1 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 የጸዳ፣ የተስተካከለ እና በትሮናር የተጨመሩ የጎደሉ ሰረዞች 2 00:00:11,278 --> 00:00:12,768 - እናድርገው. - እሺ. 3 00:00:16,117 --> 00:00:17,414 አመሰግናለሁ ሳዲ። 4 00:00:18,686 --> 00:00:22,952 ጓደኞቼ, በጣም ኩራት እና ደስተኛ ነኝ እንኳን ደህና መጣህ... 5 00:00:23,124 --> 00:00:28,756 ለዚህ የልጄ ዣንደር ክብረ በዓል የሃሪንግተን ሚዲያ አዲሱ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ። 6 00:00:28,929 --> 00:00:30,521 ሰምተህ ሰማ። 7 00:00:32,500 --> 00:00:34,434 ለማንኛውም ትንሹ ኩስ የት አለ? 8 00:00:35,836 --> 00:00:38,031 ለስራ ዘግይቷል። ጥሩ ምልክት አይደለም. 9 00:00:38,205 --> 00:00:40,435 - ኤልዛቤት ፣ መልእክት ላክለት ፣ ትፈልጋለህ? - ገባህ። 10 00:00:40,674 --> 00:00:44,337 ኧረ እርግጠኛ ነኝ ባለቤቴ ለእሱ በጣም ጥሩ ምክንያት አለው… 11 00:00:44,512 --> 00:00:46,207 አህ ፣ እዚያ ነህ ፣ Xander 12 00:00:48,249 --> 00:00:49,876 ብራቮ ፣ ዣንደር 13 00:00:50,851 --> 00:00:53,411 ሰምተህ ሰማ። እንኳን ደስ አላችሁ። 14 00:01:06,834 --> 00:01:08,734 በስመአብ። 15 00:01:11,138 --> 00:01:14,039 ዛንደርን የገደለው ያ ነው። የተጠቃበትም እዚህ ነው። 16 00:01:14,208 --> 00:01:17,041 የደም መፍሰስ እዚህ ይጀምራል ፣ የደብዳቤ መክፈቻው የተገኘበት. 17 00:01:17,211 --> 00:01:20,044 ምክትል መርማሪው ይናገራል አንገቱ ላይ አንድ የተወጋ ቁስል ነበር። 18 00:01:20,214 --> 00:01:24,310 አሁን, ድብደባው ወደ ኋላ ይልካል. ጭንቅላቱን ይመታል, ይወርዳል. 19 00:01:24,485 --> 00:01:27,477 ደነገጠ፣ ቀስ ብሎ እየደማ ነው። ጥሩ 20 ደቂቃ ወይም ከዚያ በላይ... 20 00:01:27,655 --> 00:01:30,249 ...ከዚያ እንደምንም ራሱን ይሰበስባል እና ለእርዳታ ይሄዳል. 21 00:01:30,457 --> 00:01:32,186 ክሮነር እንዳደረገው ማመን አልቻለም። 22 00:01:32,359 --> 00:01:35,089 ፓርቲው ለእሱ ነበር። ጋይ ትልቅ ማስተዋወቂያ አግኝቷል። 23 00:01:35,262 --> 00:01:38,197 - ሚስት እና ልጅ ነበረው. እንዴት ያሳዝናል? - መከፋት። ሌላ ነገር አለ? 24 00:01:38,365 --> 00:01:40,026 የተጎጂው አባት እንዳሉት... 25 00:01:40,201 --> 00:01:42,863 ... ሚስጥራዊ የንግድ ፋይል በዚህ ዴስክ ውስጥ ጠፍቷል. 26 00:01:43,037 --> 00:01:45,597 - ሌላ ምንም ነገር አልተወሰደም. - ፋይሉ ስለ ምን ነበር? 27 00:01:45,773 --> 00:01:48,139 የዕቅዶች ለዕለታዊ ታዛቢ፣ ጋዜጣው 28 00:01:48,375 --> 00:01:50,605 የዕዳ መልሶ ማደራጀት፣ ወጪ-መቁረጥ, ከሥራ መባረር. 29 00:01:50,778 --> 00:01:51,938 ከሥራ መባረር? 30 00:01:52,112 --> 00:01:55,172 ማንኛውም ታዛቢ ሰራተኞች ተጋብዘዋል ለፓርቲው? 31 00:01:56,050 --> 00:01:58,416 ስለዚህ ሁላችሁም ዘጋቢዎች ናችሁ ለ ታዛቢው? 32 00:01:58,586 --> 00:01:59,610 እም-ህም 33 00:01:59,787 --> 00:02:01,778 ዣንደር ሃሪንግተን፣ የህዝቡ ሰው፣ እህ? 34 00:02:01,989 --> 00:02:04,685 በቀለማት ያሸበረቁ ዊቾችን መጋበዝ። 35 00:02:04,858 --> 00:02:06,348 Xander ጥሩ ሰው ነበር። 36 00:02:06,527 --> 00:02:08,607 አንዳችሁ ሰምተሃል? በቅርቡ ስለሚመጣው የሥራ ቅነሳ? 37 00:02:08,762 --> 00:02:10,525 ኧረ ከሥራ መባረር? ምን ዓይነት ከሥራ መባረር? 38 00:02:10,998 --> 00:02:13,899 ደህና ፣ በእውነቱ በጣም ረጅም ዝርዝር አለ። 39 00:02:14,235 --> 00:02:16,635 አዎ። ማንም ደህንነቱ የተጠበቀ አይመስልም። 40 00:02:16,804 --> 00:02:20,035 በጣም አስፈሪ መሆን አለበት በእነዚህ ቀናት በጋዜጣ ንግድ ውስጥ. 41 00:02:20,207 --> 00:02:23,108 ያ በጣም የሚያምር ልብስ ነው። ታላቅ ቀለም. 42 00:02:23,277 --> 00:02:24,710 ደህና, አመሰግናለሁ. 43 00:02:24,878 --> 00:02:26,038 እኔ ሄዘር ኢቫንስ ነኝ። 44 00:02:26,213 --> 00:02:29,580 በጣም ማራኪ ነህ። ምናልባት ምክንያቱ ስምህ በዚያ ዝርዝር ውስጥ የለም። 45 00:02:29,750 --> 00:02:32,241 ቆንጆ ሴቶች በተለየ ዓለም ውስጥ መኖር. 46 00:02:32,419 --> 00:02:34,114 ይቀርታ፧ ይህ ዝርዝር ምንድን ነው? 47 00:02:34,288 --> 00:02:35,482 ኧረ ነይ ሄዘር 48 00:02:35,656 --> 00:02:38,648 በፋይሉ ውስጥ የነበረው ዝርዝር የሃሪንግተንን ዴስክ አነሱ። 49 00:02:39,026 --> 00:02:42,427 እዚህ ያለ ሁሉ... ከሥራ መባረርን እንጠቅሳለን። እና እዚህ ሁሉም ሰው ከእርስዎ በስተቀር ምላሽ ይሰጣል። 50 00:02:42,596 --> 00:02:44,587 ምክንያቱም ዝርዝሩን አንብበሃል። 51 00:02:44,765 --> 00:02:45,925 ደህና ፣ ያ አስቂኝ ነው። 52 00:02:46,100 --> 00:02:48,227 የትም አልሄድኩም የ Xander ዴስክ. 53 00:02:48,402 --> 00:02:52,099 ብራቮ ከግምት ውስጥ በማስገባት በጣም ጥሩ ተጫውቷል። አሁን ሊሰማዎት የሚገባው ጭንቀት. 54 00:02:52,273 --> 00:02:55,936 ታውቃለህ፣ ሁላችሁንም ላደንቃችሁ ተስፋ አድርጌ ነበር። በማይታወቅ የመርማሪ ችሎታዬ… 55 00:02:56,110 --> 00:03:00,012 ... ግን ታስገድደኛለህ፣ ታስገድደኛለህ የ humdrum እውነታዎችን ለመግለጥ... 56 00:03:00,180 --> 00:03:03,172 ... እና ደም እንዳለዎት ይጠቁሙ በጫማዎ ላይ, ሄዘር. 57 00:03:07,288 --> 00:03:08,812 ከጫማዎ ይውጡ. ወይኔ... 58 00:03:08,989 --> 00:03:10,183 ማተሚያዎችን ያቁሙ. 59 00:03:10,357 --> 00:03:13,155 ያ ሐረግ ነው ፣ ትክክል ፣ ማተሚያዎችን ማቆም? አዎ። ገባኝ 60 00:03:15,062 --> 00:03:17,189 ሁልጊዜ እንዲህ ለማለት ፈልጎ ነበር። 61 00:03:29,978 --> 00:03:33,914 ዣንደር ሃሪንግተን ስታሽኮረመም ያዘህ በቢሮው ውስጥ ገድላችሁት. 62 00:03:34,115 --> 00:03:37,209 አሁን፣ ምናልባት ልታደርገው አስበህ አይደለም። ተገረሙ፣ ፈሩ። 63 00:03:37,385 --> 00:03:38,909 አይ እሱን እንኳን አላየውም። 64 00:03:40,522 --> 00:03:42,387 ጨለማ ነበር። 65 00:03:42,557 --> 00:03:45,492 መብራቶች የሉም, መጋረጃዎች ተሳሉ. 66 00:03:46,661 --> 00:03:51,155 ወደ ጠረጴዛው ሄድኩ ፣ ፋይሉን ወስጄ ሮጥኩ 67 00:03:54,002 --> 00:03:55,993 እሱ መሆኑን ባውቅ ኖሮ... 68 00:03:57,272 --> 00:03:59,740 አምላኬ ፣ በጭራሽ አይኖረኝም ነበር… 69 00:03:59,908 --> 00:04:02,342 እንዴት አወቅክ ዝርዝር ነበር ማለት ነው? 70 00:04:05,046 --> 00:04:06,673 አንድ ሰው ነግሮሃል። የአለም ጤና ድርጅት፧ 71 00:04:07,749 --> 00:04:11,185 - ሚስጥራዊ ምንጭ. - ይህንን ምንጭ ለመጠበቅ ወደ እስር ቤት ትሄዳለህ? 72 00:04:15,757 --> 00:04:18,191 ኢድ. ኤድዋርድ ሃሪንግተን. 73 00:04:18,359 --> 00:04:19,451 የዛንደር ወንድም። 74 00:04:19,661 --> 00:04:24,621 ከስራ እንደሚቀነሱ ተናግረዋል። ሰኞ ላይ. 75 00:04:24,799 --> 00:04:28,929 ማወቅ ፈልጌ ነው። አሁንም ሥራ ነበረኝ ወይም አልነበረኝም። 76 00:04:31,039 --> 00:04:32,597 በጣም ጥሩ ስራ ነው። 77 00:04:32,774 --> 00:04:34,036 ከአሁን በኋላ አይደለም, አይደለም. 78 00:04:34,742 --> 00:04:36,437 በትክክል የሆነውን ነገር ንገረኝ። 79 00:04:36,611 --> 00:04:41,275 እመቤቴ፣ የተለየ ነገር አለ? የፈለጉትን? 80 00:04:41,449 --> 00:04:46,546 አይ፣ ስለማወቅ ብቻ። 81 00:04:46,955 --> 00:04:50,755 አሌክስ ሃሪንግተን የሰባተኛው ባለቤት ነው። በዓለም ላይ ትልቁ የሚዲያ ስብስብ። 82 00:04:50,925 --> 00:04:53,257 - አዎ እመቤት። - ወንድን ማሳዘን አትፈልግም ... 83 00:04:53,428 --> 00:04:55,919 ...የ200 የቴሌቭዥን ጣቢያዎች ባለቤት የሆኑት እና ብሔራዊ ጋዜጣ. 84 00:04:56,097 --> 00:04:57,792 አይ እመቤቴ። 85 00:04:58,232 --> 00:05:01,724 ሄዘር ግልጽ ነው። የጊዜ መስመር ያስቀምጣታል በጥቃቱ ጊዜ ባር ላይ. 86 00:05:01,903 --> 00:05:04,497 በርካታ ወንድ እንግዶች እንዳሉት በደንብ የሚያስታውሷት። 87 00:05:04,706 --> 00:05:10,338 አሃዞች. 196 የፓርቲ እንግዶችን ብቻ ይተዋል እና 42 ሰራተኞች ሊሆኑ የሚችሉ ተጠርጣሪዎች. 88 00:05:10,511 --> 00:05:12,809 - ከወንድም ጋር ጀምር. - እሺ. 89 00:05:12,981 --> 00:05:15,074 ሪግስቢን ይውሰዱ። 