
- اسمي داني وايلد.

355
00:36:49,535 --> 00:36:52,486
- لصالح من تعمل؟
- أنا أعمل لحسابي الخاص.

356
00:36:52,577 --> 00:36:54,402
كذاب! أنت مع شوبرت!

357
00:36:54,493 --> 00:36:57,527
لم أسمع عنه قط
ضع ذلك جانباً، من فضلك.

358
00:36:57,618 --> 00:36:59,823
- لقد حصلت على هذه القضية.
- لا، لقد فعلت.

359
00:36:59,910 --> 00:37:01,901
لكنها متصلة بذراعك.

360
00:37:01,993 --> 00:37:04,612
يمكنك الحصول عليه.
سأعطيك قبلة لذلك.

361
00:37:04,702 --> 00:37:08,150
- إنها قضيتك.
- هل تعمل لصالح الأمريكان؟

362
00:37:08,243 --> 00:37:11,407
أنا لا أعمل لصالح أحد.
والآن ضع السلاح...

363
00:37:11,493 --> 00:37:15,238
شعبنا خبراء في الحصول على
إجابات. سنترك الأمر لهم.

364
00:37:15,327 --> 00:37:18,159
- نحن نخرج من هنا.
- إلى أين نحن ذاهبون؟

365
00:37:18,243 --> 00:37:20,910
تذكر،
أنا أغطيك طوال الوقت.

366
00:37:20,993 --> 00:37:23,150
(قرقرة التصريف)

367
00:37:23,243 --> 00:37:26,111
اه! أوه! آه!

368
00:37:29,118 --> 00:37:31,156
والآن أعطني...

369
00:37:31,243 --> 00:37:35,568
الآن، هل ستسترخي؟ قف.
توقف، أو سوف تتأذى. الآن...

370
00:37:35,660 --> 00:37:38,824
لقد بدأت للتو في التفكير
لم تكن متورطا.

371
00:37:38,910 --> 00:37:41,280
- ما اسمك؟
- إميلي ميجور.

372
00:37:41,368 --> 00:37:45,279
إميلي ميجور؟ هذا اسم جميل.
اسم جميل للفتاة.

373
00:37:45,368 --> 00:37:47,939
الآن، إميلي ميجور،
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

374
00:37:48,035 --> 00:37:50,275
- هل تعرف ما في هذا؟
- بالطبع.

375
00:37:50,368 --> 00:37:53,699
- هل تعرف إلى أين يتجه؟
- رئيس قسمي .

376
00:37:53,785 --> 00:37:57,482
نعم. أقول لك ماذا.
سأعيد لك بندقيتك.

377
00:37:57,577 --> 00:37:59,614
هيا، خذها. انها لك.

378
00:37:59,702 --> 00:38:02,320
افعل أي شيء بها.
لا أهتم. تفضل.

379
00:38:02,410 --> 00:38:04,696
- لا أفهم.
- سأخبرك.

380
00:38:04,785 --> 00:38:07,487
- هل يمكنني الحصول على دقيقة من وقتك؟
- حسنًا.

381
00:38:07,577 --> 00:38:10,326
أنا هنا في عطلة
مع بريت سنكلير.

382
00:38:10,410 --> 00:38:13,610
- كنا نخيم للتو...
- اللورد بريت سنكلير؟

383
00:38:13,702 --> 00:38:15,408
نعم صحيح. هل تعرفه؟

384
00:38:15,493 --> 00:38:18,575
يجب أن أفعل.
لقد أعطاني الحصبة عندما كنت مراهقًا.

385
00:38:18,660 --> 00:38:21,409
أوه، حسنا، لا تصاب بخيبة أمل.

386
00:38:21,493 --> 00:38:23,484
اعتقدت أن هذا قد لا يحدث أبدا.

387
00:38:23,577 --> 00:38:28,033
- ومع ذلك، كل شيء على ما يرام إذا انتهى بشكل جيد.
- بعض اللحظات السيئة الحصول عليها.

388
00:38:28,118 --> 00:38:32,941
حسنا، دعونا نرى ما دفعناه
ربع مليون جنيه ل.

389
00:38:37,535 --> 00:38:40,106
لا يصلح. المفتاح لا يصلح!

390
00:38:40,202 --> 00:38:42,986
- دعني أحاول يا سيدي.
- يمين.

391
00:38:44,285 --> 00:38:46,110
هنا، أعطني إياها.

392
00:39:07,868 --> 00:39:12,360
- إنها ليست الحالة التي اشتريناها.
- الرجل الذي كان معه هذا قُتل!

393
00:39:12,452 --> 00:39:15,023
طريقة تجعلك تلغي الصيد.

