1 00:00:11,344 --> 00:00:33,468 ΜΑΥΡΟΣ ΠΕΙΡΑΤΗΣ 2 00:01:43,258 --> 00:01:50,056 Νότιες θάλασσες μολύνθηκαν ποτέ 3 00:01:50,057 --> 00:01:56,614 από τους πιο αιματηρούς πειρατές ένα της ιστορίας και της ζωής. 4 00:01:58,446 --> 00:02:04,232 Buccaneers, ισπανικές γαλέρες με χρυσό, και η ιστορία για την πειρατική σημαία. 5 00:02:04,233 --> 00:02:10,017 Ιδιωτικά πλοία Jolly Roger και Plank, λευκά κρανία, θαμμένους θησαυρούς και ιππότες. 6 00:02:10,018 --> 00:02:17,925 Μαχαίρια και ξίφη, βυθισμένα σκάφη, απομόνωση απελπισμένα κατορθώματα, 7 00:02:17,925 --> 00:02:23,710 απελπισμένοι άντρες και σκαμπανεβάσματα, σκοτεινός ρομαντισμός. 8 00:02:26,314 --> 00:02:33,990 Αυτοί οι πειρατές είχαν μια συνήθεια δαμάζοντας το θήραμά του. 9 00:02:33,991 --> 00:02:41,068 Ληλατεί το πλοίο. Δέστε τους αιχμαλώτους και να τα ανατινάξουν. 10 00:02:40,624 --> 00:02:46,744 Ο αρχηγός των πειρατών. 11 00:04:20,966 --> 00:04:23,894 μπαρουτιέρα 12 00:05:48,042 --> 00:05:51,354 Απλώνοντας μπαρούτι 13 00:08:00,392 --> 00:08:02,893 πειρατικό πλοίο 14 00:08:34,674 --> 00:08:40,838 Οι μόνοι επιζώντες. 15 00:09:13,353 --> 00:09:21,602 Μοιράζοντας τα λάφυρα. 16 00:10:09,348 --> 00:10:15,819 «Γυρίστε πίσω παιδιά, ας αποφασίσει η τύχη και ο πιο μικρός πεζός κερδίζει». 17 00:13:11,213 --> 00:13:24,353 Αρχηγοί πειρατών το καλύτερο μέρος του θησαυρού στο μυστικό απόκρυψη ετοιμάζονται να τους πάρουν. 18 00:14:15,614 --> 00:14:23,741 Στην απομόνωση 19 00:16:25,534 --> 00:16:30,700 πατέρας, ορκίζομαι επίσημα. 20 00:17:09,538 --> 00:17:12,227 Θαμμένος θησαυρός 21 00:17:48,677 --> 00:17:53,459 πατέρας, ορκίζομαι επίσημα, 22 00:17:53,459 --> 00:17:56,311 οι δολοφόνοι της δικαιοσύνης σας μεταφέρω προς τα εμπρός 23 00:18:32,485 --> 00:18:35,413 «Νεκροί δεν λένε ιστορία». 24 00:19:55,512 --> 00:19:58,397 «Στη φιλία σου Θα ήθελα πολύ να συμμετάσχω». 25 00:20:08,816 --> 00:20:14,367 «Θα το έκανες τώρα; Και ποιες είναι οι ικανότητές σου;» 26 00:20:22,275 --> 00:20:24,776 «Ποιος είναι ο καλύτερος μαχητής σου;» 27 00:23:48,811 --> 00:23:53,747 «Δεν έχω δει ποτέ τη φιλία μας να ενώνεται Είναι ο πιο γενναίος μάγος». 28 00:24:01,537 --> 00:24:04,925 «Η επιχείρησή μας δεν είναι μόνη ένα παιχνίδι με το ξίφος». 29 00:24:09,906 --> 00:24:12,910 «Θέλεις να επιτεθείς επόμενο πλοίο..." 30 00:24:14,186 --> 00:24:17,685 «...που μπορώ να κρατήσω με το ένα χέρι Παίζω». 