1
00:00:00,000 --> 00:00:02,436
Asami Yuma het skielik geil geword

2
00:00:02,436 --> 00:00:07,079
Ondertitel: Gevlekte vark
Spotted Pig's Subtitle Warehouse vierde ondertitelproduksie
(http://ektltlwkr025.tistory.com/)

3
00:00:07,079 --> 00:00:09,943
Vryheid van beweging, geen wysiging nie
As jy gevang word om sonder toestemming te redigeer
Van die volgende keer dat jy 'n onderskrif skep, gebruik die ooreenstemmende ID,
Ek sal dit in die onderskrifte van die betrokke gemeenskap skryf.

4
00:00:12,497 --> 00:00:15,590
As ek iets wil doen, doen ek dit regtig♡

5
00:00:16,408 --> 00:00:20,865
Wat as daardie soort vriendin Asami Yuma is..!?

6
00:00:22,369 --> 00:00:29,764
Hierdie subtitel is van Spotted Pig se ondertitelpakhuis.
Dit is vervaardig.

7
00:00:29,764 --> 00:00:39,361
O maand X dag, helder. Net een maand sedert ons begin uitgaan het!
Vandag is 'n afspraak by die park♡
Hy het 'n videokamera saamgebring,
Ek wil herinneringe by Yumajjing los!

8
00:01:05,417 --> 00:01:06,890
Huh?

9
00:01:06,890 --> 00:01:08,979
Wat is dit?
/ Ek het dit gekoop

10
00:01:08,979 --> 00:01:12,339
Huh? Is dit nie 'n kamera nie?
/ Dis reg

11
00:01:12,339 --> 00:01:15,827
Het jy dit doelbewus vir vandag gekoop?
/ ja

12
00:01:15,827 --> 00:01:18,464
Regtig? Ek is so bly

13
00:01:18,464 --> 00:01:22,287
Verfilm jy dit nou?
/ huh. Ek verfilm

14
00:01:22,287 --> 00:01:25,377
Kan ek daaraan raak?
/ Ja

15
00:01:25,377 --> 00:01:30,596
Sjoe ~ soveel reën?
/ Dis nie so duur nie.

16
00:01:30,596 --> 00:01:35,760
Sjoe~ Ry~
/ Ek ry~

17
00:01:35,760 --> 00:01:42,769
Vandag is ons sewende afspraak.

18
00:01:42,769 --> 00:01:47,492
Kom ons maak baie herinneringe
/ ja

19
00:01:47,492 --> 00:01:51,637
Dis hoekom ek gesê het waarheen ek vandag gaan?

20
00:01:51,637 --> 00:01:53,263
Dit is 'n park

21
00:01:53,263 --> 00:01:55,579
Ja dit is 'n park

22
00:01:55,579 --> 00:02:00,177
Vandag is 'n afspraak by die park
Yumajjing, ek het vandag iets ongelooflik gemaak

23
00:02:00,177 --> 00:02:05,100
Huh? regtig?
/ huh. Hardloop vir 'n oomblik

24
00:02:05,100 --> 00:02:07,793
Ag, ek sien uit daarna.

25
00:02:07,793 --> 00:02:11,052
Ta-da!

26
00:02:11,052 --> 00:02:15,467
Ek het my eie kosblik gemaak~

27
00:02:15,467 --> 00:02:18,874
Maar hoe kan 'n videokamera soos hierdie wees
Ek het nooit gedink daar sou wees nie

28
00:02:18,874 --> 00:02:26,383
Ek het nog nooit voorheen 'n kosblik gemaak nie.
Dit was baie moeilik

29
00:02:26,383 --> 00:02:28,168
Ag, dit is alles hier~

30
00:02:28,168 --> 00:02:31,827
Ek het by die park aangekom~ Aangekom~

31
00:02:34,053 --> 00:02:35,942
Haai~ ek voel goed

32
00:02:35,942 --> 00:02:38,512
Die lug is ook skoon en lekker

33
00:02:38,512 --> 00:02:45,876
Ek hou van Meneer Ou, so dit is die beste vir 'n afspraak (^ ^)/^
Hy het aanhou foto's neem van Yumajing~
Ek is 'n bietjie skaam om afgeneem te word, maar ek is baie bly!

34
00:02:45,876 --> 00:02:47,384
te naby
Ek hou van Meneer Ou, so dit is die beste vir 'n afspraak (^ ^)/^
Hy het aanhou foto's neem van Yumajing~
Ek is 'n bietjie skaam om afgeneem te word, maar ek is baie bly!

