1
00:00:05,100 --> 00:00:10,100
ጸድቷል፣ ተስተካክሏል፣ በትንሹ እንደገና ተመሳስሏል።
እና የጎደሉ ሰረዞች በ Tronar ታክለዋል።

2
00:01:22,750 --> 00:01:25,776
የተጎጂው ኖህ ቫሊኬት፣ 32
በጥቂት ብሎኮች ርቆ ይኖራል።

3
00:01:25,953 --> 00:01:29,153
የአካባቢው ፒዲ አንድ ቀልደኛ በጥይት ተኩሶታል።
ከኋላ, ጣቱን ይቁረጡ.

4
00:01:29,556 --> 00:01:31,356
ቀልደኛ? የትኛው ጣት?

5
00:01:31,425 --> 00:01:32,825
- የቀኝ መረጃ ጠቋሚ.
- ምስክሮች አሉ?

6
00:01:32,827 --> 00:01:36,327
የምቾት መደብር ባለቤት ተያዘ
ተጠርጣሪው ሲነሳ ፍንጭ.

7
00:01:36,464 --> 00:01:39,564
ተኳሹ አስገድዶ እንደሆነ እያሰብኩ ነው።
ወደ ጎዳናው ገባ, እዚያ ውስጥ ገደለው.

8
00:01:39,734 --> 00:01:42,328
- ገዳዩ ጣቱን ይዞ ነበር?
- እንደዚህ ይመስላል።

9
00:01:44,005 --> 00:01:46,769
ለተለየ አመልካች ጣት ይጠቀማል።

10
00:01:46,941 --> 00:01:48,374
መልእክት በመላክ ላይ?

11
00:01:48,542 --> 00:01:50,874
- ኤም.
- እርስዎ ከ CBI?

12
00:01:51,078 --> 00:01:52,909
ቴሬሳ ሊዝበን ይህ ፓትሪክ ጄን ነው።

13
00:01:53,080 --> 00:01:56,880
ኤሊስ ሂንዶን። ቢሮዎ ቅርብ ስለሆነ ደስ ብሎኛል።
ይህ ከሊጋችን ትንሽ ነው።

14
00:01:57,051 --> 00:01:58,746
ላለመሳሳት ሞክረናል።

15
00:01:58,919 --> 00:02:02,047
የወንጀል ሁኔታውን ተመልክቷል ፣
አካባቢውን ለምሥክሮች ወረረ...

16
00:02:02,223 --> 00:02:04,384
... እና መግለጫ አስቀምጡ
የአጥቂው.

17
00:02:04,558 --> 00:02:07,220
የሚያውቁት ይመስላል
ምን እየሰራህ ነው። ለምን ይደውሉልን?

18
00:02:07,395 --> 00:02:09,590
ያነሳነው ይህንን ነው።
ከመግለጫው ውጪ.

19
00:02:10,464 --> 00:02:12,398
... ግን በእውነት መሄድ አለብኝ.

20
00:02:14,535 --> 00:02:16,867
- ጌታዬ...
- እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ.

21
00:02:17,038 --> 00:02:18,232
ከመስመሩ ጀርባ፣ ጌታዬ።

22
00:02:18,406 --> 00:02:20,897
ለመቅደም እየሞከርኩ ነበር።
የሆነ ቦታ አግኝቻለሁ።

23
00:02:24,779 --> 00:02:26,804
ሁሉም ከውስጥ እያለቀሱ ነው።

24
00:02:35,890 --> 00:02:37,755
በዚያ ልብስ ውስጥ እዚህ ይታያሉ።
ለምን፧

25
00:02:37,925 --> 00:02:39,825
ይህ የመውሰድ ማስታወቂያ በመስመር ላይ ነበር።

26
00:02:39,994 --> 00:02:43,623
ዛሬ ኦዲት እያደረጉ መሆናቸውን ተናግረዋል።
በሶላኖ ካውንቲ ውስጥ ላለ የሰርከስ ፊልም።

27
00:02:43,798 --> 00:02:46,961
እነሱ የአስቂኝ ችሎታን ይፈልጉ ነበር ፣
በአለባበስ እንደመጣን ተገልጿል.

28
00:02:47,134 --> 00:02:49,534
በማስታወቂያው ላይ ስም ነበረ?
የእውቂያ መረጃ?

29
00:02:49,737 --> 00:02:52,672
አድራሻው እና ሰዓቱ ብቻ።
እንደገና ስምህ ማን ነው?

30
00:02:52,840 --> 00:02:55,274
- ቫን ፔልት.
- ደህና ፣ ሚስ ቫን ፒ…

31
00:02:56,110 --> 00:03:00,513
... ይህ ምንድን ነው?
ልቤን በኪስዎ ውስጥ አስገብተሻል።

32
00:03:02,416 --> 00:03:04,316
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

33
00:03:05,052 --> 00:03:06,815
- አሻንጉሊቶችን እጠላለሁ.
- ወደ መስመር ይግቡ።

34
00:03:06,987 --> 00:03:09,854
- ተመሳሳይ ታሪክ?
- ሁሉም ለሙከራ እዚህ እንደነበሩ ተናግረዋል.

35
00:03:10,024 --> 00:03:13,187
ቃለ መጠይቁን ቀጥል። ጠንካራ መታወቂያ ያግኙ
በእነዚህ ሁሉ ወንዶች ላይ.

36
00:03:13,360 --> 00:03:16,352
ወደ ቢሮው ተመለስ ፣
ማስታወቂያውን ማን እንዳስቀመጠው ማወቅ ይችሉ እንደሆነ ይመልከቱ።

37
00:03:16,530 --> 00:03:17,963
እሺ

38
00:03:18,199 --> 00:03:19,393
አንተ፣ ወደዚህ ና።

39
00:03:23,370 --> 00:03:25,497
- የት ነበርክ፧
- የገበሬዎች ገበያ.

40
00:03:25,673 --> 00:03:28,198
ጣፋጭ ፖም,
እንደዚህ አይነት ነገር ከወደዱ.

41
00:03:28,375 --> 00:03:30,536
- አሻንጉሊቶችን ማቆየት?
- ተኳሹ እዚህ ካለ...

42
00:03:30,711 --> 00:03:33,578
- ... እንዲንሸራተት አልፈልግም።
- በጣም ዘግይቷል. ተንሸራቶበታል።

43
00:03:33,781 --> 00:03:36,716
እነዚህ የጢስ ማውጫ ብቻ ናቸው.
ለምን ሌላ እሱ ማስታወቂያውን ያስቀምጣል?

44
00:03:36,884 --> 00:03:39,182
አስደሳች ቀን ነው ፣
ጊዜዎን ማባከን ከፈለጉ።

45
00:03:39,353 --> 00:03:43,346
አለብን። ምናልባት ቦዞ ስህተት ሰርቶ ሊሆን ይችላል።
እና ከሌሎቹ ጋር ተያዘ።

46
00:03:43,524 --> 00:03:45,424
ታውቃለህ፣ አንድ ጊዜ ቀልደኛ አውቄ ነበር።

47
00:03:45,593 --> 00:03:48,357
“Catastropho” ስሙ ነበር።
አንድ ካርድ-ተወርዋሪ.

48
00:03:48,529 --> 00:03:51,657
የክለቦችን አቋም መጣበቅ ይችላል።
በ 50 ጫማ ላይ ወደ አንድ ሐብሐብ.

49
00:03:51,866 --> 00:03:53,959
- ከተጠቂው ሚስት ጋር መነጋገር አለብን.
- ሃምሳ ጫማ.

50
00:03:55,569 --> 00:03:57,093
ዋው

51
00:03:58,038 --> 00:04:02,498
<i>የዜታ ተግባር ከተገለጸ
ለሁሉም ውስብስብ ቁጥሮች ...</i>

52
00:04:02,676 --> 00:04:06,826
<i>- ... ኤስ አንድ በማይሆንበት፣ ከዚያ...
- ለአድማጮችህ ማር</i>

53
00:04:07,014 --> 00:04:08,614
<i>ተመልከቱኝ። አናግሩኝ</i>

54
00:04:11,085 --> 00:04:13,076
ለማገዝ እየሞከርክ እንደሆነ አውቃለሁ።
ዳፍ...</i>

55
00:04:13,254 --> 00:04:15,552
<i>ስለ zeta ምንም ይሁን ምን የበለጠ ንገረኝ።
ማድረግ ትችላለህ።</i>

56
00:04:15,723 --> 00:04:18,556
<i>- ለዚህ ብቻ አልተቆረጥኩም።
- ጥሩ እየሰራህ ነው</i>

57
00:04:18,726 --> 00:04:20,353
<i>ይቅርታ።</i>

58
00:04:22,062 --> 00:04:25,691
ይህን ያደረግነው ስለ ነው።
ከሁለት አመት በፊት, ከመጋባታችን በፊት.

59
00:04:25,900 --> 00:04:28,232
ኖህ ለማግኘት ሞከረ
የቆየ የማስተማር ቦታ.

60
00:04:28,402 --> 00:04:31,394
- ያ እንዴት ተሳካለት?
- በጣም ጥሩ አይደለም.

61
00:04:31,572 --> 00:04:37,033
- የተሰበሰበውን ሕዝብ የማነጋገር ችግር አለበት።
- ወንድሜ የሂሳብ ሊቅ ነበር።

62
00:04:37,211 --> 00:04:40,078
ታውቃለህ፣
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርቱን በ15 ጨረሰ...

63
00:04:40,247 --> 00:04:44,707
... የመጀመሪያ ዲግሪውን ገባ
እንደ ፣ ሄህ ፣ ሁለት ዓመት።

64
00:04:44,885 --> 00:04:48,252
- ግን ከሰዎች ጋር ጥሩ አልነበረም።
- እሱ ከእኔ ጋር ጥሩ ነበር.

65
00:04:48,422 --> 00:04:53,792
<i>በአራተኛው ቅደም ተከተል የተመረጡ ጉዳዮች
ልዩነት እኩልታዎች</i>

66
00:04:54,461 --> 00:04:57,658
- የኖህ ነበር ብዬ እገምታለሁ።
- አዎ.

67
00:04:57,865 --> 00:05:01,961
<i>እና፣ ኧረ የፍቅር ስሜት፣ ያንተ?</i>

68
00:05:02,903 --> 00:05:05,394
- ይቀጥሉ እና ይዝናኑ።
- ኦህ ፣ በህልም አላየሁም ።

69
00:05:05,573 --> 00:05:09,839
አይ, ምንም አይደለም. እኔ፣ እ... ገባኝ።
እንዴት እንደሚመስል አውቃለሁ።

70
00:05:10,010 --> 00:05:14,504
እኔ ምንም የአእምሮ ህመም አይደለሁም። እና እሱን ካገኘኸው ፣
ኖህ የጌኮች ንጉስ ነበር ብለህ ታስባለህ።

71
00:05:14,682 --> 00:05:17,742
ምን ማለት እችላለሁ? ሁልጊዜም ነበረኝ
ለብልሆች ሰዎች አንድ ነገር።

72
00:05:18,652 --> 00:05:20,779
የሴት ጓደኞቼ እብድ መስሎኝ ነበር።

73
00:05:22,256 --> 00:05:25,384
ሲከፍት ግን
ኖህ ቆንጆ ነፍስ ነበረው።

74
00:05:26,527 --> 00:05:29,587
እና ለእሱ ጥሩ ነበርኩ.
ከአለም ጋር ረዳሁት።

75
00:05:29,763 --> 00:05:31,458
ለኑሮ ምን አደረገ?

76
00:05:31,632 --> 00:05:36,365
ኦ፣ እሱ፣ ኧረ፣ ጥቂት ወረቀቶችን አሳትሟል
በሂሳብ መጽሔቶች ውስጥ.

