1
00:00:46,963 --> 00:00:47,964
Зүгээр дээ.

2
00:01:06,024 --> 00:01:07,025
Би мэднэ.

3
00:01:30,965 --> 00:01:32,634
- Ё.
- Ё. 25 фунт?

4
00:01:32,634 --> 00:01:35,345
- 25 фунт. Үгүй, үгүй, үгүй. Би 200 захиалсан.
- 25-аар төлсөн.

5
00:01:35,720 --> 00:01:36,846
Лутай хамт авч яваарай.

6
00:01:43,186 --> 00:01:44,312
Тийм, тийм, тийм.

7
00:01:44,312 --> 00:01:46,940
Үгүй, үгүй, үгүй. Би хэлэх гэсэн юм,
энэ чамд үнэхээр сайхан байна.

8
00:01:48,316 --> 00:01:49,359
Өө-өө.

9
00:01:51,402 --> 00:01:54,572
Тиймээ. Үгүй, үгүй, бид үнэхээр талархаж байна
бүх зүйлийн дараа нээлттэй хэвээр байх.

10
00:01:55,448 --> 00:01:56,658
Тиймээ. Тэгэхээр, сонс, би, ...

11
00:01:57,951 --> 00:01:59,828
Би хичээсээр л байна
Энэ газрыг олохын тулд.

12
00:02:01,037 --> 00:02:04,332
Майкл бүх зүйлийг хийж байсан.
Би чамаас мөнгөө авмаар байна.

13
00:02:06,459 --> 00:02:09,420
Тиймээ. Тийм, тийм, тийм. Үгүй ээ, би түүнийг санаж байна.
Би ч бас түүнийг санаж байна.

14
00:02:09,963 --> 00:02:10,964
Тиймээ.

15
00:02:13,174 --> 00:02:14,175
За.

16
00:02:15,635 --> 00:02:16,636
Үгүй ээ, сайн байна. Тиймээ.

17
00:02:16,761 --> 00:02:19,055
За. Ямартай ч баярлалаа. Тийм ээ, тийм.

18
00:02:19,305 --> 00:02:20,306
Баяртай.

19
00:02:26,271 --> 00:02:27,272
Новш!

20
00:02:27,272 --> 00:02:28,815
<i>Бөмбөгийг таслагч!</i>

21
00:02:28,815 --> 00:02:30,191
<i>Бөмбөлөг эвдэрсэн!</i>

22
00:02:31,693 --> 00:02:33,736
- Амаа тат!
- Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, <i>пута.</i>

23
00:02:33,903 --> 00:02:36,656
- Битгий салга.
-Би юу гэсэн үг болохыг мэднэ.

24
00:02:36,656 --> 00:02:38,491
Та үүнийг салгавал дахиж ажиллахгүй.

25
00:02:39,367 --> 00:02:41,411
Хамгийн сүүлд хэзээ
чи эдгээрийг хоосолсон уу?

26
00:02:41,411 --> 00:02:42,579
Би мэдэхгүй.

27
00:03:07,061 --> 00:03:09,397
Хөөе, Чи-Чи, энэ бол Карми.
Махны холболттой хэвээр байна уу?

28
00:03:26,289 --> 00:03:28,041
Хүнсний ногоог гичий шиг хэрчиж байна.

29
00:03:28,041 --> 00:03:30,001
Гараа арчиж болохгүй
Таны хормогч дээр тогооч.

30
00:03:30,001 --> 00:03:31,127
Жефф?

31
00:03:31,628 --> 00:03:32,629
Тогооч.

32
00:03:54,484 --> 00:03:56,986
Бидэнд асуудал гарсан. Энэ нумыг будсан.

33
00:03:57,070 --> 00:03:59,447
Ямар ч новш. Тэд зэсээ хадгалсан
Дэлхийн 2-р дайны үед.

34
00:03:59,447 --> 00:04:00,782
Тийм учраас тав байхгүй юу?

35
00:04:00,782 --> 00:04:02,533
Тиймээ. Та яаж үүнийг мэдэхгүй байгаа юм бэ?

36
00:04:02,617 --> 00:04:03,868
Учир нь би тэгдэггүй.

37
00:04:03,952 --> 00:04:07,789
Энэ бол анхны Big E Redline Selvedge юм.
Зүгээр үү? 1944 оноос хойш.

38
00:04:07,789 --> 00:04:09,916
<i>Та үүний төлөө 1250 доллар авах боломжтой
өнөө орой eBay дээр.</i>

39
00:04:09,916 --> 00:04:12,502
-Би таван хагас намхан хэвээр байх байсан.
- Үүнийг нэм.

40
00:04:13,002 --> 00:04:15,171
- Би юу вэ, Коинстар?
- Энэ бол гурван хүн.

41
00:04:15,255 --> 00:04:16,381
Гурван хүн нэмэх нь юу вэ?

42
00:04:18,216 --> 00:04:20,843
Дээрээс нь 1955 оны хөнжил доторлогоотой 3-р төрөл.

43
00:04:20,927 --> 00:04:22,262
- Хувилсан уу?
- Атираат.

44
00:04:22,845 --> 00:04:23,846
Борлуулсан.

45
00:05:02,051 --> 00:05:03,177
Хөөе, Сугар.

46
00:05:03,261 --> 00:05:04,971
Тиймээ. Хараач, надад таны тусламж хэрэгтэй байна.

47
00:05:05,555 --> 00:05:08,057
Үгүй, үгүй, үгүй. Тийм биш.

48
00:05:08,975 --> 00:05:11,185
Тийм ээ, надад тэр хүрэм хэрэгтэй байна
Майкийн надад өгсөн.

49
00:05:11,978 --> 00:05:13,771
Тийм ээ, хар даа, чи энд авчирч чадах уу?

50
00:05:15,523 --> 00:05:16,733
Баярлалаа. За.

51
00:05:16,733 --> 00:05:18,735
Тиймээ. Тиймээ. Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. Баяртай.

52
00:05:20,945 --> 00:05:22,113
Сайн уу. Сайн уу.

53
00:05:22,905 --> 00:05:23,906
Сайн уу.

54
00:05:24,324 --> 00:05:25,325
Би Сидней байна.

55
00:05:25,575 --> 00:05:26,951
Би соус байрлалын талаар залгасан.

56
00:05:27,035 --> 00:05:28,619
-Би өнөөдөр тайзнаа тавьж байна.
- Зөв.

57
00:05:28,703 --> 00:05:30,997
- Новш. Уучлаарай. Тиймээ. Карми.
-Тиймээ.

58
00:05:30,997 --> 00:05:33,374
- Энд. Чи надад өгч болно... Баярлалаа.
- Тийм ээ.

59
00:05:33,541 --> 00:05:37,086
Алинеа, Смоку, Авек...
Энэ бол ноцтой халууралт юм.

60
00:05:37,170 --> 00:05:38,171
Юу вэ...

61
00:05:39,088 --> 00:05:40,965
UPS гэж юу вэ? Чикагод байгаа юм уу?

62
00:05:41,090 --> 00:05:43,217
Нэгдсэн илгээмжийн үйлчилгээ.

