1 00:00:00,453 --> 00:00:10,453 Uma apresentação do site Digi Movies .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:10,565 --> 00:00:12,674 Seu pulso está bom. como está seu sono 3 00:00:13,158 --> 00:00:14,431 nada mal 4 00:00:14,845 --> 00:00:16,470 Você já teve um sonho? - Entalhe - 5 00:00:22,032 --> 00:00:25,243 Tudo bem, senhora prefeita, por enquanto 6 00:00:26,048 --> 00:00:36,048 Para obter informações sobre o endereço do site mais recente Acompanhe a Digi Movies nas redes sociais @DigiMoviez 7 00:00:38,497 --> 00:00:39,915 Eu digo, Jerry? 8 00:00:40,691 --> 00:00:41,734 sim senhora 9 00:00:44,336 --> 00:00:48,799 Ontem você disse se eu queria ficar sozinho Para ser honesto com você 10 00:00:50,401 --> 00:00:51,444 ...hoje 11 00:00:53,223 --> 00:00:54,934 ...eu quero andar no silo 12 00:00:55,899 --> 00:00:56,918 sozinho 13 00:00:57,805 --> 00:00:58,989 Isso não é um problema? 14 00:01:01,653 --> 00:01:02,737 Não, senhora 15 00:01:02,739 --> 00:01:03,740 sério? - sim - 16 00:01:03,742 --> 00:01:05,494 muito bem, muito bem 17 00:01:06,871 --> 00:01:08,062 por enquanto 18 00:01:14,408 --> 00:01:16,642 ...a primeira vez que trouxemos Juan aqui 19 00:01:17,290 --> 00:01:18,917 Ele não era mais que uma criança 20 00:01:19,872 --> 00:01:24,001 Eu tinha acabado de voltar da Operação Tempestade no Deserto 21 00:01:25,822 --> 00:01:29,070 Antes do início do serviço de Ali 22 00:01:29,072 --> 00:01:30,412 "Obrigado veteranos" 23 00:01:30,414 --> 00:01:33,742 Na noite anterior à sua primeira missão 24 00:01:34,865 --> 00:01:38,452 Khuanito sentou-se conosco naquela mesa 25 00:01:38,891 --> 00:01:40,998 Ele comeu a comida que Rudy preparou 26 00:01:41,521 --> 00:01:45,396 Hambúrguer de bacon com extra de cebola e mostarda 27 00:01:45,709 --> 00:01:48,911 Seu gosto tinha ido para sua mãe; Tinha um que não cabia no meu casaco 28 00:01:49,651 --> 00:01:50,652 ... ele 29 00:01:53,574 --> 00:01:56,493 Ele disse que quer nos deixar orgulhosos 30 00:01:59,896 --> 00:02:01,731 Estávamos orgulhosos dele antes de partir 31 00:02:03,248 --> 00:02:04,504 Todos vocês sabem 32 00:02:05,846 --> 00:02:07,129 Você também estava orgulhoso dele 33 00:02:08,967 --> 00:02:10,551 Bem, agora se foi de novo 34 00:02:15,096 --> 00:02:18,574 Um dia... o veremos novamente 35 00:02:22,616 --> 00:02:24,535 Vou comer um hambúrguer hoje 36 00:02:25,020 --> 00:02:27,064 Daqueles hambúrgueres que Juanito come 37 00:02:27,733 --> 00:02:29,109 Mas só hoje 38 00:02:31,202 --> 00:02:32,683 Diga o que quiser para Rudy 39 00:02:32,805 --> 00:02:33,806 obrigado 40 00:02:33,807 --> 00:02:42,322 "Traduzido por Ali Mohammadkhani e Hossein Rezaei" ::. HosseinTL e AliMK_Sub.:: 41 00:02:42,323 --> 00:02:50,837 @AliMK_Sub: no telegrama 42 00:02:50,838 --> 00:02:54,214 Sr. Alamida Sou Daniel Kane, irmão de Charlotte 43 00:02:54,216 --> 00:02:55,884 Eu conheço você, representante 44 00:02:56,549 --> 00:02:58,731 Sua irmã é como nossa filha 45 00:02:59,656 --> 00:03:01,106 Então você é como nosso filho 46 00:03:01,741 --> 00:03:03,653 como ele está - ok - 47 00:03:04,754 --> 00:03:07,145 Sua memória está danificada 48 00:03:08,177 --> 00:03:09,262 ...apenas 49 00:03:10,182 --> 00:03:12,106 Bem, eu tenho muitas perguntas 50 00:03:12,693 --> 00:03:13,735 sim 51 00:03:14,772 --> 00:03:15,856 Somos todos iguais 52 00:03:17,291 --> 00:03:18,292 vamos lá 53 00:03:18,801 --> 00:03:20,699 Não sei se agora é a hora certa ou não 54 00:03:20,701 --> 00:03:24,512 Mas você mesmo já estava no exército ... você não sabe que talvez 55 00:03:25,174 --> 00:03:26,300 ...eu posso 56 00:03:30,863 --> 00:03:32,903 Alguém me disse que antes da operação 57 00:03:33,382 --> 00:03:36,051 Mude os dispositivos de comunicação de todo o esquadrão 58 00:03:36,143 --> 00:03:39,009 Substitua por dispositivos que Obsoleto há vários anos 59 00:03:39,011 --> 00:03:41,180 Mesmo antes do meu serviço 60 00:03:41,263 --> 00:03:42,942 Juan me ligou mais cedo 61 00:03:43,221 --> 00:03:46,182 Ele disse que seu wireless é mais antigo que ele 62 00:03:46,225 --> 00:03:47,744 Por que fazer isso? 63 00:03:48,213 --> 00:03:50,549 Para evitar emperramento? eu não sei 64 00:03:50,856 --> 00:03:53,221 Mas isso criou problemas maiores para eles 65 00:03:54,276 --> 00:03:57,891 Um dos meus amigos que é responsável por escrever Os relatórios do incidente diziam que 66 00:03:57,893 --> 00:04:00,032 porque suas conversas não eram criptografadas 67 00:04:00,115 --> 00:04:02,104 Eles podem ser gravados com muita facilidade 68 00:04:02,159 --> 00:04:03,651 por? - quase qualquer um - 69 00:04:04,006 --> 00:04:05,925 Ele disse que não foi difícil 70 00:04:07,206 --> 00:04:09,041 Então provavelmente há algum lugar 71 00:04:09,768 --> 00:04:12,501 ...maybe he didn't say where to get a copy of 72 00:04:12,503 --> 00:04:14,971 não, ele disse para esquecer 73 00:04:16,339 --> 00:04:18,580 Porque... é ultrassecreto? 74 00:04:18,591 --> 00:04:20,594 não porque ele é meu amigo 75 00:04:21,613 --> 00:04:24,307 Porque ele pensa que se Para aquelas pessoas doentes que sentam e 76 00:04:24,932 --> 00:04:28,644 Eles ouvem o som da morte do meu filho, acho que não 77 00:04:28,727 --> 00:04:32,605 Eu posso esquecer mais facilmente 78 00:04:41,657 --> 00:04:43,200 Ele é o capitão do Nimitz 79 00:04:43,742 --> 00:04:44,785 ...estou melhor 80 00:04:46,453 --> 00:04:47,454 você sabe 81 00:04:48,705 --> 00:04:50,476 Me aposentei há quase 20 anos 82 00:04:52,173 --> 00:04:54,117 But I am still aware of his name 83 00:05:11,103 --> 00:05:14,845 Ele cuspiu os comprimidos lá ontem à noite aqui de manhã 84 00:05:15,774 --> 00:05:17,359 Obrigado, Amém 85 00:05:17,442 --> 00:05:20,532 Você quer que eu dobre isso esta noite? 