31 00:24:21,089 --> 00:24:31,651 Αμέσως μετά το ξημέρωμα, ένα εμπορικό κέντρο 32 00:24:39,329 --> 00:24:41,215 Με το ένα χέρι 33 00:25:45,697 --> 00:25:51,203 «Ας τελειώσει αυτή η ανοησία. Άφησε του τα όπλα». 34 00:25:53,679 --> 00:25:58,922 «Δώστε του την ευκαιρία. Αν αποτύχει, υπάρχει πάντα χρόνος». 35 00:29:39,083 --> 00:29:43,207 «Πού είναι; οι υπόλοιποι κατάσκοποι;» 36 00:31:19,000 --> 00:31:24,123 «Η επιχείρησή μας δεν είναι μόνη παιχνίδι με σπαθί!» 37 00:31:47,113 --> 00:31:57,939 Οι πειρατές κατέλαβαν την αγορά συνεχίζουν με τις συνήθεις τακτικές τους. 38 00:34:42,756 --> 00:34:48,899 Ακούστε θαλάσσιοι λύκοι! Θέλω να σου πω κάτι! 39 00:35:05,841 --> 00:35:10,692 Κατεβείτε όλοι. Για το παιχνίδι σου Θα σας μάθω ένα νέο κόλπο. 40 00:35:20,981 --> 00:35:24,704 Έλα σε μένα χρυσό όλα όσα αγαπάς 41 00:35:51,318 --> 00:35:56,670 Ένα πλοίο που καταλήφθηκε χωρίς κανονιοβολισμό 42 00:35:56,671 --> 00:36:01,318 Όπως και την πρώτη μέρα που χτίστηκαν άθικτα, όλα τα κατάρτια ίσια. 43 00:36:51,067 --> 00:36:56,700 Γιατί να καταστρέψουν και μας Χάσατε το καλύτερο κατόρθωμα; 44 00:36:57,967 --> 00:37:01,600 ας ζητήσουμε λύτρα. 45 00:37:11,966 --> 00:37:18,995 Τα λύτρα θα είναι 50.000 κομμάτια. Θα στείλουμε το πλοίο να τα παραλάβει. 46 00:37:18,996 --> 00:37:24,164 Και σημειώστε μια ώρα για την επιστροφή. 47 00:37:31,541 --> 00:37:36,363 Λογικό είναι αυτό που λέει. 48 00:37:41,136 --> 00:37:46,102 Θα το κάνουμε κερδίζει το συντομότερο νήμα. 49 00:38:33,922 --> 00:38:38,011 50 το κεφάλι, πειρατές. 50 00:38:41,935 --> 00:38:46,063 Πώς ξέρουμε τη διάσωση; θα πληρώσουν; 51 00:39:17,168 --> 00:39:19,725 Αυτή είναι η ασφάλειά μας... μια πριγκίπισσα 52 00:39:27,475 --> 00:39:36,639 Το κολιέ αντιπροσωπεύει: καθαρόαιμη πριγκίπισσα. Θα το κρατήσουμε όμηρο. 53 00:39:50,433 --> 00:39:53,445 Είναι δικό μου. Κερδίζοντας ένα στοίχημα. 54 00:39:58,996 --> 00:40:05,070 Νίκη για όλους, για έναν θα θυσιασθούμε 55 00:40:08,024 --> 00:40:13,109 Πλούτος για όλους! Είμαστε μαζί σας. 56 00:40:18,098 --> 00:40:25,896 Κέρδισε τον αρχηγό μας σε μια μονομαχία. Έχει πάρει το πλοίο μόνος του. 57 00:40:25,897 --> 00:40:33,694 Μας υπόσχεται μεγάλο πλούτο: ας είναι ο αρχηγός μας. 58 00:40:53,057 --> 00:41:00,032 Εάν το σκάφος επιστρέψει με τη διάσωση, θα έχουμε χρόνο να ορίσουμε αρχηγό. 59 00:41:05,059 --> 00:41:13,022 Ένας νέος ηγέτης, μιας κακής κάστας, όταν το πλοίο επιστρέφει με τη διάσωση. 