1
00:00:01,981 --> 00:00:04,250
Deci, din toate poveștile
ai adunat

2
00:00:04,283 --> 00:00:06,586
Pentru cartea ta,
ai spune asta,

3
00:00:06,619 --> 00:00:10,256
In general,
sexul după copii este groaznic?

4
00:00:11,623 --> 00:00:12,624
Da!

5
00:00:15,193 --> 00:00:17,996
De fapt, juriul este încă afară
cu privire la dacă sau nu

6
00:00:18,029 --> 00:00:20,298
Copiii sunt buni pentru căsătorii.

7
00:00:20,331 --> 00:00:21,567
Perioadă.

8
00:00:21,600 --> 00:00:24,235
Există un psihologic
studiu care spune că

9
00:00:24,269 --> 00:00:28,206
83% dintre cupluri suferă ceva
formă de moderată

10
00:00:28,239 --> 00:00:31,275
Sau criză severă după copii
intra in imagine.

11
00:00:34,645 --> 00:00:37,381
aș spune atunci,
raspunsul este,

12
00:00:37,414 --> 00:00:40,084
Profesional vorbind,
desigur,

13
00:00:40,117 --> 00:00:43,120
Că copiii nu sunt buni
pentru viața ta sexuală.

14
00:00:45,756 --> 00:00:47,557
Deloc!

15
00:01:27,695 --> 00:01:29,130
mami! mami! mami!

16
00:01:29,163 --> 00:01:30,064
mami! mami! mami!

17
00:01:30,097 --> 00:01:31,165
mami! mami! mami!

18
00:01:31,198 --> 00:01:34,502
mami! mami! mami!

19
00:02:08,500 --> 00:02:10,335
- Hei.
- Hei.

20
00:02:10,369 --> 00:02:11,470
În sfârșit, să o adoarmă?

21
00:02:11,503 --> 00:02:13,372
Mm. Jos ca un clovn,
Charlie Brown.

22
00:02:13,405 --> 00:02:14,372
Excelent

23
00:02:14,405 --> 00:02:16,207
- Mmm.
- Voi bea la asta.

24
00:02:18,242 --> 00:02:19,911
Ce sunt toate astea?

25
00:02:19,944 --> 00:02:21,746
Ei bine, m-am gândit că va fi
fii frumos pentru o schimbare.

26
00:02:21,780 --> 00:02:23,181
Prefă-te că suntem adulți, nu?

27
00:02:25,049 --> 00:02:27,251
Încerci
sa ma seduci?

28
00:02:27,285 --> 00:02:29,487
Și ai niște roșii
sos și pe bărbie...

29
00:02:29,520 --> 00:02:30,488
- de fapt.
- Oh.

30
00:02:31,755 --> 00:02:35,458
Iubito, sunt acoperit de scuipat
si sunt epuizat.

31
00:02:35,492 --> 00:02:39,029
Putem încerca, poate mâine
sau mai târziu în această săptămână?

32
00:02:39,062 --> 00:02:40,397
Da, sigur.

33
00:02:41,531 --> 00:02:42,600
Ar fi bine, sigur.

34
00:02:48,238 --> 00:02:49,438
Ești supărat.

35
00:02:49,471 --> 00:02:51,473
Nu, nu sunt supărat.
De ce aș fi supărat?

36
00:02:51,507 --> 00:02:52,942
Pentru că a trecut ceva timp.

37
00:02:52,975 --> 00:02:55,111
Nu a trecut ceva timp,
a trecut un an.

38
00:02:55,144 --> 00:02:56,946
Nu a trecut un an.

39
00:02:56,979 --> 00:02:59,548
Corect, atunci a fost
359 de zile.

40
00:02:59,582 --> 00:03:01,651
Și unsprezece ore.

41
00:03:01,684 --> 00:03:03,019
- Nu.
- Da.

42
00:03:04,453 --> 00:03:06,054
Da.

43
00:03:06,087 --> 00:03:07,789
- Serios?
- Mhmm.

44
00:03:11,392 --> 00:03:13,729
Bine, bine. Să mergem.

45
00:03:13,762 --> 00:03:14,763
Unde?

46
00:03:14,796 --> 00:03:16,998
Vom face sex
chiar acum.

47
00:03:17,032 --> 00:03:19,300
- Eşti serios?
- Da. Să mergem.

48
00:03:20,736 --> 00:03:22,270
Bine.

49
00:03:28,208 --> 00:03:29,944
Oh da.

50
00:03:29,977 --> 00:03:31,345
- Este frumos.
- Da da.

51
00:03:31,378 --> 00:03:32,246
E bine, ești bine?

52
00:03:32,279 --> 00:03:33,280
Oh da.

53
00:03:33,313 --> 00:03:34,548
Mm-bine.

54
00:03:34,581 --> 00:03:36,851
Deci vrei, vrei pe mine
să încep acum, sau...?

55
00:03:36,884 --> 00:03:37,985
Început?

56
00:03:38,819 --> 00:03:40,855
Ce naiba
ai facut?

57
00:03:40,888 --> 00:03:42,355
Nu știu, câștigi intrarea?

58
00:03:43,790 --> 00:03:45,124
Oh!

59
00:03:46,860 --> 00:03:48,094
Bine, bine. nu nu nu. Nu.

60
00:03:48,127 --> 00:03:49,963
Opreste-te. Bine, am terminat.
Acest lucru contează.

61
00:03:49,996 --> 00:03:51,030
- Ce?
- Da.

62
00:03:51,064 --> 00:03:52,799
Contează? Ca ce?
Au fost două lovituri.

63
00:03:52,832 --> 00:03:54,834
Hai, dă un tip
o șansă de luptă aici.

64
00:03:54,868 --> 00:03:56,269
Bine.

65
00:03:56,302 --> 00:03:58,437
Ahh! Nu, nu.
Îmi pare rău, îmi pare rău.

66
00:03:58,471 --> 00:04:00,773
Am terminat. imi pare rau,
babe. Mă omori.

67
00:04:00,806 --> 00:04:02,407
Parcă fac sex
cu fier de branding.

68
00:04:02,440 --> 00:04:03,441
Oh, Doamne.

69
00:04:03,475 --> 00:04:05,110
Îmi pare rău, de atunci
copilul doar...

70
00:04:05,143 --> 00:04:06,178
Oh, bine, bine.

71
00:04:06,211 --> 00:04:07,479
Bine, nu avem
sa fac asta acum.

72
00:04:07,512 --> 00:04:08,681
- Bine. Bine.
- E bine, bine?

73
00:04:09,281 --> 00:04:10,282
- Doar...
- Ce?

74
00:04:10,315 --> 00:04:12,184
Poți să te oprești.
Doar nu te mișca. Deloc.

75
00:04:12,217 --> 00:04:13,218
- La toate?
- Deloc.

76
00:04:13,251 --> 00:04:14,252
Nu vă mișcați?

77
00:04:14,286 --> 00:04:16,821
Da.

78
00:04:16,854 --> 00:04:18,222
Îmi pierde erecția
conta ca mutare?

79
00:04:18,255 --> 00:04:19,691
Da. Deci nu.

80
00:04:26,463 --> 00:04:28,265
Dragilor, când a fost ultima dată
ți-ai tuns părul din nas?

81
00:04:28,299 --> 00:04:31,102
Putem păstra asta de la distanță
sexy, te rog?

82
00:04:31,135 --> 00:04:33,304
Sunt, sunt aici
încercând să vă mulțumesc.

83
00:04:33,337 --> 00:04:35,906
Corect? Încerc să fac plăcere
tu.

84
00:04:35,939 --> 00:04:37,373
Ah, vrei
sa ma faca placere?

85
00:04:37,407 --> 00:04:38,408
Da.

86
00:04:39,409 --> 00:04:41,377
Mă lași
dormi mâine?

87
00:04:42,879 --> 00:04:45,248
Sigur, bine. Doar...

88
00:04:45,281 --> 00:04:46,917
Bine, scuze!

89
00:04:48,218 --> 00:04:49,886
salut superba.

90
00:04:51,187 --> 00:04:52,788
Vanessa?

91
00:04:52,822 --> 00:04:55,224
Și în primul
timp peste un an,

92
00:04:55,257 --> 00:04:58,027
Vanessa Thomas este așteptată
a face apariția

93
00:04:58,060 --> 00:05:01,663
În seara asta la anual
Premii umanitare.

94
00:05:01,697 --> 00:05:04,033
Conectați-vă mâine dimineață
să vadă ce purta ea

95
00:05:04,066 --> 00:05:05,801
Pe covorul rosu.

96
00:05:06,902 --> 00:05:09,337
Hun? Ce mergem
de făcut dacă dăm de...

97
00:05:11,239 --> 00:05:12,741
ce faci?

98
00:05:12,774 --> 00:05:14,142
Limuzina va fi aici
într-o jumătate de oră.

99
00:05:14,175 --> 00:05:15,409
Nu. Este mai mult decât am nevoie.

100
00:05:15,443 --> 00:05:17,545
Aici. Ia.

101
00:05:17,578 --> 00:05:18,947
Hei hopa.

102
00:05:20,381 --> 00:05:22,050
Vai. El arde.

103
00:05:22,083 --> 00:05:25,720
E doar un pic înfierbântat, Sean.
Se va ocupa de asta.

104
00:05:25,754 --> 00:05:27,354
Arăți și tu ca naiba.

105
00:05:27,387 --> 00:05:30,257
Bineînțeles că arăt ca
iad. Lasă-mă să-mi pun fața.

106
00:05:30,290 --> 00:05:33,193
Oh, dragă, dragă.
Te-a îmbolnăvit!

107
00:05:33,226 --> 00:05:34,828
Nu. Ieșim, Sean.

108
00:05:34,862 --> 00:05:36,096
Ieșim
și voi avea

109
00:05:36,129 --> 00:05:37,264
Timpul lui Li...

110
00:05:41,234 --> 00:05:42,770
Tocmai ai vomitat
in gura ta?

111
00:05:47,606 --> 00:05:49,341
Dragă, îl sun pe model.

112
00:05:49,375 --> 00:05:51,643
Nu! Ești onorat.

113
00:05:51,677 --> 00:05:54,246
Da, dar... voi pleca.

114
00:05:54,280 --> 00:05:55,782
Nu! Vom merge amândoi.

115
00:05:55,815 --> 00:05:57,716
Nu, haide, iubito,
el, evident că are nevoie de tine.

116
00:05:57,750 --> 00:05:58,818
Nu un străin.

117
00:05:58,851 --> 00:06:01,220
Nu, dar Sean,
Am cumpărat, mi-am cumpărat o rochie.

118
00:06:01,253 --> 00:06:02,220
Și pantofi.

119
00:06:02,253 --> 00:06:04,923
Hon. Fii sincer, nu
mai faci tocuri.

120
00:06:04,956 --> 00:06:05,891
Hei, uită-te la asta.

121
00:06:05,924 --> 00:06:07,859
Încă pot să leugă o pompă.

122
00:06:07,893 --> 00:06:09,360
Știu. Timp de cincisprezece minute.

123
00:06:09,394 --> 00:06:11,396
Da, dar nu...

124
00:06:11,429 --> 00:06:13,564
Dar ăia sunt un fund înverșunat
cincisprezece minute.

125
00:06:13,598 --> 00:06:14,399
Uită-te la mine plecând!

126
00:06:14,432 --> 00:06:16,034
Îl sun pe setăr.

127
00:06:16,067 --> 00:06:17,602
Sean...

128
00:06:17,635 --> 00:06:18,936
Esti nasol, Sean!

129
00:06:21,038 --> 00:06:22,506
Imediat înapoi la tine.

130
00:06:29,179 --> 00:06:31,248
Și dacă ai nevoie de noi,
ne suni tu.

131
00:06:31,281 --> 00:06:33,083
Și, și dacă este
o urgență

132
00:06:33,117 --> 00:06:34,618
Îl suni pe Gage sau Larissa.

133
00:06:34,651 --> 00:06:35,886
Și luați taxiuri.

134
00:06:35,920 --> 00:06:38,988
Transportul public este murdar și
străzile sunt pline de vagabonzi.

135
00:06:39,022 --> 00:06:39,655
Bine, mamă-

136
00:06:39,688 --> 00:06:40,723
Ai nevoie de bani?

137
00:06:40,756 --> 00:06:43,059
mama. Am o slujbă și tu
știi că... Bine.

138
00:06:43,092 --> 00:06:45,194
Tată, poți să mă ajuți
putin aici te rog.

139
00:06:45,228 --> 00:06:46,429
O să fii
foarte bine, puștiule.

140
00:06:46,462 --> 00:06:48,164
Mwah. Mmm.

141
00:06:48,197 --> 00:06:50,333
Acum. Dă-le naiba.

142
00:06:51,534 --> 00:06:53,803
Voi veți fi
plictisit din minte

143
00:06:53,837 --> 00:06:54,837
Fără mine pe aici.

144
00:06:54,870 --> 00:06:57,705
Oh, toți vom fi bine,
nu-i așa, dragă?

145
00:06:57,739 --> 00:06:59,107
Desigur că vom face.

146
00:06:59,141 --> 00:07:01,343
Eu și tatăl tău știm
cum să ne distram.

147
00:07:02,677 --> 00:07:03,711
Mhmm.

148
00:07:27,034 --> 00:07:29,302
Să începem cu galbenul
de data asta.

149
00:07:29,335 --> 00:07:31,872
Piesele galbene.
Adu-mi toate piesele galbene.

150
00:07:36,943 --> 00:07:37,878
Multumesc.

151
00:07:44,985 --> 00:07:46,452
Sunt obosit.

152
00:07:48,453 --> 00:07:49,654
Mă duc la culcare.

153
00:07:49,688 --> 00:07:50,822
Oh.

154
00:07:50,856 --> 00:07:51,957
Da.

155
00:07:52,591 --> 00:07:54,259
Sigur. Da.

156
00:07:54,293 --> 00:07:55,827
Oh.

157
00:08:03,668 --> 00:08:07,538
Doamne... Doamne, mai repede,
mai repede, da!

158
00:08:07,571 --> 00:08:08,873
Chiar acolo. Chiar acolo!

159
00:08:08,907 --> 00:08:10,341
Ia-l! Ia-l!

160
00:08:10,374 --> 00:08:11,709
Horton?

161
00:08:11,742 --> 00:08:13,077
Ce s-a întâmplat?

162
00:08:18,349 --> 00:08:19,984
Ți-ar păsa de niște...

163
00:08:21,019 --> 00:08:22,385
Sex?

164
00:08:27,891 --> 00:08:30,060
Doamne, tu știi
cum să mă faci să râd.

165
00:08:30,093 --> 00:08:32,262
Ai crezut că... Da.

166
00:08:33,596 --> 00:08:34,998
mami! mami! mami!

167
00:08:35,032 --> 00:08:36,399
Eu doar... Pur și simplu nu
intelege.

168
00:08:36,433 --> 00:08:37,700
nu înțeleg
cum poți sta acolo

169
00:08:37,734 --> 00:08:40,302
În timp ce inima copilului tău este
spargerea în camera alăturată.

170
00:08:40,336 --> 00:08:41,737
Inima nu i se rupe.

171
00:08:41,770 --> 00:08:43,005
Doar e supărat

172
00:08:43,039 --> 00:08:44,406
Că nu ne legănăm
el să doarmă.

173
00:08:44,440 --> 00:08:46,943
Două nopți. Asta-i tot
cartea spune că va dura.

174
00:08:46,976 --> 00:08:48,477
E tortură.

175
00:08:48,510 --> 00:08:51,080
Nu-l torturăm.

176
00:08:51,113 --> 00:08:52,014
Vă rog.

177
00:08:52,048 --> 00:08:56,418
mami! mami! mami!

178
00:08:56,452 --> 00:08:57,986
Mami, te iubesc!

179
00:08:59,054 --> 00:09:00,655
Hei! Nu!

180
00:09:04,993 --> 00:09:06,727
ce faci?

181
00:09:06,761 --> 00:09:08,029
Ohh.

182
00:09:08,063 --> 00:09:10,498
Preludiu. Va dura
mintea ta de la strigăte.

183
00:09:12,000 --> 00:09:15,069
Dacă fac sex cu tine cât timp
fiul nostru țipă

184
00:09:15,102 --> 00:09:16,836
În camera alăturată, sunt pentru totdeauna
mergând să se asocieze

185
00:09:16,870 --> 00:09:18,205
Intimitate cu durere.

186
00:09:18,238 --> 00:09:20,374
Ei bine, e cam fierbinte,
nu-i asa?

187
00:09:29,249 --> 00:09:30,517
Păsărică!

188
00:09:31,884 --> 00:09:33,786
Shh.

189
00:09:33,819 --> 00:09:35,154
Oi!

190
00:09:35,188 --> 00:09:36,722
Hai să facem o înțelegere, bine?

191
00:09:36,755 --> 00:09:39,158
Te culci drept
departe

192
00:09:39,192 --> 00:09:40,994
Și primul tău ID fals este activat
unchiul Peyton.

193
00:09:41,027 --> 00:09:42,361
În regulă?

194
00:09:45,131 --> 00:09:47,500
Vei fi bine
cu ea?

195
00:09:47,533 --> 00:09:49,102
Da, sigur.
Ce poate merge prost?

196
00:09:49,135 --> 00:09:51,336
Totul poate merge prost,
Pey.

197
00:09:51,369 --> 00:09:54,839
În fiecare noapte înalță cinci
doar pentru a o ține în viață.

198
00:09:54,872 --> 00:09:57,342
Ascultă, am TeleHealth
pe apelare rapidă.

199
00:09:57,375 --> 00:09:59,944
Daca suni totusi
trebuie să o întrebi de Marcy,

200
00:09:59,978 --> 00:10:02,747
E drăguță și oarecum
mă cunoaște puțin acum.

201
00:10:02,780 --> 00:10:05,517
Deci, toți ceilalți doar
oarecum amenință că va suna

202
00:10:05,550 --> 00:10:07,751
Serviciile sociale pe tine.

203
00:10:07,784 --> 00:10:10,654
Ieși afară
îmbrăcat așa?

204
00:10:10,687 --> 00:10:12,189
Da. De ce?

205
00:10:12,223 --> 00:10:14,591
Oh, depinde.
Vrei să te culci?

206
00:10:14,625 --> 00:10:16,960
Nu știu.
Adică da, presupun.

207
00:10:16,994 --> 00:10:18,495
Vreau doar să ies afară și
întâlni pe cineva drăguț,

208
00:10:18,529 --> 00:10:20,031
știi,
care ar putea să mă placă.

209
00:10:20,064 --> 00:10:21,165
Testează puțin apele.

210
00:10:21,198 --> 00:10:22,233
Ești o mamă singură,
nu ai

211
00:10:22,266 --> 00:10:24,035
E timpul să te descurci.

212
00:10:24,068 --> 00:10:26,669
Du-te acolo
si distreaza-te putin.

213
00:10:26,702 --> 00:10:28,104
vrei să spui
ca dodgeball?

214
00:10:28,138 --> 00:10:30,973
Adică ca
să mă culc al naibii.

215
00:10:31,007 --> 00:10:34,777
Bine, ei bine, vreau să spun, supun... eu
Presupun că aș putea încerca.

216
00:10:34,810 --> 00:10:37,147
L-ai văzut pe al meu
diafragma?

217
00:10:37,180 --> 00:10:39,649
— Bineînţeles că nu am văzut
diafragma ta.

218
00:10:39,682 --> 00:10:41,251
În plus, ești protejat.

219
00:10:41,284 --> 00:10:42,951
știi,
sânii tăi și altele.

220
00:10:42,984 --> 00:10:44,386
Ce-ce vrei să spui?

221
00:10:44,419 --> 00:10:46,021
Oh, am fost al naibii
această pasăre înapoi acasă

222
00:10:46,055 --> 00:10:47,156
Și ea a spus
nu putea rămâne însărcinată

223
00:10:47,189 --> 00:10:48,690
În timp ce ea alăptează.

224
00:10:48,723 --> 00:10:50,692
A salvat o avere
pe prezervative.

225
00:10:50,725 --> 00:10:53,495
Sunt prezervativele foarte
scump acum?

226
00:10:53,528 --> 00:10:55,397
Pierzi ideea
a poveștii, dragostea.

227
00:10:55,430 --> 00:10:56,898
Corect. Bine.

228
00:11:06,240 --> 00:11:08,809
Da, așa că tatăl meu a plecat
când eram copil,

229
00:11:08,842 --> 00:11:11,412
Deci există un loc special în
inima mea pentru oameni ca tine.

230
00:11:11,445 --> 00:11:14,482
Nimeni nu a fugit pe mine.
Eu, eu, am ales asta, știi.

231
00:11:14,515 --> 00:11:15,116
Oh!

232
00:11:15,149 --> 00:11:17,016
Da, m-am lovit.

233
00:11:17,050 --> 00:11:17,550
Da.

234
00:11:17,584 --> 00:11:18,785
Adică, ei bine, nu.

235
00:11:18,818 --> 00:11:20,487
Adică, nu am făcut-o
mă ciocăni.

236
00:11:20,520 --> 00:11:23,256
M-am dus la una dintre ele
băncile de spermă, știi.

237
00:11:23,290 --> 00:11:25,158
Ei bine, băncile bătute
Cred că le spui.

238
00:11:25,192 --> 00:11:26,859
Ei bine, vreau să spun,
Nu știu dacă ai, dar...

239
00:11:26,893 --> 00:11:28,561
Oricum, mereu am făcut-o
chiar îmi doream o familie,

240
00:11:28,595 --> 00:11:31,298
Știi, doar, mereu am făcut-o
Avea doar gaura asta

241
00:11:31,331 --> 00:11:33,500
În interiorul meu așa
umplerea necesară,

242
00:11:33,533 --> 00:11:35,301
Așa că doar, m-am gândit
poate un copil

243
00:11:35,334 --> 00:11:36,302
Ar putea face asta, știi.

244
00:11:36,335 --> 00:11:37,603
Da, da, da!
Nu, este atât de adevărat, ei...

245
00:11:37,636 --> 00:11:39,371
Adică nu este, știi,
a fost diferit

246
00:11:39,405 --> 00:11:41,540
Decat ma asteptam, asa ca...

247
00:11:41,573 --> 00:11:43,875
Adică nu mă înțelege greșit,
Iubesc copilul la bucati,

248
00:11:43,909 --> 00:11:45,844
Chiar da, știi, dar...

249
00:11:45,877 --> 00:11:49,381
Doamne, adică ei fac caca mult,
nu-i asa?

250
00:11:49,415 --> 00:11:52,250
Și sunt de natură.
Totul e multă suge.

251
00:11:52,283 --> 00:11:54,051
Adică, deja mă mănâncă
în afara casei și acasă

252
00:11:54,085 --> 00:11:55,886
Și sunt doar sânii mei.

253
00:11:55,920 --> 00:11:58,223
Deci știi, iată-mă.

254
00:11:58,256 --> 00:11:59,924
Doar cam în afară.

255
00:11:59,957 --> 00:12:01,726
- În căutarea dragostei.
- Da da...

256
00:12:01,759 --> 00:12:03,060
Nu! Nu, Doamne, nu.

257
00:12:03,094 --> 00:12:05,430
Nu sunt... nicio dragoste pentru mine doar,
uh, doar ocazional.

258
00:12:05,463 --> 00:12:07,365
Știi, doar plec.

259
00:12:07,398 --> 00:12:08,966
Da, vreau să spun, Doamne,
care în mintea lor bună

260
00:12:08,999 --> 00:12:10,267
Cauți o mamă singură?

261
00:12:10,300 --> 00:12:13,603
Știi, adică poate
un pedofil, presupun.

262
00:12:13,637 --> 00:12:15,405
Nu că ești pedofil.
esti?

263
00:12:15,439 --> 00:12:16,806
Nu!

264
00:12:16,840 --> 00:12:17,807
Deci știi...

265
00:12:17,841 --> 00:12:19,243
Adică, fratele meu
pune-l cel mai bine, știi,

266
00:12:19,276 --> 00:12:20,710
El a spus ca:

267
00:12:20,744 --> 00:12:22,812
Gaura pe care am nevoie să o umplu
este probabil

268
00:12:22,846 --> 00:12:24,314
Nu unul emoțional.

269
00:12:24,348 --> 00:12:26,750
știi,
este o... o gaură diferită...

270
00:12:26,783 --> 00:12:27,950
Fratele tău ți-a spus asta?

271
00:12:27,983 --> 00:12:30,286
Da. Da.

272
00:12:30,319 --> 00:12:33,656
Și vestea bună este că
nu avem nevoie de prezervativ.

273
00:12:33,689 --> 00:12:35,391
Din cauza mea sânii.

274
00:12:35,424 --> 00:12:38,994
Aşa. Noi doar, ah,
doar o facem...

275
00:12:50,505 --> 00:12:52,140
- Doamne!
- Oh!

276
00:12:52,174 --> 00:12:55,610
Oh, la naiba! Oh!

277
00:12:55,643 --> 00:12:56,944
- O, Doamne!
- Shh.

278
00:12:56,978 --> 00:12:58,346
Vei, vei
trezește-o, o vei trezi.

279
00:12:58,380 --> 00:13:01,749
Oh, Doamne, e atât de fierbinte
că ești tată.

280
00:13:01,783 --> 00:13:03,116
- Oh!
- Mulţumesc.

281
00:13:03,150 --> 00:13:05,852
Doamne. Oh, la naiba.

282
00:13:05,886 --> 00:13:07,188
Oh, la naiba. Întoarce-mă.

283
00:13:07,221 --> 00:13:10,491
Da. Doamne!

284
00:13:10,524 --> 00:13:12,659
Oh, la naiba.

285
00:13:13,494 --> 00:13:14,861
Doamne.

286
00:13:15,529 --> 00:13:17,063
Oh.

287
00:13:17,097 --> 00:13:18,299
Oh, Doamne!

288
00:13:18,332 --> 00:13:19,366
Trage-mă de păr.

289
00:13:19,400 --> 00:13:20,300
Trage-mă de păr.

290
00:13:20,333 --> 00:13:21,901
Oh, Doamne, da!

291
00:13:21,934 --> 00:13:23,636
O, pedepsește-mă, tată.

292
00:13:23,669 --> 00:13:24,537
Oh, la naiba.

293
00:13:24,570 --> 00:13:25,471
Plecă-mă în fund.

294
00:13:25,505 --> 00:13:26,206
- Te plesnesti in fund?
- Da!

295
00:13:26,239 --> 00:13:27,207
O, pedepsește-mă.

296
00:13:27,240 --> 00:13:29,342
O, pedepsește-mă, tată.

297
00:13:29,375 --> 00:13:30,643
Dă-mi naiba, tati!

298
00:13:30,676 --> 00:13:31,777
O, pedepsește-mă.

299
00:13:31,811 --> 00:13:34,013
Iubesc drumul
ia naiba cu mine, tati!

300
00:13:34,046 --> 00:13:35,147
- Oh!
- Bine, bine.

