1 00:00:03,000 --> 00:00:07,000 የጸዳ፣ የተስተካከለ እና በትሮናር የተጨመሩ የጎደሉ ሰረዞች 2 00:00:07,074 --> 00:00:09,941 በጣም በጥሩ ሁኔታ ታጸዳለህ ፣ እንዲህ ብላችሁ ካላስቸግራችሁ። 3 00:00:10,111 --> 00:00:12,978 እንዲህ ስትል አይከፋኝም። አመሰግናለሁ። 4 00:00:14,782 --> 00:00:17,945 አንተ በጣም ተመሳሳይ ይመስላል ሁልጊዜ እንደሚመለከቱት. 5 00:00:19,420 --> 00:00:20,614 - በእውነት? - አዎ። 6 00:00:20,788 --> 00:00:22,312 - ይህ የእኔ የቀን ልብስ ነው. - በእውነት? 7 00:00:22,490 --> 00:00:23,821 አዎ። 8 00:00:24,025 --> 00:00:26,858 ይህ የመጀመሪያ ቀንህ ነው? ሚስትህ ስለሞተች ማለቴ ነው። 9 00:00:27,028 --> 00:00:28,689 ይህን ያህል ልምምድ ያጡ ይመስላኛል? 10 00:00:28,863 --> 00:00:30,330 - ሃይ። - ሃይ። 11 00:00:30,498 --> 00:00:33,695 የእኔ ስም ጄራርድ፣ አገልጋይህ ነው። የእኛን ልዩ ዝግጅት መስማት ይፈልጋሉ? 12 00:00:33,868 --> 00:00:37,531 ስለማቋረጥ ይቅርታ ጌራርድ ግን መልእክት ከ... 13 00:00:37,738 --> 00:00:41,230 ... እናትህ. ጁ... አይ ጃኒስ። 14 00:00:41,976 --> 00:00:44,240 - አዎ። - እ... 15 00:00:45,613 --> 00:00:49,709 ስለጠፋህ አዝናለሁ። አሁን ደስተኛ ነች። 16 00:00:49,884 --> 00:00:53,752 እና እንድታውቅ ትፈልጋለች። ጥልቅ ፍቅሯን እንደምትልክ። 17 00:00:54,488 --> 00:00:55,682 እና እ... 18 00:00:56,858 --> 00:01:01,921 ...አጎትህ ኤድ "ሮል ማዕበል" ይላል። 19 00:01:02,129 --> 00:01:04,893 ለአንተ ምንም ማለት ነው? "ማዕበል"? 20 00:01:06,033 --> 00:01:08,900 የእናቴ ወንድም ኤድዋርድ። ከአምስት ዓመት በፊት ሞተ. 21 00:01:09,070 --> 00:01:12,403 እሱ አላባማ ውስጥ በጣም ጠባብ ነበር በ 60 ዎቹ ውስጥ. 22 00:01:13,341 --> 00:01:16,936 ክሪምሰን ማዕበል ይባላሉ። ያ የነሱ የድጋፍ ጩኸት ነው፡ ሮል ታይድ። 23 00:01:17,178 --> 00:01:18,702 ዋው እሂ. 24 00:01:18,880 --> 00:01:22,748 ደህና ፣ ሾርባው ዱ ጁር እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ እና ጠቦት, መካከለኛ. 25 00:01:22,917 --> 00:01:26,182 እና የአሩጉላ ሰላጣ እና ዓሣው ለሴትየዋ. አመሰግናለሁ። 26 00:01:26,354 --> 00:01:27,878 በጣም ጥሩ። 27 00:01:28,456 --> 00:01:29,582 - አመሰግናለሁ። - አመሰግናለሁ። 28 00:01:29,757 --> 00:01:31,384 አመሰግናለሁ። 29 00:01:37,298 --> 00:01:39,562 - ምን? - ኦህ, ና. 30 00:01:40,601 --> 00:01:42,899 በጣም ጨካኝ ነህ በእናንተ እምነት ማጣት. 31 00:01:43,070 --> 00:01:46,437 ያንን መገመት በጣም ከባድ ነውን ማለቴ ነው። ድርጊት እየሠራሁ አይደለም? 32 00:01:46,607 --> 00:01:49,075 እኔ በእርግጥ እኔ የምለው እኔ ነኝ? 33 00:01:49,877 --> 00:01:53,176 እናቱ መልእክት ላከች። መርዳት ፈልጌ ነበር፣ ያ ብቻ ነው። 34 00:01:53,915 --> 00:01:55,473 ሁልጊዜ በእኔ ላይ ይከሰታል. 35 00:01:56,951 --> 00:01:58,578 እሺ 36 00:02:00,221 --> 00:02:01,882 አዝናለሁ። 37 00:02:02,623 --> 00:02:03,817 ሮል ማዕበል. 38 00:02:14,802 --> 00:02:17,293 መጥፎ ሰዎች ብቻ መምጣታቸውን ቀጥለዋል, እንዴ? 39 00:02:17,471 --> 00:02:19,632 ኢንተርኔት እጠላለሁ። 40 00:02:19,807 --> 00:02:22,173 ስማ፣ ከፈለግሽ ማስተናገድ እችላለሁ። ትሄዳለህ። 41 00:02:22,343 --> 00:02:24,675 አይ, ምንም አይደለም. የድር ማንቂያ ብቻ ነው... 42 00:02:24,845 --> 00:02:27,473 ... መቼ ስም ብቅ ለማለት ፍላጎት አለን. 43 00:02:36,290 --> 00:02:39,088 - ዌይን. - ምንድነው ይሄ፧ 44 00:02:41,696 --> 00:02:42,720 ኦ. 45 00:02:47,735 --> 00:02:50,033 ይህ ጥሩ አይደለም. 46 00:02:50,638 --> 00:02:55,268 ዘና በል። ማጭበርበር ብቻ ነው። መድረክ ተዘጋጅቷል። በእርግጠኝነት ማለት ይቻላል. 47 00:03:05,219 --> 00:03:06,914 በስመአብ። 48 00:03:15,463 --> 00:03:18,796 - አላደርግም ... አይ, አይሆንም. አይ. - አዎ. 49 00:03:18,966 --> 00:03:20,297 እስር ቤት ገባህ? እውነት? 50 00:03:20,468 --> 00:03:23,028 - አዎ፣ አድርጌዋለሁ። ለማመን የሚከብድ ምንድን ነው? - ለምን ያህል ጊዜ? 51 00:03:23,204 --> 00:03:25,934 ለሁለት ቀናት እዚያ ነበርኩ እና ሁለት በጣም የቅንጦት ምሽቶች። 52 00:03:26,107 --> 00:03:28,200 ኧረ-እህ. አዎ፣ እና እንዴት ወጣህ? 53 00:03:28,376 --> 00:03:29,468 አሁን አመለጥኩ። 54 00:03:30,077 --> 00:03:35,140 - ለአንድ ሰከንድ አላምንህም. - ያን ያህል አስቸጋሪ አልነበረም። ሁሉም ጊዜ ነው። 55 00:03:35,349 --> 00:03:38,876 - ኧረ-እህ. - እየቀለድኩ አይደለም። እሺ 56 00:03:39,053 --> 00:03:41,419 ይቅርታ አድርግልኝ አሁን ወደ መጸዳጃ ቤት ልሄድ ነው። 57 00:03:47,161 --> 00:03:48,594 አመሰግናለሁ። 58 00:04:40,047 --> 00:04:41,537 ሄይ 59 00:04:44,885 --> 00:04:46,477 ክሪስቲና ፣ እኔ… 60 00:04:48,122 --> 00:04:50,113 ኦ. በጣም አዝናለሁ። 61 00:04:51,859 --> 00:04:53,292 ስራ ነው። 62 00:04:53,627 --> 00:04:57,119 - ሀሎ፧ - ጄን, ወደ ቢሮ መምጣት ያስፈልግዎታል. 63 00:04:57,298 --> 00:04:58,629 ልክ አሁን። 64 00:05:40,642 --> 00:05:43,975 በይነመረብ ላይ ተለጠፈ ከአንድ ሰአት በፊት በታዋቂ የማስታወቂያ ሰሌዳ ላይ። 65 00:05:44,145 --> 00:05:46,443 አብሮ የሚሄድ መልእክት አለ። 66 00:05:46,614 --> 00:05:48,445 " እየሆንኩ ነው። ምን መሆን ነበረብኝ ። 67 00:05:48,616 --> 00:05:50,675 የልጆቻችሁ ልጆች ያመልኩኛል" 68 00:05:50,852 --> 00:05:52,843 መቼ እና የት አናውቅም። ተደረገ። 69 00:05:53,021 --> 00:05:56,115 '08 ሲልቨርዶ' ያለ ይመስላል ከቤት ውጭ ቆሞ… 70 00:05:56,291 --> 00:05:58,452 ስለዚህ ቢያንስ የቅርብ ጊዜ መሆን አለበት። 71 00:05:58,626 --> 00:06:01,254 ቀይ ጆን ቪዲዮዎችን ሰርቷል። ወይም ከዚህ በፊት መግለጫዎችን አውጥቷል? 