77
00:05:36,537 --> 00:05:40,098
የትኛው ፣ እሺ ፣
ብዙ አይከፍሉም።

78
00:05:40,274 --> 00:05:42,174
እሱ ግን ጥሩ ያደርገዋል።

79
00:05:42,343 --> 00:05:48,339
ማለቴ እሱ ሁል ጊዜ እያወቀ ነበር…
ምን ትላቸዋለህ? ... ማስረጃዎች።

80
00:05:48,549 --> 00:05:51,780
እና ኧረ ነገሮችን መፈልሰፍ።

81
00:05:51,952 --> 00:05:54,443
አንድ ቀን ግን ዋጋ ይሰጥ ነበር።
እንደሚሆን አውቃለሁ።

82
00:05:54,622 --> 00:05:55,987
እና እስከዚያው ድረስ?

83
00:05:56,156 --> 00:06:00,559
ኧረ ብዙ ኖረናል።
የእኔ አገልጋይ ላይ.

84
00:06:00,728 --> 00:06:05,392
ያ ኖህን ያስጨነቀው ይመስለኛል፣ ምክንያቱም
እሱ፣ um፣ የበለጠ መርዳት እንደሚፈልግ ተናግሯል።

85
00:06:05,566 --> 00:06:06,692
እ...

86
00:06:06,867 --> 00:06:09,028
... የቀን ንግድ ጀመረ
ከጥቂት ወራት በፊት...

87
00:06:09,203 --> 00:06:11,569
... ግን በጥሩ ሁኔታ የሄደ አይመስለኝም።

88
00:06:11,739 --> 00:06:14,071
- ለምንድነው?
- አላውቅም።

89
00:06:14,241 --> 00:06:15,538
ስለ እሱ አይናገርም ነበር።

90
00:06:15,709 --> 00:06:18,143
ዳፉንኩስ ውእቱ ውእቱ ውእቱ
ስለማንኛውም ነገር።

91
00:06:18,312 --> 00:06:22,271
- ዛሬ ጠዋት ወዴት ይሄድ ነበር?
- ኦህ...

92
00:06:22,449 --> 00:06:25,384
...የቡና ቦታ መሃል ከተማ። የአሪኤል.

93
00:06:25,552 --> 00:06:30,888
ብዙ ቀናትን በዚያ በላፕቶፑ ላይ አሳለፈ፣
ኧረ የቀን ንግድ ሥራውን እየሰራ።

94
00:06:31,058 --> 00:06:32,753
የበስተጀርባውን ድግግሞሽ ወድዷል።

95
00:06:32,960 --> 00:06:34,723
ምን እየሆንክ ነው?

96
00:06:34,895 --> 00:06:37,523
መቀመጥ አልቻልክም፣ መቆምም አትችልም።
ጥፋተኛ ሕሊና?

97
00:06:37,698 --> 00:06:39,461
አይ፣ እኔ...

98
00:06:41,568 --> 00:06:43,866
ታናሽ ወንድሜ ሞተ።

99
00:06:44,571 --> 00:06:47,734
ቀልዶችን ፈራ።
ስለዚህ ይህን የሚያደርግ ሁሉ ታሟል።

100
00:06:47,908 --> 00:06:51,366
ታውቃለህ?
የኖህ ነገር ከዘላባዎች ጋር?

101
00:06:51,545 --> 00:06:53,012
ኖህ ድንቆች ነበሩት።

102
00:06:53,180 --> 00:06:57,048
ለመዝገቡ፣
ዛሬ ጠዋት 7:30 የት ነበርክ?

103
00:06:57,217 --> 00:06:58,775
ኧረ ተኝቻለሁ።

104
00:06:58,986 --> 00:07:01,420
- ትናንት ማታ ዘግይቼ ሠርቻለሁ።
- እና አንተ?

105
00:07:02,756 --> 00:07:05,725
በመኪናዬ ውስጥ፣ ወደ ሥራ መንገድ ላይ።

106
00:07:05,893 --> 00:07:08,555
ከባድ ጨዋታ ኖህ እዚህ ሄዶ ነበር።

107
00:07:08,862 --> 00:07:11,763
- ሁለታችሁም አልተጫወቱም?
- አይ.

108
00:07:11,932 --> 00:07:15,333
- ከማን ጋር ተጫውቷል?
- በአብዛኛው አንድ ወንድ ቶልማን ቡንቲንግ.

109
00:07:15,502 --> 00:07:18,096
ቶልማን ቡንቲንግ.
The Puzzle Nook የሚባል ሱቅ ይሰራል...

110
00:07:18,272 --> 00:07:19,762
... ከቫሊኬቴስ ብዙም አይርቅም.

111
00:07:19,940 --> 00:07:22,431
መዝገቦች ብዙ ጥሪዎችን ያሳያሉ
በመደብሩ እና በቤቱ መካከል.

112
00:07:22,609 --> 00:07:25,100
እናነጋግረው እንሄዳለን።
ከዘላባዎች ጋር እንዴት ነው?

113
00:07:25,279 --> 00:07:28,908
የ<i>PD የክላውን ልብስ በመንገድ ላይ አገኘ
ከወንጀሉ ቦታ 3 ማይል ያህል ይርቃል።</i>

114
00:07:29,083 --> 00:07:31,847
<i>- ምንም እንኳን የዲኤንኤ መከታተያ የለም።
- አሻንጉሊቶችን ለአሁኑ ወደ ጎን አስቀምጣቸው</i>

115
00:07:32,019 --> 00:07:34,613
ፋይሎቹን ያስቀምጡ,
ወደ እነርሱ መመለስ ካስፈለገን.

116
00:07:34,788 --> 00:07:36,449
እሺ አለቃ። ገባህ።

117
00:07:39,460 --> 00:07:42,657
የኖህ አእምሮ በጣም ጥሩ ነበር።

118
00:07:42,830 --> 00:07:45,424
ከጥቂት አመታት በፊት እ.ኤ.አ.
የቁጥር እንቆቅልሽ መጽሐፍ አሳትሜያለሁ።

119
00:07:45,599 --> 00:07:48,227
እና፣ ኧረ፣ ብዙም ሳይቆይ፣ ኖህ ኢ-ሜይል ላከልኝ።

120
00:07:48,402 --> 00:07:50,336
እሱ ሁሉንም እንቆቅልሾችን ፈታ ፣ በእርግጥ…

121
00:07:50,537 --> 00:07:53,335
ግን ጥቂቶቹንም አገኘ
በሁለቱ ውስጥ ምክንያታዊ ጉድለቶች.

122
00:07:53,540 --> 00:07:54,734
ያኔ ነው የገባኝ...

123
00:07:54,908 --> 00:07:59,368
... ሰው እንዲኖረኝ ማድረግ ነበረብኝ
በእኔ ምህዋር ውስጥ ያለው የአዕምሯዊ ልኬት።

124
00:07:59,546 --> 00:08:02,071
ብዙም ሳይቆይ መጫወት ጀመርን።
መደበኛ የቼዝ ጨዋታ።

125
00:08:02,249 --> 00:08:03,944
ምን ያህል ጊዜ አየኸው?

126
00:08:04,118 --> 00:08:06,245
ኤም, በወር አንድ ጊዜ, እላለሁ.

127
00:08:06,420 --> 00:08:09,947
ግን በይነመረብ ላይ እንጫወት ነበር።
ወይም በስልክ.

128
00:08:10,991 --> 00:08:14,586
አንተ እንደዚያ የምትሆን ይመስለኛል።
ይልቁንስ ተንኮለኛ ነው።

129
00:08:14,762 --> 00:08:16,923
እንደዚያ አይሄድም?

130
00:08:17,631 --> 00:08:21,863
እዚያ ዙሪያ ፣ እዚያ የሚዞር ፣
እዚያ እንደዛ እና…

131
00:08:22,703 --> 00:08:24,170
ያ ነው አይደል?

132
00:08:25,072 --> 00:08:27,700
በጣም ጥሩ። አዎ።

133
00:08:27,875 --> 00:08:30,002
ኦ. ያ አስደሳች ነበር። እሂ.

134
00:08:30,577 --> 00:08:33,273
ማንንም ታውቃለህ
በኖህ ላይ የተቆጣ...

135
00:08:33,447 --> 00:08:35,506
... ወይም ምናልባት ቂም ይዞ ሊሆን ይችላል
በእርሱ ላይ?

136
00:08:35,682 --> 00:08:37,206
አይ፣ አይሆንም። አይደለም።

137
00:08:37,384 --> 00:08:40,615
ነገር ግን ተመልከት፣ ኖህ ትንሽ ዘንጊ ነበር።
ወደ ሰዎች ስሜት.

138
00:08:40,788 --> 00:08:43,723
ስለዚህ አንዳንድ ጊዜ ያ ይሆናል።
እንደ ባለጌ መጣ።

139
00:08:43,891 --> 00:08:47,190
ግን እሱ በእውነት በጣም የዋህ ሰው ነው።
አንተ መገመት ትችላለህ.

140
00:08:47,361 --> 00:08:50,728
ማንንም መገመት አልችልም።
ኖኅን ለመግደል መፈለግ.

141
00:08:50,898 --> 00:08:52,559
ኮልሮፎቢክ መሆኑን ያውቁ ነበር?

142
00:08:52,733 --> 00:08:55,702
- ፈራው ማለት ነው...
- የክላውን ፍራቻ።

143
00:08:55,869 --> 00:08:57,199
አይደለም፣ በፍጹም።

144
00:08:57,371 --> 00:08:59,171
- እርግጠኛ ነህ?
- በትክክል።

145
00:08:59,339 --> 00:09:02,672
- ዛሬ ጠዋት 7:30 ላይ የት ነበርክ?
- ለሩጫ ወጥቼ ነበር።

146
00:09:04,645 --> 00:09:07,011
ይህ ነበር ጨዋታው
ከኖህ ጋር እየተጫወትክ ነበር?

147
00:09:07,181 --> 00:09:09,376
- እንደ እውነቱ ከሆነ, ነበር.
- ኤም.

148
00:09:11,018 --> 00:09:13,384
- አዎ፣ ምናልባት አንተን ይዞ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።
- ትጫወታለህ?

149
00:09:13,620 --> 00:09:17,078
- ኦህ ፣ ትንሽ።
- አንዳንድ ጊዜ ጨዋታ ሊኖረን ይገባል።

150
00:09:17,257 --> 00:09:20,852
አሁን ይሰራል።
በፓውን ወደ C4 እከፍታለሁ።

151
00:09:23,497 --> 00:09:25,829
- ፓውን ወደ E6.
- Knight ወደ F3.

152
00:09:25,999 --> 00:09:29,059
- ፓውን ወደ D5.
- ጋምቢቱን መቀነስ. የሚስብ።

153
00:09:29,236 --> 00:09:31,227
ፓውን ወደ D4.

154
00:09:31,405 --> 00:09:33,498
- ኦህ የምር፧ እም.
- የስካውት ክብር።

155
00:09:33,674 --> 00:09:37,235
- ወደ ቃለ መጠይቁ መመለስ እንችላለን?
- እርግጥ ነው። የኔ ይቅርታ።

156
00:09:37,411 --> 00:09:39,436
- በመከፈቱ ትጸጸታለህ።
- እናያለን.

157
00:09:39,646 --> 00:09:42,410
ማንኛውንም ያልተለመደ ነገር አስተውል
በቅርብ ጊዜ በኖህ ባህሪ ውስጥ?

158
00:09:42,583 --> 00:09:44,744
አይደለም፣ ግን አንድ ነገር ነበር።

159
00:09:45,519 --> 00:09:50,081
እኛ ኧረ ያንን ጨዋታ ስንጀምር...

160
00:09:50,257 --> 00:09:54,216
ኖኅ ለውርርድ በጣም ፈልጎ ነበር።
ከዚህ በፊት ያላደረገው.

161
00:09:54,394 --> 00:09:57,761
- ውርርድ ወስደዋል?
- አይ, ገንዘቤን በጣም እወዳለሁ.

162
00:09:57,931 --> 00:10:00,024
- ከተከፈተው ጋር መጣበቅ ይፈልጋሉ?
- ለምን አይሆንም?