90 00:05:16,918 --> 00:05:18,408 ችግር? 91 00:05:18,586 --> 00:05:20,747 አይደለም በፍጹም። 92 00:05:20,922 --> 00:05:23,288 እመቤቴ ትሰጣለህ የቡድን ስራዬ? 93 00:05:23,458 --> 00:05:27,360 አውቃለሁ። አዝናለሁ። ጥሪዎ መሆን ነበረበት። 94 00:05:27,528 --> 00:05:29,689 ማረጋገጥ ብቻ ነው የምፈልገው እነዚያ ሁለቱ መጥለፍ ይችላሉ። 95 00:05:29,864 --> 00:05:31,764 በቂ ነው። 96 00:05:38,606 --> 00:05:41,598 የደህንነትዎ ኃላፊ ቤቱ ሙሉ በሙሉ በገመድ የተገጠመለት ነው አለ... 97 00:05:41,776 --> 00:05:45,268 ... ግን ቤተሰቡ ካሜራዎቹን ጠየቁ ውስጥ መጥፋት። ለምንድነው? 98 00:05:45,446 --> 00:05:46,970 ለዚህም ኃላፊነቱን እወስዳለሁ። 99 00:05:47,148 --> 00:05:51,551 አይ የኔ ጥፋት ነው። እኔ ታራ ነኝ የአሌክስ ሚስት። ይህ ኤላ ነው። 100 00:05:51,953 --> 00:05:55,912 እና ካሜራዎቹን የያዝኩት እኔ ነኝ ግንኙነት ተቋርጧል። ጥፋቱ የኔ ነው። 101 00:05:56,090 --> 00:05:58,251 የማንም ስህተት አይደለም ውዴ። ዝም በል 102 00:05:58,426 --> 00:05:59,518 ለምን አደረከው? 103 00:05:59,694 --> 00:06:04,529 ካሜራዎች እና የፍርሃት ክፍሎች እና የታጠቁ ጠባቂዎች, ለመውሰድ ብዙ ነው. 104 00:06:04,699 --> 00:06:06,997 የመታየት ስሜት ጠላኝ። በራሴ ቤት። 105 00:06:07,635 --> 00:06:09,500 አሁን በጣም ሞኝነት ይመስላል። 106 00:06:10,071 --> 00:06:13,700 አዝናለሁ። ምን ያህል ጊዜ እስኪወስዱ ድረስ ያ አሰቃቂ ነገር ወደ ታች? 107 00:06:13,875 --> 00:06:16,503 ፎረንሲክስ ለመልቀቅ ቃል ገብቷል። የወንጀል ቦታው በቅርቡ። 108 00:06:16,678 --> 00:06:19,670 - ለማንኛውም ችግር አዝናለሁ። - ይቀርታ። 109 00:06:21,616 --> 00:06:23,516 ኦ. በጣም ተናድጃለሁ። 110 00:06:23,985 --> 00:06:25,714 ኧረ እችላለሁ? 111 00:06:26,821 --> 00:06:27,845 አመሰግናለሁ። 112 00:06:29,290 --> 00:06:30,655 ኧረ 113 00:06:31,159 --> 00:06:32,683 እርስዎ እና Xander ቅርብ ነበሩ? 114 00:06:32,860 --> 00:06:35,988 እሱ እና ሳዲ እውነተኛ ጓደኞቼ ብቻ ነበሩ ። 115 00:06:36,164 --> 00:06:37,597 ሰዎች የበለጠ ፍላጎት ያላቸው ይመስላሉ ... 116 00:06:37,799 --> 00:06:40,393 ...በጓደኝነት ገንዘብዎ እና ግንኙነቶችዎ ... 117 00:06:40,568 --> 00:06:43,560 ...ከዋና ስራ አስኪያጁ ጋር ስታገባ የሃሪንግተን ሚዲያ። 118 00:06:44,505 --> 00:06:47,406 አዎ፣ ይመስለኛል አንዳንድ ጊዜ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል. 119 00:06:47,575 --> 00:06:50,408 በነገራችን ላይ የቀድሞ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ነው። 120 00:06:50,578 --> 00:06:52,068 Xander አስገደደኝ. 121 00:06:52,246 --> 00:06:53,736 እውነት? በእውነት። 122 00:06:53,915 --> 00:06:59,012 ቦርዱን ሰብስቦ፣ አስፈላጊዎቹን ድምፆች አረጋግጧል. 123 00:06:59,187 --> 00:07:01,212 ልጅ መፈንቅለ መንግስት አደረገ። 124 00:07:01,389 --> 00:07:02,447 አዎ። 125 00:07:02,623 --> 00:07:06,423 ምንም ሀሳብ አለህ ያንን ለመንቀል የሚያስፈልገው አንጀት? 126 00:07:06,594 --> 00:07:08,061 Xander መምራት እንደሚችል አሳይቷል። 127 00:07:08,596 --> 00:07:10,461 በሱ ኩራተኛ ሆኜ አላውቅም። 128 00:07:10,631 --> 00:07:13,725 ኧረ ኤዲም እኮራለሁ፣ ሌላው ልጄ። 129 00:07:13,901 --> 00:07:17,701 ደህና ፣ በእርግጥ ፣ ነገር ግን Xander ለመምራት ጥንካሬ ነበረው. 130 00:07:17,872 --> 00:07:21,273 አንጀቱ። ለእርስዎ አስፈላጊ ነው ፣ አይደል እንዴ? 131 00:07:21,442 --> 00:07:25,742 እርግጥ ነው። አንጀት ፣ ልብ። ሌላ ምን አለ? 132 00:07:25,913 --> 00:07:31,146 ስፕሊን፣ ጉበት፣ ኩላሊት፣ አህ፣ ብልት. እዚያ ብዙ ጠቃሚ ነገሮች. እሂ. 133 00:07:31,352 --> 00:07:33,718 ከእኔ ጋር እያሽቆለቆለ ነው? 134 00:07:34,122 --> 00:07:35,487 ልጄ ሞቷል። 135 00:07:35,656 --> 00:07:37,214 ይቅርታ አድርጉልኝ, ነበርኩ. 136 00:07:37,391 --> 00:07:39,552 ራሴን ለአንድ ሰከንድ አጣሁ የነበርኩበትን ረሳሁ። 137 00:07:39,727 --> 00:07:41,957 ግን ታውቃለህ፣ ያ በጣም የሚያምር ሥዕል ነው። 138 00:07:42,130 --> 00:07:44,291 በጣም ደስ የሚል ስራ። 139 00:07:44,465 --> 00:07:46,126 ለአንድ አፍታ ላነጋግርዎት እችላለሁ? 140 00:07:49,170 --> 00:07:50,728 - ያንን ተወው. - ምን? 141 00:07:50,905 --> 00:07:54,238 - ትልቁን መጎተት። - ትልቁን መጎተት። 142 00:07:54,408 --> 00:07:57,241 እወደዋለሁ። ጥሩ ቀለበት አለው። 143 00:07:58,012 --> 00:08:01,345 አስገዳጅነት እንደሆነ ይገባኛል። እርስዎ ሙሉ በሙሉ የተቆጣጠሩት አይደሉም ... 144 00:08:01,516 --> 00:08:02,676 ... ግን እንድትሞክሩ እመኛለሁ። 145 00:08:02,884 --> 00:08:05,785 ስራችንን በጣም ቀላል ያደርገዋል ካደረግክ። ይሞክሩ። 146 00:08:06,154 --> 00:08:07,587 - ያንን አይተሃል? - ምን? 147 00:08:07,755 --> 00:08:12,158 ልክ ከዚያ መስኮት ውጭ። እሱ ሮዝ ዩኒኮርን ነበር። የሚገርም። 148 00:08:12,326 --> 00:08:14,487 - አሁን እያዳበራችሁ ነው። - አይ, አይሆንም, አይሆንም. ተመልከት። 149 00:08:14,662 --> 00:08:16,391 ልክ ከመስኮቱ ውጭ ነው. 150 00:08:16,964 --> 00:08:18,488 ከምር ተመልከት። ዩኒኮርን ነው። 151 00:08:18,666 --> 00:08:20,031 ማየት እፈልጋለሁ። 152 00:08:22,904 --> 00:08:24,872 - ዩኒኮርን አላየሁም። - እዚያው ነው። 153 00:08:25,039 --> 00:08:26,529 እሷን ለማታለል እየሞከርኩ ነው። 154 00:08:26,707 --> 00:08:28,299 ኦ. 155 00:08:28,476 --> 00:08:30,774 አዎ። እንዴት ጥሩ ዩኒኮርን ነው። 156 00:08:30,945 --> 00:08:34,540 አዎ ፣ በጣም ጥሩ ዩኒኮርን። ስለዚህ ሚስጥራዊ የሻይ ግብዣዎችን መብላት ይፈልጋሉ? 157 00:08:34,715 --> 00:08:36,615 እንዴት አወቅክ ስለ ሻይ ፓርቲ? 158 00:08:36,784 --> 00:08:40,151 ኦህ ታውቃለህ እኔም ሚስጥራዊ የሻይ ግብዣዎችን እወዳለሁ። 159 00:08:40,321 --> 00:08:42,186 እኔ ፓትሪክ ነኝ፣ ያ ቴሬዛ ናት። 160 00:08:42,356 --> 00:08:44,881 - ሃይ። - እኔ አሽሊ ሃሪንግተን ነኝ። 161 00:08:45,059 --> 00:08:47,857 - በመገናኘታችን ደስ ይለኛል። - አንተም. እናትህ እና አባትህ ማን ናቸው? 162 00:08:48,029 --> 00:08:50,293 Xander Harrington እና Sadie Cardozo Harrington. 163 00:08:50,464 --> 00:08:52,295 አድራሻዬን አውቃለሁ እና ስልክ ቁጥርም እንዲሁ። 164 00:08:52,466 --> 00:08:55,697 በጣም ጥሩ። እኔ እና ፓትሪክ በእርግጥ ነን እናትህን በመፈለግ ላይ. 165 00:08:55,870 --> 00:08:57,667 - የት እንዳለች ታውቃለህ? - ውጭ። 166 00:08:57,839 --> 00:08:59,238 ልናበረታታት ልንሄድ እንችላለን። 167 00:08:59,440 --> 00:09:00,873 አዝናለች ውዴ? 168 00:09:01,042 --> 00:09:04,637 አባ ትናፍቃለች። ለጉዞ ሄዷል። 169 00:09:06,480 --> 00:09:07,606 አዎ አድርጓል። 170 00:09:10,718 --> 00:09:12,515 ሚስተር ሃሪንግተን፣ ሄዘርን ገፋሽው… 171 00:09:12,687 --> 00:09:15,315 ወደ ወንድምህ ቢሮ ግባ አይደል? 172 00:09:15,489 --> 00:09:19,255 ፋይሉ ጠረጴዛው ላይ እንዳለ ነገርኳት። በዛ ላይ ያደረገችዉ ችግሯ ነዉ። 173 00:09:19,460 --> 00:09:21,758 እርስዎ የዌስት ኮስት ራስ ነዎት የሚዲያ ስራዎች... 174 00:09:21,963 --> 00:09:24,864 ... እና ለሰራተኛ ይነግሩታል ስለ ሚስጥራዊ የስራ መልቀቂያ ዝርዝር? 175 00:09:25,032 --> 00:09:28,490 ደህና፣ እሷ አመስጋኝ እንደምትሆን ተሰማኝ። እሷም ነበረች። 176 00:09:29,570 --> 00:09:31,470 መረጃውን ለወሲብ ቀይረሃል። 177 00:09:35,843 --> 00:09:37,674 አዎ። ሰርሁ። 178 00:09:37,845 --> 00:09:42,077 ደህንነት ፓርቲውን ለቀው እንዲወጡ ያደርጋል ወንድምህ በደረሰበት ጉዳት ከመሞቱ በፊት. 179 00:09:42,250 --> 00:09:43,774 ምን እንደተፈጠረ አላውቅም ነበር። 180 00:09:43,985 --> 00:09:46,954 እና በተለይ አልፈልግም ነበር። የንግሥና ንግሥና ንግሥናውን ተመልከት። 