301
00:13:35,181 --> 00:13:36,716
Nu pot face asta.
Am plecat. Am plecat.

302
00:13:39,651 --> 00:13:42,687
Oh, te rog doar dai
Unchiul Peyton o pauză. Uite...

303
00:13:42,721 --> 00:13:45,524
Te-aș putea sufoca pe tine și pe tine
nici nu ar sti.

304
00:13:45,557 --> 00:13:46,858
Nu am vrut să spun asta.

305
00:13:46,891 --> 00:13:48,493
te iubesc sincer,
în bucăți,

306
00:13:48,527 --> 00:13:52,030
Dar te rog
doar taci naibii!

307
00:13:52,063 --> 00:13:54,333
Pey? Ești bine?

308
00:13:56,667 --> 00:13:58,001
Cum o opresc?

309
00:13:59,437 --> 00:14:02,673
Vrei să spui că nu ar trebui
țipă crimă tot timpul?

310
00:14:06,977 --> 00:14:08,145
Ești sigur că asta este

311
00:14:08,178 --> 00:14:10,080
Cum ar trebui
să o adormi?

312
00:14:10,113 --> 00:14:12,649
Nu e așa de rău, știi,
odată ce te obișnuiești ca.

313
00:14:12,682 --> 00:14:15,252
nu stiu daca
Aș putea vreodată să suport asta.

314
00:14:15,285 --> 00:14:17,019
Mă face
vreau să mănânc pahar.

315
00:14:17,053 --> 00:14:18,655
Știi ce Lou,

316
00:14:18,688 --> 00:14:21,458
Nu știu dacă voi face
să poată rămâne aici.

317
00:14:21,491 --> 00:14:22,525
Ei bine, ce ești
vei face?

318
00:14:22,559 --> 00:14:23,693
Te duci să cumperi o casă

319
00:14:23,726 --> 00:14:25,662
Cu toată moștenirea ta
bani pe care i-ai enervat?

320
00:14:25,695 --> 00:14:28,498
Hei, nu e nevoie să fie
o cățea despre asta, bine.

321
00:14:28,531 --> 00:14:32,033
Îmi pare rău. Îmi pare rău, Pey,
Nu am vrut să spun asta.

322
00:14:32,067 --> 00:14:33,402
Şedere.

323
00:14:33,435 --> 00:14:34,603
Fii dădaca mea.

324
00:14:34,636 --> 00:14:36,171
- La naiba.
- Nu, haide.

325
00:14:36,204 --> 00:14:37,606
Este gratuită camera și masa.

326
00:14:37,639 --> 00:14:40,175
Nu serios, la dracu'
Sunt doar în trecere.

327
00:14:40,208 --> 00:14:42,010
Am planuri.

328
00:14:42,043 --> 00:14:44,413
În plus, de ce ai nevoie
oricum o bonă?

329
00:14:45,714 --> 00:14:48,516
Ei bine, este mai greu decât mine
am crezut ca va fi...

330
00:14:48,549 --> 00:14:50,251
știi,
fac asta pe cont propriu...

331
00:14:52,987 --> 00:14:54,154
Hei!

332
00:14:54,722 --> 00:14:55,956
Hei, s-a oprit din plâns.

333
00:14:55,990 --> 00:14:59,093
Vezi, nu este atât de greu.

334
00:14:59,126 --> 00:15:01,762
De ce te-ai întors
oricum asa devreme?

335
00:15:01,796 --> 00:15:03,030
Nu știu.

336
00:15:03,063 --> 00:15:04,365
Nu am putut încheia afacerea, nu?

337
00:15:04,399 --> 00:15:05,699
Vezi tu,
ai căutat

338
00:15:05,732 --> 00:15:07,367
Pentru tipul greșit de om.

339
00:15:07,401 --> 00:15:10,304
Ceea ce ai nevoie este sexual
deviant, știi?

340
00:15:10,337 --> 00:15:12,739
Cineva care va zdrobi
intră ușile din spate

341
00:15:12,772 --> 00:15:14,941
Și plecați
fără să stai pe gânduri.

342
00:15:16,310 --> 00:15:17,877
știi,
poate ai dreptate.

343
00:15:17,911 --> 00:15:19,112
Poate ar trebui să renunț

344
00:15:19,145 --> 00:15:20,780
Pe toată dragostea asta
şi împlinirea lac.

345
00:15:20,814 --> 00:15:23,482
Adică, nu mi-a făcut niciodată
vreo favoare, nu-i așa?

346
00:15:23,516 --> 00:15:24,783
Doar a fost o grămadă de nesfârșite

347
00:15:24,817 --> 00:15:27,219
Dezamăgire
și respingere.

348
00:15:28,220 --> 00:15:29,254
Corect.

349
00:15:29,288 --> 00:15:30,556
Asta este.

350
00:15:30,589 --> 00:15:34,059
Gata cu dragostea pentru mine.
Doar pofta de acest trollop.

351
00:15:34,092 --> 00:15:35,328
Corect? Da?

352
00:15:35,361 --> 00:15:36,895
O să ies acolo
și o să iau pe cineva

353
00:15:36,929 --> 00:15:38,331
Să mi-o dea cu adevărat.

354
00:15:38,364 --> 00:15:39,864
Știi, cineva,
cineva care va spune,

355
00:15:39,897 --> 00:15:40,832
„Cine este tatăl tău”

356
00:15:40,865 --> 00:15:42,734
Și cu adevărat zdrobește în partea mea
usa...

357
00:15:42,767 --> 00:15:44,902
- Ușa ta din spate...
- Ușa mea din spate!

358
00:15:44,936 --> 00:15:45,937
Da.

359
00:15:49,040 --> 00:15:50,642
Cum aflu
un deviant social?

360
00:15:50,675 --> 00:15:51,776
Ce, ce fac?

361
00:15:51,809 --> 00:15:54,746
Ei bine, știi, în principiu
trebuie să indicați clar

362
00:15:54,779 --> 00:15:56,414
Ce vrei tu
și nu vei face, bine?

363
00:15:56,448 --> 00:15:59,015
Hm... murdarul Sanchez.
Sundae cu căpșuni.

364
00:15:59,049 --> 00:16:00,016
Asa ceva.

365
00:16:00,050 --> 00:16:02,152
Bine, păi căpșuni
Sundae sună bine.

366
00:16:02,185 --> 00:16:03,520
Cum e treaba asta?

367
00:16:03,554 --> 00:16:05,789
Ei bine, este când eliberezi
demonii tăi

368
00:16:05,822 --> 00:16:08,625
În fața doamnei și tu
Știu, când ea nu poate vedea,

369
00:16:08,659 --> 00:16:11,261
O spargi pe ea
nasul.

370
00:16:11,294 --> 00:16:12,996
Sundae cu căpșuni.

371
00:16:13,029 --> 00:16:14,930
Asta e îngrozitor.

372
00:16:14,964 --> 00:16:18,568
Cine ar face așa ceva
unei alte ființe umane?

373
00:16:20,002 --> 00:16:23,138
O, Peyton!
Nu face asta cuiva!

374
00:16:23,172 --> 00:16:24,607
M-a întrebat și ea...

375
00:16:24,640 --> 00:16:26,809
Oh! Bine.
Presupun că dacă ea a întrebat.

376
00:16:26,842 --> 00:16:27,977
Da.

377
00:16:32,414 --> 00:16:33,281
Ce vârstă are?

378
00:16:33,314 --> 00:16:34,649
Două și jumătate.

379
00:16:34,683 --> 00:16:35,817
Aw.

380
00:16:37,652 --> 00:16:39,621
Deci, te superi dacă te întreb
cum v-ați cunoscut?

381
00:16:39,654 --> 00:16:41,289
- Online.
- O librărie.

382
00:16:41,322 --> 00:16:42,857
Noi, chiar ne-am cunoscut online

383
00:16:42,891 --> 00:16:45,226
Dar o jenează
sa spun asta, deci...

384
00:16:45,259 --> 00:16:47,629
Nu, nu! Asta e uimitor.

385
00:16:47,662 --> 00:16:50,964
Pur și simplu am presupus asta
întâlnirile online au fost pentru învinși.

386
00:16:50,998 --> 00:16:52,800
Nu, nu sunteți învinși!

387
00:16:52,833 --> 00:16:56,136
Mi-a plăcut. eu
comanda totul online, deci.

388
00:16:56,169 --> 00:16:57,638
Comanda, serios?

389
00:16:57,671 --> 00:16:59,006
Serios?

390
00:16:59,039 --> 00:17:02,142
Deci, care dintre voi a dat
nastere, atunci?

391
00:17:02,175 --> 00:17:05,012
Scuzați-mă? Care dintre ele
dintre voi este mama adevărată?

392
00:17:05,045 --> 00:17:06,179
Oh, uh...

393
00:17:06,213 --> 00:17:07,547
Amândoi suntem.

394
00:17:07,580 --> 00:17:11,217
Poate unul dintre noi l-a purtat
în pântecele ei, știi.

395
00:17:11,250 --> 00:17:13,520
Poate... poate noi amândoi
l-a adoptat.

396
00:17:13,553 --> 00:17:14,754
Poate unul dintre noi...

397
00:17:14,787 --> 00:17:16,656
A donat un ou și
celălalt l-a purtat.

398
00:17:16,689 --> 00:17:19,158
chiar nu conteaza,
amândoi creștem copilul

399
00:17:19,191 --> 00:17:20,593
Și ne angajăm
spre bunăstarea lui

400
00:17:20,627 --> 00:17:23,229
Ceea ce ne face pe amândoi
mame adevarate.

401
00:17:23,262 --> 00:17:24,431
Da.

402
00:17:24,464 --> 00:17:27,198
Îmi pare rău. Eu doar... nu am făcut-o
vreau să te jignesc.

403
00:17:27,232 --> 00:17:29,000
pur si simplu nu...

404
00:17:29,034 --> 00:17:31,670
Cunoașteți protocolul
pentru persoanele aflate în situația ta.

405
00:17:33,338 --> 00:17:34,873
Situația noastră?

406
00:17:34,906 --> 00:17:36,775
Este, este amuzant pentru că nu este
de fapt o situație,

407
00:17:36,808 --> 00:17:38,977
Suntem... suntem lesbiene.

408
00:17:39,010 --> 00:17:40,546
Este familia noastră.

409
00:17:40,579 --> 00:17:42,113
esti retardat?

410
00:17:42,147 --> 00:17:43,213
Nu...

411
00:17:43,247 --> 00:17:44,682
Ar trebui să mergem în parc
mai des.

412
00:17:44,715 --> 00:17:45,583
Cine naiba
încă vorbește ca...

413
00:17:45,616 --> 00:17:46,851
Hei, hei, limbaj.

414
00:17:46,884 --> 00:17:48,686
Cine lăutari
tot se vorbeste asa?

415
00:17:48,719 --> 00:17:51,288
„Oameni în situația ta.”
Spune lesbiană!

416
00:17:51,321 --> 00:17:53,290
La naiba, spune dyke, pentru tot ce-mi pasă.

417
00:17:54,425 --> 00:17:55,560
Știi că s-a terminat, corect
iubito?

418
00:17:55,593 --> 00:17:57,294
Știu.

419
00:18:02,365 --> 00:18:05,602
Poate că nu este așa de groaznic
intrebare, insa. Adică...

420
00:18:08,137 --> 00:18:09,539
Poate unul dintre noi ar trebui să fie
mai mult mama

421
00:18:09,573 --> 00:18:11,775
Și apoi celălalt
mai mult tata.

422
00:18:13,376 --> 00:18:16,312
Și dacă da, o sun pe mama.

423
00:18:16,345 --> 00:18:18,981
De ce, ca să poți avea
monopolul de a fi drăguț?

424
00:18:19,014 --> 00:18:20,315
Îmi place rozul.

425
00:18:20,348 --> 00:18:22,785
Nu. Uite. Unul de-al nostru
punctele forte în cuplu

426
00:18:22,818 --> 00:18:26,455
Cât de diferiți suntem.
Poate, um...

427
00:18:26,489 --> 00:18:28,824
Poate ar trebui
îmbrățișează asta.

428
00:18:28,857 --> 00:18:31,059
Dă-i puțin
mai multă structură.

429
00:18:31,093 --> 00:18:32,595
Suni ca un pamflet.

430
00:18:32,628 --> 00:18:33,996
nebună.

431
00:18:34,029 --> 00:18:35,196
Limbă!

432
00:18:35,229 --> 00:18:37,331
Oh, nu, asta nu este o înjurătură,
este o parte reală a corpului...

433
00:18:38,966 --> 00:18:40,502
Bine, este o jură,

434
00:18:42,537 --> 00:18:43,971
Dar tu erai
un pic de ticălos.

435
00:18:44,005 --> 00:18:45,006
Ah! Hei, hei, hei!

436
00:18:45,039 --> 00:18:48,643
Suntem blânzi cu oamenii
si lucruri.

437
00:18:48,676 --> 00:18:49,644
Suntem...

438
00:18:49,677 --> 00:18:52,113
Blând
cu oameni și lucruri.

439
00:18:52,146 --> 00:18:54,380
În afară de când
suntem un ticălos.

440
00:18:55,616 --> 00:18:59,252

swish, swish, swish,

441
00:18:59,285 --> 00:19:02,422


442
00:19:02,455 --> 00:19:05,792

Hi, Hi, Annie

443
00:19:05,826 --> 00:19:07,227
- Dragă.
- Hei, dragă!

444
00:19:07,260 --> 00:19:08,294
Ești acasă devreme.

445
00:19:08,328 --> 00:19:10,830
Da! Uh, unde este copilul?

446
00:19:10,863 --> 00:19:12,131
Oh, e sus dormea.

447
00:19:12,164 --> 00:19:13,666
Deci doar cântai
asta pentru tine?

448
00:19:16,301 --> 00:19:18,037
Mi s-a blocat în cap?

449
00:19:18,070 --> 00:19:19,872
Bine, hai să mergem cu asta.
Hm...

450
00:19:19,905 --> 00:19:20,973
Am o mică surpriză
pentru tine.

451
00:19:21,006 --> 00:19:21,941
Oh!

452
00:19:21,974 --> 00:19:23,108
Îmi plac surprizele.

453
00:19:23,142 --> 00:19:24,376
Bine, doar o secundă...

454
00:19:25,277 --> 00:19:26,245
Intră.

455
00:19:31,015 --> 00:19:32,651
Mă bucur să te cunosc.

456
00:19:35,419 --> 00:19:38,222
Deci, pentru a rezuma, problema
este atunci când Jules

457
00:19:38,256 --> 00:19:40,224
Are chef,

458
00:19:40,258 --> 00:19:42,894
Este întotdeauna în timpul zilei
când Ben este la serviciu,

459
00:19:42,927 --> 00:19:46,463
Și când Ben vine acasă,
ești pur și simplu epuizat.

460
00:19:46,496 --> 00:19:47,765
Exact. Da.

461
00:19:48,732 --> 00:19:49,733
Ce zici de weekend-uri?

462
00:19:49,767 --> 00:19:51,368
Oh, nu, atunci... atunci
lucrurile se fac

463
00:19:51,401 --> 00:19:52,636
- în jurul casei.
- Da. Nu...

464
00:19:52,670 --> 00:19:54,638
- Trebuie să spălăm rufe...
- Multe lucruri, da...

465
00:19:54,672 --> 00:19:56,239
- Și cumpărături. Și spălătorie.
- Corect.

466
00:19:56,273 --> 00:19:57,307
Sunt multe rufe.

467
00:19:57,340 --> 00:19:58,809
Da. Nu este neobișnuit.

468
00:20:00,578 --> 00:20:05,047
Dar ceea ce majoritatea cuplurilor nu fac
realizezi că, în medie,

469
00:20:05,081 --> 00:20:08,918
Șapte până la douăzeci de minute este
tot ce este nevoie pentru a face sex.

470
00:20:08,951 --> 00:20:11,187
Mai puțin timp decât spălarea rufelor.

471
00:20:11,220 --> 00:20:13,990
Îmi pare rău, critici
felul în care spăl rufele?

472
00:20:14,023 --> 00:20:15,391
- Ooh.
- Pentru că, um...

473
00:20:15,424 --> 00:20:17,794
- Îmi înmuiez în prealabil scutecele de pânză
- Da.

474
00:20:17,827 --> 00:20:18,995
- Deci...
- Este destul de important.

475
00:20:19,028 --> 00:20:20,962
- Preimuierea este oarecum crucială.
- Da, durează mult...

476
00:20:20,996 --> 00:20:21,830
- Petele se vor înfunda imediat
- mai lung, dar...

477
00:20:21,863 --> 00:20:23,264
- Și cred că...
- Este o investiție.

478
00:20:23,298 --> 00:20:25,366
Cred că el înțelege. Al nimănui
spunând că este o idee proastă.

479
00:20:26,434 --> 00:20:27,936
Nu, nu, nu. eu zic,

480
00:20:27,969 --> 00:20:30,706
Spun că vreau doar
amândoi să fiți conștienți

481
00:20:30,739 --> 00:20:35,143
Din investiția celuilalt,

482
00:20:35,176 --> 00:20:36,745
Știi?

483
00:20:36,778 --> 00:20:38,278
Adică fie Ben este...

484
00:20:38,312 --> 00:20:40,681
Clar, sexual...

485
00:20:40,715 --> 00:20:43,984
Frustrat, nu-i așa, Ben?

486
00:20:44,018 --> 00:20:46,621
Este... a trecut un an.

487
00:20:46,654 --> 00:20:47,955
Nu. Nu!

488
00:20:47,988 --> 00:20:48,956
Seara trecuta...

489
00:20:48,989 --> 00:20:49,957
- Oh, chestia aia, tu nu,
- Am făcut sex.

490
00:20:49,990 --> 00:20:50,958
Nu poți să numeri asta.

491
00:20:50,991 --> 00:20:52,059
- Îmi pare rău.
- Oh, o număr.

492
00:20:52,092 --> 00:20:53,694
- Nu.
- Contează.

493
00:20:53,728 --> 00:20:55,095
- Un an.
- Da.

494
00:20:55,129 --> 00:20:56,830
Și al bebelușului tău
în vârstă de șase luni.

495
00:20:56,863 --> 00:20:57,931
Corect.

496
00:20:57,964 --> 00:21:00,967
Ei bine, a spus medicul meu ginecolog
că nu putea să doară

497
00:21:01,000 --> 00:21:03,402
Să se abțină de la sex
în timpul sarcinii.

498
00:21:03,436 --> 00:21:04,971
Ce ti-a spus dentistul?

499
00:21:05,004 --> 00:21:06,405
bine...

500
00:21:06,439 --> 00:21:07,941
Ce ai făcut ta
proctolog spune?

501
00:21:07,974 --> 00:21:09,542
- Oh, el spune că ești nepoliticos.
- Bine.

502
00:21:09,575 --> 00:21:12,311
El vine... el vine sus
cu o intrebare buna.

503
00:21:12,345 --> 00:21:14,980
Există o diferență
între

504
00:21:15,013 --> 00:21:16,882
Abținerea de la sex vaginal

505
00:21:16,915 --> 00:21:20,118
Și contact sexual
toti impreuna.

506
00:21:20,152 --> 00:21:21,486
Acum...

507
00:21:22,955 --> 00:21:25,123
Lasă-mă să te întreb...

508
00:21:25,157 --> 00:21:27,325
Ai un motiv...

509
00:21:27,359 --> 00:21:30,828
Pentru a evita felarea dvs
soțul?

510
00:21:34,598 --> 00:21:35,700
Mamei nu fac felie.

511
00:21:35,733 --> 00:21:37,101
- Da, o fac.
- Nu, nu.

512
00:21:37,134 --> 00:21:39,103
Ce? Există o, există
un intreg gen de porno...

513
00:21:39,136 --> 00:21:40,571
- dedicat tocmai acestei idei.
- Ohh...

514
00:21:40,604 --> 00:21:44,041
Acum, eu... mă duc... mă duc
pentru a sugera ceva aici

515
00:21:44,075 --> 00:21:46,477
Asta sugerez
tuturor clientilor mei.

516
00:21:46,510 --> 00:21:48,611
Pentru o sută
zile

517
00:21:48,645 --> 00:21:50,914
te vreau
să faci sex în fiecare zi.

518
00:21:50,947 --> 00:21:52,482
Nu am făcut asta
încă de la facultate.

519
00:21:52,515 --> 00:21:53,684
Când...

520
00:21:53,717 --> 00:21:55,652
Ai făcut asta la facultate?
Eram împreună la facultate.

521
00:21:55,686 --> 00:21:57,187
Nu tot timpul.

522
00:21:58,054 --> 00:21:59,155
Hm.

523
00:21:59,189 --> 00:22:00,590
Când noi...

524
00:22:00,623 --> 00:22:04,060
Faceți sex și am asta...
senzație de arsură.

525
00:22:04,094 --> 00:22:06,261
Doar că nu dispare.

526
00:22:06,295 --> 00:22:08,463
Oh, există un pamflet pentru
că...

527
00:22:08,497 --> 00:22:12,735
Vreau să tratezi asta
o sută de zile ca exerciții fizice.

528
00:22:14,003 --> 00:22:16,605
Nu sună ca
o idee grozavă la acea vreme,

529
00:22:16,638 --> 00:22:18,774
Și facem mereu
scuze pentru a nu face asta,

530
00:22:18,808 --> 00:22:20,642
Dar odată ce începi...

531
00:22:20,676 --> 00:22:21,844
E bine.

532
00:22:21,877 --> 00:22:25,279
Și când intri cu adevărat în
it - este plăcut, într-adevăr.

533
00:22:25,313 --> 00:22:26,781
Plăcut.

534
00:22:26,815 --> 00:22:27,816
Ce spui, iubito?

535
00:22:27,849 --> 00:22:29,383
Vrei să intri
ceva...

536
00:22:29,417 --> 00:22:31,319
Plăcut cu mine?

537
00:22:31,352 --> 00:22:32,486
- Sigur.
- Da?

538
00:22:32,520 --> 00:22:33,487
Da.

539
00:22:33,521 --> 00:22:34,689
Încă vom spăla rufele
totuși, nu?

540
00:22:34,723 --> 00:22:35,690
Da, încă vom spăla rufele.

541
00:22:35,724 --> 00:22:37,158
Bine, bine. Am pus doar o proaspătă
incarca in.

542
00:22:37,191 --> 00:22:39,493
Da, bine, aș vrea
a pune o încărcătură nouă

543
00:22:39,527 --> 00:22:41,361
Eu însumi, din când în când.

544
00:22:41,394 --> 00:22:42,429
bine...

545
00:22:42,462 --> 00:22:44,197
Ea a servit-o, doctore. Este
o...

546
00:22:44,231 --> 00:22:45,799
Dar nu trebuie să aduci
ea-

547
00:22:45,833 --> 00:22:46,800
Pune o „încărcare proaspătă”.

548
00:22:46,834 --> 00:22:48,501
Ai vrut o altă ceașcă...

549
00:22:48,535 --> 00:22:49,870
cafea?

550
00:22:49,903 --> 00:22:50,871
Nu. Mulţumesc.

551
00:22:50,904 --> 00:22:51,705
- Bine.
- Bine.

552
00:22:53,240 --> 00:22:54,274
Oh...

553
00:22:54,307 --> 00:22:57,144
E atât de drăguț!
Cum suporti?

554
00:22:57,177 --> 00:23:00,179
Oh, țipătul neîncetat
ajută la echilibrarea frumos.

555
00:23:01,547 --> 00:23:03,349
Iată micuța mea Oopsie.

556
00:23:04,784 --> 00:23:06,085
Am vrut să spun
sa te intreb...

557
00:23:06,118 --> 00:23:07,887
De ce-l suni
„Oopsie”?

558
00:23:07,920 --> 00:23:11,023
Oh, este doar a lui Sean
porecla pentru el.

559
00:23:11,057 --> 00:23:13,826
Ai fost o mare surpriză,
nu ai fost, iubito?

560
00:23:13,860 --> 00:23:16,194
Mi-a fost dor să te văd
la televizor.

561
00:23:16,227 --> 00:23:18,529
Oh! Multumesc
pentru a spune asta!

562
00:23:18,563 --> 00:23:20,631
Știi, Horton și cu mine
amândoi au fost foarte surprinși

563
00:23:20,665 --> 00:23:22,267
Că nu ai făcut-o
întoarce-te la spectacol

564
00:23:22,300 --> 00:23:24,335
După concediul de maternitate.

565
00:23:24,369 --> 00:23:25,670
Era greutatea bebelușului,
nu?

566
00:23:25,703 --> 00:23:27,572
Doamne, nu. Am pierdut toate
greutatea bebelușului.

567
00:23:27,605 --> 00:23:30,275
Oh. Desigur că ai.

568
00:23:33,443 --> 00:23:37,915
Nu, eu, ah, tocmai am decis asta
era doar important

569
00:23:37,948 --> 00:23:39,850
Să stau acasă
să-l cresc pe băiatul ăsta.

570
00:23:39,884 --> 00:23:41,518
Și Sean face mai mult decât
suficient pentru amândoi,

571
00:23:41,551 --> 00:23:44,188
Deci, de ce să te deranjezi cu toate
a dramei, știi?

572
00:23:44,221 --> 00:23:45,255
Deci...

573
00:23:45,289 --> 00:23:48,993
Cum e să fii mamă cu normă întreagă
lucrează pentru tine?

574
00:23:49,026 --> 00:23:52,295
Ei bine, eu...

575
00:23:52,328 --> 00:23:53,997
mi-am pierdut mințile,

576
00:23:54,030 --> 00:23:54,964
Este ceea ce sa întâmplat.

577
00:23:56,165 --> 00:23:58,968
Mereu am crezut că,
dacă aveam de gând să am vreodată

578
00:23:59,002 --> 00:24:03,272
A, doar un mic murdar, urât
lucru, aș...

579
00:24:03,306 --> 00:24:05,374
Ține-l într-un dulap până când eu
avea nevoie de el pentru un eveniment caritabil

580
00:24:05,408 --> 00:24:09,111
Sau ceva. Dar! Am plecat
Full Metal Stepford aici.

581
00:24:09,144 --> 00:24:12,948
a
cod vestimentar formal strict,

582
00:24:12,981 --> 00:24:17,953
Au fost 82 de cadouri lucrate manual
pungi, o masă cu bomboane de 5.000 USD,

583
00:24:17,986 --> 00:24:19,121
12 tipuri diferite de
sandvișuri

584
00:24:19,154 --> 00:24:22,457
Inclusiv peștele-spadă
tartine, care a fost minunat.

585
00:24:22,490 --> 00:24:24,092
Se pare că ai acoperit
totul.

586
00:24:24,126 --> 00:24:25,493
Da, nu, da, da.

587
00:24:26,527 --> 00:24:29,096
Totul,
cu excepția altor copii.

588
00:24:29,130 --> 00:24:30,998
Ai uitat să inviți
alti copii?

589
00:24:32,433 --> 00:24:34,601
Nu știm
orice alți copii.

590
00:24:34,635 --> 00:24:36,804
Oh. Înțeleg.