163
00:10:01,468 --> 00:10:04,301
- Knight ወደ F6.
- Knight ወደ C3.

164
00:10:04,471 --> 00:10:07,804
- ኤጲስ ቆጶስ ወደ E7.

165
00:10:07,975 --> 00:10:09,704
ኤም. ቀብርህ።

166
00:10:09,877 --> 00:10:11,401
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

167
00:10:11,612 --> 00:10:14,274
- አመሰግናለሁ።
- በማቆምዎ እናመሰግናለን።

168
00:10:14,448 --> 00:10:17,315
በነገራችን ላይ ጳጳስ G5.

169
00:10:18,719 --> 00:10:20,482
ንግስትህን አስተውል።

170
00:10:23,590 --> 00:10:26,388
ሄይ መልእክት አግኝተዋል
ቶልማን ከሚባል ሰው።

171
00:10:27,461 --> 00:10:30,021
- "የኪንግ ጎን ቤተመንግስት"
- አህ.

172
00:10:32,332 --> 00:10:34,766
ወደ ጥፋቱ ዘንበል ሲል።

173
00:10:34,935 --> 00:10:38,765
- ቼዝ ፣ የንጉሶች ጨዋታ።
- ብዙ ጊዜ በእጃቸው ላይ ያሉ ነገሥታት.

174
00:10:38,939 --> 00:10:40,739
- ሄይ አለቃ?
- እንደአት ነው፧

175
00:10:40,908 --> 00:10:43,968
የኖህ ሚስት እሱ ነበር አለችው
በቀን ንግድ ገንዘብ ማምጣት ፣ አይደል?

176
00:10:44,144 --> 00:10:46,977
- ልክ ነው.
- በባንክ ውስጥ ትንሽ ገንዘብ ነበራቸው.

177
00:10:47,147 --> 00:10:50,310
ግን የእሱን የድር አሳሽ ታሪክ ፈትሻለሁ።
አንድም ንግድ የለም።

178
00:10:50,484 --> 00:10:53,317
ስለዚህ እኔ የእሱን ማህበራዊ ፣
እሱ ግን የአክሲዮን ባለቤት ሆኖ አያውቅም።

179
00:10:53,487 --> 00:10:55,421
- ታዲያ ምን እያደረገ ነበር?
- መናገር አልችልም።

180
00:10:55,589 --> 00:10:59,081
የሚመስሉ ብዙ ፋይሎች አሉ።
እንደ የዘፈቀደ ቁጥሮች እና ፊደሎች።

181
00:10:59,259 --> 00:11:01,693
በየሳምንቱ ብዙ ኢሜል ይልክ ነበር።
ወደ ተመሳሳይ አድራሻ.

182
00:11:01,862 --> 00:11:03,591
አውሬ 949.

183
00:11:03,764 --> 00:11:07,427
የኖህ አይኤስፒን ያነጋግሩ፣
አውሬ ገዳዩ ማን እንደሆነ እንዲነግሩህ አድርጉ።

184
00:11:07,601 --> 00:11:10,801
ሄይ፣ አለቃ፣ ዳፍኔ ቫሊኬቴ በሁለት ላይ።
የፈራች ትመስላለች።

185
00:11:13,373 --> 00:11:14,973
- ዳፉንኩስ?
<i>- መምጣት አለብህ።</i>

186
00:11:15,100 --> 00:11:16,800
<i>በቤቴ ውስጥ የሆነ ሰው አለ።</i>

187
00:11:16,944 --> 00:11:19,879
በሩን እንዳየሁ ደወልኩ።

188
00:11:20,047 --> 00:11:22,709
- በቀላሉ ይውሰዱት።
- ከአንድ ሰዓት ባነሰ ጊዜ ሄጄ ነበር.

189
00:11:22,883 --> 00:11:25,374
ለፖሊስ መደወል ነበረብኝ።
እያሰብኩ አልነበረም።

190
00:11:25,552 --> 00:11:27,816
- ከፊት በተጨማሪ ስንት መግቢያዎች?
- የኋላ በር.

191
00:11:27,988 --> 00:11:30,047
- ገባኝ.
- እናንተ ሰዎች ግንባር ያዙ።

192
00:11:32,359 --> 00:11:33,986
አንድ ሰው አስገድዶ ከፍቶታል።

193
00:11:44,705 --> 00:11:46,570
ወጥ ቤት ግልጽ ነው።

194
00:11:48,075 --> 00:11:51,533
- መታጠቢያው ግልጽ ነው.
- ሳሎን ግልጽ ነው.

195
00:11:51,912 --> 00:11:53,004
መኝታ ቤት ግልጽ ነው።

196
00:11:54,181 --> 00:11:55,671
ኧረ ወንዶች፣ ይህን ማየት አለባችሁ።

197
00:12:04,024 --> 00:12:07,221
- ውይ።
- አንድ ሰው በእውነት የሆነ ነገር ፈልጎ ነበር።

198
00:12:07,394 --> 00:12:09,487
ወለሉ ውስጥ ደህንነቱ የተጠበቀ.
ያ ቆንጆ የድሮ ትምህርት ቤት ነው።

199
00:12:11,331 --> 00:12:13,856
ከፍተኛ-መጨረሻ ዳሳሽ መቆለፊያ.
ወደ ውስጥ ለመግባት ከባድ ይሆናል።

200
00:12:14,034 --> 00:12:16,594
የቴክ አገልግሎቶችን እደውላለሁ ፣
መቆለፊያ እንደሚያስፈልገን ንገራቸው።

201
00:12:16,770 --> 00:12:18,431
ኧረ አትቸገሩ።

202
00:12:19,740 --> 00:12:21,173
ቁልፉን አገኘሁት።

203
00:12:21,942 --> 00:12:24,877
- ይህ ዓይነቱ አስተማማኝ ቁልፍ አይጠቀምም.
- ኦህ፣ ያደርጋል።

204
00:12:25,045 --> 00:12:26,774
እወ።

205
00:12:32,252 --> 00:12:33,446
ቦርሳ ያድርጉት።

206
00:12:33,620 --> 00:12:35,281
ኧረ

207
00:12:38,792 --> 00:12:40,453
እወ።

208
00:12:55,777 --> 00:12:59,941
አንድ ሰው ባለቤቴን ገደለው እና
ደህንነት ውስጥ ለመግባት ጣቱን ይቆርጣል?

209
00:13:00,114 --> 00:13:02,844
አዎ። እና እዚያ ውስጥ ያገኘነው ይህ ብቻ ነው።

210
00:13:03,017 --> 00:13:04,985
ቼዝቦርድ፣ የቀልድ መጽሐፍ
እና አንዳንድ ወረቀቶች.

211
00:13:05,153 --> 00:13:08,020
- ይህን ነገር ከዚህ በፊት አይተህ ታውቃለህ?
- አይ.

212
00:13:08,189 --> 00:13:11,386
- ኖህ ደህንነቱን ጠቅሶ ያውቃል?
- አይ, በጭራሽ.

213
00:13:11,593 --> 00:13:13,788
ይህ የእሱ ቤት ነበር
ከመጋባታችን በፊት.

214
00:13:13,962 --> 00:13:16,487
እቃዬን ወደ ውስጥ ገባሁ።

215
00:13:16,664 --> 00:13:19,861
የበጎ ፈቃደኝነት መረጃን መንገር ትችላለህ
የኖህ ጠንካራ ልብስ አልነበረም።

216
00:13:20,034 --> 00:13:22,525
ገዳዩ ምንም ይሁን ምን ፈልጎ ነበር።
በደህና ውስጥ አልነበረም።

217
00:13:22,704 --> 00:13:24,584
ለዛም ነው የቀደዱት
የቀረውን ቤት.

218
00:13:25,940 --> 00:13:27,168
ይቅርታ አድርግልኝ?

219
00:13:28,142 --> 00:13:29,370
ሊዝበን

220
00:14:01,042 --> 00:14:02,168
ጄን

221
00:14:06,414 --> 00:14:11,044
ቾ የዶክተር ቫሊኬቴ አይኤስፒ አግኝቷል።
Beastslayer 949 አሌክ ሞስካ ነው።

222
00:14:11,219 --> 00:14:13,881
የሚኖረው 15 ማይል ርቀት ላይ ነው።
ቾ እና ሪግስቢ በመንገዳቸው ላይ ናቸው።

223
00:14:14,055 --> 00:14:15,682
ግርማ ሞገስ ያለው።

224
00:14:15,957 --> 00:14:17,857
ኖህ ሌላ ነበረው?
መደበቂያ ቦታዎች?

225
00:14:18,860 --> 00:14:21,226
ምናልባት። አዎ, እርግጠኛ. አላውቅም።

226
00:14:21,396 --> 00:14:23,796
ማለቴ ነው የሚሰማኝ።
ከእንግዲህ ምንም አላውቅም።

227
00:14:23,965 --> 00:14:27,298
እኔ የምለው ስንት ሚስጥር ደበቀ?
ለምንድነው ይህን ሁሉ ቆሻሻ ወደ ካዝና ውስጥ የሚያስገባው?

228
00:14:27,468 --> 00:14:28,935
ደህና፣ ሁሉም ቆሻሻ አይደለም።

229
00:14:29,103 --> 00:14:30,798
<i>ይህ የሸረሪት ሰው 46 ነው።</i>

230
00:14:30,972 --> 00:14:35,875
በዚህ እትም, Shocker ን ይወስዳል.
በጣም ጥሩ ነው። ቆንጆ ሳንቲም ዋጋ ያለው።

231
00:14:37,278 --> 00:14:39,576
ያገኘሁት ነገር አስደሳች ነው ...

232
00:14:39,747 --> 00:14:45,276
... ያ ባልሽ ያዘጋጀው ቼዝ ነው።
በጠረጴዛው ላይ የተቀመጠው ውድ ነው ...

233
00:14:45,453 --> 00:14:48,479
ይህኛው ደግሞ በሌላ በኩል
በቻይና ነው የተሰራው.

234
00:14:48,690 --> 00:14:49,816
በጣም ውድ አይደለም.

235
00:14:50,959 --> 00:14:55,760
ስለዚህ አንድ ሰው ለምን እንደያዘው ማሰብ አለበት
cheapo ስብስብ በጣም በጥንቃቄ ተደብቋል.

236
00:14:55,930 --> 00:14:57,693
ካልሆነ በስተቀር...

237
00:15:03,204 --> 00:15:04,762
... ውስጥ የሆነ ነገር ነበረ።

238
00:15:09,277 --> 00:15:13,270
የመቆለፊያ ቁልፍ። መቆለፊያ 42.
ያ የት እንደሆነ አስባለሁ።

239
00:15:18,252 --> 00:15:19,981
- ይሄኛው?
- አዎ.

240
00:15:23,758 --> 00:15:26,591
- አዎ?
- አሌክ ሞስካ?

241
00:15:26,761 --> 00:15:27,853
ለምን፧ ማነህ፧

242
00:15:28,029 --> 00:15:31,021
ወኪሎች Cho እና Rigsby፣ CBI
እባካችሁ በሩን ክፈቱ።

243
00:15:31,232 --> 00:15:33,223
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ሲቢአይ ፣ ጌታዬ እንግባ።

244
00:15:33,401 --> 00:15:36,029
ኧረ እርግጠኛ። CBI፣ ምንም ችግር የለም።

245
00:15:36,237 --> 00:15:37,602
ኧረ፣ ተመልከት፣ እኔ በስኪቪቪዬ ውስጥ ነኝ።

246
00:15:37,772 --> 00:15:40,297
ስለዚህ አንድ ሰከንድ ስጠኝ
ለማቅረብ ፣ ደህና?

247
00:15:41,776 --> 00:15:42,856
ሱሪዎችን እንደሚለብስ አስቡት...

248
00:15:43,011 --> 00:15:45,002
- ... መስኮቱን ከመምታቱ በፊት?
- አይ.