63
00:05:43,926 --> 00:05:47,221
- Новш. Энэ бол UPS юм. Тиймээ.
- Нэг... Шуудан... Тиймээ.

64
00:05:47,305 --> 00:05:48,598
Та тэдний төлөө юу хийсэн бэ?

65
00:05:48,598 --> 00:05:51,184
Жолоод явсан. Замаа төлсөн
хоолны сургуулиар дамжуулан ...

66
00:05:51,601 --> 00:05:53,186
- ТТГ?
- ТТГ, тийм ээ.

67
00:05:54,103 --> 00:05:55,813
За. Тэгэхээр чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

68
00:05:57,315 --> 00:05:58,399
Та мэдэж байгаа, энэ ...

69
00:05:59,025 --> 00:06:01,903
Энэ бол миний аавын хамгийн дуртай газар байсан
намайг хүүхэд байхад.

70
00:06:03,154 --> 00:06:04,364
Ням гараг бүр энд ирээрэй.

71
00:06:05,573 --> 00:06:06,574
Тусгай газар.

72
00:06:07,283 --> 00:06:08,409
Сайн байна. Аан...

73
00:06:09,535 --> 00:06:11,204
За, тэгэхээр чи өрөмдлөгийг мэднэ.

74
00:06:11,204 --> 00:06:15,041
Бид... Та гэр бүл зохиох гэж байна.
Энэ нь мах дээр нэмээд гурав юм.

75
00:06:15,041 --> 00:06:17,877
- Тэгээд бид 2:00 цагийн орчим хооллодог.
- Тийм ээ, сонссон. Доп. Сайхан байна.

76
00:06:19,754 --> 00:06:20,755
Яах вэ?

77
00:06:22,006 --> 00:06:24,217
Би чамаас асуулт асууж болох уу?

78
00:06:24,217 --> 00:06:25,301
Мэдээжийн хэрэг. Тиймээ.

79
00:06:26,969 --> 00:06:27,970
Би чамайг хэн болохыг мэднэ.

80
00:06:28,513 --> 00:06:29,722
- Өө, тийм үү?
-Тиймээ.

81
00:06:29,806 --> 00:06:34,727
Та бол хамгийн шилдэг CDC юм
хамгийн шилдэг ресторанд

82
00:06:34,811 --> 00:06:37,146
Америкийн Нэгдсэн Улс даяар.

83
00:06:38,523 --> 00:06:40,650
За, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

84
00:06:43,152 --> 00:06:44,153
Сэндвич хийх.

85
00:06:47,156 --> 00:06:48,157
- Тина. Эбрахейм.
- Кармен.

86
00:06:48,241 --> 00:06:49,659
- Үхрийн мах хаана байна?
- Зууханд.

87
00:06:49,659 --> 00:06:51,536
Тина, чи шинэ jardinière эхлүүлж чадах уу?

88
00:06:51,536 --> 00:06:53,287
Надад хамгийн түрүүнд фенел хэрэгтэй байна, Жефф.

89
00:06:53,579 --> 00:06:54,622
- Кармен.
- Эбрахейм.

90
00:06:54,622 --> 00:06:55,832
Надад үхрийн мах хэрэгтэй байна.

91
00:06:55,832 --> 00:06:57,583
Дараа нь би сонгино, дараа нь төмс хийдэг.

92
00:06:57,667 --> 00:06:59,794
-Манайд тогтолцоо бий.
- Та тэднийг цохиж, цайруулж болно,

93
00:06:59,794 --> 00:07:01,379
тэднийг хөлдөөж, үхрийн махны өмнө хуурна.

94
00:07:01,379 --> 00:07:04,006
-Манай газрыг битгий завааруул.
-Би юу ч хутгахгүй.

95
00:07:04,090 --> 00:07:06,092
Тогооч, үгүй!
Гуйя, үүнд хүрч болохгүй.

96
00:07:06,092 --> 00:07:08,678
Энэ бол чи намайг сонсох ганц удаа.
Үүнд хүрч болохгүй.

97
00:07:08,678 --> 00:07:11,889
-12 цаг болж байна, за?
- Энэ бол миний сав, Жефф.

98
00:07:11,973 --> 00:07:13,724
-Хүн бүр мэддэг.
- Энэ бол түүний сав.

99
00:07:13,808 --> 00:07:15,226
- Энэ бол миний сав.
- Өөр сав ашигла.

100
00:07:15,226 --> 00:07:17,145
Гуйя. Тогооч. Зүгээр үү? Булан!

101
00:07:19,439 --> 00:07:20,940
Маркус, өнөөдөр талхны давхар захиалга.

102
00:07:20,940 --> 00:07:22,024
-За, тогооч?
- Алив.

103
00:07:22,150 --> 00:07:23,901
Би чамд хэлж байсан
холигч галзуурч байна.

104
00:07:23,985 --> 00:07:24,986
Би үүнийг гараар хийх ёстой.

105
00:07:24,986 --> 00:07:27,697
Тина түүнтэй заваарсаар л байна
Температур, энэ нь миний өсөлтийг бадрааж байна.

106
00:07:27,697 --> 00:07:29,782
- Тина, би чамайг англиар ярьдаг гэдгийг мэднэ.

107
00:07:29,866 --> 00:07:32,368
Маркус, бид өдөр тутмын сонинуудтай уулзахгүй байна.
Худалдагч нар биднийг тасалж байна.

108
00:07:32,452 --> 00:07:34,120
Надад мөнгө байхгүй
яг энэ секунд.

109
00:07:34,120 --> 00:07:36,414
Гэхдээ би чамд шинэ холигч авч өгөх болно. За?
Би чамд амлаж байна.

110
00:07:36,414 --> 00:07:38,082
- Кармен, бамзер.

111
00:07:38,166 --> 00:07:40,001
Энэ үхрийн мах.
Алив, надад гараа өгөөч.

112
00:07:40,001 --> 00:07:42,503
Жижиг. Өнөөдөр жижиг шарсан мах, тогооч.

113
00:07:42,587 --> 00:07:44,672
- Цаана! Энэ ямар систем вэ?
- Систем биш.

114
00:07:44,672 --> 00:07:46,549
- Майклын систем.
- Кармен, нэг охин байна.

115
00:07:46,549 --> 00:07:48,217
Энэ бол Сидней. Тэр өнөөдөр бидэнд тусалж байна.

116
00:07:48,301 --> 00:07:49,677
Майклын систем ямар ч утгагүй юм.

117
00:07:49,677 --> 00:07:51,679
-Би нэг юм хэлж байна.
- Маркус.

118
00:07:51,679 --> 00:07:53,222
Чи бол миний хамгийн дуртай гичий.

119
00:07:53,306 --> 00:07:55,683
Таны англи хэл чангарч байна.
Усан онгоцны ахмадыг хулгайлах уу?

120
00:07:55,683 --> 00:07:57,268
Ээж чинь надад сексийн үед зааж өгдөг.

121
00:07:57,268 --> 00:08:00,104
Өө, тийм ч сайхан биш байна.
Ингэж л яваад байна.

122
00:08:00,521 --> 00:08:01,564
Хөөе ээ.