35
00:02:48,884 --> 00:02:54,362
Ek is skaam ~
/ Dis goed~ Ek het dit gekoop omdat ek foto's van naby wou neem.

36
00:02:54,362 --> 00:02:56,932
Hoekom hardloop jy weg?

37
00:02:56,932 --> 00:02:59,299
Toe nie~

38
00:02:59,299 --> 00:03:02,318
Wat van jou hande?

39
00:03:02,318 --> 00:03:05,813
Ek is skaam

40
00:03:05,813 --> 00:03:08,140
Ek sien jou later as ek by die huis kom

41
00:03:08,140 --> 00:03:12,367
Dis reg. Ek sien uit daarna

42
00:03:12,367 --> 00:03:16,657
Wel dan, kom ons gooi die Frisbee (diskus) op hierdie punt.

43
00:03:16,657 --> 00:03:20,417
Ek sal soontoe gaan.

44
00:03:20,417 --> 00:03:22,525
Is dit nie goed genoeg nie?

45
00:03:22,525 --> 00:03:23,426
Gooi dit nou

46
00:03:23,426 --> 00:03:25,384
Is jy oukei? Gaan?
/ Ja

47
00:03:29,190 --> 00:03:30,891
Haai! Is dit skildery?

48
00:03:30,891 --> 00:03:33,041
Ek was geflous lol ek gaan

49
00:03:42,507 --> 00:03:46,109
Is jy oukei? wees versigtig

50
00:03:46,109 --> 00:03:48,757
Wat is dit?

51
00:03:48,757 --> 00:03:52,636
Het jy dit gesien? So iets
/ Nee. Wat is dit?

52
00:03:54,627 --> 00:03:58,790
Haha dit draai so hard haha
/ nè? Wat is dit

53
00:03:58,790 --> 00:04:01,461
Wat is dit? Wat is dit?

54
00:04:01,461 --> 00:04:03,828
Wat is dit

55
00:04:03,828 --> 00:04:07,076
Is jy besig om te oefen?

56
00:04:07,076 --> 00:04:10,459
Spesiale kosblik
/ Klink heerlik

57
00:04:10,459 --> 00:04:16,508
Is jy honger?
/ dankie

58
00:04:16,508 --> 00:04:19,251
Wel, ek wil hê jy moet gelukkig wees

59
00:04:19,251 --> 00:04:22,984
Ag~

60
00:04:22,984 --> 00:04:25,871
Dis heerlik
/ Is dit heerlik?

61
00:04:25,871 --> 00:04:30,747
Jy is goed met kook
/ Nee, dit is verkeerd.

62
00:04:30,747 --> 00:04:32,542
Al het ek 'n fout gemaak, het ek hard gewerk

63
00:04:32,542 --> 00:04:35,546
Gee dan ook vir Yumajing 'n skree.
(Japannese meisies gebruik hul eie name)
(Daar is baie gevalle waar ek dit noem. Om oulik te lyk)
(My hande en voete kriewel terwyl ek vertaal...)
(Van volgende keer sal ek net daarna verwys as 'ek')

64
00:04:35,546 --> 00:04:37,943
Ag~ ek gaan~

65
00:04:37,943 --> 00:04:44,840
Waarvan hou jy?
/ Ek wil Wene eet
(Soos die laaste ondertitelde werk, die aktrises)
(Terloops.. ek hou van wors haha)
(Hou hy daarvan of doen hy dit doelbewus? haha)

66
00:04:44,840 --> 00:04:46,615
Ag~

67
00:04:46,615 --> 00:04:49,342
Wat!

68
00:04:54,773 --> 00:04:56,534
Ek het alles in een happie geëet

69
00:04:56,534 --> 00:04:58,746
Ek hou baie van Wene

70
00:04:58,746 --> 00:05:00,888
Hou jy van Wene?
/ Ja

71
00:05:00,888 --> 00:05:04,549
Ek het iets op my gesig gekry

72
00:05:04,549 --> 00:05:07,203
Wil jy nie na 'n warmwaterbron gaan nie?

73
00:05:07,203 --> 00:05:09,228
spa?

74
00:05:09,228 --> 00:05:11,104
spa? Gemengde bad?

75
00:05:11,104 --> 00:05:13,596
Moet ek gaan?