249
00:15:46,381 --> 00:15:47,871
ሚስተር ሞስካ.

250
00:15:52,754 --> 00:15:54,415
እጆቻችሁን እንዳየው ፍቀድልኝ!

251
00:15:54,589 --> 00:15:57,456
- እጆቻችሁን እንዳየሁ ፍቀድልኝ!
- እሺ, እሺ. ችግር የሌም።

252
00:15:57,659 --> 00:16:01,459
በውስጡ 14,000 አለ. ያንን ወደ ማይክ ይውሰዱ።
ለቀረው ጥሩ እንደሆንኩ ንገረው።

253
00:16:01,629 --> 00:16:04,709
- በእህቴ መቃብር ላይ, እምላለሁ.
- ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?

254
00:16:04,866 --> 00:16:08,632
ማይክ ልኮሃል አይደል?
በቦስተን-ፊሊ ውርርድ ላይ ለመሰብሰብ?

255
00:16:09,971 --> 00:16:11,063
ወይ ጉድ።

256
00:16:12,540 --> 00:16:15,134
ግድግዳውን ፊት ለፊት.
እጆቻችሁን በጭንቅላታችሁ ላይ አድርጉ.

257
00:16:18,846 --> 00:16:21,076
- እናንተ ማን ናችሁ?
- ባጁን አስታውስ?

258
00:16:21,282 --> 00:16:22,681
- ሲ.ቢ.አይ.
- ምኑ ላይ ነው ነገሩ?

259
00:16:22,850 --> 00:16:25,546
- የካሊፎርኒያ የምርመራ ቢሮ.
- ያ ምንድን ነው፧

260
00:16:25,720 --> 00:16:28,814
እኛ እንደ FBI ነን
ይበልጥ ምቹ በሆነ ቦታ ብቻ።

261
00:16:33,728 --> 00:16:36,253
- አመሰግናለሁ።
- ልበል...

262
00:16:36,431 --> 00:16:39,764
...በጣም አዝናለሁ።
በደጄ ላይ ላለው አለመግባባት.

263
00:16:39,934 --> 00:16:42,368
- ፖሊስ እንደሆንክ አላውቅም ነበር።
- ባጃችንን አሳይተናል...

264
00:16:42,537 --> 00:16:44,937
- ... እና እራሳችንን ለይተናል።
- ፊልሞችን ትመለከታለህ?

265
00:16:45,106 --> 00:16:47,700
- መጥፎዎቹ የሚያደርጉት እንደዚህ ነው።
- አይ, አይደለም. ተቀመጡ።

266
00:16:54,115 --> 00:16:57,016
- ኖህ ቫሊኬትን እንዴት ያውቁታል?
- የቡና ቤት.

267
00:16:57,185 --> 00:17:00,951
ኖህ ቪየና ጥብስን ይወዳል።
የሱማትራን ቅልቅል ከፊል ነኝ።

268
00:17:01,122 --> 00:17:04,182
ኢ-ሜይል እየላከልህ ያለው ስለዚያ ነው?
የቡና ማዘዣ?

269
00:17:06,627 --> 00:17:09,687
እውነቱን መናገር አለብህ ሚስተር ሞስካ።
ለማስታወስ ቀላል ነው።

270
00:17:10,198 --> 00:17:13,964
ነገሩ እንዲህ ነው።
አልፎ አልፎ ውርርድ አስቀምጣለሁ።

271
00:17:14,135 --> 00:17:17,036
- የተበላሸ ቁማርተኛ ነህ ማለት ነው?
- አዎ, እሺ.

272
00:17:17,205 --> 00:17:20,299
ከሁለት ወራት በፊት፣ ገብቻለሁ
የሚያልፈው የቡና ቤት ምርጫዎች...

273
00:17:20,475 --> 00:17:22,102
... ኖህ ምን እየሰራሁ እንደሆነ ሲጠይቅ።

274
00:17:22,276 --> 00:17:26,076
ረጅም ታሪክ, እሱ መስጠት እንደሚችል ይናገራል
በእኔ ዕድል ላይ "ምክንያታዊ ትንተና"

275
00:17:26,247 --> 00:17:29,147
ስለዚህ አንድ ሁለት ጨዋታዎችን ወረወርኩት።
ቢንግ፣ ቢንግ፣ ቢንግ።

276
00:17:29,217 --> 00:17:32,380
ሁሉም አልፈዋል።
ያ ዓይኔን ስለሳበኝ፣ ስምምነት ፈጠርን።

277
00:17:32,553 --> 00:17:35,215
ምርጫዎችን ሰጠኝ።
ከድሉ 10 በመቶውን ሰጠሁት።

278
00:17:35,389 --> 00:17:38,415
- እነዚህ ምርጫዎች አይመስሉም.
- ኖህ በኮድ መላክ ነበረበት።

279
00:17:38,593 --> 00:17:41,153
አትጠይቀኝ. እሱ ማን እንደነበረ ብቻ።

280
00:17:41,729 --> 00:17:44,220
- ዝግጅቱ ወደ ደቡብ መቼ ሄደ?
- ማን አደረገው አለ?

281
00:17:44,398 --> 00:17:46,889
አድርገሃል። ጀምሮ ተጨንቀህ ነበር።
ስሙን ጠቅሼዋለሁ።

282
00:17:47,068 --> 00:17:48,433
ከሦስት ሳምንታት በፊት...

283
00:17:48,603 --> 00:17:52,596
...የኖህ ጥሪዎች ሁሉ ጡጫ ናቸው።
በጫካ ውስጥ ለመጥለፍ ድብ መምረጥ አልተቻለም።

284
00:17:52,774 --> 00:17:56,266
ምን እየሆነ እንዳለ ጠየቅኩት።
የሚናገረው ሁሉ ችግር ነበረበት።

285
00:17:56,444 --> 00:17:58,241
- ማተኮር አልተቻለም።
- ያ ተናድዶሃል።

286
00:17:58,412 --> 00:18:01,904
ይመስልሃል? እሱ ችግር አለበት?
እኔ ነኝ ገንዘብ የሚደማ።

287
00:18:02,083 --> 00:18:06,349
ግን እርስዎ ሰምተውት ሊሆን የሚችል ማንኛውም ነገር
በመካከላችን ስለ ቁጣ ቃላት...

288
00:18:06,521 --> 00:18:09,786
... ከተፈጸሙ ድርጊቶች ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.
ሰውየውን ፈጽሞ አልነካውም.

289
00:18:10,658 --> 00:18:13,957
ሞስካ በጥቃቱ ሁለት እስራት ተያዘ።
ከኖህ በኋላ ሲሄድ አይቻለሁ።

290
00:18:14,128 --> 00:18:16,653
በባር ድብድብ ውስጥ, ምናልባት.
በክላውን ልብስ ውስጥ አይደለም.

291
00:18:16,831 --> 00:18:20,733
ጥያቄው፡-
የኖህ ምርጫ ለምን ጎምዛዛ ሆነ?

292
00:18:20,935 --> 00:18:23,665
- ማንኛውም ሰው መጥፎ ሩጫ ሊኖረው ይችላል።
- ኖኅ ግን ማንም አልነበረም።

293
00:18:23,838 --> 00:18:27,205
እዚህ አንድ ቀን፣ አንድ ቀን እዚያ ማለቴ ነው።
ግን ሶስት ሳምንታት?

294
00:18:27,375 --> 00:18:30,708
ሞስካ እንዳለው ችግር ነበረበት።
ማተኮር አልቻለም። ቤት ውስጥ ችግር አለ?

295
00:18:30,878 --> 00:18:32,846
አይመስልም።
እሱ የሚያስተውል ችግር ።

296
00:18:33,014 --> 00:18:35,414
አንድ ዓይነት መሆን አለበት።
የእውቀት ፈተና.

297
00:18:35,583 --> 00:18:38,882
ተስማማ። ግን ማን ሊያቀርብ ይችላል።
እንዲህ ዓይነቱ የአእምሮ ፈተና…

298
00:18:39,053 --> 00:18:41,521
... እንደዚህ አይነት እንቆቅልሽ? ኧረ?

299
00:18:42,523 --> 00:18:46,459
ኦህ ሚስተር ጄን። አላችሁ...? አደረግክ
ጨዋታውን ለመቀበል ወደዚህ መጡ?

300
00:18:46,627 --> 00:18:48,322
አይደለም።

301
00:18:49,297 --> 00:18:51,822
ኤጲስ ቆጶስ E7 ይወስዳል.

302
00:18:52,033 --> 00:18:53,193
የሚስብ።

303
00:18:53,701 --> 00:18:56,363
ምን ችግር ኖህ Valiquette ነበር
ላንተ እየሰራህ ነው?

304
00:18:56,537 --> 00:18:59,301
የምትናገረውን አላውቅም
ስለ. እኔና ኖህ ቼዝ እንጫወት ነበር።

305
00:18:59,473 --> 00:19:02,033
- ውሸታም.
- እኔ ውሸታም አይደለሁም.

306
00:19:02,210 --> 00:19:04,371
መናገር የማልችል ይመስላችኋል
አንድ ሰው ሲዋሽ?

307
00:19:04,545 --> 00:19:05,739
- ጄን.
- ኧረ?

308
00:19:05,947 --> 00:19:09,178
በቃ አቶ ቶልማን። ማውራት ጀምር
እውነቱን ነው ፣ ወይም እኔ እነግርሃለሁ ።

309
00:19:09,350 --> 00:19:10,476
ስለሱ እንኳን አታስብ።

310
00:19:10,651 --> 00:19:12,516
ሽጉጡን አስቀምጡ. አስቀምጠው።

311
00:19:14,488 --> 00:19:16,353
ብቻ... ለስላሳ ነው። እጅ ብቻ ነው።

312
00:19:16,557 --> 00:19:20,493
እዚያ ምንም ነገር የለም,
እጅ ብቻ። ጥሩ ነን።

313
00:19:20,661 --> 00:19:23,755
አኒካ, ሽጉጡን አስቀምጠው.

314
00:19:25,466 --> 00:19:28,458
ለምን የታጠቀ ጠባቂ አለህ
ሚስተር ቡንቲንግ?

315
00:19:29,170 --> 00:19:33,334
ለምን ቢሮዬ አንገባም
እሺ?

316
00:19:37,678 --> 00:19:40,909
- ጣፋጭ.
- ምን ያህል አስፈላጊ እንደሆነ ተረድተዋል…

317
00:19:41,082 --> 00:19:43,050
... እንቆቅልሽ እና ኮዶች ናቸው።
ለእርስዎ ወኪሎች?

318
00:19:43,217 --> 00:19:46,778
ኢሜይሎችዎን ይከላከላሉ ፣
የክሬዲት ካርድ ማጭበርበርን ያቆማሉ።

319
00:19:46,988 --> 00:19:50,583
እንቆቅልሽ መስራት እና መሰባበር ነው።
የዘመናችን ዋነኛ የደህንነት ጉዳይ.

320
00:19:50,758 --> 00:19:55,354
የሚመለከተውን አማካሪ ድርጅት እመራለሁ።
በተለይ ከእነዚያ ጉዳዮች ጋር.

321
00:19:55,763 --> 00:19:57,958
- ለማን ነው የምትሠራው?
- ጭፍን ጥላቻ የለንም።

322
00:19:58,132 --> 00:20:00,293
- ማን ይፈልገናል.
- ኖህ ምን እያደረገ ነበር?

323
00:20:00,501 --> 00:20:02,230
ያ ስስ ነው።

324
00:20:02,403 --> 00:20:05,372
አቶ ቡንቲንግ ካልሰጡን በስተቀር
ሙሉ ትብብርህ...

325
00:20:05,539 --> 00:20:10,602
...የሲቢአይ የኮምፒውተር ወንጀል ክፍል ይኖረኛል።
በዚህ ቢሮ ውስጥ በአንድ ሰዓት ውስጥ.