86 00:05:20,948 --> 00:05:22,407 Continue com seu cartão 87 00:05:27,880 --> 00:05:28,881 obrigado 88 00:05:38,589 --> 00:05:40,674 شنیدم موقع شورش » "Você levou Lucas Kyle para algum lugar 89 00:05:40,676 --> 00:05:42,092 "Onde quer que esteja, tenho que encontrar" 90 00:05:42,094 --> 00:05:43,844 "Eu esperava que você soubesse onde está. Julieta » 91 00:05:49,725 --> 00:05:50,726 o que é 92 00:05:52,106 --> 00:05:55,864 Apenas a escrita da barra é atrasada novamente 93 00:06:03,822 --> 00:06:05,439 Você vai embora logo? 94 00:06:06,419 --> 00:06:07,420 sim 95 00:06:19,832 --> 00:06:21,000 eu vejo você 96 00:06:26,553 --> 00:06:27,554 o que é 97 00:06:28,901 --> 00:06:30,111 Enfrentando? 98 00:06:31,368 --> 00:06:32,369 sim 99 00:06:33,380 --> 00:06:34,381 sim 100 00:06:44,672 --> 00:06:46,966 Olá - Sra. Prefeita - 101 00:06:46,968 --> 00:06:49,905 Is the sheriff at home? Ouvi dizer que posso encontrá-lo aqui 102 00:06:49,907 --> 00:06:53,390 não, ontem à noite ele foi procurar por um فرد گمشده توی طبقات وسط بگرده 103 00:06:54,137 --> 00:06:55,347 Posso entrar? 104 00:07:01,204 --> 00:07:03,463 ...já nos vimos antes? Sherman... não me lembro 105 00:07:03,465 --> 00:07:04,508 não 106 00:07:05,259 --> 00:07:07,976 realmente quando eu era xerife e Seu marido era meu vice 107 00:07:07,978 --> 00:07:09,403 Eu não vim ver você? 108 00:07:09,405 --> 00:07:10,406 não 109 00:07:19,773 --> 00:07:22,890 Sobre Patrick Kennedy e O que você conhece Lucas Kyle? 110 00:07:23,735 --> 00:07:26,812 nada, não quero me apressar, mas ...Estou muito ocupado hoje 111 00:07:26,814 --> 00:07:29,280 eu entendo. Você já ouviu o nome deles? 112 00:07:29,426 --> 00:07:30,469 Nenhum? 113 00:07:31,018 --> 00:07:33,804 A doença de Patrick Kennedy A Ferrari mais famosa de Silueh 114 00:07:34,328 --> 00:07:36,997 Eu tenho minha cabeça no meu cabelo 115 00:07:37,416 --> 00:07:38,417 correto 116 00:07:40,890 --> 00:07:42,476 O que aconteceu com seu pulso? 117 00:07:46,122 --> 00:07:47,290 eu caí 118 00:07:47,854 --> 00:07:50,108 Você era um membro daqueles que Derramando no departamento de TI, certo? 119 00:07:51,666 --> 00:07:54,523 Eu não vim te prender, ok? 120 00:07:54,525 --> 00:07:56,726 Eu só quero saber onde está Patrick Kennedy, só isso 121 00:07:58,587 --> 00:08:00,965 Seu marido sabe que você é membro dos “Aliens”? 122 00:08:02,648 --> 00:08:04,608 Se o seu marido sabe que é membro de estrangeiros 123 00:08:04,610 --> 00:08:07,068 Faz todo o sentido Por que Kandi não percebeu? 124 00:08:07,070 --> 00:08:08,695 Talvez seja por isso que Lucas não foi encontrado 125 00:08:08,697 --> 00:08:09,990 Lucas Kyle está morto 126 00:08:09,992 --> 00:08:12,073 Kennedy também conhece os buracos no silo 127 00:08:12,075 --> 00:08:15,996 Paul, seus representantes e os guardas Eles não sabem sobre eles, ninguém 128 00:08:16,016 --> 00:08:18,257 É verdade, mas você sabe 129 00:08:18,805 --> 00:08:20,702 Eu não acho que Lucas esteja vivo 130 00:08:20,908 --> 00:08:23,118 Kennedy estava procurando por ele há meses No final, nada por nada 131 00:08:23,120 --> 00:08:24,711 Ele até nos enviou para perseguir sua mãe 132 00:08:24,713 --> 00:08:25,795 você falou com ele 133 00:08:25,797 --> 00:08:28,089 Ele disse a última vez para Lucas durante o motim 134 00:08:28,091 --> 00:08:30,710 Ele viu isso em sua casa Um antes de você voltar 135 00:08:31,011 --> 00:08:33,054 Sims entrou em sua casa com uma arma 136 00:08:33,099 --> 00:08:35,680 Ele queria conhecer Lucas e Bernard Sobre o que eles estavam falando? 137 00:08:35,898 --> 00:08:38,390 ... ameaçou matar ele e sua mãe 138 00:08:38,695 --> 00:08:40,322 Lucas também não disse 139 00:08:40,797 --> 00:08:42,465 A última vez que o vi lá 140 00:08:44,675 --> 00:08:46,983 Isso nunca levou você ao fundo do silo, não é? 141 00:08:47,277 --> 00:08:52,351 Paul disse que três camadas de cadáveres nos ventiladores O 144º andar estava lotado 142 00:08:52,858 --> 00:08:55,737 A fornalha ficava ligada 24 horas por dia 143 00:08:56,497 --> 00:08:59,143 É como se Lucas Kyle tivesse sido reduzido a cinzas meses atrás 144 00:09:00,595 --> 00:09:04,849 Ele não toma remédio, o que não é bom 145 00:09:04,878 --> 00:09:06,878 Mas de acordo com as informações que obtivemos 146 00:09:06,880 --> 00:09:10,257 Agora ele procura Lucas Kyle no silo 147 00:09:10,259 --> 00:09:11,969 Isso é bom então? 148 00:09:12,052 --> 00:09:15,013 A busca por Kyle provavelmente não levará a lugar nenhum 149 00:09:15,097 --> 00:09:18,056 Mas se seguindo Julieta Tenhamos certeza de sua morte e 150 00:09:18,058 --> 00:09:22,771 Vamos tirar Kennedy da toca do rato Vitamina D Plus pode não ser necessária 151 00:09:22,855 --> 00:09:25,065 Você está procurando dois caminhos incertos 152 00:09:25,067 --> 00:09:27,953 Para obter um resultado muito fácil É conseguido com um trabalho comprovado 153 00:09:30,779 --> 00:09:34,825 , você tem medo de perder a memória autoconsciência e 154 00:09:34,861 --> 00:09:38,341 A identidade também será destruída como o fim da existência individual 155 00:09:41,498 --> 00:09:43,208 Você recebeu as informações necessárias 156 00:09:44,126 --> 00:09:46,336 A decisão depende inteiramente de você 157 00:09:47,296 --> 00:09:50,591 9.913 pessoas além de junho 158 00:09:54,970 --> 00:09:58,852 Vitamina D Plus o mais rápido possível Transfira para a seção "Concluir" 159 00:09:59,808 --> 00:10:02,936 Vitamina D Plus o mais rápido possível Injetar no sistema de abastecimento de água 160 00:10:03,562 --> 00:10:05,731 ... a probabilidade de sobrevivência nas condições que 161 00:10:06,757 --> 00:10:11,460 Siloton perigosamente para As the "protection" process approaches, it increases 162 00:12:02,412 --> 00:12:05,107 "Silo" « فصل سوم » "A terceira parte: Dark Web (rede secreta)" 163 00:12:19,114 --> 00:12:20,240 Ah 164 00:12:21,950 --> 00:12:24,903 Como foi a cerimônia? - Olha, falei com o pai do Juan - 165 00:12:25,329 --> 00:12:27,456 Ele acha que pode ser um arquivo gravado 166 00:12:27,539 --> 00:12:29,750 Conversas de operação Ele encontrou um lugar na internet 167 00:12:29,833 --> 00:12:32,653 teia escura? - Isso é algo que você não pode fazer - 168 00:12:32,655 --> 00:12:34,622 Para encontrar algo assim Por onde devo começar? 