181 00:09:47,121 --> 00:09:49,282 አሰልቺ ነው። ይቅር በለኝ, Xander. 182 00:09:51,259 --> 00:09:53,090 ወንድምህን ኢድ ገደልክ? 183 00:09:53,261 --> 00:09:54,888 አንድ ሰከንድ ልትሰጠን ትችላለህ? 184 00:09:57,031 --> 00:09:58,464 አይ ወንድሜን አልገደልኩም። 185 00:09:58,633 --> 00:10:00,396 በሱ ሞት የምታዝን አይመስልም። 186 00:10:00,568 --> 00:10:04,060 ደህና ፣ ምናልባት አላሳየውም። ስሜቴን ለፖሊሶች 187 00:10:04,572 --> 00:10:06,267 ምናልባት። 188 00:10:07,308 --> 00:10:10,869 እኔ እና Xander መሆናችንን ልነግራችሁ እፈልጋለሁ የቅርብ ጓደኛሞች ግን አልነበርንም። 189 00:10:11,045 --> 00:10:14,344 እኛ የተለያዩ ሰዎች ነን። እኛ የተለያዩ ሰዎች ነበርን። 190 00:10:17,118 --> 00:10:21,646 እሱ ሁል ጊዜ ትክክለኛውን ነገር ያደርጋል ፣ ትክክለኛውን ነገር ተናገር. 191 00:10:22,256 --> 00:10:24,281 ኣብ ውሽጢ ሃገር ዘሎ ምኽንያት ምዃን ምሉእ ብምሉእ ይምልከት። ምን ያህል ከፍ እንደሚል ጠየቀ። 192 00:10:24,725 --> 00:10:26,283 አንተስ? 193 00:10:26,961 --> 00:10:29,156 አባዬ እንድዘል ፈጽሞ አይጠይቀኝም። 194 00:10:29,797 --> 00:10:31,822 እማዬ ፣ እማማ። 195 00:10:32,600 --> 00:10:35,228 - አይስ ክሬምን እንወስዳለን. - እሺ. አንድ ቁራጭ ፣ እሺ? 196 00:10:35,403 --> 00:10:37,303 - ምንም የሚያበላሽ እራት የለም. - እሺ. 197 00:10:37,471 --> 00:10:38,495 አንድ ቁራጭ ነው። 198 00:10:38,673 --> 00:10:42,302 ለአሪዞና በአንድ ሌሊት ኢሜል እልክልዎታለሁ። ያንን የኮንፈረንስ ጥሪ አግኝተሃል። 199 00:10:42,476 --> 00:10:44,307 እሺ አመሰግናለሁ ኤልዛቤት። 200 00:10:44,545 --> 00:10:45,978 እሺ በል እንጂ። 201 00:10:50,184 --> 00:10:51,242 አልነገርካትም? 202 00:10:53,287 --> 00:10:56,347 የ 6 ዓመት ልጅን እንዴት ይነግሩታል አባቷ ወደ ቤት አይመጣም? 203 00:10:56,557 --> 00:11:00,323 ደህና ፣ እሷ ቀድሞውኑ ታውቃለች። በቃ እስካሁን አልገባትም። 204 00:11:00,494 --> 00:11:01,756 እኔም አላደርገውም። 205 00:11:01,929 --> 00:11:07,925 እኔ ብቻ... ዛንደርን እያሰብኩ ነው። ምን እንደሚላት በትክክል ያውቃል። 206 00:11:08,302 --> 00:11:09,496 በጣም ደደብ ነው ኧረ? 207 00:11:09,670 --> 00:11:11,331 Xander ጠላቶች ነበሩት መሆን አለበት. 208 00:11:11,505 --> 00:11:13,871 የንግድ ተቀናቃኞች ስኬቱን ያበሳጨው። 209 00:11:14,642 --> 00:11:19,272 በእርግጥ ፣ ግን ምንም ያልተለመደ ነገር የለም። 210 00:11:20,448 --> 00:11:23,349 እንግዲህ፣ የእይታ ነገር አለ። 211 00:11:23,851 --> 00:11:26,445 ተመልካቹ ሊሮጥ ነው። ተከታታይ የምርመራ... 212 00:11:26,620 --> 00:11:28,679 ... እና በጣም ወሳኝ ይሆናል. 213 00:11:28,856 --> 00:11:31,051 በዓይነ ሕሊናህ ተመልከት። የሃይማኖት ቡድን ዓይነት? 214 00:11:31,225 --> 00:11:35,992 የበለጠ እንደ አምልኮ ነው። አእምሮን ማጠብ ነው። ከታክስ ማጭበርበር ጋር. 215 00:11:36,163 --> 00:11:40,361 ታውቃለህ፣ በጣም አስቀያሚ ደብዳቤ አግኝተናል ከመሪያቸው ብሬት ስቲለስ... 216 00:11:40,534 --> 00:11:43,002 ... ያልተገለጸ ችግር ማስፈራሪያ ከሮጥነው። 217 00:11:43,170 --> 00:11:44,467 ቅጂ ላገኝልህ እችላለሁ። 218 00:11:44,638 --> 00:11:47,232 ኧረ በ"አምልኮ" ላይ ነበራችሁኝ። 219 00:11:51,212 --> 00:11:52,406 አስፈሪ. 220 00:11:52,613 --> 00:11:54,808 ምን፣ ግዙፍ የዓይን ብሌቶችን አትወዱም? 221 00:11:54,982 --> 00:11:56,643 አይ. 222 00:11:58,352 --> 00:12:02,379 ሰላም፣ እኔ ስቲቨን ዌንች ነኝ። ብዙ ሰዎች ወንድም ስቲቭ ይሉኛል። 223 00:12:02,556 --> 00:12:05,548 - የደወሉ የCBI ሰዎች ናችሁ? - አዎ. ወንድም ፓትሪክ. 224 00:12:05,726 --> 00:12:08,490 - እና ወንድሜ ቾ. - ደህና, በዚህ መንገድ ና. 225 00:12:08,662 --> 00:12:11,756 ይቅርታ፣ ግን ሚስተር ስቲለስን እፈራለሁ። ዛሬ ግቢው ላይ የለም። 226 00:12:11,932 --> 00:12:12,990 የት ነው ያለው? 227 00:12:13,167 --> 00:12:16,864 በዚህ ትክክለኛ ጊዜ፣ አላውቅም። ብሬት በድንገት ይኖራል። 228 00:12:17,038 --> 00:12:19,939 ግን በማገዝ ደስተኛ ነኝ ከማንኛውም ጥያቄዎች ጋር. 229 00:12:20,141 --> 00:12:23,668 ጥያቄ አለኝ። ምን እያደረጉ ነው። እዚያ ውስጥ ከነዚያ gizmos ጋር? 230 00:12:23,844 --> 00:12:27,041 ቴክኒሻኖቻችን የሚገመግሙት እዚያ ነው። ለውስጣዊ እይታ. 231 00:12:27,214 --> 00:12:29,341 - በእውነት? - ኤም-ኤም. 232 00:12:29,517 --> 00:12:31,542 ያ አስደሳች ይመስላል። ይህን ማድረግ የሚችል አለ? 233 00:12:31,952 --> 00:12:33,351 እም... 234 00:12:33,521 --> 00:12:34,545 - በእርግጥ. - በጣም ጥሩ። 235 00:12:34,722 --> 00:12:37,247 - ቾ ቃለ መጠይቁን አግኝተሃል አይደል? - በቀላሉ ይግቡ። 236 00:12:37,425 --> 00:12:38,619 ኧረ አዎ። እርግጠኛ ፣ እርግጠኛ። 237 00:12:38,793 --> 00:12:39,885 ሄይ ሃይ። 238 00:12:40,061 --> 00:12:41,790 - መሄድ እፈልጋለሁ። - መቀመጫ ይኑርዎት. 239 00:12:41,962 --> 00:12:43,862 ጥሩ። በጣም ጥሩ። 240 00:12:45,699 --> 00:12:47,166 ደህና። 241 00:12:47,334 --> 00:12:48,426 Bzzz! 242 00:12:48,602 --> 00:12:50,399 እየቀለድቁ ነው። 243 00:12:50,571 --> 00:12:52,903 - ምን አደርጋለሁ? - ጣቶችዎን በምድጃው ላይ ያድርጉት ... 244 00:12:53,074 --> 00:12:55,269 - ... እና ስምህን ንገረኝ. - መጀመሪያ አንተ። 245 00:12:56,077 --> 00:12:58,910 - ዳዊት። - ሰላም ዳዊት እኔ ፓትሪክ ነኝ። 246 00:12:59,080 --> 00:13:01,378 በኦርቢው ላይ ጣቶች. 247 00:13:05,086 --> 00:13:07,748 ሀዘን ታገኛለህ? በዙሪያዎ ባለው ዓለም ውስጥ? 248 00:13:07,922 --> 00:13:09,549 አዎ። 249 00:13:09,990 --> 00:13:13,482 እራስህን መኖሪያ አግኝተሃል? ያለፈው ዕጣ ፈንታዎ ላይ? 250 00:13:15,396 --> 00:13:17,057 አዎ። 251 00:13:17,832 --> 00:13:21,791 ብዙ ጊዜ ያስባሉ ሰዎች እርስዎን ለማግኘት በድብቅ ወጥተዋል? 252 00:13:22,803 --> 00:13:24,236 አዎ። 253 00:13:26,207 --> 00:13:27,435 እዴት ነህ፧ 254 00:13:27,608 --> 00:13:29,235 እንዴት ነኝ? እ... 255 00:13:29,410 --> 00:13:32,311 - እንዴት ነኝ? - ደህና ፣ ፓትሪክ… 256 00:13:32,480 --> 00:13:36,439 ... ከባድ ጉዳዮች አሉብህ ከጭንቀት እና ከጭንቀት ጋር… 257 00:13:36,617 --> 00:13:40,144 ... እና በአጠቃላይ አሉታዊ አስተሳሰብ. 258 00:13:40,321 --> 00:13:41,982 - ምን? - እኔ እመክራለሁ ... 259 00:13:42,156 --> 00:13:44,989 ...የእኛ መሳጭ የእይታ ፕሮግራም ላንተ... 260 00:13:45,459 --> 00:13:48,087 ...በአስቸኳይ ሁኔታ። 261 00:13:50,030 --> 00:13:51,622 ኧረ እሺ 262 00:13:53,634 --> 00:13:54,965 ያንን ትወስዳለህ? 263 00:13:55,136 --> 00:13:57,297 አህ በጣም ፈጣን አይደለም. 264 00:13:57,471 --> 00:14:00,031 ያለኝ መስሎህ ነው አይደል? 265 00:14:03,878 --> 00:14:07,177 ታውቃላችሁ፣ መሄድ አለብን። ማዘዣ ለመውሰድ መሄድ አለብን። 266 00:14:15,289 --> 00:14:19,889 እኛን ልታሳድዱን ከመምጣታችሁ በፊት አይደል? እንኳን የ Xander Harrington ሚስት ተመልከት? 267 00:14:19,960 --> 00:14:22,160 ሳዲ። ሁሉንም እንመለከታለን. እሷስ? 268 00:14:22,263 --> 00:14:24,697 ችግር እንዳለ ሰምተናል በትዳሯ ውስጥ. 269 00:14:24,865 --> 00:14:28,961 Xander እሷን ፈትቶ ከሆነ, ቅድመ ዝግጅት ነበር። 270 00:14:29,136 --> 00:14:31,070 እሱ ከሞተ ግን ሁሉንም ነገር ታገኛለች። 271 00:14:31,272 --> 00:14:34,537 የት ሰማህ ስቲቭ? ከውስጥ ሰው አለህ? 272 00:14:34,708 --> 00:14:36,972 በቂ ነው ያልኩት። እባካችሁ ውጡ። 273 00:14:37,144 --> 00:14:39,806 የስጦታ ሱቅ አለህ? የዓይን ኳስ ማቀፊያን እወዳለሁ። 274 00:14:39,980 --> 00:14:42,505 - አይ. - እሺ. 275 00:14:47,021 --> 00:14:53,221 ጥሩ ስራ ስቲቨን። ጥሩ ስራ። ያ በሚያምር ሁኔታ ተይዟል። 