123
00:08:01,564 --> 00:08:03,024
Өнөөдөр надад бордоо хийж өгөх үү?

124
00:08:03,149 --> 00:08:06,027
- Би энэ газарт ажлаа хийсний дараа.
-Маш тодорхой. Баярлалаа.

125
00:08:06,027 --> 00:08:07,445
Ард, ард.

126
00:08:07,445 --> 00:08:10,323
Хөөе, тогооч, тэнд байна уу,
гэр бүлийн тавиур эсвэл ямар нэгэн зүйл?

127
00:08:10,323 --> 00:08:11,407
-Ардаа.
- Тавиур уу?

128
00:08:20,374 --> 00:08:21,375
Новш.

129
00:08:23,252 --> 00:08:24,253
<i>Грациас.</i>

130
00:08:25,963 --> 00:08:27,381
Орох хэсгийн баруун доод талд.

131
00:08:28,216 --> 00:08:29,217
Баярлалаа, тогооч.

132
00:08:35,306 --> 00:08:36,807
- Энэ новш өөр харагдаж байна.
- Булан!

133
00:08:36,891 --> 00:08:38,017
Өө, гэр бүл.

134
00:08:38,017 --> 00:08:39,227
Ё. Та!

135
00:08:40,353 --> 00:08:41,979
Миний хөтөлбөрийг новш гэж үү, үеэл минь?

136
00:08:42,396 --> 00:08:43,814
Хөтөлбөр дөрвөн цагийн өмнө эхэлсэн.

137
00:08:43,898 --> 00:08:45,942
Би өглөөжингөө хүүхэдтэй байсан. Уучлаарай.

138
00:08:45,942 --> 00:08:49,320
Ballbreaker юу болоод байна вэ?
Миний инста бүрэн дүүрч байна.

139
00:08:49,320 --> 00:08:50,404
Та 30 дагагчтай болсон.

140
00:08:50,488 --> 00:08:53,866
Тийм ээ, би авсан ... Энэ юу вэ, дисс?
Би 36 дагагчтай болсон, новш минь...

141
00:08:56,577 --> 00:08:59,747
Бидэнд бизнес хэрэгтэй.
Рокфордоос индэрүүд ирж тоглодог.

142
00:08:59,747 --> 00:09:01,415
Тийм ээ, 1987 оных шиг.

143
00:09:01,499 --> 00:09:03,584
Чамайг тайван байхад
тэр үхлийн бөмбөгөнд.

144
00:09:03,668 --> 00:09:05,419
-Сайн байна уу?
-Уран уншлага хэрхэн болсон бэ?

145
00:09:05,503 --> 00:09:08,422
Өө, бурхан минь, тэр алсан, Тина.
Би... Хүлээгээрэй...

146
00:09:08,506 --> 00:09:10,591
Хүлээгээрэй.
Сонсооч, чи энэ зүйлийг надаар удирдуулах ёстой.

147
00:09:10,675 --> 00:09:11,717
Би новш хийх шаардлагагүй.

148
00:09:11,801 --> 00:09:14,387
Хүлээгээрэй. Сонсоод л байя
секундын турш яриа.

149
00:09:14,512 --> 00:09:15,972
Өө. Новш гэж үү?

150
00:09:15,972 --> 00:09:17,807
Энэ бол Сидней. Би өнөөдөр тайзнаа тавьж байна.

151
00:09:18,099 --> 00:09:19,225
Чи өнөөдөр юу гэж байна?

152
00:09:19,225 --> 00:09:20,476
Сидней өнөөдөр тусалж байна.

153
00:09:20,601 --> 00:09:22,061
Та өөр майонез захиалсан уу?

154
00:09:22,061 --> 00:09:24,063
- Энэ банана хэрэглэх үү?
- Үгүй ээ, та бүгд тогооч.

155
00:09:24,063 --> 00:09:25,273
Тийм ээ, бүгдээрээ, тогооч.

156
00:09:25,273 --> 00:09:27,233
Тэр тэднийг аварга том болгохын тулд ашиглаж байсан
самартай маффин.

157
00:09:27,233 --> 00:09:30,444
Панеттон. Хөөрхөн байх байсан
Хэрэв та намайг дуусгахыг зөвшөөрвөл.

158
00:09:30,528 --> 00:09:31,779
- Новш.
- Үеэл!

159
00:09:31,779 --> 00:09:34,115
Ричи Жеремович.
Танилцсандаа таатай байна, хонгор минь.

160
00:09:34,115 --> 00:09:36,909
- Хонгор минь гэж битгий хэлээрэй.
- Уучлаарай, Карм. Чи үнэхээр сэрүүн байна.

161
00:09:36,993 --> 00:09:38,703
Би юу ч хэлэх гэсэнгүй, Сидней.

162
00:09:38,703 --> 00:09:40,746
Хонгор минь гэж хэлж байна
Энэ бол зөвхөн бидний Италийн өв юм.

163
00:09:40,830 --> 00:09:41,831
Сайхан юм аа.

164
00:09:41,831 --> 00:09:43,040
Булан!

165
00:09:43,124 --> 00:09:45,710
Хөөе, сонс,
Би чамтай ярилцах гэж байна, за юу?

166
00:09:45,710 --> 00:09:48,713
Бүдүүлэг байж болохгүй, хийж эхлээрэй
ухаантай хүн шиг хэдэн сая зүйл.

167
00:09:48,713 --> 00:09:51,799
Надад үүнд зав алга.
Чи битгий эхлээрэй...

168
00:09:51,799 --> 00:09:53,259
Үгүй ээ, битгий новш!

169
00:09:53,259 --> 00:09:55,678
Би бүх төрлийн баримт авсан
миний салалтын өмгөөлөгчөөс

170
00:09:55,678 --> 00:09:58,139
Учир нь би хичээсэн
гэр бүлээ сэргээхийн тулд

171
00:09:58,139 --> 00:10:00,641
'Учир нь чи хэтэрхий азарган тахиа юм
гэртээ ирэх.

172
00:10:02,059 --> 00:10:03,477
Залуус над руу мессеж бичиж байна.

173
00:10:03,561 --> 00:10:05,896
Та тэднийг хий гэж хэлж байна
хачин новш хойшоо.

174
00:10:05,980 --> 00:10:07,565
Битгий ингэ, Карми.

175
00:10:07,982 --> 00:10:10,985
Тэдний толгойг битгий хутгаарай,
болон өөр өөр майонез захиалах,

176
00:10:10,985 --> 00:10:13,946
бас шинэ новшнуудыг ажилд авна
эхлээд надтай ярилцахгүйгээр.

177
00:10:14,530 --> 00:10:16,574
Энэ дүүгийн чинь гэр, за юу?

178
00:10:16,574 --> 00:10:19,160
Тийм үү? Санаж байна уу?
Би чамгүйгээр сайн ажиллаж байсан.

179
00:10:20,286 --> 00:10:22,079
Тэр үед яагаад чамд үлдээгээгүй юм бэ?

180
00:10:25,249 --> 00:10:26,584
Чидун жимсний тос багатай, Кармен.

181
00:10:27,668 --> 00:10:28,669
Сонссон.

182
00:10:35,551 --> 00:10:36,552
Миний хутга хаана байна?