169 00:12:34,624 --> 00:12:37,210 Bem, eu sei - muito bem, como você está - 170 00:12:38,175 --> 00:12:40,010 Eu te ligo mais tarde 171 00:12:40,093 --> 00:12:41,094 "Uivo" 172 00:12:46,058 --> 00:12:48,143 Olá! Salam Alaikum 173 00:12:48,227 --> 00:12:51,438 خیلی زود این گزارش افشاگرانه درباره‌ی 174 00:12:51,522 --> 00:12:55,067 زندگیِ کثیفِ آدمای به ظاهر مجرد رو vou terminar mas 175 00:12:55,150 --> 00:12:57,528 الان مشغول یه پروژه‌ی بزرگ‌ترم - Helena - 176 00:12:57,556 --> 00:13:00,142 bem, algo como um Pulitzer 177 00:13:02,282 --> 00:13:03,450 Coma um Pulitzer na minha cabeça 178 00:13:03,534 --> 00:13:05,782 فقط می‌خواستم کارت رو انجام بدی 179 00:13:05,784 --> 00:13:07,202 دارم کارم رو انجام میدم, فیل 180 00:13:07,204 --> 00:13:11,665 فقط ترجیح می‌دادم از خونه کار کنم تا اینکه صبح تا شب توی این مهد کودک باشم 181 00:13:11,667 --> 00:13:13,001 Eu tenho que me desculpar 182 00:13:14,872 --> 00:13:16,081 o que 183 00:13:16,252 --> 00:13:18,212 O que você precisa saber sobre o dinheiro 184 00:13:19,633 --> 00:13:21,430 حراست تا بیرون همراهیت می‌کنه 185 00:13:22,503 --> 00:13:26,206 ...o quê? ei, o que- Por favor, não ria, ok? - 186 00:13:26,533 --> 00:13:29,258 uau, você está brincando comigo? 187 00:13:31,019 --> 00:13:32,062 muito bem 188 00:13:33,751 --> 00:13:35,672 Eu não queria esse trabalho de jeito nenhum 189 00:13:39,570 --> 00:13:41,154 ok pai, obrigado 190 00:13:56,461 --> 00:14:00,299 Orla nunca teve uma história de mais de um dia Deixe-nos em paz 191 00:14:00,301 --> 00:14:02,470 Provavelmente Maclean confiou algo a ele 192 00:14:03,004 --> 00:14:04,714 Mas o xerife o encontra 193 00:14:05,762 --> 00:14:07,097 Você tem filhos, xerife? 194 00:14:07,181 --> 00:14:08,682 Sim, uma garota 195 00:14:08,684 --> 00:14:09,977 Então você entende 196 00:14:11,512 --> 00:14:13,711 Por favor, traga nosso filho de volta para casa 197 00:14:13,793 --> 00:14:15,003 o olho 198 00:14:16,225 --> 00:14:17,226 obrigado 199 00:14:19,651 --> 00:14:22,747 Eles ainda nos olham como uma criança Mas quando você viu Orla? 200 00:14:22,771 --> 00:14:24,190 Não é uma criança 201 00:14:25,032 --> 00:14:29,077 Nossos pais já Trabalhando no departamento de compras há décadas 202 00:14:29,122 --> 00:14:32,391 Mas Orla foi o primeiro membro da família Ele era destro 203 00:14:33,216 --> 00:14:36,164 Há outra coisa importante Eu preciso saber? 204 00:14:37,061 --> 00:14:38,649 Com quem devo falar? 205 00:14:39,155 --> 00:14:40,826 Bem, além de seu novo emprego 206 00:14:40,828 --> 00:14:44,508 Orla também tem um novo namorado Mike Davidson 207 00:14:45,286 --> 00:14:47,246 O menino já estava namorando Glenda Harwood 208 00:14:47,905 --> 00:14:49,563 Ex-braço direito de McLean 209 00:14:50,226 --> 00:14:52,203 Um pequenino estranho - sim - 210 00:14:53,057 --> 00:14:54,914 Eu não interfiro nas relações dele 211 00:14:58,578 --> 00:15:01,664 A última vez que você o viu Você notou algo incomum ou estranho? 212 00:15:02,694 --> 00:15:05,219 Minha irmã normalmente é uma pessoa feliz 213 00:15:06,005 --> 00:15:08,017 As pessoas são atraídas por isso 214 00:15:09,531 --> 00:15:15,289 Mas recentemente... pode-se dizer que Era como se sua mente estivesse ocupada com alguma coisa 215 00:15:16,559 --> 00:15:20,719 Deus sabe, talvez responsabilidade Transformar o departamento de logística tem sido muito difícil para ele 216 00:15:28,034 --> 00:15:31,538 00:16:08,760 Eu sabia que ele tinha o primeiro 227 00:16:08,844 --> 00:16:10,596 Você pode usar o mapa do Google? - OK - 228 00:16:11,063 --> 00:16:12,207 Qual é o nome dele? 229 00:16:12,657 --> 00:16:14,276 disse Steve 230 00:16:14,278 --> 00:16:17,363 É improvável que o nome dele seja realmente Steve 231 00:16:17,895 --> 00:16:19,980 Por que você não nos enviou o arquivo ou o link? 232 00:16:19,984 --> 00:16:21,945 Ele disse que deveríamos ir até ele pessoalmente 233 00:16:22,076 --> 00:16:23,949 A primeira dúvida 234 00:16:23,951 --> 00:16:27,715 Não existe outro site. Deveria ser suspeito 235 00:16:28,749 --> 00:16:31,340 A propósito, você não acha estranho que eles tenham me demitido? 236 00:16:32,104 --> 00:16:33,105 Como é? 237 00:16:33,785 --> 00:16:36,413 Eu perguntei sobre a missão de Charlotte 238 00:16:36,425 --> 00:16:38,094 Perdi meu emprego? 239 00:16:40,247 --> 00:16:41,748 O cartão foi bom? 240 00:16:42,794 --> 00:16:44,369 O que você quer dizer? 241 00:16:44,371 --> 00:16:48,119 Bem, você disse que não gostava de trabalhar lá As pessoas geralmente notam essas coisas 242 00:16:49,528 --> 00:16:51,886 o que é que eu não sei - Uau! realmente isso - 243 00:16:51,887 --> 00:16:53,637 Me demita agora 244 00:16:53,639 --> 00:16:56,226 Você não pode ser mais gentil? - Não sei. olha, ah 245 00:16:56,228 --> 00:16:58,850 Helen, sinto muito por demitir você Não merecendo você 246 00:16:58,852 --> 00:17:00,547 obrigado agora está melhor 247 00:17:01,773 --> 00:17:02,816 ah Deus 248 00:17:05,817 --> 00:17:07,444 "Não chegue perto" 249 00:17:34,649 --> 00:17:35,650 os telefones 250 00:17:41,431 --> 00:17:43,687 Você também pode rejeitar seu cartão de identificação 251 00:17:44,087 --> 00:17:45,505 o que eu sou 252 00:17:45,526 --> 00:17:47,194 Ele não sabe qual é o nosso encontro? 