60 00:41:45,627 --> 00:42:01,571 Τα λύτρα είναι 50.000 χρυσά νομίσματα. αν πληρώσετε μέχρι αύριο το πρωί, 61 00:42:01,572 --> 00:42:18,038 θα επιστρέψουμε την πριγκίπισσα ασφαλή, αλλιώς θα σε σκοτώσουμε, 62 00:42:18,039 --> 00:42:35,843 και θα το πετάξουμε στη θάλασσα. υπογραφή: Μαύρος Πειρατής. 63 00:43:49,558 --> 00:43:56,581 Επιβιβαστείτε στο σκάφος διάσωσης. Όταν βραδιάζει, ανατινάξτε το. 64 00:45:09,851 --> 00:45:17,058 Έχετε χρόνο μέχρι το μεσημέρι μετρημένη στο ρολόι. 65 00:46:08,565 --> 00:46:12,466 Θα σε παρακολουθώ απόψε από τον Karel. 66 00:46:47,411 --> 00:46:53,247 Δείξτε αυτό το δαχτυλίδι στον κυβερνήτη. Στείλτε μια ομάδα 67 00:46:53,248 --> 00:46:59,349 που αποτελείται από τους κουμπάρους μου, εναντίον μας. Απόψε θα αφήσω την «πριγκίπισσα» στην παραλία. 68 00:47:33,307 --> 00:47:39,210 Δεν υπάρχει τιμή μεταξύ των κλεφτών. 69 00:48:17,915 --> 00:48:26,007 Ο άνεμος είναι με το μέρος σου. Πάρα πολύ χρόνο θα έχουν Θα επιστρέψουν μέχρι το μεσημέρι. 70 00:49:33,550 --> 00:49:37,050 Κυρία, λυπάμαι πραγματικά για αυτό το περιστατικό. 71 00:49:48,819 --> 00:49:58,320 Ήταν χάρη στην ευγένεια του πληρώματος. Δεν μπορούμε να ξεχάσουμε το γραπτό μας συμβόλαιο. 72 00:50:04,114 --> 00:50:09,142 Σε ευχαριστώ που τη έσωσες... για μένα. 73 00:50:13,733 --> 00:50:19,526 Αυτό είναι, φυσικά, αν δεν επιστρέψει πλοίο διάσωσης 74 00:50:57,594 --> 00:51:02,292 Το βράδυ, το πρωί, η μυρωδιά του ψητού κρέατος, 75 00:51:02,293 --> 00:51:05,199 γευστικές λιχουδιές για τη γεύση των πειρατών. 76 00:52:01,677 --> 00:52:08,645 Έχετε ακούσει ποτέ για μια μανάδα ανδρών ότι ερωτεύτηκε... 77 00:52:08,646 --> 00:52:13,297 εκ πρώτης όψεως; 78 00:53:50,823 --> 00:54:03,337 Κινδυνεύεις. Κάντε σχέδια να με ακολουθήσεις θα σε πάω στην παραλία το βράδυ. 79 00:54:12,544 --> 00:54:16,031 Ποιος είναι αυτός ο Μαύρος Πειρατής; 80 00:54:24,594 --> 00:54:33,269 Οι πιο λογικοί νέοι, αλλά νιώθει λιποθυμία. 81 00:55:02,388 --> 00:55:07,754 Το βράδυ, στη βάρκα διάσωσης. 82 00:56:34,228 --> 00:56:37,540 Δείξτε αυτό το δαχτυλίδι στον κυβερνήτη. Στείλτε μια ομάδα 83 00:56:37,541 --> 00:56:40,553 που αποτελείται από τους κουμπάρους μου, εναντίον μας. Απόψε θα αφήσω την «πριγκίπισσα» στην παραλία. 84 00:59:24,646 --> 00:59:27,851 Ρισκάρεις τη ζωή σου για μένα. 85 00:59:30,264 --> 00:59:34,807 Θα έκανα ακόμη περισσότερα: ακόμη και να δώσω 86 01:00:25,794 --> 01:00:27,624 ποιος είσαι εσύ 87 01:00:29,639 --> 01:00:35,074 Βρείτε τον θησαυρό και αποδράστε ένας πειρατής που αφήνει να φύγει. 