72 00:06:01,429 --> 00:06:03,021 - አይ. - ኦ, አመሰግናለሁ. 73 00:06:04,032 --> 00:06:05,624 ይቅርታ አድርግልኝ፣ ስለማቋረጥ ይቅርታ አድርግልኝ። 74 00:06:06,134 --> 00:06:09,103 ኦህ ፣ ሰላም ፣ ክሪስቲና በማየቴ ጥሩ ነው። 75 00:06:09,270 --> 00:06:10,430 አዎ። 76 00:06:10,605 --> 00:06:13,631 - ያቺ ምስኪን ልጅ። - አዎ, አዎ. 77 00:06:14,175 --> 00:06:17,633 ለሚገባው፣ ግንዛቤ እያገኘሁ ነው። በጣም በቅርብ ጊዜ እንደሞተች. 78 00:06:18,279 --> 00:06:22,875 ሰውነቷ በጣም በቅርብ ጊዜ ውስጥ ይገኛል. ውሃ አጠገብ ነች። 79 00:06:25,453 --> 00:06:27,353 ይህ ለእርስዎ እንደ ቀይ ጆን ይሰማዎታል? 80 00:06:28,056 --> 00:06:30,024 በዛ ላይ ማንበብ አልችልም። 81 00:06:30,191 --> 00:06:34,127 አጠቃላይ የበይነመረብ ገጽታ አስደሳች ነው ፣ ቢሆንም አይደል? ለምን እዚያ አስቀምጠው? 82 00:06:34,295 --> 00:06:37,856 ይህ ክሊፕ ከአንድ ሚሊዮን በላይ ተመልካቾች ነበሩት። የዝና ፍላጎት? 83 00:06:39,267 --> 00:06:41,963 ፓትሪክ ፣ በጣም ዝም ትላለህ። ምን እያሰብክ ነው? 84 00:06:42,770 --> 00:06:44,294 የወንጀል ቦታውን ማየት አለብኝ። 85 00:06:44,472 --> 00:06:46,804 CHP ግድያ እንደተፈጸመ ዘግቧል በባይ አካባቢ. 86 00:06:46,975 --> 00:06:49,967 በግድግዳው ላይ የፈገግታ ፊት። የኮሌጅ ተማሪ ማርሌ ስፓሮው ይባላል። 87 00:06:50,144 --> 00:06:52,510 የክፍል ጓደኛ አገኛት፣ ከግማሽ ሰዓት በፊት ጠርቶታል። 88 00:06:52,680 --> 00:06:54,841 ለመሄድ እንዘጋጅ። 89 00:06:56,084 --> 00:06:58,348 - ቤይ አካባቢ. - አዎ ፣ ያ ወደ ውሃ ቅርብ ነው። 90 00:06:58,519 --> 00:07:00,043 ያ የማይታወቅ ነገር ነው። 91 00:07:00,221 --> 00:07:02,212 ኧረ ነይ። ያ በጣም ጥሩ ነው። 92 00:07:02,390 --> 00:07:05,325 ጠንካራ ግንኙነት እየተሰማኝ ነው። ወደዚህ ጉዳይ እንደምንም. 93 00:07:05,493 --> 00:07:07,825 ማዴሊን፣ እባካችሁ ቃል ሊኖረን ይችላል? 94 00:07:07,996 --> 00:07:10,829 አዎ። ይቅርታ አድርግልን። 95 00:07:13,401 --> 00:07:15,562 ትጠይቃለች። ከእኛ ጋር መምጣት ከቻለች. 96 00:07:15,737 --> 00:07:18,900 ጥሪህ መሆኑ ግልጽ ነው፣ ግን እምቢ እንዳትል ተስፋ አደርጋለሁ። 97 00:07:19,073 --> 00:07:21,564 ምክንያቱም አብሬያት አልሰራም። አቋርጣለሁ። 98 00:07:21,743 --> 00:07:24,541 ተቃውሞህ ምንድን ነው? እሷ ልትረዳን ከቻለች ለምን አትረዳንም? 99 00:07:24,712 --> 00:07:26,942 ከዚህ በላይ የምትናገረው ነገር የለም። ከብልህ ግምቶች ይልቅ። 100 00:07:27,615 --> 00:07:30,448 ስለዚህ እሷ በመሠረቱ አላት ከእርስዎ ጋር ተመሳሳይ ችሎታዎች. 101 00:07:31,085 --> 00:07:33,519 ያለ ሁሉም ድራማ። 102 00:07:34,088 --> 00:07:35,555 ስምምነቱ ምንድን ነው? 103 00:07:37,025 --> 00:07:38,583 ቀይ ዮሐንስ የኔ ነው። 104 00:07:41,562 --> 00:07:44,360 እሺ እሺ እሰማሃለሁ። 105 00:07:45,199 --> 00:07:48,396 - ማቋረጥ ይቅርታ አድርግልኝ። - አይ, እባክህ. 106 00:07:51,372 --> 00:07:53,135 አገልግሎቴን ልሰጥ ነበር... 107 00:07:53,341 --> 00:07:57,209 ... ግን ሚስተር ጄን እንደሆነ ይሰማኛል። ከእኔ ጋር እንደማይሰራ እየነገረህ ነው። 108 00:07:58,479 --> 00:08:01,414 ማድረግ የምፈልገው የመጨረሻው ነገር ይህ ምርመራ ተበሳጨ። 109 00:08:01,582 --> 00:08:04,483 ግን ተጨማሪ ስሜት ካለኝ ስለ ጉዳዩ ፣ መደወል እችላለሁ? 110 00:08:04,652 --> 00:08:08,281 እርግጥ ነው, ክሪስቲና. ሃሳብዎን በመስማት ሁል ጊዜ ደስ ይበላችሁ። 111 00:08:08,456 --> 00:08:09,923 - መልካም ምሽት ይሁንላችሁ። - አመሰግናለሁ። 112 00:08:13,127 --> 00:08:14,424 እሺ 113 00:08:17,665 --> 00:08:19,599 - ያዳምጡ... - ሙሉ በሙሉ ተረድቻለሁ. 114 00:08:19,767 --> 00:08:22,292 - ከባድ ስሜቶች የሉም. - እሺ. 115 00:08:24,739 --> 00:08:27,230 - ግን ያ ያልተለመደ ቀን ነበር, huh? - አዎ ፣ በጣም። 116 00:08:27,408 --> 00:08:28,966 አመሰግናለሁ። 117 00:08:29,510 --> 00:08:31,671 በቅርቡ እንገናኝ, ተስፋ አደርጋለሁ. 118 00:08:35,983 --> 00:08:37,450 - ትችላለህ...? - ኦህ, አዎ. በእርግጠኝነት። 119 00:08:39,187 --> 00:08:40,586 ኦ. 120 00:08:44,092 --> 00:08:46,026 - ባይ። - ባይ። 121 00:08:57,905 --> 00:08:59,429 ወንዶች፣ አንድ ደቂቃ ስጡኝ፣ እባካችሁ? 122 00:09:01,976 --> 00:09:03,637 አመሰግናለሁ። 123 00:09:20,728 --> 00:09:24,220 ሄይ ማርሊ። ይህን አስተካክልላችኋለሁ። 124 00:09:47,889 --> 00:09:51,882 ሄይ ፣ ሄይ ፣ ፓትሪክ ጄን ረጅም ጊዜ. 125 00:09:52,059 --> 00:09:56,393 ታዲያ፣ qué pasa፣ ሰውዬ? ህዝቤ የየራሱን ማድረግ አለበት 126 00:09:56,564 --> 00:09:58,259 ብዙም አልቆይም። 127 00:09:58,800 --> 00:10:00,199 እም. 128 00:10:01,836 --> 00:10:03,201 አሄም. 129 00:10:06,541 --> 00:10:11,501 እያንዣበብክ ነው። የድሮው ሳይኪክ ectoplasm? 130 00:10:13,281 --> 00:10:15,977 አዎ፣ እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው። 131 00:10:16,584 --> 00:10:19,052 አሚጎ የምንይዘው መርሐግብር አለን። ትኬት 132 00:10:19,220 --> 00:10:23,281 በቅርቡ ማሞኘት ጨርሰህ፣ በቅርቡ ህዝቤ ትክክለኛ ፍንጭ ማግኘት ይችላል። 133 00:10:23,925 --> 00:10:25,893 እሷ ከአዮዋ ነች። 134 00:10:26,928 --> 00:10:29,726 ጊታር ተጫውታለች። ጥቁር ቸኮሌት ወደደች… 135 00:10:29,897 --> 00:10:32,491 ... ሱዶኩ እና የበረዶ መንሸራተቻ። 136 00:10:33,367 --> 00:10:39,237 ዓይን አፋር ፣ ግን ጠንካራ። የተከበሩ። ልከኛ። አልጠጣም ወይም አላጨስም። 137 00:10:40,241 --> 00:10:42,209 ወላጆቿ ሞተዋል። በጣም ወጣት ሳለች. 138 00:10:42,376 --> 00:10:46,278 ከኮሌጅ በኋላ መግባት ፈለገች። እንደ ራሷ ያሉ ልጆችን ለማሳደግ የቤተሰብ ሕግ ። 