253 00:17:47,301 --> 00:17:48,761 eu também não sei 254 00:17:48,763 --> 00:17:51,235 Nosso mediador concordou em troca Informações sobre o arquivo gravado 255 00:17:51,237 --> 00:17:52,883 Deixe-me pegar uma cópia do cartão do congresso dele 256 00:17:52,885 --> 00:17:55,344 Nem pense nisso. não 257 00:17:57,945 --> 00:17:59,154 De volta ao Chuck 258 00:18:05,919 --> 00:18:07,029 muito bem 259 00:18:19,137 --> 00:18:20,326 Podemos ouvi-lo? 260 00:18:21,766 --> 00:18:22,808 O que você ouve? 261 00:18:24,172 --> 00:18:26,772 Arquivo de áudio ouvido (Câmara dos Representantes do Congresso dos EUA) 262 00:18:26,774 --> 00:18:27,901 Operação do Irã 263 00:18:29,244 --> 00:18:31,835 Me dizendo que você só quer saber se existe ou não 264 00:18:32,810 --> 00:18:33,977 existe 265 00:18:34,748 --> 00:18:36,539 Se você contar a alguém sobre isso 266 00:18:36,754 --> 00:18:39,181 Uma história de dez anos de pesquisas pornográficas multitarefa 267 00:18:39,183 --> 00:18:41,493 Eu sigo você em cada uma de suas redes sociais 268 00:18:41,523 --> 00:18:43,916 Muito bem, não. Esta não foi nossa intenção 269 00:18:43,944 --> 00:18:44,945 "Eles estão me seguindo. o que você é » 270 00:18:47,573 --> 00:18:48,948 Para dizer isso para mim 271 00:18:49,546 --> 00:18:52,510 Diga ao Byron da próxima vez Seja mais específico sobre sua solicitação 272 00:18:57,557 --> 00:18:58,963 para quem você trabalha 273 00:18:58,998 --> 00:19:00,166 Para quem eu trabalho? ninguém 274 00:19:00,174 --> 00:19:02,307 Eu sou uma dessas milhares de pessoas 275 00:19:02,309 --> 00:19:05,395 Ao interceptar comunicações e Compreender coisas que não deveríamos saber 276 00:19:05,397 --> 00:19:07,354 Removeremos as mãos de estadistas estrangeiros como você 277 00:19:07,356 --> 00:19:09,066 Então você ouviu? 278 00:19:11,276 --> 00:19:12,838 sim, eu escutei 279 00:19:13,562 --> 00:19:14,563 É terrível 280 00:19:15,143 --> 00:19:17,430 Há uma tigela embaixo da meia tigela porque Isto é o que eu ouvi 281 00:19:17,432 --> 00:19:19,477 ...com qualquer coisa - Minha irmã foi a piloto dessa operação. 282 00:19:19,479 --> 00:19:20,480 Chit? 283 00:19:20,743 --> 00:19:22,620 Piloto-chefe Charlotte Kane 284 00:19:23,877 --> 00:19:25,253 é sua irmã 285 00:19:26,298 --> 00:19:27,346 por que 286 00:19:31,049 --> 00:19:33,088 Alguém na Moldávia gravou seus 20 segundos 287 00:19:33,090 --> 00:19:36,218 Mas foi excluído cinco minutos após a publicação 288 00:19:36,449 --> 00:19:40,161 antes de ser excluído Eu gravei em uma fita cassete 289 00:19:41,634 --> 00:19:44,103 Eu uso analógico tanto quanto possível 290 00:19:45,717 --> 00:19:49,053 O que quer que você sugira Eu não vou te dar essa fita 291 00:19:49,064 --> 00:19:51,483 Mas não acho que seja uma boa ideia 292 00:20:20,179 --> 00:20:22,431 não dê ouvidos - Eu não posso deixar de ouvir - 293 00:20:22,433 --> 00:20:24,069 Eu vou te dizer o que dizer - ... apenas ... deixe - 294 00:20:24,073 --> 00:20:25,074 Danilo 295 00:20:49,742 --> 00:20:52,369 O que causou um evento tão terrível? 296 00:20:54,149 --> 00:20:57,921 ...quatro aviões, seus pilotos Como ele poderia assumir o controle deles assim? 297 00:20:58,011 --> 00:20:59,639 Isso também ao mesmo tempo 298 00:21:00,812 --> 00:21:02,327 Eu não tenho ideia 299 00:21:07,054 --> 00:21:10,912 Divirta-se, ok? Eu te seguirei quando a aula acabar 300 00:21:10,914 --> 00:21:12,646 muito bem - eu te amo - 301 00:21:12,648 --> 00:21:14,066 eu também te amo 302 00:21:15,350 --> 00:21:16,726 seja um bom menino 303 00:21:16,935 --> 00:21:18,019 Ouça com atenção 304 00:21:20,048 --> 00:21:22,621 Tudo bem, sente-se Vamos para a lição de hoje 305 00:21:22,623 --> 00:21:25,793 o que você está fazendo de errado aqui - Por causa de... não, Vaisa. Ah- 306 00:21:25,869 --> 00:21:29,164 Eu tinha uma pergunta. muito bem, espere - Eu não me importo qual é a sua pergunta - 307 00:21:29,248 --> 00:21:32,958 Era para ser na escola do meu filho Minha casa não está ensolarada. você entendeu 308 00:21:32,960 --> 00:21:34,795 Sim, eu entendo. ok 309 00:21:34,906 --> 00:21:38,465 Olha, preciso da sua ajuda 310 00:21:38,515 --> 00:21:42,263 não, olhe, estou pronto para jogar você por cima da cerca 311 00:21:42,273 --> 00:21:45,086 Vou trabalhar nas minas até o fim da vida, mas não vou sair 312 00:21:45,088 --> 00:21:46,765 ...perto do meu filho - Eu disse que não me lembro - 313 00:21:46,794 --> 00:21:47,937 Ele se lembra disso 314 00:21:49,059 --> 00:21:50,060 meu filho 315 00:21:52,150 --> 00:21:54,152 Ele acorda no meio da noite com medo 316 00:21:54,154 --> 00:21:55,426 Pelo menos ele se lembra disso 317 00:21:56,733 --> 00:21:58,990 Papai também tem. eu não tenho 318 00:21:59,465 --> 00:22:01,926 Eu nem me lembro como é ter um pai 319 00:22:05,771 --> 00:22:06,814 ótimo 320 00:22:06,816 --> 00:22:08,100 Que pergunta você teve? 321 00:22:10,497 --> 00:22:14,340 Eu quero ver sobre O que você conhece Lucas Kyle? 322 00:22:14,342 --> 00:22:15,719 você sabe onde está 323 00:22:17,880 --> 00:22:21,328 Mas você sabe que Bernard tirou das minas Faça com que seja a mão direita 324 00:22:21,330 --> 00:22:23,374 Por que ele fez isso? 325 00:22:23,387 --> 00:22:24,772 Eu gostaria de saber 326 00:22:26,346 --> 00:22:27,912 muito bem obrigado 327 00:22:28,432 --> 00:22:30,115 Isso é o que eu queria saber 328 00:22:32,019 --> 00:22:34,354 Nicols - OK, não vou chegar perto do seu filho - 329 00:22:39,526 --> 00:22:40,975 Muito bem, Diane 330 00:22:41,974 --> 00:22:45,295 Você sabe por que entender a segurança é tão importante? 