326
00:20:11,646 --> 00:20:16,913
ኖህን ለአንድ የቤት እንስሳ ፕሮጀክት እያዘጋጀሁ ነበር።
ልዩ ነገር።

327
00:20:17,118 --> 00:20:18,210
ለምንድነው?

328
00:20:20,721 --> 00:20:24,987
ሊፈታ የሚችል መሳሪያ
በእውነቱ ማንኛውም የተመሰጠረ መረጃ።

329
00:20:25,159 --> 00:20:26,751
ሁለንተናዊው ጠለፋ።

330
00:20:26,928 --> 00:20:29,123
ደህና ፣ ያ ጨዋው መንገድ ነው።
በመጥራት።

331
00:20:29,297 --> 00:20:31,891
ሶስት ሰዎችን ለይቻለሁ
ማውለቅ እችላለሁ ብዬ አሰብኩ።

332
00:20:32,066 --> 00:20:33,124
ከነዚህም አንዱ ኖህ ነበር።

333
00:20:33,301 --> 00:20:35,462
ለእያንዳንዳቸው 2 ሚሊዮን ዶላር አቅርቤ ነበር።

334
00:20:36,837 --> 00:20:41,638
ባለፈው ሳምንት ኖህ ደወለልኝ
እና መሣሪያውን እንደሠራው ነገረኝ.

335
00:20:41,809 --> 00:20:44,801
- ግን ሊሰጠኝ አልነበረም።
- ለምን፧

336
00:20:44,979 --> 00:20:46,844
ሁለተኛ ሀሳብ እንዳለው ተናግሯል።

337
00:20:47,048 --> 00:20:49,812
ስለ መሳሪያው ተጨንቆ ነበር።
በተሳሳተ እጆች ውስጥ መውደቅ.

338
00:20:49,984 --> 00:20:53,283
- እና ያ አይጨነቅም?
- እኔ ነጋዴ ነኝ እንጂ ሞራል አይደለሁም።

339
00:20:53,454 --> 00:20:56,855
ኤም. የሚያበሳጭ ነገር ግን
ኖህ እንደዛ ይይዝሃል።

340
00:20:57,058 --> 00:20:58,320
እውነታ አይደለም።

341
00:20:59,327 --> 00:21:02,421
አየህ፣ ኖህ አላደረገም ብዬ ወሰንኩ።
መሣሪያውን በትክክል ይገንቡ…

342
00:21:02,596 --> 00:21:05,429
... እሱ እንደማይችል ፣
በውድቀቶቹም ተሸማቀቀ።

343
00:21:05,599 --> 00:21:08,500
መሣሪያ ቢሠራስ?
እሱን ለማግኘት ምን ታደርጋለህ?

344
00:21:08,669 --> 00:21:10,261
ማንኛውም ነገር።

345
00:21:10,471 --> 00:21:12,837
- እሱን ለመግደል አጭር ፣ በእርግጥ።
- ኤም.

346
00:21:13,007 --> 00:21:15,840
በኖህ ቤት የመቆለፊያ ቁልፍ አገኘሁ ፣
በጣም በደንብ ተደብቋል.

347
00:21:16,010 --> 00:21:17,807
- መቆለፊያ 42.
- የሚስብ.

348
00:21:17,979 --> 00:21:20,311
- ያ መቆለፊያ የት እንዳለ ሀሳብ አለ?
- እየፈለግን ነው.

349
00:21:20,481 --> 00:21:23,109
ደህና ፣ ካገኘኸው ፣
ማሳወቅ አለብህ...

350
00:21:23,284 --> 00:21:25,844
... ምክንያቱም ያ መሳሪያ የኔ ነው።

351
00:21:26,020 --> 00:21:28,454
ገና አይደለም. ለእሱ አልከፈሉም።

352
00:21:28,622 --> 00:21:30,886
በጣት የሚቆጠሩ ጠበቆች አሉኝ።
ወደ ውስጥ መመልከት.

353
00:21:31,692 --> 00:21:34,684
ኦ፣ ሚስተር ጄን፣ ከመርሳቴ በፊት...

354
00:21:34,862 --> 00:21:38,423
... ንግስት እስከ E7 ፣
ጳጳስዎን መውሰድ.

355
00:21:38,599 --> 00:21:39,793
እም.

356
00:21:39,967 --> 00:21:42,902
ከሌሎች ሰዎች ጋር መነጋገር አለብን
በዚህ ፕሮጀክት ላይ በመስራት ላይ.

357
00:21:43,104 --> 00:21:46,540
ደህና ፣ ችግር የለም። አንድ አለ
በአምስተርዳም የሚኖረው አሌክስ ክሮም

358
00:21:46,707 --> 00:21:51,804
እና ከዚያ፣ አህ፣ ሶስተኛ ሰው የአካባቢ ነው፣
ኦሊቨር ማክዳንኤል

359
00:21:52,113 --> 00:21:55,105
- ግን ኖህን መግደሉን እጠራጠራለሁ።
- ለምን፧

360
00:22:05,192 --> 00:22:06,523
ሲ-41.

361
00:22:10,931 --> 00:22:12,193
እዛ ትሄዳለህ።

362
00:22:15,836 --> 00:22:17,360
በመክፈት ላይ።

363
00:22:24,578 --> 00:22:26,773
ኦሊቨር ሲሞን ማክዳንኤል።

364
00:22:26,947 --> 00:22:32,681
ኮሌጅ እንደጨረስክ ፋይልህ ይናገራል
በ 16 ፣ በ 19 ተመራቂ ትምህርት ቤት ።

365
00:22:32,853 --> 00:22:35,879
ወደዚህ የተላኩት ከሞላ ጎደል በኋላ ነው።
አባትህን አንቆ መሞት።

366
00:22:36,057 --> 00:22:37,684
እሱ አባቴ አይደለም።

367
00:22:37,858 --> 00:22:40,520
እሱ የሳይበር ክሎኑ ነው።
በጋላክቲክ ኳንተም ጌቶች የተላከ.

368
00:22:40,694 --> 00:22:41,888
ወይ እነርሱ።

369
00:22:42,063 --> 00:22:44,588
ታውቃለህ፣
ሁልጊዜ ጥላ የሆነ ነገር ላይ ናቸው.

370
00:22:44,765 --> 00:22:48,098
አዎ። ሊያበድዱኝ እየሞከሩ ነው።

371
00:22:48,269 --> 00:22:50,169
ግን አይሳካላቸውም።

372
00:22:51,038 --> 00:22:54,371
- ስለ ኖህ ሰምተሃል?
- ሰርሁ። መከፋት።

373
00:22:54,542 --> 00:22:57,033
- shiatsu ማሸት ማድረግ ይችላሉ?
- አይ.

374
00:22:58,112 --> 00:23:03,709
ማፈር። ጥብቅ ነኝ፣ በጣም ጥብቅ ነኝ።
እና ቆዳዬ በጣም ደረቅ እና የተበጣጠሰ ነው.

375
00:23:03,884 --> 00:23:05,215
እም-ህም

376
00:23:05,386 --> 00:23:08,446
የጎብኝዎች መዝገብ ኖህ ነበር ይላል።
አንተን ለማየት የመጣው ብቸኛው ሰው።

377
00:23:08,622 --> 00:23:13,150
- እሱን እንዴት አወቅከው?
- ኧረ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት። አዘንኩለት።

378
00:23:13,327 --> 00:23:16,626
እሱ ትንሽ ቀርቷል.
የእኔ ግምት ጨረር ነበር.

379
00:23:16,797 --> 00:23:17,889
እንዴት ሞተ?

380
00:23:18,766 --> 00:23:22,463
የተኩስ ቁስል፣ እሱም፣ ኧረ ይጠቁማል
የገደሉት የኳንተም ጌቶች አልነበሩም።

381
00:23:22,636 --> 00:23:25,104
ዱህ የሎራክስ ጨረር ይጠቀማሉ።

382
00:23:26,340 --> 00:23:28,774
ለምን መግደል ይፈልጋሉ?
ኖህ ለማንኛውም? ትልቅ ውዝ.

383
00:23:28,943 --> 00:23:33,403
በጣም። ገዳዩ የክላውን ልብስ ለብሶ ነበር።
ያ ማን ሊሆን የሚችል ሀሳብ አለ?

384
00:23:33,581 --> 00:23:37,073
እርግጥ ነው፣
በካርቦን ላይ የተመሰረተ የህይወት ቅርጽ መሆኑን.

385
00:23:37,251 --> 00:23:38,309
ኑህ-እ.

386
00:23:38,486 --> 00:23:42,252
ነገር ግን የክላውን ነገር ብልህ ነው።
ኖህ ጠላቸው።

387
00:23:42,423 --> 00:23:46,018
እየሰሩ እንደነበር ተረድተናል
ለቶልማን ቡንቲንግ ችግር ላይ.

388
00:23:46,227 --> 00:23:49,094
ሀኪሞቼ ሊቀበሉት ፈለጉ።
ጥሩ ሕክምና እንደሆነ አሳምኛለሁ።

389
00:23:49,296 --> 00:23:50,786
ያንን አትንኩ!

390
00:23:57,271 --> 00:24:00,365
ኖህን ታውቃለህ?
ለእሱም በአንድ ላይ እየሰራ ነበር?

391
00:24:01,008 --> 00:24:04,239
ይህም እሱ ትልቅ-አህያ ግብዝ ያደርገዋል.

392
00:24:05,312 --> 00:24:07,473
- ለምንድነው?
- ደህና፣ ወደ ምረቃ ትምህርት ቤት...

393
00:24:07,648 --> 00:24:10,776
... የጊግ መፃፊያ ኮድ ቀረበልን
ለአንዳንድ የመከላከያ ኮንትራክተሮች.

394
00:24:10,951 --> 00:24:14,443
ኖህ አለፈ። አልፈልግም አለ።
አንድን ሰው ሊጎዳ የሚችል ማንኛውንም ነገር ያድርጉ።

395
00:24:14,622 --> 00:24:18,353
ለቶልማን እንደዚህ አይነት ነገር
የተሻለ ነው. የባሰ ነው።

396
00:24:18,526 --> 00:24:22,292
ዓለምን በተግባር ማጥፋት ይችላሉ ፣
ከፈለጉ።

397
00:24:23,564 --> 00:24:26,692
ኖህ ጨርሶ ሊሆን ይችላል።
ያንን ፕሮጀክት. አዎ።

398
00:24:26,867 --> 00:24:29,392
- እንዴት ነሽ?
- ጥሩ።

399
00:24:30,337 --> 00:24:32,202
ስለዚህ እንኳን ቅርብ አይደለም.

400
00:24:34,375 --> 00:24:36,366
አይኖችሽን ወደ ውጭ ማውጣት እችል ነበር።
በማንኪያ.

401
00:24:36,577 --> 00:24:38,067
በዛ ላይ የዝናብ ፍተሻ እወስዳለሁ.

402
00:24:38,279 --> 00:24:40,474
ኖህ ይታያል
መሣሪያውን ደብቆ ሊሆን ይችላል...

403
00:24:40,648 --> 00:24:44,414
... ይህ ቁልፍ የሆነበት መቆለፊያ ውስጥ።

404
00:24:44,585 --> 00:24:47,884
ምንም ሀሳብ አለህ
መቆለፊያው የት ሊሆን ይችላል?

405
00:24:48,055 --> 00:24:50,649
ጌታዬ እኔ የአእምሮ በሽተኛ ነኝ።

406
00:24:50,824 --> 00:24:52,758
ምንም አላውቅም። ማንም አያደርገውም።

407
00:24:52,927 --> 00:24:55,896
ግን፣ ተመልከት፣ እንደማላውቅ አውቃለሁ።

408
00:24:56,096 --> 00:24:57,654
አያዎ (ፓራዶክስ)

409
00:24:58,566 --> 00:25:01,399
- ቃለ ምልልስ አብቅቷል።
- አዎ ነው።

410
00:25:03,204 --> 00:25:04,831
አመሰግናለሁ።

411
00:25:05,372 --> 00:25:07,897
በጣም አስቂኝ ነው።
ሁለታችሁም ትስማማላችሁ።

412
00:25:08,075 --> 00:25:11,442
ደህና, እኔ ተመሳሳይ ችግር አለብኝ
ከእነዚያ መጥፎ ኳንተም ጌቶች ጋር።

413
00:25:12,413 --> 00:25:15,541
የኖህ ስነምግባር ሊከለክለው ይገባ ነበር።
ፕሮጀክቱን ከመውሰድ.