139 00:10:46,447 --> 00:10:50,008 ወይ ዘፋኝ ሁን። እስካሁን ሃሳቧን አልወሰነችም። 140 00:10:50,218 --> 00:10:52,914 አዎ በጣም ጥሩ ሰው ነው። ግን ቀይ ዮሐንስ የት አለ? 141 00:10:53,087 --> 00:10:56,056 - ኦህ፣ ይህ ቀይ ዮሐንስ አልነበረም። - ስለዚህ ትላለህ. 142 00:10:58,926 --> 00:11:00,757 ስለዚህ እላለሁ። 143 00:11:03,764 --> 00:11:05,322 ጀርክ። 144 00:11:06,067 --> 00:11:08,297 - ኦ. - ሰዎችዎ እንዳሉዎት ያረጋግጡ ... 145 00:11:08,469 --> 00:11:10,960 ... እነዚያን ወረቀቶች እና መጽሔቶች ላክ ወደ CBI ቢሮ. 146 00:11:11,138 --> 00:11:14,630 - ያደርጋል። - አመሰግናለሁ። 147 00:11:31,993 --> 00:11:35,429 ማርሊ ምርጥ ነበረች። ምርጥ ሰው። 148 00:11:35,596 --> 00:11:37,530 ቆንጆ ነፍስ። 149 00:11:37,698 --> 00:11:40,258 ሩት ሬሳዋን ​​አገኘሃት አዎ? 150 00:11:40,434 --> 00:11:44,370 ወደ ቤትዎ ሲገቡ ያስተውላሉ ሰውነትን ከማግኘቱ በፊት ያልተለመደ ነገር አለ? 151 00:11:44,572 --> 00:11:47,200 - የሆነ ነገር የጎደለ ወይም ከቦታው የጠፋ? - አይመስለኝም። 152 00:11:47,441 --> 00:11:50,535 - ምን ያህል ጊዜ ሄዱ? - ሁለት ቀናት. የበረዶ መንሸራተት. 153 00:11:50,711 --> 00:11:54,545 ማርሊ መምጣት ነበረባት እሷ ግን የወንድ ጓደኛ ሊያያት እየመጣ ነበር... 154 00:11:54,715 --> 00:11:56,808 -...ስለዚህ ቀረች። - የወንድ ጓደኛ ስም? 155 00:11:56,984 --> 00:12:01,318 ግራዲ ሺፕ. እሱ በሳን ፍራንሲስኮ ውስጥ ፖሊስ ነው። 156 00:12:01,489 --> 00:12:04,515 ለአንድ ወር ያህል ተዋውቀዋል። 157 00:12:04,692 --> 00:12:06,626 እሺ እሱ ምን ይመስል ነበር? ጥሩ ሰው? 158 00:12:06,794 --> 00:12:10,161 ማርሊ በጣም ወደውታል እሱ በጣም ጥሩ ነበር አለ ። 159 00:12:10,331 --> 00:12:12,663 ግን አላውቅም። እኛ በትክክል አልተገናኘንም። 160 00:12:12,833 --> 00:12:16,064 - አይ፧ - በአብዛኛው ወደ እሱ ቦታ ትሄድ ነበር. 161 00:12:16,237 --> 00:12:19,297 እና ወደዚህ ሲመጣ። በመኪናው ውስጥ ይጠብቃታል። 162 00:12:19,473 --> 00:12:20,997 የሚገርም አይደለም? 163 00:12:21,175 --> 00:12:26,408 ማርሌ ትንሽ የተሸማቀቀች ይመስለኛል ከፖሊስ ጋር ለመያያዝ, ታውቃለህ. 164 00:12:26,614 --> 00:12:29,412 - ስለዚህ እሷ ወደታች ዝቅ አድርጋዋለች. - ለምን አፈረ? 165 00:12:30,217 --> 00:12:32,481 ማርሌ ጥሩ ነበረች። 166 00:12:33,354 --> 00:12:35,879 እና ፖሊሶች ዓይነት ናቸው ሽጉጥ የያዙ ነፍጠኛዎች አይደል? 167 00:12:36,057 --> 00:12:38,252 ሩት ፣ ሰላም። 168 00:12:39,327 --> 00:12:40,851 ምንም ጥፋት የለም። 169 00:12:42,530 --> 00:12:44,498 እሂ. አዝናለሁ። 170 00:12:44,665 --> 00:12:49,329 ማርሌ ስፓሮው? አዎ እኔ እሷ ነበርኩ። ለሁለት ሴሚስተር የአካዳሚክ አማካሪ. 171 00:12:49,503 --> 00:12:50,663 ጥሩ ሴት ልጅ። 172 00:12:50,838 --> 00:12:54,035 ግን እንደ ብልህ አይደለም። እሷ እንዳለች ማሰብ እንደወደደች. 173 00:12:54,208 --> 00:12:55,698 ግን አንዳቸውም አይደሉም? 174 00:12:55,876 --> 00:12:58,367 ምንም ለውጦችን አስተውለሃል በቅርብ ጊዜ በባህሪዋ? 175 00:12:58,546 --> 00:13:00,741 አይደለም፣ ግን በትኩረት አልከታተልኩም። 176 00:13:00,915 --> 00:13:03,281 ባዶ መርከቦች ናቸው። በእውቀት መሞላት. 177 00:13:03,451 --> 00:13:05,919 እዚህ ላይ አንድ አሰቃቂ አጋጣሚ ነው። 178 00:13:06,087 --> 00:13:09,784 ያለፈው ሴሚስተር፣ ወንጀለኛን መራጭ አስተምሬያለሁ። 179 00:13:09,957 --> 00:13:13,950 ግድያ፣ ተረት እና ግብይት፡- ተከታታይ ገዳይ እንደ ሸቀጥ። 180 00:13:15,429 --> 00:13:20,264 ቀይ ዮሐንስ በእርግጥ ተጠቅሷል በክፍል ውይይታችን. ያ አሰቃቂ አይደለም? 181 00:13:20,434 --> 00:13:22,231 እሱን ማን ጠቅሶታል? ምን አሉ? 182 00:13:22,403 --> 00:13:24,428 ካወቅኩ የተረገመ። ከስምንት ወራት በፊት ነበር። 183 00:13:24,605 --> 00:13:29,304 - ከክፍል የተማሪ ዝርዝር አለዎት? - ታውቃለህ ፣ አደርጋለሁ። አደርጋለሁ። የሆነ ቦታ። 184 00:13:32,246 --> 00:13:34,476 - አደርጋለሁ። - ያንን ዝርዝር ብንመለከት ደስ ይለናል። 185 00:13:38,219 --> 00:13:40,153 - አመሰግናለሁ። - አመሰግናለሁ። 186 00:13:40,321 --> 00:13:42,448 ግሬዲ ሺፕ የለም። ከማንኛውም የሳን ፍራን ፖሊስ ጋር። 187 00:13:42,623 --> 00:13:44,989 - ምንም Grady Shipp, ወቅት. - ግራዲ ሺፕ ነበር. 188 00:13:45,192 --> 00:13:47,820 ገድሎ ጎረቤቶቹን በላ በ90ዎቹ በትንሿ ሮክ። 189 00:13:47,995 --> 00:13:50,793 ገዳይ በሆነ መርፌ በ 02 ውስጥ በአርካንሳስ ግዛት. 190 00:13:50,965 --> 00:13:53,798 ኧረ የማርሌይ የወንድ ጓደኛ አይፈልግም። ማንም ፊቱን ለማየት... 191 00:13:53,968 --> 00:13:56,562 ... ራሱንም በሰው በላ ስም ጠራ። ሁለት ምቶች። 192 00:13:56,737 --> 00:14:00,764 - አሳፋሪ መግለጫ የለንም። - ሩት ከመኪናው ወርዶ እንደማያውቅ ተናግራለች። 193 00:14:00,941 --> 00:14:04,104 - ምናልባት ሞዴል እና ሞዴል ማግኘት እንችላለን. - ግራዲ ሺፕ. 194 00:14:05,279 --> 00:14:07,179 በ1989 የስድስት ወር ድግምት ሰርቷል... 195 00:14:07,348 --> 00:14:10,579 ... በሎምፖክ በተመሳሳይ ክንፍ እንደ ኦርቫል ታነር. 196 00:14:10,751 --> 00:14:12,275 - ታነር? - የቀይ ጆን ጓደኛ. 197 00:14:12,486 --> 00:14:15,182 የሎምፖክ እስር ቤት መዝገብ አለህ በጭንቅላትህ ውስጥ? 198 00:14:15,356 --> 00:14:17,620 ደህና ፣ ተዛማጅ ክፍሎች ብቻ። 199 00:14:17,792 --> 00:14:19,657 ምን ማለት ነው፧ ቀልድ ነው? 200 00:14:19,827 --> 00:14:22,728 የማርሌይ የወንድ ጓደኛ ቀይ ጆን ነው። ይህ ትርጉም የለውም። 201 00:14:24,665 --> 00:14:27,532 ይህን አውሬ በማደን ላይ ቀይ ዮሐንስ በመባል ይታወቃል። 202 00:14:29,670 --> 00:14:33,037 ደህና እሱ አውሬ አይደለም ጃኪ። ሰው ነው። 