331 00:22:49,244 --> 00:22:51,205 vamos lá, como é 332 00:22:51,217 --> 00:22:53,017 - Você quer pintar? - Sim 333 00:22:53,019 --> 00:22:54,769 sim, ok 334 00:22:55,023 --> 00:22:58,573 - Está bom. obrigado - Sim. por favor 335 00:22:59,124 --> 00:23:00,167 olá 336 00:23:00,923 --> 00:23:02,716 Olá, minha querida. Está tudo bem? 337 00:23:02,718 --> 00:23:05,138 - Olá - Qual é o fluxo? Por que não há escola? 338 00:23:10,601 --> 00:23:13,558 - Precisamos passar um dia como nós três - Rob 339 00:23:13,560 --> 00:23:15,060 - Eu quero ir ao parque - Não 340 00:23:15,062 --> 00:23:16,438 - Eu quero ficar junto - Roberto 341 00:23:16,448 --> 00:23:18,356 Eu quero passar um tempo juntos 342 00:23:18,357 --> 00:23:22,194 Hoje não é a hora, não é? Minha alma não sabe com o que estou lidando 343 00:23:24,592 --> 00:23:26,440 você está certo eu não sei 344 00:23:28,593 --> 00:23:30,175 Mas algo aconteceu 345 00:23:33,609 --> 00:23:34,776 o que aconteceu 346 00:23:44,925 --> 00:23:46,378 seu cachorro 347 00:23:59,012 --> 00:24:01,051 não há nada que eu fale com ele 348 00:24:13,245 --> 00:24:14,413 Tudo bem, veja 349 00:24:14,456 --> 00:24:17,163 Nichols pode não ser a mesma pessoa de antes. Mas ainda está afiado 350 00:24:17,165 --> 00:24:21,112 Procuramos Lucas Kyle por meses Nós também somos afiados 351 00:24:21,114 --> 00:24:24,923 - Ele está fazendo as perguntas certas - Sim. Sobre alguém que morreu 352 00:24:24,999 --> 00:24:27,026 Quem vai comer Nichols hoje? 353 00:24:29,020 --> 00:24:32,229 Bobby, eu estava descendo e o vi. Ele disse que viu. 354 00:24:32,512 --> 00:24:33,554 onde 355 00:24:34,284 --> 00:24:35,870 Ele estava indo em direção à lacuna 356 00:24:37,587 --> 00:24:39,797 - Não posso… - Eu tenho que descer 357 00:24:40,754 --> 00:24:42,939 Ah, que pena. É perigoso 358 00:24:42,941 --> 00:24:45,150 ok, deixe-me colocar de outra forma. Eu estou descendo 359 00:24:45,152 --> 00:24:46,195 - Você… - Ei 360 00:24:47,534 --> 00:24:49,863 Se diz perigoso, significa perigoso 361 00:24:49,865 --> 00:24:51,700 Não é só você 362 00:24:51,759 --> 00:24:54,378 se você descer Isso significa que outra pessoa não pode ir 363 00:24:54,380 --> 00:24:57,206 Que uma pessoa possa ser companheira de segurança do trabalhador 364 00:24:57,241 --> 00:24:59,410 Por que você ignorou minha carta matinal? 365 00:25:01,460 --> 00:25:03,818 - Eu não entendi - O porteiro disse outra coisa 366 00:25:05,007 --> 00:25:06,717 - eu estava com pressa - Sério? 367 00:25:08,074 --> 00:25:11,019 para entender O que você acha, Senhora Prefeita? 368 00:25:11,021 --> 00:25:15,390 Você não tem ideia de como é Seu melhor amigo não te conhece? 369 00:25:16,141 --> 00:25:18,849 Você não tem ideia de como é Você não se lembra do seu melhor amigo? 370 00:25:20,671 --> 00:25:22,786 Se você fosse meu melhor amigo, Você não deveria vir? 371 00:25:23,783 --> 00:25:25,849 Você pensou por que entre todas essas pessoas? Eu te mandei uma mensagem? 372 00:25:27,431 --> 00:25:29,625 bem, eu preciso encontrar Lucas Kyle 373 00:25:29,914 --> 00:25:32,822 - Você pode me levar para onde você o levou? - Essa área está bloqueada 374 00:25:32,824 --> 00:25:34,034 Não é possível 375 00:25:36,546 --> 00:25:38,555 ok, obrigado 376 00:25:39,996 --> 00:25:41,247 Não, Vaisa! 377 00:25:51,444 --> 00:25:52,612 De Shirley a Knox 378 00:25:56,014 --> 00:25:57,266 Sim, eu vi 379 00:25:58,761 --> 00:26:00,304 voltar ao trabalho 380 00:26:00,357 --> 00:26:02,500 Senhora Prefeita, Lucas Kyle não está aqui 381 00:26:05,107 --> 00:26:06,630 Shirley também não mente 382 00:26:07,150 --> 00:26:09,194 Andador de furos Bloqueado há três meses 383 00:26:09,207 --> 00:26:10,666 Não é possível estar lá embaixo 384 00:26:11,967 --> 00:26:13,052 deixe-me ajudá-lo 385 00:26:20,080 --> 00:26:23,790 Bernard tirou Lucas das minas Que seja a mão direita, certo? 386 00:26:23,792 --> 00:26:26,935 Então ele deve ter pegado alguma coisa lá. O que você sabe sobre minas? 387 00:26:28,338 --> 00:26:30,797 Eu não sei o que pode ser aprendido com isso 388 00:26:30,799 --> 00:26:32,885 Puro pesadelo 389 00:26:35,888 --> 00:26:37,239 Mas eu conheço um pai 390 00:26:44,023 --> 00:26:45,632 Você realmente viu isso agora? 391 00:26:46,690 --> 00:26:47,816 não 392 00:26:47,900 --> 00:26:50,483 Então, quando assim da escola Você tira ele, ele fica mais assustado 393 00:26:50,485 --> 00:26:52,138 Nós estávamos perseguindo ele 394 00:26:52,140 --> 00:26:54,586 Eu não contei a Anthony que Nichols tinha vindo 395 00:26:54,588 --> 00:26:56,256 Esta não é a questão 396 00:26:58,652 --> 00:27:01,912 Eu sou a favor da surpresa e Não tenho tempo para acampar, Rob... 397 00:27:01,914 --> 00:27:04,280 não, não é acampamento... 398 00:27:07,213 --> 00:27:08,214 veja 399 00:27:09,246 --> 00:27:14,593 É muito importante reservar tempo e Faça memórias de família 400 00:27:15,368 --> 00:27:17,621 Mesmo quando não é conveniente 401 00:27:17,681 --> 00:27:18,765 confortável? 402 00:27:19,379 --> 00:27:20,380 você… 403 00:27:23,036 --> 00:27:27,632 Robert, eu e Anthony por alguns anos Voltamos para um apartamento vazio 404 00:27:27,634 --> 00:27:32,028 Sem você até de manhã ou até mais Sentamos sozinhos e esperamos? 405 00:27:32,030 --> 00:27:37,702 Eu nunca tive horas e dias Você vai servir de silo para questionar? 406 00:27:38,116 --> 00:27:39,368 Quando Julieta é uma arma... 407 00:27:39,370 --> 00:27:40,827 - Ele estava do nosso lado - Este não é o problema! 