183
00:10:39,555 --> 00:10:41,932
Тогооч нар аа, бид хутгаа хурцлах хэрэгтэй
секунд авах үед.

184
00:10:42,016 --> 00:10:44,060
Бид таны тархийг хурцлах ёстой
секунд авах үед.

185
00:10:44,060 --> 00:10:45,519
Та энд хоёр долоо хоног байна

186
00:10:45,603 --> 00:10:47,688
бид байсан
хоёр долоо хоногийн турш мөнгөний асуудал.

187
00:10:47,772 --> 00:10:49,940
Нэг нэмэх нь нэг тэнцүү
чи бол новш, Бобби Флэй.

188
00:10:50,024 --> 00:10:52,652
Намайг Бобби Флэй гэж битгий дуудаарай.
Сидней, чи тэр савыг надад хутга.

189
00:10:52,652 --> 00:10:53,819
Та картуш хүсч байна уу?

190
00:10:53,903 --> 00:10:56,364
- "Хүүхэлдэйн кино" гэж юу вэ?
- Энд бидний хамгийн сайхан өдөр юу вэ?

191
00:10:56,364 --> 00:10:59,283
- Тав.
- За, надад jardinière хийх сав авч өг.

192
00:10:59,367 --> 00:11:01,869
Тиймээс хэрэв бид зургаа хийвэл энэ нь биднийг авах болно
долоо хоногоор, тийм үү?

193
00:11:01,869 --> 00:11:04,413
- Тэгэхээр, Бөмбөгчин.
- Зүгээр л хялбар болго

194
00:11:04,497 --> 00:11:06,457
тэгээд новшийн спагетти хий.

195
00:11:06,457 --> 00:11:08,709
Шпагетти битгий хэлээрэй.
Эдгээр бүх хутга нь уйтгартай байдаг.

196
00:11:08,793 --> 00:11:10,920
Спагетти бол хамгийн их худалдагч юм.
Шууд гал.

197
00:11:10,920 --> 00:11:12,797
Шууд бэлтгэлээ хийлээ, тогооч. Ард нь.

198
00:11:12,797 --> 00:11:15,716
- Тийм ээ, гэхдээ яагаад?
- Новшийн Eleven Madison Park

199
00:11:15,800 --> 00:11:17,635
новш энд байна
тайлж чадсангүй.

200
00:11:17,635 --> 00:11:20,054
- Гэрийн ажил, тогооч.
-Чи юу гээд байгаа юм бэ?

201
00:11:20,054 --> 00:11:21,347
Ойлгох хүн байна уу?

202
00:11:21,347 --> 00:11:23,891
Гэрийн ажил гэдэг нь танд байгаа гэсэн үг
станцуудаа цэвэрлэх

203
00:11:23,891 --> 00:11:25,810
Учир нь энэ газар үнэхээр бүдүүлэг юм.

204
00:11:25,810 --> 00:11:28,979
Би бүгдийг тогооч гэж нэрлэдэг
Учир нь энэ бол хүндэтгэлийн шинж юм.

205
00:11:29,063 --> 00:11:31,065
Би хэзээ ч чадахгүй гэж хэлж байгаагүй
спагеттиг олоорой.

206
00:11:31,065 --> 00:11:34,985
Энэ нь ямар ч утгагүй гэж би хэлсэн
энэ цэс дээр, тиймээс энэ нь хийгдсэн. Төгсгөл.

207
00:11:36,028 --> 00:11:37,822
Нээх гурван цаг үлдлээ, тогооч нар аа.

208
00:11:37,822 --> 00:11:39,824
Чи хэн рүү хашгираад байгаа юм бэ, Карми?

209
00:11:39,824 --> 00:11:43,077
Энд бид дөрөв шиг байна.
Чамаас нэг юм асууя.

210
00:11:43,077 --> 00:11:47,498
Хэрэв спагетти ямар ч утгагүй байсан бол
Яаж бүгд ийм новшинд дуртай байсан юм бэ?

211
00:11:47,498 --> 00:11:49,500
Хүн болгонд ямар ч амт байдаггүй.

212
00:11:49,500 --> 00:11:51,711
Энэ бол туршлагагүй байсан,
хэт соустай эмх замбараагүй байдал.

213
00:11:51,711 --> 00:11:53,295
Бэлтгэл хийхэд долоон цаг зарцуулсан.

214
00:11:53,379 --> 00:11:57,633
Юу? Энэ новш энд байна
чамайг ихэмсэг, төөрөгдүүлсэн болгосон,

215
00:11:57,758 --> 00:12:01,971
бас новшийн гейрод. Эдгээр залуус хичээл заасан
чи гараараа яаж хоол хийх вэ

216
00:12:01,971 --> 00:12:05,015
гэхдээ эдгээр новшийн аль нь ч биш
гоймон хэрхэн хийхийг зааж өгсөн.

217
00:12:05,099 --> 00:12:06,350
Та гоймон хэрхэн хийхийг мэдэх үү?

218
00:12:06,434 --> 00:12:08,102
А, би гоймон яаж хийхийг мэднэ, Маркус.

219
00:12:08,102 --> 00:12:10,104
Б, би чиний зүрхийг шархлуулахыг үзэн яддаг,

220
00:12:10,104 --> 00:12:13,441
гэхдээ тэр хөгийн, нялцгай тэнэглэл
энэ удаад биднийг аврахгүй байна.

221
00:12:13,441 --> 00:12:16,318
Бөмбөг эвдэрсэн хүн.
Фак тоглолтыг нэг доллар хүртэл өсгөж байна.

222
00:12:16,402 --> 00:12:17,903
-Тэгэхээр амаа тат.
- Фак гэж хэн бэ?

223
00:12:17,987 --> 00:12:19,739
Тина, тогооч, чи миний хутгыг авсан уу?

224
00:12:19,739 --> 00:12:21,282
Та миний савыг авсан уу, Жефф?

225
00:12:23,451 --> 00:12:25,619
- Новш!
-Нил Фак.

226
00:12:25,703 --> 00:12:29,123
Энэ новшийн үлгэрийн бөгстэй найз.
Тэр... Өө.

227
00:12:30,207 --> 00:12:31,500
Үхрийн мах яагаад ийм халуун байдаг вэ?

228
00:12:31,625 --> 00:12:33,085
Учир нь бид зүгээр л гаргаж авсан.

229
00:12:33,169 --> 00:12:35,212
-Хоёр цаг хоцорч байна уу?
-Хоёр цаг илүү.

230
00:12:35,296 --> 00:12:36,881
Райгли хангалттай мах хүргэсэнгүй.

231
00:12:36,881 --> 00:12:40,050
-Ригли яагаад хүргэж өгөөгүй юм бэ?
- Яагаад гэвэл бид мөнгөгүй болсон!

232
00:12:40,134 --> 00:12:43,137
Миний авч чадах цорын ганц үхрийн мах бол ястай,
Энэ нь жигнэх ёстой.

233
00:12:43,137 --> 00:12:45,139
Зүгээр үү? Хоёр цаг илүү хугацаа шаардагдана.

