1 00:00:37,861 --> 00:00:40,381 ♪ Tanec čepele způsobující vlnění šířící se po jezeře♪ 2 00:00:40,381 --> 00:00:43,341 ♪Mávání transparentem uprostřed bouře a deště♪ 3 00:00:43,981 --> 00:00:46,621 ♪ Sníh nevadí smutkem a štěstím♪ 4 00:00:46,621 --> 00:00:49,341 ♪ Hořící pouští s otěží v rukou♪ 5 00:00:49,341 --> 00:00:52,541 ♪Mladý a nezkušený, to je vidět♪ 6 00:00:52,861 --> 00:00:55,421 ♪ Odvážná ambice protkané nerozvážností♪ 7 00:00:55,421 --> 00:00:58,621 ♪Nemysli na předurčení♪ 8 00:00:58,621 --> 00:01:01,660 ♪ Řešení všech problémů který mi osud představuje♪ 9 00:01:01,660 --> 00:01:03,141 ♪Ze všech zkoušek a strádání♪ 10 00:01:03,141 --> 00:01:04,901 ♪Zplodit obrovskou odvahu♪ 11 00:01:04,901 --> 00:01:06,621 ♪Cesta za slávou a spravedlností♪ 12 00:01:06,621 --> 00:01:08,221 ♪Není to marné♪ 13 00:01:08,221 --> 00:01:09,941 ♪ Stačí jeden úsměv abyste dostali, co si myslíte♪ 14 00:01:09,941 --> 00:01:13,261 ♪ Balada k naší cestě♪ 15 00:01:14,621 --> 00:01:17,741 ♪ Jít za snem našeho mládí♪ 16 00:01:17,741 --> 00:01:20,701 ♪Bereme všechno tak, jak to jde♪ 17 00:01:20,901 --> 00:01:23,901 ♪Vzdálená země může být nebezpečná♪ 18 00:01:23,901 --> 00:01:26,741 ♪Ale co je to za život bez dobrodružství?♪ 19 00:01:26,741 --> 00:01:29,821 ♪Mládež má snít ve velkém a být bystrí♪ 20 00:01:30,061 --> 00:01:33,141 ♪Každý boj v životě nás naučil♪ 21 00:01:33,141 --> 00:01:35,101 ♪ Že uděláme, co můžeme, ať půjdeme kamkoli♪ 22 00:01:35,101 --> 00:01:40,621 ♪ Společně čeká další cesta♪ 23 00:01:44,261 --> 00:01:49,741 [Krev mládí] 24 00:01:49,981 --> 00:01:52,701 [epizoda 5] 25 00:01:56,570 --> 00:01:57,410 Ten den se nevrátil 26 00:01:57,410 --> 00:01:58,610 na mysl už nějakou dobu. 27 00:02:05,610 --> 00:02:06,850 Jsi nezklamaný. 28 00:02:08,370 --> 00:02:09,690 Už jste slyšeli o hoře Kunlun? 29 00:02:12,410 --> 00:02:14,210 Je to velmi chladné místo. 30 00:02:16,090 --> 00:02:17,330 Sněží po celý rok 31 00:02:19,170 --> 00:02:21,170 a po tisíciletí neroztaje. 32 00:02:23,170 --> 00:02:24,730 Trénoval jsem tam šest let 33 00:02:25,730 --> 00:02:26,730 a moje srdce 34 00:02:26,730 --> 00:02:28,170 je mrazivý jako tamní sníh. 35 00:02:29,690 --> 00:02:31,210 Takže tvoje Abyssal Eye na mě nebude fungovat. 36 00:02:33,330 --> 00:02:33,810 Zemři hned! 37 00:03:06,570 --> 00:03:07,290 Zábava. 38 00:03:07,450 --> 00:03:08,530 Dost vašich blábolů. 39 00:03:15,370 --> 00:03:16,090 Tříštivá čepel? 40 00:03:26,090 --> 00:03:27,170 před pár lety, 41 00:03:27,570 --> 00:03:28,930 prohrál bych s tebou. 42 00:03:29,610 --> 00:03:30,650 Ale teď... 43 00:03:34,410 --> 00:03:34,970 Oh, malý Wuxin. 44 00:03:36,450 --> 00:03:37,890 Wang Rensun také prohrál. 45 00:03:39,770 --> 00:03:40,450 Proč se nezeptáš? 46 00:03:40,610 --> 00:03:41,450 tví dva přátelé tam 47 00:03:41,610 --> 00:03:42,410 abych ti pomohl? 48 00:03:43,850 --> 00:03:45,050 Ty se schováváš. 49 00:03:46,170 --> 00:03:47,690 Myslíš, že si toho nevšimnu? 50 00:03:50,490 --> 00:03:51,010 Xiao Se. 51 00:03:51,450 --> 00:03:52,250 Byli jsme? 52 00:03:52,250 --> 00:03:52,890 všiml si? 53 00:03:55,890 --> 00:03:56,370 Jdeme na to! 54 00:03:58,010 --> 00:03:58,450 Žádný! 55 00:04:40,490 --> 00:04:41,810 Studený vánek mě štípe na kůži. 56 00:04:42,690 --> 00:04:44,890 Zajímalo by mě, jestli bylo moje dítě dobře nakryté. 57 00:04:47,450 --> 00:04:48,130 Jdeme. 58 00:04:59,050 --> 00:04:59,610 Malý Wuxin. 59 00:05:00,530 --> 00:05:01,170 Lidé ze sekty Jiulong 60 00:05:01,170 --> 00:05:02,210 přijde k vám brzy. 61 00:05:02,930 --> 00:05:05,290 Utíkej, jestli teď můžeš. 62 00:05:08,050 --> 00:05:08,810 Nemůžu. 63 00:05:10,210 --> 00:05:10,690 Věrný. 64 00:05:12,490 --> 00:05:13,850 Můžeš běžet o život, 65 00:05:16,130 --> 00:05:17,290 ale nemůžete běžet 66 00:05:17,650 --> 00:05:18,410 od svého osudu. 67 00:05:24,530 --> 00:05:24,970 Zvedněte to. 68 00:05:32,770 --> 00:05:33,250 co je s tebou? 69 00:05:33,970 --> 00:05:35,770 Jediné, co víš, je bojovat. 70 00:05:36,090 --> 00:05:37,250 Víte, jak to bylo nebezpečné? 71 00:05:37,890 --> 00:05:39,330 Kdyby tě chtělo Jade Božstvo zabít, 72 00:05:39,570 --> 00:05:40,410 byl bys mrtvý. 73 00:05:40,970 --> 00:05:41,250 ty... 74 00:05:41,530 --> 00:05:43,130 Ale už jsem v pohodě. 75 00:05:44,130 --> 00:05:44,490 Jasně. 76 00:05:44,930 --> 00:05:45,490 Co se stalo? 77 00:05:45,570 --> 00:05:46,810 Proč najednou odešli? 78 00:05:47,290 --> 00:05:48,010 Jak to mám vědět? 79 00:05:49,170 --> 00:05:50,490 Jsi mazaný jako liška. 80 00:05:50,650 --> 00:05:51,690 Myslel jsem, že víš všechno. 81 00:05:53,410 --> 00:05:54,250 Možná viděl 82 00:05:54,410 --> 00:05:55,210 tvůj neuvážený úder 83 00:05:55,490 --> 00:05:55,970 a dostal strach. 84 00:05:56,530 --> 00:05:57,250 Myslel si, že to nevydrží 85 00:05:57,290 --> 00:05:58,010 a utekl. 86 00:06:01,410 --> 00:06:02,930 Pevně ​​doufám, že je to pravda. 87 00:06:03,530 --> 00:06:03,930 Zvládnout. 88 00:06:04,930 --> 00:06:05,730 Proč bychom měli odejít? 89 00:06:06,210 --> 00:06:07,330 Stejně tě nemůžou porazit. 90 00:06:08,010 --> 00:06:08,970 a co ty víš? 91 00:06:09,530 --> 00:06:10,530 Wuxin zvládl 92 00:06:10,730 --> 00:06:12,530 32 tajných umění Rakhasa. 93 00:06:13,530 --> 00:06:14,090 On není tak jednoduchý 94 00:06:14,090 --> 00:06:15,250 jak sis představoval. 95 00:06:17,370 --> 00:06:18,410 A hlavně... 96 00:06:23,250 --> 00:06:23,770 Lingjun. 97 00:06:24,210 --> 00:06:24,850 Připravte koně. 98 00:06:25,370 --> 00:06:26,210 Musím teď vidět Jeho Veličenstvo. 99 00:06:27,210 --> 00:06:27,570 Poznamenáno. 100 00:06:33,690 --> 00:06:34,090 Pojď sem. 101 00:06:35,450 --> 00:06:35,970 Co? 102 00:06:36,450 --> 00:06:37,010 Zůstaň tady. 103 00:06:41,090 --> 00:06:42,330 Všechny nepodstatné jsou teď pryč. 104 00:06:42,730 --> 00:06:43,210 Pojďme 105 00:06:44,010 --> 00:06:45,170 pustit se do práce. 106 00:06:47,370 --> 00:06:48,290 Všichni jste dospělí. 107 00:06:48,810 --> 00:06:49,490 Přirozeně. 108 00:06:50,570 --> 00:06:52,050 Už je to 12 let. 109 00:06:52,690 --> 00:06:53,570 Myslíš, že zůstanu 110 00:06:53,570 --> 00:06:54,570 pět let navždy? 