394
00:39:15,118 --> 00:39:17,026
ماهر. ذكي جدا.

395
00:39:17,118 --> 00:39:19,488
مرتبة حسب شوبرت,
يجب أن أتخيل.

396
00:39:19,577 --> 00:39:21,153
لديه جميع علاماته التجارية،

397
00:39:21,243 --> 00:39:25,107
وغريب نوعا ما
روح الدعابة.

398
00:39:26,327 --> 00:39:28,364
جميع كتب جيمس بوند.

399
00:39:29,452 --> 00:39:32,485
حكومتنا اشترتها
وكيل باكستر.

400
00:39:32,577 --> 00:39:35,942
- المظلي .
- لم أحصل على مقدمة رسمية.

401
00:39:36,035 --> 00:39:39,401
جاء المفتاح الخاص
في الحقيبة الدبلوماسية.

402
00:39:39,493 --> 00:39:42,278
لم يثق باكستر بأي شخص
لرفع القضية.

403
00:39:42,368 --> 00:39:44,489
لا بد أن هناك الكثير من الأسرار..

404
00:39:44,577 --> 00:39:46,283
لا تقدر بثمن!

405
00:39:46,368 --> 00:39:50,149
خطط مواقع الصواريخ
شبكات التجسس، رموز.

406
00:39:50,243 --> 00:39:52,910
لن يكون لديهم سر متبقي
بعد هذا.

407
00:39:52,993 --> 00:39:56,573
أنت تعرف كل شيء عن ذلك، أليس كذلك؟
تخيل ذلك.

408
00:39:56,660 --> 00:40:00,524
أوه، اسمع، عندما تحصل
رئيس مكتبك على الهاتف،

409
00:40:00,618 --> 00:40:02,823
وأخبره أن القضية في أيدٍ أمينة،

410
00:40:02,910 --> 00:40:06,276
وسننزل إلى الحداد
وتناول بعض الشاي.

411
00:40:06,368 --> 00:40:08,655
وربما يمكنه نزع هذا القفل.

412
00:40:08,743 --> 00:40:10,533
هذه قضية أمنية لمجموعة السبع.

413
00:40:10,618 --> 00:40:14,399
العبث بالأقفال و
تشتعل المحتويات تلقائيًا.

414
00:40:14,493 --> 00:40:19,067
- ينفجرون في وجهك مباشرة؟
- لا تقلق. سوف يحضرون المفتاح

415
00:40:19,160 --> 00:40:20,653
أنا في أيدٍ قادرة.

416
00:40:20,743 --> 00:40:24,607
رقم لندن من فضلك.
555-9400 ويرجى الإسراع.

417
00:40:24,702 --> 00:40:27,653
يجب أن نفترض أن شوبرت
لديه هذه القضية.

418
00:40:27,743 --> 00:40:31,026
أملنا الوحيد هو ذلك
سيقدمها لنا أولاً.

419
00:40:31,118 --> 00:40:35,242
أنا متأكد من السعر
سوف يسأل سيكون هائلا.

420
00:40:35,327 --> 00:40:37,152
(الهاتف)

421
00:40:37,243 --> 00:40:39,068
بيتشام بينيت.

422
00:40:43,118 --> 00:40:45,358
إنها إميلي. لقد حصلت على هذه القضية.

423
00:40:46,493 --> 00:40:48,318
أين أنت الآن؟

424
00:40:48,410 --> 00:40:52,617
ثم، البقاء هناك. سنكون مستيقظين
بطائرة هليكوبتر خلال ساعة.

425
00:40:52,702 --> 00:40:55,451
- وإميلي؟ أحسنت.
- شكرا لك يا سيدي.

426
00:40:55,535 --> 00:40:58,106
- وهم في طريقهم.
- أوه، رائع.

427
00:41:11,160 --> 00:41:13,446
(أوركسترا متنافرة)

428
00:41:27,743 --> 00:41:31,819
أوه، جميل، بيل.
الآن، هل يمكنك إلقاء نظرة على هذه؟

429
00:41:31,910 --> 00:41:34,694
صه... لم ينته بعد.

430
00:41:35,993 --> 00:41:39,904
- لا أستطيع سماع أي شيء.
- مم. إنها حركة صامتة.

431
00:41:39,993 --> 00:41:42,316
ساحر، أليس كذلك؟

432
00:41:44,827 --> 00:41:47,694
حسنا، كيف تعرف
عندما يتم الانتهاء منه؟

433
00:41:48,827 --> 00:41:51,280
تستيقظ الأوركسترا وتعود إلى المنزل.

434
00:41:52,785 --> 00:41:54,823
أتمنى لو أنني لم أسأل.