414
00:25:15,716 --> 00:25:16,910
እሱ ግን ወሰደው። ለምን፧

415
00:25:17,084 --> 00:25:19,917
አህ፣ ኖህ እንቆቅልሾችን ይወድ ነበር።
ምናልባት ፈተናውን መቋቋም አልቻለም።

416
00:25:20,087 --> 00:25:23,022
- ብዙ የሚመረጡት አሉ።
- አመሰግናለሁ።

417
00:25:23,190 --> 00:25:26,387
ኧረ ተስፋው
ብዙ እና ብዙ ገንዘብ?

418
00:25:26,560 --> 00:25:29,085
- ያ አሰልቺ ተነሳሽነት ነው።
- አሁንም በጣም ተወዳጅ ነው.

419
00:25:31,732 --> 00:25:33,131
<i>ከእስር ቤት ማምለጥ።</i>

420
00:25:33,367 --> 00:25:36,029
<i>- አሁን ይክፈቱት።
- ሁሉም መኮንኖች፣ በጣቢያዎ ላይ ይቆዩ።</i>

421
00:25:37,371 --> 00:25:40,829
እደግመዋለሁ፣ እስረኛ አምልጦናል።
ሁሉም ወለሎች፣ ወደ ውስጥ ሪፖርት ያድርጉ።</i>

422
00:25:41,008 --> 00:25:43,670
ኦ. የኳንተም ጌቶችን አስጠንቅቅ።

423
00:25:47,682 --> 00:25:49,513
የኬንሞር ፖሊስ ይኑርዎት
ኤ.ፒ.ቢ.

424
00:25:49,684 --> 00:25:52,050
እና የምትችለውን ሁሉ አግኝልኝ
በኦሊቨር ማክዳንኤል.

425
00:25:52,320 --> 00:25:54,083
- እሺ.
- ተደንቄያለሁ።

426
00:25:54,255 --> 00:25:57,315
ኦሊቨር የቁልፍ ማለፊያውን ተጠቅሟል
ከጠባቂዎች የተሰረቀ መረጃ.

427
00:25:57,492 --> 00:26:00,518
ትኩረትን የሚከፋፍል ለመፍጠር የጉዞ ማንቂያ
በጠባቂዎች መቆለፊያ ክፍል ውስጥ ይደበቃል.

428
00:26:00,695 --> 00:26:03,528
- የፈለጉት የመጨረሻ ቦታ።
- ይህ የመጀመሪያው መነሻ አይደለም።

429
00:26:03,698 --> 00:26:06,189
በርካታ መውጫዎች ሳይታወቁ፣
ከአንድ ወር በላይ.

430
00:26:06,367 --> 00:26:07,800
ደህንነቱ ይህንን አላመለከተም?

431
00:26:07,969 --> 00:26:11,029
መውጫዎች በጠባቂው ስር ወጡ
ስም. ምንም ያልተለመደ ነገር የለም።

432
00:26:11,206 --> 00:26:13,174
ኦሊቨር መጥቶ መሄድ ይችላል።
ሲፈልግ.

433
00:26:13,341 --> 00:26:15,775
በጊዜው ሄዶ ነበር።
የኖህ ግድያ.

434
00:26:15,977 --> 00:26:18,844
- የተጠረጠረውን ዝርዝር ያጎናጽፋል።
- ለምን አሁን ተወው?

435
00:26:19,013 --> 00:26:22,608
- ለምን በሌሊት አይንሸራተቱም?
- መሳሪያውን ተከትሎ ይሄድ ነበር.

436
00:26:22,784 --> 00:26:25,082
የት እንዳለ አወቀ
ቁልፉን ሲያይ.

437
00:26:25,253 --> 00:26:28,086
ለማግኘት ምንም ነገር ባደርግ ነበር።
ቶልማን ትናገራለህ?

438
00:26:28,256 --> 00:26:32,192
- ኦሊቨር የት ሊሆን እንደሚችል አላወቀም ነበር።
- ኦሊቨር ዱካውን ከለቀቀ, የእሱ አይደለም.

439
00:26:32,360 --> 00:26:34,624
የጠባቂውን ስም ያረጋግጡ
እና ክሬዲት ካርዶቹን ያሂዱ.

440
00:26:34,796 --> 00:26:37,128
ማለፊያው ብቸኛው ነገር ላይሆን ይችላል
ኦሊቨር ገልብጧል።

441
00:26:37,298 --> 00:26:38,526
አዎ ገባህ።

442
00:26:40,635 --> 00:26:42,193
- ሄይ, ጸጋ.
- ሄይ.

443
00:26:42,804 --> 00:26:46,740
ኧረ በውቅያኖስ መሄድ ብፈልግ
ታውቃለህ ፣ ቅርብ የሆነ ቦታ…

444
00:26:46,908 --> 00:26:50,708
-...እንደ ሪዞርት አይነት ነገር...
- የስፓ ሕክምናዎች?

445
00:26:50,879 --> 00:26:55,748
አዎ, አዎ, እንደዚህ አይነት ነገር. በትክክል።
ኦ፣ አዎ፣ ስለዚያ ነው የማወራው።

446
00:26:55,917 --> 00:26:58,044
ኧረ ቦታዎች አሉ?
የምትመክረው?

447
00:26:58,253 --> 00:26:59,914
እዚህ ስራ በዝቶብኛል ጄን

448
00:27:00,088 --> 00:27:02,648
ኮምፒተርዎን ማየት ይችላሉ?
10 ሰከንድ ይወስዳል።

449
00:27:02,824 --> 00:27:05,725
- ለምን ራስህ አታደርገውም?
- የኑግ ባር እሰጥሃለሁ ...

450
00:27:05,894 --> 00:27:07,862
... ከ፣ እዛ ማሽን።

451
00:27:10,098 --> 00:27:11,326
አምስት ደቂቃ ስጠኝ.

452
00:27:11,566 --> 00:27:14,057
- አንቺ የልቤ ንግሥት ነሽ ጸጋዬ።
- ኤም-ኤም.

453
00:27:14,269 --> 00:27:15,531
እዚህ እጠብቃለሁ.

454
00:27:30,051 --> 00:27:32,417
- እንኳን ደህና መጡ ወደ Tidewater ጌታ።
- ኦ, አመሰግናለሁ.

455
00:27:32,587 --> 00:27:35,055
- በጣም ቆንጆ ቦታ።
- እኛ እንደዚያ ማሰብ እንፈልጋለን.

456
00:27:35,256 --> 00:27:37,087
የሆነ ነገር አለ?
ልረዳህ እችላለሁ?

457
00:27:37,258 --> 00:27:38,691
ኧረ አዎ አለ።

458
00:27:38,860 --> 00:27:42,387
ኧረ ሰራተኞችህ እንዴት ናቸው?
ለእንግዶች ነገሮች ሲገዙ?

459
00:27:42,564 --> 00:27:44,657
- ኧረ ምን ማለትህ ነው?
- ልዩ ነገሮች.

460
00:27:45,366 --> 00:27:50,326
- የሚፈልጉት ኩባንያ ከሆነ ...
- አይ ፣ እኔ የምፈልገው ኩባንያ አይደለም ።

461
00:27:51,673 --> 00:27:55,939
ግን አመሰግናለሁ
ኩባንያ እያቀረቡ ከሆነ, ጋሪ.

462
00:27:59,647 --> 00:28:01,137
በጠባቂው ክሬዲት ካርድ ላይ ስኬት አግኝቷል።

463
00:28:01,316 --> 00:28:04,376
አንድ ሰው ለመግዛት ተጠቅሞበታል።
በአንድ ሰዓት ውስጥ ወደ ብራዚል የሚሄድ ትኬት።

464
00:28:04,552 --> 00:28:07,578
- በመንገዳችን ላይ መሆናችንን ለኤርፖርት ፖሊስ ይንገሩ።
- ገባህ።

465
00:28:14,395 --> 00:28:15,487
ምን ፣ ጄን?

466
00:28:15,697 --> 00:28:17,358
- ምን ሆና ነው ሊዝበን?
- አህ ፣ ብዙም የለም።

467
00:28:17,532 --> 00:28:21,195
ወደ ሳን ፍራንሲስኮ መሮጥ ይችላል።
ኦሊቨር ማክዳንኤልን ለመውሰድ አየር ማረፊያ።

468
00:28:21,369 --> 00:28:24,702
አህ ደህና፣ ያንን እንደገና ማሰብ ትፈልግ ይሆናል።

469
00:28:34,816 --> 00:28:36,477
የት ነው ያለው?

470
00:28:36,684 --> 00:28:38,345
ሄይ ፣ ይህ ቆንጆ አይደለም?

471
00:28:38,519 --> 00:28:40,487
የውቅያኖስ አየር ሽታ.

472
00:28:40,655 --> 00:28:42,748
ከእግርዎ በታች አሸዋ።

473
00:28:42,924 --> 00:28:44,755
ቢሮዎቻችንን ወደዚህ ማዛወር አለብን።

474
00:28:44,926 --> 00:28:46,894
ኦሊቨር, ጄን. የት ነው ያለው?

475
00:28:47,061 --> 00:28:50,360
በጣም ደስተኛ ትሆናለህ።
ለጭንቀት ደረጃዎችዎ ድንቅ ነገሮችን ያድርጉ።

476
00:28:50,531 --> 00:28:54,490
በበረራ ላይ ትኬት ቆርጧል። ቾ እና ሪግስቢ
አሁን ወደ አውሮፕላን ማረፊያ በመጓዝ ላይ ናቸው, ስለዚህ ...

477
00:28:54,669 --> 00:28:58,332
ኦሊቨር በእብድ ጥገኝነት ውስጥ ቆይቷል
ለስድስት ወራት ያህል.

478
00:28:58,506 --> 00:29:00,633
መታሸት ጠየቀህ።

479
00:29:01,175 --> 00:29:03,666
እሱ ትንሽ መንከባከብ ይፈልጋል።

480
00:29:03,845 --> 00:29:06,746
- በረራው የተሳሳተ አቅጣጫ ነው።
- እንዴት እርግጠኛ መሆን ይቻላል?

481
00:29:06,914 --> 00:29:09,405
በክፍሉ ውስጥ ያለው የድምጽ ማሽን
ወደ ውቅያኖስ ውስጥ ተስተካክሏል.

482
00:29:09,584 --> 00:29:13,543
ያ እና እውነታ ክፍል 644...

483
00:29:13,721 --> 00:29:17,020
... ቀድሞውንም ስድስት ጣሳዎችን አዝዟል።
የስፓጌቲዮስ ከኮንሲየር.

484
00:29:17,225 --> 00:29:19,523
- እስካሁን እሱን ማሰር አይችሉም።
- አዎ እችላለሁ።

485
00:29:19,694 --> 00:29:23,186
አይ፣ አትችልም። ምክንያቱም አመለጠ
የመሳሪያውን ቦታ ያውቃል.

486
00:29:23,364 --> 00:29:26,595
- እርሱን ከተከተልነው ወደ እርሱ ይመራናል።
- ስለ መሳሪያው ግድ የለኝም.

487
00:29:26,768 --> 00:29:28,702
ስለ መሳሪያ ደንታ የለህም...

488
00:29:28,870 --> 00:29:32,067
...የእኛን መንግስት ሊጠልፍ ይችላል።
የብሔራዊ ደህንነት ሥርዓት?