111 00:06:55,090 --> 00:06:56,010 Co si pamatuješ? 112 00:06:56,850 --> 00:06:57,730 z té doby? 113 00:07:00,210 --> 00:07:01,330 Mnoho věcí. 114 00:07:03,050 --> 00:07:03,970 já 115 00:07:05,370 --> 00:07:06,930 zvyklý jezdit na tvém rameni 116 00:07:07,730 --> 00:07:09,010 a tahat se za vousy. 117 00:07:09,890 --> 00:07:11,050 vzpomínám 118 00:07:13,010 --> 00:07:14,210 jak jsem byl uchvácen 119 00:07:14,210 --> 00:07:15,570 když jsi manipuloval se svou Tříštivou čepelí. 120 00:07:19,570 --> 00:07:20,730 Co si ještě pamatuji? 121 00:07:22,650 --> 00:07:23,210 vzpomínám 122 00:07:25,450 --> 00:07:27,010 jak jsi zradil mého otce. 123 00:07:46,530 --> 00:07:49,010 12 let jsem se divil 124 00:07:50,690 --> 00:07:51,890 kdybys mě přišel zabít. 125 00:07:53,410 --> 00:07:54,530 Zeptal jsem se opata Wangyoua. 126 00:07:55,050 --> 00:07:55,530 A on řekl 127 00:07:56,610 --> 00:07:59,130 toto je svět karmy. 128 00:08:00,450 --> 00:08:01,730 Řekl mi mnoho věcí o buddhismu, 129 00:08:03,050 --> 00:08:04,010 ale já nejsem mnich 130 00:08:05,490 --> 00:08:06,770 ani to nejsem schopen pochopit. 131 00:08:07,690 --> 00:08:08,730 Jen jsem se divil 132 00:08:10,610 --> 00:08:11,850 co bych dělal 133 00:08:12,370 --> 00:08:13,450 když sis přišel nárokovat můj život. 134 00:08:17,850 --> 00:08:18,810 předpokládám 135 00:08:20,610 --> 00:08:21,930 Dám ti nástroj, jak mě zabít. 136 00:09:01,450 --> 00:09:06,890 [náboženské disciplíny] 137 00:09:18,930 --> 00:09:19,690 To je on. 138 00:09:19,890 --> 00:09:20,730 Zabil mého otce. 139 00:09:20,810 --> 00:09:21,970 Zabij ho pro mě! 140 00:09:22,130 --> 00:09:23,450 Zabijte ho hned. 141 00:09:23,490 --> 00:09:24,650 Zabijte ho! 142 00:09:28,650 --> 00:09:30,530 Osudem to začalo. 143 00:09:30,570 --> 00:09:32,170 Osudem se to zastaví. 144 00:09:33,610 --> 00:09:36,050 Sami se rozhodnete, jak se postavíte 145 00:09:36,210 --> 00:09:39,050 tento nedokončený obchod na vlastní pěst až vyrosteš. 146 00:09:41,330 --> 00:09:42,170 Rozuměl? 147 00:10:02,770 --> 00:10:03,650 Starý Wangyou 148 00:10:04,730 --> 00:10:05,650 řekl, že je milosrdný. 149 00:10:09,610 --> 00:10:10,050 Nebojte se. 150 00:10:11,410 --> 00:10:12,010 Nezabiju tě. 151 00:10:13,810 --> 00:10:14,530 doufám 152 00:10:14,730 --> 00:10:15,730 zabiješ mě. 153 00:10:16,610 --> 00:10:17,450 Jestli mě ušetříš, 154 00:10:18,450 --> 00:10:20,370 to znamená 155 00:10:20,570 --> 00:10:22,450 čeká mě něco nepříjemnějšího. 156 00:10:24,730 --> 00:10:25,250 Ne. 157 00:10:26,130 --> 00:10:27,090 Chci jen tebe 158 00:10:27,090 --> 00:10:28,130 aby pro mě provedl rituál. 159 00:10:30,610 --> 00:10:31,450 Rituál? 160 00:10:36,890 --> 00:10:38,770 Cvičím v chrámu Dafanyin, 161 00:10:39,410 --> 00:10:40,450 ale já nejsem mnich. 162 00:10:43,690 --> 00:10:44,610 Ty ne. 163 00:10:46,490 --> 00:10:48,250 Chci celý chrám 164 00:10:48,850 --> 00:10:50,410 k provedení tohoto rituálu. 165 00:11:01,770 --> 00:11:02,210 Falan. 166 00:11:03,650 --> 00:11:03,970 Falan. 167 00:11:05,370 --> 00:11:05,930 Falan. 168 00:11:06,410 --> 00:11:07,450 On spí? 169 00:11:08,690 --> 00:11:09,570 Páni. 170 00:11:10,970 --> 00:11:11,570 Falan. 171 00:11:12,290 --> 00:11:13,730 Musím vás požádat o laskavost. 172 00:11:16,770 --> 00:11:18,930 Prosím, udělejte pro mě rituál. 173 00:11:19,530 --> 00:11:20,770 Potřebujeme 300 mnichů. 174 00:11:27,250 --> 00:11:28,650 Zůstal jsi jediný přítel 175 00:11:29,170 --> 00:11:30,290 starého Wangyoua. 176 00:11:31,930 --> 00:11:33,530 Můžete splatit veškerou laskavost 177 00:11:34,730 --> 00:11:35,570 rozšířil se k vám 178 00:11:35,770 --> 00:11:36,850 všechny ty roky s tímto gestem. 179 00:11:38,530 --> 00:11:39,290 po třech dnech, 180 00:11:40,370 --> 00:11:41,210 Navštívím znovu. 181 00:11:42,330 --> 00:11:43,210 A pak? 182 00:11:44,490 --> 00:11:45,130 A pak... 183 00:11:49,810 --> 00:11:50,810 Uvidíme, jestli ještě žiju. 184 00:11:58,930 --> 00:12:00,210 Po rituálu, 185 00:12:00,890 --> 00:12:01,650 měl bys odejít. 186 00:12:02,970 --> 00:12:03,650 Před dvanácti lety, 187 00:12:04,370 --> 00:12:05,810 byl jsi nucen se vměšovat. 188 00:12:07,050 --> 00:12:07,890 nyní 189 00:12:09,610 --> 00:12:11,050 neměli byste opakovat stejnou chybu. 190 00:12:19,930 --> 00:12:20,730 Lei Wujie, 191 00:12:21,330 --> 00:12:22,250 uvědomuješ si? 192 00:12:22,290 --> 00:12:23,290 jak nás nikdy nebere s sebou 193 00:12:23,610 --> 00:12:24,810 kdykoli odejde? 194 00:12:26,290 --> 00:12:27,810 Vypadá to tak. 195 00:12:28,610 --> 00:12:30,290 Jako rukojmí, 196 00:12:30,570 --> 00:12:31,610 proč bychom ho měli následovat? 197 00:12:32,890 --> 00:12:33,610 Právo. 198 00:12:34,250 --> 00:12:35,690 Pojďme tedy k Tang Lian. 199 00:12:38,090 --> 00:12:39,450 Trápí vás něco? 200 00:12:40,730 --> 00:12:41,170 jdeme 201 00:12:41,330 --> 00:12:42,010 někam hodně daleko. 202 00:12:42,570 --> 00:12:43,330 Potřebujeme nějaké koně. 203 00:12:44,090 --> 00:12:45,010 Ale já nemám peníze. 204 00:12:50,490 --> 00:12:51,810 Je strašidelný. 205 00:12:56,010 --> 00:12:56,450 Wuxin. 206 00:12:56,970 --> 00:12:58,010 Co je to za dietu? 207 00:12:58,330 --> 00:12:59,530 Nikdy předtím jsem to neviděl. 208 00:13:00,130 --> 00:13:01,370 Neznalost. 209 00:13:07,130 --> 00:13:08,610 To je jedlé? 210 00:13:10,090 --> 00:13:10,610 Není to špatné. 211 00:13:23,050 --> 00:13:23,530 co myslíš? 212 00:13:24,210 --> 00:13:26,010 Není to špatné, že? 213 00:13:29,850 --> 00:13:30,370 Je to vynikající. 214 00:13:32,410 --> 00:13:33,370 Pokud tam můžeme mít nějaké maso, 215 00:13:33,370 --> 00:13:33,890 bude to úžasné. 216 00:13:35,370 --> 00:13:35,890 Wuxin. 217 00:13:35,970 --> 00:13:36,450 Kde jsi? 218 00:13:36,450 --> 00:13:37,290 naučit se vařit? 219 00:13:48,330 --> 00:13:49,210 Naučil jsi mě starý Wangy. 220 00:13:52,010 --> 00:13:53,170 Opat Wangyou studoval 221 00:13:53,370 --> 00:13:54,210 i kulinářsky? 222 00:13:55,570 --> 00:13:56,610 Možná to zvedl 223 00:13:57,690 --> 00:13:58,970 při jedné ze svých plaveb. 