76
00:05:15,839 --> 00:05:21,372
Haai~ Dit was pret~ Park-afspraak

77
00:05:21,372 --> 00:05:30,613
Mense het die kosblik wat ek gemaak het geprys en gesê dit is heerlik!
Speel onskuldig rond en tree dwaas op
Ek het vergeet... maar ons was alleen in die kar.
Sonder om te dink, het ek met vrymoedigheid gevra: 'Soen my♡'

78
00:05:33,845 --> 00:05:36,285
Waarheen gaan jy nou? / Geheim

79
00:05:36,285 --> 00:05:38,247
Geheim? Wat is dit~

80
00:05:38,247 --> 00:05:44,132
Gaan jy my nie vertel nie?
/ Dis meer pret

81
00:05:44,132 --> 00:05:48,782
Ag, ek het vroeër gedink ek was so gelukkig.
/ Dis reg

82
00:05:48,782 --> 00:05:52,829
Dink jy regtig so?
/ Wat~ Dis waar!

83
00:05:52,829 --> 00:05:57,241
So hou jy van my?
/ Ek hou daarvan

84
00:05:57,241 --> 00:05:59,330
Regtig?

85
00:05:59,330 --> 00:06:02,597
Wys my dan die bewys

86
00:06:02,597 --> 00:06:04,916
Bewyse?

87
00:06:04,916 --> 00:06:06,431
Wat moet ek doen?

88
00:06:06,431 --> 00:06:09,377
Die bewyse is

89
00:06:09,377 --> 00:06:11,710
soen my

90
00:06:11,710 --> 00:06:15,267
Wil jy nie mense sien nie?
/ is jy oukei. vinnig, vinnig

91
00:06:19,720 --> 00:06:22,423
Ek is skaam
/ meer

92
00:07:14,687 --> 00:07:17,143
Kan ek 'n foto neem?

93
00:07:28,716 --> 00:07:33,753
goed. Raak my meer aan

94
00:07:33,753 --> 00:07:36,846
Ek is opgewonde

95
00:07:41,976 --> 00:07:45,631
soen my

96
00:08:16,352 --> 00:08:19,188
Ek wou meer doen. Iemand het my kom verras
Ek het besluit om vinnig die motor te begin en die park te verlaat.
Al vra jy hom waarheen hy gaan, sê hy net 'geheim'

97
00:08:19,188 --> 00:08:22,632
Ag!
Ek wou meer doen. Iemand het my kom verras
Ek het besluit om vinnig die motor te begin en die park te verlaat.
Al vra jy hom waarheen hy gaan, sê hy net 'geheim'

98
00:08:22,632 --> 00:08:25,640
O, ek is in groot moeilikheid
Ek wou meer doen. Iemand het my kom verras
Ek het besluit om vinnig die motor te begin en die park te verlaat.
Al vra jy hom waarheen hy gaan, sê hy net 'geheim'

99
00:08:25,640 --> 00:08:29,223
Het jy dit gesien?
Ek wou meer doen. Iemand het my kom verras
Ek het besluit om vinnig die motor te begin en die park te verlaat.
Al vra jy hom waarheen hy gaan, sê hy net 'geheim'

100
00:08:30,138 --> 00:08:36,237
Ek was verbaas
/ Ek het gedink ek sien iets groen.

101
00:08:52,613 --> 00:09:01,550
Ons het by 'n luukse hotel aangekom! Die geheim waarvan hy gepraat het
Dit was hier~ ek was verras deur die verrassingsgeleentheid!
'n Inbreker verskyn in die parkeerterrein...
Toe ek die kamer binnekom, het ek skielik ingebars.

102
00:09:29,389 --> 00:09:32,224
Trek jou klere uit

103
00:09:38,809 --> 00:09:42,273
Dit is die eerste keer dat ek so iets doen

104
00:09:42,273 --> 00:09:45,236
Daar is iets sexy

105
00:10:52,650 --> 00:10:55,185
Kan ek dit hier los?

106
00:11:22,755 --> 00:11:26,004
Suig my

107
00:11:26,004 --> 00:11:29,438
Ag ~ ek is so lief daarvoor

108
00:11:52,028 --> 00:11:57,799
Verfilm jy dit ook? skaam

109
00:12:01,492 --> 00:12:06,036
raak my meer aan

110
00:12:20,315 --> 00:12:24,000
Skade

111
00:12:24,000 --> 00:12:27,830
Verfilm jy nog?

112
00:12:30,611 --> 00:12:34,360
Suig my

113
00:12:38,850 --> 00:12:43,670
Ek sal 'n foto neem

114
00:14:04,006 --> 00:14:08,722
soen my

115
00:14:28,135 --> 00:14:32,568
Ek gaan die kamera los.