408 00:27:40,829 --> 00:27:42,621 - Essa é a questão! - Não... não, o assunto... 409 00:27:42,656 --> 00:27:43,657 Chega! 410 00:27:46,667 --> 00:27:50,502 Assim que você souber, eu vou me escolher Eu não estou nesta situação 411 00:27:50,512 --> 00:27:53,640 Eu sinto você todos os dias Me questione... 412 00:27:53,642 --> 00:27:55,780 Anthony deve se lembrar de nós 413 00:27:56,062 --> 00:27:58,671 do nosso par juntos 414 00:28:01,807 --> 00:28:03,183 você entende 415 00:28:04,893 --> 00:28:06,061 A propósito, você está certo 416 00:28:08,440 --> 00:28:09,942 Eu percebi isso tarde 417 00:28:11,650 --> 00:28:13,202 Meu pescoço, peço desculpas 418 00:28:14,778 --> 00:28:17,022 Eu sei que as condições não eram justas, mas... 419 00:28:17,024 --> 00:28:19,022 Por que você está tão preso às memórias? 420 00:28:20,054 --> 00:28:21,937 Por que você está dizendo isso? 421 00:28:21,939 --> 00:28:24,525 Ele não se lembra do pai 422 00:28:24,830 --> 00:28:26,585 - Quando? -Nichols 423 00:28:27,958 --> 00:28:30,377 Não é só que ele não se lembra 424 00:28:31,503 --> 00:28:34,047 Ele diz que não tem sentimentos por aquele homem 425 00:28:37,676 --> 00:28:39,965 Ele se deixou pelos amigos de Julieta 426 00:28:39,967 --> 00:28:42,960 Então Julieta não conseguiu nem dizer Como ele se sentiu sobre isso? 427 00:28:52,065 --> 00:28:57,154 Rob, pedi alguns barris de vitamina D Plus Veja o departamento de tratamento de água 428 00:28:57,156 --> 00:28:58,866 - Não - Este não é meu primeiro plano 429 00:28:59,031 --> 00:29:02,449 Mas dependendo das próximas horas o que acontece 430 00:29:02,451 --> 00:29:06,288 Estou pronto para despejá-lo na fonte de água 431 00:29:09,366 --> 00:29:11,666 Eu acho que por causa do tempo Você trabalhou para Bernard 432 00:29:11,668 --> 00:29:14,031 - Você conhece Vitamina D Plus... - Sim, sim, sim 433 00:29:16,468 --> 00:29:18,726 A mesma coisa que você está fazendo com Julieta 434 00:29:19,538 --> 00:29:21,211 Mas menos e mais devagar… 435 00:29:24,081 --> 00:29:27,663 até entendermos qual é o problema Até o trabalho acabar 436 00:29:31,730 --> 00:29:34,585 Para salvar a vida de todas as pessoas de Silo 437 00:29:35,514 --> 00:29:36,998 Você, eu e... 438 00:29:38,531 --> 00:29:39,749 Antônio 439 00:29:44,443 --> 00:29:47,619 Eu só quero saber disso Chegou a hora... 440 00:29:47,621 --> 00:29:52,124 Quando eu te pedi ajuda, Você segue nosso acordo 441 00:29:53,460 --> 00:29:57,296 Você pode fazer o que puder Que nosso filho viva 442 00:29:58,340 --> 00:30:01,163 Para que um dia ele possa sair vivo deste silo 443 00:30:01,165 --> 00:30:02,926 - Camille, isso... não - Nós dissemos qualquer coisa... 444 00:30:02,928 --> 00:30:05,429 O que quer que o mantenha vivo 445 00:30:08,806 --> 00:30:10,767 Mesmo que ele tenha que nos esquecer 446 00:30:16,993 --> 00:30:18,119 venha você 447 00:30:20,096 --> 00:30:21,097 o que é 448 00:30:21,615 --> 00:30:24,576 Porque a natureza do assunto é sensível Não avisei por wireless 449 00:30:46,930 --> 00:30:48,223 diga 450 00:30:48,307 --> 00:30:50,517 O prefeito Nichols saltou pela brecha e caiu 451 00:30:51,688 --> 00:30:52,939 onde está Emerson 452 00:30:52,941 --> 00:30:54,869 Ele está entrando em contato com a polícia 453 00:30:55,731 --> 00:30:56,773 caramba 454 00:30:56,841 --> 00:30:57,967 vamos lá 455 00:30:58,759 --> 00:31:01,471 Ele é ele mesmo. Quantos mais restam? 456 00:31:03,739 --> 00:31:05,282 Você está ficando profissional, né? 457 00:31:08,152 --> 00:31:10,237 Anthony, controle-se 458 00:31:11,767 --> 00:31:12,850 Mamãe também… 459 00:31:12,852 --> 00:31:16,231 Hoje somos só eu e você até o almoço 460 00:31:16,502 --> 00:31:18,970 Vou te levar de volta para a escola mais tarde, ok? 461 00:31:19,296 --> 00:31:20,464 Como vai você? 462 00:31:22,216 --> 00:31:23,217 sim, estou bem 463 00:31:25,093 --> 00:31:27,846 Faça as malas e vamos embora 464 00:31:30,724 --> 00:31:32,684 Obrigado mais uma vez, Gail. você me fez um favor 465 00:31:35,354 --> 00:31:37,940 vamos pai, pegue isso 466 00:31:39,856 --> 00:31:42,692 Você me deu isso para que eu não tenha mais medo 467 00:31:44,029 --> 00:31:45,280 você se lembra 468 00:31:54,998 --> 00:31:56,500 Eu lembro, meu filho 469 00:32:10,514 --> 00:32:11,515 marcar 470 00:32:13,016 --> 00:32:15,047 O chefe do departamento mecânico veio 471 00:32:15,788 --> 00:32:17,219 E sua mão direita 472 00:32:18,188 --> 00:32:20,732 Com a diferença que você não é mais o braço direito dele 473 00:32:21,409 --> 00:32:22,866 Agora você está sob isso 474 00:32:23,443 --> 00:32:25,569 Ele tinha uma pergunta sobre um criminoso nas minas... 475 00:32:25,571 --> 00:32:26,836 - Sim - Eu também trouxe para você 476 00:32:26,838 --> 00:32:30,615 Eu quero falar sobre um que Fui às minas perguntar 477 00:32:30,617 --> 00:32:35,080 Atenciosamente, Senhora Prefeita, Se tivermos que ligar para você assim 478 00:32:36,023 --> 00:32:37,437 Você está desperdiçando seu tempo 479 00:32:38,075 --> 00:32:40,411 As pessoas vão para as minas. Você não sai mais. 480 00:32:40,502 --> 00:32:41,670 Você veio sozinho 481 00:32:44,923 --> 00:32:45,924 Lucas Kyle 482 00:32:46,008 --> 00:32:48,302 - É familiar? - Não vou divulgar o nome de ninguém 483 00:32:48,385 --> 00:32:51,261 - Eu também não confirmo - Não estou procurando por isso 484 00:32:51,263 --> 00:32:54,808 Ele era um funcionário de TI Condenado antes da rebelião… 485 00:32:54,892 --> 00:32:56,852 Funcionário de TI? 486 00:32:56,919 --> 00:32:59,485 Não importa a que ele foi condenado. Definitivamente morto. 