276 00:14:53,394 --> 00:14:54,793 እናመሰግናለን ሚስተር ስቲልስ። 277 00:14:55,362 --> 00:14:58,058 አይ አመሰግናለሁ 278 00:14:58,232 --> 00:15:00,462 ሰውዬው ስቲልስ ይገባኛል ብሏል። የህግ ችግርን እያስፈራራ ነበር... 279 00:15:00,634 --> 00:15:03,000 ...ይህ ሐይማኖት ነው የሳይንስ እና የሰላም. 280 00:15:03,170 --> 00:15:08,073 ከአትላንታ ለመጣው የቲቪ ጋዜጠኛ ንገሩት። ባለፈው የፀደይ ወቅት እሱ በእይታ ላይ ሄደ። 281 00:15:08,242 --> 00:15:11,734 በማግስቱ እየበረረ ነበር። የአንድ አባል መኪና የፊት መስታወት. 282 00:15:11,912 --> 00:15:14,278 ስለ አንድ ተጨማሪ ነገር የሳዲ እና የ Xander ጋብቻ። 283 00:15:14,448 --> 00:15:17,747 ጉዳይ? አይ. 284 00:15:17,918 --> 00:15:20,512 እኔ እና Xander ነበርን። በሁሉም ነገር አጋሮች... 285 00:15:20,688 --> 00:15:23,088 ... ከመጀመሪያው ሳምንት ጀምሮ የንግድ ትምህርት ቤት. 286 00:15:23,257 --> 00:15:26,090 ወደድኩት አከብረዋለሁ። 287 00:15:26,260 --> 00:15:29,752 ለመቅረት ምንም ምክንያት አልነበረኝም። እሱም አላደረገም። 288 00:15:30,631 --> 00:15:33,361 አንዳንድ ጊዜ ምክንያት አያስፈልግዎትም። 289 00:15:33,567 --> 00:15:34,898 ኦ. 290 00:15:35,069 --> 00:15:37,299 ወኪል ሊዝበን፣ እዚህ ነህ። 291 00:15:37,471 --> 00:15:38,870 ሪፖርት ለማድረግ የሆነ ነገር አለ? 292 00:15:39,039 --> 00:15:42,907 አይ ፣ እሷ ብቻ ፣ um ፣ ታስባለች። በልጅሽ ላይ እየዞርኩ ነበር። 293 00:15:43,077 --> 00:15:45,910 ይቀርታ። የተሻሉ ነገሮች አሉኝ. 294 00:15:47,047 --> 00:15:49,277 እሷ ግንኙነት ነበረው ይመስልሃል? 295 00:15:49,883 --> 00:15:51,373 በተመጣጣኝ ሁኔታ, አይደለም. 296 00:15:52,586 --> 00:15:53,610 ቀጥል። 297 00:15:53,787 --> 00:15:56,153 ሳዲ ይህንን ኩባንያ ይወዳል። እንዲሁም ልጄ. 298 00:15:56,357 --> 00:15:59,986 እሷ ሁሉንም ነገር አደጋ ላይ አትጥልም። በሳር ውስጥ ለመጠቅለል. 299 00:16:00,160 --> 00:16:02,151 እንደ ሲኦል ሁሉ ታላቅ ምኞት ፣ ያቺ ልጅ። 300 00:16:02,363 --> 00:16:03,830 ወድጄዋለሁ፣ አትሳሳት። 301 00:16:03,998 --> 00:16:06,990 ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ትርፋችንን በእጥፍ አሳድጋለች። የቴሌቭዥን ጣቢያዎችን መምራት ጀመረች። 302 00:16:09,270 --> 00:16:11,135 ይቅርታ የኔ ባለጌነት። 303 00:16:11,305 --> 00:16:12,704 ጥሩ ነው። 304 00:16:14,141 --> 00:16:15,665 ወኪል ሊዝበን 305 00:16:19,813 --> 00:16:21,804 - ሁሉንም ሰው አውጣ. - በቂ ጊዜ የለም. 306 00:16:21,982 --> 00:16:24,582 - የምትችለውን አድርግ። - ታራ! ሳዲ! 307 00:16:30,591 --> 00:16:31,649 ሀሎ፧ 308 00:16:31,825 --> 00:16:34,157 እኔ ነኝ። እርዳታህን እፈልጋለሁ። 309 00:16:34,328 --> 00:16:37,422 - ሊዝበን, የእኔን እርዳታ ይፈልጋሉ? - ቦምብ ለማግኘት እርዳታዎን እፈልጋለሁ. 310 00:16:41,903 --> 00:16:44,599 አሁንም ጊዜ አለ። በዚህ አይነት ነገር ጎበዝ ነህ። 311 00:16:44,772 --> 00:16:47,672 ቦምቡ እንዳለ ካገኘነው ምናልባት አሁንም ልናስወግደው እንችላለን. 312 00:16:47,876 --> 00:16:49,876 ምን? ውሸታም ነህ? ያንን ምን ለማድረግ ይፈልጋሉ? 313 00:16:49,900 --> 00:16:53,600 ቦምብ ነው። ብቻ ውጣ። ሰውዬው አለው። አጠቃላይ የቤት ኢንሹራንስ፣ እርግጠኛ ነኝ። 314 00:16:53,681 --> 00:16:57,173 ና ፣ ጄን ፣ ሁለት ደቂቃዎች አሉን ፣ እሺ? የት ነው ያኖሩት? 315 00:16:57,385 --> 00:16:59,580 የሆነ ቦታ ነው አሉ። በታላቁ ሳሎን ውስጥ ። 316 00:16:59,754 --> 00:17:02,245 ታላቁ ሳሎን ብለው ከጠሩት። ውስጥ አዋቂ ናቸው። 317 00:17:02,423 --> 00:17:05,517 ጥሩ ነጥብ። ወዴት ይመራናል? 318 00:17:05,693 --> 00:17:07,456 አህ፣ ልይ። 319 00:17:07,629 --> 00:17:10,962 ያንን ክፍል በደንብ አውቄው ከሆነ ቦምብ እጥል ነበር… 320 00:17:11,132 --> 00:17:13,032 በሶፋው ስር ይሞክሩ። አይ፣ አይ፣ አይሆንም። 321 00:17:14,502 --> 00:17:16,595 የCupboard በሆች ፎርጀሪ ጥግ ላይ 322 00:17:16,771 --> 00:17:19,934 ሥዕሉ? ፎርጀሪ መሆኑን እንዴት ያውቃሉ? 323 00:17:20,141 --> 00:17:22,507 ኧረ ብሩሽ ስራው ሁሉም ስህተት ነው። በጣም ልቅ ነው። 324 00:17:26,748 --> 00:17:28,716 ኦ አምላኬ። ትክክል ነበርክ። 325 00:17:28,917 --> 00:17:32,011 እርግጥ ነው። ያ የላላ ስሜት አላደረገም እስከ ብዙ በኋላ ማዳበር. 326 00:17:32,186 --> 00:17:34,484 አይ ቦምቡ። አገኘሁት። 327 00:17:34,656 --> 00:17:37,489 - አንድ ደቂቃ ይቀራል። - ጥሩ። የመውጣት ጊዜ. ከዚያ ውጣ። 328 00:17:37,692 --> 00:17:41,526 እኔ እንኳን እገባለሁ ብለው ካሰቡ ይህ ጨዋታ የትኛውን ሽቦ መጎተት እንዳለበት, እኔ አይደለሁም. 329 00:17:41,729 --> 00:17:43,720 መጫወት አልፈልግም። ልክ አሁን ውጣ። 330 00:17:43,932 --> 00:17:45,957 - ሩጡ ፣ እሺ? - ልክ ነህ። ከዚህ ወጥቻለሁ። 331 00:17:46,134 --> 00:17:47,795 አመሰግናለሁ። ጥሩ። 332 00:17:48,436 --> 00:17:49,664 እማማ የት አለች? 333 00:17:52,140 --> 00:17:54,665 - ቆይ - አሽሊ 334 00:17:55,176 --> 00:17:57,542 - አሽሊ አሁን መልቀቅ አለብን። - አይ. 335 00:17:57,979 --> 00:17:59,879 - ሊዝበን? - አሽሊ፣ ከዚያ ውጣ። 336 00:18:00,048 --> 00:18:01,572 - አሽሊ... - አይ, እናቴን እፈልጋለሁ. 337 00:18:01,749 --> 00:18:03,740 - ጣፋጭ, መሄድ አለብን. - ምን እየሆነ ነው፧ 338 00:18:03,952 --> 00:18:05,419 አሽሊ፣ ና። አይደለም 339 00:18:05,587 --> 00:18:07,885 - አሽሊ - ለቀቅ አርገኝ። እናቴን እፈልጋለሁ. 340 00:18:09,591 --> 00:18:12,492 - አሁን ውጣ። ያ ትዕዛዝ ነው። - ልጅቷን አንስታ ውጣ። 341 00:18:12,660 --> 00:18:14,184 - እናቴን እፈልጋለሁ! - አንሷት 342 00:18:14,362 --> 00:18:15,624 እንደዚያ ማድረግ ትችላለህ። አሁን ሽሹ 343 00:18:17,231 --> 00:18:18,994 ሊዝበን. 344 00:18:20,835 --> 00:18:23,099 - ኦ አምላኬ። አቤቱ እግዚአብሔር። - ሊዝበን 345 00:18:24,405 --> 00:18:26,134 አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ጠመዝማዛ። 346 00:18:28,743 --> 00:18:30,574 ሊዝበን 347 00:18:44,692 --> 00:18:47,456 በጣም መጥፎ ሴት ልጅ ነሽ. 348 00:18:47,629 --> 00:18:49,893 መጥፎ ሴት ልጅ ነሽ። 349 00:18:58,072 --> 00:18:59,505 ወኪል ሊዝበን 350 00:19:00,408 --> 00:19:01,568 አመሰግናለሁ። 351 00:19:01,743 --> 00:19:03,608 አመሰግናለሁ የልጅ ልጄን ለማዳን. 352 00:19:03,778 --> 00:19:05,439 በጣም አመስጋኞች ነን። 353 00:19:05,613 --> 00:19:07,979 - ሁሉም የአገልግሎቱ አካል ነው። - አይ. 354 00:19:08,149 --> 00:19:09,741 ደፋር እና ብልሃተኛ ነበርክ። 355 00:19:09,917 --> 00:19:13,478 እና ተቆጣጣሪዎችዎን አረጋግጣለሁ። በፋይልዎ ውስጥ ብዙ ይናገሩ። 356 00:19:13,655 --> 00:19:16,886 ተመልከት ፣ የሆነ ነገር ካለ በግሌ ላደርግልህ እችላለሁ... 357 00:19:17,058 --> 00:19:18,548 ... እባክህ አታቅማማ። 358 00:19:18,726 --> 00:19:21,456 መከለያውን ማቅረብ ይችላሉ በበጋ ወቅት ቅዳሜና እሁድ. 359 00:19:21,629 --> 00:19:25,827 ማውራት እችል እንደሆነ እያሰብኩ ነበር። ወደዚያ ክፍል የገቡት የእርስዎ ሰራተኞች። 360 00:19:26,034 --> 00:19:28,059 አህ ኤድዋርድ፣ ስለተቀላቀሉን እናመሰግናለን። 361 00:19:28,236 --> 00:19:31,330 - አሁን ሰምቷል. ሁሉም ሰው ደህና ነው? - ሁሉም ሰው ደህና ነው። ሁሉም ሰው ደህና ነው። 362 00:19:31,539 --> 00:19:34,565 ለማገዝ ማድረግ የምችለው ነገር ካለ ቃሉን ተናገር። አዚ ነኝ። 363 00:19:34,742 --> 00:19:37,734 በእውነቱ እኔ አወጣለሁ። ማስታወቂያ. 364 00:19:37,912 --> 00:19:40,972 እና መፍቀድ ፈልጌ ነበር። አንተ እና ሳዲ መጀመሪያ ታውቃለህ። 365 00:19:41,149 --> 00:19:43,344 ማስታወቂያዎች? ኦህ ፣ ማስታወቂያዎችን እወዳለሁ። 