591
00:24:36,838 --> 00:24:41,042
Deci, uh, cum sunt lucrurile aici
cu cuibul gol?

592
00:24:41,075 --> 00:24:42,776
Trebuie să fie ca o secundă
luna de miere pe aici.

593
00:24:42,810 --> 00:24:44,010
Oh...

594
00:24:46,146 --> 00:24:48,414
Ei bine, nu suntem toți
la fel de tânăr și sexy

595
00:24:48,448 --> 00:24:49,916
Așa cum ești, știi.

596
00:24:50,951 --> 00:24:54,454
Doar că... nu o găsesc
mai atractiv.

597
00:24:54,487 --> 00:24:57,423
Cred că am făcut tranzacții cu reduceri reduse
si picioare lungi pentru...

598
00:24:57,457 --> 00:24:59,659
Pantaloni de sport
și pete de lapte matern.

599
00:24:59,692 --> 00:25:03,295
Toate acestea vor dispărea. Voi băieți
mai fac sex, nu?

600
00:25:06,265 --> 00:25:09,468
Nu mă face să încep. Ea este
nesățios. E ridicol.

601
00:25:09,501 --> 00:25:11,670
Ar trebui să primești
niste probleme reale.

602
00:25:11,703 --> 00:25:14,206
Știi când a fost ultima dată
Am văzut-o chiar pe Dolores goală?

603
00:25:14,239 --> 00:25:15,674
Am avut păr.

604
00:25:15,707 --> 00:25:18,176
nici nu stiu
ceea ce mai suntem.

605
00:25:18,209 --> 00:25:20,144
Prieteni, presupun...

606
00:25:20,178 --> 00:25:23,514
Ei bine, hai, serios,
ești încă tânăr, știi.

607
00:25:23,547 --> 00:25:24,916
Și ai avut o alergare bună
la ea.

608
00:25:24,949 --> 00:25:27,351
Ai crescut
trei copii extraordinari.

609
00:25:27,385 --> 00:25:29,453
Nu există, nu există
rușine să o numesc zi

610
00:25:29,487 --> 00:25:31,222
Dacă pasiunea a dispărut.

611
00:25:31,255 --> 00:25:33,958
Sean. Ea este mama
a copiilor mei.

612
00:25:33,992 --> 00:25:36,159
Da. Dar au plecat.

613
00:25:37,127 --> 00:25:38,361
Corect?

614
00:25:42,332 --> 00:25:44,701
Deci penisul tău este încă de fapt
in fata asta cand te hotarasti

615
00:25:44,734 --> 00:25:46,236
Asta nu vrei niciodată
sa o revad?

616
00:25:46,269 --> 00:25:48,038
Ea mi-a zis "Tati".

617
00:25:48,071 --> 00:25:49,506
Ooh.

618
00:25:49,539 --> 00:25:52,542
Bine, deci um,
nu ai putea spune doar:

619
00:25:52,575 --> 00:25:54,343
„Te rog nu
spune-mi tati"?

620
00:25:54,376 --> 00:25:55,477
Adică, asta sunt adulții
face, nu?

621
00:25:55,511 --> 00:25:57,813
Ei comunică.
Pur și simplu nu se retrag.

622
00:25:57,846 --> 00:25:58,881
Este adevărat, de fapt.

623
00:25:58,915 --> 00:26:02,018
Larissa nu are niciodată probleme
spunându-mi exact,

624
00:26:02,051 --> 00:26:04,253
Mai exact ce este
ca fac gresit.

625
00:26:04,286 --> 00:26:05,821
Te cred.

626
00:26:05,854 --> 00:26:09,892
Ei bine, asta pentru că eu
vrei să fii într-o relație.

627
00:26:09,926 --> 00:26:11,259
Gage caută doar să aibă
un timp bun.

628
00:26:11,292 --> 00:26:12,327
Adică...

629
00:26:13,594 --> 00:26:14,762
Efraim?

630
00:26:16,898 --> 00:26:18,066
El e bine. Uite.

631
00:26:18,099 --> 00:26:19,700
Ce încerci
să spun despre mine, nu?

632
00:26:21,802 --> 00:26:23,571
Bine, um.

633
00:26:23,604 --> 00:26:24,940
Tu...

634
00:26:24,973 --> 00:26:27,275
Alege cu bună știință imperfectul
femeilor

635
00:26:27,308 --> 00:26:29,709
Pentru a-l putea folosi ca
o scuză pentru a scăpa de ei

636
00:26:29,743 --> 00:26:31,545
Când te plictisești.

637
00:26:31,578 --> 00:26:33,380
E chiar nasol, Larissa.

638
00:26:33,413 --> 00:26:35,182
Oh, este
fără îndoială de rahat.

639
00:26:35,215 --> 00:26:36,917
Eu nu fac asta.

640
00:26:36,951 --> 00:26:39,053
De ce te-ai despărțit
cu asta, uh, profesor?

641
00:26:40,520 --> 00:26:42,889
A trebuit să meargă și ea în pat
devreme.

642
00:26:42,923 --> 00:26:44,258
Chelnerița?

643
00:26:46,059 --> 00:26:47,826
A stat trează prea târziu.

644
00:26:50,563 --> 00:26:52,298
Deci stai, spui tu
ca eu sunt problema?

645
00:26:52,331 --> 00:26:53,366
Uite.

646
00:26:53,399 --> 00:26:54,400
Are un moment.

647
00:26:54,433 --> 00:26:55,868
Awww!

648
00:26:55,901 --> 00:26:58,237
Oh, hai dragă,

649
00:26:58,271 --> 00:26:59,238
Dovediți-ne că greșim.

650
00:26:59,272 --> 00:27:02,408
Găsește-te un frumos,
femeie normală

651
00:27:02,441 --> 00:27:04,242
Și dă-i o șansă reală.

652
00:27:04,276 --> 00:27:07,412
Da, și unde
găsești o femeie „normală drăguță”?

653
00:27:07,445 --> 00:27:08,480
Grupul de mame.

654
00:27:10,348 --> 00:27:11,916
Multe doamne.

655
00:27:11,950 --> 00:27:14,552
Mare... lapte-

656
00:27:15,553 --> 00:27:16,054
Sânii plini.

657
00:27:17,455 --> 00:27:18,423
Wow.

658
00:27:19,958 --> 00:27:21,258
Ahh.

659
00:27:23,060 --> 00:27:23,894
Este ora opt.

660
00:27:23,927 --> 00:27:25,129
Da. Da, este.

661
00:27:25,162 --> 00:27:26,363
Da.

662
00:27:26,397 --> 00:27:28,099
Uh, vrei să faci asta?
in dormitor?

663
00:27:28,132 --> 00:27:29,166
Da, probabil că este
cel mai confortabil.

664
00:27:29,200 --> 00:27:30,134
Bine.

665
00:27:30,167 --> 00:27:31,335
Da, trebuie doar să mă periez
dintii mai intai.

666
00:27:31,368 --> 00:27:32,069
Serios?

667
00:27:32,103 --> 00:27:33,037
Da, adică, ei bine...

668
00:27:33,070 --> 00:27:34,438
Probabil că vom face
sărut și alte lucruri, nu?

669
00:27:34,471 --> 00:27:35,439
Corect. Corect, da.

670
00:27:35,472 --> 00:27:36,640
- Da.
- Bine.

671
00:27:36,673 --> 00:27:39,976
Bine, um... Oh, ai vrut
cămașă pe sau dezbrăcat? Ai fost...

672
00:27:40,010 --> 00:27:42,212
De exemplu, ai fost, ești
o sa-mi mangai sfarcurile...

673
00:27:42,245 --> 00:27:44,680
Chiar nu am avut
planuri pentru mamelon, pe zicem.

674
00:27:44,714 --> 00:27:46,316
Corect. Te aprinde,
totuși, nu?

675
00:27:46,349 --> 00:27:48,884
Ei bine, da, dar m-am gândit
te-a pornit și pe tine.

676
00:27:48,918 --> 00:27:50,720
Ai putea să-mi aprinzi sfarcurile
în flăcări chiar acum

677
00:27:50,753 --> 00:27:52,522
Și nu l-aș simți.

678
00:27:54,390 --> 00:27:55,358
Mmmm.

679
00:27:55,825 --> 00:27:56,458
Da?

680
00:27:56,491 --> 00:27:58,327
- Asta e bine.
- Bine.

681
00:27:58,360 --> 00:28:00,495
esti atat de...

682
00:28:00,529 --> 00:28:01,963
Ești atât de frumoasă.

683
00:28:01,997 --> 00:28:03,798
Mulţumesc.

684
00:28:05,734 --> 00:28:06,968
Da.

685
00:28:07,002 --> 00:28:10,272
Este... parcă ești tu
încercând să stingă un mic foc.

686
00:28:10,305 --> 00:28:11,873
Da? Pentru că e cald?

687
00:28:11,906 --> 00:28:13,941
Nu, doar pentru că ești,
mă lovești acum.

688
00:28:13,974 --> 00:28:15,309
Doar mă lovești
chiar în pula.

689
00:28:15,343 --> 00:28:17,278
- Oh, îmi pare rău!
- Da.

690
00:28:17,311 --> 00:28:18,779
- Doar
- E în regulă.

691
00:28:18,812 --> 00:28:20,648
De ce uneori
ești atât de tare

692
00:28:20,681 --> 00:28:23,951
Și apoi în alte zile ești
ca sânul unei bătrâne.

693
00:28:23,984 --> 00:28:26,887
Bine, vorburile tale murdare au nevoie
multă muncă.

694
00:28:26,920 --> 00:28:27,955
Bine, mă vrei,

695
00:28:27,988 --> 00:28:29,257
Ar trebui să te simt,
sau ceva?

696
00:28:29,290 --> 00:28:31,824
Te poți gândi la un mai puțin sexy
cum să mă întrebi asta?

697
00:28:31,858 --> 00:28:32,859
Cum pot să te fac tare?

698
00:28:32,892 --> 00:28:34,061
Nu știu.

699
00:28:35,528 --> 00:28:36,796
Există toată presiunea asta
acum.

700
00:28:36,829 --> 00:28:38,431
Nu-i așa?!

701
00:28:39,666 --> 00:28:41,701
Eu, eu, nu pot
toată această planificare prealabilă.

702
00:28:41,734 --> 00:28:44,171
Am nevoie să fie asta
spontană.

703
00:28:44,204 --> 00:28:45,838
Simt că fac treburi.

704
00:28:45,872 --> 00:28:47,707
Oh, trebuie să pun uscatul...
Spălătorie în uscat...

705
00:28:47,740 --> 00:28:49,641
Putem te rog să nu vorbim
despre spălătorie, chiar acum?

706
00:28:49,675 --> 00:28:50,776
Bine, serios...

707
00:28:50,809 --> 00:28:51,743
Bine.

708
00:28:51,777 --> 00:28:53,011
Uite, trebuie să ajungem
prin asta, bine?

709
00:28:53,045 --> 00:28:54,113
- Știu.
- Cumva.

710
00:28:54,146 --> 00:28:56,682
O sută consecutiv
zile.

711
00:28:56,715 --> 00:28:58,517
Ar trebui să fie distractiv!

712
00:28:58,550 --> 00:29:00,786
Ei bine, nu a spus
când trebuia să începem.

713
00:29:01,953 --> 00:29:03,989
Am putea începe de mâine.

714
00:29:04,022 --> 00:29:05,357
Da, exact.

715
00:29:06,591 --> 00:29:07,758
Bine. Vorbă bună.

716
00:29:07,792 --> 00:29:08,993
Da?

717
00:29:09,026 --> 00:29:09,994
Da. Mergi echipa.

718
00:29:10,027 --> 00:29:11,028
Mmm.

719
00:29:17,368 --> 00:29:18,336
Deci o să punem
haine în uscător?

720
00:29:18,369 --> 00:29:20,571
Da, am înțeles. Am înțeles. Bine.

721
00:29:26,476 --> 00:29:28,212
iubito?

722
00:29:31,047 --> 00:29:32,216
iubito?

723
00:29:33,250 --> 00:29:34,984
Cum a fost ziua voastră?

724
00:29:52,368 --> 00:29:54,069
Hei tati...

725
00:29:54,103 --> 00:29:56,772
Hei... Mama?

726
00:29:56,805 --> 00:29:57,740
Wow.

727
00:29:57,773 --> 00:30:00,475
In sfarsit m-am incadrat in lenjeria mea.

728
00:30:00,508 --> 00:30:02,810
Da. Mai mult sau mai puțin, da.

729
00:30:05,180 --> 00:30:06,814
Hopa doarme?

730
00:30:06,848 --> 00:30:08,583
E la, uh, la bunica.

731
00:30:10,985 --> 00:30:13,921
Uf. Am avut o zi lungă.

732
00:30:13,955 --> 00:30:16,823
Mare.
Să avem o noapte lungă.

733
00:30:16,857 --> 00:30:17,791
Vreau doar să prind
ceva.

734
00:30:17,824 --> 00:30:19,460
Sunt un pic ciufulit.

735
00:30:19,493 --> 00:30:23,530
Am ceva pentru tine
la gustare chiar aici.

736
00:30:23,564 --> 00:30:24,898
Da...

737
00:30:24,931 --> 00:30:27,434
Hm, nu, am fost, am fost...

738
00:30:27,468 --> 00:30:28,969
Ceva cu proteine,
la asta ma gandeam...

739
00:30:29,002 --> 00:30:31,472
Sean. Ascultă, al meu...

740
00:30:31,505 --> 00:30:34,440
Ego-ul meu se ține
printr-un fir, aici bine?

741
00:30:34,474 --> 00:30:37,710
m-am săturat
cățele în parc,

742
00:30:37,743 --> 00:30:39,245
Acolo sunt cățelele adevărate
sunt, bine?

743
00:30:39,279 --> 00:30:41,914
Vorbind despre cum să ajungi
copiii lor să meargă la culcare

744
00:30:41,947 --> 00:30:43,283
Și ce fel de
sos de mere de mâncat,

745
00:30:43,316 --> 00:30:47,086
Și, și conservanți și...
Știi, nu-mi pasă.

746
00:30:47,119 --> 00:30:48,354
eu doar...

747
00:30:48,388 --> 00:30:50,223
Vrei să te simți ca o femeie.

748
00:30:55,460 --> 00:30:56,795
Bine atunci.

749
00:31:02,801 --> 00:31:03,802
Ce?

750
00:31:04,369 --> 00:31:05,704
Nimic, dragă.

751
00:31:10,140 --> 00:31:11,675
Ai lăsat pisica
aici?

752
00:31:11,709 --> 00:31:13,211
Nu. De ce?

753
00:31:13,244 --> 00:31:16,013
Serios?
Miroase a urină râncedă.

754
00:31:16,046 --> 00:31:18,782
Eu nu, nu miros
orice.

755
00:31:18,816 --> 00:31:20,684
nu sunt nebun.

756
00:31:20,718 --> 00:31:21,785
Trebuie să aibă
a pătruns pe acoperire,

757
00:31:21,819 --> 00:31:23,086
Va trebui să-l ardem.

758
00:31:28,725 --> 00:31:30,059
Ce?

759
00:31:30,092 --> 00:31:31,661
tu esti!

760
00:31:31,694 --> 00:31:34,831
Ai fost pulverizat de un
sconc, sau ceva?

761
00:31:34,864 --> 00:31:36,599
Este hormonal!

762
00:31:36,633 --> 00:31:39,269
Ce?! Cum de am
nu ai observat niciodată asta înainte?

763
00:31:39,302 --> 00:31:40,870
Pentru că am pus un ridicol
cantitatea de efort

764
00:31:40,903 --> 00:31:43,005
A nu transpira
în jurul tău.

765
00:31:47,509 --> 00:31:50,078
Asta se simte
grozav. Asta e foarte bine.

766
00:31:55,384 --> 00:31:56,785
Se simte grozav.

767
00:31:57,853 --> 00:32:00,489
nu nu nu. Nu atinge
geanta mea de cangur.

768
00:32:13,834 --> 00:32:14,769
Nu, am nevoie de o pauză.

769
00:32:14,802 --> 00:32:15,803
- Mirosul.
- Nu îndrăzni.

770
00:32:15,836 --> 00:32:17,405
- Sunt atât de aproape.
- Doar un minut.

771
00:32:18,606 --> 00:32:20,006
Nu suport mirosul,
o sa ma fac rau...

772
00:32:20,039 --> 00:32:22,208
Nu, hai! Încă șapte
împingeri. Omule sus!

773
00:32:23,743 --> 00:32:24,911
- Haide.
- Sunt în flăcări.

774
00:32:24,944 --> 00:32:25,979
Grăbiţi-vă!

775
00:32:26,012 --> 00:32:26,946
- Patru... trei...
- O să fiu bolnav!

776
00:32:26,980 --> 00:32:28,682
- Nyah!
- Nu, o să fiu bolnav.

777
00:32:28,715 --> 00:32:32,852
Nyah! Nyah! Nyah!
Nyah! Nyah!

778
00:32:32,886 --> 00:32:35,054
Ohh!

779
00:32:38,891 --> 00:32:40,893
A fost uimitor.

780
00:32:44,963 --> 00:32:46,899
Cât timp crezi
înainte de a putea pleca din nou?

781
00:33:10,588 --> 00:33:12,423
Cred că avem nevoie
a avea o discuție.

782
00:33:13,657 --> 00:33:15,058
Sigur.

783
00:33:15,091 --> 00:33:17,861
Poți, îți amintești?
piesa aia galbenă strălucitoare...

784
00:33:17,894 --> 00:33:19,129
- că am avut...
- Dolores.

785
00:33:20,096 --> 00:33:21,665
Oh, e serios.

786
00:33:22,699 --> 00:33:24,301
Ei bine...

787
00:33:24,335 --> 00:33:26,737
noaptea trecută te-am întrebat
dacă ai vrut să ai,

788
00:33:26,770 --> 00:33:27,604
Ştii.

789
00:33:27,638 --> 00:33:30,272
Și um,
mi-ai râs în față.

790
00:33:32,375 --> 00:33:33,843
Ei bine...

791
00:33:33,876 --> 00:33:35,745
Credeam că glumiți,
miere.

792
00:33:35,778 --> 00:33:37,947
De ce aș glumi
despre asta?

793
00:33:37,980 --> 00:33:39,148
Pentru că noi
sa nu faci sex niciodata...

794
00:33:39,181 --> 00:33:40,516
Exact.

795
00:33:45,120 --> 00:33:46,588
Ești nefericit, Horton?

796
00:33:46,621 --> 00:33:48,156
Hm...

797
00:33:48,189 --> 00:33:50,959
Cred că da.

798
00:33:50,992 --> 00:33:51,993
Știi, eu, am nevoi.

799
00:33:52,026 --> 00:33:53,862
Și trebuie să mă asigur
acele nevoi sunt satisfăcute.

800
00:33:53,895 --> 00:33:57,932
Deci, dacă ai decis că tu
nu-mi place sa fac sex...

801
00:33:57,966 --> 00:33:59,300
Iubesc sexul!

802
00:33:59,334 --> 00:34:01,069
Atunci de ce nu suntem
avand-o?

803
00:34:02,504 --> 00:34:04,071
Bine.

804
00:34:05,038 --> 00:34:07,341
Sincer să fiu, este...

805
00:34:09,009 --> 00:34:10,811
A devenit puțin plictisitor.

806
00:34:10,844 --> 00:34:13,246
Același lucru peste și
iar si iar,

807
00:34:13,280 --> 00:34:16,016
Adică tu, tu, tu
nu avea concentrare.

808
00:34:16,049 --> 00:34:18,619
Nu a fost nicio atenție
la ceea ce aveam nevoie.

809
00:34:18,652 --> 00:34:21,088
O femeie are nevoie de...

810
00:34:21,121 --> 00:34:22,589
Anumite lucruri...

811
00:34:22,622 --> 00:34:24,991
Făcut ei, să construiască...

812
00:34:25,024 --> 00:34:29,295
Până la, construiește încet
la un punct culminant.

813
00:34:29,328 --> 00:34:31,498
Vrei să spui că nu ai avut niciodată
un orgasm?

814
00:34:33,733 --> 00:34:35,234
Nu, am orgasme
tot timpul,

815
00:34:35,267 --> 00:34:37,637
Doar că nu le am niciodată
cu tine.

816
00:34:37,670 --> 00:34:40,305
Nici măcar când
Ți-am atins „locul”?

817
00:34:40,338 --> 00:34:41,973
Oh, dragă...

818
00:34:42,007 --> 00:34:46,678
Unde este „locul” și, și
unde credeai ca e...

819
00:34:46,712 --> 00:34:48,880
Lumi separate.

820
00:34:48,914 --> 00:34:50,649
Ei bine, cum naiba
trebuia să știu?!

821
00:34:50,682 --> 00:34:52,818
Nu este ca și cum ar veni
cu GPS.

822
00:34:52,851 --> 00:34:55,521
Ai fi putut să întrebi.

823
00:34:56,388 --> 00:34:57,388
Bine.

824
00:34:58,723 --> 00:35:00,357
Ei bine...

825
00:35:00,391 --> 00:35:02,460
Acum intreb.

826
00:35:07,398 --> 00:35:08,866
Bine.

827
00:35:09,366 --> 00:35:10,835
Om. Om nom nom.

828
00:35:10,868 --> 00:35:11,936
Ai piersici
si aici.

829
00:35:11,969 --> 00:35:13,571
Bine? Să-l luăm pe Dada
ceva mic dejun.

830
00:35:22,779 --> 00:35:23,913
E bine?

831
00:35:26,716 --> 00:35:28,718
-Dimineata, Dada.
- Bună dimineaţa.

832
00:35:28,752 --> 00:35:30,920
Pentru ce ai vrea
micul dejun?

833
00:35:30,954 --> 00:35:32,020
Oh...

834
00:35:32,054 --> 00:35:33,422
Mmm

835
00:35:33,456 --> 00:35:34,457
dimineata.

836
00:35:35,758 --> 00:35:36,959
Mmm.

837
00:35:39,394 --> 00:35:40,996
ce faci?

838
00:35:41,029 --> 00:35:43,365
Bun venit în prima zi, iubito.

839
00:35:43,398 --> 00:35:45,067
Ahh...

840
00:35:45,100 --> 00:35:46,535
Oh, ea e chiar acolo.

841
00:35:46,569 --> 00:35:48,136
Am întors-o,
ea este bine.

842
00:35:50,505 --> 00:35:51,506
Știi, ea o va face
ascultă-ne, totuși.

843
00:35:51,539 --> 00:35:53,207
Știi, copiii nu pot face
amintiri

844
00:35:53,240 --> 00:35:56,878
Până la doi ani. eu voi
tine gemetele la minimum.

845
00:35:56,911 --> 00:35:59,747
Nu, îmi pare rău, nu pot.
Doar că e prea ciudat.

846
00:36:01,483 --> 00:36:02,650
Corect. Sigur.

847
00:36:02,684 --> 00:36:03,851
Pot să-ți fac niște ouă?

848
00:36:03,885 --> 00:36:07,053
Oh, voi, voi primi ceva
la, la serviciu. O să fie bine.

849
00:36:07,087 --> 00:36:08,388
Apreciez sentimentul!

850
00:36:08,421 --> 00:36:10,491
Oh, a fost un super
sentiment minunat.

851
00:36:10,524 --> 00:36:11,892
A fost un gest minunat!

852
00:36:11,925 --> 00:36:13,494
Da, ca florile.

853
00:36:15,496 --> 00:36:16,630
Trage...

854
00:36:23,103 --> 00:36:24,837
- Hei.
- Hei.

855
00:36:26,872 --> 00:36:28,107
Ce mi-ai adus?

856
00:36:29,208 --> 00:36:31,443
Ciocolată! Multumesc.

857
00:36:33,378 --> 00:36:34,880
Unde este el?

858
00:36:36,582 --> 00:36:38,551
Haide, știi
ce simt despre televiziune.

859
00:36:38,584 --> 00:36:40,686
Bine, în primul rând,
asta e treaba ta, nu a mea.

860
00:36:40,720 --> 00:36:42,654
Nu vreau să fie copilul meu
un ignorant al culturii pop.

861
00:36:42,687 --> 00:36:44,088
Și l-am prescreened,

862
00:36:44,122 --> 00:36:45,423
Totul este despre împărtășire
si rahat.

863
00:36:45,456 --> 00:36:47,125
Nu asta e ideea.

864
00:36:47,158 --> 00:36:48,760
Am avut o grămadă de e-mailuri
sa raspund la,

865
00:36:48,793 --> 00:36:50,228
Se târa
pe toată tastatura

866
00:36:50,261 --> 00:36:51,730
Dorind să știu care
butonul pe care l-ar putea apăsa.

867
00:36:51,763 --> 00:36:54,398
A fost fie asta
sau îl închid în dulap.

868
00:36:54,432 --> 00:36:55,534
Lumea avea să se sfârșească

869
00:36:55,567 --> 00:36:57,135
Dacă nu te-ai întors la
oamenii ăștia imediat?

870
00:36:57,168 --> 00:36:59,003
Pot fi.

871
00:36:59,037 --> 00:37:01,271
Știi când a fost ultima dată
mi-am verificat e-mailul?

872
00:37:01,304 --> 00:37:03,841
Transmite poezii cu
pisoi și curcubee,

873
00:37:03,874 --> 00:37:05,208
Nu compara asta
la munca mea.

874
00:37:06,276 --> 00:37:07,344
Televiziunea nu este
o baby-sitter.

875
00:37:07,377 --> 00:37:08,411
La naiba, nu este.

876
00:37:08,445 --> 00:37:09,813
Dădacile sunt mici leneșe
cățelele.

877
00:37:09,847 --> 00:37:10,681
Băiatul meu este acolo jos

878
00:37:10,714 --> 00:37:12,149
Învățând despre
păsările și albinele.

879
00:37:14,184 --> 00:37:16,753
Adevărat... adevărate păsări și
albinele. Este episodul de miere.

880
00:37:38,139 --> 00:37:41,009
Ahhhh]

881
00:37:41,042 --> 00:37:42,410
Huh!

882
00:37:45,581 --> 00:37:46,682
huh...

883
00:37:52,019 --> 00:37:53,353
Pot să te deranjez
ceva?

884
00:37:54,555 --> 00:37:55,623
Ei bine, nu prea ai dat
eu o opțiune acolo, nu-i așa?

885
00:37:55,656 --> 00:37:56,924
Nuh uh.

886
00:37:56,957 --> 00:37:58,225
Ce mai faci? Ce mai faci,
cum merge prima ta saptamana?

887
00:37:58,258 --> 00:37:59,159
Este cu adevărat distractiv.

888
00:37:59,193 --> 00:38:00,928
Da. Sfaturile primesc,
de altfel. Mai târziu.

889
00:38:00,961 --> 00:38:01,996
Sfaturile sunt grozave.

890
00:38:02,029 --> 00:38:03,097
Sunt foarte multumit de el.

891
00:38:03,931 --> 00:38:05,165
O afacere bună.