203 00:14:33,240 --> 00:14:38,109 አሁን እሱ በጣም አስፈሪ ነገር አድርጓል. ግን አሁንም የመቤዠት ችሎታ አለው. 204 00:14:38,279 --> 00:14:39,610 እንደ ሁላችንም። 205 00:14:43,350 --> 00:14:44,874 ቀይ ዮሐንስ... 206 00:14:46,854 --> 00:14:51,791 ... አሁን የምትሰሙን ከሆነ እንድትረዱ እና እርዳታ እንድታገኙ እለምናችኋለሁ። 207 00:14:51,959 --> 00:14:53,620 መቀየር ትችላለህ። 208 00:15:09,678 --> 00:15:11,339 ምን እያሰብክ ነው? 209 00:15:11,513 --> 00:15:13,674 አልገባህም። ከማን ጋር ነው የምትይዘው? 210 00:15:13,849 --> 00:15:15,874 - ይገባኛል፣ አዎ። - አይ, አታደርግም. 211 00:15:16,051 --> 00:15:17,985 በግልጽ መረዳት አልቻልክም። 212 00:15:18,153 --> 00:15:21,816 ወ/ሮ ፍሬዬን እዚህ ጋር ጠየቅኳት። የተሰማኝን ጭንቀት ሙሉ በሙሉ መግለጽ እችል ነበር። 213 00:15:21,991 --> 00:15:24,482 - ከልቤ ነበር የተናገርኩት። - ያ ሊሆን ይችላል። 214 00:15:24,660 --> 00:15:27,128 እርስዎም ለንግድ ስራ ይሯሯጡ ነበር። ምንም አይደለም. 215 00:15:27,296 --> 00:15:29,264 ግን አሁን አቀረብከኝ:: ከችግር ጋር. 216 00:15:30,265 --> 00:15:32,631 ምንም ዓይነት ግዴታ የለብንም አንተን ለመጠበቅ ግን... 217 00:15:32,801 --> 00:15:35,167 ጥበቃ አልጠየቅኩም። አላስፈላጊ ነው። 218 00:15:35,337 --> 00:15:37,669 - ቀይ ዮሐንስ ከእኔ በኋላ አይመጣም. - ዓይነ ስውር ነህ? 219 00:15:38,340 --> 00:15:39,830 በትክክል እኔ ያደረግኩትን አድርገሃል። 220 00:15:40,009 --> 00:15:43,001 በቴሌቭዥን ሄጄ ስለ እሱ አወራሁ እሱን የማውቀው ያህል። 221 00:15:43,178 --> 00:15:44,873 ሚስቴንና ልጄን ገደለ። 222 00:15:45,047 --> 00:15:48,210 ፓትሪክ፣ እየቀጣህ ነበር፣ ስለ እርሱ ዋሽተሃልና። 223 00:15:48,851 --> 00:15:50,182 እውነቱን ተናግሬ ነበር። 224 00:15:50,352 --> 00:15:53,549 ከእኔ ጋር አይናደድም። እሱ ያልኩትን ሊሰማ ይችላል። 225 00:15:53,722 --> 00:15:55,781 እንደውም ያደርጋል ብዬ አምናለሁ። 226 00:15:57,292 --> 00:15:59,487 ሰዎች ይለወጣሉ, ፓትሪክ. ይቻላል:: 227 00:16:01,597 --> 00:16:05,590 ወኪል ሃይቶወር፣ ስላስፈራርሽኝ ከልብ አዝኛለሁ። 228 00:16:06,935 --> 00:16:10,029 አሁን፣ ይቅርታ ካደረግክ፣ ሌሎች ቀጠሮዎች አሉኝ። 229 00:16:15,811 --> 00:16:18,905 እሷ የ 24 ሰዓት ጥበቃ ያስፈልጋታል ፣ እርስዎ ማቅረብ የሚችሉት ምርጥ. 230 00:16:19,882 --> 00:16:22,715 የሳክ ፒዲ ልዩ ጥበቃ ክፍል ጥበቃ ያደርጋል። 231 00:16:22,885 --> 00:16:25,285 CBI ከውስጥ ይሆናል። ጠባቂ ወ/ሮ ፍሬዬ። 232 00:16:25,454 --> 00:16:27,081 እኔ እና ጄን የመጀመሪያውን ፈረቃ እንወስዳለን. 233 00:16:27,256 --> 00:16:29,554 ቀጣዩ የ24-ሰዓት ሽክርክሪት በመካከላችን ይከፋፈላል… 234 00:16:29,725 --> 00:16:33,058 - ... ከስፓሮው መያዣ ጋር በመቀያየር. - ፈጥኖም ይሁን ዘግይቶ ማቆም አለብዎት. 235 00:16:33,228 --> 00:16:35,196 ያኔ ነው ለእሷ የሚሄደው። ይጠብቃል። 236 00:16:35,364 --> 00:16:37,059 ቫን ፔልት፣ ምን አገኘህ? 237 00:16:37,232 --> 00:16:40,599 ግሬዲ ሺፕን እየፈለግን ነው አይደል? ይህ የማርሌይ አድራሻ ደብተር ነው። 238 00:16:40,769 --> 00:16:43,431 - የተለየ ጽሑፍ። ምናልባት ግሬዲ ራሱ። - እችላለሁ፧ 239 00:16:43,605 --> 00:16:46,199 መቆፈርዎን ይቀጥሉ። ሪግስቢ፣ ቾን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት፣ ይመልከቱት። 240 00:16:46,375 --> 00:16:47,842 አዎ ገባህ። 241 00:16:55,584 --> 00:16:57,074 ሀሎ፧ 242 00:17:15,437 --> 00:17:16,995 ሀሎ፧ 243 00:17:47,336 --> 00:17:49,531 - ደም. - አዎ. 244 00:17:52,641 --> 00:17:55,508 - የአሳማዎች ደም, ምናልባት. - ለልምምድ? 245 00:18:10,292 --> 00:18:11,486 ፖሊስ! ተወ! 246 00:18:13,829 --> 00:18:15,888 ሄይ! ተወ! 247 00:18:28,644 --> 00:18:29,668 እርግማን። 248 00:18:31,680 --> 00:18:32,704 እደውላለው። 249 00:18:40,355 --> 00:18:41,652 ምንድን ነው? 250 00:18:42,591 --> 00:18:45,082 የሌንስ ካፕ. የሚስብ። 251 00:18:45,260 --> 00:18:47,319 የቀይ ዮሐንስ ምልክትን በመለማመድ... 252 00:18:47,496 --> 00:18:51,865 ... እና እሱን ስንከታተል እያየን ብቻ አይደለም። ግን ማሳደዱን በመቅረጽ. 253 00:18:52,034 --> 00:18:55,765 - ምን ማለት ነው፧ - የማርሊ ስፓሮው ገዳይ ካሜራዎችን ይወዳል። 254 00:18:55,971 --> 00:18:59,498 እሱ ተጓዥ፣ ደጋፊ፣ አንድ slasher ፊልም geek. 255 00:18:59,675 --> 00:19:03,111 በጣም ጥሩ። ግን የት ነው የሚያደርገው አሁን ወስደን? ልክ በመኪና ውስጥ። 256 00:19:03,278 --> 00:19:06,770 - ደህና፣ የግቢውን ፊልም ክለብ ይሞክሩ። - እሺ 257 00:19:09,384 --> 00:19:11,784 ጥሩ ቦታ ፣ አዎ? የሚጣፍጥ። 258 00:19:11,987 --> 00:19:15,582 ለእኔ ክፍያ የምንከፍል ይመስላል እግሮቻችን በሰም እንዲታጠቡ ለማድረግ በጣም ብዙ. 259 00:19:15,757 --> 00:19:18,123 - እምም. - ሃይ። ምሳ እየሠራሁ ነበር። 260 00:19:18,293 --> 00:19:20,591 - የሚበላ ነገር ይፈልጋሉ? - በእርግጥ. አመሰግናለሁ። 261 00:19:20,762 --> 00:19:22,753 ደህና ነኝ አመሰግናለሁ። 262 00:19:23,432 --> 00:19:26,230 ፓትሪክ፣ በማሰላሰል፣ በእውነት አዝናለሁ... 263 00:19:26,401 --> 00:19:30,098 ... ላስገባሁህ ሁኔታ። አላደረኩም በአንተ ተሳትፎ አስብ። 264 00:19:30,272 --> 00:19:33,799 እሺ ምሳ እበላለሁ። ብቻ እባካችሁ አትጫጫጩ። 265 00:19:36,411 --> 00:19:37,742 ወይዘሮ ኬትኩም? 266 00:19:37,913 --> 00:19:43,647 ኦ. ፖሊሶች. እሺ አውቄ ነበር። የሆነ ነገር ረሳሁት። እም... 267 00:19:43,819 --> 00:19:45,446 እሺ 268 00:19:45,621 --> 00:19:47,088 እዚያም አለ። 