366 00:19:43,551 --> 00:19:45,542 ማዘዝ አለብን አንድ ዙር ኮክቴሎች? 367 00:19:46,854 --> 00:19:48,151 ይህን በፍጥነት አደርገዋለሁ። 368 00:19:48,923 --> 00:19:52,290 የሚያምመኝን ያህል በዚህ ጊዜ ስለ ንግድ ሥራ ለመወያየት… 369 00:19:52,927 --> 00:19:55,293 ... እውነታው ግን ነው። ባለአክሲዮኖች አሉን። 370 00:19:55,463 --> 00:19:59,422 ቦርዱም ጠይቋል አዲስ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ወዲያውኑ ይገለጻል። 371 00:19:59,600 --> 00:20:00,999 ሳዲ፣ ተወራረድኩ። 372 00:20:06,607 --> 00:20:09,007 ሳዲ? ዋው 373 00:20:10,478 --> 00:20:12,969 - ኢድ ፣ አዝናለሁ… - አይ. 374 00:20:13,147 --> 00:20:16,947 አይ፣ ደህና ነው። ያ...መብትህ ነው። የፈለጋችሁትን ለመሰየም። 375 00:20:17,085 --> 00:20:19,645 ምን እንደምል አላውቅም Ed. እኔ... 376 00:20:19,821 --> 00:20:22,312 አይ, ምንም አይደለም. ነው፣ እ... ገባኝ። 377 00:20:22,490 --> 00:20:24,014 ገብቶኛል። 378 00:20:24,192 --> 00:20:27,184 በጣም ጥሩ ስራ እንደምትሰራ እርግጠኛ ነኝ። እንኳን ደስ አላችሁ። 379 00:20:31,666 --> 00:20:34,066 እሺ 380 00:20:34,235 --> 00:20:36,328 ደህና ፣ ምንም አልናገርም። 381 00:20:40,608 --> 00:20:44,009 የቦምብ ስጋት? የሆነ ነገር አግኝተናል። የመጣው ከኤልዛቤት ስታንፌልድ ስልክ ነው። 382 00:20:44,178 --> 00:20:46,976 የሳዲ ሃሪንግተን ረዳት። ያንን ማዘዣ እንያዝ። 383 00:20:48,349 --> 00:20:51,546 - ጥሩ ሥራ። - አመሰግናለሁ። 384 00:20:57,859 --> 00:20:59,724 ወጥ ቤት ግልጽ ነው። 385 00:21:00,428 --> 00:21:02,259 መኝታ ቤትም እንዲሁ። 386 00:21:04,999 --> 00:21:06,830 ቫን ፔልት ለእርስዎ እንግዳ ነገር ሲያደርግ ነበር? 387 00:21:07,635 --> 00:21:09,603 እባካችሁ አታናግሩኝ። ስለ ቫን ፔልት. 388 00:21:09,771 --> 00:21:11,204 አይ፣ አላደርግም። 389 00:21:11,372 --> 00:21:14,432 - አላት? - አይ. 390 00:21:14,642 --> 00:21:17,042 ብቻ ፈገግ ብላኝ ነበር። 391 00:21:18,246 --> 00:21:19,406 ቀልድ የለም። 392 00:21:19,580 --> 00:21:22,640 አንዳንድ ጊዜ እሷ አሁንም ሊሆን ይችላል ይመስለኛል በእኔ ውስጥ ይሁኑ ። ይገርማል፣ ኧረ? 393 00:21:23,417 --> 00:21:25,351 ይገርማል። 394 00:21:26,287 --> 00:21:29,279 ቀዝቃዛ. ታውቃለህ፣ እኔ የስታንፌልድ አይመስለኝም። እዚህ ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ነበር. 395 00:21:29,457 --> 00:21:35,054 ሄይ። ይህንን ይመልከቱ። በዓይነ ሕሊናህ ተመልከት፡ ለሕይወት የሚሆን መሣሪያ 396 00:21:36,364 --> 00:21:38,696 የኤልዛቤት ስታንፌልድ አባል ነች የእይታ እይታ። 397 00:21:39,200 --> 00:21:42,465 ብሬት ስቲልስ የሚሆን ይመስላል ከሁሉም በኋላ ከእኛ ጋር ማውራት. 398 00:21:42,670 --> 00:21:46,106 ዓይን መስኮቱ ብቻ አይደለም ወደ ነፍስ. 399 00:21:46,274 --> 00:21:50,108 የመክፈቻ ቁልፍ ነው። ታላቅነትህ ። 400 00:21:50,278 --> 00:21:55,443 ቁልፉ ነው፣ ምክንያቱም ስታዩት ትሆናላችሁ። 401 00:21:55,616 --> 00:21:57,447 - አንድ ተጨማሪ ጊዜ. - ወደ አንድ ተመለስ. 402 00:22:00,321 --> 00:22:03,757 ዓይን መስኮቱ ብቻ አይደለም ወደ ነፍስ. 403 00:22:03,925 --> 00:22:07,486 - ያንተን ለመክፈት ቁልፉ ነው... - ይቅርታ አድርግልኝ። አዝናለሁ። እ... 404 00:22:07,662 --> 00:22:08,686 ጥቅልሉን ይያዙ. 405 00:22:08,863 --> 00:22:13,459 ዓይን ቁልፍ ወይም መስኮቱ ነው ወይስ ሁለቱም ናቸው? ትንሽ ግራ ተጋባሁ። 406 00:22:13,634 --> 00:22:16,228 - ሚስተር ጄን እገምታለሁ። - አዎ. 407 00:22:16,404 --> 00:22:17,598 ሀሎ። እንኳን ደህና መጣህ። 408 00:22:17,772 --> 00:22:19,831 - ኦህ, እየጠበቁን ነው? - ኦህ, አዎ. 409 00:22:20,007 --> 00:22:24,239 እና ይህ የእርስዎ ትዕግስት ነው ብዬ እገምታለሁ። የሥራ ባልደረባ, ወኪል ሊዝበን. 410 00:22:25,079 --> 00:22:29,015 ካልኩ፡ ከማስታወቂያ የበለጠ ቆንጆ ነች። 411 00:22:29,217 --> 00:22:33,017 አመሰግናለሁ ጋይ። ትንሽ እረፍት ይውሰዱ. ጥቂት ደቂቃዎችን ስጠን። አመሰግናለሁ። 412 00:22:36,257 --> 00:22:41,786 ኤልዛቤት ስታንፌልድ፣ አንቺ፣ እም፣ "ውድ ጓደኛ እና ጥሩ ተማሪ." 413 00:22:41,963 --> 00:22:45,990 በሃሪንግተንስ ቦምብ ጣለች እራሷን መፍጠር አልቻለችም ። 414 00:22:46,167 --> 00:22:48,294 እዚህ ሊዝበን ፈታው። 415 00:22:48,469 --> 00:22:49,629 ጀግና. 416 00:22:49,804 --> 00:22:54,332 ኦ. ደህና፣ አስተምሬያት ይሆናል። 417 00:22:54,508 --> 00:22:55,873 ስታንፌልድ? 418 00:22:58,012 --> 00:23:01,004 - ብሩኔት ነበረች? - ሚስተር ስቲልስ "ውድ ጓደኛ"? 419 00:23:01,182 --> 00:23:04,117 አዎ ፣ ግን ታውቃለህ ፣ እነዚህን በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ በእኔ ጊዜ ፈርሜያለሁ። 420 00:23:04,285 --> 00:23:07,277 እነሱን ግላዊነት ማላበስ እወዳለሁ። ያ የተማርኩት ትንሽ ዘዴ ነው… 421 00:23:07,455 --> 00:23:10,049 ...ከአንድ የቀድሞ ጓደኛዬ፣ ሮኒ ሬገን. 422 00:23:10,558 --> 00:23:12,389 ስለዚህ ምንም እውቀት የለህም የዚህች ሴት. 423 00:23:12,560 --> 00:23:16,360 ስለማንኛውም ጥቃቶች ምንም እውቀት የለህም። በሃሪንግተን ቤተሰብ ላይ. 424 00:23:16,530 --> 00:23:20,398 - ያ ያንተ አቋም ነው አይደል? - አይ, የእኔ አቋም አይደለም. 425 00:23:20,568 --> 00:23:22,536 እንደውም እውነቱን ነው። 426 00:23:23,304 --> 00:23:27,638 ዓይኖቼ መስኮቶች ወይም በሮች አይደሉም ወይም ቁልፎች እንኳን, ለጉዳዩ. 427 00:23:27,808 --> 00:23:31,608 ነገሮችን እና ምንን ለማየት እጠቀማቸዋለሁ እኔ አሁን እየተመለከትኩት ያለሁት ትልቅ ወፍራም ውሸታም ነው። 428 00:23:33,814 --> 00:23:35,247 - በእውነት? - በእውነት። 429 00:23:35,416 --> 00:23:38,647 አዎ። በደካማ የፊት መንቀጥቀጥ ከዳ። 430 00:23:38,819 --> 00:23:42,311 በመስተዋቱ ውስጥ መስራት ይችላሉ. ጥሩ ውጤት ታገኛለህ። 431 00:23:44,892 --> 00:23:51,889 ታውቃለህ፣ አሁን ለምን ቀይ ዮሐንስ አይቻለሁ ከእርስዎ ጋር መቆጠብ በጣም ያስደስታል። 432 00:23:52,066 --> 00:23:55,524 - ብቁ ባላጋራ ፣ እህ? - አዎ። 433 00:23:58,406 --> 00:23:59,737 ለጁጉላር ቀጥተኛ. 434 00:24:00,675 --> 00:24:02,370 ነርቭን መምታቱ ግልጽ ነው። 435 00:24:02,543 --> 00:24:03,874 እም. 436 00:24:04,045 --> 00:24:07,674 እንደዚህ አይነት ሚስት እና ልጅ ማጣት... 437 00:24:08,382 --> 00:24:13,285 ... ሰውን ቸልተኛ፣ ያልተገናኘ ያደርገዋል። 438 00:24:13,454 --> 00:24:19,051 በቁጣ እና በኀፍረት ይሞላል እሱ መግለጽ አይችልም. 439 00:24:21,128 --> 00:24:23,892 ደህና ፣ ስራዎን በጣም ከባድ ማድረግ አለብዎት። 440 00:24:25,032 --> 00:24:27,466 አዎ፣ ግን የጤና እቅዱ በጣም ጥሩ ነው። 441 00:24:31,772 --> 00:24:34,240 ሚስተር ጄን ልንረዳዎ የምንችል ይመስለኛል። 442 00:24:34,408 --> 00:24:41,246 ያን ሀፍረትን እና ሀዘንን ማፅዳት የምንችል ይመስለኛል እና ከስርአትዎ ወጥተው እራስን መጥላት። 443 00:24:43,284 --> 00:24:44,376 ብሬት እባክህ 444 00:24:47,388 --> 00:24:49,253 ሁለታችንም ምን እንደሆናችሁ እናውቃለን። 445 00:24:49,423 --> 00:24:51,653 እዚ ማለት እዚ ሓቀኛ ምዃን እዩ። አንተ ባለጌ ነህ። 446 00:24:51,859 --> 00:24:55,625 ቆንጆ ነሽ እና በጣም ጎበዝ ነሽ በዚህ ላይ ግን አንተ ወንጀለኛ ነህ። 447 00:24:55,796 --> 00:24:58,629 እና ከእንግዲህ ልትረዳኝ አትችልም። ወደ ጨረቃ ከመብረር ይልቅ. 448 00:24:58,799 --> 00:25:02,633 እም. አሁን ማን ነርቭ መታው? 449 00:25:04,638 --> 00:25:07,163 ማንም መርዳት ያለፈበት የለም። 450 00:25:07,742 --> 00:25:09,004 አንተ እንኳን። 451 00:25:09,176 --> 00:25:13,112 ይህን ስናገር እመነኝ ብሬት። ይህን የግል ማድረግ አትፈልግም። 452 00:25:13,781 --> 00:25:17,615 አሁን ስታንፊልድ ስጠን ወይም ብቸኛ አላማዬ አደርገዋለሁ... 453 00:25:17,785 --> 00:25:20,618 ... ለቀረው እርስዎን ለመምታት ከአስቂኝ ፣ ከንቱ ሕይወትህ። 