224 00:14:00,090 --> 00:14:01,570 Slyšel jsem jeho rodné město 225 00:14:01,690 --> 00:14:02,890 je v království Yushi. 226 00:14:05,050 --> 00:14:05,530 Opravdu. 227 00:14:06,730 --> 00:14:07,410 abych byl přesný, 228 00:14:08,250 --> 00:14:09,130 narodil se 229 00:14:09,810 --> 00:14:10,850 v tomto chrámu. 230 00:14:15,050 --> 00:14:16,570 Starý Wangyou měl talent na buddhismus. 231 00:14:17,450 --> 00:14:17,970 v šesti letech 232 00:14:18,810 --> 00:14:19,730 mohl diskutovat 233 00:14:19,810 --> 00:14:20,810 s Ctihodným z chrámu Dafanyin. 234 00:14:22,330 --> 00:14:22,930 Hledá osvícení, 235 00:14:23,810 --> 00:14:24,610 opustil Yushi 236 00:14:25,210 --> 00:14:25,970 a cestoval po okolí. 237 00:14:27,410 --> 00:14:28,050 Ve věku 40 let 238 00:14:28,650 --> 00:14:30,090 se stal opatem pro chrám Hanshui. 239 00:14:30,970 --> 00:14:31,370 do té doby 240 00:14:32,210 --> 00:14:32,610 už byl 241 00:14:32,770 --> 00:14:34,330 nabízený jako mistr zenu. 242 00:14:35,090 --> 00:14:35,970 A po 20 letech, 243 00:14:37,570 --> 00:14:38,570 mě adoptoval. 244 00:14:42,290 --> 00:14:43,330 Xiao, máš znalosti. 245 00:14:44,290 --> 00:14:44,810 jistě, 246 00:14:45,490 --> 00:14:46,850 víš kdo jsem. 247 00:14:48,090 --> 00:14:49,170 Pokud se nemýlím, 248 00:14:50,370 --> 00:14:50,970 vaše příjmení je Ye. 249 00:14:51,570 --> 00:14:52,290 Opravdu. 250 00:14:53,450 --> 00:14:54,290 Jsem Ye Anshi. 251 00:14:54,530 --> 00:14:55,570 Můj otec je Ye Dingzhi. 252 00:14:56,610 --> 00:14:57,530 Ty Dingzhi? 253 00:14:58,290 --> 00:14:59,170 Šéf sekty démonů? 254 00:14:59,570 --> 00:15:00,050 Ano. 255 00:15:01,330 --> 00:15:02,730 Můj otec byl hlavou sekty démonů. 256 00:15:05,450 --> 00:15:05,930 Xiao Se. 257 00:15:06,570 --> 00:15:07,970 Tianwaitian je sekta démonů, že? 258 00:15:08,770 --> 00:15:09,610 Sekta démonů je název 259 00:15:10,410 --> 00:15:11,970 předán kongregaci 260 00:15:12,730 --> 00:15:13,890 (mezi několika sektami za hranicí.) 261 00:15:14,530 --> 00:15:16,090 (Největší z nich je Tianwaitian.) 262 00:15:17,490 --> 00:15:18,570 (A hlava sekty démonů) 263 00:15:19,050 --> 00:15:20,450 (je patriarcha Tianwaitian.) 264 00:15:23,170 --> 00:15:23,770 Nicméně, 265 00:15:23,890 --> 00:15:25,850 jako sekta démonů neuspěl ve své východní výpravě, 266 00:15:26,330 --> 00:15:27,330 podepsali příměří 267 00:15:27,370 --> 00:15:28,770 s Centrálními pláněmi. 268 00:15:30,170 --> 00:15:31,610 Důležitý člen Tianwaitian 269 00:15:31,610 --> 00:15:33,490 bylo požadováno, aby byl držen v Beili jako rukojmí 270 00:15:34,410 --> 00:15:35,930 po dobu 12 let. 271 00:15:38,050 --> 00:15:39,250 A tou osobou musíte být vy. 272 00:15:41,530 --> 00:15:42,050 to jsem já. 273 00:15:43,170 --> 00:15:43,970 Bylo mi pět 274 00:15:45,130 --> 00:15:46,450 a sledoval jsem svého otce na jeho výpravě. 275 00:15:47,130 --> 00:15:48,050 Můj otec přešel, 276 00:15:49,330 --> 00:15:50,290 a adoptovala mě Wangyou. 277 00:15:51,810 --> 00:15:52,290 Wuxin. 278 00:15:52,570 --> 00:15:53,450 Byli jste zde drženi jako rukojmí 279 00:15:53,650 --> 00:15:55,250 když ti bylo pět. 280 00:15:55,530 --> 00:15:56,730 Ale teď... 281 00:15:57,210 --> 00:15:58,770 Dvanáctileté rukojmí končí. 282 00:15:59,650 --> 00:16:00,050 právem, 283 00:16:01,370 --> 00:16:02,450 Měl bych se vrátit do Tianwaitian. 284 00:16:03,370 --> 00:16:04,530 Ale jestli se vrátíš, 285 00:16:04,890 --> 00:16:06,010 nikdo neví, jestli sekta démonů 286 00:16:06,010 --> 00:16:07,250 vrátí se nebo ne. 287 00:16:08,370 --> 00:16:09,010 Takže někteří 288 00:16:09,010 --> 00:16:10,290 chci tě zmrzačit. 289 00:16:11,330 --> 00:16:12,690 Někteří vás chtějí uvěznit. 290 00:16:12,770 --> 00:16:14,210 A někteří tě chtějí zabít. 291 00:16:15,130 --> 00:16:15,610 nakonec 292 00:16:15,610 --> 00:16:16,970 Přišel Dajue ze sekty Jiulong 293 00:16:18,010 --> 00:16:19,690 s myšlenkou Zlaté rakve. 294 00:16:20,090 --> 00:16:20,930 kdybych byl tebou, 295 00:16:21,850 --> 00:16:23,170 Našel bych nejrychlejšího dostupného koně 296 00:16:23,810 --> 00:16:25,490 a utéct na západ. 297 00:16:28,970 --> 00:16:29,930 Kdybych chtěl utéct, 298 00:16:30,530 --> 00:16:31,970 byl bych odešel už s Bělovlasým Božstvem. 299 00:16:32,890 --> 00:16:34,570 Ty jsi s ním neodešel. 300 00:16:35,250 --> 00:16:36,770 Místo toho jsi nás vzal s sebou. 301 00:16:37,650 --> 00:16:39,050 Je to opravdu pro tento rituál? 302 00:16:44,250 --> 00:16:45,210 Mnoho lidí 303 00:16:46,010 --> 00:16:47,290 požádal starého Wangyoua, aby mi ho předal. 304 00:16:48,890 --> 00:16:49,730 Chtěl mě chránit, 305 00:16:51,410 --> 00:16:52,650 ale nedokázal odradit ani ostatní. 306 00:16:53,690 --> 00:16:55,050 Byl pod tlakem. 307 00:16:55,890 --> 00:16:56,450 A na závěr... 308 00:16:57,810 --> 00:16:58,810 Dejte nám Wuxin hned. 309 00:16:58,970 --> 00:16:59,770 Teď! 310 00:16:59,930 --> 00:17:00,530 Předejte ho. 311 00:17:00,530 --> 00:17:01,809 Ach, Amitabha. 312 00:17:01,809 --> 00:17:02,529 Předejte ho hned. 313 00:17:02,609 --> 00:17:03,289 Pospěšte si. 314 00:17:03,290 --> 00:17:04,410 -Teď! -Hned ho dejte! 315 00:17:04,930 --> 00:17:05,930 Jestli to neuděláš, zabijeme tě. 316 00:17:06,290 --> 00:17:06,690 Zastávka! 317 00:17:06,690 --> 00:17:08,090 Ach, Amitabha. 318 00:17:10,569 --> 00:17:11,169 Wuxin. 319 00:17:11,329 --> 00:17:12,449 Drž se od toho. 320 00:17:13,089 --> 00:17:14,929 Ach, Amitabha. 321 00:17:15,329 --> 00:17:16,929 Ach, Amitabha. 322 00:17:18,210 --> 00:17:19,370 A kvůli tomu zemřel. 323 00:17:20,290 --> 00:17:21,730 Takže se mu tady snažíš oplatit? 324 00:17:24,010 --> 00:17:24,530 vy 325 00:17:25,650 --> 00:17:26,690 vždy masírujte lidi špatným způsobem. 326 00:17:28,970 --> 00:17:30,010 Starý Wangyou vždycky říkal 327 00:17:30,010 --> 00:17:30,730 chtěl se sem vrátit. 328 00:17:32,490 --> 00:17:33,730 procházím tímto místem, 329 00:17:35,210 --> 00:17:36,610 tak povedu jeho duši zpět. 330 00:17:38,730 --> 00:17:39,410 Prostě 331 00:17:41,290 --> 00:17:42,330 gesto mé vděčnosti. 