892
00:38:05,199 --> 00:38:07,034
Cu ce ​​​​vă pot ajuta?

893
00:38:07,067 --> 00:38:11,004
Mă întrebam doar dacă tu
ar putea arunca o privire la acestea.

894
00:38:11,037 --> 00:38:12,538
Oh. Sigur.

895
00:38:12,572 --> 00:38:14,574
Acestea sunt... bine,
asta esti tu gol.

896
00:38:14,608 --> 00:38:15,909
Sunt fotografii de budoir.

897
00:38:15,942 --> 00:38:17,543
Trebuie să aleg trei
și să-i arunce în aer.

898
00:38:17,577 --> 00:38:19,278
Hm, pentru ce?

899
00:38:20,479 --> 00:38:21,480
Pentru distracție.

900
00:38:23,082 --> 00:38:24,550
Deci iti place asta...

901
00:38:24,584 --> 00:38:25,585
Nu! Hei! Bine.

902
00:38:25,619 --> 00:38:27,185
Haide! Nu ai făcut-o
chiar uita-te la ei.

903
00:38:27,219 --> 00:38:29,121
Asta e, asta e
complet nepotrivit.

904
00:38:29,154 --> 00:38:31,023
De ce? Este doar un corp gol.

905
00:38:31,056 --> 00:38:32,557
Nu ai văzut niciodată un
corpul gol al femeii înainte?

906
00:38:32,591 --> 00:38:34,593
Nu un angajat, nu.
eu um-

907
00:38:34,627 --> 00:38:37,129
Uite, ești... ești
aprins.

908
00:38:37,162 --> 00:38:41,900
Bine, asta e...
Ştii ce? Asta e...

909
00:38:41,934 --> 00:38:43,435
Nu te rușina.

910
00:38:43,468 --> 00:38:44,902
Ar trebui să primești
stârnit.

911
00:38:44,936 --> 00:38:46,437
Wow.

912
00:38:47,404 --> 00:38:48,472
Cred că ești o drăguță.

913
00:38:50,107 --> 00:38:51,242
Hm...

914
00:38:53,077 --> 00:38:56,113
Oh! Am primit, am primit un telefon.
Trebuie să iau asta.

915
00:38:56,147 --> 00:38:57,782
Am nevoie să te uiți la astea
mai târziu.

916
00:38:57,815 --> 00:38:59,050
Este soția mea.

917
00:38:59,083 --> 00:39:01,085
Tot ceea ce.

918
00:39:06,657 --> 00:39:07,390
Bună dragă.

919
00:39:07,423 --> 00:39:09,192
Sunt excitat.

920
00:39:09,225 --> 00:39:10,360
Scuzați-mă?

921
00:39:10,393 --> 00:39:13,363
Ooh, sunt împotriva unui
masina de spalat cu vibratii.

922
00:39:13,396 --> 00:39:15,131
Nu ai idee cât de bine
asta se simte.

923
00:39:15,165 --> 00:39:16,132
Glumești de mine
chiar acum?

924
00:39:16,166 --> 00:39:18,134
Uf, poți să vorbești murdar
la mine?

925
00:39:18,168 --> 00:39:18,802
- Nu. Eu...
- Hei, Ben!

926
00:39:18,835 --> 00:39:20,135
- Vă rog.
- Hei Jeff!

927
00:39:20,169 --> 00:39:21,804
- Te rog, te rog, te rog.
- Sunt la serviciu!

928
00:39:21,837 --> 00:39:23,105
Ești o fată rea.

929
00:39:23,138 --> 00:39:24,573
Da. Da,
doar așa, da.

930
00:39:24,606 --> 00:39:26,776
Nu. Nu, vreau să spun ca
esti un rau...

931
00:39:26,809 --> 00:39:28,678
Fată obraznică, bine?
Aceasta este o tortură pentru mine.

932
00:39:28,711 --> 00:39:30,746
Da, spune-mi
ce obraznic sunt.

933
00:39:30,780 --> 00:39:31,781
- Oooh.
- Nu. Nu, nu, nu.

934
00:39:31,814 --> 00:39:32,915
Nu particip la asta,
bine?

935
00:39:32,948 --> 00:39:34,183
Asta nu face nimic pentru mine.

936
00:39:34,216 --> 00:39:36,118
Mhmm. Da, continuă.

937
00:39:36,151 --> 00:39:37,118
- Bine, te urăsc acum.
- Oh, iubito. Nu te opri.

938
00:39:37,151 --> 00:39:38,619
Știi asta? Tu esti
îmi va da bile albastre

939
00:39:38,653 --> 00:39:39,988
Din această cauză. ma duc
a se plimba

940
00:39:40,021 --> 00:39:41,690
Cu o mușcătură în sacul meu de nuci
toată ziua.

941
00:39:41,723 --> 00:39:42,924
Oh!

942
00:39:43,557 --> 00:39:44,726
Mmmm.

943
00:39:44,759 --> 00:39:45,827
Vreau doar să știi
că asta a fost

944
00:39:45,860 --> 00:39:47,028
O experiență îngrozitoare pentru mine.

945
00:39:47,061 --> 00:39:48,129
Oh, sunt fetițe grozave.

946
00:39:50,131 --> 00:39:51,866
Nu, știi ce, sunt
o să vin acasă la prânz.

947
00:39:51,900 --> 00:39:54,668
Nu pot. Am Moms Group.

948
00:39:54,702 --> 00:39:56,569
Ești o persoană groaznică.

949
00:39:56,603 --> 00:39:57,537
Te iubesc şi eu.

950
00:39:57,570 --> 00:39:58,571
Hei...

951
00:40:19,325 --> 00:40:20,426
Bine.

952
00:40:24,864 --> 00:40:28,034
V-a spus Lou, băieți
cea despre Mr. Funny?

953
00:40:28,067 --> 00:40:29,035
Nu am auzit.

954
00:40:29,068 --> 00:40:31,269
Nu, nu, nu. Nimeni
trebuie să audă asta.

955
00:40:31,302 --> 00:40:32,237
haide,

956
00:40:32,270 --> 00:40:33,905
Lou, fă-o
pentru noul tip.

957
00:40:33,939 --> 00:40:35,807
Nu. A fost doar...

958
00:40:35,841 --> 00:40:39,310
Lou a descoperit-o
sexualitatea post-bebe.

959
00:40:39,344 --> 00:40:42,013
Îți jur pe Dumnezeu
trebuie sa scriu un blog.

960
00:40:42,047 --> 00:40:43,014
Fă-o!

961
00:40:43,048 --> 00:40:45,216
L-am cunoscut, l-am cunoscut pe acest tip online.

962
00:40:45,250 --> 00:40:47,551
Și părea un foarte
tip drăguț, știi,

963
00:40:47,584 --> 00:40:50,054
Așa că am fost de acord să-l am
ia-mă la o întâlnire.

964
00:40:50,087 --> 00:40:52,089
Și așa, el te-a făcut
râzi mult?

965
00:40:52,122 --> 00:40:53,057
Nu chiar, nu.

966
00:40:53,090 --> 00:40:54,725
Deci, de ce-i spui dl.
Amuzant?

967
00:40:54,759 --> 00:40:56,293
Nu, acesta este de fapt numele lui.

968
00:40:56,326 --> 00:40:58,062
El este, știi,
este un clovn profesionist

969
00:40:58,095 --> 00:40:59,063
Pentru a trăi.

970
00:41:00,697 --> 00:41:02,432
Adică, cred, cred
era nervos

971
00:41:02,466 --> 00:41:04,268
Pentru că a intrat
si el doar,

972
00:41:04,301 --> 00:41:06,002
Avea deja pe
micul lui nas roșu

973
00:41:06,035 --> 00:41:10,073
Și a întins mâna și el
tocmai mi-a claxonat sânii.

974
00:41:10,106 --> 00:41:12,041
Adică, știi, cred că eu
cred că doar încerca

975
00:41:12,075 --> 00:41:15,411
Să sparg gheața, dar așa eram
surprins că doar...

976
00:41:15,444 --> 00:41:19,648
M-am întins și am apucat
el de penis foarte tare

977
00:41:19,682 --> 00:41:22,085
Și aș putea să dau drumul.

978
00:41:22,118 --> 00:41:23,585
Știi, și acolo noi
amândoi erau

979
00:41:23,618 --> 00:41:25,487
Starind unul pe celălalt.
El...

980
00:41:25,520 --> 00:41:29,892
Poartă-mă jubiles și eu
dându-i-o bananei lui.

981
00:41:32,627 --> 00:41:34,496
Deci lucrurile stau mai bine
cu Mark?

982
00:41:35,964 --> 00:41:36,932
Oh.

983
00:41:36,965 --> 00:41:38,733
Marca? Nu.

984
00:41:38,767 --> 00:41:40,734
Nu m-ar pune
afară dacă aş fi în flăcări.

985
00:41:40,768 --> 00:41:43,771
Oh, nu, deci o să faci
a divorța?

986
00:41:43,805 --> 00:41:47,041
Nu. Nu, divorţuri
sunt oribile pentru copii.

987
00:41:47,074 --> 00:41:48,575
Nu, nu am face niciodată
pune-i prin asta.

988
00:41:48,609 --> 00:41:52,780
S-ar putea să fiu o soție groaznică, dar
Sunt o mamă grozavă.

989
00:41:52,814 --> 00:41:54,148
Așteaptă. La fel ești, ești tu
vad pe cineva...

990
00:41:54,181 --> 00:41:55,349
- în lateral?
- Nu.

991
00:41:57,417 --> 00:41:59,319
Există site-uri web.

992
00:41:59,352 --> 00:42:01,721
Știi, pentru oameni
cine vrea doar...

993
00:42:01,754 --> 00:42:03,456
Conectați-vă din când în când
si din nou.

994
00:42:03,489 --> 00:42:06,292
Știi, este foarte casual.

995
00:42:06,326 --> 00:42:08,128
Este ușor.

996
00:42:08,161 --> 00:42:10,296
Adică, suntem cu toții
în aceeași barcă, nu?

997
00:42:10,330 --> 00:42:12,632
Nimeni nu vrea să primească
într-o situație dezordonată.

998
00:42:12,665 --> 00:42:14,334
Crezi că ai putea
imi trimiti linkul?

999
00:42:14,367 --> 00:42:15,500
Absolut.

1000
00:42:15,534 --> 00:42:17,136
Oh, grozav. Mulțumesc, da.

1001
00:42:18,437 --> 00:42:21,106
Dar nu ești doar, nu ești
tu cam trăiești o minciună?

1002
00:42:21,140 --> 00:42:23,208
Oh, nu fi atât de dramatic.

1003
00:42:23,242 --> 00:42:24,977
Adică, o facem
pentru copii.

1004
00:42:25,010 --> 00:42:27,446
Mark și cu mine s-ar putea să-i urâm pe fiecare
altele, dar noi...

1005
00:42:27,479 --> 00:42:28,513
Iubim copiii.

1006
00:42:28,547 --> 00:42:29,548
Iubim copiii.

1007
00:42:29,581 --> 00:42:31,650
Și, adică, le vrem
să-și păstreze viața.

1008
00:42:31,683 --> 00:42:34,485
Nu le vrem
amestecându-se înainte și înapoi

1009
00:42:34,518 --> 00:42:36,387
Din casă în casă
la fiecare sfârşit de săptămână.

1010
00:42:36,420 --> 00:42:38,923
Adică... nu.

1011
00:42:38,957 --> 00:42:39,958
Nu este un mod de a trăi.

1012
00:42:39,991 --> 00:42:43,161
Dacă, copiii sunt fericiți
atunci suntem fericiți.

1013
00:42:44,228 --> 00:42:45,496
Aw, da.

1014
00:42:46,865 --> 00:42:48,967
Dar cum poți să faci
fericit?

1015
00:42:49,000 --> 00:42:50,333
Asculta.

1016
00:42:50,367 --> 00:42:53,170
Trebuie să te mulțumești
mai întâi pe tine ca părinte,

1017
00:42:53,203 --> 00:42:56,673
Altfel sunt copiii
care chiar se rănesc.

1018
00:42:56,706 --> 00:42:58,175
Am dreptate, nu?

1019
00:43:02,745 --> 00:43:04,181
Așa că m-am blocat
dau cu degetul mare,

1020
00:43:04,214 --> 00:43:06,216
Dar știi, chiar și asta
doar atât de mare, nu-i așa?

1021
00:43:06,249 --> 00:43:09,485
Hmm. Ei bine, cât de departe?
Ca, unghie? Sau...

1022
00:43:09,518 --> 00:43:12,221
Nu, vreau să spun, până la capăt
pentru că asta știi...

1023
00:43:13,489 --> 00:43:16,325
Am auzit că a trecut de,
dincolo de nod

1024
00:43:16,358 --> 00:43:17,693
Și e incomod,
stii tu.

1025
00:43:17,726 --> 00:43:20,196
Îți servești mereu,
uh, iaurt într-un tub?

1026
00:43:20,229 --> 00:43:21,763
Oh, da, este genial.

1027
00:43:21,797 --> 00:43:24,233
Pentru că este iaurt, nu? Dar
atunci...

1028
00:43:24,266 --> 00:43:25,566
Știi, e într-un tub.

1029
00:43:25,600 --> 00:43:27,368
Da, dar nu este chiar așa
iaurt.

1030
00:43:27,402 --> 00:43:28,769
Adică, te am
citeste ingredientele?

1031
00:43:28,803 --> 00:43:30,571
It's got five different
sweeteners in here.

1032
00:43:30,605 --> 00:43:32,173
Oh, da.

1033
00:43:32,207 --> 00:43:34,709
That's right, I forgot.
You're Larissa's brother.

1034
00:43:34,742 --> 00:43:38,346
Oh, does Larissa not let you
eat things from a tube?

1035
00:43:38,379 --> 00:43:39,881
Nu, este...

1036
00:43:39,915 --> 00:43:42,416
It's the high fructose corn
sirop... asta e...

1037
00:43:42,449 --> 00:43:43,783
It's like crack for kids, right?

1038
00:43:44,718 --> 00:43:47,154
Right well we won't have
anything in a tube

1039
00:43:47,187 --> 00:43:48,288
For next week.

1040
00:43:48,322 --> 00:43:50,424
Is that all right?
All forgiven, Daddy?

1041
00:43:50,457 --> 00:43:52,492
That's... um...

1042
00:43:52,526 --> 00:43:56,096
You know... you know, just
don't call me Daddy it's...

1043
00:43:56,130 --> 00:43:57,197
Îmi pare rău.

1044
00:43:58,598 --> 00:44:00,066
E în regulă.

1045
00:44:01,067 --> 00:44:02,335
You know, he's single.

1046
00:44:02,368 --> 00:44:03,669
Da. Nu, nu. Da.

1047
00:44:03,702 --> 00:44:05,071
Da, e drăguț.

1048
00:44:05,104 --> 00:44:06,305
Da. Da.

1049
00:44:06,339 --> 00:44:08,507
Nu sunt, nu prea caut
orice frumos în momentul de față,

1050
00:44:08,541 --> 00:44:11,177
Știi, doar strict
caută devianţi sexuali.

1051
00:44:11,210 --> 00:44:12,511
Chiar acum...

1052
00:44:12,545 --> 00:44:13,712
Oh!

1053
00:44:13,746 --> 00:44:15,548
Bine. Noroc atunci.

1054
00:44:15,581 --> 00:44:17,250
Oh, mulțumesc. Da, mulțumesc.

1055
00:44:20,152 --> 00:44:20,986
Bine.

1056
00:44:21,019 --> 00:44:22,054
Îmi pot primi ceașca înapoi?

1057
00:44:22,087 --> 00:44:23,855
- Corect, scuze.
- Da.

1058
00:44:23,888 --> 00:44:26,024
Așa că acum vreau să fie
sincer, nu?

1059
00:44:26,058 --> 00:44:29,727
Dar nu neapărat
complet veridic.

1060
00:44:29,761 --> 00:44:31,496
Bine, bine...
cum e asta atunci?

1061
00:44:31,529 --> 00:44:34,132
„Amar, fără succes
ratat de vârstă mijlocie"

1062
00:44:34,166 --> 00:44:36,700
tăvălindu-se
o mare nesfârșită de inertă,

1063
00:44:36,733 --> 00:44:37,801
Singurătate căzută

1064
00:44:37,834 --> 00:44:40,337
În căutarea unor nevoiașe asemănătoare unei lipitori,
agatatori

1065
00:44:40,371 --> 00:44:43,507
A abuza de povești plictisitoare,
sex pervers

1066
00:44:43,540 --> 00:44:46,510
Și albume vechi A-Ha. "

1067
00:44:46,543 --> 00:44:47,878
Crezi că ar trebui
menționează

1068
00:44:47,911 --> 00:44:49,947
Că am un copil?

1069
00:44:49,981 --> 00:44:51,215
„Cu un ticălos. "

1070
00:44:51,248 --> 00:44:53,416
Doamne, de ce nu spui pur și simplu
Mă masturb în fiecare seară

1071
00:44:53,449 --> 00:44:54,417
Și mă plâng până adorm?

1072
00:44:54,450 --> 00:44:55,418
- Dă-mi asta.
- Hei!

1073
00:44:55,451 --> 00:44:56,987
Încă o dusă.

1074
00:44:57,020 --> 00:44:58,788
Hm... oh!

1075
00:44:58,821 --> 00:45:01,057
„Sunt o găină roșie

1076
00:45:01,091 --> 00:45:03,526
Și curtea se simte
gol fără tine. "

1077
00:45:03,559 --> 00:45:05,295
Da, îmi place asta.

1078
00:45:05,328 --> 00:45:06,762
Adaugă... bine.

1079
00:45:06,796 --> 00:45:10,032
Adăugați „Aș dori să am
pene gâdilate de tine..."

1080
00:45:10,065 --> 00:45:11,900
Cei în henpecking
nu este necesar să se aplice.

1081
00:45:11,933 --> 00:45:13,235
"Cock-a-doodle-doo!"

1082
00:45:13,935 --> 00:45:15,270
Nu scriu ultima parte.

1083
00:45:15,304 --> 00:45:16,338
Oh, nu, e grozav, nu?

1084
00:45:16,371 --> 00:45:18,540
Pentru că e cam riscant, tu
stiu eu zic...

1085
00:45:18,573 --> 00:45:20,075
Eu spun cuvântul „cocoș”.

1086
00:45:20,109 --> 00:45:25,114
Unde te duci?

1087
00:45:25,147 --> 00:45:27,082
Nu, zic cocoș.

1088
00:45:27,116 --> 00:45:29,450
E frumos, nu-i așa? Daca eu...

1089
00:45:37,325 --> 00:45:38,759
- Bună, scumpo!
- Bună, scumpo!

1090
00:45:38,792 --> 00:45:40,728
am fost doar
sus pe internet

1091
00:45:40,761 --> 00:45:43,864
Mă uit la niște porno...
niște chestii, știi,

1092
00:45:43,897 --> 00:45:46,333
Pe internet uh, um.

1093
00:45:46,366 --> 00:45:48,835
Rezistența unora
dintre acești interpreți

1094
00:45:48,868 --> 00:45:51,671
Este pur și simplu fenomenal.

1095
00:45:51,704 --> 00:45:54,341
Trebuie să fie aprinse
destul de program de antrenament.

1096
00:45:54,374 --> 00:45:56,643
Știi, așa că am făcut
o grămadă de note.

1097
00:45:56,676 --> 00:45:57,977
Știi, lucruri care
M-am gândit că ne poate ajuta

1098
00:45:58,011 --> 00:46:00,113
Pentru a ne îmbunătăți, știi...

1099
00:46:00,147 --> 00:46:03,482
Ce grijuliu din partea ta,
Horton.

1100
00:46:03,515 --> 00:46:05,351
De exemplu, um...

1101
00:46:05,384 --> 00:46:07,486
Unde, unde, unde este.
O da, aici. Uh...

1102
00:46:07,519 --> 00:46:10,656
Știai că fiecare
începe un singur videoclip

1103
00:46:10,689 --> 00:46:12,058
Cu sex oral.

1104
00:46:12,091 --> 00:46:13,425
într-adevăr...

1105
00:46:13,459 --> 00:46:14,993
De ce crezi că este?

1106
00:46:15,027 --> 00:46:16,628
Ei bine, pentru că pentru o femeie...

1107
00:46:16,662 --> 00:46:20,465
Ei bine, pentru că „mufla
sunt ca florile pentru băieți. "

1108
00:46:20,498 --> 00:46:22,367
De atunci nu am mai avut flori
nunta noastră.

1109
00:46:22,400 --> 00:46:24,369
Da, bine,
măcar ai primit flori.

1110
00:46:24,402 --> 00:46:25,503
stiu.

1111
00:46:26,737 --> 00:46:30,308
Am putea aduce o jucărie
în dormitor.

1112
00:46:30,341 --> 00:46:33,144
De unde le-am lua?

1113
00:46:33,178 --> 00:46:36,214
- Eu, am câteva.
- Câteva?!

1114
00:46:36,247 --> 00:46:37,714
Oh, Horton, o să-ți placă.

1115
00:46:37,747 --> 00:46:40,484
Prima dată când am avut un
orgasm cu un vibrator

1116
00:46:40,517 --> 00:46:43,153
a fost ca,
era ca și cum ai vedea culoarea

1117
00:46:43,187 --> 00:46:45,355
După ani de orbire.

1118
00:46:45,389 --> 00:46:49,025
Și eu sunt... um,
Sunt curios de asta

1119
00:46:49,059 --> 00:46:51,128
Întregul sex anal,
ce crezi?

1120
00:46:55,798 --> 00:46:56,932
Sus?

1121
00:46:58,734 --> 00:47:00,236
Glumești de mine, nu?

1122
00:47:00,269 --> 00:47:02,371
Nu. Nu.

1123
00:47:02,405 --> 00:47:04,240
Nu este doar pentru homosexuali
mai mult.

1124
00:47:04,273 --> 00:47:06,375
Adică, am putea încerca.

1125
00:47:06,409 --> 00:47:09,412
Dovleac, nu sunt
ești îngrijorat că va...

1126
00:47:09,445 --> 00:47:10,579
Nu suntem găini de primăvară
mai,

1127
00:47:10,613 --> 00:47:13,181
Lucrurile nu se întorc
asa cum obisnuiau.

1128
00:47:13,215 --> 00:47:14,382
Uh...

1129
00:47:14,416 --> 00:47:16,050
Adică, având în vedere ce
trebuie să lucrăm cu.

1130
00:47:16,084 --> 00:47:17,585
Adică...

1131
00:47:17,619 --> 00:47:19,254
Ştii.

1132
00:47:19,287 --> 00:47:21,022
cred ca...

1133
00:47:21,055 --> 00:47:23,391
Este un risc care merită asumat.

1134
00:47:24,292 --> 00:47:25,793
Bună treabă, dragă.

1135
00:47:37,204 --> 00:47:39,039
Unde te duci,
căpitan?

1136
00:47:39,072 --> 00:47:41,475
Shh, du-te înapoi la culcare.

1137
00:47:41,508 --> 00:47:43,710
Trebuie să ridic brațul.

1138
00:47:43,744 --> 00:47:45,279
E weekend, Sean.

1139
00:47:45,312 --> 00:47:47,114
Da, știu că trebuie doar
ai grija de

1140
00:47:47,148 --> 00:47:48,648
Câteva lucruri la birou.

1141
00:47:48,681 --> 00:47:49,915
Hei.

1142
00:47:49,949 --> 00:47:51,451
Hai să luăm o rapidă.

1143
00:47:51,484 --> 00:47:52,918
Sunt bine.

1144
00:47:52,952 --> 00:47:54,687
Ce naiba face asta
adică?

1145
00:47:57,823 --> 00:48:00,526
Miere. Cu toate datoriile
respect si iubire,

1146
00:48:00,560 --> 00:48:02,162
Seara trecută a fost
cea mai proasta experienta sexuala

1147
00:48:02,195 --> 00:48:03,596
Din viața mea.

1148
00:48:03,629 --> 00:48:05,131
Ei bine...

1149
00:48:05,165 --> 00:48:06,631
Lasă-mă să mă revanșez.

1150
00:48:06,665 --> 00:48:08,867
Nu, nu am chef.

1151
00:48:08,900 --> 00:48:10,802
Ești un tip, Sean. Doar...

1152
00:48:10,835 --> 00:48:12,103
Intră în starea de spirit.

1153
00:48:13,205 --> 00:48:14,306
Ce-La ce te aștepți
eu sa fac?

1154
00:48:14,339 --> 00:48:15,807
Vrei să primesc
stârnit magic

1155
00:48:15,840 --> 00:48:17,642
De fiecare dată când vrei să o fac?

1156
00:48:17,676 --> 00:48:18,810
Oh, nu.

1157
00:48:18,843 --> 00:48:22,681
Dacă primim, ar trebui
iti dai niste Viagra?

1158
00:48:22,714 --> 00:48:24,848
Nu. Nu asta e problema.

1159
00:48:24,882 --> 00:48:26,350
Există o problemă?

1160
00:48:29,553 --> 00:48:32,290
Dragă, ascultă...

1161
00:48:34,057 --> 00:48:35,326
Când ne-am întâlnit prima dată

1162
00:48:35,359 --> 00:48:38,629
Ai fost atât de minunată
model și acum tu...

1163
00:48:39,897 --> 00:48:42,332
Nu ești. Tu esti cel...

1164
00:48:42,365 --> 00:48:45,502
Chestia mamă-casă-soție.

1165
00:48:45,535 --> 00:48:48,004
Ceea ce este grozav,
este fantastic. este doar...

1166
00:48:51,674 --> 00:48:52,975
Este o ajustare.

1167
00:48:55,645 --> 00:48:57,247
Nu vă faceți griji.

1168
00:49:03,885 --> 00:49:06,188
Lucru-soție-casnică-mamă,
fundul meu.

1169
00:49:16,364 --> 00:49:17,832
Ahh!

1170
00:49:17,865 --> 00:49:19,334
Vai! La dracu '!

1171
00:49:23,738 --> 00:49:25,406
- Te superi?
- Hei Vanessa... Oh!

1172
00:49:27,775 --> 00:49:29,176
mama!

1173
00:49:29,210 --> 00:49:30,878
Da, este un actor canadian,
David,

1174
00:49:30,911 --> 00:49:32,046
Dar acum locuiește în L.A

1175
00:49:32,079 --> 00:49:34,047
Deci nu face scară
mai mult.

1176
00:49:39,586 --> 00:49:40,687
David, stai, stai.

1177
00:49:40,720 --> 00:49:42,121
Aș putea să te sun înapoi,
David?

1178
00:49:42,155 --> 00:49:43,823
Sună-te puțin.

1179
00:49:43,857 --> 00:49:45,459
- Arăți uimitor.
- Știu.

1180
00:49:45,492 --> 00:49:47,861
- Miroși extraordinar.
- Taci.

1181
00:49:51,096 --> 00:49:52,598
Ce mai aștepți?

1182
00:49:53,599 --> 00:49:56,835
Oh! Doamne!
Doamne, da!