435
00:41:56,743 --> 00:42:00,488
حسنًا، بينما نحن نستمع،
هل يمكن أن تنظر إلى هذا؟

436
00:42:00,577 --> 00:42:03,112
إنه أمر عاجل إلى حد ما. لو سمحت.

437
00:42:12,660 --> 00:42:17,897
أوه، هذا مثير للاهتمام!
ط ط، رائعة!

438
00:42:17,993 --> 00:42:22,034
- قضية أمنية، أليس كذلك؟
- نعم، إنها مرتبطة بصديق.

439
00:42:27,077 --> 00:42:29,826
- لابد وأنك جائع.
- أوه، لا، أنا بخير.

440
00:42:30,952 --> 00:42:33,405
أوه. لا تتحرك، سأحضر لك قطعة قماش.

441
00:42:33,493 --> 00:42:36,657
كل شيء على ما يرام.
لا يحدث أي فرق.

442
00:42:36,743 --> 00:42:40,689
يا عزيزي، ارجع. لا بأس،
أنا لا أمانع حقًا، إستمع...

443
00:42:41,410 --> 00:42:44,692
هل تعرف شيئا؟
لا أستطيع أن آخذك إلى أي مكان!

444
00:42:44,785 --> 00:42:48,731
ما أنت إلا ألم في
المعصم! الآن، ابتعد عن طريقي!

445
00:42:48,827 --> 00:42:50,070
(يطرق الباب)

446
00:42:50,160 --> 00:42:54,319
أنت...مقيد بقضية(!)

447
00:42:54,410 --> 00:42:56,200
نعم؟

448
00:43:01,868 --> 00:43:06,360
- حسنًا. لقد كانت مطاردة طويلة وصعبة.
- حسنا، أنا...

449
00:43:06,452 --> 00:43:09,983
أهنئكم،
لقد أظهرت مهارة كبيرة.

450
00:43:10,077 --> 00:43:11,818
- شكرًا لك.
- اتركه.

451
00:43:15,160 --> 00:43:17,779
- أعتقد أنك تسعى وراء هذه القضية.
- لا...

452
00:43:18,952 --> 00:43:21,950
لقد حصلت على هذه القضية.

453
00:43:22,035 --> 00:43:23,907
تحقق من بقية المنزل.

454
00:43:27,368 --> 00:43:29,489
قطعة صغيرة كبيرة، أليس كذلك؟

455
00:43:29,577 --> 00:43:34,151
إذا لم يكن لديك المفتاح،
فمن الممكن أن تنفجر في وجهك.

456
00:43:34,243 --> 00:43:35,784
أنا أعرف.

457
00:43:35,868 --> 00:43:38,902
وأعلم أيضًا أن المفتاح في طريقه.

458
00:43:38,993 --> 00:43:44,113
لذا، علينا فقط أن نجلس وننتظر.
لا أعتقد أنها ستكون طويلة جدًا.

459
00:43:47,368 --> 00:43:49,406
(داني صفير)

460
00:44:21,702 --> 00:44:25,742
عندما يتم إدخال المفتاح في
الأصفاد، فإنه ينطلق بعض المرحلات.

461
00:44:25,827 --> 00:44:28,990
لكن هذا القليل هنا
هذا يذهلني.

462
00:44:29,077 --> 00:44:31,909
- ما هذا؟
- إنها آلية توقيت.

463
00:44:31,993 --> 00:44:35,904
- لأي غرض؟
- حسنًا، إنه ينشط هذا الجزء.

464
00:44:35,993 --> 00:44:38,031
هذه آلية مرتعشة.

465
00:44:38,118 --> 00:44:40,524
وهذا بدوره يؤدي إلى هذا الشيء.

466
00:44:40,618 --> 00:44:43,949
حسنا، إيه،
ما هي آلية الارتعاش؟

467
00:44:44,035 --> 00:44:47,235
باختصار،
مفتاح متوازن للغاية.

468
00:44:47,327 --> 00:44:50,159
أصغر حركة للقضية
سوف تشغيله.

469
00:44:50,243 --> 00:44:55,114
إنها حساسة جدًا لدرجة أن لمسة
جناح الفراشة سيطلقها.

470
00:44:55,202 --> 00:44:57,074
جناح الفراشة؟

471
00:44:57,160 --> 00:45:00,111
حسنا اه...ثم ماذا؟

472
00:45:00,202 --> 00:45:02,276
حسنًا، الأمر واضح، أليس كذلك؟

473
00:45:02,368 --> 00:45:05,035
سوف تنفجر هذه القطعة.

474
00:45:05,118 --> 00:45:08,282
هذه شحنة شديدة الانفجار.

475
00:45:08,368 --> 00:45:11,450
القضية برمتها عبارة عن قنبلة واحدة كبيرة.