332 00:17:44,130 --> 00:17:45,410 Stále nechápu 333 00:17:45,410 --> 00:17:46,330 jedna věc. 334 00:17:47,930 --> 00:17:49,170 Proč? 335 00:17:49,170 --> 00:17:50,010 nás? 336 00:17:51,050 --> 00:17:52,250 Nemáme nic 337 00:17:52,250 --> 00:17:53,130 dělat s tím. 338 00:17:53,810 --> 00:17:54,410 Já vím, že? 339 00:17:55,250 --> 00:17:56,250 Pokud potřebujete pomoc, 340 00:17:56,410 --> 00:17:57,530 proč nemůžete najít někoho mocného 341 00:17:57,570 --> 00:17:58,250 z Tianwaitian? 342 00:18:00,450 --> 00:18:01,330 Neřekl jsem? 343 00:18:01,970 --> 00:18:02,850 že nemám peníze? 344 00:18:04,250 --> 00:18:05,490 Vidím drahý kožich 345 00:18:05,690 --> 00:18:06,810 a tady drahá červená látka. 346 00:18:07,290 --> 00:18:08,450 Vypadáš bohatě. 347 00:18:09,370 --> 00:18:09,930 já... 348 00:18:09,970 --> 00:18:10,850 vy 349 00:18:11,530 --> 00:18:12,610 mít tolik lží 350 00:18:12,610 --> 00:18:13,970 zastrčený za rukávy, 351 00:18:14,730 --> 00:18:16,210 čekající na uvolnění. 352 00:18:17,210 --> 00:18:17,770 ty jsi 353 00:18:17,850 --> 00:18:18,970 taky takhle. 354 00:18:19,130 --> 00:18:19,570 Drž hubu. 355 00:18:32,770 --> 00:18:34,210 Chci cestovat na sever s větrem, 356 00:18:36,090 --> 00:18:37,810 sledovat sníh, který se žene po zemi. 357 00:18:39,730 --> 00:18:41,290 Chci cestovat na východ s lodí, 358 00:18:43,010 --> 00:18:45,610 vidět elegantní vílu vzdorovat větru. 359 00:18:47,250 --> 00:18:48,570 Chci cestovat daleko s mraky, 360 00:18:50,010 --> 00:18:52,570 ani císař vládnoucí u soudu mě nemůže zastavit. 361 00:18:54,010 --> 00:18:55,730 Budu se koupat na slunci na vrcholu hory Kunlun. 362 00:18:56,370 --> 00:18:59,330 Budu svědkem vzestupu bujných hor na okraji oceánu. 363 00:19:00,130 --> 00:19:02,410 Po dlouhé cestě se znovu sejdeme. 364 00:19:04,010 --> 00:19:05,010 Ale nepůjdu domů 365 00:19:06,450 --> 00:19:07,850 pokud jsem neviděl svět. 366 00:19:10,610 --> 00:19:11,490 Teď zníš 367 00:19:11,650 --> 00:19:13,130 jako hrdina. 368 00:19:18,250 --> 00:19:19,210 Nezáleží na tom, jestli jsem hrdina nebo ne. 369 00:19:21,570 --> 00:19:22,050 Je to živé 370 00:19:23,250 --> 00:19:24,290 na tom záleží. 371 00:19:24,850 --> 00:19:25,130 Také, 372 00:19:26,290 --> 00:19:27,050 máš pravdu. 373 00:19:28,490 --> 00:19:29,330 Vybral jsem si vás dva 374 00:19:31,050 --> 00:19:32,290 z nějakého důvodu. 375 00:19:34,530 --> 00:19:35,370 jaký je to důvod? 376 00:19:36,250 --> 00:19:37,650 Poté, co jsem ovládl Abyssal Eye, 377 00:19:38,690 --> 00:19:39,810 Řekl mi to starý Wangyou 378 00:19:40,690 --> 00:19:42,090 že jen dva druhy lidí 379 00:19:42,970 --> 00:19:44,330 jsou vůči tomu imunní. 380 00:19:46,970 --> 00:19:49,570 (Jedním z nich jsou lidé s naivitou.) 381 00:19:50,490 --> 00:19:51,130 co to znamená? 382 00:19:51,210 --> 00:19:52,410 Neposkvrněný světskými věcmi. 383 00:19:54,930 --> 00:19:55,530 Ten druhý 384 00:19:57,330 --> 00:19:58,850 (jsou lidé, kteří pohřbívají své myšlenky.) 385 00:19:59,890 --> 00:20:01,290 Chtěl bych navštívit nějaké místo. 386 00:20:01,970 --> 00:20:02,850 Chtěli byste... 387 00:20:04,370 --> 00:20:04,930 Ne. 388 00:20:06,090 --> 00:20:07,330 Zahrabávají své myšlenky do bezedné jámy. 389 00:20:08,010 --> 00:20:08,690 Tolik 390 00:20:10,090 --> 00:20:11,450 takže ani oni sami už neznají. 391 00:20:12,690 --> 00:20:13,770 Předpokládám, že první 392 00:20:14,330 --> 00:20:15,970 odkazuje na tuto vzduchovou hlavici 393 00:20:16,810 --> 00:20:18,410 a ten druhý odkazuje na mě. 394 00:20:19,090 --> 00:20:20,650 A co Shen Jingzhou? 395 00:20:20,970 --> 00:20:21,410 Je imunní 396 00:20:21,410 --> 00:20:22,210 také do vašeho Abyssal Eye. 397 00:20:23,930 --> 00:20:25,370 (Nefritové božstvo eunucha není imunní) 398 00:20:25,370 --> 00:20:26,250 do mého Abyssal Eye. 399 00:20:27,650 --> 00:20:28,330 Byl posedlý 400 00:20:28,490 --> 00:20:29,690 se svým vnitřním démonem, 401 00:20:31,090 --> 00:20:32,210 (ale jeho vůle byla silná.) 402 00:20:33,610 --> 00:20:35,050 (Poutalo ho to jen na chvíli.) 403 00:20:37,490 --> 00:20:38,250 Na rozdíl od vás dvou. 404 00:20:39,850 --> 00:20:41,090 Když jsem se ti podíval do očí, 405 00:20:42,650 --> 00:20:44,170 nic se nestalo. 406 00:20:45,010 --> 00:20:45,570 Co teď? 407 00:20:47,130 --> 00:20:48,730 Starý Wangyou zničil sektu Rakhasa. 408 00:20:50,010 --> 00:20:51,250 jestli zemřu, 409 00:20:51,810 --> 00:20:53,570 stejně tak bojové techniky z toho. 410 00:20:54,930 --> 00:20:55,490 proto 411 00:20:56,450 --> 00:20:57,490 Chci vás dva naučit 412 00:20:58,770 --> 00:21:00,210 každá jedna technika. 413 00:21:01,610 --> 00:21:02,490 jakou techniku? 414 00:21:03,570 --> 00:21:04,730 já tě to naučím 415 00:21:05,850 --> 00:21:07,170 svoboda 416 00:21:07,290 --> 00:21:08,930 Ohromující pěst. 417 00:21:10,090 --> 00:21:11,570 Tak dlouhé jméno! 418 00:21:11,770 --> 00:21:13,090 Takové náhodné jméno. 419 00:21:14,090 --> 00:21:14,690 Pozorně sledujte. 420 00:21:43,330 --> 00:21:44,090 Dobrý. 421 00:21:46,370 --> 00:21:47,370 Jste nadaný. 422 00:21:48,370 --> 00:21:49,370 Jak se očekávalo od žáka rodiny Lei 423 00:21:49,370 --> 00:21:50,530 ze sekty Jiangnan Thunderbolt. 424 00:21:50,890 --> 00:21:52,210 Omluvte mou nevědomost, 425 00:21:52,530 --> 00:21:53,410 ale 426 00:21:53,410 --> 00:21:54,690 co je na této technice tak silného? 427 00:21:55,730 --> 00:21:56,330 Ty hlupáku. 428 00:21:57,170 --> 00:21:58,010 Jen si z tebe dělal legraci. 429 00:21:58,850 --> 00:21:59,730 Svoboda 430 00:21:59,730 --> 00:22:00,730 Ohromující pěst? 431 00:22:01,250 --> 00:22:03,170 Je to jen Luohan Fist. 432 00:22:03,330 --> 00:22:04,890 Rudimentární pěstní technika z chrámu Shaolin. 433 00:22:05,610 --> 00:22:07,090 Stačí utratit 20 wen a můžete získat manuál 434 00:22:07,250 --> 00:22:08,770 na úpatí hory Song. 435 00:22:09,050 --> 00:22:10,770 Dokonce i můj zaměstnanec hostince zná jeden nebo dva triky. 436 00:22:13,050 --> 00:22:14,610 Luohanská pěst 437 00:22:15,250 --> 00:22:16,210 je jen první polovina. 