88 01:01:14,935 --> 01:01:17,704 Γρήγορα, άνοιξε την πόρτα. 89 01:01:27,266 --> 01:01:30,264 Τώρα στόχευσε το όπλο. 90 01:02:13,534 --> 01:02:21,534 Στην ατέλειωτη νύχτα, η δίκη της ζωής ή του θανάτου. 91 01:02:33,730 --> 01:02:39,022 Αυτός ο βρώμικος προδότης είναι ένοχος, στην πιο βλάσφημη προδοσία. 92 01:02:46,390 --> 01:02:49,819 Όλοι το έχουμε δει... 93 01:03:02,819 --> 01:03:07,797 Η υπόθεση είναι ξεκάθαρη, δεν είναι χρειάζεται περισσότερη συζήτηση. 94 01:03:25,601 --> 01:03:28,458 Η ψήφος μου είναι να ζήσει. 95 01:03:31,229 --> 01:03:33,312 Αφήστε τον να πεθάνει! 96 01:03:46,021 --> 01:03:49,030 Θα είναι στο ταμπλό. 97 01:06:21,883 --> 01:06:25,407 Μην το χάσετε από τα μάτια σας μέχρι να χτυπήσει το ρολόι μεσημέρι. 98 01:07:14,894 --> 01:07:19,965 Ξέρω και εγώ κάποια κόλπα. Θα δείτε το πλοίο διάσωσης να βυθίζεται. 99 01:09:37,434 --> 01:09:40,300 Παρηγορήσου κορίτσι. Είναι ζωντανός. 100 01:10:59,800 --> 01:11:09,080 Η συμφωνία είναι απαραβίαστη μέχρι το μεσημέρι. Αν το σπάσεις, θα περπατάς τη σανίδα. 101 01:14:34,678 --> 01:14:38,434 Το επόμενο απόγευμα 102 01:20:10,028 --> 01:20:16,847 Ξέρεις τις εντολές. συνεχίσει Θα μάθετε ένα νέο κόλπο. 103 01:21:38,089 --> 01:21:44,289 Σηκώστε την άγκυρα και πηγαίνετε στη θάλασσα. Μπορεί να ακολουθήσουν και άλλα πλοία. 104 01:26:03,953 --> 01:26:06,907 ο κυβερνήτης 105 01:26:36,824 --> 01:26:39,903 Κυβερνήτης, κ. Chit Supreme. 106 01:26:52,950 --> 01:27:00,405 Κύριε Δούκα, χρωστάμε γιατί μαζί σου ελευθερώσατε τα νερά μας... 107 01:27:00,406 --> 01:27:03,360 από αυτούς τους δολοφόνους. 108 01:27:08,238 --> 01:27:10,594 Κύριε Δούκα; 109 01:27:16,739 --> 01:27:19,135 Πριγκίπισσα! 110 01:27:20,315 --> 01:27:24,515 Υψηλότατε, σας ευχαριστώ. 111 01:27:26,262 --> 01:27:28,459 Συστήστε τον εαυτό σας 112 01:27:29,615 --> 01:27:32,461 Λοιπόν, δεν γνωρίζετε ο ένας τον άλλον! 113 01:27:45,665 --> 01:27:50,479 Υψηλότατε, αυτός είναι ο Δούκας Άρνολντ. 114 01:28:04,931 --> 01:28:12,885 Κυρία, συγνώμη για το ξαφνικό. αν και μόλις συστηθήκαμε 115 01:28:15,142 --> 01:28:21,970 Μπροστά σε όλους αυτούς τους ανθρώπους, σαν μπροστά σε όλο τον κόσμο, 116 01:28:21,971 --> 01:28:26,397 Ζητώ το χέρι σου για γάμο. 117 01:29:10,716 --> 01:29:14,523 Ο θησαυρός, στη μυστική του κρυψώνα, το γαμήλιο δώρο μας.