1183
00:49:56,869 --> 00:49:58,203
- Da, haide!
- Nu!

1184
00:49:58,237 --> 00:49:59,872
Oh, nu. Nu chiar acum.
Nu chiar acum.

1185
00:49:59,905 --> 00:50:01,574
Foarte curând, foarte curând.

1186
00:50:01,607 --> 00:50:03,576
Da! La naiba! La dracu '!

1187
00:50:05,944 --> 00:50:08,346
- Am o crampe!
- Lucrează la naiba!

1188
00:50:08,380 --> 00:50:11,616
Poți să-i spui acestui tip că noi
ai nevoie de 5% pe backend?

1189
00:50:15,052 --> 00:50:16,854
Pot să merg acum?
Mă duc acum.

1190
00:50:23,728 --> 00:50:25,096
Bine.

1191
00:50:25,129 --> 00:50:26,229
Asta va fi 500 de dolari.

1192
00:50:26,263 --> 00:50:27,931
Haha, e drăguț.

1193
00:50:27,964 --> 00:50:29,633
E drăguț.

1194
00:50:30,434 --> 00:50:32,603
Arăt de parcă sunt drăguț?

1195
00:50:37,641 --> 00:50:40,277
Ceva în neregulă cu dvs
Card de centurion?

1196
00:50:40,311 --> 00:50:41,978
Plătește-mi banii.

1197
00:50:45,014 --> 00:50:46,181
Oh...

1198
00:50:51,421 --> 00:50:53,122
Nu sunt sigur că am 500...

1199
00:50:53,155 --> 00:50:54,490
20, 40, 60...

1200
00:50:56,426 --> 00:50:58,193
80, 1, 20, 40...

1201
00:51:00,929 --> 00:51:04,333
Să nu mă suni niciodată
iar o casnică.

1202
00:51:04,366 --> 00:51:05,600
Am înţeles?

1203
00:51:06,468 --> 00:51:07,902
Bine.

1204
00:51:07,936 --> 00:51:09,037
Bun.

1205
00:51:10,171 --> 00:51:14,943
Și mă voi aștepta
şampanie şi flori.

1206
00:51:14,976 --> 00:51:15,877
într-adevăr.

1207
00:51:23,517 --> 00:51:25,118
Si...

1208
00:51:25,152 --> 00:51:26,186
El doarme.

1209
00:51:26,219 --> 00:51:28,489
E vremea naibii.

1210
00:51:28,522 --> 00:51:29,923
Vai.

1211
00:51:29,957 --> 00:51:32,159
Ai un concurs cu
tu să vezi multe feluri de mâncare

1212
00:51:32,192 --> 00:51:33,494
Poți murdar
a face o singură masă.

1213
00:51:33,527 --> 00:51:35,962
Da, sunt. Și câștig.

1214
00:51:35,995 --> 00:51:39,999
Hei, spăl vasele
oricum, așa că relaxează-te.

1215
00:51:40,032 --> 00:51:41,501
E bine. Aceasta este ceea ce ea
face acum,

1216
00:51:41,534 --> 00:51:43,836
Ea critică fiecare mic
lucru pe care îl fac.

1217
00:51:43,870 --> 00:51:45,304
Bleh!

1218
00:51:45,338 --> 00:51:47,073
Este încântător.

1219
00:51:47,106 --> 00:51:48,441
Cum este critica un lucru rău

1220
00:51:48,475 --> 00:51:50,142
Dacă încerc să te ajut
sa fii o persoana mai buna?

1221
00:51:50,176 --> 00:51:51,210
Oh, wow.

1222
00:51:51,243 --> 00:51:52,612
Asta nu este deloc
condescendent, nu-i așa?

1223
00:51:52,645 --> 00:51:53,612
Traiesti cu asta, nu?

1224
00:51:53,645 --> 00:51:55,113
chiar fac,
hai sa schimbam subiectul.

1225
00:51:55,146 --> 00:51:56,782
Aș dori să aud mai multe despre
Viața amoroasă a lui Gage.

1226
00:51:56,815 --> 00:51:58,350
- Oh, da.
- Nu. Nu.

1227
00:51:58,384 --> 00:51:59,385
Câte femei
te-ai culcat cu?

1228
00:51:59,418 --> 00:52:00,486
De când te-ai hotărât
pentru a găsi asta

1229
00:52:00,519 --> 00:52:02,087
Bine, femeie onestoasă?

1230
00:52:02,120 --> 00:52:03,455
Wow. Judeca mult?

1231
00:52:03,489 --> 00:52:04,490
Nici unul.

1232
00:52:04,523 --> 00:52:05,491
Serios?

1233
00:52:05,524 --> 00:52:07,292
Îți dai seama că suntem
înlocuind somnul

1234
00:52:07,325 --> 00:52:09,327
Pentru naiba, nu?

1235
00:52:09,361 --> 00:52:10,861
El încearcă să facă
o schimbare de viață,

1236
00:52:10,895 --> 00:52:12,763
Să nu-l greblă
peste cărbuni.

1237
00:52:12,797 --> 00:52:17,034
- Mulţumesc.
- Bine, ce trebuie să înțelegi dacă suntem puțin...

1238
00:52:17,067 --> 00:52:20,070
Doar ezită să cred asta
nu mai ești o curvă.

1239
00:52:20,104 --> 00:52:21,171
Doar pentru că Gage

1240
00:52:21,205 --> 00:52:22,339
Are un angajament masiv
probleme,

1241
00:52:22,373 --> 00:52:23,574
Și nu dă niciodată
oricine are o a doua sansa...

1242
00:52:23,608 --> 00:52:24,742
te-am crezut
erau de partea mea.

1243
00:52:24,775 --> 00:52:26,677
Vine. Nu înseamnă
nu-și poate lua capul uriaș

1244
00:52:26,711 --> 00:52:28,812
Din fundul lui
și să devii o persoană mai bună

1245
00:52:28,845 --> 00:52:30,213
De dragul copilului său
dintre toți oamenii!

1246
00:52:30,246 --> 00:52:31,080
Asta venea?

1247
00:52:31,114 --> 00:52:32,248
Cred că este minunat.

1248
00:52:32,281 --> 00:52:33,650
Multumesc!

1249
00:52:33,683 --> 00:52:35,018
Doar că nu prea cred
că o poți face.

1250
00:52:35,051 --> 00:52:37,654
La naiba, uite...

1251
00:52:37,687 --> 00:52:39,423
De ce naiba vin
aici, Doamne...

1252
00:52:39,456 --> 00:52:40,790
Uite...

1253
00:52:40,824 --> 00:52:43,192
Tocmai mi se întâmplă
să fi întâlnit pe cineva.

1254
00:52:43,226 --> 00:52:44,594
Și de fapt a fost
în grupul tău de mame.

1255
00:52:44,628 --> 00:52:45,495
- Grupul de mame!
- Grupul de mame!

1256
00:52:45,529 --> 00:52:47,295
- Da.
- Wow.

1257
00:52:47,329 --> 00:52:52,200
Și ea este obișnuită
cacofonie de probleme.

1258
00:52:52,234 --> 00:52:54,603
Dar ea are ceva,
nu stiu.

1259
00:52:54,637 --> 00:52:56,405
Oricum, am să o întreb
la o întâlnire, cred.

1260
00:52:56,439 --> 00:52:58,073
Grozav!

1261
00:52:58,106 --> 00:53:00,843
Voi fi entuziasmat când veți întreba
ea la o a doua întâlnire.

1262
00:53:00,876 --> 00:53:01,844
Știi ce, Larissa?

1263
00:53:01,877 --> 00:53:03,578
Oamenii se pot schimba, bine.

1264
00:53:03,611 --> 00:53:06,881
Da, dar doar pentru că ei
poate nu înseamnă că o fac.

1265
00:53:06,914 --> 00:53:09,417
Știi, mai ales când
ajungi la o anumită vârstă.

1266
00:53:09,451 --> 00:53:11,419
Da, am 22 de ani și am
deja blocat în

1267
00:53:11,453 --> 00:53:12,487
Fiind un pic de cățea.

1268
00:53:12,520 --> 00:53:13,821
Ei bine, dar ți se potrivește.

1269
00:53:13,855 --> 00:53:14,789
Credeți așa?

1270
00:53:14,822 --> 00:53:17,158
- Mhmm.
- Aw.

1271
00:53:18,860 --> 00:53:20,061
Acesta este pur și simplu încântător.

1272
00:53:20,094 --> 00:53:21,462
Vreau doar să dau înapoi
pentru o secunda...

1273
00:53:21,495 --> 00:53:23,464
Îmi pare rău că spui
ca tu crezi ca...

1274
00:53:23,497 --> 00:53:25,131
Unii oameni nu se pot schimba?

1275
00:53:26,567 --> 00:53:27,801
Pentru ca eu...

1276
00:53:27,834 --> 00:53:29,603
Sau este doar atât
poate oamenii din jurul lor

1277
00:53:29,636 --> 00:53:31,705
Nu se pot descurca doar că ei
ar putea trebui să se schimbe

1278
00:53:31,738 --> 00:53:33,073
Si putin?

1279
00:53:33,106 --> 00:53:34,274
Bine, știi ce,
ai dreptate.

1280
00:53:34,307 --> 00:53:37,110
Nu ar fi trebuit să începem
vorbind despre asta. Îmi pare rău.

1281
00:53:37,143 --> 00:53:38,444
De ce? Tocmai începuse
a început.

1282
00:53:38,478 --> 00:53:40,980
Da, Larissa, doar suntem
începerea. haide...

1283
00:53:43,315 --> 00:53:45,618
Bine, la revedere. Multumesc pentru
acest delicios

1284
00:53:45,651 --> 00:53:47,920
Și ușor incomodă
brunch.

1285
00:53:47,953 --> 00:53:49,589
- Da, a fost.
- Bine, ne vedem.

1286
00:53:49,622 --> 00:53:50,990
- La revedere.
- La revedere, scumpo!

1287
00:53:52,458 --> 00:53:54,794
Au plecat. Copilul e nemișcat
somnul de somn. vrei sa...

1288
00:53:54,827 --> 00:53:55,994
Să dai dulciuri?

1289
00:53:56,995 --> 00:53:58,062
Glumești?

1290
00:53:58,096 --> 00:54:00,565
Eu, n-am copilărit niciodată
despre stricaciune.

1291
00:54:00,599 --> 00:54:02,433
Cum poți face sex cu
cineva pe care esti suparat?

1292
00:54:02,467 --> 00:54:04,068
Dacă las ceva prostesc
asa iti sta in cale

1293
00:54:04,102 --> 00:54:05,336
N-aș fi întins niciodată.

1294
00:54:06,304 --> 00:54:07,472
Glumesc.

1295
00:54:07,506 --> 00:54:09,641
E o glumă. Ha-ha. Amuzant.

1296
00:54:09,674 --> 00:54:11,610
De ce crezi
Sunt supărat pe tine?

1297
00:54:13,844 --> 00:54:15,879
Nimic.
Trebuie să spăl scutece.

1298
00:54:16,980 --> 00:54:18,582
Perfect, mă duc doar...

1299
00:54:18,616 --> 00:54:19,950
Dă-mi dracu' atunci.

1300
00:54:19,983 --> 00:54:22,052
Da. A se distra.

1301
00:54:22,085 --> 00:54:26,490
„Blanc de inimă”]

1302
00:54:32,094 --> 00:54:33,095
Da.

1303
00:54:33,129 --> 00:54:35,097
Mă îndrept acasă.

1304
00:54:35,131 --> 00:54:36,833
Hmmm.

1305
00:54:36,866 --> 00:54:38,735
Nu-mi pasă.
Îl sun mâine.

1306
00:54:38,768 --> 00:54:39,869
la revedere.

1307
00:54:52,948 --> 00:54:54,716
Hei, hei, sexy. Sunt acasă.

1308
00:54:58,153 --> 00:54:59,655
Hei.

1309
00:55:07,194 --> 00:55:08,563
Voi pune asta la frigider.

1310
00:55:10,464 --> 00:55:14,134

stea mică

1311
00:55:14,168 --> 00:55:19,473

ceea ce esti

1312
00:55:19,506 --> 00:55:22,977

a plecat,

1313
00:55:23,010 --> 00:55:26,780

strălucește pe,

1314
00:55:28,014 --> 00:55:31,017

aprinde,

1315
00:55:32,385 --> 00:55:35,054


1316
00:55:35,088 --> 00:55:38,758


1317
00:55:46,431 --> 00:55:47,532
Hei.

1318
00:55:47,566 --> 00:55:49,935
Este Gage. am fost
gândindu-mă la tine.

1319
00:55:49,968 --> 00:55:52,037
Știi, zilele trecute
la Mom's Group

1320
00:55:52,070 --> 00:55:53,071
te-am crezut
au fost chiar amuzanți.

1321
00:55:53,105 --> 00:55:54,539
Pur și simplu nu mă pot opri
gândindu-mă la tine.

1322
00:55:54,573 --> 00:55:57,142
Da, am găsit asta
numărul în buzunar.

1323
00:55:57,175 --> 00:55:59,611
Și m-am gândit că poate noi
ar putea, um,

1324
00:55:59,644 --> 00:56:01,112
Luați copiii noștri
spre parc...

1325
00:56:01,145 --> 00:56:02,546
La bibliotecă.

1326
00:56:04,548 --> 00:56:06,618
E un nou bar înăuntru
Riverdale.

1327
00:56:06,651 --> 00:56:08,052
Shnitzel, nu.

1328
00:56:08,085 --> 00:56:09,954
Ceai.
Este miel organic.

1329
00:56:09,987 --> 00:56:11,055
Chimichangas?

1330
00:56:11,088 --> 00:56:12,757
Nu știu ce naiba
eu fac.

1331
00:56:12,790 --> 00:56:15,927
Poate că nici tu,
si asta ar fi grozav.

1332
00:56:22,032 --> 00:56:23,066
Boabă de piper.

1333
00:56:23,099 --> 00:56:23,934
Nu.

1334
00:56:25,068 --> 00:56:26,102
Ciupercă?

1335
00:56:26,136 --> 00:56:27,771
Oh, haide. Fii serios.

1336
00:56:29,172 --> 00:56:30,674
Linoleum.

1337
00:56:30,707 --> 00:56:32,909
Vrei să spui serios
că o să strigi

1338
00:56:32,943 --> 00:56:35,444
— Linoleum! când
esti molestat?

1339
00:56:35,477 --> 00:56:37,579
Aceste cuvinte sigure vor
să te omoare.

1340
00:56:37,613 --> 00:56:40,883
Ei bine, nu știu, Pey,
Nu am mai făcut asta până acum.

1341
00:56:40,916 --> 00:56:43,152
Ce cuvânt folosești?

1342
00:56:43,185 --> 00:56:44,119
Mai tare.

1343
00:56:44,153 --> 00:56:45,154
Mai tare?

1344
00:56:45,187 --> 00:56:46,255
Mhm.

1345
00:56:46,288 --> 00:56:47,957
Ei bine, e groaznic
cuvânt sigur.

1346
00:56:47,990 --> 00:56:49,058
De ce?

1347
00:56:49,091 --> 00:56:54,863
Ei bine, ce să spun, tu
știi, dacă vreau mai greu?

1348
00:56:54,896 --> 00:56:56,530
Nu știu... piper boabe?

1349
00:56:56,564 --> 00:56:58,199
Doamne!

1350
00:56:58,232 --> 00:56:59,033
Ea doarme?

1351
00:56:59,067 --> 00:57:00,301
Da.

1352
00:57:00,334 --> 00:57:01,870
Cum faci asta?

1353
00:57:01,903 --> 00:57:04,939
Ceva ce am gasit pe YouTube.

1354
00:57:06,340 --> 00:57:09,242
Sunt mândru de tine, Pey.

1355
00:57:09,276 --> 00:57:11,945
Da, ei bine... nu vrei
stiu ce cautam

1356
00:57:11,979 --> 00:57:13,346
Înainte să-l găsesc.

1357
00:57:15,115 --> 00:57:16,449
Nu.

1358
00:57:16,483 --> 00:57:18,418
Bună, sunt Lou.
Am cumparat aceasta masina folosita,

1359
00:57:18,451 --> 00:57:21,421
Deci nu știu dacă nu
de lucru sau dacă nimeni nu mă sună vreodată.

1360
00:57:21,454 --> 00:57:24,391
Wow. Bine.
Să sperăm că este doar stricat.

1361
00:57:24,424 --> 00:57:25,959
Lăsaţi un mesaj.

1362
00:57:25,993 --> 00:57:29,896
Hei, Lou. Este Gage,
din grupul mamei.

1363
00:57:29,929 --> 00:57:33,299
Eu doar, uh, doar... doar
sună-mă când poți.

1364
00:57:33,332 --> 00:57:38,806
Sau text sau e-mail sau...
Eu nu fac twitter. Hm... la revedere.

1365
00:57:56,988 --> 00:57:58,056
- Ce-ți place?
- Totul.

1366
00:57:58,089 --> 00:57:59,424
- Ai fost testat?
- Luna trecută.

1367
00:57:59,457 --> 00:58:00,558
Te-ai angajat vreodată
o crimă sexuală?

1368
00:58:00,591 --> 00:58:01,692
- Greu de spus.
- De ce?

1369
00:58:01,726 --> 00:58:02,592
Liniile sunt neclare.

1370
00:58:02,626 --> 00:58:03,694
- Crezi că ai?
- Nu.

1371
00:58:03,728 --> 00:58:05,763
- Mă găsești atrăgătoare?
- Ador rochia-tanc.

1372
00:58:05,796 --> 00:58:07,965
- Ai adus cătușe?
- Asta e o afacere?

1373
00:58:07,998 --> 00:58:09,299
Nu, l-am luat pe al fratelui meu.

1374
00:58:09,333 --> 00:58:10,701
Bine. Mmm.

1375
00:58:10,735 --> 00:58:12,469
- Bine. Bine.
- Bine.

1376
00:58:12,502 --> 00:58:13,771
Vorbește-mi murdar.

1377
00:58:13,804 --> 00:58:15,105
În regulă. Hm.

1378
00:58:15,139 --> 00:58:17,441
O să te lovesc, Batty.

1379
00:58:17,474 --> 00:58:21,344
Am de gând să mă împachetez
batonul tău de carne mucegăită!

1380
00:58:21,377 --> 00:58:22,545
Mucegai?

1381
00:58:22,578 --> 00:58:23,913
Oh, scuze. nu am,
Chiar nu am făcut asta.

1382
00:58:23,947 --> 00:58:24,881
Ce ar trebui să spun?

1383
00:58:24,914 --> 00:58:26,850
Spune-mi doar că vrei
penisul meu gigantic.

1384
00:58:26,883 --> 00:58:27,984
Oh, da.
Asta vreau!

1385
00:58:28,017 --> 00:58:32,355
Vreau, vreau asta.
Vreau, vreau gigantul tău...

1386
00:58:32,388 --> 00:58:34,390
Nu este chiar gigantic,
totuși. este?

1387
00:58:34,423 --> 00:58:35,558
Ce crezi că ar trebui să sunăm
asta?

1388
00:58:35,591 --> 00:58:36,925
Asta vei fi
ca tot timpul asta?

1389
00:58:36,959 --> 00:58:40,028
Nu. Nu, nu, nu.
Bine. Bine. Începem. Corect.

1390
00:58:40,062 --> 00:58:44,867
Vreau penisul tău gigantic înăuntru
a vaginului meu cu adevărat căscată.

1391
00:58:44,900 --> 00:58:47,102
Gaping?

1392
00:58:47,135 --> 00:58:49,471
Nu este căscată. Este normal.
Este un vagin cu adevărat normal.

1393
00:58:49,504 --> 00:58:51,206
- Doar, am crezut că suntem...
- Poate nu ar trebui să vorbești.

1394
00:58:51,239 --> 00:58:52,440
- Bine. nu pot vorbi.
- Bine.

1395
00:58:52,474 --> 00:58:54,241
Bine.

1396
00:58:54,275 --> 00:58:56,177
Sunt, vei urina mai departe
eu, crezi?

1397
00:58:56,210 --> 00:58:57,178
Ce?

1398
00:58:57,211 --> 00:58:58,345
Ei bine, dacă ești.

1399
00:58:58,379 --> 00:58:59,881
Doar că am
o foaie mică.

1400
00:58:59,914 --> 00:59:01,415
Și poți doar
trage-l sub mine

1401
00:59:01,448 --> 00:59:03,284
Și atunci nu trebuie să ajungem
urină pe tot patul.

1402
00:59:03,317 --> 00:59:04,786
E doar... patul meu.

1403
00:59:04,819 --> 00:59:07,188
Este doar... acel ceva
esti in?

1404
00:59:07,221 --> 00:59:07,955
Nu știu.

1405
00:59:07,989 --> 00:59:10,191
Trebuie să pleci?

1406
00:59:10,224 --> 00:59:11,457
Nu.

1407
00:59:11,491 --> 00:59:13,760
Bine, deci nu contează. Este
un punct complet discutabil, nu?

1408
00:59:13,794 --> 00:59:15,261
Doar, ai cum vrei
cu mine.

1409
00:59:15,295 --> 00:59:17,597
Simt că ne-am cam pierdut
impuls aici.

1410
00:59:17,630 --> 00:59:18,932
Oh, nu nu.
Noi nu am făcut-o. Noi nu am făcut-o.

1411
00:59:18,965 --> 00:59:21,267
Îmi amintesc de unde am plecat.
Ceas!

1412
00:59:21,301 --> 00:59:24,604
Vreau penisul tău gigantic
în interiorul meu foarte normal,

1413
00:59:24,637 --> 00:59:26,472
medie,
vagin obișnuit.

1414
00:59:28,074 --> 00:59:29,274
o sa plec.

1415
00:59:29,308 --> 00:59:31,210
Oh, nu, nu, nu. Nu.
Nu. Stai, stai, stai.

1416
00:59:31,243 --> 00:59:32,411
Pot face mai bine!

1417
00:59:32,444 --> 00:59:34,346
pot! Pot face accente!

1418
00:59:34,379 --> 00:59:39,018
Pune-ți penisul mare nebun
în interiorul vaginului meu.

1419
00:59:39,051 --> 00:59:40,085
wow...

1420
00:59:40,119 --> 00:59:43,188
Bine, așteaptă. nu nu nu.
Rezistă. Rezistă.

1421
00:59:43,222 --> 00:59:45,925
Eu, eu... putem juca un rol. tu
ai vreo fantezie sau ceva?

1422
00:59:45,958 --> 00:59:48,259
Fac un lucru foarte convingător
Margaret Atwood.

1423
00:59:51,062 --> 00:59:54,565
Sunt Margaret Atwood. scriu pentru
Canada.

1424
00:59:54,598 --> 00:59:58,502
Romane. Sunt un scriitor de romane.

1425
01:00:00,438 --> 01:00:02,273
Nici măcar nu este aproape.

1426
01:00:08,611 --> 01:00:10,447
Pey?

1427
01:00:11,114 --> 01:00:13,183
Peyton?

1428
01:00:13,216 --> 01:00:15,485
Ești acolo afară?

1429
01:00:19,556 --> 01:00:22,224
Mai greu...

1430
01:00:22,258 --> 01:00:25,294
Mai greu...

1431
01:00:25,327 --> 01:00:28,898
Mai greu!

1432
01:00:32,301 --> 01:00:33,535
Ei bine, cred că este sigur de spus

1433
01:00:33,569 --> 01:00:35,471
Nu ești foarte bun la
intreaga chestie devianta.

1434
01:00:36,906 --> 01:00:39,407
Am încercat foarte mult, Pey.

1435
01:00:39,440 --> 01:00:40,876
Oh, știu că ai făcut-o, iubire.
Dar...

1436
01:00:40,909 --> 01:00:43,278
Cu siguranță știi un fel de
cap normal

1437
01:00:47,715 --> 01:00:48,816
Asta nu deranjează să râzi
și să nu o iei prea în serios.

1438
01:00:48,850 --> 01:00:50,251
Ei bine, există tipul ăsta
în mine grupul Mom and Tots,

1439
01:00:50,285 --> 01:00:52,553
Mi-a lăsat un mesaj vocal.
Adică, l-aș putea încerca.

1440
01:00:52,587 --> 01:00:53,554
Ei bine, iată-l.

1441
01:00:53,588 --> 01:00:54,722
Adică, sună ca
un pic de ticălos.

1442
01:00:54,755 --> 01:00:56,124
Dar da, sigur.
Începe cu el.

1443
01:00:57,824 --> 01:00:59,960
Chiar am încercat din greu.

1444
01:00:59,994 --> 01:01:01,095
Știu că ai făcut-o.

1445
01:01:02,096 --> 01:01:03,763
Oh, shh.
Ești bine, scumpo.

1446
01:01:03,797 --> 01:01:05,265
Are un scutec murdar.

1447
01:01:05,299 --> 01:01:06,800
Nu, nu. Îi este foame.

1448
01:01:06,833 --> 01:01:09,103
Nu, nu, nu. Ea face
sunetul „heh”.

1449
01:01:09,136 --> 01:01:10,437
Înseamnă că este incomodă.

1450
01:01:10,470 --> 01:01:13,073
Dacă ea făcea
sunetul „neh” – foame.

1451
01:01:13,107 --> 01:01:15,008
Este un reflex de suge.
Îți lovește cerul gurii.

1452
01:01:15,041 --> 01:01:17,376
Oh, de unde știi asta?

1453
01:01:17,410 --> 01:01:18,878
Oh, am văzut-o într-o reluare a lui Oprah.

1454
01:01:18,912 --> 01:01:20,179
Te uiți la Oprah?

1455
01:01:20,213 --> 01:01:22,248
Hei, ce fac în timpul somnului ei
timpul e treaba mea.

1456
01:01:22,281 --> 01:01:23,549
Nu mă judeca.

1457
01:01:24,783 --> 01:01:26,452
Scutec de rahat.
Ți-am spus.

1458
01:01:27,553 --> 01:01:29,222
Îmi place foarte mult Oprah.

1459
01:01:34,927 --> 01:01:37,129
Oh, Doamne.

1460
01:01:37,162 --> 01:01:39,264
Acesta este unul serios
copil săritor.

1461
01:01:39,297 --> 01:01:40,732
Buna ziua. Ce mai faci?

1462
01:01:40,765 --> 01:01:41,934
Primesc... pot primi puțin...

1463
01:01:41,967 --> 01:01:45,570
Vin pentru...
Bine. Hmm? huh? Hmm? huh?

1464
01:01:45,603 --> 01:01:47,005
Bine, nu contează.

1465
01:01:47,039 --> 01:01:48,873
Oh!

1466
01:01:48,907 --> 01:01:49,873
Ooh.

1467
01:01:49,907 --> 01:01:51,775
Îmi place puțină acțiune în bucătărie
aici, superb.

1468
01:01:51,808 --> 01:01:53,544
Hi. Hi.

1469
01:01:54,545 --> 01:01:55,412
Mmm morcov.

1470
01:01:55,446 --> 01:01:56,413
Am un plan.