489
00:29:32,240 --> 00:29:34,868
ያ በጣም አገር ወዳድ አይደለም ሊዝበን።

490
00:29:35,043 --> 00:29:36,203
ፒና ኮላዳ?

491
00:29:42,717 --> 00:29:45,618
ወደ B8 ሮክ.

492
00:29:45,787 --> 00:29:47,948
ምስኪን የተታለለ ሞኝ.

493
00:29:49,757 --> 00:29:53,090
ቡንቲንግ ከምሳ በፊት ይለቀቃል፣
የሚጫወትበት መንገድ።

494
00:29:53,261 --> 00:29:54,888
በጣም ጥሩ።

495
00:29:57,131 --> 00:30:02,296
ኤጲስ ቆጶስ ለ C4. ሃ፣ ሃ

496
00:30:03,805 --> 00:30:04,897
እሱ አለ።

497
00:30:06,240 --> 00:30:07,400
ቾ፣ ምስላዊ አለን።

498
00:30:07,575 --> 00:30:10,271
ነጥብ እንወስዳለን።
እርስዎ እና ሪግስቢ ተመልሰው ቆዩ።

499
00:30:20,588 --> 00:30:21,885
ውይ!

500
00:30:30,531 --> 00:30:33,295
አሁን እየሄደ ነው።
ወዴት እንደሚሄድ እንይ።

501
00:30:34,602 --> 00:30:36,729
ዋ!

502
00:30:38,973 --> 00:30:40,463
በል እንጂ።

503
00:31:15,576 --> 00:31:16,804
ያ ማን ነበር?

504
00:31:16,978 --> 00:31:19,003
- አላውቅም።
- ኦሊቨርን ይመልከቱ። ቾ፣ ነይ።

505
00:31:22,850 --> 00:31:24,283
በፓይሩ ላይ ፓራሜዲክ ያስፈልጋል።

506
00:31:32,727 --> 00:31:34,160
CBI አትንቀሳቀስ።

507
00:31:41,903 --> 00:31:43,234
አንቀሳቅስ

508
00:31:59,720 --> 00:32:01,347
አርባ ሁለት።

509
00:32:40,161 --> 00:32:41,788
አትንቀሳቀስ።

510
00:32:44,599 --> 00:32:45,657
ሚስተር ቡንቲንግ?

511
00:32:46,934 --> 00:32:49,266
አራት እና ሁለት.

512
00:33:00,314 --> 00:33:01,781
አህ

513
00:33:03,451 --> 00:33:05,146
ጥሩ ስራ ወደ ምሶሶው ያስገባን።

514
00:33:05,319 --> 00:33:08,049
ግን ለወንድ እገምታለሁ
ከዩኒቨርሳል ሃክ በኋላ ማን አለ...

515
00:33:08,222 --> 00:33:10,782
... በፖሊስ ሬዲዮ ማዳመጥ
ትልቅ ነገር አይደለም።

516
00:33:11,726 --> 00:33:14,092
ወቅቱ ወቅቱን የጠበቀ ሞቃት ቀን ነበር።

517
00:33:14,262 --> 00:33:16,059
በውሃው አጠገብ ማቀዝቀዝ ፈለግሁ.

518
00:33:16,230 --> 00:33:17,993
ንፁህ የአጋጣሚ ነገር ወደዚያ ሳበኝ።

519
00:33:18,199 --> 00:33:20,895
ይህ አስቂኝ አይደለም ሚስተር ቡንቲንግ።

520
00:33:21,235 --> 00:33:22,395
ችግር ላይ ነህ።

521
00:33:22,570 --> 00:33:25,767
እጅግ በጣም ብዙ ወንጀሎች አሉን።
ምሶሶ ላይ ላደረጋችሁት ነገር።

522
00:33:25,940 --> 00:33:29,432
እና እኛ እርስዎን ለመቸነከር ቅርብ ነን
ለግድያው ኖህ ቫሊኬቴ.

523
00:33:29,610 --> 00:33:31,669
- በእውነት?
- በእውነት።

524
00:33:31,846 --> 00:33:33,905
የክላውን ልብስ፣ ማስታወቂያው

525
00:33:34,081 --> 00:33:37,244
የሰው ስራ ይመስላል
ጨዋታዎችን መጫወት የሚወደው ማን ነው ፣ አይደል?

526
00:33:37,418 --> 00:33:40,285
ሃይ፣ አለቃ፣ AG በስልክ ላይ ነው።
አስቸኳይ ነው ይላል።

527
00:33:40,454 --> 00:33:44,948
ኦህ ፣ ውለታ አድርግልኝ እና ፣ ኧረ ፣
የቻልኩትን ለጠቅላይ አቃቤ ህግ ላኩ።

528
00:33:45,126 --> 00:33:48,357
እና ለንግስት ጄን ለD8 ንገሩት።

529
00:33:48,596 --> 00:33:51,929
ንግስት ወደ D8. አመሰግናለሁ።

530
00:33:55,970 --> 00:33:58,666
የት ታውቃለህ
ኖህ መሳሪያውን ደበቀ. እንዴት፧

531
00:33:58,839 --> 00:34:01,535
በምረቃ ትምህርት ቤት፣
እኔና ኖህ ወደ ምሰሶው እንሄዳለን።

532
00:34:01,742 --> 00:34:04,210
ኖህ ጉዞዎቹን ወድዷል።
የባህር ዳርቻውን ወደድኩት።

533
00:34:04,378 --> 00:34:07,472
ያ ሁሉ ወጣት ሴቶች
በእርጥብ መታጠቢያ ልብሶች ውስጥ.

534
00:34:07,648 --> 00:34:10,139
ኖህ እዚያ እንደደበቀው አውቃለሁ
ቁልፉን እንዳየሁ።

535
00:34:10,318 --> 00:34:12,650
ስለዚህ ለማምለጥ ወስነሃል
እና ለራስዎ ያግኙት.

536
00:34:12,820 --> 00:34:15,983
ገንዘቡን እፈልግ ነበር.
የኢንተርጋላቲክ ጦርነት እየመጣ ነው።

537
00:34:16,157 --> 00:34:18,785
አዎ አውቃለሁ።
ነገር ግን መሳሪያውን ወደ ቶልማን ከወሰዱት...

538
00:34:18,960 --> 00:34:20,825
... በሎቢ ውስጥ እየጠበቅንህ ነው።

539
00:34:21,395 --> 00:34:24,057
ደህና, መሣሪያውን እፈልግ ነበር
እንዴት እንደሚሰራ ለማየት ችያለሁ።

540
00:34:24,265 --> 00:34:27,132
ከዚያ በኋላ የራሴን መሥራት እችላለሁ ፣
የትም ይሽጧቸው።

541
00:34:27,301 --> 00:34:29,064
በቂ ገንዘብ ይኑርዎት
የእኔን መከለያ ለመገንባት.

542
00:34:29,270 --> 00:34:32,364
የሆስፒታሉ ምዝግብ ማስታወሻዎች እርስዎን አውጥተዋል
የኖህ ግድያ ጠዋት.

543
00:34:32,540 --> 00:34:35,509
- የጦርነት ዝግጅት?
- አይ፣ በምወደው ስትሪፕ ክለብ ቁርስ።

544
00:34:35,676 --> 00:34:38,509
ክፍት ቡፌ አላቸው።
የምትበላው ሁሉ.

545
00:34:38,679 --> 00:34:41,876
የኖህ ገዳይ ሰፋ ያለ እቅድ አወጣ
ለማምለጥ አቅጣጫ መቀየር.

546
00:34:42,049 --> 00:34:43,676
ልክ እንደ የእርስዎ ቲኬት ወደ ብራዚል ስታንት።

547
00:34:44,352 --> 00:34:47,719
ወንጀል መሆኑን አላወቅኩም ነበር።
አስተዋይ መሆን, ወኪል Cho.

548
00:34:49,824 --> 00:34:52,987
AG ቡንቲንግን እንድለቅ አስገድዶኛል፣
ሁሉንም ክፍያዎች ጣል።

549
00:34:53,160 --> 00:34:55,651
- ሰውየው ከባድ ጭማቂ ሊኖረው ይገባል.
- በምክንያት ይቆማል።

550
00:34:55,830 --> 00:34:57,764
አጽሞቹ የት እንዳሉ ያውቃል
ተቀብረዋል ።

551
00:34:57,932 --> 00:35:01,698
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም። እንዴት ነህ
እንደዚህ ባለው ወንድ ላይ ክስ ይመሰርቱ?

552
00:35:01,869 --> 00:35:05,100
ደህና, በጣም ከባድ አይደለም.

553
00:35:06,207 --> 00:35:09,699
በክበቡ ውስጥ ካሉ ልጃገረዶች ጋር ይነጋገሩ.
አንድ ሰው እዚያ እንደሆንኩ ማስታወስ አለበት።

554
00:35:09,877 --> 00:35:11,708
እውነት ይናገራል ቾ.

555
00:35:11,879 --> 00:35:15,178
እዚህ ኦሊቨር ችግር ይገጥመዋል
ቀላል ቢራ እየገደለ...

556
00:35:15,349 --> 00:35:17,943
- ... ኖህ ቫሊኬቴ በጣም ያነሰ።
- ያ ትክክል አይደለም።

557
00:35:18,119 --> 00:35:20,087
ክፉኛ ላስቸግርህ እችላለሁ
ብፈልግ።

558
00:35:20,254 --> 00:35:22,017
ግን አትፈልግም።

559
00:35:22,189 --> 00:35:24,817
በሩን እንድትወጣ ከማድረጋችን በፊት
ሞገስ እፈልጋለሁ.

560
00:35:24,992 --> 00:35:26,857
- ሄ. ዕድል አይደለም.
- አስቡበት።

561
00:35:27,028 --> 00:35:29,019
እድል ይሰጥሃል
ከዚህ ጋር ለመስራት.

562
00:35:29,196 --> 00:35:32,495
ከዚያ ሲጨርሱ፣
ከፕላኔቶች ሊግ ትንሽ ስጦታ። እምም?

563
00:35:39,874 --> 00:35:41,432
ሩክ F6 ይወስዳል።

564
00:35:41,642 --> 00:35:43,701
በጣም ወዳጃዊ ረዳትህ አስገባኝ።

565
00:35:44,745 --> 00:35:47,373
ሩክ F6 ይወስዳል።

566
00:35:47,548 --> 00:35:51,279
ንጉሥ ወደ G8.
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

567
00:35:51,452 --> 00:35:56,219
ለማየት ነው የመጣሁት
እዚህ የኖህ ዶሂኪ በትክክል የሚሰራ ከሆነ።

568
00:35:56,791 --> 00:35:58,622
- ያ ነው?
- አዎ።

569
00:35:59,293 --> 00:36:03,229
- ስለዚህ ሠራው።
- አዎ፣ እና እሱን ለመመለስ እዚህ ነኝ።

570
00:36:03,397 --> 00:36:05,297
ለ 2 ሚሊዮን ዶላር እርግጥ ነው.

571
00:36:06,734 --> 00:36:09,601
- እንድከፍልህ ትጠብቃለህ?
- ደህና, እኔ አይደለሁም, አይደለም.

572
00:36:09,770 --> 00:36:11,635
ግን ትክክለኛ ባለቤቶቹ።

573
00:36:11,806 --> 00:36:14,673
ኧረ የኖህ ሚስት ዳፉን
እና ወንድም ራፌ?

574
00:36:14,875 --> 00:36:20,643
በህጋዊ መንገድ የኖህ ንብረት ይተላለፋል
ይህንንም ጨምሮ ለዳፍኒ።

575
00:36:20,815 --> 00:36:23,113
- አንዳችሁም ይህን ከዚህ በፊት አይተውት አያውቁም?
- አይ.

576
00:36:23,284 --> 00:36:25,775
- ምንድን ነው?
- ኧረ ኮድ የሚሰብር መሳሪያ ነው...