438 00:22:16,370 --> 00:22:17,770 Druhá polovina se jmenuje Fumo Fist. 439 00:22:18,610 --> 00:22:19,450 společně, 440 00:22:20,050 --> 00:22:21,410 tvoří Svobodu 441 00:22:21,410 --> 00:22:23,050 Technika impozantní pěst. 442 00:22:23,610 --> 00:22:24,610 Tato část je obtížná, 443 00:22:25,250 --> 00:22:26,130 dovolte mi, abych vás provedl krok za krokem. 444 00:22:30,090 --> 00:22:32,610 ♪ Tanec čepele způsobující vlnění šířící se po jezeře♪ 445 00:22:32,610 --> 00:22:35,570 ♪Mávání transparentem uprostřed bouře a deště♪ 446 00:22:36,210 --> 00:22:38,850 ♪ Sníh nevadí smutkem a štěstím♪ 447 00:22:38,850 --> 00:22:41,570 ♪ Hořící pouští s otěží v rukou♪ 448 00:22:41,570 --> 00:22:44,770 ♪Mladý a nezkušený, to je vidět♪ 449 00:22:45,090 --> 00:22:47,650 ♪ Odvážná ambice protkané nerozvážností♪ 450 00:22:47,650 --> 00:22:50,850 ♪Nemysli na předurčení♪ 451 00:22:50,850 --> 00:22:53,890 ♪ Řešení všech problémů který mi osud představuje♪ 452 00:22:53,890 --> 00:22:55,370 ♪Ze všech zkoušek a strádání♪ 453 00:22:55,370 --> 00:22:57,130 ♪Zplodit obrovskou odvahu♪ 454 00:22:57,130 --> 00:22:58,850 ♪Cesta za slávou a spravedlností♪ 455 00:22:58,850 --> 00:23:00,450 ♪Není to marné♪ 456 00:23:00,450 --> 00:23:02,170 ♪ Stačí jeden úsměv abyste dostali, co si myslíte♪ 457 00:23:02,170 --> 00:23:05,490 ♪ Balada k naší cestě♪ 458 00:23:10,210 --> 00:23:11,450 To byly tři plné rutiny. 459 00:23:12,210 --> 00:23:13,010 Už jste si to zapamatovali? 460 00:23:13,970 --> 00:23:14,450 Ano. 461 00:23:14,970 --> 00:23:15,290 Dobrý. 462 00:23:16,050 --> 00:23:16,930 Ukaž mi to znovu. 463 00:23:27,810 --> 00:23:28,450 Není to špatné. 464 00:23:30,770 --> 00:23:32,050 Tomu říkáš, že to není špatné? 465 00:23:37,530 --> 00:23:38,010 a teď, 466 00:23:38,650 --> 00:23:39,530 jsi na řadě. 467 00:23:40,290 --> 00:23:41,650 Tam sis vybral špatně. 468 00:23:42,290 --> 00:23:43,450 Neznám žádná bojová umění. 469 00:23:44,570 --> 00:23:46,010 Kromě qinggongu, který používám k útěku. 470 00:23:46,330 --> 00:23:47,690 Vůbec neumím bojovat pěstí. 471 00:23:49,010 --> 00:23:50,370 Ale docela se mi líbí ta schopnost 472 00:23:50,450 --> 00:23:51,290 stát na vodě. 473 00:23:52,050 --> 00:23:52,810 Můžu si to vybrat? 474 00:23:53,930 --> 00:23:54,810 Vaše mysl není klidná. 475 00:23:55,610 --> 00:23:56,890 Takže se nebudete moci učit 476 00:23:57,050 --> 00:23:57,970 Jízda na vlnách. 477 00:23:58,450 --> 00:23:59,090 I když to zvedneš, 478 00:24:01,890 --> 00:24:03,130 v polovině spadneš do vody. 479 00:24:04,090 --> 00:24:05,970 Jízda na vlnách. 480 00:24:06,610 --> 00:24:07,810 Techniky ze sekty Rakhasa 481 00:24:07,810 --> 00:24:09,050 mají vtipná jména. 482 00:24:09,570 --> 00:24:10,050 No, ne. 483 00:24:11,370 --> 00:24:12,650 Někdo zamazal jejich jména 484 00:24:12,730 --> 00:24:13,530 na knize, 485 00:24:14,410 --> 00:24:15,250 tak jsem jim dal jména. 486 00:24:16,370 --> 00:24:17,690 Přesto jsem špatný člověk. 487 00:24:18,330 --> 00:24:19,210 Pokud chcete učit, 488 00:24:19,250 --> 00:24:20,490 učit vzduchovou hlavici. 489 00:24:24,050 --> 00:24:24,850 Nenašel jsem špatnou osobu. 490 00:24:25,850 --> 00:24:27,370 Technika, kterou se vás chystám naučit 491 00:24:27,770 --> 00:24:28,930 nemá žádné předpoklady. 492 00:24:29,650 --> 00:24:30,850 Kromě času. 493 00:24:31,650 --> 00:24:32,650 Dnes tě můžu naučit, 494 00:24:33,570 --> 00:24:34,610 ale bude to dlouho trvat 495 00:24:34,610 --> 00:24:35,450 než to zvládneš. 496 00:24:40,650 --> 00:24:41,730 A technika je 497 00:24:42,770 --> 00:24:43,410 a 498 00:24:44,010 --> 00:24:44,610 Abyssal 499 00:24:45,370 --> 00:24:45,890 Oko. 500 00:24:47,450 --> 00:24:53,210 [Sekta Jiulong] 501 00:24:59,090 --> 00:24:59,450 pane. 502 00:24:59,850 --> 00:25:00,890 Hosté z Xueyue City dorazili. 503 00:25:02,570 --> 00:25:03,730 -Zdravím vás, pane Dajue. -Zdravím vás, pane Dajue. 504 00:25:04,010 --> 00:25:04,930 Zrušte prosím formalitu. 505 00:25:05,850 --> 00:25:08,370 Jeden je učedníkem City Lord Baili. 506 00:25:08,690 --> 00:25:10,890 Jedna je dcerou městského lorda Sikonga. 507 00:25:11,370 --> 00:25:13,810 Vy dva po nich určitě půjdete. 508 00:25:13,970 --> 00:25:14,810 Lichotíte nám, pane. 509 00:25:15,450 --> 00:25:16,970 Nesplnil jsem úkol, který mi byl přidělen 510 00:25:17,770 --> 00:25:19,130 a zklamal jsem tě. 511 00:25:19,450 --> 00:25:20,210 Nepotít se. 512 00:25:21,610 --> 00:25:22,730 Právě jsem dostal zprávu 513 00:25:23,290 --> 00:25:24,650 že Wuxin je v Yushi. 514 00:25:25,410 --> 00:25:27,570 Mám v plánu ho sem přivést. 515 00:25:28,810 --> 00:25:29,970 Chtěl by ses ke mně přidat, 516 00:25:30,850 --> 00:25:32,890 Pane Tangu? 517 00:25:33,770 --> 00:25:34,370 Selhal jsem 518 00:25:34,530 --> 00:25:35,730 abych splnil úkol, který mi dal Mistr. 519 00:25:36,490 --> 00:25:37,090 a tentokrát, 520 00:25:39,410 --> 00:25:40,930 Jsem ochoten jít s vámi. 521 00:25:41,530 --> 00:25:41,890 Pane. 522 00:25:43,970 --> 00:25:44,890 Dopis z města Xueyue. 523 00:25:45,530 --> 00:25:46,050 Ukaž mi to. 524 00:25:47,770 --> 00:25:48,690 Je to pro Tang Lian. 525 00:25:48,690 --> 00:25:49,570 [To Tang Lian] 526 00:26:13,410 --> 00:26:14,370 Jaký vzácný pohled. 527 00:26:15,370 --> 00:26:17,130 Vždy tak nepolapitelné 528 00:26:17,290 --> 00:26:18,010 městský pán. 529 00:26:18,770 --> 00:26:20,090 Proč jsi tady? 530 00:26:20,410 --> 00:26:21,530 místo výroby vína? 531 00:26:23,090 --> 00:26:24,290 Přestaň se mi vysmívat. 532 00:26:24,970 --> 00:26:27,090 Changfeng nechal tuhle hádanku pro mě. 533 00:26:27,610 --> 00:26:29,050 [Li Hanyi, město Xueyue] Tang Lian je teď v sektě Jiulong? 534 00:26:30,210 --> 00:26:30,770 On je. 535 00:26:31,450 --> 00:26:33,370 Ale s prázdnýma rukama. 536 00:26:33,730 --> 00:26:34,530 Takže neuspěl. 537 00:26:35,570 --> 00:26:36,010 Ano. 538 00:26:36,970 --> 00:26:38,490 [Baili Dongjun, město Xueyue] Protože se objevil starý přítel. 539 00:26:40,050 --> 00:26:41,210 Bělovlasé božstvo. 540 00:26:42,010 --> 00:26:42,850 (I když Tang Lian) 541 00:26:43,010 --> 00:26:44,210 (udělal skoky a hranice) 542 00:26:44,530 --> 00:26:46,330 (a je jasnou hvězdou mladé generace,) 543 00:26:46,890 --> 00:26:48,650 navíc mu pomáhá Qianluo, 544 00:26:49,210 --> 00:26:50,770 ale proti veteránovi jako bělovlasé božstvo, 545 00:26:51,010 --> 00:26:52,250 stále není dost silný. 