269 00:19:47,256 --> 00:19:49,417 - በእርግጠኝነት ያንን እንደላክኩ አሰብኩ. - ምን ተልኳል? 270 00:19:49,591 --> 00:19:53,288 የተማሪዎቹ ክፍል ዝርዝር በእኔ የወንጀል ጥናት ክፍል ውስጥ. 271 00:19:53,462 --> 00:19:57,159 - ባልደረባህ ጠይቆት ነበር። - እና እርስዎ የፊልም ክለብ ሊቀመንበር ነዎት? 272 00:19:57,332 --> 00:19:59,129 ያ ክብር አለኝ። 273 00:19:59,301 --> 00:20:03,795 ምን ታውቃለህ? የፊልም ክለብ አለኝ እዚህም ይመዝገቡ። እሺ 274 00:20:04,306 --> 00:20:09,107 - አዎ። አዎ። ልታየው ትፈልጋለህ? - አዎ, ጥሩ ነበር. 275 00:20:09,278 --> 00:20:10,768 እሺ 276 00:20:11,446 --> 00:20:13,778 አህ እዛ ትሄዳለህ። 277 00:20:16,585 --> 00:20:18,576 ማክሰኞ ማታ የት ነበርክ ወይዘሮ ኬትኩም? 278 00:20:20,989 --> 00:20:23,981 እንዴት የሚያስደስት ነው። እኔ ተጠርጣሪ ነኝ? 279 00:20:24,593 --> 00:20:27,027 - አንተ ነህ? - እንግዲህ... 280 00:20:27,195 --> 00:20:30,130 ... ማሰብ እፈልጋለሁ አሁንም እንዲህ ዓይነቱን ስሜት መጥራት እችላለሁ. 281 00:20:30,299 --> 00:20:31,596 ታዲያ የት ነበርክ? 282 00:20:32,434 --> 00:20:36,666 ቤት ብቻውን። የግድያ ምስጢር ማንበብ። 283 00:20:36,838 --> 00:20:39,671 በሁለቱም ዝርዝሮች ላይ አንድ ስም ብቻ አለ። ዌስሊ Blankfein. 284 00:20:40,475 --> 00:20:41,965 ኧረ ቆይ አሁን ፊት ፈጠርክ። 285 00:20:43,211 --> 00:20:47,978 ደህና, እሱ ጣፋጭ ልጅ ነው. እንዲያውም ጥሩ ተዋናይ ነው። 286 00:20:48,150 --> 00:20:51,210 - ግን እንግዳ. - እንግዳ ነገር? እንዴት፧ 287 00:20:51,386 --> 00:20:55,618 የምር ጣቴን በላዩ ላይ ማድረግ አልችልም። በዓይኖቹ ውስጥ እይታ ነው. 288 00:20:55,691 --> 00:20:59,252 አዎ እሱ ነው። ሲገባ አስታውሳለሁ። 289 00:20:59,428 --> 00:21:02,761 ትንሽ ከፍ ያለ እንደሆነ ገለጽኩት ከአብዛኞቹ ተማሪዎቻችን... 290 00:21:02,932 --> 00:21:05,730 ... ማምለጥ እንዳለበትም ተናገረ ከእናቱ. 291 00:21:07,503 --> 00:21:09,630 ያልተለመደ ምላሽ መስሎኝ ነበር። 292 00:21:09,805 --> 00:21:11,432 እና ለመጨረሻ ጊዜ ያዩት መቼ ነው? 293 00:21:11,607 --> 00:21:13,666 - ከሶስት ሳምንታት በፊት, ምናልባት? - ይቀርታ። 294 00:21:13,842 --> 00:21:16,242 የሴት ጓደኛ እንዳለው መሰለኝ። 295 00:21:16,445 --> 00:21:17,469 እዚህ ምንም የለም። 296 00:21:17,646 --> 00:21:20,410 - ኦህ ፣ ሃይ ፣ ዲላን። - ኦህ ፣ ሃይ ፣ እናንተ ሰዎች ፣ ፈጣን ጥያቄ። 297 00:21:20,583 --> 00:21:22,983 የማርሊ ፍቅረኛ አልክ መኪና ውስጥ ጠብቋል። 298 00:21:23,452 --> 00:21:25,784 - አዎ። - ምን ዓይነት መኪና እንደነዳ ያስታውሳሉ? 299 00:21:25,955 --> 00:21:29,516 እኔ እንደማስበው ጥቁር ነበር. በመኪናዎች መጥፎ ነኝ። 300 00:21:29,725 --> 00:21:32,751 - ጥቁር SUV ነበር. - Blankfein ምን መኪና ነዳ? 301 00:21:33,329 --> 00:21:34,455 መኪና አልነበረውም። 302 00:21:36,465 --> 00:21:38,626 እም. እሺ 303 00:21:38,801 --> 00:21:42,464 የ Blankfeinን እናት ለማግኘት ይሞክሩ። ምናልባት የት እንዳለ ታውቃለች። 304 00:21:42,638 --> 00:21:43,764 እሺ አሳውቀኝ። 305 00:21:44,740 --> 00:21:47,732 Blankfein በነፋስ ውስጥ። እሱ ለዚህ ጥሩ ሊሆን የሚችል ይመስላል። 306 00:21:48,243 --> 00:21:50,803 አይመስለኝም። ማርሊ ከእኔ ጋር ተገናኘች። 307 00:21:50,980 --> 00:21:52,971 Blankfein የሚለው ስም አያስተጋባም። 308 00:21:53,148 --> 00:21:55,548 - ማርሊ ከእርስዎ ጋር ግንኙነት አድርጓል። - አዎ። 309 00:21:55,751 --> 00:22:01,348 እርግጥ ነው። ሊኖረን የሚችል ይመስለኛል ወንጀልን የመዋጋት ችሎታዎ በቂ ነበር። 310 00:22:01,890 --> 00:22:06,953 በ ላይ መጣበቅ ጥሩ ሊሆን ይችላል። ክሪስታል ቴራፒ እና የእግር ማሸት. 311 00:22:07,129 --> 00:22:09,859 - ሪፍሌክስዮሎጂ. - ትክክል ፣ ሪፍሌክስዮሎጂ። 312 00:22:13,769 --> 00:22:16,636 - ይህ ሊዝበን ነው። - ወኪል Fenton, FBI. 313 00:22:16,805 --> 00:22:21,469 አዎ፣ እዚህ ታሆ ሀይቅ ውስጥ ጉዳይ አግኝተናል። የአንተን ልጅ ቀይ ዮሐንስን ይመስላል። 314 00:22:21,644 --> 00:22:25,171 የተጎጂው ስም ዣክሊን ሳንዶቫል ነው። 315 00:22:25,347 --> 00:22:27,645 መምጣት ትፈልጋለህ? 316 00:22:31,654 --> 00:22:33,417 የእብሪት ፈገግታዎን ፈገግ ማለት ይችላሉ… 317 00:22:33,589 --> 00:22:36,888 ... እና ሁሉንም ነገር እንደምታውቁት አድርጉ ስለ ሁሉም ነገር, ግን አታደርግም. 318 00:22:37,059 --> 00:22:39,550 ሙሉ ዓለማት አሉ። መረዳት መጀመር አይችሉም። 319 00:22:39,728 --> 00:22:42,663 የተመሳሰለ መዋኘት ብቸኛው ዓለም ነው። ወደ አእምሮው የሚመጣው. 320 00:22:42,831 --> 00:22:45,493 ግን እርግጠኛ ነኝ ትክክል ነህ። ሌሎች ብዙ ሊኖሩ ይችላሉ። 321 00:22:46,335 --> 00:22:47,597 ምን ችግር አለው? 322 00:22:48,537 --> 00:22:51,097 ቀይ ዮሐንስ ሴቲቱን ገደለ ቃለ መጠይቅ ያደረገላችሁ። 323 00:22:53,175 --> 00:22:54,665 በስመአብ። 324 00:22:58,681 --> 00:23:00,842 በስመአብ። 325 00:23:47,764 --> 00:23:49,288 ቀይ ዮሐንስ ነው፣ እሺ። 326 00:23:49,465 --> 00:23:52,457 ከፌዴሬሽኑ ጋር እገናኛለሁ ፣ እነሱ እኛን እንዳስቀመጡን ያረጋግጡ። 327 00:23:52,635 --> 00:23:56,127 - ወደ ክሪስቲና መመለስ አለብን። - በቤቷ ዙሪያ ፖሊሶች አሉ። 328 00:23:56,339 --> 00:23:59,103 ቫን ፔልት ከእሷ ጋር ነው። እና ሌሎች ወኪሎች በመንገድ ላይ አሉ። 329 00:23:59,275 --> 00:24:02,540 ደህና ነች። እርግጠኛ ነኝ ሬድ ጆንስ ወደዚያ አልሄድም. 330 00:24:02,712 --> 00:24:06,045 - እሱ ሊሆን የሚችለው ለዚህ ነው። - ካደረገ እናገኘዋለን። 331 00:24:06,215 --> 00:24:09,412 በክርስቲና ውስጥ መዋልን በእውነት ይፈልጋሉ ቤት ቀይ ዮሐንስን እየጠበቀ ነው? 332 00:24:09,919 --> 00:24:12,387 ወደ ቢሮ እንሂድ እና የ Sparrow መያዣውን ይስሩ. 333 00:24:12,555 --> 00:24:14,580 ምንም የሚጠቅም ነገር የለም። እዚያ ማድረግ እንደምችል. 