454 00:25:21,789 --> 00:25:23,086 ውይ። 455 00:25:23,257 --> 00:25:25,521 እዚህ ስጋት እየሰማሁ ነው? 456 00:25:25,693 --> 00:25:28,491 ሕግጋት የሉም ማለት ነው። ስለ እንደዚህ ዓይነት ነገር? እም? 457 00:25:28,662 --> 00:25:31,290 እንዳልከው ያልተገናኘ። 458 00:25:32,299 --> 00:25:36,599 ሚስተር ስቲልስ፣ መቶኛ እዚህ ይጫወታል ስታንፌልድ ሊሰጠን ነው። 459 00:25:36,771 --> 00:25:39,137 አትከዳህም። ታማኝ ነች። 460 00:25:40,207 --> 00:25:42,402 እርሳው ሊዝበን 461 00:25:42,943 --> 00:25:43,967 ተሰላችቻለሁ። 462 00:25:47,515 --> 00:25:51,110 ኤልዛቤት ነች በኤድዋርድ ሃሪንግተን መኖሪያ ቤት። 463 00:25:51,285 --> 00:25:53,048 ወደ ኤድዋርድ ሄደች? ምን ለማድረግ? 464 00:25:53,521 --> 00:25:55,011 አላውቅም። 465 00:25:55,189 --> 00:25:58,886 አልነገረችኝም። ምንም መመሪያ አልሰጣትም። 466 00:25:59,060 --> 00:26:02,291 በራሷ ፈቃድ ሄደች። 467 00:26:02,463 --> 00:26:03,521 መልካም ቀን ይሁንልህ። 468 00:26:03,697 --> 00:26:06,996 ሪግስቢ፣ ወደ ኤድ ሃሪንግተን ይድረስ ወዲያውኑ ያስቀምጡ. 469 00:26:29,723 --> 00:26:32,385 ፖሊስ! አትንቀሳቀስ! እጆቻችሁን እይ። 470 00:26:32,560 --> 00:26:35,757 - ቀዝቅዝ! - ሚስተር ሃሪንግተን፣ አንተ... 471 00:26:36,464 --> 00:26:39,399 - ... እሺ? - አዎ. ደህና እንደሆነ አስብ። 472 00:26:39,567 --> 00:26:41,558 ሲኦል ምን እየሆነ ነው? 473 00:26:44,205 --> 00:26:46,070 አየህ ከዚህ መልክ... 474 00:26:46,274 --> 00:26:49,072 ... አንቺ እና ኤልዛቤት ናቸው። በዚህ ውስጥ አብረው ነበሩ ። 475 00:26:49,277 --> 00:26:52,872 Xanderን አውጣ, አባትህን አውጣ... 476 00:26:53,047 --> 00:26:55,538 ...ከሷ ጋር በደስታ ኑሩ እና ብሬት ስቲልስ። 477 00:26:55,717 --> 00:26:57,207 አይ. 478 00:26:57,385 --> 00:27:00,821 እኔ ወደዚያ አይደለሁም በዓይነ ሕሊናህ ተመልከት። ሀሳብ ቢኖረኝ... 479 00:27:00,989 --> 00:27:02,354 እሷ ብቻ ነበር ... 480 00:27:03,791 --> 00:27:04,815 ጓደኛ ብቻ። 481 00:27:04,993 --> 00:27:09,054 ለማውጣት ያሰበች ትመስላለች። በእርስዎ እና በከፍተኛ ሥራ መካከል ያሉ ሁሉም ሰዎች። 482 00:27:09,230 --> 00:27:12,097 - ሳዲ ቀጥሎ ነበር? - ቀጥሎ እንዳልነበርኩ እንዴት ታውቃለህ? 483 00:27:12,300 --> 00:27:15,326 በምስል እይታ ሁላችንንም ሊገድለን ፈለገ በዛ ደደብ ታሪክ ምክንያት። 484 00:27:15,503 --> 00:27:18,404 - ታዲያ ለምን አልገደለሽም ኢድ? - አላውቅም። 485 00:27:18,573 --> 00:27:20,165 - ብሬት ስቲለስን አጋጥሞህ ያውቃል? - አይ. 486 00:27:20,341 --> 00:27:22,366 - በዓይነ ሕሊናህ የሚታይ ሰው አለ? - አይ. 487 00:27:22,543 --> 00:27:25,876 ይህን በቀጥታ ላንሳ። ካንተ ጋር ነበረች። ሃሪንግተን ስለነበርክ... 488 00:27:26,047 --> 00:27:29,039 ... ግን አስፈላጊ አይደለም በቂ Harrington ለመግደል. ያ ነው? 489 00:27:29,917 --> 00:27:31,077 ባለጌ ነበርክ። 490 00:27:31,853 --> 00:27:33,718 አዎ፣ እኔ ተላላ ነኝ። 491 00:27:33,888 --> 00:27:35,549 ስለ ራሶች እናመሰግናለን። 492 00:27:42,196 --> 00:27:46,530 ስለዚህ ብሬት ስቲልስ አንተ ብቻህን እንደሰራህ ተናግሯል። ግን ተባባሪ ነበረህ አይደል? 493 00:27:46,901 --> 00:27:49,461 - የምን ተባባሪ? - የቦምብ ጥቃት ሙከራ. 494 00:27:50,538 --> 00:27:52,768 የስልክ መዝገቦችህን አግኝተናል። ስላም ዳንክ ፣ 20 ዓመታት። 495 00:27:53,141 --> 00:27:57,544 ሁለት አስርት ዓመታት. በሣጥን ውስጥ የሚኖሩ ሰባት ሺህ ቀናት። 496 00:27:57,712 --> 00:28:00,044 - ሰዎች እንዴት እንደሚሠሩ አላውቅም። - እራሽን ደግፍ። 497 00:28:00,214 --> 00:28:03,047 ያንን ቦምብ አንድ ሰው እንደሰጠህ እናውቃለን። ዛንደርን አልገደልክም። 498 00:28:03,217 --> 00:28:04,946 ሳዲ መላውን ፓርቲ ካንተ ጋር ነበረች። 499 00:28:05,119 --> 00:28:08,282 - በእርግጥ አልገደልኩትም. - ግን ማን እንደሰራ ታውቃለህ። 500 00:28:08,456 --> 00:28:10,481 ስም ስጡን እና ስምምነትን እንናገራለን. 501 00:28:14,362 --> 00:28:17,798 ቁልቁል እየተመለከትኩህ ነው። ከትልቅ ከፍታ. 502 00:28:18,733 --> 00:28:20,894 አንተ እንደ ጉንዳን ነህ። 503 00:28:21,069 --> 00:28:26,405 ምን ያህል ከናንተ በላይ መሆኔ ያሳዝናል በመንፈሳዊ እና በአእምሮ. 504 00:28:26,774 --> 00:28:32,576 ኤም. ግን በአካል ፣ የበላይ እጃችን ሊኖረን ይችላል ብዬ አስባለሁ። 505 00:28:32,747 --> 00:28:35,978 እና በአካል አይነት ነው በእስር ቤት ውስጥ እንዴት እንደሚንከባለሉ. 506 00:28:36,150 --> 00:28:37,947 ምክንያቱም ብቻ ስራዬን አቁመህ... 507 00:28:38,119 --> 00:28:41,418 ...ሌሎች አያደርጉትም ማለት አይደለም። መንገዴን ተከተል። 508 00:28:41,589 --> 00:28:43,614 እውነትን ማሰር አትችልም። 509 00:28:43,791 --> 00:28:47,659 ኦ ሊዚ፣ የሌሊት ወፍ እብድ ነሽ። የሌሊት ወፍ ፣ ሴት ልጅ። 510 00:28:47,829 --> 00:28:50,525 ግን ያ ምንም አይደለም፣ ወጣት ነህ። ጥበቦችዎን መልሰው ማግኘት ይችላሉ. 511 00:28:50,698 --> 00:28:52,529 በጣም ጠንክረህ መስራት አለብህ። 512 00:28:52,700 --> 00:28:55,533 ግን በጣም ጥሩ ሀሳብ ሰጥተኸኛል። እና አመሰግናለሁ. 513 00:28:57,038 --> 00:28:58,130 ይቀርታ። 514 00:28:58,306 --> 00:29:01,036 ልጄን ወደ ቤት ልንወስደው ነው የመጣነው። ይህ የቤተሰብ ጉዳይ ነው። 515 00:29:01,209 --> 00:29:03,700 ይቅርታ ጌታዬ ጥያቄውን ግን አልጨረስነውም። 516 00:29:03,911 --> 00:29:06,880 ኤድዋርድ ስህተት ሰርቷል። አደገኛ ነበር፣ አዎ፣ ግን ወንጀለኛ አልነበረም። 517 00:29:07,048 --> 00:29:10,313 ስለዚህ አንዳንድ ማስረጃዎች ከሌለዎት በስተቀር እሱን ከወንጀል ጋር በማያያዝ... 518 00:29:10,485 --> 00:29:13,386 - ... ብትለቁት ደስ ይለኛል። - ምስኪኑ ይሂድ። 519 00:29:13,554 --> 00:29:17,012 እሱ ምንም ጥፋተኛ አይደለም። በጣም ደካማ ውሳኔ ካልሆነ በስተቀር… 520 00:29:17,191 --> 00:29:21,423 ...የወሲብ-አጋር ጥበበኛ። እና እዚያ ያልነበረው ማን ነው? 521 00:29:21,796 --> 00:29:23,229 ጄን 522 00:29:23,431 --> 00:29:25,558 በኔ ስልጣን አይደለም። ለመፍቀድ ጌታዬ… 523 00:29:25,733 --> 00:29:29,683 ... ከጠበቅክ ግን ወኪል ሊዝበንን አገኛለሁ። እና እሷ እርስዎን መርዳት ትችል ይሆናል. 524 00:29:29,871 --> 00:29:32,621 - አባዬ? - ግድ የሌም። እሱ አለ። 525 00:29:32,807 --> 00:29:34,857 ኤዲ እየሄድን ነው። 526 00:29:36,444 --> 00:29:39,880 አንተ ባለጌ። አንተ ደደብ ልጅ። 527 00:29:40,748 --> 00:29:44,309 እንዴት እኛን አደጋ ላይ ሊጥሉ ይችላሉ? አሽሊ ሊገደል ተቃርቧል። 528 00:29:44,485 --> 00:29:47,511 - አዝናለሁ። - መኪናው ውስጥ ልጠብቅ ነው። 529 00:29:48,022 --> 00:29:51,423 - በእውነት አዝናለሁ። - ይቅርታ? አዝናለሁ፧ 530 00:29:52,660 --> 00:29:53,860 ልጄ ሆይ ፣ አስተዋይ የለህም? 531 00:29:55,229 --> 00:29:57,993 - ሙሉ በሙሉ ነዎት ...? - ጌታ ሆይ ፣ ቀላል ማድረግ አለብህ። 532 00:29:58,166 --> 00:30:00,191 ለማንኛውም እዚህ ነን። 533 00:30:00,902 --> 00:30:02,529 ወደ ቤት ሄደን ስለዚህ ጉዳይ እንወያይ። 534 00:30:02,703 --> 00:30:04,583 ሚስተር ሃሪንግተን፣ ይህ ሊሆን አይችልም. 535 00:30:06,174 --> 00:30:08,438 ወይ ጉድ። እንደገና አይደለም. 536 00:30:08,609 --> 00:30:11,601 - ምንድነው ችግሩ፧ - ምስኪን ፈሪዎች። ተጨማሪ ማስፈራሪያዎች። 537 00:30:12,847 --> 00:30:13,871 ምን ይላል? 538 00:30:14,482 --> 00:30:17,508 "በሚቀጥለው ጊዜ, በጣም እድለኛ አይሆኑም." 539 00:30:17,685 --> 00:30:20,552 ከተመሳሳይ ቁጥር ተልኳል። እንደ ቀደምት ስጋት. 540 00:30:20,721 --> 00:30:22,621 ያንን ከስታንፌልድ ጋር የፈለግከው መስሎኝ ነበር። 541 00:30:22,790 --> 00:30:25,520 ተመሳሳይ ቁጥር ሳይጠቀሙ አይቀርም ለብዙ ክሎኒድ ሴሎች. 542 00:30:25,693 --> 00:30:28,890 - ለማንኛውም ተመሳሳይ ሰዎች መሆናቸውን ያረጋግጣል። - ትርጉም በዓይነ ሕሊናህ ተመልከት። 