234
00:12:45,139 --> 00:12:46,891
- Райгли руу залга.
- Та сунгаж болно

235
00:12:46,891 --> 00:12:48,851
талхыг богиносгох замаар
ба шөл бага хэрэглэдэг.

236
00:12:48,851 --> 00:12:52,354
Энэ нь бидний хэзээ ч хийж байгаагүй юм
25 жилийн дараа энд үхрийн мах, Карм.

237
00:12:52,438 --> 00:12:53,856
Систем, хонгор минь.

238
00:12:53,856 --> 00:12:57,193
- Систем.
-Хүмүүсийн цалинг арай гэж төлж байна.

239
00:12:57,193 --> 00:13:00,446
-Надад хөдөлмөрийн тухай битгий ярь.
- Энэ бол таны гэр гэж бодсон.

240
00:13:05,284 --> 00:13:06,452
Энэ бүхнийг новш.

241
00:13:07,244 --> 00:13:09,163
Мэдэгдэл. Сонсооч.

242
00:13:09,163 --> 00:13:13,209
Талх хэвээрээ,
соус хэвээрээ байна.

243
00:13:26,514 --> 00:13:29,642
Түүнийг нэг ч төгрөг авахгүй
Хаана ч байсан, Баавгай. Хэт хэцүү байна.

244
00:13:29,642 --> 00:13:32,561
Тиймээ, Фак, энэ бол гол зүйл.
Энэ нь хэт ойлгомжгүй юм.

245
00:13:32,645 --> 00:13:35,856
Тийм ээ, хонгор минь.
Энэ бол Норвегийн нокаут <i>Мортал Комбат.</i>

246
00:13:35,940 --> 00:13:38,609
Энэ машин шалтгааны нэг хэсэг
эхлээд эргэн дурсагдсан,

247
00:13:38,609 --> 00:13:41,111
хэтрүүлснээс гадна
болон хариуцлагагүй хүчирхийлэл

248
00:13:41,195 --> 00:13:43,739
хэтэрхий хэцүү байна уу.
Энэ бол сөнөөгч, гүйлгэгч юм.

249
00:13:44,657 --> 00:13:47,910
Бас намайг уучлаарай.
Би оршуулах ёслолд хүрч чадаагүй.

250
00:13:48,577 --> 00:13:51,747
Би цэцэг явуулсан.
Тэд сайхан харагдаж байсан гэдэгт би үнэхээр найдаж байна.

251
00:13:51,831 --> 00:13:53,958
Би тэнд байгаагүй. Энэ хэр удаан үргэлжлэх вэ?

252
00:13:53,958 --> 00:13:55,042
Нэг цаг.

253
00:13:55,042 --> 00:13:57,962
Илүү хурдан болго. Чи чаднаа
арын цонхыг онгойлгох уу?

254
00:13:58,128 --> 00:13:59,797
- Дараа.
-Кармен, чи цус алдаж байна.

255
00:13:59,922 --> 00:14:02,633
Юу вэ... Новш.
Эр хүн, тэнэг тэнэг хутга.

256
00:14:02,633 --> 00:14:05,261
- Булан!
- Новш, Эбрахейм.

257
00:14:05,469 --> 00:14:07,555
- Кармен, чиний буруу. "Булан" гэж хэлээрэй.
- Цус!

258
00:14:07,555 --> 00:14:09,932
Харж байна уу? Сайн байна. Сайн байна.

259
00:14:09,932 --> 00:14:12,434
Та бүгд одоо аз жаргалтай байна уу? Би новшоо авч болох уу
буцах хутга уу?

260
00:14:51,015 --> 00:14:53,767
Би Бурханд тангараглая,
тэр үнэхээр үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.

261
00:14:53,851 --> 00:14:55,769
Та ухаан алдах байсан.

262
00:14:55,853 --> 00:14:57,313
Энэ бол гал, тогооч.

263
00:14:57,563 --> 00:14:59,523
Тэр залуу миний нүүрэн дээр буцаж байна.

264
00:14:59,607 --> 00:15:03,068
Залуус аа, бид жагсах ёстой.
Бид нэг цагийн дотор үйлчилгээ авсан, тийм үү?

265
00:15:03,152 --> 00:15:04,820
Би: "Хэрвээ чи миний нүүр рүү орох юм бол

266
00:15:04,904 --> 00:15:06,780
-"Бидэнд жинхэнэ асуудал тулгарах болно."
- Үеэл!

267
00:15:06,864 --> 00:15:08,532
- Нэг секунд.
- Би эхэлмээр байна

268
00:15:08,616 --> 00:15:10,534
бидний үүргийг илүү тодорхой тодорхойлох.

269
00:15:10,618 --> 00:15:13,078
- Энд түр хүлээнэ үү.
- Ноцтой, үеэл!

270
00:15:13,162 --> 00:15:16,206
-Ямар нэгэн ажил хийхээр хичээж байна.
- Хот-дог зоогийн газрын найз аа?

271
00:15:16,290 --> 00:15:20,419
Энэ бол түүний ихэр ах
Би сүүлд мэдсэн. Би сүүлд мэдсэн.

272
00:15:20,419 --> 00:15:23,631
Гэхдээ энэ үед би тэр залуу гэж бодож байна
халуун нохойны тавиураас.

273
00:15:23,631 --> 00:15:26,508
- Тэгээд би "Сонс, гэртээ харь.

274
00:15:26,592 --> 00:15:28,594
"Эндээс зайлуул."

275
00:15:28,594 --> 00:15:31,013
Ээ бурхан минь. Би...

276
00:15:31,180 --> 00:15:34,558
Тиймээс би "За, одоо байна
асуудал. Би такогоо амтлахыг хичээж байна.

277
00:15:34,642 --> 00:15:36,101
"Чи миний болзоог сүйтгэж байна." Тийм үү?

278
00:15:36,185 --> 00:15:38,479
Тэгэхээр энэ залуу, тэр буу гаргаж байна.

279
00:15:38,479 --> 00:15:39,563
Үгүй. Бурханд тангарагла.

280
00:15:39,647 --> 00:15:42,107
Тэгээд би "Өө, бурхан минь,
чи үүнийг хаанаас авсан юм бэ?

281
00:15:42,191 --> 00:15:44,485
"Чи үүнийг хулгайлсан уу
Музейн бэлэг дурсгалын дэлгүүрээс үү?"

282
00:15:45,277 --> 00:15:49,073
"Чи хэн бэ? Ноён Богарт уу?"
Гуйя, бид энд юу хийж байгаа юм бэ?

283
00:16:11,595 --> 00:16:13,222
Хөөе, Тина. Би эгчтэйгээ уулзах хэрэгтэй байна.

284
00:16:13,222 --> 00:16:14,932
- Цайз барих уу?
- Тийм ээ, мэдээж.

285
00:16:14,932 --> 00:16:16,100
- Сонсооч, Жефф.
-Тиймээ.

286
00:16:16,100 --> 00:16:18,018
Яагаад эгч чинь энд ирэхгүй байгаа юм бэ?

287
00:16:18,102 --> 00:16:19,353
Чи түүнээс асуух хэрэгтэй.

288
00:16:23,148 --> 00:16:24,358
- Сайн уу.
- Ё.