487 00:32:59,563 --> 00:33:01,023 Não, vivo e 488 00:33:01,106 --> 00:33:03,150 - fugiu sim. E eu acho… - Ele fugiu? com certeza 489 00:33:03,152 --> 00:33:05,238 Por causa de algo que ele entendeu em você 490 00:33:05,240 --> 00:33:08,945 Então você o conhece ou não? Eu quero saber o que ele pode ter visto 491 00:33:09,002 --> 00:33:13,298 Dentro só há pedra, metal e morte 492 00:33:14,129 --> 00:33:17,704 Regras da Carta com suas limitações Fez assim 493 00:33:17,706 --> 00:33:20,568 Então, se esse cara se foi Ele está vivo e bem, 494 00:33:21,335 --> 00:33:23,128 Não foi porque ele entendeu alguma coisa 495 00:33:23,670 --> 00:33:28,084 Foi porque ele teve sorte Ele poderia se tornar um limpador de banheiro 496 00:33:28,912 --> 00:33:30,716 Prazer em ver você, Knox 497 00:33:39,269 --> 00:33:42,550 Para onde você quer que eu te leve? Você pode me trazer de volta? 498 00:33:44,316 --> 00:33:45,317 não 499 00:33:45,770 --> 00:33:46,909 não 500 00:33:47,843 --> 00:33:48,927 vamos voltar 501 00:33:50,155 --> 00:33:52,032 Na frente do Steve ou de qualquer burro que ele seja 502 00:33:52,034 --> 00:33:54,241 Eu sei que você não pode dizer Mas temos que pegar aquela fita 503 00:33:54,243 --> 00:33:55,244 por que 504 00:33:56,440 --> 00:33:57,441 por que 505 00:33:57,986 --> 00:34:00,003 Porque as pessoas para quem trabalho deveriam saber 506 00:34:00,916 --> 00:34:02,582 Quero dizer, quantas pessoas estão nos bastidores? 507 00:34:02,584 --> 00:34:06,698 - Despesas de campanha eleitoral não são pagas - Eu sei a quem você se refere, Daniel. eu sei 508 00:34:07,140 --> 00:34:08,390 onde está agora 509 00:34:08,436 --> 00:34:11,167 Melissa discou. agora com Knox, Ele deixou a ferramenta fazendo parte 510 00:34:11,567 --> 00:34:14,069 Fale com Mark Chambers, o chefe desse departamento 511 00:34:14,254 --> 00:34:16,012 - Por que com ele? - eu não sei 512 00:34:16,014 --> 00:34:18,058 - Posso dizer a Melissa para falar com Chambers - Não 513 00:34:18,640 --> 00:34:21,258 Não, Chambers não conta nada a ele 514 00:34:21,261 --> 00:34:23,330 Ele manda para ervilhas pretas por diversão 515 00:34:24,648 --> 00:34:26,692 É uma pena que eu não pudesse fazer mais do que isso 516 00:34:26,728 --> 00:34:30,030 não há problema, apenas enquanto eu me lembrar Isso é o que estou batendo na sua cabeça 517 00:34:33,489 --> 00:34:36,327 - O que é isso? - É estranho olhar para você 518 00:34:37,088 --> 00:34:40,325 Eu conheço você melhor do que você mesmo, mas 519 00:34:40,327 --> 00:34:41,743 Novamente, seu comportamento é o mesmo 520 00:34:41,745 --> 00:34:42,830 ainda você 521 00:34:43,395 --> 00:34:45,148 Isso é bom, não é? 522 00:34:46,460 --> 00:34:47,632 - Júlio - Sim? 523 00:34:48,390 --> 00:34:49,780 Não há ninguém como você 524 00:34:51,132 --> 00:34:54,428 Você consertou o gerador Essas luzes permanecerão acesas por anos 525 00:34:55,039 --> 00:34:56,959 Você quase se afogou durante isso 526 00:34:59,560 --> 00:35:00,874 Você saiu e voltou 527 00:35:02,144 --> 00:35:04,897 Você fez coisas e viu lugares que Ninguém viu isso em um sonho 528 00:35:05,689 --> 00:35:08,657 - Lamsab, você olhou para o céu... - Ei. espere 529 00:35:09,111 --> 00:35:10,904 continue andando 530 00:35:33,175 --> 00:35:34,837 "Mark Chambers, Superintendente Mecânico" 531 00:35:34,885 --> 00:35:36,970 “Pelo crime de arrecadação de peças automotivas contrabandeadas 532 00:35:37,054 --> 00:35:39,473 Ele foi condenado a trabalho indefinido. Transferência imediata para minas. » 533 00:35:39,556 --> 00:35:41,016 caramba 534 00:35:41,686 --> 00:35:42,994 Foi nas minas 535 00:35:59,076 --> 00:36:01,453 Nós perdemos isso. Nada está claro na câmera. 536 00:36:03,400 --> 00:36:05,707 - Aonde você vai? - Vou encontrar o Lucas 537 00:36:05,791 --> 00:36:07,292 Jules, ele está morto 538 00:36:07,321 --> 00:36:08,447 Você não tem certeza 539 00:36:09,211 --> 00:36:12,464 Se você quisesse desaparecer, onde você estava indo 540 00:36:13,549 --> 00:36:14,965 Eu não vou te levar para as minas 541 00:36:14,967 --> 00:36:16,176 Eu também não perguntei a você 542 00:36:17,886 --> 00:36:19,401 você é a alma dele 543 00:36:22,349 --> 00:36:25,141 - A que distância estão os outros silos? - Por que você quer saber... 544 00:36:25,143 --> 00:36:27,813 Se Juliet chegou até ele tão cedo, Provavelmente perto 545 00:36:28,313 --> 00:36:31,875 Localização e proximidade de outros silos Nada para falar 546 00:36:31,900 --> 00:36:33,569 ok, ok 547 00:36:33,613 --> 00:36:39,523 Mas Lucas como braço direito de Bernard com certeza Você sabia que havia outros silos, certo? 548 00:36:40,242 --> 00:36:42,033 - Estava acontecendo - E como o braço direito da TI 549 00:36:42,035 --> 00:36:44,679 Alguém que passou algum tempo nas minas, mesmo que tenha sido curto, 550 00:36:44,681 --> 00:36:46,872 Ele provavelmente sabia disso melhor do que ninguém 551 00:36:46,874 --> 00:36:50,439 Por que as regras não permitem isso? Vamos cavar um pouco mais 552 00:36:53,547 --> 00:36:55,431 Você entende o que quero dizer? 553 00:36:55,966 --> 00:36:59,301 Mesmo que seja apenas Sylvia Juliet Deve ter estado em sua mente. 554 00:36:59,303 --> 00:37:01,414 Lucas Kyle poderia voltar para as minas e… 555 00:37:01,416 --> 00:37:02,584 Kamil 556 00:37:03,121 --> 00:37:06,474 Se você acredita que é possível, Lucas Kyle Agora, nas minas, está sendo perfurado horizontalmente 557 00:37:06,476 --> 00:37:09,271 comunicar com outro silo 558 00:37:09,897 --> 00:37:14,105 Eu sugiro fortemente que imediatamente Tome medidas sérias 559 00:37:14,107 --> 00:37:19,072 Qualquer contato entre um silo e um silo é uma violação Isso leva à proteção imediata 560 00:37:39,635 --> 00:37:41,885 Envie uma equipe de remoção de ratos para as minas 561 00:37:41,887 --> 00:37:43,514 Precisamos de fumar imediatamente 562 00:37:43,597 --> 00:37:45,265 É algum tipo de senha? 