546 00:26:53,450 --> 00:26:54,770 Qianluo 547 00:26:54,970 --> 00:26:56,170 tentokrát to málem podělal. 548 00:26:57,010 --> 00:26:58,490 Changfeng je tak znepokojený 549 00:26:58,890 --> 00:27:00,130 protože se mu ji nepodařilo najít. 550 00:27:00,770 --> 00:27:01,970 Takže Wuxin 551 00:27:02,570 --> 00:27:04,330 byl odebrán Tianwaitian? 552 00:27:04,690 --> 00:27:06,290 Kdyby to bylo tak jednoduché. 553 00:27:07,090 --> 00:27:08,090 Wuxin uprchl. 554 00:27:08,850 --> 00:27:09,650 myslím 555 00:27:09,890 --> 00:27:11,490 šel do Yushi. 556 00:27:12,090 --> 00:27:13,850 (Nejlepší přítel jeho otce,) 557 00:27:14,250 --> 00:27:15,490 (Wang Rensun, je tam.) 558 00:27:15,970 --> 00:27:17,410 (A je to také rodné město) 559 00:27:17,570 --> 00:27:19,130 (jeho pána, opata Wangyoua.) 560 00:27:19,970 --> 00:27:20,330 Jasně. 561 00:27:21,010 --> 00:27:23,290 Odnesl i dva kamarády 562 00:27:23,450 --> 00:27:24,370 z Tang Lian. 563 00:27:25,130 --> 00:27:26,370 Učedníci z města Xueyue? 564 00:27:27,130 --> 00:27:27,690 Ne. 565 00:27:28,130 --> 00:27:29,290 (Tang Lian řekl) 566 00:27:29,730 --> 00:27:31,210 (jeden je učedníkem klanu Lei.) 567 00:27:31,570 --> 00:27:32,170 (on) 568 00:27:32,690 --> 00:27:34,450 (měl navštívit Xueyue City být jeho učedníkem.) 569 00:27:37,170 --> 00:27:38,170 Žák z klanu Lei? 570 00:27:38,370 --> 00:27:40,410 Lei Hong's, slyšel jsem. 571 00:27:41,570 --> 00:27:42,970 (Druhá osoba je ještě zajímavější.) 572 00:27:43,730 --> 00:27:45,530 (Hospodský.) 573 00:27:47,770 --> 00:27:48,730 Chlapec Lei 574 00:27:48,890 --> 00:27:50,010 dluží mu peníze, 575 00:27:50,170 --> 00:27:51,450 takže hostinský se hlásí. 576 00:27:52,130 --> 00:27:54,690 Tang Lian řekl, že si mnoho věcí nechává pro sebe 577 00:27:55,570 --> 00:27:57,570 a zná mnohá tajemství světa bojových umění. 578 00:27:58,010 --> 00:27:59,210 Hostinský? 579 00:28:00,450 --> 00:28:02,610 Říká si Xiao Se. 580 00:28:03,930 --> 00:28:05,410 Nějaké další novinky? 581 00:28:06,690 --> 00:28:08,450 (Někdo z paláce začíná být zoufalý.) 582 00:28:09,770 --> 00:28:11,570 (Druhý nejsilnější z pěti eunuchů,) 583 00:28:11,650 --> 00:28:13,210 (Eunuch Jade Deity, ředitelství kadidla,) 584 00:28:13,530 --> 00:28:14,210 vlevo 585 00:28:14,730 --> 00:28:16,610 Město Tianqi před několika dny tajně. 586 00:28:16,850 --> 00:28:17,690 Míří tím směrem. 587 00:28:18,530 --> 00:28:20,090 Shen Jingzhou taky? 588 00:28:21,170 --> 00:28:22,530 Zdá se 589 00:28:23,210 --> 00:28:24,370 (nevěří nám.) 590 00:28:27,730 --> 00:28:29,330 ještě jedna věc, 591 00:28:30,130 --> 00:28:31,850 (Schránka s mečem Wushuang vstoupila.) 592 00:28:32,370 --> 00:28:33,770 (Majitelem je mladý muž jménem Wushuang.) 593 00:28:34,930 --> 00:28:36,250 (Bojoval také s Bělovlasým Božstvem.) 594 00:28:37,010 --> 00:28:38,090 (A vyšel nezraněn.) 595 00:28:38,450 --> 00:28:40,890 (Také míří do Yushi.) 596 00:28:42,130 --> 00:28:42,530 Tito 597 00:28:42,690 --> 00:28:43,970 z jiných sekt 598 00:28:44,490 --> 00:28:46,330 byli z toho vyloučeni. 599 00:28:46,450 --> 00:28:47,370 Zablokováno? 600 00:28:48,010 --> 00:28:49,410 Netuším, kdo to udělal, 601 00:28:50,370 --> 00:28:51,810 (ale udělali Tianwaitian obrovskou laskavost) 602 00:28:51,890 --> 00:28:52,970 (tím.) 603 00:28:53,930 --> 00:28:55,170 (Jinak,) 604 00:28:55,450 --> 00:28:56,930 (Bílovlasé božstvo by nemělo být schopné) 605 00:28:57,570 --> 00:28:58,770 (dokonce se setkat s Wuxinem) 606 00:28:58,970 --> 00:28:59,810 na jeho samotě. 607 00:29:01,970 --> 00:29:03,690 Měli jsme tam být. 608 00:29:04,970 --> 00:29:06,130 I když Tang Lian 609 00:29:06,330 --> 00:29:08,610 je nejlepší mezi všemi mladými učedníky města Xueyue, 610 00:29:09,690 --> 00:29:10,890 nemůže vyhrát proti všem 611 00:29:11,690 --> 00:29:13,290 sám. 612 00:29:16,530 --> 00:29:17,450 Měli bychom dát 613 00:29:18,170 --> 00:29:19,050 ti mladí 614 00:29:19,050 --> 00:29:20,170 možnost nasbírat nějaké zkušenosti. 615 00:29:20,970 --> 00:29:21,570 Zažít? 616 00:29:22,570 --> 00:29:23,890 Jsi příliš lehkovážný. 617 00:29:26,330 --> 00:29:27,850 Představte si. Celý svět bojových umění 618 00:29:28,330 --> 00:29:30,330 je ostražitý vůči 17letému dítěti. 619 00:29:30,650 --> 00:29:32,010 17letý kluk 620 00:29:32,210 --> 00:29:34,250 naučil všechna tajná umění Rakhasa. 621 00:29:34,810 --> 00:29:36,530 (Téměř dosáhl beznadějné fáze.) 622 00:29:37,050 --> 00:29:38,450 (Kromě toho je to také potomek) 623 00:29:38,610 --> 00:29:39,890 (Tianwaitianského patriarchy.) 624 00:29:40,210 --> 00:29:41,410 Mohou si dovolit nebýt ostražití? 625 00:29:41,890 --> 00:29:44,610 Před dvanácti lety se město Xueyue zastavilo 626 00:29:44,930 --> 00:29:46,490 východní expedice sekty démonů. 627 00:29:47,290 --> 00:29:48,170 nyní 628 00:29:48,730 --> 00:29:50,010 jejich mladá hlava se vrací. 629 00:29:50,370 --> 00:29:51,690 Čeho se bát? 630 00:29:52,890 --> 00:29:54,490 Nechte ty mladé 631 00:29:54,730 --> 00:29:56,650 vypořádat se s novým problémem. 632 00:29:57,170 --> 00:29:58,250 Pokud nemohou, 633 00:29:58,970 --> 00:30:00,530 vstoupíme. 634 00:30:01,290 --> 00:30:02,890 Napsal jsem Tang Lian. 635 00:30:03,410 --> 00:30:04,450 (Jakmile to obdrží,) 636 00:30:04,850 --> 00:30:06,610 bude vědět, co dělat. 637 00:30:07,290 --> 00:30:07,890 co jsi říkal? 638 00:30:08,130 --> 00:30:10,290 Co nám napsal Mistr 639 00:30:10,850 --> 00:30:12,770 před 12 lety. 640 00:30:13,530 --> 00:30:15,970 ♪ Jít za snem našeho mládí♪ 641 00:30:16,130 --> 00:30:19,050 ♪Bereme všechno tak, jak to jde♪ 642 00:30:19,250 --> 00:30:21,850 ♪Vzdálená země může být nebezpečná♪ 643 00:30:22,170 --> 00:30:24,850 ♪Ale co je to za život bez dobrodružství?