1471
01:01:56,447 --> 01:01:57,514
Bine.

1472
01:01:57,548 --> 01:01:58,582
O să facem sex.

1473
01:01:58,615 --> 01:01:59,750
Hmm?

1474
01:01:59,783 --> 01:02:00,952
- Cu asta?
- Sună bine?

1475
01:02:00,985 --> 01:02:02,753
Oh, Doamne. Îmi place acest plan.

1476
01:02:02,786 --> 01:02:05,389
Oh, ușor. am nevoie
ceva timp mai întâi.

1477
01:02:06,656 --> 01:02:08,258
- Bine.
- Bine?

1478
01:02:08,291 --> 01:02:09,692
Bine, te uiți pe Annie.

1479
01:02:09,725 --> 01:02:12,395
Dacă ai putea termina vasele
si spala rufele

1480
01:02:12,428 --> 01:02:14,597
Și apoi vom încerca.

1481
01:02:14,630 --> 01:02:17,333
Oh, dacă ai putea schimba
cearșafuri pe patul de la etaj,

1482
01:02:17,367 --> 01:02:19,335
Ar fi fantastic,
de fapt.

1483
01:02:19,369 --> 01:02:20,603
Ce-ar fi să-l uiți?

1484
01:02:20,636 --> 01:02:21,837
Ce?

1485
01:02:21,871 --> 01:02:23,173
Acest lucru este ridicol.

1486
01:02:23,206 --> 01:02:25,574
Ce? Ei bine, toate acele lucruri
trebuie să se termine.

1487
01:02:25,607 --> 01:02:28,543
Da, și le voi face pentru că
Sunt un membru al acestei familii

1488
01:02:28,577 --> 01:02:29,911
Și este responsabilitatea mea.

1489
01:02:29,945 --> 01:02:31,580
Nu pentru că faci sex
în faţa mea

1490
01:02:31,613 --> 01:02:32,781
De parcă aș fi un băiat de frați.

1491
01:02:32,814 --> 01:02:34,116
Credeam că ți-ar plăcea această idee.

1492
01:02:34,149 --> 01:02:37,452
Nu! Nu vreau, nu vreau
multumesc-pentru-schimbarea-cearsafurilor de sex.

1493
01:02:37,486 --> 01:02:39,288
Vreau să fiu al naibii de dragoste.

1494
01:02:39,321 --> 01:02:40,956
Nu vreau să simt
ca și cum ar fi trebuit să-l câștig.

1495
01:02:40,990 --> 01:02:43,457
Bine, bine, bine.
Am nevoie să mă simt relaxat

1496
01:02:43,491 --> 01:02:45,926
Și știind că acele lucruri
se termina

1497
01:02:45,960 --> 01:02:47,461
Mă face să mă simt relaxat

1498
01:02:47,495 --> 01:02:49,530
Ei bine, știi ce mă relaxează?

1499
01:02:49,563 --> 01:02:51,599
Fiind intim cu soția mea.

1500
01:02:51,632 --> 01:02:56,270
Legătura aceea, bine. Și este
a trecut un an si mi-e dor.

1501
01:02:56,304 --> 01:02:57,371
De aceea ai plătit
un profesionist

1502
01:02:57,405 --> 01:02:58,606
Să-mi spui
sa fac sex cu tine

1503
01:02:58,639 --> 01:03:00,273
Pentru o sută de zile la rând?

1504
01:03:03,210 --> 01:03:05,545
Am tot citit
online... bine?

1505
01:03:05,578 --> 01:03:09,282
Când o alăptezi pe Annie, asta
eliberează un hormon numit oxitocină,

1506
01:03:09,316 --> 01:03:12,119
Practic este un hormon al dragostei,
astfel încât să ajungi să te simți conectat

1507
01:03:12,152 --> 01:03:13,886
La ceva în timpul acela,
bine?

1508
01:03:13,920 --> 01:03:14,921
Practic, este ca,

1509
01:03:14,954 --> 01:03:17,256
De parcă te-ai smuci de tot
timpul.

1510
01:03:17,289 --> 01:03:18,724
Bine? Așa că înțeleg.

1511
01:03:18,757 --> 01:03:20,926
Înțeleg de ce nu ai nevoie de asta
atat cat am nevoie.

1512
01:03:20,959 --> 01:03:22,261
Dar am nevoie de ea.

1513
01:03:22,294 --> 01:03:23,395
Babele...

1514
01:03:23,429 --> 01:03:24,930
Știi, știi ce?
E timpul pentru mine. Du-te, ai timp.

1515
01:03:24,963 --> 01:03:28,200
Și mă voi ocupa de nesfârșitul
cascadă de rufe în această casă.

1516
01:03:28,234 --> 01:03:29,735
Aici locuiesc trei oameni.

1517
01:03:29,768 --> 01:03:31,703
Ne poți explica cum avem așa ceva
multă rufe?

1518
01:03:31,737 --> 01:03:33,072
Annie face o vorbă ușoară?

1519
01:03:33,105 --> 01:03:34,372
Și doar alți bebeluși
veniți în oraș

1520
01:03:34,405 --> 01:03:36,107
Și pur și simplu își pierd cămășile
joc poker?

1521
01:03:36,141 --> 01:03:39,744
Este... trăim deasupra unui
antică spălătorie?

1522
01:03:39,777 --> 01:03:40,745
Ar putea fi asta?

1523
01:03:48,786 --> 01:03:50,355
Ooh. La dracu.

1524
01:03:50,388 --> 01:03:51,422
Ahh.

1525
01:03:58,862 --> 01:04:00,130
salut iubit.

1526
01:04:01,698 --> 01:04:04,268
Arăți fantastic.

1527
01:04:04,301 --> 01:04:06,002
Multumesc!

1528
01:04:06,036 --> 01:04:09,173
Deci... cum începem?

1529
01:04:09,206 --> 01:04:10,873
Ei bine, am crezut că putem
luați niște indicii

1530
01:04:10,906 --> 01:04:12,608
Din unele dintre acele videoclipuri
pe care te-ai uitat?

1531
01:04:12,641 --> 01:04:14,043
Asta înseamnă că primesc o mufă?

1532
01:04:14,077 --> 01:04:16,045
Eticheta sexuală. Doamnelor mereu
vin pe primul loc. Mişcare.

1533
01:04:23,386 --> 01:04:24,487
Bine.

1534
01:04:24,520 --> 01:04:27,955
E timpul pentru un pic
oddle oddle oddle ooh.

1535
01:04:27,989 --> 01:04:31,726
Și, surpriză...

1536
01:04:35,463 --> 01:04:38,533
Uh... iubito?

1537
01:04:38,566 --> 01:04:39,901
Ce, ce se întâmplă
acolo jos?

1538
01:04:39,934 --> 01:04:42,003
Se numește pista de aterizare.
Vă place?

1539
01:04:42,036 --> 01:04:43,405
Da, e minunat.

1540
01:04:43,438 --> 01:04:45,506
Am făcut-o în oraș.

1541
01:04:45,539 --> 01:04:47,741
Ce... ce dacă ne întâlnim cu asta
persoana de la piata?

1542
01:04:47,774 --> 01:04:49,176
Horton...

1543
01:04:49,210 --> 01:04:50,844
Nu vreau pe toți în oraș
vorbind despre pista de aterizare a soției mele.

1544
01:04:50,877 --> 01:04:52,045
Horton, te gândești exagerat
aceasta. Haide.

1545
01:04:52,079 --> 01:04:53,314
Să începem.

1546
01:04:54,115 --> 01:04:55,549
- Bine.
- Bine.

1547
01:04:55,582 --> 01:04:56,883
Dacă copiii
afla despre...

1548
01:04:56,917 --> 01:04:59,553
Oh, pentru numele lui Dumnezeu.
Ce se întâmplă cu tine?

1549
01:04:59,586 --> 01:05:02,188
Ai o dorință dornică,
si daca pot spune asa,

1550
01:05:02,222 --> 01:05:04,957
O femeie în vârstă foarte sexy
poftind după tine

1551
01:05:04,990 --> 01:05:08,561
Și în speranța că o faci duș cu ea
toate dorințele tale cele mai sălbatice, dragă.

1552
01:05:10,062 --> 01:05:11,331
- Sunt înăuntru.
- Ah, bine!

1553
01:05:11,364 --> 01:05:12,298
- Bine.
- Bine.

1554
01:05:16,536 --> 01:05:17,603
Asta gâdilă!

1555
01:05:17,637 --> 01:05:19,571
Ooh! Oh wow wow
wow wow wow!

1556
01:05:20,905 --> 01:05:22,341
Uh oh! Uh oh.

1557
01:05:22,374 --> 01:05:23,775
Ce? ce ce ce?

1558
01:05:23,808 --> 01:05:26,545
Lentila mea de contact. Oh, este.
Nu, nu te mișca

1559
01:05:26,578 --> 01:05:28,113
- Unde este?
- Așteaptă doar un minut.

1560
01:05:28,147 --> 01:05:30,048
Îl pot găsi.
Bine, acolo, ah!

1561
01:05:30,081 --> 01:05:31,450
- Ahh!
- Ce?

1562
01:05:31,483 --> 01:05:32,784
Ohh. Ohh.

1563
01:05:32,817 --> 01:05:34,386
Unde... nu văd
un lucru al naibii.

1564
01:05:34,419 --> 01:05:36,721
- O lanternă aici
- Stai acolo. Stai acolo.

1565
01:05:36,755 --> 01:05:37,955
- Oh, e aici.
- Mai în stânga.

1566
01:05:37,988 --> 01:05:40,424
- Ooh. Oh, dragă.
- Stai, se continuă să se miște.

1567
01:05:40,458 --> 01:05:41,825
am, am primit,
Cred că am înțeles.

1568
01:05:41,859 --> 01:05:43,227
Oh da. Da, da
da, da, da.

1569
01:05:43,261 --> 01:05:44,495
- Da! Da!
- Da, da, da. Ești acolo.

1570
01:05:44,528 --> 01:05:45,563
- Am... da!
- Aproape ai ajuns.

1571
01:05:45,596 --> 01:05:47,331
- Am, cred că...
- Uau!

1572
01:05:47,365 --> 01:05:50,934
Oh, îmi place unde mergi
cu asta, Horton!

1573
01:05:50,968 --> 01:05:53,437
Oh! Oh! Oh!

1574
01:05:53,471 --> 01:05:56,105
Nu te opri! Oh, nu te opri!
Aproape am ajuns!

1575
01:05:56,139 --> 01:05:57,740
Oh, pentru că ai strigat cu voce tare!

1576
01:05:57,774 --> 01:06:00,443
iti dai seama
cat de prosti aratam?

1577
01:06:00,477 --> 01:06:03,746
Adică, bunicii nu merg
cautând lentile de contact

1578
01:06:03,780 --> 01:06:05,548
În deschiderile bunicii.

1579
01:06:05,582 --> 01:06:08,718
Așa mă vezi?
Ca bunică?

1580
01:06:08,751 --> 01:06:10,687
Sunt o ființă sexuală, Horton.

1581
01:06:10,720 --> 01:06:12,754
Ești o ființă sexuală
cu vene varicoase.

1582
01:06:12,788 --> 01:06:15,757
Și ai 50 de kilograme în plus
că nu vei pierde niciodată,

1583
01:06:15,791 --> 01:06:17,159
Dar încă te doresc.

1584
01:06:17,193 --> 01:06:19,027
Tu ești cel care a venit la mine
plângându-se de

1585
01:06:19,060 --> 01:06:20,762
Lipsa noastră de sex.

1586
01:06:20,796 --> 01:06:22,764
Știu. Și ar fi trebuit să plec
doar destul de bine singur.

1587
01:06:22,798 --> 01:06:24,200
Dar nu ai făcut-o.

1588
01:06:24,233 --> 01:06:28,504
Ai deschis cutia Dolores
si ma bucur.

1589
01:06:28,537 --> 01:06:31,572
Te iubesc, Horton,
și încă mai am nevoile mele.

1590
01:06:31,606 --> 01:06:34,909
Copiii au plecat și dacă o fac
încă un nenorocit de puzzle...

1591
01:06:34,942 --> 01:06:36,311
O să omor pe cineva.

1592
01:06:38,379 --> 01:06:41,549
Horton, nu mă voi întoarce
la felul în care era înainte.

1593
01:06:44,552 --> 01:06:46,120
Este chemarea ta.

1594
01:06:53,860 --> 01:06:55,362
Oh, Doamne...

1595
01:06:59,199 --> 01:07:00,400
Hei, gata?

1596
01:07:00,434 --> 01:07:02,035
Pentru ce?

1597
01:07:02,068 --> 01:07:04,903
E seara întâlnirii.
Modelul e jos.

1598
01:07:04,937 --> 01:07:07,906
Oh, pfft. Îmi pare rău.
am uitat total.

1599
01:07:07,940 --> 01:07:11,043
Oh...

1600
01:07:11,076 --> 01:07:14,613
Zece minute? Sau unsprezece?
Unsprezece și jumătate?

1601
01:07:14,647 --> 01:07:15,814
Sigur.

1602
01:07:17,216 --> 01:07:18,884
Minunat.

1603
01:07:35,099 --> 01:07:37,068
Hm... oh!

1604
01:07:37,101 --> 01:07:39,237
Fettuccine Alfredo,
asta suna bine. Voi face asta.

1605
01:07:39,271 --> 01:07:40,837
Serios?

1606
01:07:40,871 --> 01:07:43,240
Ai de gând să faci
lactate și amidon?

1607
01:07:43,274 --> 01:07:45,242
Da. Aşa?

1608
01:07:45,276 --> 01:07:48,912
Doar că nu este cel mai câștigător
de combinații pentru tine.

1609
01:08:01,056 --> 01:08:02,558
Ai fost tăcut în timpul cinei.

1610
01:08:02,592 --> 01:08:03,893
Da, cred că am fost
încercând doar să mă bucur

1611
01:08:03,926 --> 01:08:06,396
Fiecare bucată delicioasă din
mâncarea pe care ai ales-o pentru mine.

1612
01:08:06,429 --> 01:08:07,730
Bine, data viitoare te voi lăsa
te simti umflat...

1613
01:08:07,763 --> 01:08:10,366
- pentru toată noaptea.
- Mulţumesc.

1614
01:08:10,400 --> 01:08:13,436
- Când ne întoarcem, poți avea...
- Doamne. Nu e vorba de pastele.

1615
01:08:13,469 --> 01:08:14,604
Este că nu gândești
pot face

1616
01:08:14,637 --> 01:08:17,439
Chiar și cea mai mică dintre decizii.

1617
01:08:17,472 --> 01:08:18,740
Nu cred asta.

1618
01:08:18,773 --> 01:08:21,276
Bine, grozav. Apoi ajung la
decide la ce oră

1619
01:08:21,310 --> 01:08:23,278
Copilul nostru trage un pui de somn,
sau ce gustare mănâncă,

1620
01:08:23,312 --> 01:08:24,379
Sau la ce emisiune se uită.

1621
01:08:24,413 --> 01:08:25,747
- Acum, asta e diferit.
- Nu este!

1622
01:08:25,780 --> 01:08:27,449
Da, este. sunt cu el
mai mult decât ești.

1623
01:08:27,482 --> 01:08:29,551
Nu trebuie să ai de-a face niciodată cu
ca urmare a unor astfel de decizii.

1624
01:08:29,584 --> 01:08:32,086
Lucrez de acasă.
Sunt acolo tot timpul.

1625
01:08:32,120 --> 01:08:34,522
Și totuși nu ești niciodată.

1626
01:08:34,555 --> 01:08:37,591
Oh. Bine. Vrei să fac un pas înainte
și alocați roluri aici?

1627
01:08:37,625 --> 01:08:39,727
- De acum încolo, eu sunt „mama”.
- De ce?

1628
01:08:39,760 --> 01:08:41,028
Pentru că eu sunt cel care l-a avut.

1629
01:08:54,741 --> 01:08:55,908
Wow, arăți superb.

1630
01:08:55,942 --> 01:08:57,043
Oh, mulțumesc.

1631
01:08:57,076 --> 01:08:59,346
Hm... eu, am adus roșu.

1632
01:08:59,379 --> 01:09:00,413
Sper că e în regulă.

1633
01:09:00,447 --> 01:09:01,681
Oh da! Da.
Adică...

1634
01:09:01,714 --> 01:09:03,416
Cred că aș putea fi alcoolic,
dar știi.

1635
01:09:04,651 --> 01:09:07,319
Oricum, ce înseamnă o băutură, nu?
Intrați! Intră. Intră.

1636
01:09:07,353 --> 01:09:10,088
Am nevoie doar de un moment, deci
doar fă-te ca acasă.

1637
01:09:10,121 --> 01:09:11,757
- Mă întorc imediat.
- Da, sigur.

1638
01:09:22,868 --> 01:09:24,503
Cred că am de gând să-l pun.

1639
01:09:24,536 --> 01:09:26,571
Oh, prostii. tu
arata grozav. Doar fii tu însuți.

1640
01:09:26,604 --> 01:09:28,072
Oh, nu. Nu pot fi eu însumi!

1641
01:09:28,105 --> 01:09:29,907
De fiecare dată când sunt eu însumi,
O dau peste cap!

1642
01:09:31,075 --> 01:09:32,843
Ai ceva?

1643
01:09:32,877 --> 01:09:34,311
știi,
pentru a scoate marginea, ca?

1644
01:09:41,786 --> 01:09:44,020
În regulă,
doar cea mai mică cantitate.

1645
01:09:44,053 --> 01:09:45,221
- Bine.
- În regulă.

1646
01:09:45,254 --> 01:09:46,823
- Ce este?
- Valium.

1647
01:09:46,856 --> 01:09:49,192
Bine... de unde l-ai luat?

1648
01:09:49,225 --> 01:09:51,395
Oh, de la o mamă în parc.
E pentru spatele meu.

1649
01:09:51,428 --> 01:09:52,729
huh? Ce este în neregulă cu dvs
înapoi?

1650
01:09:52,762 --> 01:09:55,699
Spasme. Eram dracului
acest pui sălbatic și cu mine...

1651
01:09:55,732 --> 01:09:58,167
Mă ajută să dorm,
bine?

1652
01:09:58,201 --> 01:09:59,102
Deci tu doar...

1653
01:09:59,135 --> 01:10:01,437
Mă drogez
sa dormi in fiecare noapte? Da.

1654
01:10:01,470 --> 01:10:03,872
Nu trebuie să ne spunem unul altuia
fiecare lucru, bine?

1655
01:10:03,906 --> 01:10:05,207
Du-te acolo și distrează-te puțin.

1656
01:10:05,240 --> 01:10:06,909
- Doar pe masă?
- Da, ar fi grozav.

1657
01:10:06,942 --> 01:10:07,910
- Da, mulţumesc.
- Pare delicios.

1658
01:10:07,943 --> 01:10:08,877
Oh, mulțumesc.

1659
01:10:10,379 --> 01:10:11,380
Deci îți place să gătești?

1660
01:10:11,414 --> 01:10:13,081
Da, ei bine, știi,
înveți un lucru sau două

1661
01:10:13,115 --> 01:10:14,483
Când toate întâlnirile tale se termină mai devreme.

1662
01:10:14,517 --> 01:10:16,051
Heh, ești amuzant.

1663
01:10:19,954 --> 01:10:21,856
Unde-ți sunt tacâmurile?

1664
01:10:21,889 --> 01:10:24,258
Hm! E în sticlă.

1665
01:10:24,291 --> 01:10:26,428
Vreau să spun că este aici!
Este chiar aici.

1666
01:10:26,461 --> 01:10:27,862
Oh, grozav.

1667
01:10:27,895 --> 01:10:28,696
Oh, nu nu nu. Pot să fac asta.
Este, este...

1668
01:10:28,730 --> 01:10:30,465
Am primit deja.

1669
01:10:33,968 --> 01:10:34,968
Doamne! Doamne! Doamne!

1670
01:10:37,103 --> 01:10:38,439
Bine! Bine.

1671
01:10:44,377 --> 01:10:47,347
Mă distrez minunat.

1672
01:10:47,380 --> 01:10:49,382
Vreau doar să-ți mulțumesc,
stii?

1673
01:10:49,416 --> 01:10:51,885
Mă simt foarte bine în preajma ta.

1674
01:10:58,023 --> 01:10:59,559
Îmi pare rău, pur și simplu am făcut un pic.

1675
01:10:59,592 --> 01:11:00,893
Oh, grozav. Da.

1676
01:11:00,926 --> 01:11:02,094
Dar știi, vorbesc serios.

1677
01:11:02,127 --> 01:11:06,666
Nu știu ce este.
Am încredere în tine, știi?

1678
01:11:06,699 --> 01:11:08,701
Bine. La naiba. o sa plec
pentru dezvăluire completă aici.

1679
01:11:08,734 --> 01:11:11,670
Am... m-am întâlnit
multe femei.

1680
01:11:11,703 --> 01:11:12,837
E frumos, da.

1681
01:11:12,871 --> 01:11:14,172
Nu, nu este.
E nasol.

1682
01:11:14,205 --> 01:11:16,441
Prea multe este prea multe.

1683
01:11:16,475 --> 01:11:19,310
Eu, mereu găsesc ceva
gresit cu ei,

1684
01:11:19,343 --> 01:11:20,845
Asta e treaba, știi,
și de mult timp,

1685
01:11:20,879 --> 01:11:22,881
Am crezut că sunt ei,
dar nu este. Sunt eu.

1686
01:11:22,914 --> 01:11:24,483
Întotdeauna găsesc ceva
greşit cu ei pentru că

1687
01:11:24,516 --> 01:11:25,884
E ceva în neregulă cu mine.

1688
01:11:25,917 --> 01:11:27,985
Sunt un auto-sabotor, știi?

1689
01:11:28,018 --> 01:11:29,820
Eu, aleg femeile
care sunt imposibili.

1690
01:11:29,853 --> 01:11:31,722
Sunt prea tineri, sunt și ei
nebuni, sunt prea ocupați,

1691
01:11:31,755 --> 01:11:32,823
Nu le plac copiii,
ei nu mă plac,

1692
01:11:32,856 --> 01:11:33,791
Ce naiba?

1693
01:11:35,258 --> 01:11:36,694
Oricum...

1694
01:11:36,727 --> 01:11:38,195
Despre ce vorbeam?
corect...

1695
01:11:39,463 --> 01:11:41,499
Toată lumea face greșeli.

1696
01:11:41,532 --> 01:11:43,000
fac greseli
tot timpul.

1697
01:11:43,033 --> 01:11:45,167
Am stricat o căsnicie.

1698
01:11:45,201 --> 01:11:47,336
Probabil că îmi dau naibii copilul
chiar acum.

1699
01:11:47,369 --> 01:11:48,404
Nu, nu sunt.

1700
01:11:49,572 --> 01:11:51,440
Nu-mi bat naibii cu copilul.
Nu-mi voi da naiba cu copilul.

1701
01:11:51,474 --> 01:11:52,742
Bine.

1702
01:11:52,775 --> 01:11:55,478
Nu, scuze. De obicei, nu
balbuiesc astfel

1703
01:11:55,512 --> 01:11:56,746
Până la a patra băutură.

1704
01:11:57,514 --> 01:11:59,015
Uh...

1705
01:11:59,048 --> 01:12:00,249
Ceea ce am vrut să spun a fost,

1706
01:12:00,282 --> 01:12:02,351
Când sunt cu tine doar... eu
simt că sunt într-un loc sigur.

1707
01:12:02,384 --> 01:12:03,619
Cred că s-ar putea să am
te-a drogat.

1708
01:12:06,421 --> 01:12:07,656
Adică, nimic cu adevărat grav.

1709
01:12:07,689 --> 01:12:10,526
Dar doar un fel de
cantitate inadecvată de Valium.

1710
01:12:10,559 --> 01:12:12,494
Nu, nu, nu.
Te rog, nu face asta.

1711
01:12:12,528 --> 01:12:15,063
Te rog, eu, chiar, chiar
cred că ar trebui să te întinzi.

1712
01:12:15,096 --> 01:12:16,565
Cred că ești
urmând să leșine.

1713
01:12:17,799 --> 01:12:19,234
De ce m-ai droga?

1714
01:12:19,267 --> 01:12:20,234
Ei bine, doar
nu a fost făcut pentru tine.

1715
01:12:20,267 --> 01:12:21,936
Era oarecum menit pentru mine.

1716
01:12:23,470 --> 01:12:24,539
De ce te-ai droga?

1717
01:12:24,572 --> 01:12:26,340
Ei bine, doar m-am gândit că va fi
fii mai ușor, știi?

1718
01:12:26,373 --> 01:12:28,175
La ce?

1719
01:12:28,208 --> 01:12:30,410
în seara asta. Știi, întregul
noaptea ar fi mai ușoară.

1720
01:12:30,444 --> 01:12:33,080
Adică, îmi dau seama retrospectiv că
a fost prost gândit, dar eu doar...

1721
01:12:33,113 --> 01:12:35,382
Sfinte rahat.
Ești al naibii de serios.

1722
01:12:35,415 --> 01:12:36,350
Da...

1723
01:12:37,617 --> 01:12:39,352
Ce mi-ai dat?

1724
01:12:39,385 --> 01:12:41,254
Oh, nu, nu, nu, nu.

1725
01:12:41,287 --> 01:12:42,388
Oh, te rog nu pleca!

1726
01:12:42,421 --> 01:12:44,558
Şedere! Chiar am o
timp minunat. Vă rog să rămâneți.

1727
01:12:44,591 --> 01:12:47,393
Stai pentru ce? Ce, ai
Budinca Rohypnol pentru desert?

1728
01:12:47,426 --> 01:12:49,529
Oh, Doamne! știi,
a fost doar o greșeală stupidă.

1729
01:12:49,563 --> 01:12:52,566
Și, și tocmai ai spus
greșelile au fost în regulă!

1730
01:12:52,599 --> 01:12:53,432
Nu mă simt atât de bine.

1731
01:12:53,466 --> 01:12:55,068
Bine. În regulă.
De ce nu stai jos?

1732
01:12:55,101 --> 01:12:57,536
Hmm? Să stăm jos, da?
Da?

1733
01:12:57,570 --> 01:12:58,937
Aș putea să-ți aduc ceva de băut, poate?

1734
01:12:58,971 --> 01:13:01,206
Adică, nu aceeași băutură.
O băutură complet diferită.

1735
01:13:03,676 --> 01:13:05,477
De ce mi-ai făcut asta?

1736
01:13:05,510 --> 01:13:07,145
Oh, nu ştiu. Nu știu.
Nu știu.

1737
01:13:07,179 --> 01:13:09,181
Sunt foarte singur
și excitat, știi?

1738
01:13:09,214 --> 01:13:11,483
Nu pot să cred că doar
a spus asta cu voce tare,

1739
01:13:11,516 --> 01:13:12,551
Dar eu sunt, știi?

1740
01:13:12,585 --> 01:13:13,751
Nu prea știu
ce fac eu.

1741
01:13:13,785 --> 01:13:14,986
Nu sunt o mamă foarte bună.