543 00:30:29,063 --> 00:30:32,555 ወኪል ሃይቶወር፣ እፈልጋለሁ ለቤተሰቤ ተጨማሪ ጥበቃ... 544 00:30:32,733 --> 00:30:34,758 ... እስክንችል ድረስ ለንደን ውስጥ ወዳለው ቤት ይሂዱ። 545 00:30:34,936 --> 00:30:38,702 የቤተሰብዎ ደህንነት አደጋ ላይ ባለበት ወቅት፣ ምናልባት ማጋለጥን ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ የተሻለ ሊሆን ይችላል. 546 00:30:38,873 --> 00:30:41,034 ከሰጠሁ የት ነው የሚያቆመው? 547 00:30:41,209 --> 00:30:43,803 ቤተሰቤ ሥር ይሆናል በሰዎች ላይ የማያቋርጥ ስጋት… 548 00:30:44,011 --> 00:30:46,309 ... የማትመውን ወይም አየር የማደርገውን የማይወደው። 549 00:30:46,514 --> 00:30:48,539 ጥበቃ እንፈልጋለን፣ ወኪል ሃይቶወር። 550 00:30:48,716 --> 00:30:52,049 ሚስተር ሃሪንግተን ፖሊስ ተመደበ ለእናንተ በደንብ የሰለጠኑ ሠራተኞች ናችሁ። 551 00:30:52,220 --> 00:30:54,950 - ከሆነ ተጨማሪ ማከል እንችላለን ... - ምርጥ ሰዎችዎን እፈልጋለሁ. 552 00:30:55,122 --> 00:30:57,886 ወይዘሮ ሊዝበን እና ቡድኗ። አጥብቄ እተወዋለሁ። 553 00:30:58,059 --> 00:30:59,651 ያ በጣም ደስ የሚል ነገር ነው ግን... 554 00:30:59,827 --> 00:31:03,923 እና ልጄን አሁን ብትፈታው አደንቃለሁ ። 555 00:31:05,833 --> 00:31:08,028 ምን ማድረግ እንደምንችል አያለሁ። 556 00:31:16,143 --> 00:31:19,078 ወደ ውጭ ልትጥል ነው። የስፔድስ ንጉስ. 557 00:31:19,247 --> 00:31:21,442 መታየት አቁም። 558 00:31:25,653 --> 00:31:27,143 ኧረ 559 00:31:27,321 --> 00:31:29,841 “መቁረጥ” የሚባለው ያ ነው። ፊትህን ለመምታት አፍንጫህ" 560 00:31:31,192 --> 00:31:32,784 - ያንን እወስዳለሁ. አመሰግናለሁ። - ሊዝበን 561 00:31:32,960 --> 00:31:34,621 እንደምን አደርክ ፣ ሁላችሁም። 562 00:31:34,795 --> 00:31:37,457 አሌክስ፣ አሽ መቆየት እንደምትችል ነገርኩት ካስገባሃት ። 563 00:31:37,632 --> 00:31:40,157 - በፍጹም። - አመሰግናለሁ። 564 00:31:42,270 --> 00:31:43,760 ምሽት, ውዴ. 565 00:31:43,938 --> 00:31:47,339 ፔሪሜትር ግልፅ ነው አለቃ። ከውጭ ከጠባቂዎች ጋር ብቻ ተመዝግበዋል። 566 00:31:47,508 --> 00:31:49,476 ጂን. እዛ ትሄዳለህ። 567 00:31:49,644 --> 00:31:51,373 ቀጣዩ ማነው? ማንኛውም ተቀባዮች? 568 00:32:04,692 --> 00:32:06,387 - ዕድል ተመኙልኝ። - ኧረ-እህ. 569 00:32:14,535 --> 00:32:16,093 - ድርብ? - በእርግጥ. 570 00:32:21,309 --> 00:32:24,745 - እምም. እድለኛ ሰው ነህ። - ዕድል የሚባል ነገር የለም። 571 00:32:24,912 --> 00:32:27,039 - በእውነት? - ሁሉም ነገር ዕድሎችን ስለማወቅ ነው… 572 00:32:27,214 --> 00:32:28,545 ... ዕድሎችን በመጠቀም። 573 00:32:28,716 --> 00:32:30,707 ምንም ዕድል አልተሳተፈም። 574 00:32:30,885 --> 00:32:32,045 ሆጓሽ 575 00:32:32,687 --> 00:32:35,747 - ሆጓሽ? - ሰምተኸኛል. ሆጓሽ 576 00:32:35,923 --> 00:32:37,220 ያ ምንድነው፧ 577 00:32:39,126 --> 00:32:40,526 ምን? 578 00:32:41,362 --> 00:32:43,853 - ማነህ...? - ሸህ. 579 00:32:44,365 --> 00:32:46,492 አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. እኔም እሰማዋለሁ። 580 00:32:48,936 --> 00:32:50,665 አሽሊን እዚህ ሽፋን አግኝቻለሁ። 581 00:32:52,573 --> 00:32:54,097 ከውስጥ እየመጣ ነው። 582 00:32:54,275 --> 00:32:56,835 የ Xander ቢሮ? ከግድያው ጀምሮ ታትሟል። 583 00:33:22,703 --> 00:33:24,568 - ግልጽ። - ዋው ፣ መማል ይችል ነበር… 584 00:33:24,739 --> 00:33:26,798 ... እዚህ አንድ ሰው ሰማሁ። 585 00:33:29,176 --> 00:33:30,734 ይህ ምንድን ነው? 586 00:33:33,714 --> 00:33:35,079 ያ አሽሊ ነው። 587 00:33:35,249 --> 00:33:37,683 - ታዲያ? - ያ ነው. 588 00:33:38,052 --> 00:33:39,246 ምንድን ነው? 589 00:33:39,687 --> 00:33:41,416 እሷ እዚህ ነበረች. 590 00:33:42,456 --> 00:33:43,946 እሷ እዚሁ ነበረች። 591 00:33:44,725 --> 00:33:46,659 - ስለ ምን እያወራ ነው? - ምንም ሀሳብ የለም. 592 00:33:46,827 --> 00:33:50,923 ለዛ ነው ዝም ያለችው እና ተወግዷል። ግድያውን አይታለች። 593 00:33:53,200 --> 00:33:54,895 - ውይ። - ኃይሉ ተቆርጧል. 594 00:33:56,637 --> 00:33:59,765 የመጠባበቂያ ጀነሬተር አለን። 595 00:34:00,241 --> 00:34:03,176 የፔሪሜትር ተጥሷል። አንድ ሰው በግቢው ላይ ነው። 596 00:34:03,344 --> 00:34:05,107 ቫን ፔልትን ይቅዱ። 597 00:34:05,279 --> 00:34:07,713 ቻርሊ-ኪንግ-አንድ፣ ግቢውን ያረጋግጡ። 598 00:34:08,215 --> 00:34:10,206 ቻርሊ-ኪንግ-አንድ፣ ትቀዳለህ? 599 00:34:10,518 --> 00:34:12,577 ቻርሊ-ኪንግ-አንድ. 600 00:34:14,072 --> 00:34:18,839 ወደ ደህና ክፍል እየሄድን ነው። ደህንነቱ የተጠበቀ ታራ, ሳዲ እና ህፃኑ. ሂድ። 601 00:34:21,046 --> 00:34:22,536 በል እንጂ። 602 00:34:23,181 --> 00:34:25,479 አሁን በሩን ይዝጉ። 603 00:34:30,489 --> 00:34:31,513 አያት? 604 00:34:37,195 --> 00:34:39,095 ምንም አይደለም ማር. 605 00:34:44,002 --> 00:34:45,094 አትፍራ። 606 00:34:47,239 --> 00:34:48,866 እዚህ ገብተናል። 607 00:34:51,109 --> 00:34:52,667 ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል። 608 00:34:54,246 --> 00:34:55,770 በል እንጂ። 609 00:34:57,582 --> 00:34:59,072 እዛ ትሄዳለህ። 610 00:35:00,218 --> 00:35:01,981 ከቸኮሌት ጋር ማድረግ እችል ነበር. 611 00:35:02,721 --> 00:35:06,282 ፀጋዬ ቸኮሌት አለህ? 612 00:35:06,491 --> 00:35:07,719 - አይ. - ትንሽ ብቻ? 613 00:35:07,893 --> 00:35:10,691 - ቫን ፔልት, ሁኔታው ​​ምንድን ነው? - ሊዝበን ፣ ያ በጣም ጥሩ ነበር። 614 00:35:10,862 --> 00:35:14,093 አንድ ጥያቄ፡ ቻርሊ ኪንግ ማን ነው? - ይደውሉ. 615 00:35:20,805 --> 00:35:22,864 እናትን እፈልጋለሁ። 616 00:35:25,911 --> 00:35:27,378 ሄይ 617 00:35:27,879 --> 00:35:30,040 ፓርቲውን ታስታውሳለህ ከጥቂት ቀናት በፊት ነበርን? 618 00:35:30,215 --> 00:35:32,740 - ከሁሉም አበቦች እና ሙዚቃዎች ጋር? - ልክ ነው. 619 00:35:32,918 --> 00:35:36,115 አንተ በአባባ ቢሮ ውስጥ ነበርክ ያን ከሰአት በኋላ። 620 00:35:36,288 --> 00:35:39,314 እንግዶቹ እዚህ ከመድረሳቸው በፊት ለፓርቲው ፣ አስታውስ? 621 00:35:39,524 --> 00:35:44,928 ምናልባት በእሱ ጠረጴዛ ስር ተደብቀህ ነበር? ሻይ ፓርቲ እየተጫወተ ነው? 622 00:35:46,631 --> 00:35:49,395 ብትሆኑ ምንም አይደለም። ችግር ውስጥ አትገባም። 623 00:35:52,437 --> 00:35:54,166 ለአያቴ እውነቱን ተናገር ውዴ። 624 00:35:59,177 --> 00:36:00,974 አሽሊ... 625 00:36:01,680 --> 00:36:06,344 ... እዚያ ከነበሩ ምናልባት ጨዋታውን አይተው ይሆናል… 626 00:36:07,118 --> 00:36:09,814 ...አያቴ ከአባቴ ጋር ይጫወት ነበር። 627 00:36:09,988 --> 00:36:11,114 አደረጉት? 628 00:36:15,293 --> 00:36:16,521 ሲኦል ምን እየሆነ ነው? 629 00:36:16,695 --> 00:36:20,290 - ብልህ እቅድ ነው። እንደኔ ለማስረዳት...? - ለምንድን ነው በአስተማማኝ ክፍል ውስጥ ያሉት? 630 00:36:20,465 --> 00:36:22,757 - ምን እየሰራህ ነው፧ - ከእኔ ጋር የምትመጣ ከሆነ እኔ እገልጻለሁ. 631 00:36:22,767 --> 00:36:24,029 ማወቅ እፈልጋለሁ። 632 00:36:24,202 --> 00:36:25,669 አሁኑኑ ንገሩኝ። 633 00:36:25,870 --> 00:36:28,338 ሠላሳ ሰከንድ እና መሰኪያውን እየጎተትኩ ነው. 634 00:36:29,207 --> 00:36:31,539 አባዬ ሞቷል አይደል? 635 00:36:31,710 --> 00:36:32,938 ጨዋታ ነበር። 636 00:36:34,512 --> 00:36:36,605 አባትህ ሲወድቅ... 637 00:36:37,349 --> 00:36:40,648 ... አደጋ ነበር። አላደርገውም ብዬ አይደለም 638 00:36:44,389 --> 00:36:45,617 ቾ. 639 00:36:45,790 --> 00:36:47,951 እጆቻችሁን በጭንቅላታችሁ ላይ አድርጉ. 640 00:36:48,126 --> 00:36:49,593 አሁን። 