♪ 644 00:30:25,170 --> 00:30:27,850 ♪Mládež má snít ve velkém a být bystrí♪ 645 00:30:28,210 --> 00:30:31,050 ♪Každý boj v životě nás naučil♪ 646 00:30:31,450 --> 00:30:33,850 ♪ Že uděláme, co můžeme, ať půjdeme kamkoli♪ 647 00:30:33,850 --> 00:30:35,770 ♪ Společně čeká další cesta♪ 648 00:30:35,770 --> 00:30:37,290 Bezohledný jako vždy. 649 00:30:39,130 --> 00:30:40,090 [Nepříjemné] (*Postava připomíná legrační obličej) 650 00:30:40,090 --> 00:30:41,370 Takhle se weiqi nehraje. 651 00:30:41,370 --> 00:30:43,850 ♪Bereme všechno tak, jak to jde♪ 652 00:30:44,170 --> 00:30:46,290 ♪Vzdálená země může být nebezpečná♪ 653 00:30:46,290 --> 00:30:47,490 ve městě Xueyue, 654 00:30:47,690 --> 00:30:48,930 trénuješ se svým mečem. 655 00:30:49,370 --> 00:30:50,330 Dělám si víno. 656 00:30:51,090 --> 00:30:51,890 Weiqi 657 00:30:52,170 --> 00:30:54,010 je pro Changfeng. 658 00:30:54,010 --> 00:30:56,010 [Nepříjemné] 659 00:31:02,370 --> 00:31:03,850 Ještě jsi to nedočetl? 660 00:31:04,410 --> 00:31:05,770 co to říká? 661 00:31:06,810 --> 00:31:07,610 Jen čtyři slova. 662 00:31:08,450 --> 00:31:09,250 Která čtyři slova? 663 00:31:10,650 --> 00:31:11,610 Jednejte srdcem. 664 00:31:12,970 --> 00:31:13,610 To je snadné. 665 00:31:14,210 --> 00:31:14,970 Stačí následovat 666 00:31:14,970 --> 00:31:15,890 tvé srdce. 667 00:31:18,730 --> 00:31:22,250 [Pavilon Jingwu] 668 00:31:22,250 --> 00:31:22,850 Mistr Wuchan. 669 00:31:23,730 --> 00:31:24,530 Jednejte srdcem. 670 00:31:25,410 --> 00:31:26,810 Jaký je na to buddhistický pohled? 671 00:31:27,370 --> 00:31:27,890 Buddha říká, 672 00:31:28,810 --> 00:31:29,370 následuj vedení svého srdce, 673 00:31:30,010 --> 00:31:30,490 tvůj temperament, 674 00:31:31,130 --> 00:31:31,570 a tvůj osud. 675 00:31:34,490 --> 00:31:36,090 To jsem právě řekl. 676 00:31:37,650 --> 00:31:38,090 Mistr Wuchan. 677 00:31:38,650 --> 00:31:39,170 podle vašeho názoru 678 00:31:39,650 --> 00:31:41,010 jaký je Wuxin člověk? 679 00:31:41,250 --> 00:31:42,610 Když jsem byl malý, 680 00:31:42,810 --> 00:31:43,490 odešel jsem 681 00:31:43,690 --> 00:31:44,810 Chrám Hanshui s mistrem Dajue. 682 00:31:45,610 --> 00:31:46,770 Sotva jsem se setkal 683 00:31:46,930 --> 00:31:48,370 Wuxin, 684 00:31:48,610 --> 00:31:49,330 tak ho moc neznám. 685 00:31:51,210 --> 00:31:52,330 Ale byla tu jedna věc 686 00:31:52,410 --> 00:31:53,170 to zbylo 687 00:31:53,650 --> 00:31:54,650 docela dojem. 688 00:32:02,130 --> 00:32:04,930 Je to impozantní pěst svobody? 689 00:32:04,930 --> 00:32:06,410 [náboženské disciplíny] 690 00:32:06,850 --> 00:32:07,770 Wuxin. 691 00:32:08,410 --> 00:32:10,730 Ale bohové a démoni. 692 00:32:10,930 --> 00:32:13,690 Kdo rozhoduje, která je která? 693 00:32:17,170 --> 00:32:18,490 Nevím. 694 00:32:18,810 --> 00:32:20,290 Pokud Mistr říká, že je to démon, 695 00:32:20,330 --> 00:32:21,770 tak to zabiju. 696 00:32:22,130 --> 00:32:23,730 Písmo říká 697 00:32:24,010 --> 00:32:27,290 k odstranění démonů je odstranit zdroj starostí. 698 00:32:27,530 --> 00:32:30,210 Co by mělo být odstraněno není vnější hrozbou 699 00:32:30,210 --> 00:32:32,330 ale vnitřní démon. 700 00:32:33,850 --> 00:32:35,010 Kdybys mi to neřekl osobně, 701 00:32:35,850 --> 00:32:37,050 nevěřil bych 702 00:32:37,330 --> 00:32:38,410 která pocházela z 703 00:32:38,450 --> 00:32:39,010 pětileté dítě. 704 00:32:41,930 --> 00:32:43,330 Narodil jsem se klanu Tang 705 00:32:44,450 --> 00:32:45,570 a musím dodržovat přísná pravidla. 706 00:32:46,610 --> 00:32:47,610 Před 12 lety, 707 00:32:47,970 --> 00:32:48,810 Naučil jsem se šest škol 708 00:32:49,050 --> 00:32:50,250 všímavosti a jedů. 709 00:32:51,130 --> 00:32:51,850 ve věku 16 let 710 00:32:52,730 --> 00:32:54,010 Zvládl jsem všech 32 škol 711 00:32:54,170 --> 00:32:55,290 skrytých zbraní. 712 00:32:56,330 --> 00:32:58,090 Když mi bylo 17, šel jsem do Xueyue City 713 00:32:58,410 --> 00:32:59,290 studovat pod magistrem, 714 00:32:59,730 --> 00:33:00,810 a teď už je to šest let. 715 00:33:01,490 --> 00:33:02,650 Posledních 23 let 716 00:33:03,290 --> 00:33:04,010 cítit se jako 717 00:33:04,210 --> 00:33:05,130 rozvrh, 718 00:33:05,770 --> 00:33:07,010 a já jsem jeho náboženský stoupenec. 719 00:33:09,890 --> 00:33:11,130 Jednejte srdcem. 720 00:33:13,290 --> 00:33:14,130 nechápu to. 721 00:33:15,010 --> 00:33:16,250 jak je to těžké? 722 00:33:16,890 --> 00:33:17,370 Lian. 723 00:33:17,890 --> 00:33:19,090 Nespěchejte. 724 00:33:19,490 --> 00:33:20,210 já 725 00:33:20,690 --> 00:33:21,530 teď půjde spát. 726 00:33:25,050 --> 00:33:25,650 Mistře Wuchan, 727 00:33:26,450 --> 00:33:27,650 zítra dorazíme do Yushi. 728 00:33:27,890 --> 00:33:28,850 Pokud vidíte Wuxin, 729 00:33:29,210 --> 00:33:29,970 co budeš dělat 730 00:33:32,490 --> 00:33:33,210 Budu jednat srdcem. 731 00:33:34,810 --> 00:33:35,650 Nespěchej, Tangu. 732 00:33:36,090 --> 00:33:37,890 půjdu taky spát. 733 00:33:57,890 --> 00:33:59,250 Jednejte srdcem 734 00:33:59,810 --> 00:34:01,850 nebo následovat vedení osudu. 735 00:34:03,010 --> 00:34:04,250 Vaše úplně první reakce 736 00:34:05,050 --> 00:34:06,570 když ho uvidíš 737 00:34:07,410 --> 00:34:08,410 bude odrážet touhu vašeho srdce. 738 00:34:13,810 --> 00:34:14,890 Nemyslím si, že Wuxin 739 00:34:15,090 --> 00:34:16,210 je zlý. 740 00:34:16,890 --> 00:34:18,090 A na tom kočáru, 741 00:34:18,410 --> 00:34:19,650 nás zachránil. 742 00:34:20,330 --> 00:34:21,530 vy 743 00:34:21,729 --> 00:34:23,209 příliš přemýšlet. 744 00:34:24,250 --> 00:34:25,890 Žádný mladý kluk 745 00:34:26,090 --> 00:34:27,570 byste měli postupovat stejně opatrně jako nyní. 746 00:34:28,649 --> 00:34:30,249 Pokud to nechápete, příliš se tím nezdržujte. 747 00:34:32,370 --> 00:34:33,210 já 748 00:34:34,209 --> 00:34:35,849 zítra se vrátí do Three-Gaze City. 749 00:34:59,290 --> 00:35:03,470 ♪Sníh padá do smrtelného světa♪ 750 00:35:04,770 --> 00:35:05,370 Musíte 751 00:35:06,250 --> 00:35:07,010 starat se. 752 00:35:07,010 --> 00:35:09,650 ♪ Kdy přijde jaro oživit uschlý strom?♪ 753 00:35:10,450 --> 00:35:15,050 ♪ Všechen ten čas promarněný jen čekat na tu jednu osobu♪ 754 00:35:15,730 --> 00:35:19,810 ♪Bez setkání, člověk by se netrápil♪ 755 00:35:36,050 --> 00:35:39,810 [o tři dny později] 756 00:35:42,490 --> 00:35:44,730 [Chrám Dafanyin] 757 00:35:47,330 --> 00:35:47,730 Wuxin. 