1742
01:13:15,019 --> 01:13:17,689
Copilul meu plânge să doarmă
în majoritatea nopților, știi,

1743
01:13:17,722 --> 01:13:19,591
Dar o iubesc. știi,
O iubesc.

1744
01:13:19,624 --> 01:13:22,359
Încerc foarte mult, dar e tot
la dracu, nu-i așa?

1745
01:13:22,393 --> 01:13:25,096
Știi, pentru că faci tot ce poți
și nimănui nu-i pasă.

1746
01:13:25,129 --> 01:13:27,899
Și nu vreau să vină vreun bărbat
și mătură-mă de pe picioare, știi.

1747
01:13:27,932 --> 01:13:28,900
Nu asta caut.

1748
01:13:28,933 --> 01:13:30,167
Și nu caut pe cineva

1749
01:13:30,200 --> 01:13:32,936
Pur și simplu să vin și să intri și să iasă
de pat și cu mine, știi?

1750
01:13:32,969 --> 01:13:35,739
Vreau doar să știu că cineva poate
Stai să fii în preajma mea, știi,

1751
01:13:35,772 --> 01:13:40,076
Eu care sunt atunci când nu încerc să fiu
eu care cred că toată lumea vrea să fiu...

1752
01:13:40,110 --> 01:13:42,779
Știi ce vreau să spun?

1753
01:13:44,447 --> 01:13:47,183
La dracu '! O, haide! Trezeşte-te!

1754
01:13:48,517 --> 01:13:49,752
Bine... haide...

1755
01:13:49,785 --> 01:13:54,356
Oh, da. Salut, salut.
Marcy este acolo, te rog?

1756
01:13:54,389 --> 01:13:57,026
Oh, chiar am nevoie
să vorbesc cu Marcy.

1757
01:13:58,093 --> 01:14:00,863
Bine. Um, corect.

1758
01:14:00,896 --> 01:14:03,532
Ei bine, eu și prietenul meu avem
o mică dezbatere și, um,

1759
01:14:03,565 --> 01:14:05,499
M-am gândit că poate aș putea
te întreb dacă, um,

1760
01:14:05,533 --> 01:14:08,202
Daca iti spun ceva
oarecum, să zicem, dus...

1761
01:14:08,236 --> 01:14:10,071
Trebuie să suni la poliție

1762
01:14:10,104 --> 01:14:13,808
Sau avem un fel de
lucru medic/pacient în mișcare?

1763
01:14:13,842 --> 01:14:16,077
Oh, tu faci. Da.
Da, asta am crezut.

1764
01:14:16,110 --> 01:14:19,147
Deci asta ii voi spune.
Bine. Grozav. Mulţumesc.

1765
01:14:19,180 --> 01:14:21,149
Oh, ai fost grozav.
Bine. Pa!

1766
01:14:21,182 --> 01:14:22,383
La dracu '!

1767
01:14:22,416 --> 01:14:25,552
Oh, Doamne!
De ce trebuie să fii atât de mare?

1768
01:14:27,254 --> 01:14:29,056
Mai tare!

1769
01:14:30,390 --> 01:14:31,892
Mai tare?

1770
01:14:33,627 --> 01:14:35,763
Am nevoie doar de tine
să mă ajute cu el.

1771
01:14:35,796 --> 01:14:39,199
Nu sunt sigur că pot fi
o parte din asta, sunt un ilegal.

1772
01:14:39,232 --> 01:14:40,499
Este parțial vina ta.

1773
01:14:40,532 --> 01:14:42,702
Tu ești acela
care avea Valiumul.

1774
01:14:42,735 --> 01:14:44,637
Vorbesti serios acum?

1775
01:14:44,671 --> 01:14:45,705
Oh...

1776
01:14:45,738 --> 01:14:47,740
Pey, nu putem
lasa-l aici.

1777
01:14:47,774 --> 01:14:49,709
Deci, ocupă-te.

1778
01:14:49,742 --> 01:14:51,377
Dar, nu pot.

1779
01:14:51,410 --> 01:14:52,712
Da, poți.

1780
01:14:52,745 --> 01:14:53,746
Uite.

1781
01:14:53,780 --> 01:14:55,982
Ești o femeie inteligentă și capabilă.

1782
01:14:56,015 --> 01:14:57,684
Doar faci lucruri stupide

1783
01:14:57,717 --> 01:14:59,150
Pentru ca nu gandesti
esti destul de bun.

1784
01:14:59,184 --> 01:15:00,919
Este penibil.

1785
01:15:00,952 --> 01:15:02,220
Oh, sunt jenant?

1786
01:15:02,253 --> 01:15:03,855
Tu ești cel care este ilegal
in tara

1787
01:15:03,889 --> 01:15:06,858
Pentru că ai supărat fiecare
prieten și bănuț pe care l-ai avut vreodată.

1788
01:15:06,892 --> 01:15:08,927
Și tu ești un învins, Peyton.
Amândoi suntem.

1789
01:15:08,960 --> 01:15:11,396
Hei, nu-mi vorbi ca mama
și tata a făcut-o, bine?

1790
01:15:11,429 --> 01:15:12,497
Suntem mai buni decât atât.

1791
01:15:12,530 --> 01:15:13,564
Oh da. Asta de la un tip care
googles

1792
01:15:15,233 --> 01:15:16,133
Cum să ai grijă de un copil
internetul.

1793
01:15:16,166 --> 01:15:17,735
Da, cel puțin bine
Fac ceva.

1794
01:15:17,768 --> 01:15:19,737
Adică abia o poți atinge
jumătate din timp.

1795
01:15:21,371 --> 01:15:22,572
Nu este adevărat!

1796
01:15:24,574 --> 01:15:26,576
Mi-e atât de frică
O voi da peste cap, Pey.

1797
01:15:26,610 --> 01:15:29,046
Uite. Aveam părinți de rahat.

1798
01:15:29,079 --> 01:15:30,514
Nu au dat
naiba despre noi.

1799
01:15:30,547 --> 01:15:31,581
Şi ce dacă?

1800
01:15:32,850 --> 01:15:34,183
Ai ieșit grozav.

1801
01:15:34,217 --> 01:15:36,352
Nu știi asta?

1802
01:15:36,385 --> 01:15:39,856
Nu. Nimeni nu mi-a spus asta vreodată.

1803
01:15:40,924 --> 01:15:42,425
Vezi tu, doar asta este.

1804
01:15:42,458 --> 01:15:44,560
Nu trebuie să ți se spună
ce bun esti,

1805
01:15:44,593 --> 01:15:46,195
Trebuie doar să știi.

1806
01:15:46,229 --> 01:15:47,496
O vezi pe fata aia de sus?

1807
01:15:47,530 --> 01:15:51,066
Ea nu știe că noi nu știm
știi ce naiba facem.

1808
01:15:51,099 --> 01:15:53,235
Dar o poate avea mai bine
decât am făcut noi.

1809
01:15:53,268 --> 01:15:54,602
Putem face asta pentru ea.

1810
01:15:56,038 --> 01:15:59,041
Si pe langa asta.
Tocmai ți-am spus.

1811
01:16:11,018 --> 01:16:12,253
Ohh.

1812
01:16:13,721 --> 01:16:14,922
Lou?

1813
01:16:27,567 --> 01:16:31,037
„Îmi pare foarte, foarte rău
te-am drogat. "

1814
01:16:32,338 --> 01:16:33,874
Ei bine, e frumos.

1815
01:16:56,528 --> 01:17:00,032


1816
01:17:00,065 --> 01:17:04,335


1817
01:17:05,703 --> 01:17:08,807


1818
01:17:08,840 --> 01:17:14,346

trece prin...

1819
01:17:15,379 --> 01:17:18,016
Am întâlnit pe cineva care este foarte drăguț
la serviciu, dar...

1820
01:17:18,048 --> 01:17:23,587


1821
01:17:24,621 --> 01:17:30,260

s-a întors la Grey...

1822
01:17:31,995 --> 01:17:36,298


1823
01:17:36,332 --> 01:17:39,568


1824
01:17:39,601 --> 01:17:44,907


1825
01:17:44,941 --> 01:17:48,510


1826
01:17:48,544 --> 01:17:53,982


1827
01:17:54,015 --> 01:17:59,521


1828
01:18:02,790 --> 01:18:08,397


1829
01:18:09,430 --> 01:18:14,835


1830
01:18:14,869 --> 01:18:16,871
înțeleg perfect
de ce ai simțit

1831
01:18:16,904 --> 01:18:20,040
Comentariile tatălui au fost
nepotrivit... multumesc.

1832
01:18:20,074 --> 01:18:23,177
Și pot asigura categoric
tu că nu se va mai întâmpla.

1833
01:18:23,210 --> 01:18:26,413
Cred că aprofundarea în ea orice
mai departe ar fi excesiv,

1834
01:18:26,446 --> 01:18:28,647
Deși dacă mai ai nevoie de ceva
de la mine cu titlu de scuze

1835
01:18:28,681 --> 01:18:31,350
Aș fi bucuros să dovedesc asta.

1836
01:18:31,384 --> 01:18:34,153
Apăsând, sunt încântat
că m-ai sunat

1837
01:18:34,187 --> 01:18:35,121
Și că ne-am reconectat...

1838
01:18:37,390 --> 01:18:42,997


1839
01:18:44,030 --> 01:18:49,402


1840
01:18:52,070 --> 01:18:56,241


1841
01:18:56,274 --> 01:18:59,544


1842
01:18:59,577 --> 01:19:01,579


1843
01:19:01,613 --> 01:19:06,984

Oh, cât de adevărat

1844
01:19:09,053 --> 01:19:14,591


1845
01:19:16,393 --> 01:19:18,795


1846
01:19:18,829 --> 01:19:20,664


1847
01:19:20,697 --> 01:19:21,831
Ai nevoie de ajutor?

1848
01:19:25,068 --> 01:19:26,369
Sunt bine.

1849
01:19:26,402 --> 01:19:29,172
În plus, ești ocupat.

1850
01:19:29,205 --> 01:19:31,041
Doar ești în trecere.

1851
01:19:32,943 --> 01:19:34,978
Bine...

1852
01:19:35,011 --> 01:19:36,879
Dacă aș spune că nu sunt?

1853
01:19:40,115 --> 01:19:42,417
Trebuie să pot face asta.

1854
01:19:47,856 --> 01:19:49,624
Bine.

1855
01:19:51,060 --> 01:19:53,062
Hai să luăm un cântec,
vom?

1856
01:20:13,114 --> 01:20:14,547
Bună ziua, domnule anti-social.

1857
01:20:15,415 --> 01:20:16,950
Bună, puștiule.

1858
01:20:19,352 --> 01:20:20,520
Nu ai avut nici un desert.

1859
01:20:20,553 --> 01:20:22,255
Sunt, nu mi-a fost foame.

1860
01:20:24,924 --> 01:20:27,127
Deci, tu, te bucuri
marele oras?

1861
01:20:27,160 --> 01:20:29,997
Da. Cu atât mai mult viteza mea.

1862
01:20:30,030 --> 01:20:31,998
Da, e destul de lent
pe aici, nu?

1863
01:20:32,031 --> 01:20:34,366
Ei bine, nu.
Este doar un gust dobândit.

1864
01:20:36,835 --> 01:20:39,071
Deci, o să-mi spui ce
te plângi cu toții?

1865
01:20:39,105 --> 01:20:41,507
Totul e bine.

1866
01:20:41,540 --> 01:20:43,909
Este, cum ar fi,
o chestie de criză de mijloc sau...

1867
01:20:43,942 --> 01:20:45,644
Nu, nu e nimic de genul asta.

1868
01:20:45,677 --> 01:20:46,745
- Eşti sigur?
- Da.

1869
01:20:46,778 --> 01:20:49,214
Pentru că mama și-a bărbierit păsărica.

1870
01:20:49,247 --> 01:20:52,017
Ce! Este ca ea
arata pe toata lumea?

1871
01:20:52,050 --> 01:20:55,053
Ew, groaznic. Nu.
Nu i-a plăcut să mi-o arate.

1872
01:20:55,086 --> 01:20:58,156
M-a întrebat doar de unde am ajuns
al meu gata și așa i-am spus.

1873
01:20:58,189 --> 01:21:01,226
Bine. Este suficient.
Nu am nevoie să aud nimic din toate astea.

1874
01:21:01,259 --> 01:21:02,160
Eu sunt tatăl!

1875
01:21:04,229 --> 01:21:06,630
Știu că ești tatăl meu...

1876
01:21:06,663 --> 01:21:08,698
Dar nu ai nevoie
să mai fiu tatăl meu.

1877
01:21:10,700 --> 01:21:12,536
Uite, de parcă m-am mutat, așa că...

1878
01:21:12,569 --> 01:21:16,473
Nu crezi că e timpul
pentru relația noastră cu...

1879
01:21:16,506 --> 01:21:19,509
nu stiu... matur?

1880
01:21:19,543 --> 01:21:22,079
Putem vorbi despre
chestii pentru adulți acum.

1881
01:21:22,112 --> 01:21:25,948
Este așa de nebun pentru tine?
Că acum suntem mari?

1882
01:21:28,351 --> 01:21:29,652
Nu...

1883
01:21:29,685 --> 01:21:32,221
Îmi amintesc când erați voi
mic și voi trei

1884
01:21:32,255 --> 01:21:33,822
S-au jucat afară
într-o zi în curte

1885
01:21:33,856 --> 01:21:35,224
Și chiar m-am întrebat,

1886
01:21:35,258 --> 01:21:38,694
„Ai cui copii sunt aceia?
Pentru că nu pot fi ai mei!”

1887
01:21:39,928 --> 01:21:41,429
Tată, ai fost cel mai bun.

1888
01:21:43,598 --> 01:21:46,301
Pe vremea aceea, mă gândeam doar la asta
Nu m-aș obișnui niciodată.

1889
01:21:46,334 --> 01:21:50,938
Dar acum... acum...

1890
01:21:53,575 --> 01:21:54,676
Acum sunt blocat.

1891
01:21:54,709 --> 01:21:55,710
Aw.

1892
01:21:58,712 --> 01:22:00,647
Mama ta vrea
a face sex anal.

1893
01:22:00,681 --> 01:22:02,049
Oh, Doamne! tata!

1894
01:22:02,083 --> 01:22:03,317
Ei bine, ce să fac?

1895
01:22:03,350 --> 01:22:04,685
Anal? Nu știu!

1896
01:22:04,718 --> 01:22:05,686
Ei bine, ar trebui să o fac?

1897
01:22:05,719 --> 01:22:06,987
Iisuse Chri... Tată, nu!
Eu... nu pot avea...

1898
01:22:07,020 --> 01:22:08,455
Nu pot avea această conversație
cu tine. asta e...

1899
01:22:08,489 --> 01:22:12,025
Dragă, te rog! Am nevoie de tine.

1900
01:22:12,059 --> 01:22:16,162
Adică, ce pot face?
Acest lucru este prea mult pentru mine.

1901
01:22:18,364 --> 01:22:19,865
Bine...

1902
01:22:20,900 --> 01:22:22,835
Bine, ei bine, doar...

1903
01:22:22,868 --> 01:22:24,470
Păstrați mintea deschisă...

1904
01:22:24,504 --> 01:22:26,005
Deci spui că ar trebui?

1905
01:22:26,038 --> 01:22:27,673
Oh, Doamne. Nu știu!

1906
01:22:27,707 --> 01:22:29,775
Nu sunt ca și cum ți-am dat
ștampila mea de aprobare, doar...

1907
01:22:31,711 --> 01:22:33,878
Doar, ar trebui să faci
ce ai de facut,

1908
01:22:33,912 --> 01:22:36,715
Și atunci nu ar trebui niciodată
mai vorbim despre asta vreodată.

1909
01:22:36,748 --> 01:22:38,383
Bine.

1910
01:22:39,851 --> 01:22:41,686
bine...

1911
01:22:41,720 --> 01:22:43,355
Ei bine, ar trebui să iau ceva
lubrifiant?

1912
01:22:43,388 --> 01:22:45,424
Doamne, tati. Nu pot.

1913
01:22:59,203 --> 01:23:01,505
A plecat
fara sa imi iau ramas bun?

1914
01:23:03,040 --> 01:23:05,443
Oh, Doamne! Horton!

1915
01:23:06,577 --> 01:23:07,711
De ce esti gol?

1916
01:23:07,745 --> 01:23:09,912
Pentru că pot fi.

1917
01:23:09,946 --> 01:23:12,182
M-ai speriat al naibii.

1918
01:23:12,215 --> 01:23:13,550
Taci.

1919
01:23:14,217 --> 01:23:15,785
Scuzați-mă.

1920
01:23:15,818 --> 01:23:17,420
Să dracului.

1921
01:23:18,188 --> 01:23:19,356
Acum?

1922
01:23:19,389 --> 01:23:21,858
Da. Acum. Chiar aici.

1923
01:23:21,891 --> 01:23:24,161
Pe podea.

1924
01:23:24,194 --> 01:23:26,128
Pentru că putem.

1925
01:23:26,162 --> 01:23:28,029
Aceasta este noua noastră mantră.

1926
01:23:28,063 --> 01:23:32,033
O să facem
tot ce vrem să facem.

1927
01:23:32,067 --> 01:23:35,871
Pentru că putem.

1928
01:23:35,904 --> 01:23:40,376
Ei bine, îmi plac sunetele astea.

1929
01:23:42,511 --> 01:23:45,846
Care sunt gândurile tale
pe mufele?

1930
01:23:45,880 --> 01:23:49,317
Hm... Putem începe încet?

1931
01:23:49,350 --> 01:23:51,352
Da, putem.

1932
01:24:11,371 --> 01:24:12,339
El doarme?

1933
01:24:13,173 --> 01:24:14,073
Mhmm.

1934
01:24:33,359 --> 01:24:34,827
Ce am spus aseară...

1935
01:24:34,860 --> 01:24:37,362
Nu, e bine. E adevărat.

1936
01:24:37,395 --> 01:24:38,963
Oh, nu mă face să mă urăsc.

1937
01:24:38,996 --> 01:24:40,332
Crezi sau nu,
Nu pot controla

1938
01:24:40,365 --> 01:24:41,333
Cum te simți pentru tine.

1939
01:24:48,706 --> 01:24:50,107
Dă-mă înapoi.

1940
01:24:51,276 --> 01:24:52,277
Nu.

1941
01:25:02,018 --> 01:25:03,687
Tu ești mama lui
la fel de mult ca si mine.

1942
01:25:03,720 --> 01:25:04,788
Sunt o mătușă glorificată.

1943
01:25:04,821 --> 01:25:06,823
- Oh, încetează. Nu este adevărat.
- Da, este.

1944
01:25:06,857 --> 01:25:08,024
- Nu, nu este.
- Da, este!

1945
01:25:10,327 --> 01:25:13,195
Wow. Suntem chiar acum?

1946
01:25:13,229 --> 01:25:14,797
Nu. Nu, nu suntem.

1947
01:25:14,830 --> 01:25:15,831
Pentru că nu pot fi niciodată
ceea ce esti.

1948
01:25:15,865 --> 01:25:16,699
Nu pot simți niciodată ceea ce ai simțit tu,

1949
01:25:16,732 --> 01:25:19,535
Și te supăr pentru asta.

1950
01:25:19,569 --> 01:25:21,070
Te simți mai bine acum?

1951
01:25:23,939 --> 01:25:25,341
Ești o mamă uimitoare.

1952
01:25:25,375 --> 01:25:27,142
La naiba, nu sunt!

1953
01:25:27,176 --> 01:25:29,043
Sunt un nebun al controlului și știi
care este cea mai rea parte a ei?

1954
01:25:29,077 --> 01:25:31,613
Simt că trebuie să fiu pentru că dacă
Nu sunt, dacă nu sunt un ciudat al controlului,

1955
01:25:31,646 --> 01:25:32,881
Atunci cine naiba sunt eu
la amandoi?

1956
01:25:32,914 --> 01:25:34,215
Și dacă îți dai seama de asta
ai facut o greseala,

1957
01:25:34,249 --> 01:25:36,318
Dacă îți dai seama că tu...

1958
01:25:37,252 --> 01:25:39,688
Că nu ai nevoie de mine.

1959
01:25:39,721 --> 01:25:41,490
Oh, nu ești sincer
crezi asta?

1960
01:25:42,491 --> 01:25:44,793
Da...

1961
01:25:44,826 --> 01:25:47,361
Da, de fapt.

1962
01:25:47,395 --> 01:25:51,399
Tu... tu hrănești
și, și stimulează-l.

1963
01:25:53,100 --> 01:25:55,135
Deci nu l-ai putut duce?

1964
01:25:55,168 --> 01:25:56,370
Deci ce naiba?

1965
01:25:56,404 --> 01:25:58,639
Adică, Doamne, nu știu
dacă îți amintești asta

1966
01:25:58,672 --> 01:26:00,641
Dar am fost un coșmar al naibii
tot timpul

1967
01:26:00,674 --> 01:26:02,810
Și m-am supărat
tu pentru că nu ai putut să o faci.

1968
01:26:05,678 --> 01:26:07,013
Sunt mamă din cauza ADN-ului.

1969
01:26:07,046 --> 01:26:10,650
Ești mamă pentru că
asta esti tu.

1970
01:26:12,685 --> 01:26:13,720
Mi-ai spus aseară

1971
01:26:13,753 --> 01:26:15,622
Asta, că nu am
fost acolo pentru el...

1972
01:26:15,655 --> 01:26:17,390
Nu, îmi pare rău. Nu este adevărat.

1973
01:26:17,424 --> 01:26:19,058
Știu.

1974
01:26:19,091 --> 01:26:24,297
Tu ești în care nu am fost
acolo pentru.

1975
01:26:25,331 --> 01:26:26,231
Ce mai faci?

1976
01:26:31,169 --> 01:26:33,004
Mă simt excelent.

1977
01:26:37,476 --> 01:26:39,810
Mami, mami, mami.

1978
01:26:39,844 --> 01:26:41,679
Sunt pe el.

1979
01:26:41,712 --> 01:26:43,414
Mami, unde esti?

1980
01:26:47,585 --> 01:26:49,420
Mami, mami, mami!

1981
01:27:27,890 --> 01:27:28,991
Oh da.

1982
01:27:30,192 --> 01:27:32,159
Oh, da...

1983
01:27:52,312 --> 01:27:54,314
- Hei.
- Hei.

1984
01:27:56,383 --> 01:27:58,952
imi pare rau...
Oh, avem grupul mamei?

1985
01:27:58,985 --> 01:28:03,356
Nu, nu. Eu doar, um,
Mi-am uitat ceașca pentru sorbire ultima dată.

1986
01:28:03,390 --> 01:28:04,357
Oh, corect.

1987
01:28:04,391 --> 01:28:05,459
Acum este un moment prost sau...

1988
01:28:05,492 --> 01:28:09,328
Nu, nu. am fost, um,
tocmai îmi pun rufele.

1989
01:28:25,343 --> 01:28:26,811
Destul de dulce?

1990
01:28:29,180 --> 01:28:31,883
Nu mi-ai spus niciodată ce ești
m-am gândit la pozele mele.

1991
01:28:31,916 --> 01:28:35,353
Oh, știi, cred că...
s-ar putea să le fi luat băieții.

1992
01:28:35,386 --> 01:28:36,220
Nu le-am putut găsi.

1993
01:28:36,254 --> 01:28:37,556
Nu, nu au făcut-o.
Au ale lor.

1994
01:28:38,590 --> 01:28:39,558
Bineînțeles că da.

1995
01:28:39,591 --> 01:28:41,225
Arăți de parcă ai nevoie de o îmbrățișare.

1996
01:28:41,259 --> 01:28:43,927
- Nu, sunt bine. asta e... asta...
- Doar, doar, doar un mic.

1997
01:28:45,663 --> 01:28:46,597
Acolo, e mai bine?

1998
01:28:49,199 --> 01:28:52,235
Deci cum stau lucrurile acasă? este
Doar nebun cu copilul?

1999
01:28:54,204 --> 01:28:57,541
Oh da. Lucruri de acasă
sunt destul de nebuni, da.

2000
01:28:57,575 --> 01:28:59,509
Ambii mei frați, au
copii mici alergând în jur

2001
01:28:59,542 --> 01:29:03,312
Și pur și simplu nu știu cum găsesc
e timpul să tragi, știi ce vreau să spun?

2002
01:29:05,181 --> 01:29:07,450
Ei bine, sunt mai importante
lucruri din lume...

2003
01:29:07,484 --> 01:29:11,020
Huh uh. Nu o să-mi las
copilul se încurcă cu viața mea amoroasă.

2004
01:29:11,053 --> 01:29:14,223
Asta e al naibii de sigur.

2005
01:29:14,256 --> 01:29:16,593
Da, bine spui asta acum,
dar nu știi.

2006
01:29:18,727 --> 01:29:20,729
Nu, când copilul meu suge
suzeta lor,

2007
01:29:22,063 --> 01:29:22,964
o sa ma sug...

2008
01:29:22,998 --> 01:29:24,199
Bine.

2009
01:29:25,300 --> 01:29:26,568
Hi.

2010
01:29:28,670 --> 01:29:29,638
Acest lucru nu este în regulă.

2011
01:29:29,671 --> 01:29:32,107
De ce? De ce, doar vorbim?

2012
01:29:32,140 --> 01:29:33,174
Asta nu este vorba.

2013
01:29:33,208 --> 01:29:35,810
Da, este. Este limbajul corpului.

2014
01:29:39,814 --> 01:29:41,381
Miroși foarte bine.

2015
01:29:43,150 --> 01:29:44,652
Si eu am un gust frumos.

2016
01:29:47,588 --> 01:29:50,791
E în regulă.
E în regulă, relaxează-te.

2017
01:29:50,825 --> 01:29:52,526
Doar fă ce vrei.

2018
01:30:15,914 --> 01:30:17,550
ce fac?

2019
01:30:17,583 --> 01:30:19,351
Nici măcar nu sunt aproape de casa mea.

2020
01:30:24,322 --> 01:30:26,158
Hei... bine.

2021
01:30:27,559 --> 01:30:29,661
Deci, lasă-mă să înțeleg asta.

2022
01:30:29,694 --> 01:30:30,762
Te-a drogat?

2023
01:30:30,795 --> 01:30:33,831
Știi, sună mai rău
decât a fost.

2024
01:30:33,865 --> 01:30:36,033
Doamne.
Ea știe unde locuiesc.

2025
01:30:36,067 --> 01:30:37,334
Am lăsat-o lângă copilul meu!

2026
01:30:37,368 --> 01:30:39,203
Nu, nu-i poți spune
ți-am spus.

2027
01:30:39,236 --> 01:30:41,472
Uite, a fost...
Sunt sigur că a fost un accident.

2028
01:30:41,505 --> 01:30:43,675
Ce contează? Nu sunteţi
merg s-o mai văd.

2029
01:30:45,976 --> 01:30:49,012
Spune-mi că nu ești
merg s-o mai văd.