577
00:36:25,953 --> 00:36:30,686
...በኖህ የተነደፈው ለአቶ ቡንቲንግ፣ ኧረ፣
በምላሹ 2 ሚሊዮን ዶላር.

578
00:36:30,891 --> 00:36:32,654
- የእርስዎ 2 ሚሊዮን ዶላር።
- በስመአብ።

579
00:36:32,827 --> 00:36:34,658
እርግጠኛ ነኝ ገንዘብ ተቀባይ ቼክ ጥሩ ይሆናል።

580
00:36:34,829 --> 00:36:38,094
አዎ። ኧረ በመጀመሪያ ማረጋገጥ አለብን
ይህ ነገር እንደሚሰራ.

581
00:36:38,265 --> 00:36:41,393
- ያ የእኛ ዝግጅት አካል ነበር።
- እንደፈለጋችሁት።

582
00:36:45,906 --> 00:36:47,396
እም.

583
00:36:48,242 --> 00:36:49,573
ውይ።

584
00:36:52,012 --> 00:36:56,915
- የተመሰጠረ ፋይል እንፈልጋለን።
- የሊዝበን የሰራተኞች ፋይልስ?

585
00:36:57,084 --> 00:36:59,177
- አይ.
- በአጋጣሚ በዲስክ ላይ ነው ያለኝ.

586
00:36:59,353 --> 00:37:01,150
- አይ.
- አንዳንድ ምርጥ ፎቶዎች አሉት።

587
00:37:01,322 --> 00:37:02,687
ጥሩ።

588
00:37:11,265 --> 00:37:12,892
እዚህ የሚሰራ ይመስላል።

589
00:37:17,671 --> 00:37:21,163
- ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
- እየሰራ አይደለም ማለት ነው።

590
00:37:22,710 --> 00:37:26,908
ኖህ ማጠናቀቅ ያልቻለው ይመስላል
ፕሮጀክቱ. ይቅርታ፣ ወይዘሮ ቫሊኬቴ።

591
00:37:27,114 --> 00:37:30,845
- ተጨማሪ ጊዜ ያስፈልገዋል.
- ቆይ፣ እንደማይሰራ እንዴት እናውቃለን?

592
00:37:31,018 --> 00:37:34,784
ምናልባት እኛን እየተጫወተን ሊሆን ይችላል,
አንድ ሚሊዮን ዶላር ለማዳን እየሞከረ ነው።

593
00:37:34,989 --> 00:37:37,583
ሞኝ አትሁኑ።
ይህ እንዲሰራ የማልፈልገው ለምንድን ነው?

594
00:37:38,392 --> 00:37:41,691
የባለቤቴ ስለሆነ እንደገና ይሞክሩት።
ሊቅ. መስራት አለበት።

595
00:37:41,862 --> 00:37:44,797
የአንተን ፣ የባል ብልሃትን እፈራለሁ።
ገደቦች ነበሩት።

596
00:37:44,999 --> 00:37:46,557
አስቂኙን።

597
00:37:49,703 --> 00:37:51,398
እሺ፣ ደህና።

598
00:38:00,915 --> 00:38:02,780
ምን እየተፈጠረ ነው?

599
00:38:04,084 --> 00:38:05,779
እየሰራ ነው።

600
00:38:06,620 --> 00:38:07,985
እየሰራ ነው።

601
00:38:09,256 --> 00:38:10,814
ምን?

602
00:38:12,726 --> 00:38:14,717
- ምንድን ነው ነገሩ፧
- አጥፋው.

603
00:38:14,895 --> 00:38:16,294
- ጠብቅ።
- አጥፋው. አጥፋው።

604
00:38:16,463 --> 00:38:18,397
- ልክ ነው አይደል?
- በእርግጥ አይደለም.

605
00:38:18,566 --> 00:38:21,057
ምንም አላውቅም አልክ
ስለ መሳሪያው.

606
00:38:21,235 --> 00:38:23,931
- ውሸት ነበርክ።
- አይ ለምን...?

607
00:38:24,104 --> 00:38:26,595
ኦሊቨር ቅንብሮቹን እንዲቀይር አደረግሁ
ስለዚህ አይሰራም ነበር.

608
00:38:26,774 --> 00:38:30,642
እንዴት መልሰው መቀየር እንደሚችሉ ያውቁ ነበር።
ኖህ ሲሰራ አይተሃል።

609
00:38:30,811 --> 00:38:34,338
ላለመስጠት እንደወሰነ ታውቃለህ
ለማንኛውም ዋጋ ለቶልማን።

610
00:38:34,548 --> 00:38:37,176
ማድረግ እንዳለብህ የተሰማህን አድርገሃል።
በፍርሃቱ ተጫውተሃል።

611
00:38:37,351 --> 00:38:41,344
<i>መሣሪያውን ትወስዳለህ
እና ወደ ቶልማን እራስህ አስረክበው።</i>

612
00:38:41,589 --> 00:38:43,750
ማድረግ ያለብህ ካዝናውን መክፈት ብቻ ነበር።

613
00:38:43,924 --> 00:38:48,361
<i>ችግሩ፡ በአስተማማኝ ሁኔታ ውስጥ አልነበረም።</i>

614
00:38:53,100 --> 00:38:58,299
ያ ፊልም ከእብድ የሂሳብ ሰው ጋር
እና እሱን የምትወደው ሴት?

615
00:38:59,073 --> 00:39:01,871
አዎ፣ እኔና ኖህን አስቤ ነበር።
እንደዚያ ይሆናል.

616
00:39:03,043 --> 00:39:04,340
ኤም.

617
00:39:04,511 --> 00:39:06,877
<i>የፍቅር ፍቅር ስሜት።</i>

618
00:39:07,381 --> 00:39:09,713
አዎ፣ ቀጥል እና ይዝናናሉ።

619
00:39:10,618 --> 00:39:13,109
አምላክ፣ ከኖኅ ጋር ሕይወት ነበረች።
እንደዚህ ያለ ነገር የለም.

620
00:39:13,287 --> 00:39:15,312
ዝምታ ነበር። የእሱ ቀናት።

621
00:39:15,489 --> 00:39:18,890
እና መቼም ሊገባኝ የማልችለው መጽሐፍት።
ርዕስ የ.

622
00:39:19,093 --> 00:39:24,531
እና እሱ በሚያስብበት ጊዜ ምንም ወሲብ የለም.
በነገራችን ላይ, ሁል ጊዜ ነው.

623
00:39:24,698 --> 00:39:27,064
በሳምንት 50 ሰአት እሰራ ነበር።
ጠቃሚ ምክሮችን መፈለግ…

624
00:39:27,234 --> 00:39:29,361
... ምግብ እንዲኖረን ብቻ።

625
00:39:31,739 --> 00:39:35,402
ለማንኛውም ኖህ ነገረኝ።
ስለዚህ ሰው...

626
00:39:35,576 --> 00:39:40,172
... 2 ሚሊዮን ዶላር የሚከፍለው
ይህንን ነገር ለመገንባት. ሁለት ሚሊዮን ዶላር።

627
00:39:40,347 --> 00:39:43,009
ደህና፣ ለመንኩት፣
እና በመጨረሻ አደርገዋለሁ አለ...

628
00:39:43,183 --> 00:39:45,879
... ይህም ብቻ ትክክል ነበር,
ተራው ስለነበር ነው።

629
00:39:46,053 --> 00:39:48,248
ግን አሳልፎ አልሰጠውም።

630
00:39:48,922 --> 00:39:50,890
እና ከዚያ ጋር መኖር አልቻልክም።

631
00:39:51,625 --> 00:39:54,924
አዎ፣ ደህና፣
በጣም አደገኛ ነው ብሏል።

632
00:39:55,896 --> 00:39:59,730
አምላክ ሆይ እሱን ላደርገው ሞከርኩ
ግን እንዲህ አለ...

633
00:39:59,900 --> 00:40:04,200
አልቻልኩም አለ።
አንድምታውን ለመረዳት.

634
00:40:05,539 --> 00:40:08,838
ስለዚህ ላሳየው ወሰንኩ።
እኔም ብልህ መሆን እችል ነበር።

635
00:40:09,743 --> 00:40:13,679
ወይም ሙሉ በሙሉ ደደብ።
የትኛው እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም።

636
00:40:14,782 --> 00:40:16,272
ተነሱ።

637
00:40:18,085 --> 00:40:21,213
ወደዚህ ና። ከጀርባዎ በኋላ እጆች.

638
00:40:30,931 --> 00:40:34,298
- ምን ነካህ?
- ዘግይቼ ነው የመጣሁት። ራሴን መምታት እችል ነበር።

639
00:40:34,468 --> 00:40:36,732
የቤቷ ኩሽና
ሳይፈለግ ቀርቷል...

640
00:40:36,904 --> 00:40:40,738
...የእሷ ጎራ ስለነበር።
መሣሪያው እዚያ እንደሌለ አውቃለች።

641
00:40:42,409 --> 00:40:44,900
ኦህ ሚስተር ጄን። ፍጹም ጊዜ.

642
00:40:45,779 --> 00:40:49,715
ፓውን ወደ F4.

643
00:40:55,556 --> 00:40:57,114
ብልህ።

644
00:40:58,492 --> 00:41:01,825
ግን እሰበስባለሁ ለተጨማሪ እዚህ ነዎት
የኔን ንግሥት ለመሰካት ብቻ ሳይሆን.

645
00:41:01,995 --> 00:41:07,490
አዎ። በእውነቱ እዚህ መጣሁ
ንብረቴን ለመሰብሰብ.

646
00:41:09,203 --> 00:41:10,568
ከዳፍኒ ሁኔታ አንጻር...

647
00:41:10,738 --> 00:41:14,003
... የመሳሪያው ባለቤትነት ይሄዳል
ለኖህ ወንድም።

648
00:41:14,742 --> 00:41:17,643
ግን ራፌን ሳነጋግረው፣
ምንም ማድረግ አልፈለገም.

649
00:41:17,811 --> 00:41:23,807
ስለዚህ እንደ ጠበቆቼ ከሆነ፣
መሣሪያውን ወደ እኔ ያስተላልፋል.

650
00:41:25,486 --> 00:41:26,612
ሰነዶቹ አሉኝ.

651
00:41:26,787 --> 00:41:30,746
- ጥያቄዎች ካሉዎት ...
- አያስፈልግም. አያስፈልግም። ሁሉም ያንተ ነው።

652
00:41:30,924 --> 00:41:32,016
የአንተ ሁሉ።

653
00:41:32,226 --> 00:41:34,990
ኧረ እንዳትቸገር ተስፋ አደርጋለሁ
ከእሱ ጋር ትንሽ እንቆቅልሽ ነበረኝ.

654
00:41:35,162 --> 00:41:37,255
እንዴት እንደሚሰራ ማየት ብቻ ፈልጌ ነበር።

655
00:41:41,935 --> 00:41:44,301
በቀላሉ ተስተካክሏል, አስባለሁ.
በቀላሉ?

656
00:41:44,471 --> 00:41:46,530
ኦህ ፣ ያ ምንድን ነው?

657
00:41:46,740 --> 00:41:49,231
ይህ አካል ሊሆን ይችላል።

658
00:41:55,149 --> 00:41:58,050
ትሰማለህ
ከጠበቃዬ።

659
00:41:58,218 --> 00:42:00,345
ቶልማን, አንድ የመጨረሻ ነገር.

660
00:42:00,888 --> 00:42:02,014
ኤጲስ ቆጶስ...

661
00:42:03,924 --> 00:42:06,051
... ወደ C4.

662
00:42:07,661 --> 00:42:10,391
የግዳጅ የትዳር ጓደኛ በሦስት እንቅስቃሴዎች።

663
00:42:12,900 --> 00:42:16,996
አሸነፍኩኝ። ኑ እና ጠጋ ብለው ይመልከቱ።
ታየዋለህ።

664
00:42:30,384 --> 00:42:32,909
ይህንን እንደገና ማድረግ አለብን.