289
00:16:24,358 --> 00:16:25,985
Та уутанд хийгээгүй юм уу?

290
00:16:27,152 --> 00:16:28,529
Ингэж надтай мэндчилж байна уу?

291
00:16:29,113 --> 00:16:30,739
- Сайн уу.
- Сайн уу...

292
00:16:41,208 --> 00:16:42,626
Чи энэ газар шиг үнэртэж байна.

293
00:16:44,003 --> 00:16:45,004
Уучлаарай.

294
00:16:46,380 --> 00:16:49,425
Уучлаарай, би чамайг энд хараад үзэн ядаж байна.

295
00:16:51,093 --> 00:16:52,094
Тийм ээ, за...

296
00:16:57,307 --> 00:16:58,517
Эдгээр шошго...

297
00:16:58,517 --> 00:16:59,852
- Маркус.
- Юу?

298
00:16:59,852 --> 00:17:02,354
Чилиний ширхэгүүд хаана байна?
Хамгийн Польшийн новш.

299
00:17:02,438 --> 00:17:05,065
- Үеэл зохион байгуулдаг, илүү будлиантай.
- Яг тэнд.

300
00:17:05,149 --> 00:17:06,442
"Чилийн ширхэг" гэсэн шошготой.

301
00:17:10,446 --> 00:17:12,489
Sweeps гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

302
00:17:12,781 --> 00:17:17,578
{\an8}Би Сент Луисыг гурван удаа шүүрдсэн.
Миний жинхэнэ овог Вудс.

303
00:17:34,595 --> 00:17:36,096
Та ээж рүү мессеж бичдэг үү?

304
00:17:36,180 --> 00:17:37,556
Үгүй ээ...

305
00:17:37,556 --> 00:17:40,559
- Тэр тантай уулзах дуртай гэдгийг чи мэднэ.
-Үгүй ээ, би мэднэ. Би зүгээр л...

306
00:17:51,361 --> 00:17:53,906
Би чам руу залгах гэж оролдсон.
Чи над руу эргэж залгаагүй.

307
00:17:53,906 --> 00:17:56,700
Тиймээ. Үгүй ээ, би мэднэ. Би завгүй байсан.
Би ажиллаж байсан болохоор...

308
00:17:57,242 --> 00:17:58,869
Авга ах Жереми энэ газрыг худалдаж авахыг хүсч байна.

309
00:17:58,869 --> 00:18:00,871
- Борлуулахгүй.
- Би чамд хэлэхийг хүссэн юм.

310
00:18:00,871 --> 00:18:01,955
Энэ нь зарагдахгүй гэж үү?

311
00:18:02,039 --> 00:18:03,290
Үгүй ээ, бид түүнд зарах ёстой.

312
00:18:03,290 --> 00:18:05,375
Тиймээс тэр үүнийг эргүүлж чадна
Applebee-д орох уу? Үгүй

313
00:18:05,459 --> 00:18:08,170
Би энд ямар нэгэн зүйл хийх гэж оролдож байна, Сугар.

314
00:18:08,170 --> 00:18:10,798
За. Би маш их сэтгэл хөдөлсөн
чамайг гэртээ харихын тулд.

315
00:18:14,009 --> 00:18:15,010
Явах хэрэгтэй. Аан...

316
00:18:16,261 --> 00:18:17,304
За.

317
00:18:19,389 --> 00:18:20,390
Би зүгээр.

318
00:18:22,267 --> 00:18:23,727
-За?
-За.

319
00:18:26,021 --> 00:18:27,356
Би энэ газрыг засах болно.

320
00:18:29,775 --> 00:18:31,026
Хэн ч чамаас гуйхгүй.

321
00:18:36,448 --> 00:18:38,742
- Би үнэхээр... би явах ёстой. За?
- Баавгай.

322
00:18:38,826 --> 00:18:40,202
-Тийм үү?
- Би чамд хайртай.

323
00:18:42,079 --> 00:18:43,122
Үүнд баярлалаа.

324
00:18:47,167 --> 00:18:48,252
Та тавтай морил.

325
00:18:56,635 --> 00:18:57,719
Эргээд тавтай морил.

326
00:19:02,641 --> 00:19:05,018
Шинэ сэндвичийг туршиж үзэх цаг болжээ. Ард нь.

327
00:19:05,477 --> 00:19:06,687
Булан.

328
00:19:09,356 --> 00:19:10,732
Маркус оо, тогооч оо.

329
00:19:12,151 --> 00:19:13,485
Новш. Дахин.

330
00:19:16,488 --> 00:19:18,699
- Энэ бол үйрмэг юм. Хэт нягт.
- Гараар хийдэг.

331
00:19:18,699 --> 00:19:19,908
-Тиймээ.
- Энэ бол холигч.

332
00:19:19,992 --> 00:19:22,494
Энэ нь холигч биш юм.
Энэ нь үйрмэг юм. Зуух хэт хуурай байна.

333
00:19:22,578 --> 00:19:23,954
Нэг жигд хуудсыг усаар дүүргэж,

334
00:19:23,954 --> 00:19:25,914
зуухны шалан дээр тавь.
Өөр багц хий.

335
00:19:25,998 --> 00:19:28,041
-Ажлаа яаж хийхийг надад битгий хэлээрэй.
- Зүгээр л хий.

336
00:19:30,711 --> 00:19:31,879
Ё.

337
00:19:31,879 --> 00:19:33,881
Хэн нэгэн ирж үзээрэй. Үеэл.

338
00:19:35,757 --> 00:19:36,967
Энд байна, тогооч.

339
00:19:37,676 --> 00:19:38,677
Тогооч.

340
00:19:40,053 --> 00:19:41,346
Үргэлжлүүл. Та юу гэж бодож байна?

341
00:19:41,430 --> 00:19:42,973
Энэ нь чам шиг илүүц, цагаан юм.

342
00:19:42,973 --> 00:19:44,057
Сонссон.

343
00:19:44,141 --> 00:19:45,976
- Тина, давс уу? Мах уу?
- Ммм.

344
00:19:46,185 --> 00:19:49,104
- Зөөлөн юм уу? Сайхан байна уу? Та баяртай байна уу?
- Маш сайн, <i>пута.</i>

345
00:19:49,605 --> 00:19:51,106
Зүгээр дээ.

346
00:19:51,899 --> 00:19:53,442
Өө, Сидней.

347
00:19:53,775 --> 00:19:54,985
Энэ бизнесийг туршаад үзээрэй.

348
00:19:58,155 --> 00:19:59,823
- Өө, новш.
- Ммм-хмм.

349
00:19:59,907 --> 00:20:00,908
Энэ бол гал гэдгийг та мэднэ.

350
00:20:00,908 --> 00:20:02,659
-Тиймээ. Новшийн гал.
- Ммм-хмм.

351
00:20:02,743 --> 00:20:04,494
Тэгэхээр та гэр бүлийн шалгалтыг яаж давах вэ?

352
00:20:05,120 --> 00:20:06,330
Амттай эсвэл гайхалтай юу?

353
00:20:07,706 --> 00:20:08,916
Амттай нь гайхалтай.