334 00:24:14,757 --> 00:24:17,453 ይህ Blankfein ገፀ ባህሪ፣ እሱ ለእሱ ጥሩ ይመስላል ፣ ትክክል? 335 00:24:17,627 --> 00:24:19,652 ጥሩ። ሂድና ቀይ ዮሐንስን ጠብቅ። 336 00:24:19,862 --> 00:24:22,057 ምንም እንኳን ጥሩ ሀሳብ አይደለም. 337 00:24:22,231 --> 00:24:25,962 ሄይ ኔቫዳ ውስጥ ነን። ዝም ብለህ አትችልም። ውጣና እዚህ ተወኝ። 338 00:24:27,737 --> 00:24:29,637 - ሄይ. - ሄይ አለቃ። 339 00:24:29,972 --> 00:24:32,770 ስለዚህ የዌስሊ ብላንክፊን እናት Myra Hauser-Blankfein ነው. 340 00:24:32,942 --> 00:24:34,273 አድራሻ በፍራንክሊን ሃይትስ። 341 00:24:34,444 --> 00:24:36,435 የጥቁር SUV ባለቤት፣ እንደ Grady Shipp ድራይቮች. 342 00:24:36,612 --> 00:24:37,977 ጥሩ። ሂድ እሷን ፈትሽ። 343 00:24:38,147 --> 00:24:40,081 አሁን? ረጅም መንዳት ነው። 344 00:24:40,249 --> 00:24:43,082 አሁን ትተህ፣ ጠዋት ላይ እዚያ ትሆናለህ. 345 00:25:03,506 --> 00:25:05,497 ጸጋዬ አመሰግናለሁ። 346 00:25:11,047 --> 00:25:12,605 እዴት ነህ፧ 347 00:25:13,116 --> 00:25:15,016 ጥሩ እየሰራሁ ነው። 348 00:25:17,220 --> 00:25:20,155 ቀይ ዮሐንስ በእርግጠኝነት ሃሳቡን ተናግሯል። 349 00:25:20,323 --> 00:25:23,952 ምናልባት፣ ነገሮችን አሁን ይተዋል ። 350 00:25:24,527 --> 00:25:26,392 እንደሚያደርግ አውቃለሁ። 351 00:25:26,562 --> 00:25:30,692 ስለ እሱ ግልጽ የሆነ እይታ አለኝ. ፍርሃት መፍጠር ያስፈልገዋል, ያ ብቻ ነው. 352 00:25:30,867 --> 00:25:34,462 አሁን ያንን አድርጓል እና መረጋጋት ይሰማዋል። እና ፍጹም ደህና ነኝ። 353 00:25:34,637 --> 00:25:37,333 ዝም ብለህ ያንን የማይረባ ነገር ማቆም ትችላለህ? 354 00:25:38,174 --> 00:25:41,575 የእርስዎን ሳይኪክ ማስተዋወቅ ፈልገዋል። ንግድ እና ትልቅ ስህተት ሰርተዋል. 355 00:25:41,744 --> 00:25:44,474 አሁን፣ በቃ...? እባካችሁ ብቻ በባለቤትነት ትኖራላችሁ? 356 00:25:44,647 --> 00:25:47,582 - ለምን እዚህ መጣህ? - እዚህ የመጣሁት ልጠብቅህ ስለምፈልግ ነው። 357 00:25:47,750 --> 00:25:49,240 እንዴት ነው የምትጠብቀኝ? 358 00:25:49,452 --> 00:25:52,216 ቀይ ዮሐንስ በዚያ በር መጣ ምን ታደርጋለህ... 359 00:25:52,388 --> 00:25:54,754 - ... እሱን ማግባባት? - ማድረግ ያለብኝን አደርጋለሁ። 360 00:25:55,191 --> 00:25:57,716 ቀይ ጆን ሊደርስልኝ ከፈለገ ያደርጋል። 361 00:25:57,894 --> 00:25:59,987 ማመንን እመርጣለሁ እሱ የማይፈልገውን. 362 00:26:00,163 --> 00:26:03,098 - አሁን እባክህ ሂድ። - ሄጃለሁ. 363 00:26:18,981 --> 00:26:20,573 ጊዜህን እያጠፋህ ነው። 364 00:26:20,750 --> 00:26:22,615 ወይዘሮ Blankfeinን በመፈለግ ላይ እና ልጇ. 365 00:26:22,785 --> 00:26:25,754 ሄዷል። እና ድመቶቹን እንዲራቡ ትቷቸው. ትክክል አይደለም። 366 00:26:25,922 --> 00:26:27,947 - የት እንደሄዱ ታውቃለህ? - አይደለም. 367 00:26:28,124 --> 00:26:30,251 ከዚህ በፊት አትውጣ። በጭራሽ። 368 00:26:30,426 --> 00:26:34,624 በየቀኑ፣ 11፡00፣ እንደ ማሽን፣ የቲቪ ፕሮግራሞቿን እያየች ነው። 369 00:26:34,797 --> 00:26:37,288 አሁን ሶስት ቀን ምንም አልሰማሁም። 370 00:26:37,500 --> 00:26:40,628 - ጸጥታ, እንደ መቃብር. - ልጇስ? እሱን አይተሃል? 371 00:26:40,803 --> 00:26:42,703 - አይደለም. ሄዷል። - በአንተ ላይ ደርሶ ይሆን? 372 00:26:42,872 --> 00:26:46,433 - ... ወይዘሮ Blankfein እዚያ ውስጥ ሞቶ ሊሆን ይችላል? - አዎ፣ አድርጓል። 373 00:26:46,609 --> 00:26:49,874 ግን ሽታ ይኖራል ፣ አይሆንም ፣ የሞተች ከሆነስ? 374 00:26:52,615 --> 00:26:54,139 ወደ ውስጥ ተመለስ ፣ እባክህ ፣ እመቤት። 375 00:26:55,718 --> 00:26:57,208 - ደህና ነህ? - አዎ. 376 00:27:09,832 --> 00:27:10,924 መኝታ ቤት ግልጽ ነው። 377 00:27:13,236 --> 00:27:14,828 ሪግስቢ 378 00:27:19,442 --> 00:27:21,137 ኦ ጂዝ 379 00:27:22,245 --> 00:27:26,147 - "ጂ.ኤስ." ግራዲ ሺፕ. - ቢንጎ 380 00:27:27,984 --> 00:27:31,818 በቬስሊ ብላንክፊን አእምሮ ውስጥ፣ አ.ካ. ግራዲ ሺፕ. 381 00:27:31,988 --> 00:27:33,455 ቆንጆ አይደለም. 382 00:27:33,623 --> 00:27:35,591 በማርሌይ የተጨነቀ ይመስላል። 383 00:27:35,758 --> 00:27:39,023 ስለዚህ ቤተ መቅደሱን ይገነባል፣ ይዋሻል እነዚህ ሁሉ ፎቶዎቻቸው አንድ ላይ. 384 00:27:39,195 --> 00:27:43,291 ከዚያም ቅዠትን ወደ እውነታ ለመቀየር ይሞክራል። እንደ ግሬዲ ሺፕ በመምሰል ውጭ ጠየቃት። 385 00:27:43,466 --> 00:27:47,698 እና አዎን ትላለች። ትልቅ ስህተት። ምናባዊ እና እውነታ ይጋጫሉ እና ትሞታለች። 386 00:27:47,870 --> 00:27:50,134 ትክክል ስለ ይመስላል. እሱ ግን የት ነው ያለው? 387 00:27:50,306 --> 00:27:53,469 እናቱ የት አለች? አላገኘህም። በአፓርታማ ውስጥ ጠቃሚ ነገር አለ? 388 00:27:53,643 --> 00:27:55,543 - ኮምፒውተር የለም? መነም፧ - ብዙ ድመቶች. 389 00:27:55,711 --> 00:27:58,544 ሥዕሎቹ ሁሉም ነበሩ። በተለያዩ ጊዜያት እና ቦታዎች ተወስዷል. 390 00:27:58,714 --> 00:28:01,274 የዌስሊ ሥዕሎች ሁሉም በአንድ ቦታ ተወስደዋል. 391 00:28:01,450 --> 00:28:02,815 የትም አልነበርንም። 392 00:28:02,985 --> 00:28:05,852 - ምናልባት ይህ አስተማማኝ ቤት ሊሆን ይችላል. - የት እንዳለ የሚነገር ነገር የለም። 393 00:28:06,022 --> 00:28:08,855 ጄን ፣ ማየት እፈልጋለሁ ፣ ጠቃሚ ነገር ካዩ ይመልከቱ? 394 00:28:10,726 --> 00:28:13,991 አዎ, እርግጠኛ. ከወደዳችሁ። 395 00:28:34,517 --> 00:28:36,815 - አዎ. - እና... 396 00:28:36,986 --> 00:28:39,546 የዌስሊ ፎቶ አለ። በሩቅ ምልክት. 397 00:28:39,722 --> 00:28:43,385 በአንድ ምሰሶ ላይ ቢጫ "KC" ወደ ኋላ. ጥላው ወደ እሱ እየጠቆመ ነው። 398 00:28:47,363 --> 00:28:50,332 አዎ ፣ ወደዚያ መመለስ ትንሽ ነው ፣ ግን አየዋለሁ። 399 00:28:50,499 --> 00:28:54,230 የኬኒ ቺሊ አርማ ይህ ነው የደቡባዊ ካሊፎርኒያ ፈጣን የምግብ ሰንሰለት። 