2030
01:30:50,046 --> 01:30:51,982
Uite, e cam minunată.

2031
01:30:52,015 --> 01:30:54,017
Deci e încurcată.
Cine nu este, nu?

2032
01:30:54,050 --> 01:30:57,721
Oh, Doamne. Nu poți
fii atât de greu pentru sex.

2033
01:30:57,754 --> 01:31:00,023
Nu. Sexul este ușor. O poți obține
oriunde, este...

2034
01:31:00,056 --> 01:31:02,124
Poate o poți obține oriunde.

2035
01:31:02,157 --> 01:31:03,492
La fel poti si tu.

2036
01:31:09,331 --> 01:31:11,300
Oh, voi reveni.

2037
01:31:25,346 --> 01:31:26,848
Hei, tu.

2038
01:31:36,390 --> 01:31:37,791
- Hei.
- Hei.

2039
01:31:37,825 --> 01:31:39,192
Ea a coborât.

2040
01:31:39,226 --> 01:31:40,928
Bine, bine.

2041
01:31:41,729 --> 01:31:43,330
Ce-i asta?

2042
01:31:43,363 --> 01:31:46,066
Oh, uh. Ți-am auzit rufele
ding, așa că l-am schimbat pentru tine.

2043
01:31:48,068 --> 01:31:49,837
Sper că nu este...

2044
01:32:03,149 --> 01:32:04,383
Dragă?

2045
01:32:07,920 --> 01:32:09,989
Ce s-a întâmplat?

2046
01:32:10,022 --> 01:32:12,590
Trebuie să vorbim.

2047
01:32:12,624 --> 01:32:16,327
Este mult mai ușor să fantezi
despre cineva

2048
01:32:16,361 --> 01:32:18,263
Nu ești supărat pe
pentru lipsa cinei

2049
01:32:18,296 --> 01:32:20,265
Sau lasand prosoape umede
pe podea.

2050
01:32:20,298 --> 01:32:22,433
Cineva care este sexual
disponibile

2051
01:32:22,467 --> 01:32:25,470
Când partenerul tău nu este.

2052
01:32:25,503 --> 01:32:27,706
Când emoția dispare
din relația ta,

2053
01:32:27,739 --> 01:32:32,109
Nu poți să nu-l vrei înapoi
într-o formă oarecare.

2054
01:32:32,142 --> 01:32:37,181
Poți vorbi, dar
asta e... asta e munca grea.

2055
01:32:37,214 --> 01:32:42,452
Trebuie să spui, cu voce tare, lucruri
care sunt incomode și sincere.

2056
01:32:42,486 --> 01:32:45,222
Este mult mai ușor să verifici
si gasesti ceva nou

2057
01:32:45,255 --> 01:32:47,056
Și emotionant pe parcurs.

2058
01:32:48,992 --> 01:32:54,363
Dar, faptul că
esti aici e bine.

2059
01:32:54,397 --> 01:32:56,132
Faptul că vorbești
este bun.

2060
01:32:56,165 --> 01:33:02,138
Acesta este un loc unde majoritatea cuplurilor
nici nu încerca să ajungi la.

2061
01:33:02,171 --> 01:33:04,473
Asta nu este ceva care este
se va rezolva peste noapte.

2062
01:33:04,507 --> 01:33:07,109
Acesta este primul pas.

2063
01:33:07,142 --> 01:33:09,745
Dar dacă nu o faci, dacă nu o faci
fă acel pas...

2064
01:33:11,479 --> 01:33:13,682
Nu pleci nicăieri.

2065
01:33:27,194 --> 01:33:28,796
Bine!

2066
01:33:28,830 --> 01:33:31,232
Unde te-ai dus, sexy?

2067
01:33:33,701 --> 01:33:35,870
Chiar aici... oh!

2068
01:33:41,541 --> 01:33:47,314
Bună, dragă.

2069
01:33:48,348 --> 01:33:49,983
nu te-am cunoscut și
Hopa ar fi acasă.

2070
01:33:50,016 --> 01:33:50,917
Oh, la naiba! Îmi pare rău!

2071
01:33:50,951 --> 01:33:52,986
Ei bine, știi ce? Următorul
timpul scrie...

2072
01:33:53,019 --> 01:33:54,120
„Să încurcă cu o târfă”

2073
01:33:54,154 --> 01:33:55,756
Pe calendar
lângă frigider.

2074
01:33:55,789 --> 01:33:56,857
Îmi pare rău. eu...

2075
01:33:56,890 --> 01:33:58,357
Și știi altceva?
Nu-l mai spune Hopa.

2076
01:33:58,390 --> 01:34:01,193
îl urăsc
când îi spui Oops.

2077
01:34:01,226 --> 01:34:03,295
Bine. Bine. Promit că o voi face
nu-i mai spune niciodată așa.

2078
01:34:03,328 --> 01:34:04,429
Oh, nu este
chiar contează, Sean,

2079
01:34:04,463 --> 01:34:06,331
Pentru că nu vei face niciodată
să-l vezi din nou.

2080
01:34:06,365 --> 01:34:08,100
Oh, nu fi ridicol.

2081
01:34:08,133 --> 01:34:09,134
Sunt ridicol?

2082
01:34:09,168 --> 01:34:10,970
- Sunt ridicol?
- Da.

2083
01:34:11,003 --> 01:34:13,638
Cine este cel care avea un
criza de mijlocul vietii pe acelasi pat

2084
01:34:13,672 --> 01:34:15,539
Unde a fost conceput fiul lui?

2085
01:34:17,408 --> 01:34:19,410
Această tranziție a fost mare.

2086
01:34:19,443 --> 01:34:21,512
Uită-te la imaginea de ansamblu
aici, corect.

2087
01:34:21,545 --> 01:34:22,814
Uită-te la asta, gândește-te.

2088
01:34:22,847 --> 01:34:24,849
Nu poți să-mi spui că tu
erau peste lună

2089
01:34:24,883 --> 01:34:26,717
Despre tot ceea ce tu
trebuia sa renunte

2090
01:34:26,751 --> 01:34:28,519
Asta însemna ceva
pentru tine din cauza unui copil.

2091
01:34:28,552 --> 01:34:31,489
El nu este un copil, ticălosule.

2092
01:34:31,522 --> 01:34:32,823
El este copilul nostru.

2093
01:34:32,856 --> 01:34:35,225
El este acest mic pachet
de uimire

2094
01:34:35,258 --> 01:34:37,360
Și nici nu-ți dai seama

2095
01:34:37,394 --> 01:34:38,862
Pentru că nu poți vedea
lucrurile pe care le ai, bine?

2096
01:34:38,896 --> 01:34:40,097
Vezi doar lucrurile
obisnuiai sa ai.

2097
01:34:40,130 --> 01:34:41,331
Nu...

2098
01:34:41,364 --> 01:34:42,165
Pai daca vrei
acea viață înapoi,

2099
01:34:42,199 --> 01:34:43,033
Poți merge înainte
si o poti lua

2100
01:34:43,066 --> 01:34:44,001
Pentru că nu ma dracului,

2101
01:34:44,034 --> 01:34:46,937
Nu vreau... Nu vreau
mai mult.

2102
01:34:46,970 --> 01:34:48,939
Oh, haide. doamna Superior.

2103
01:34:48,972 --> 01:34:51,540
Nu mă poți privi în ochi
și spune-mi că nu

2104
01:34:51,573 --> 01:34:53,175
Realizează asta
fiecare minut

2105
01:34:53,209 --> 01:34:54,510
Că tu încerci
adormi-l

2106
01:34:54,543 --> 01:34:56,512
Este un minut în care nu ești niciodată
o să mă întorc din nou.

2107
01:34:56,545 --> 01:34:57,847
huh?

2108
01:34:57,880 --> 01:34:59,381
Hai ca parca
el îți fură viața

2109
01:34:59,415 --> 01:35:00,950
Un prost
povestea copiilor la un moment dat.

2110
01:35:00,983 --> 01:35:02,284
Nu sunt proști, Sean.

2111
01:35:02,318 --> 01:35:03,685
Ce vrei să spui că sunt
nu prost?!

2112
01:35:03,719 --> 01:35:05,221
haide...

2113
01:35:05,254 --> 01:35:07,688
Ce fel de frate
vine peste un deal,

2114
01:35:07,722 --> 01:35:09,590
Vede un troll și spune „Nu,
nu, nu mă mânca. "

2115
01:35:09,624 --> 01:35:12,027
Așteaptă-l pe fratele meu care este
venind chiar în spatele meu. "

2116
01:35:12,060 --> 01:35:13,829
Ce naiba de lecție
asta e?

2117
01:35:15,163 --> 01:35:17,899
Și, și cine naiba spune,
ce este?

2118
01:35:17,933 --> 01:35:19,835
„Nu după părul meu
chinny, chin-chin. "

2119
01:35:21,402 --> 01:35:23,004
Ce dracu e asta?!

2120
01:35:25,605 --> 01:35:27,074
Haide.

2121
01:35:27,107 --> 01:35:29,476
Dragă, fii sinceră cu
pe tine însuți.

2122
01:35:29,509 --> 01:35:31,745
În adâncul sufletului ne dorim amândoi
aceleasi lucruri.

2123
01:35:31,778 --> 01:35:33,981
Vezi, doar asta e, Sean.

2124
01:35:34,014 --> 01:35:35,916
Nu cred că o facem.

2125
01:35:35,950 --> 01:35:38,252
esti...

2126
01:35:38,285 --> 01:35:40,054
Ești doar un trist...

2127
01:35:40,087 --> 01:35:42,321
Bătrânul căruia încearcă să țină
asupra tinereții lui.

2128
01:35:44,623 --> 01:35:46,292
Ești o casnică.

2129
01:35:51,630 --> 01:35:53,732
haide. Haide, îmi pare rău.
Vă rog să reveniți

2130
01:35:53,766 --> 01:35:55,168
Și vom, vom vorbi.

2131
01:35:55,201 --> 01:35:56,335
Vă rog?

2132
01:35:58,004 --> 01:36:00,638
Nu după părul bărbiei mele...
barbie barbie.

2133
01:36:12,117 --> 01:36:14,686
Știu că asta probabil face
nicio diferență pentru tine,

2134
01:36:14,719 --> 01:36:17,155
Dar nu știam că este
căsătorit.

2135
01:36:23,060 --> 01:36:26,931
Tu... Ai ceva
loc unde ai putea merge?

2136
01:36:26,964 --> 01:36:30,001
Adică, pentru că dacă o faci, tu
ar trebui...

2137
01:36:31,302 --> 01:36:33,270
Ar trebui să mergi acolo și
nu te întoarce.

2138
01:36:33,304 --> 01:36:35,338
Adică, bucata aia de rahat
el nu se va schimba niciodată.

2139
01:36:35,371 --> 01:36:37,273
El... va spune că o va face.

2140
01:36:37,307 --> 01:36:38,308
Dar nu va face.

2141
01:36:38,341 --> 01:36:39,809
Adică el va implora și o va face
pledează

2142
01:36:39,842 --> 01:36:41,344
Dar ar trebui să mergi și
nu revin.

2143
01:36:41,377 --> 01:36:44,647
Adică fă-o pentru...
fă-o pentru fiul tău.

2144
01:36:44,680 --> 01:36:47,017
Crede-ma...

2145
01:36:47,050 --> 01:36:48,952
Cineva care iese
familia lor

2146
01:36:48,985 --> 01:36:51,354
Întotdeauna vor ieşi pe ei
familie.

2147
01:36:54,323 --> 01:36:56,926
Sunt doar... sparte.

2148
01:37:02,197 --> 01:37:05,067
Știi, aș... aș face-o
imi cer scuze pentru toate acestea,

2149
01:37:05,100 --> 01:37:07,802
Dar eu, chiar cred că am făcut-o
tu o favoare.

2150
01:37:07,836 --> 01:37:09,638
Adică, acum știi ce
el este.

2151
01:37:09,671 --> 01:37:11,739
Și asta e un lucru bun,
nu?

2152
01:37:12,907 --> 01:37:14,842
Deci...

2153
01:37:14,875 --> 01:37:16,177
Ești binevenit.

2154
01:37:18,279 --> 01:37:19,180
Ooh!

2155
01:37:39,099 --> 01:37:41,168
Știi ce? Eu, sunt în asta

2156
01:37:41,201 --> 01:37:42,835
Mame cu adevărat minunate
grup.

2157
01:37:42,869 --> 01:37:46,505
Știu, știu, dar este doar
că sunt oameni cu adevărat drăguți.

2158
01:37:46,538 --> 01:37:50,676
Copii grozavi. Un cuplu de singuri
tati...

2159
01:37:50,709 --> 01:37:53,212
Scuze, e... prea devreme. Știu.

2160
01:37:53,245 --> 01:37:55,714
De fapt, este, este ciudat.

2161
01:37:55,747 --> 01:37:58,584
E ciudat. Îmi pare rău.

2162
01:38:00,152 --> 01:38:01,954
Taxi!

2163
01:38:03,821 --> 01:38:05,590
Știi ce?
O iei pe asta.

2164
01:38:05,623 --> 01:38:08,159
Tu, iei.

2165
01:38:13,831 --> 01:38:16,134
- Da!
- Yay!

2166
01:38:16,167 --> 01:38:17,235
Ce-i asta?

2167
01:38:17,268 --> 01:38:19,770
- Cine e asta aici?
- Este pornit chestia asta?

2168
01:38:19,804 --> 01:38:21,405
Oh, salut! Salut baieti!

2169
01:38:21,438 --> 01:38:24,808
Îmi pare rău că am ratat
petrecerea, dar asta, această croazieră

2170
01:38:24,841 --> 01:38:26,610
A fost prea bun
a trece în sus.

2171
01:38:26,643 --> 01:38:28,112
La multi ani draga mea,

2172
01:38:28,145 --> 01:38:29,479
Sunt bunica și bunicul,

2173
01:38:29,513 --> 01:38:30,147
Vom face
adu-ti niste...

2174
01:38:30,180 --> 01:38:32,282
Ceva, foarte special.

2175
01:38:32,316 --> 01:38:33,650
O să vă cumpărăm...

2176
01:38:33,683 --> 01:38:35,385
- Bună, băieți!
- Un bivol!

2177
01:38:35,419 --> 01:38:36,653
- Ce?
- Nu fi prost.

2178
01:38:36,686 --> 01:38:38,654
Ei spun că te iubesc,
și te vor vedea în curând.

2179
01:38:38,687 --> 01:38:39,955
- Bine iubito?
- Mama?

2180
01:38:39,989 --> 01:38:42,625
Da... ei bine, mamă
nu a reusit.

2181
01:38:43,993 --> 01:38:45,794
Jude! Hai să te joci!

2182
01:38:45,828 --> 01:38:47,796
- Destul de drăguţ.
- E drăguță.

2183
01:38:47,830 --> 01:38:48,764
Cred că voi lua
Efraim

2184
01:38:48,797 --> 01:38:50,866
La un film după asta.

2185
01:38:52,468 --> 01:38:54,670
Ce crezi?

2186
01:38:54,703 --> 01:38:57,405
Cred că trebuie să auzim mai multe
despre acel film.

2187
01:38:57,439 --> 01:38:58,840
Vrei să mergi la a
film?

2188
01:38:58,873 --> 01:39:00,075
Da!

2189
01:39:00,108 --> 01:39:01,609
Da!

2190
01:39:01,643 --> 01:39:03,045
Da!

2191
01:39:06,448 --> 01:39:09,251
Ai ceva eu?
s-ar putea strecura în băutura ta?

2192
01:39:09,284 --> 01:39:10,818
Doamne, asta e complet
nepotrivit.

2193
01:39:10,852 --> 01:39:12,953
Îmi pare foarte rău că...

2194
01:39:16,290 --> 01:39:18,359
am fost surprins
pentru a primi invitația ta.

2195
01:39:18,392 --> 01:39:20,194
nu stiam
dacă ai veni sau nu.

2196
01:39:20,227 --> 01:39:22,329
Aș fi nebun să nu vin,
ești atât de drăguț.

2197
01:39:22,363 --> 01:39:24,398
Tu? Nebun? Haide.

2198
01:39:25,532 --> 01:39:27,501
Presupun că sunt puțin nebun,
nu-i asa?

2199
01:39:27,534 --> 01:39:29,136
Nu.

2200
01:39:29,170 --> 01:39:32,072
Doar ai de-a face, la fel ca
toți ceilalți aici.

2201
01:39:37,410 --> 01:39:40,846
Uite, eu, am aceste bilete
la chestia asta săptămâna viitoare.

2202
01:39:40,880 --> 01:39:43,349
M-am gândit că poate am putea
mai da asta.

2203
01:39:43,383 --> 01:39:45,017
Poate fratele ar putea să privească
copiii, ce părere aveți?

2204
01:39:45,051 --> 01:39:48,620
Da! Doamne, i-ar plăcea.
Oh, el este genial.

2205
01:39:48,653 --> 01:39:50,322
Adică, știi, el este un
Recuperare dependent de droguri,

2206
01:39:50,355 --> 01:39:51,323
Dar vreau să spun, el este grozav,

2207
01:39:51,356 --> 01:39:53,058
Știi, pentru că el are
ca, el are marionete,

2208
01:39:53,092 --> 01:39:55,227
Face spectacole de păpuși
și am luat trenuri mici.

2209
01:39:55,260 --> 01:39:56,061
El face toate aceste feluri
dintre lucruri, el este grozav cu...

2210
01:40:06,704 --> 01:40:07,938
Pentru ce a fost asta?

2211
01:40:08,739 --> 01:40:10,374
Doar cred că ești grozav.

2212
01:40:12,610 --> 01:40:14,178
Chiar și când bolborosesc ca un
idiot?

2213
01:40:20,351 --> 01:40:21,652
Ce!

2214
01:40:21,685 --> 01:40:22,653
Oh, astea sunt lesbienele.

2215
01:40:22,686 --> 01:40:24,587
Aceasta este sora lui Gage
și partenerul ei.

2216
01:40:24,621 --> 01:40:28,491
Se zvonește, a donat Gage
sucul bebelușului.

2217
01:40:28,525 --> 01:40:29,526
- Ce?
- Da!

2218
01:40:29,559 --> 01:40:31,428
Păstrând-o în familie.

2219
01:40:31,461 --> 01:40:32,529
Oricum...

2220
01:40:32,562 --> 01:40:33,863
Au părăsit grupul

2221
01:40:33,896 --> 01:40:35,598
La o gustare de prostie
chestie de selecție,

2222
01:40:35,632 --> 01:40:36,666
Dar s-au întors acum.

2223
01:40:36,699 --> 01:40:37,567
Da, nu, nu...
Da, ne-am întâlnit.

2224
01:40:37,600 --> 01:40:39,102
Oh, bine!

2225
01:40:39,136 --> 01:40:41,036
Uh, scuză-mă, uh,
L-am găsit pe acest micuț

2226
01:40:41,069 --> 01:40:43,739
Tragându-i tuturor pantalonii
întrebând de mami.

2227
01:40:43,772 --> 01:40:45,441
Oh, și ce,
presupui tu

2228
01:40:45,474 --> 01:40:48,043
Pentru că e negru
ca e al meu?

2229
01:40:48,076 --> 01:40:49,578
Da. Exact asta
ceea ce am presupus.

2230
01:40:49,611 --> 01:40:51,079
Rasismul invers este distractiv.

2231
01:40:51,113 --> 01:40:52,181
Nu, glumesc.

2232
01:40:52,214 --> 01:40:53,182
Bineînțeles că e copilul meu.

2233
01:40:53,215 --> 01:40:54,350
I-ai văzut fața?
Mi-ai văzut fața?

2234
01:40:54,383 --> 01:40:55,951
Multumesc.

2235
01:40:55,984 --> 01:40:57,785
Hei. Fapt amuzant.

2236
01:40:57,818 --> 01:41:00,288
Știați că copiii mici
necesită atenția mamei lor

2237
01:41:00,321 --> 01:41:02,357
O dată la patru minute?
Adică de 210 de ori pe zi.

2238
01:41:02,390 --> 01:41:03,524
Trebuie să fie înnebunitor.

2239
01:41:03,558 --> 01:41:04,759
Serios?

2240
01:41:04,792 --> 01:41:07,295
Asta e ciudat.
De unde ai știut asta?

2241
01:41:07,328 --> 01:41:09,264
Uhh, sunt dădacă.

2242
01:41:10,398 --> 01:41:11,599
Pleacă de aici.

2243
01:41:11,632 --> 01:41:12,600
De fapt, e foarte tare.

2244
01:41:13,734 --> 01:41:15,602
Da. Presupun că este.

2245
01:41:15,635 --> 01:41:20,974
Deci, um... ai vreunul
sfaturi pentru o... mamă singură?

2246
01:41:21,007 --> 01:41:22,976
De ce nu stai
și ni se alătură?

2247
01:41:25,111 --> 01:41:26,380
Bine.

2248
01:41:26,413 --> 01:41:27,814
Este copilul ăla în viață?

2249
01:41:27,847 --> 01:41:29,616
Da.

2250
01:41:29,649 --> 01:41:31,218
- Doarme bine.
- Doarme bine?

2251
01:41:31,251 --> 01:41:32,619
- Hei!
- Hei.

2252
01:41:32,652 --> 01:41:34,420
Hei, am vrut
te suna.

2253
01:41:34,453 --> 01:41:37,323
Am vrut să-ți mulțumesc,
pentru zilele trecute.

2254
01:41:37,356 --> 01:41:38,791
Pentru puțin.

2255
01:41:38,824 --> 01:41:40,826
Am vrut, am vrut să mulțumesc
tu pentru...

2256
01:41:40,859 --> 01:41:42,228
Pentru că nu m-a lăsat
face ceva

2257
01:41:42,261 --> 01:41:43,229
Că aș regreta...

2258
01:41:43,262 --> 01:41:44,630
Shh!

2259
01:41:44,663 --> 01:41:45,798
nu stiu ce
despre care vorbesti.

2260
01:41:45,831 --> 01:41:46,999
Bine.

2261
01:41:48,834 --> 01:41:51,969
Deci, cât timp crezi
înainte de a tăia tortul?

2262
01:41:52,003 --> 01:41:54,172
Nu știu. Curând.

2263
01:41:54,206 --> 01:41:57,475
Între șapte,
20 de minute?

2264
01:41:57,509 --> 01:41:59,411
Sigur. Putem face asta.

2265
01:41:59,444 --> 01:42:01,213
Da! Bine.

2266
01:42:05,217 --> 01:42:06,851
Și nu mă înțelege
a început pe maiouri.

2267
01:42:06,884 --> 01:42:08,352
Adică, serios, ce sunt
tu, într-o echipă de yachting?

2268
01:42:08,385 --> 01:42:10,454
Purtați o cămașă. Prost.

2269
01:42:11,822 --> 01:42:13,524
Te superi?

2270
01:42:13,557 --> 01:42:15,292
Hei iubito.

2271
01:42:17,228 --> 01:42:18,995
ce faci,
Am băut asta.

2272
01:42:19,029 --> 01:42:21,097
Oh. Scuzați-mă.

2273
01:42:21,131 --> 01:42:23,133
Oh, atentie,
e un băț acolo.

2274
01:42:26,302 --> 01:42:28,037
Deci, pentru a răspunde la întrebarea dvs.,

2275
01:42:28,070 --> 01:42:31,040
Cred că a avea copii este
absolut dăunătoare

2276
01:42:31,073 --> 01:42:34,277
La viața sexuală a unui cuplu.

2277
01:42:34,310 --> 01:42:37,780
Dar experiența de a merge
prin sarcina,

2278
01:42:37,813 --> 01:42:42,218
Nașterea, iar mai târziu copilul-
creșterea cu altcineva

2279
01:42:42,252 --> 01:42:46,288
Permite un nivel cu totul nou
de încredere și familiaritate

2280
01:42:46,321 --> 01:42:49,558
Că doar nu cred
se întâmplă altfel.

2281
01:42:49,591 --> 01:42:50,859
Ești sigur de asta,
în public,

2282
01:42:50,892 --> 01:42:52,461
Oamenii s-ar putea să ne vadă...

2283
01:42:52,494 --> 01:42:53,495
Sper că da.

2284
01:42:53,528 --> 01:42:55,230
Tocmai am spalat rochia asta.

2285
01:42:55,264 --> 01:42:58,667
Doamne, la ce facem
datorezi acestui nou spirit de frontieră?

2286
01:42:58,700 --> 01:43:00,468
Ei bine, tocmai m-am trezit asta
dimineata si gandit

2287
01:43:00,501 --> 01:43:04,338
„O să fac sex
cu soțul meu într-un tufiș. "

2288
01:43:04,372 --> 01:43:08,509
Deci poate
sex după ce copiii suferă,

2289
01:43:08,542 --> 01:43:12,880
Dar poate ceva mai bun
iese din ea...

2290
01:43:12,913 --> 01:43:13,747
„Asta ești tu”]

2291
01:43:13,781 --> 01:43:15,916


2292
01:43:15,949 --> 01:43:20,320

ce să fac

2293
01:43:20,353 --> 01:43:22,522


2294
01:43:23,923 --> 01:43:26,893

brusc a fost real

2295
01:43:26,926 --> 01:43:30,430


2296
01:43:30,463 --> 01:43:33,366


2297
01:43:34,701 --> 01:43:38,537

si singuratic

2298
01:43:40,105 --> 01:43:44,042


2299
01:43:44,075 --> 01:43:48,880

toate au dispărut

2300
01:43:48,914 --> 01:43:52,250

prin

2301
01:43:52,284 --> 01:43:54,051


2302
01:43:54,084 --> 01:43:56,421

împreună

2303
01:43:56,454 --> 01:44:00,425

și nou-nouță

2304
01:44:00,458 --> 01:44:03,093


2305
01:44:04,629 --> 01:44:06,697


2306
01:44:06,731 --> 01:44:11,034

stiu cine

2307
01:44:11,067 --> 01:44:13,503


2308
01:44:15,505 --> 01:44:19,576


2309
01:44:20,777 --> 01:44:25,114


2310
01:44:25,148 --> 01:44:29,752

toate au dispărut

2311
01:44:29,785 --> 01:44:32,988

prin

2312
01:44:33,021 --> 01:44:35,157


2313
01:44:35,190 --> 01:44:39,328

marea aventură

2314
01:44:39,362 --> 01:44:41,930


2315
01:44:41,964 --> 01:44:44,567


2316
01:44:44,600 --> 01:44:50,071

Am încredere cu iubirea mea

2317
01:44:50,104 --> 01:44:52,940


2318
01:45:36,649 --> 01:45:40,785

aventură

2319
01:45:40,819 --> 01:45:43,154


2320
01:45:43,187 --> 01:45:46,057


2321
01:45:46,090 --> 01:45:51,162

Am încredere cu iubirea mea

2322
01:45:51,195 --> 01:45:54,298


2323
01:45:54,332 --> 01:45:59,403

un singur motiv

2324
01:45:59,437 --> 01:46:04,475

stie ce sa faca

2325
01:46:04,508 --> 01:46:08,078