354
00:20:09,583 --> 00:20:10,584
Үг.

355
00:20:17,049 --> 00:20:18,592
Тэр залуу лууван шиг харагдаж байна.

356
00:20:18,717 --> 00:20:20,260
Энэ новшийн лууван мөн үү?

357
00:20:20,344 --> 00:20:21,511
Лууван гэдэг нь тодорхой.

358
00:20:21,595 --> 00:20:23,513
Мэдэхгүй юм уу
лууван ямар харагддаг вэ?

359
00:20:23,639 --> 00:20:25,057
Бидэнд илүү их талх хэрэгтэй болно.

360
00:20:28,518 --> 00:20:31,647
Тэр хүртэл бүх зүйл сайхан байна
энэ хачин дууг гаргаж эхэлдэг.

361
00:20:31,647 --> 00:20:34,024
Энэ бол сонгодог дуу,
эдгээр новшийн хэсгүүдтэй.

362
00:20:34,149 --> 00:20:35,651
Хөөе, та Майклыг таньдаг байсан уу?

363
00:20:35,651 --> 00:20:37,611
Тэр миний хамгийн сайн найзуудын нэг шиг байсан.

364
00:20:37,611 --> 00:20:39,696
-Гэхдээ эцэст нь харанхуй болсон.
- Булан.

365
00:20:39,780 --> 00:20:41,114
Тэр талханд бид яаж байна?

366
00:20:41,198 --> 00:20:43,116
-Удахгүй гарна.
-За, нуруугаа ажиглаарай.

367
00:20:43,200 --> 00:20:45,035
Хөөе, Чи-Чи. Хүрэмээ аваад ир.

368
00:20:45,035 --> 00:20:46,495
Ёо, Фак, бид ямар харагдаж байна?

369
00:20:46,495 --> 00:20:48,413
Би үүнийг засах болно, хонгор минь.

370
00:20:48,497 --> 00:20:50,666
- Танд хуучирсан талх байна уу?
- Зуухны дээгүүр.

371
00:20:50,666 --> 00:20:53,335
- Булан.
- Булан. Ард нь.

372
00:20:53,335 --> 00:20:54,795
- Булан.
- Фак, нүү.

373
00:20:54,795 --> 00:20:57,422
- Би чамд сэндвичээр мөнгө өгье, тийм үү?
- Хэлэлцээ.

374
00:20:57,506 --> 00:20:59,299
- Новшийн наймаа байхгүй.
- Новш, залуу минь.

375
00:20:59,383 --> 00:21:01,009
Ричи үргэлж новш байсан уу?

376
00:21:01,093 --> 00:21:03,220
Үргэлж мөн үүрд, хонгор минь.
Тэр хамгийн муу нь.

377
00:21:03,220 --> 00:21:05,305
- Тийм ээ, тэр муу.
-Тэр сайхан залуу биш.

378
00:21:05,389 --> 00:21:06,974
- Тэр дотроо гунигтай байна.
-Тиймээ.

379
00:21:07,724 --> 00:21:08,809
Фак.

380
00:21:09,851 --> 00:21:10,852
Хонгор минь.

381
00:21:18,652 --> 00:21:20,195
Ё. Гэр бүл боссон.

382
00:21:20,279 --> 00:21:22,656
Тиймээ. Үүнийг хийцгээе.

383
00:21:23,865 --> 00:21:25,492
Ээ бурхан минь. Гайхалтай үнэртэй.

384
00:21:25,492 --> 00:21:27,744
- Энэ их сайхан харагдаж байна.
- Хараал ид, Сидней.

385
00:21:28,161 --> 00:21:29,288
Явцгаая.

386
00:21:29,288 --> 00:21:31,498
Тиймээ.

387
00:21:31,832 --> 00:21:33,959
За. Бид энд юу болоод байгаа юм бэ?

388
00:21:33,959 --> 00:21:38,088
Тийм ээ, бид шөл, будаа,
plantains, мөн бага зэрэг fennel салат.

389
00:21:38,505 --> 00:21:40,590
Зүгээрээ,
Би сонирхож байна, энийг хийцгээе.

390
00:21:41,883 --> 00:21:43,760
Би өөрөө авчирдаг.
Энэ новш шиг харагдаж байна.

391
00:21:44,136 --> 00:21:45,804
- Алив.

392
00:21:47,431 --> 00:21:48,432
Би гахайн мах иддэггүй.

393
00:21:48,557 --> 00:21:50,809
- Энэ бол гахайн мах биш, үхрийн мах юм.
- Түүнд байгаа зүйлээ авах болно.

394
00:21:50,809 --> 00:21:52,519
- Гахайн мах шиг харагдсан.

395
00:21:52,519 --> 00:21:54,021
-За.
-За, би эхэлье.

396
00:21:54,021 --> 00:21:57,649
Филип К.Дикт би талархаж байна.
Фак, чи босчихлоо.

397
00:21:57,733 --> 00:22:02,529
Би? Би... муурнууддаа талархаж байна, Ральф.

398
00:22:03,947 --> 00:22:05,115
Тэд хоёулаа Ральф гэж нэрлэсэн үү?

399
00:22:05,115 --> 00:22:07,367
Тийм ээ, зүгээр л...
Энэ нь илүү хялбар байх шиг.

400
00:22:07,451 --> 00:22:09,661
- Ральф, Ральф нар.
-За, Тина, чи босчихлоо.

401
00:22:09,745 --> 00:22:10,746
Яах вэ?

402
00:22:10,746 --> 00:22:12,789
Би та нарт бүгдэд нь талархаж байна, найз минь.

403
00:22:13,874 --> 00:22:14,875
Чамайг хараач, зөөлөн.

404
00:22:15,584 --> 00:22:18,837
Би талархаж байгаа байх
Ричи энд ирээгүй гэж

405
00:22:18,837 --> 00:22:21,089
тэр одеколоныг өмссөн
тэр үргэлж өмсдөг.

406
00:22:21,173 --> 00:22:23,467
Та мэднэ,
энэ нь нарс мод, новшийн үнэртэй.

407
00:22:24,926 --> 00:22:27,262
Суганы доор сонгины үнэртэй.

408
00:22:29,806 --> 00:22:31,141
Суга доорх сонгино.

409
00:22:32,059 --> 00:22:33,518
Тогооч аа, та таваг хүсч байна уу?

410
00:22:33,602 --> 00:22:34,895
Бүгд сайн. Баярлалаа, тогооч.

411
00:22:34,895 --> 00:22:36,980
Чи минийхийг авч болно
Хэрэв та бодлоо өөрчилвөл.

412
00:22:37,773 --> 00:22:40,901
Юу? Би зүгээр л <i>платоно</i> байгаагүй
дээр нь өвс шиг.

413
00:22:41,902 --> 00:22:44,529
Үеэл, үеэл, үеэл.
Ёоо, тэнд галзуурч байна.

414
00:22:44,613 --> 00:22:46,448
-Надад гараа өгөөч.
-Үгүй ээ ахаа.

415
00:22:46,448 --> 00:22:47,532
Энэ чамаас шалтгаална.

416
00:22:47,616 --> 00:22:49,659
Тина, эдгээр <i>платоно</i>-г яах вэ?