400 00:28:54,403 --> 00:28:57,372 - ወደ 50 ወይም ከዚያ በላይ ማሰራጫዎች አሉ። - የንግድ ምልክቶችን ያስታውሳሉ? 401 00:28:57,540 --> 00:29:01,101 ከዊስሊ ረጅም ጥላ እና ጋር ወርቃማ ብርሃን ፣ ከሰዓት በኋላ ማለት ነው። 402 00:29:01,277 --> 00:29:06,738 ፀሐይ በምዕራብ. ስለዚህ ያስቀምጣል። ኬኒ ከዚህ ቦታ በስተምስራቅ ሊጠናቀቅ ይችላል። 403 00:29:06,916 --> 00:29:10,408 - አንድ ብሎክ ተኩል ያህል, እላለሁ. - እሕ. እሱ ትክክል ነው። 404 00:29:11,153 --> 00:29:12,245 ሃምሳ ወይም ከዚያ በላይ ማሰራጫዎች። 405 00:29:12,421 --> 00:29:16,380 የሃርድዌር መደብር እና የአልኮል ሱቅ በርቷል። እገዳው. ያ ማጥበብ አለበት። 406 00:29:16,559 --> 00:29:18,220 እንገባበታለን። 407 00:29:19,729 --> 00:29:21,060 - አመሰግናለሁ። - በፍፁም። 408 00:29:22,965 --> 00:29:24,762 ያንን ጥሪ ማድረግ አለብህ። 409 00:29:25,668 --> 00:29:29,604 - ምን ጥሪ? - ቀኝ። እኔም መርማሪ እንዳልሆንኩኝ። 410 00:29:44,720 --> 00:29:47,382 ሄይ ጄን ጸጋ ነው። ክርስቲና እንቅልፍ ወስዳለች። 411 00:29:47,556 --> 00:29:51,390 - ከፈለግኩ ላንተ ላመጣላት እችላለሁ። - ያንን አደንቃለሁ ፣ ጸጋ። አመሰግናለሁ። 412 00:29:53,763 --> 00:29:55,390 ክርስቲና? 413 00:29:57,600 --> 00:29:59,898 ክሪስቲና ፣ ለእርስዎ ጄን ነች። 414 00:30:02,738 --> 00:30:04,000 በሩን ክፈቱ. 415 00:30:06,208 --> 00:30:08,699 ክርስቲና? ክርስቲና? 416 00:30:13,482 --> 00:30:15,473 ክርስቲና? 417 00:30:16,419 --> 00:30:18,319 ክርስቲና? 418 00:30:21,925 --> 00:30:24,393 - ክሪስቲና ከጠባቂዎች እንዴት አለፈች? - አላውቅም። 419 00:30:24,561 --> 00:30:27,553 እሷ ግን ቦርሳ አነሳች ፣ ፓስፖርቷን እና ክሬዲት ካርዶችን ወሰደች. 420 00:30:27,731 --> 00:30:31,064 - እንዳልተጠለፈች መገመት እንችላለን። - አይ, አይሆንም, አይሆንም. መገመት አይችሉም። 421 00:30:31,235 --> 00:30:33,328 ቀይ ዮሐንስ መግባት ይችል ነበር። ወሰዳት። 422 00:30:33,503 --> 00:30:36,700 ምናልባት። እድሏ ደነገጠች። እና ለመደበቅ ወደ አንድ ቦታ ሮጠ። 423 00:30:36,873 --> 00:30:40,832 - ወይም ምናልባት በሆነ መንገድ አታልሏታል። - የስልክ መዝገቦችን እንፈትሻለን. 424 00:30:41,011 --> 00:30:44,674 ከዘመዶቿ ጋር መገናኘት እንጀምር እና ጓደኞች. እሷ አንድ ቦታ እዚያ ነች። 425 00:30:44,848 --> 00:30:47,248 ይቅር በለኝ ወኪል ሊዝበን ነገር ግን ትእዛዝን አስወግዱ። 426 00:30:47,417 --> 00:30:50,784 የክሪስቲና ፍለጋ ይሆናል በጠፉ ሰዎች ክፍል የተካሄደ። 427 00:30:50,954 --> 00:30:54,117 - ምን? - እነሱ በሚያደርጉት ነገር በጣም የተሻሉ ናቸው. 428 00:30:54,324 --> 00:30:58,761 ከተገኘች ያገኟታል። እና ቫን ፔልት፣ ከሱ ውጣ። 429 00:30:58,929 --> 00:31:00,920 - ጥፋትህ አልነበረም። - አዎ ፣ እቴ ፣ ግን ... 430 00:31:01,098 --> 00:31:02,588 ቀጥል። 431 00:31:04,735 --> 00:31:06,965 ትክክል፣ የት ነን በማርሊ ስፓሮው ጉዳይ ላይ? 432 00:31:07,137 --> 00:31:10,231 በአጠቃላይ ተጠርጣሪ አለን። በቬስሊ ብላንክፊን ስም. 433 00:31:10,641 --> 00:31:13,701 እሱ አብዝቶበታል። ሁለቱም ቀይ ጆን እና ማርሊ ስፓሮው. 434 00:31:13,877 --> 00:31:17,574 አልተር ኢጎ የፈጠረ ይመስላል በግራዲ ሺፕ ስም. 435 00:31:17,748 --> 00:31:19,909 ከገዳይ በኋላ ነው። ከቀይ ዮሐንስ ግንኙነቶች ጋር. 436 00:31:20,083 --> 00:31:22,051 - ማንኛውም ይመራል? - እሱ ያነሳቸውን ፎቶዎች ጠፍቷል ... 437 00:31:22,219 --> 00:31:25,416 ... ስድስት ሊሆኑ የሚችሉ ቦታዎችን ለይተናል ለ Blankfein ደህንነቱ የተጠበቀ ቤት። 438 00:31:25,589 --> 00:31:28,752 - ረጅም ምት ነው, ግን ያለን ብቻ ነው. - ደህና። ወደ እሱ ሂድ. 439 00:31:28,925 --> 00:31:30,552 ቦታዎቹን እንከፋፍል። 440 00:31:30,727 --> 00:31:33,890 ሪቨርሳይድ ካውንቲ ይውሰዱ ፣ ሪግስቢን ከእርስዎ ጋር ይዘው ይምጡ። 441 00:31:34,064 --> 00:31:36,464 ቫን ፔልት እና እኔ የሳን በርናርዲኖ ቦታዎችን ይወስዳል። 442 00:31:37,234 --> 00:31:41,295 - ጄን ፣ እዚህ ቆይ ፣ እረፍት ይውሰዱ ። - እረፍት አያስፈልገኝም. 443 00:31:41,805 --> 00:31:44,501 - እንደማስበው. - ንቁ ብሆን እመርጣለሁ። 444 00:31:44,675 --> 00:31:47,508 - በሜዳ ላይ ለመሆን በጣም ተበረታታችኋል። - ያ ከንቱ ነው። 445 00:31:47,678 --> 00:31:51,273 - በሊዝበን እስማማለሁ። ትንሽ እረፍት አድርግ። - አንዳንዶቹ ያርፋሉ. 446 00:31:51,448 --> 00:31:54,508 ዝም ብዬ ጋደም ብዬ እይዘዋለሁ በአንዳንድ Zs. 447 00:31:54,685 --> 00:31:57,483 በጥሩ መጽሃፍ መልሰው ያዙሩ። እረፍት? 448 00:31:57,888 --> 00:31:59,753 - ደህና ነኝ። - አከራካሪ። 449 00:32:00,457 --> 00:32:03,392 እንድጠይቅ ትፈልጋለህ? ለግምገማ የስነ-ልቦና አማካሪ? 450 00:33:14,698 --> 00:33:16,029 አዝናለሁ። 451 00:33:40,123 --> 00:33:43,923 - መልእክት ይተው። - ሊዝበን ፣ ጄን ነች። አገኘሁት። 452 00:33:44,094 --> 00:33:49,122 52 ሰሜን ኢስፔራንዛ ነው ፣ በሳሊንገር ሚል ውስጥ ሆቴል ዴል ኮሮና. 453 00:33:50,233 --> 00:33:51,860 እኔ... 454 00:33:55,071 --> 00:33:59,132 በኬኒ እጠብቅሃለሁ። እሺ? 455 00:33:59,309 --> 00:34:03,245 ሲደርሱ ደውልልኝ ይህ መልእክት. አመሰግናለሁ። 456 00:35:21,291 --> 00:35:23,316 እንኳን ደህና መጣህ መርማሪ። 457 00:35:26,096 --> 00:35:27,358 እኔ ግሬዲ ሺፕ ነኝ። 458 00:35:28,532 --> 00:35:31,126 እኔን ለመጠየቅ በጣም ጥሩ ነው። 459 00:35:31,668 --> 00:35:33,795 እድለኛ ሰው ነህ። 460 00:35:34,738 --> 00:35:35,796 በጣም እድለኛ። 461 00:35:36,873 --> 00:35:41,742 ዛሬ ማታ, ይኖርዎታል የሚሞት ክብር... 462 00:35:43,380 --> 00:35:45,507 ደግሜ ላድርግ። 463 00:35:47,217 --> 00:35:48,844 ዛሬ ማታ... 464 00:35:49,986 --> 00:35:51,977 ... የመሞት ክብር ታገኛለህ... 