641 00:36:51,162 --> 00:36:52,220 ታስረሃል። 642 00:37:02,374 --> 00:37:03,739 አንተ ባለጌ ነህ። 643 00:37:05,210 --> 00:37:07,906 ደህና፣ ለአስተያየቱ አመሰግናለሁ። ሁልጊዜ አድናቆት. 644 00:37:08,113 --> 00:37:10,240 አያት ምን ችግር አለው? 645 00:37:10,415 --> 00:37:12,042 ምንም አይደለም ልጄ። ምንም አይደለም. 646 00:37:17,055 --> 00:37:19,046 ምንም የለህም። 647 00:37:19,224 --> 00:37:22,625 ጠበቆቼ ይህንን ወደ አቧራ ያፈጩታል። 648 00:37:23,695 --> 00:37:25,663 ሁለታችሁም አንድም ነገር አትናገሩ። 649 00:37:26,698 --> 00:37:29,064 ዛንን ገደልኩት እያሉ ነው። 650 00:37:29,567 --> 00:37:31,831 ደህና ፣ ያ እውነት አይደለም ፣ ትክክል? 651 00:37:32,437 --> 00:37:33,495 በእርግጥ አይደለም. 652 00:37:33,672 --> 00:37:35,572 ከአሽሊ ጋር በማየቴ ጣፋጭ ነበር። 653 00:37:35,740 --> 00:37:40,939 ከሁለት ወንዶች ልጆች በኋላ እገምታለሁ, መቼ እሷ መጣ ፣ ዓለምህን አበራ። 654 00:37:42,280 --> 00:37:45,443 በጣም የማይገርም ነገር የገዛ ሴት ልጅህን ተመልከት። 655 00:37:45,650 --> 00:37:48,517 ውዷን ሚስትህን በጭንቅ አትንካ። 656 00:37:51,222 --> 00:37:53,190 እንዴት አወቅክ ህጻኑ ያንተ አልነበረም? 657 00:37:53,725 --> 00:37:56,216 ታራን አምነህ ነበር። ከ Xander ጋር ግንኙነት ነበረው… 658 00:37:56,394 --> 00:37:58,692 ... እና ልጅሽ የኤላ ነበር። የባዮሎጂካል አባት. 659 00:37:58,863 --> 00:38:01,923 በከፊል ትክክል ነበርክ። ከልጅሽ ጋር ግንኙነት ነበራት... 660 00:38:02,100 --> 00:38:05,035 ... ግን ከ Xander ጋር አልነበረም. ነበር ኤድ? 661 00:38:05,203 --> 00:38:06,500 ኧረ? ኦ. 662 00:38:06,671 --> 00:38:08,901 መቼ እንደሆነ አወቅኩት በCBI ውስጥ ሁለታችሁን አይቻችኋለሁ። 663 00:38:09,074 --> 00:38:11,065 በጣም ተናደደችህ። በጣም ተናደዱ። 664 00:38:11,676 --> 00:38:13,735 ንጹህ ቅናት. 665 00:38:14,713 --> 00:38:16,806 በስመአብ። 666 00:38:17,782 --> 00:38:20,216 - እኔ... - የኤላ አባት. እንኳን ደስ አላችሁ። 667 00:38:20,385 --> 00:38:22,182 እሷ እውነተኛ ኮክ ነች። በጣም ጥሩ ነች። 668 00:38:22,487 --> 00:38:24,284 አይ. 669 00:38:24,456 --> 00:38:25,889 መሆን አይቻልም። 670 00:38:26,057 --> 00:38:28,150 - በጣም አዝናለሁ. - አይ! 671 00:38:28,326 --> 00:38:30,726 Xander ነበር. 672 00:38:32,330 --> 00:38:33,388 Xander ነበር. 673 00:38:33,565 --> 00:38:35,897 እሺ፣ ያንን እንደ ኑዛዜ እንወስደዋለን። አመሰግናለሁ። 674 00:38:36,067 --> 00:38:37,557 በል እንጂ። እንሂድ። 675 00:38:37,736 --> 00:38:40,432 የምር አታስብም። ምንም ነገር ማድረግ እችላለሁ, አይደል? 676 00:38:42,307 --> 00:38:45,743 - ሊሆን አይችልም. - ደህና, ነው. አዝናለሁ። 677 00:38:45,910 --> 00:38:48,140 የተሳሳተውን ልጅ ገደልከው። 678 00:38:50,014 --> 00:38:52,005 በስመአብ። 679 00:38:57,489 --> 00:39:02,222 Xander እና Tara በጣም ቅርብ ይመስሉ ነበር. 680 00:39:03,294 --> 00:39:06,491 ሁል ጊዜ አብረው ሹክሹክታ ጥግ ላይ... 681 00:39:06,664 --> 00:39:09,224 ... መገንጠል ወደ ክፍሉ ስገባ ። 682 00:39:10,001 --> 00:39:11,593 ጓደኛሞች ነበሩ። 683 00:39:11,770 --> 00:39:14,864 እያወሩ ሳይሆን አይቀርም ከኢድ ጋር ስላላት ግንኙነት. 684 00:39:17,675 --> 00:39:20,803 ስለዚህ የአባትነት ፈተና አዝዣለሁ። 685 00:39:21,646 --> 00:39:25,377 ውጤቶቹ ተመልሰው መጥተዋል የፓርቲው ቀን. 686 00:39:27,986 --> 00:39:30,511 ኤላ የኔ ልጅ አይደለችም። 687 00:39:31,456 --> 00:39:34,653 - ግን ያንን ቀድሞውኑ ያውቃሉ ፣ አይደል? - አባዬ ምን ጠብቀህ ነበር? 688 00:39:34,826 --> 00:39:38,023 እንደ ሌላ ሰው ታደርጋታለህ ከንብረትዎ ውስጥ, ግን እሷ አይደለችም. 689 00:39:38,196 --> 00:39:39,993 Xanን ገጠመኝ። 690 00:39:40,165 --> 00:39:44,158 -ከዳከኝ. - አልካደውም። 691 00:39:45,804 --> 00:39:48,500 ለምን ዝም ብሎ አልካደውም? 692 00:39:49,140 --> 00:39:50,903 ኤድ መሆኑን ታውቃለህ ብሎ ገመተ። 693 00:39:51,810 --> 00:39:54,404 አንተ... አህ! 694 00:39:56,147 --> 00:39:58,206 ሳስበው... 695 00:39:58,883 --> 00:40:01,351 ድሃ አሽሊ ያየውን... 696 00:40:02,420 --> 00:40:05,514 ምንም ነገር አላየችም። አዘጋጀሁት። 697 00:40:07,192 --> 00:40:10,059 - ግን ሻይ. እሷ እዚያ ነበረች. - አዎ አውቃለሁ። 698 00:40:12,163 --> 00:40:14,097 ግን ሁሉም በእጅ አንጓ ውስጥ ነው. 699 00:40:28,913 --> 00:40:30,904 የኔ ጥሩ ጓደኛ ሴናተር አለማን... 700 00:40:31,082 --> 00:40:35,382 ... ስለ ህክምናዬ በጣም ያሳስበኛል. ጥሩውን ሴናተር ታውቃለህ? 701 00:40:35,553 --> 00:40:37,453 - አዎ። - የፍትህ ኮሚቴ ሰብሳቢ. 702 00:40:37,622 --> 00:40:39,453 እሱን አውቀዋለሁ። 703 00:40:39,624 --> 00:40:41,751 ብሬት ስቲልስ። በማየቴ ጥሩ ነው። 704 00:40:42,427 --> 00:40:44,258 ሹል ይመስላል። 705 00:40:44,429 --> 00:40:49,025 አሄም. እሱን ልነግረው እጠላለሁ ማለት ነው። ይህንን ጉዳይ መፍታት እንዳልቻሉ. 706 00:40:50,568 --> 00:40:52,729 ታዲያ ለምን አሁን አንፈታውም? 707 00:40:52,904 --> 00:40:53,928 ጥሩ። 708 00:40:54,105 --> 00:40:57,700 ፓትሪክ፣ ሚስተር ስቲልስ እዚህ አለ። እሱን የተቃወምከው... 709 00:40:57,876 --> 00:41:01,368 ... እና እራስህን በሆነ መንገድ መራ በቢሮው ላይ በደንብ ያንጸባርቃል. 710 00:41:01,546 --> 00:41:03,070 የምትለው ነገር አለህ? 711 00:41:04,983 --> 00:41:07,918 ኧረ አይ እኔ ጥሩ ነኝ። አመሰግናለሁ። 712 00:41:08,086 --> 00:41:09,144 እሺ 713 00:41:09,354 --> 00:41:12,289 - በእውነቱ, አንድ ነገር አለ. - ይህ ጠቃሚ ይሆናል? 714 00:41:12,457 --> 00:41:14,425 - ምናልባት አይደለም. - እሺ፣ እንግዲያውስ ወደዚያ ሂድ። 715 00:41:14,592 --> 00:41:16,423 ከእርስዎ ጋር ማውራት ጥሩ ነው። 716 00:41:16,594 --> 00:41:19,256 ምን? እየቀለድክ ነው አይደል? ያ ነው? 717 00:41:19,430 --> 00:41:22,558 አይ የቻልኩትን ስጡ ለሴናተር አለማን። 718 00:41:22,734 --> 00:41:25,134 አሁንም ያንን ገላጭ እያየ ነው። ቤከርስፊልድ ውስጥ? 719 00:41:26,371 --> 00:41:27,770 ቆንጆ ልጃገረድ. 720 00:41:32,410 --> 00:41:34,071 ደህና, ደህና. 721 00:41:35,647 --> 00:41:38,775 ማየት እችላለሁ ግጥሚያዬን እዚህ እንዳጋጠመኝ ። 722 00:41:38,950 --> 00:41:42,351 እናንተ ሁለት፣ በጣም ድርብ ድርጊት። 723 00:41:42,520 --> 00:41:45,387 ወደ ኋላ እመለሳለሁ ፣ ተቀጣሁ ። 724 00:41:48,993 --> 00:41:50,893 በነገራችን ላይ... 725 00:41:52,997 --> 00:41:56,626 ... የምንከፍልበት መንገድ እናገኛለን ከዚያ የቦምብ ጥቃት ሙከራ ጋር። 726 00:41:57,535 --> 00:41:59,969 Miss Hightower፣ shh 727 00:42:00,138 --> 00:42:02,265 ዕድልህን አትግፋ። 728 00:42:05,810 --> 00:42:07,471 በጣም ረጅም ፣ ብሬት። 729 00:42:09,347 --> 00:42:12,180 እዚህ የተሳሳተ ትምህርት አይስሉ, ፓትሪክ. 730 00:42:12,350 --> 00:42:13,783 ስቲልስ ቼክሜትድ አግኝቻለሁ... 731 00:42:13,952 --> 00:42:17,149 ... ግን እውነተኛ ጭማቂ ያለው ተጫዋች ከሆነ እዚህ ገባ... 732 00:42:17,322 --> 00:42:19,722 ...እሱ ስትጨፍር ማየት እፈልጋለሁ። 733 00:42:19,924 --> 00:42:21,551 አሁን ያደረግነው አይደለምን? 734 00:42:22,126 --> 00:42:23,184 ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ። 735 00:42:24,162 --> 00:42:25,356 እሺ 736 00:42:26,197 --> 00:42:28,461 እና መደነስ እወዳለሁ።