563 00:37:45,972 --> 00:37:50,560 não Envie os fumantes com gás suficiente para encher os túneis em breve 564 00:37:50,604 --> 00:37:53,939 Senhora, se fizermos isto sem avisar, Não dá tempo de trazer todo mundo para fora... 565 00:37:53,941 --> 00:37:56,283 Um dos ratos pode ser Lucas Kyle 566 00:37:57,097 --> 00:37:58,098 faça isso 567 00:38:12,501 --> 00:38:14,628 - Ei - O que houve? 568 00:38:14,632 --> 00:38:16,705 Meus ratos se multiplicam 569 00:38:51,707 --> 00:38:52,916 ou Deus 570 00:39:03,385 --> 00:39:04,469 Ei! 571 00:39:04,553 --> 00:39:06,305 Precisamos encontrar Harwood! 572 00:39:06,364 --> 00:39:08,825 - Eu vou encontrar. Fique aqui! - Ok, vá! 573 00:39:19,359 --> 00:39:21,236 Ei! e aí 574 00:39:21,862 --> 00:39:25,449 Pulverizadores de carcaça sem aviso prévio Bomba de rato 575 00:39:25,991 --> 00:39:28,577 Não é possível que todos se expressem 576 00:39:45,761 --> 00:39:47,513 ei 577 00:39:47,596 --> 00:39:51,016 ei, ei, me veja pegue isso 578 00:39:52,434 --> 00:39:54,937 ei, respire, respire 579 00:39:56,021 --> 00:39:58,315 eu tenho você, vamos lá 580 00:39:58,398 --> 00:40:01,026 vamos lá, usamos alternadamente 581 00:40:01,109 --> 00:40:04,571 - Não! - Ei! Não! Não! 582 00:40:14,164 --> 00:40:15,207 eu não posso… 583 00:41:10,721 --> 00:41:11,763 ei 584 00:41:12,723 --> 00:41:13,849 respire fundo 585 00:41:15,851 --> 00:41:17,519 -Lucas - Olá, Júlio 586 00:41:17,603 --> 00:41:19,188 eu… 587 00:41:19,271 --> 00:41:20,272 Não é sua praia. Não é sua praia 588 00:41:20,355 --> 00:41:21,648 - Ei, ei - Ei 589 00:41:21,732 --> 00:41:23,859 -Lucas - Aqueles. Primeiro Esquadrão, vá atrás de Kyle! 590 00:41:24,443 --> 00:41:26,528 Não é sua praia. bom estado 591 00:41:26,530 --> 00:41:28,018 Vocês dois vão buscar uma cura! 592 00:41:38,999 --> 00:41:40,334 Júlio! 593 00:41:47,549 --> 00:41:50,135 Vamos, Júlio. Tosse assim. tossir 594 00:42:12,741 --> 00:42:13,742 caramba 595 00:42:51,618 --> 00:43:01,618 "Traduzido por Ali Mohammadkhani e Hossein Rezaei" 00:45:00,200 Kamil, sua decisão rápida 614 00:45:00,284 --> 00:45:03,537 A coragem de Juliet Nichols Criou uma oportunidade única 615 00:45:04,955 --> 00:45:09,209 Agora você tem a chance de provavelmente Aumentar a sobrevivência da silhueta 616 00:45:09,261 --> 00:45:12,546 Dessa forma, a narração O trabalho de hoje nas minas 617 00:45:12,548 --> 00:45:16,837 Para injetar paz e solidariedade Aplique aos seus cidadãos 618 00:45:17,593 --> 00:45:18,927 você quer morrer 619 00:45:20,470 --> 00:45:22,264 Morte de uma pessoa que 620 00:45:22,347 --> 00:45:26,101 Junho salva mais 9.912 pessoas 621 00:45:29,313 --> 00:45:31,690 Sem usar vitamina D Plus 622 00:45:31,773 --> 00:45:33,275 você faz isso? 623 00:45:36,820 --> 00:45:40,282 Você já pensou isso Por que você foi escolhido como chefe de TI? 624 00:45:42,576 --> 00:45:43,827 de… 625 00:45:43,973 --> 00:45:47,059 Eu acho que é por causa da educação Eu vi para me tornar um ranger 626 00:45:47,080 --> 00:45:48,081 não 627 00:45:48,582 --> 00:45:50,584 Capacidade de manter a calma sob pressão e 628 00:45:50,667 --> 00:45:52,711 - Receber ordens e executá-las? - Não 629 00:45:52,794 --> 00:45:55,923 Você foi escolhido por sua habilidade de mentir 630 00:45:57,187 --> 00:46:00,274 Este trabalho requer inerentemente engano 631 00:46:01,386 --> 00:46:03,616 A vida de dez mil pessoas depende disso 632 00:46:04,543 --> 00:46:06,585 Suas ações durante a rebelião, 633 00:46:06,934 --> 00:46:09,645 traindo seu marido jogo duplo 634 00:46:09,647 --> 00:46:12,561 Mostre que você tem a capacidade de fazer coisas inevitáveis. 635 00:46:12,563 --> 00:46:14,650 Apesar de sua culpa 636 00:46:15,984 --> 00:46:21,702 Mas você não poderia estar sempre 100% Mantenha-se determinado e firme 637 00:46:22,203 --> 00:46:23,496 certo? 638 00:46:25,111 --> 00:46:27,244 Xerife da época, Nichols, antes do 639 00:46:27,246 --> 00:46:29,548 A purificação foi uma fuga 640 00:46:30,003 --> 00:46:34,494 Ele estava escondido em seu apartamento Ele levou você e seu filho como reféns 641 00:46:35,462 --> 00:46:38,182 Mesmo depois do controle Você pegou a arma também 642 00:46:38,184 --> 00:46:39,977 Você deixou Nichols ir 643 00:46:41,187 --> 00:46:42,230 por que 644 00:46:47,722 --> 00:46:49,432 Fiquei com medo quando os Rangers chegaram... 645 00:46:49,434 --> 00:46:50,936 - Kamil... - Atire 646 00:46:50,938 --> 00:46:52,789 Do estresse em sua voz e... 647 00:46:52,799 --> 00:46:56,817 Seu nível de cortisol é característico, você está mentindo 648 00:47:06,243 --> 00:47:07,244 ok 649 00:47:07,786 --> 00:47:08,996 eu estava elogiando ele 650 00:47:10,873 --> 00:47:15,129 Devido às circunstâncias estranhas, Mas ele estava procurando a verdade 651 00:47:16,104 --> 00:47:19,296 Não conheço ninguém em Silo. Pelo menos não uma pessoa interessante 652 00:47:19,298 --> 00:47:22,690 Não faça as perguntas que ele faz 653 00:47:25,637 --> 00:47:27,514 Eu queria ver o que ele entendeu 654 00:47:27,515 --> 00:47:34,270 Para obter informações sobre o endereço do site mais recente Acompanhe a Digi Movies nas redes sociais @DigiMoviez 655 00:47:34,271 --> 00:47:36,231 Agora eu percebo que foi um erro 656 00:47:38,436 --> 00:47:41,064 Juliet Nichols ameaça nossa existência 657 00:47:41,612 --> 00:47:43,906 como você disse Agora temos a oportunidade de 658 00:47:43,989 --> 00:47:46,450 Elimine esta ameaça e Vamos salvar Silo 659 00:47:48,869 --> 00:47:50,095 E eu farei isso 660 00:47:50,736 --> 00:48:00,736 Uma apresentação do site Digi Movies .:: DigiMoviez.Com ::.