465 00:35:53,056 --> 00:35:56,992 ... ለቅዱስ መምህር መስዋዕት ቀይ ዮሐንስ. 466 00:36:00,530 --> 00:36:02,589 እነሆ... 467 00:36:02,766 --> 00:36:07,066 ...የመምህሩ የደም ቁርባን። 468 00:36:08,204 --> 00:36:09,671 ተወ። 469 00:36:10,774 --> 00:36:12,639 እንደገና መሞከር ትፈልጋለህ? 470 00:36:12,842 --> 00:36:15,606 እንደገና ይሞክሩት። ልክ እንደፈለክ ተናገር። 471 00:36:15,779 --> 00:36:18,873 - ታውቃለህ ፣ ስሜቱ የት ጠፋ? - እነሆ... 472 00:36:19,049 --> 00:36:23,418 - ... የመምህሩ የደም ቁርባን። - አይ, አይሆንም, አይሆንም. እየገዛሁ አይደለም። በል እንጂ። 473 00:36:23,587 --> 00:36:26,886 ለአንድ ሰከንድ ያህል ቆም ብለህ አስብ። እዚህ የምታደርገውን አስብ... 474 00:36:27,057 --> 00:36:29,924 ... ከዚያ እንደገና እንጀምራለን ከላይ ጀምሮ. እሺ? 475 00:36:30,393 --> 00:36:31,860 እ... 476 00:36:32,028 --> 00:36:35,759 ምንም አይደለም, ምን እየተደረገ እንዳለ አውቃለሁ. እናትህን አግኝተዋል አይደል? 477 00:36:36,766 --> 00:36:39,758 - አዎ. እንዴት አወቅክ? - እርስዎን እንዲጫወቱ ያስገድዱዎታል ... 478 00:36:39,936 --> 00:36:43,133 - ... በታመመች ትንሽ ፊልማቸው. - አዎ። 479 00:36:43,306 --> 00:36:46,400 ሚናውን እየተጫወትክ ነው። የ Grady Shipp, አይደል? 480 00:36:47,077 --> 00:36:51,104 - አዎ። - ምንም አይደለም, ምንም አይደለም. 481 00:36:51,281 --> 00:36:54,910 ዲላን? ሩት? 482 00:36:55,685 --> 00:36:57,812 መነጋገር አለብን። 483 00:36:57,988 --> 00:37:04,757 ሙሉ በሙሉ ስለጠፋችሁ በጣም አመሰግናለሁ በጣም የሚያስደነግጥ ትዕይንት አንተ ጅል ነው። 484 00:37:04,928 --> 00:37:07,453 ዝም፣ ዲል 485 00:37:08,965 --> 00:37:10,489 እኛ መሆናችንን እንዴት አወቅህ? 486 00:37:10,700 --> 00:37:13,225 እናንተ ብቻ ሰዎች ነበራችሁ Grady Shipp የጠቀሰው. 487 00:37:13,403 --> 00:37:18,966 እርሱ ፍጥረትህ ነበር። እና አንተ ነበርክ ማርሊን የገደለው ዲላን አይደል? 488 00:37:21,344 --> 00:37:23,778 ዌስሊ ዝንብ ሊጎዳው አልቻለም። 489 00:37:23,947 --> 00:37:26,643 በእውነት የታመመ ሰው ነበር። ያንን አደረገ። 490 00:37:28,151 --> 00:37:30,244 በእውነቱ እኔ ነበርኩ። 491 00:37:30,420 --> 00:37:33,947 - አህ. - ዲል በካሜራው በጣም የተሻለ ነው. 492 00:37:34,124 --> 00:37:37,992 እና ማርሊ ያገኘችው ይገባታል... 493 00:37:38,161 --> 00:37:40,288 ... ቀናተኛ ትንሽ ሴት ዉሻ። 494 00:37:41,231 --> 00:37:44,997 ካሜራው እንዲሰራ ያድርጉት። ይህ ሁሉ ጥሩ ነገር ነው። 495 00:37:45,168 --> 00:37:48,035 ምንም ጥፋት የለም፣ ግን ጥሩ አታውቅም። ቢመታህ። 496 00:37:48,238 --> 00:37:52,197 - ይህ ኮርኒ ስላሸር ፊልም ብቻ ነው። - አዎ ፣ ግን እውነተኛ ፣ ወንድ። 497 00:37:52,375 --> 00:37:56,277 እውነተኛ ደም. እውነተኛ አንጀት። ያንተ። 498 00:37:56,446 --> 00:38:00,007 ዌስሊ፣ ይህን ትዕይንት አሁን እናጠቃልለው፣ እሺ? ልክ መጨረሻ ላይ ያንሱት. 499 00:38:00,183 --> 00:38:04,244 "እነሆ ደሙ" ወዘተ. እና ከዚያ ጡትን ውጉ ፣ እሺ? 500 00:38:06,122 --> 00:38:07,384 - አላውቅም። - ያ ነው. 501 00:38:08,992 --> 00:38:12,359 ምን የማታውቀው ነገር አለ? ይህ ሰው ሞቷል እሺ? 502 00:38:12,529 --> 00:38:16,056 ብቸኛው ጥያቄ እርስዎ እና እናትህ እንደ እሱ መኖር ወይም መሞት ትፈልጋለች። 503 00:38:16,266 --> 00:38:19,201 - የእርስዎ ምርጫ. - እነዚህ ሰዎች ከፍራፍሬ ኬክ የበለጠ ገንቢ ናቸው። 504 00:38:19,369 --> 00:38:21,234 ምንም ይሁን ምን ሊገድሉህ ነው። 505 00:38:21,404 --> 00:38:22,837 ይህን ማድረግ የለብህም. 506 00:38:23,006 --> 00:38:26,874 እኛ ጭራቆች አይደለንም ዌስሊ። እኛ አርቲስቶች ነን። 507 00:38:27,844 --> 00:38:30,210 ጥበብ እየሰራን ነው። 508 00:38:32,015 --> 00:38:35,178 ፊልሙ ሲጠናቀቅ፣ በእርግጥ፣ እርስዎ እና እናትዎ ለመሄድ ነፃ ነዎት። 509 00:38:35,351 --> 00:38:39,082 - ለእርዳታዎ በአመስጋኝነት. - ተረጋጋ። 510 00:38:40,724 --> 00:38:43,158 “እነሆ ደሙ። ዌስሊ 511 00:38:50,066 --> 00:38:52,933 - አዝናለሁ። - ዌስሊ 512 00:38:53,103 --> 00:38:55,571 - ዌስሊ ዌስሊ ፣ ሃይ። አይ ዌስሊ - እነሆ... 513 00:38:56,206 --> 00:38:59,403 -...የመምህሩ የደም ቁርባን... - አይ, ምንም አይደለም. ዌስሊ 514 00:39:17,560 --> 00:39:20,586 አይ እባክህ ቁጥር አይደለም. 515 00:39:23,099 --> 00:39:25,294 አይደለም! አይ! 516 00:39:26,402 --> 00:39:30,736 አንድ የማልችለው ነገር ካለ ታገሥልኝ፣ ሥራዬን መኮረጅ ርካሽ ነው። 517 00:39:54,464 --> 00:39:56,864 እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ? 518 00:39:57,734 --> 00:39:59,292 አዎ። 519 00:40:19,322 --> 00:40:25,852 ነብር፣ ነብር፣ የሚያቃጥል ብሩህ በሌሊት ደኖች ውስጥ 520 00:40:26,029 --> 00:40:31,626 ምን የማይሞት እጅ ወይም ዓይን የአንተን አስፈሪ ሲምሜትሪ መፍጠር ይችል ይሆን? 521 00:40:55,725 --> 00:40:57,420 ረስቼው ነበር። 522 00:40:59,195 --> 00:41:02,961 ክርስቲና ትፈልገኝ ነበር። ፍቅሯን ለመላክ. 523 00:41:04,734 --> 00:41:08,465 እሷ በጣም ትወድሃለች ፣ ምንም እንኳን ልዩነቶችዎ ቢኖሩም. 524 00:41:10,707 --> 00:41:12,698 ሮል ማዕበል. 525 00:41:49,545 --> 00:41:52,013 - ደህና ነህ? - አዎ ደህና ነኝ። 526 00:41:53,249 --> 00:41:56,844 እርግጠኛ ነህ ምንም እንዳልተናገረ? ምንም ነገር የለም? 527 00:41:59,355 --> 00:42:00,913 መነም። 528 00:42:28,384 --> 00:42:33,913 ነብር፣ ነብር፣ የሚያቃጥል ብሩህ 529 00:42:34,590 --> 00:42:37,115 በሌሊት ጫካ ውስጥ 530 00:42:38,428 --> 00:42:43,730 ምን የማይሞት እጅ ወይም ዓይን የአንተን አስፈሪ ሲምሜትሪ መፍጠር ይችል ይሆን?