417
00:22:49,743 --> 00:22:51,370
-Тийм үү?
- Тийм ээ, үнэхээр.

418
00:22:51,370 --> 00:22:53,163
Та миний гэрийг булаан авч байна, санаж байна уу?

419
00:22:53,163 --> 00:22:54,873
Би тэдэнд дургүй гэж хэлээгүй.

420
00:22:54,873 --> 00:22:56,833
Тэр зүгээр л хэлж байсан
Тэр үүнийг хуваалцах болно.

421
00:22:56,917 --> 00:22:58,627
Та тэднийг идээгүй.

422
00:22:58,877 --> 00:23:00,837
Өө! Хөөе!

423
00:23:00,962 --> 00:23:03,090
Бүгд тайвшир.
Новшийн шил рүү цохихоо боль.

424
00:23:04,007 --> 00:23:05,217
Ё.

425
00:23:05,217 --> 00:23:06,885
Хөөе, новшийн шил цохихоо боль

426
00:23:06,885 --> 00:23:09,221
- Цохихоо боль.
-Чи хэлэх шаардлагагүй.

427
00:23:24,403 --> 00:23:26,029
<i>Зул сарын баярын мэнд хүргэе, гүрвэлүүд.</i>

428
00:23:27,114 --> 00:23:29,282
<i>Бид авсан юм шиг байна
энд үнэхээр асуудал байна.</i>

429
00:23:30,575 --> 00:23:33,495
<i>Таны хэн ч байсан incel, QAnon, 4chan,</i>

430
00:23:33,870 --> 00:23:36,957
<i>Snyder Cut новшнууд
Одоо шугамнаас гарахыг хүсэж байна уу?</i>

431
00:23:38,708 --> 00:23:39,709
<i>Хэн ч байна уу?</i>

432
00:23:40,794 --> 00:23:42,712
<i>Тэнд. Тэгж бодсонгүй.</i>

433
00:23:43,922 --> 00:23:44,923
<i>Үеэл.</i>

434
00:23:50,220 --> 00:23:51,430
- Чи зүгээр үү?
-Тиймээ.

435
00:23:53,515 --> 00:23:55,725
<i>Бид бяцхан тэмцээн зохион байгуулах гэж байна
өнөөдөр энд байна.</i>

436
00:23:56,435 --> 00:23:59,229
<i>Бид хамгийн сайн зангаараа байх болно.</i>

437
00:23:59,229 --> 00:24:02,983
<i>Бид ямар ч байнгын хүмүүсийг айлгахгүй.
Бид тэдэнд хүрэхгүй.</i>

438
00:24:02,983 --> 00:24:07,529
<i>Бид бүгдийг нь харахгүй
хачирхалтай, эсвэл тэр спектрийн новшийн аль нэгийг хий.</i>

439
00:24:09,531 --> 00:24:10,532
<i>Тийм үү?</i>

440
00:24:11,074 --> 00:24:12,117
<i>Сайн.</i>

441
00:24:12,242 --> 00:24:15,120
<i>Та худалдан авах гэж байна
нэг Итали үхрийн махны комбо оруулах.</i>

442
00:24:15,120 --> 00:24:17,330
<i>Одоо энэ бол
нэг хасагдах тэмцээн.</i>

443
00:24:17,414 --> 00:24:19,833
<i>Тиймээс чи хожигдвол зайлна.</i>

444
00:24:20,417 --> 00:24:21,751
<i>Энэ талаар хоёр арга байхгүй.</i>

445
00:24:21,835 --> 00:24:22,836
<i>Та хожсон,</i>

446
00:24:23,587 --> 00:24:25,422
<i>нэг жилийн турш үнэ төлбөргүй Итали мөс.</i>

447
00:24:28,425 --> 00:24:30,469
<i>Мөн... Мөн...</i>

448
00:24:31,470 --> 00:24:32,471
<i>Мөн,</i>

449
00:24:33,638 --> 00:24:34,639
<i>Би хог хаягдлыг үзэн яддаг.</i>

450
00:24:35,891 --> 00:24:38,685
<i>Тэгэхээр азарганууд та нар тэгэх болно
Өөрсдийгөө цэвэрлэх</i>

451
00:24:39,227 --> 00:24:40,979
<i>мөн чи дахин боловсруулах болно.</i>

452
00:24:45,066 --> 00:24:46,067
<i>Чамайг новш.</i>

453
00:24:47,444 --> 00:24:49,279
Үеэл, энэ ямар новшийн мансуурсан юм бэ?

454
00:24:50,071 --> 00:24:51,448
-Ерөөсөө допинг хэрэглэдэггүй.
- Юу?

455
00:24:51,448 --> 00:24:53,283
Би тэр олныг авчирсан чинь мөнгө.

456
00:24:53,283 --> 00:24:56,036
Бид бэлтгэлгүй байна.
Тэр цацагт хяруул чамайг идэхийг зөвшөөрөх ёстой байсан.

457
00:24:56,036 --> 00:24:59,206
Бурханд тангараглая, өнөөдөр тийм өдөр байсангүй
системтэй новшийн явах.

458
00:24:59,206 --> 00:25:01,791
- Систем, систем. Үеэл...
-Надад хамаагүй.

459
00:25:01,875 --> 00:25:03,793
Напа хотод юу хийж байгаа чинь надад хамаагүй

460
00:25:03,877 --> 00:25:05,962
новшийн хясаагаараа
бас таны галан шар.

461
00:25:06,046 --> 00:25:08,507
Чамд ямар ч санаа алга
чи энд юу хийж байгаа юм.

462
00:25:09,341 --> 00:25:11,092
Байхгүй. Тэг.

463
00:25:12,135 --> 00:25:13,762
Тиймээс бид юу болж байгааг баримтална.

464
00:25:13,762 --> 00:25:15,472
Тэгээд бид итгэлтэй байх болно

465
00:25:15,472 --> 00:25:18,141
Бид хангалттай хоолтой
энэ новшийн новшнуудыг тэжээх гэж.

466
00:25:19,601 --> 00:25:24,481
Тиймээс бөгсөө тийшээ буцаа
тэгээд чи тэр новшийн спагетти хийж байна.

467
00:25:27,859 --> 00:25:30,362
Сидней, бууны төлөө уучлаарай, хонгор минь.

468
00:25:30,362 --> 00:25:31,696
Би бодитой болох ёстой байсан.

469
00:26:04,771 --> 00:26:05,772
Хараал ид.

470
00:26:06,606 --> 00:26:07,691
Өө, Карм, шалгаарай.

471
00:26:09,568 --> 00:26:11,361
Энэ сайн байна. Та энэ ялгааг харж байна уу?

472
00:26:11,361 --> 00:26:12,737
Их цаг. Уурын тавиур.

473
00:26:12,821 --> 00:26:14,322
- Тийм ээ.
-Таны зөв байсан.

474
00:26:15,574 --> 00:26:16,658
Та доош шидэж болно.

475
00:26:18,076 --> 00:26:19,578
Хөөе, надад шинэхэн тоосго аваад ир.

476
00:26:21,871 --> 00:26:22,872
Сонссон, тогооч.