758 00:35:48,930 --> 00:35:50,330 Toto je vaše poslední připomínka. 759 00:35:51,250 --> 00:35:52,090 Tento rituál 760 00:35:52,090 --> 00:35:53,770 otřese Yushi do morku kostí. 761 00:35:55,050 --> 00:35:55,690 Mnoho mocných nepřátel 762 00:35:55,690 --> 00:35:56,690 bude tady. 763 00:35:57,370 --> 00:35:58,170 jsi si jistý? 764 00:36:00,210 --> 00:36:00,890 Tak? 765 00:36:04,810 --> 00:36:06,050 Starý Wangyou už tu není. 766 00:36:06,850 --> 00:36:07,930 Nikdo mě nemůže zastavit. 767 00:37:06,610 --> 00:37:07,130 Xiao Se. 768 00:37:07,570 --> 00:37:08,250 co to je? 769 00:37:09,250 --> 00:37:10,490 Možná Sarira? 770 00:37:12,010 --> 00:37:12,810 Sarira? 771 00:37:14,210 --> 00:37:15,890 Poté, co někteří mniši zemřou, 772 00:37:17,290 --> 00:37:18,690 zanechávají předmět podobný perle 773 00:37:18,690 --> 00:37:20,010 které nelze zničit. 774 00:37:20,730 --> 00:37:21,450 Říkáme tomu sarira. 775 00:37:22,050 --> 00:37:23,050 Je to buddhistický artefakt. 776 00:37:25,330 --> 00:37:26,010 Poté, co starý Wangyou zemřel, 777 00:37:27,330 --> 00:37:28,490 jeho tělo se proměnilo v prach. 778 00:37:31,170 --> 00:37:32,330 Ale uprostřed prachu 779 00:37:33,210 --> 00:37:34,570 leží sarira. 780 00:37:36,850 --> 00:37:37,370 tak, 781 00:37:38,250 --> 00:37:39,250 Přinesl jsem to 782 00:37:39,330 --> 00:37:40,130 k Yushi. 783 00:37:44,450 --> 00:37:45,970 Starý Wangyou se sem nemohl vrátit když byl naživu. 784 00:37:46,930 --> 00:37:47,410 Tak jsem přinesl 785 00:37:49,250 --> 00:37:50,010 jeho duše zde. 786 00:38:11,730 --> 00:38:13,370 Hloupé dítě. 787 00:38:29,130 --> 00:38:31,010 Proč jsi sem přišel? 788 00:38:36,610 --> 00:38:37,570 Zvládnout. 789 00:38:40,170 --> 00:38:41,010 Už neplač. 790 00:38:42,250 --> 00:38:44,930 Vrátíš se do svého domova. 791 00:38:47,210 --> 00:38:50,250 Můj domov je chrám Hanshui. 792 00:38:50,970 --> 00:38:54,250 [Chrám Hanshui] 793 00:38:54,290 --> 00:38:56,210 Toto je chrám Hanshui. 794 00:38:56,770 --> 00:38:59,530 Od teď tvůj domov. 795 00:39:10,010 --> 00:39:11,970 Chybí vám domov, že? 796 00:39:12,930 --> 00:39:13,850 Zvládnout. 797 00:39:14,170 --> 00:39:16,450 Budeš? 798 00:39:16,850 --> 00:39:18,450 nech mě najednou taky, 799 00:39:18,690 --> 00:39:20,090 jako moji rodiče? 800 00:39:20,490 --> 00:39:21,570 Oh, mé dítě. 801 00:39:22,170 --> 00:39:24,850 Vždy budu po tvém boku. 802 00:39:25,610 --> 00:39:27,490 Hloupé, jak hloupé. 803 00:39:28,770 --> 00:39:30,570 Chrám Hanshui 804 00:39:30,610 --> 00:39:32,450 je jen pobyt. 805 00:39:33,330 --> 00:39:35,610 Už jste všichni dospělí. 806 00:39:36,170 --> 00:39:38,610 Vrátíš se do svého domova. 807 00:39:39,810 --> 00:39:41,130 Tvůj domov 808 00:39:41,450 --> 00:39:44,090 je místem svobody. 809 00:39:44,570 --> 00:39:47,170 Místo za hranicí, 810 00:39:47,410 --> 00:39:49,530 za nebem. 811 00:39:52,090 --> 00:39:52,450 Žádný. 812 00:39:52,970 --> 00:39:53,690 Zvládnout. 813 00:39:54,970 --> 00:39:56,010 Nikam se mi nechce. 814 00:39:57,290 --> 00:39:59,210 Chci se jen vrátit do chrámu Hanshui. 815 00:40:00,730 --> 00:40:02,650 Oh, mé hloupé dítě. 816 00:40:06,130 --> 00:40:07,730 Jen oni si myslí 817 00:40:08,730 --> 00:40:10,210 jsi schopný 818 00:40:10,770 --> 00:40:13,010 o zničení světa. 819 00:40:13,010 --> 00:40:13,730 mistře, 820 00:40:15,290 --> 00:40:17,930 Prosím o tvé vedení. 821 00:40:45,210 --> 00:40:48,410 ♪Tichý chrám♪ 822 00:40:48,410 --> 00:40:52,450 ♪Máme před sebou ještě dlouhou cestu ve světě bojových umění♪ 823 00:40:52,890 --> 00:40:56,010 ♪ Padající sníh♪ 824 00:40:56,010 --> 00:41:00,050 ♪Jen mraky znají teplo studeného měsíce♪ 825 00:41:00,290 --> 00:41:03,250 ♪Řvoucí osud♪ 826 00:41:03,250 --> 00:41:07,890 ♪Konečně vidíme světlo na konci tunelu♪ 827 00:41:07,890 --> 00:41:11,010 ♪Vše je jen záblesk na pánvi♪ 828 00:41:11,010 --> 00:41:15,050 ♪Čekání na jízdu do nejvyššího nebe♪ 829 00:41:16,010 --> 00:41:19,450 ♪ Éterická mlha♪ 830 00:41:19,450 --> 00:41:23,890 ♪ Na slávě a bohatství nezáleží k osvícenému člověku♪ 831 00:41:23,890 --> 00:41:27,290 ♪ Čelím slunci♪ 832 00:41:27,290 --> 00:41:31,010 ♪ Mít v tomto znečištěném světě nedotčenou duši♪ 833 00:41:31,010 --> 00:41:32,690 ♪Cestujte daleko♪ 834 00:41:32,690 --> 00:41:35,210 ♪A překonávat výzvy, které na mě život hází♪ 835 00:41:35,210 --> 00:41:38,530 ♪Nepromarním své mládí♪ 836 00:41:38,530 --> 00:41:41,090 ♪Jako čepel a meč, spoléhat se jeden na druhého♪ 837 00:41:41,090 --> 00:41:42,210 ♪Jsme oddaní přátelé♪ 838 00:41:42,210 --> 00:41:43,610 ♪Jak silné je naše pouto♪ 839 00:41:43,610 --> 00:41:46,050 ♪Žádný sen není malý♪ 840 00:41:46,130 --> 00:41:48,130 ♪ Navzdory konfliktům a sporům♪ 841 00:41:48,130 --> 00:41:50,490 ♪ Hrdě zpíváme♪ 842 00:41:50,490 --> 00:41:54,090 ♪Mládež by měla být nebojácná♪ 843 00:41:54,090 --> 00:41:56,050 ♪Návštěva všech koutů světa♪ 844 00:41:56,050 --> 00:41:57,890 ♪S našimi mladistvými duchy♪ 845 00:41:57,890 --> 00:41:59,170 ♪ Volné cestování s přáteli♪ 846 00:41:59,170 --> 00:42:03,650 ♪Nebude to osamělé, když budu mít své důvěrníky♪ 847 00:42:07,770 --> 00:42:08,970 ♪Cestujte daleko♪ 848 00:42:08,970 --> 00:42:11,650 ♪A překonávat výzvy, které na mě život hází♪ 849 00:42:11,650 --> 00:42:14,850 ♪Nepromarním své mládí♪ 850 00:42:15,010 --> 00:42:17,450 ♪Jako čepel a meč, spoléhat se jeden na druhého♪ 851 00:42:17,450 --> 00:42:18,690 ♪Jsme oddaní přátelé♪ 852 00:42:18,690 --> 00:42:20,010 ♪Jak silné je naše pouto♪ 853 00:42:20,010 --> 00:42:22,490 ♪Žádný sen není malý♪ 854 00:42:24,610 --> 00:42:26,570 ♪ Navzdory konfliktům a sporům♪ 855 00:42:26,570 --> 00:42:29,050 ♪ Hrdě zpíváme♪ 856 00:42:29,050 --> 00:42:32,250 ♪Mládež by měla být nebojácná♪ 857 00:42:32,250 --> 00:42:34,490 ♪Návštěva všech koutů světa♪ 858 00:42:34,490 --> 00:42:36,170 ♪S našimi mladistvými duchy♪ 859 00:42:36,170 --> 00:42:37,490 ♪ Volné cestování s přáteli♪ 860 00:42:37,490 --> 00:42:43,690 ♪Nebude to osamělé, když budu mít své důvěrníky♪