116
00:15:14,965 --> 00:15:20,403
Is dit nie maklik om foto's te neem nie?
/ O, ek sien.

117
00:15:43,868 --> 00:15:49,389
Ek wil dit al so lank suig

118
00:16:00,303 --> 00:16:04,462
Hou jy daarvan hier?

119
00:16:06,431 --> 00:16:09,627
My gunsteling plek is hier

120
00:16:09,627 --> 00:16:12,775
Net hier?

121
00:16:57,026 --> 00:17:00,867
Dit het diep in my keel geraak.

122
00:17:04,942 --> 00:17:09,182
Ek hou baie van die piel

123
00:17:27,874 --> 00:17:33,935
Hoe gaan dit met dit?

124
00:17:37,405 --> 00:17:59,454
Dis baie moeilik

125
00:17:59,454 --> 00:18:03,023
Dit word moeiliker

126
00:18:03,023 --> 00:18:07,282
meer

127
00:18:36,641 --> 00:18:38,684
Jy weet ~

128
00:18:38,684 --> 00:18:42,198
Hierdie keer~

129
00:18:42,198 --> 00:18:44,980
Kom ons suig mekaar

130
00:18:55,249 --> 00:19:00,654
Word jy verfilm?

131
00:19:00,654 --> 00:19:04,082
Ja

132
00:19:38,496 --> 00:19:43,078
Nee~ ek dink ek gaan

133
00:20:14,142 --> 00:20:17,270
Neem jy goeie foto's?

134
00:20:33,432 --> 00:20:35,874
Dis so vuil~

135
00:20:35,874 --> 00:20:40,448
Beweeg jou middel 'n bietjie

136
00:20:44,997 --> 00:20:49,464
Ag~ ek haat dit~ ek kan alles sien~

137
00:21:42,496 --> 00:21:45,698
Wees beleefd

138
00:22:06,470 --> 00:22:11,316
Beweeg jou middel 'n bietjie

139
00:23:14,873 --> 00:23:18,822
Laat ek jou piel suig

140
00:23:40,451 --> 00:23:45,027
Sit dit in

141
00:23:51,517 --> 00:23:54,253
vinnig

142
00:24:35,306 --> 00:24:40,291
Slaan my harder

143
00:25:02,254 --> 00:25:05,469
Neem 'n foto van daar af

144
00:25:17,628 --> 00:25:22,275
Dit is so diep binne

145
00:26:51,872 --> 00:26:55,616
Kan ek dit hier los?

146
00:27:18,177 --> 00:27:22,492
kyk nader

147
00:28:26,551 --> 00:28:29,840
Nee, ek laat vaar dit

148
00:30:11,441 --> 00:30:15,117
Kan jy dit sien?

149
00:33:11,459 --> 00:33:15,672
Neem 'n foto van daar af

150
00:35:37,842 --> 00:35:44,792
Ek het my eerste sekstoneel verfilm.

151
00:35:52,397 --> 00:35:56,389
Hierdie subtitel is van Spotted Pig's Secret Club.
Geproduseer.

152
00:35:56,389 --> 00:36:00,767
Sodra ek die straat ingegaan het, het ek myself op 'n vreemde plek bevind.

153
00:36:00,767 --> 00:36:04,293
Tog is ek opgewonde, want dinge soos hierdie werk nie goed uit nie.
O maand X dag, helder. Vandag is ons eerste afspraak in 'n lang tyd♡
Dit is 'n rukkie, dit is net 'n paar dae, maar ek is opgewonde
Hoekom is daar 'n afstand...
Kom ons hou vir eers hande vas en neem 'n liefde-liefdestap (^ ^)/^

154
00:36:04,293 --> 00:36:09,347
Die smal pad laat my hart op een of ander manier fladder.
/ Ja
O maand X dag, helder. Vandag is ons eerste afspraak in 'n lang tyd♡
Dit is 'n rukkie, dit is net 'n paar dae, maar ek is opgewonde
Hoekom is daar 'n afstand...
Kom ons hou vir eers hande vas en neem 'n liefde-liefdestap (^ ^)/^

155
00:36:11,617 --> 00:36:16,466
Waarheen gaan jy?
/ op hierdie manier

156
00:36:19,046 --> 00:36:22,485
Dit is egter nog vars.

157
00:36:25,071 --> 00:36:30,032
Sjoe, dit is die eerste keer dat ek hierdie pad stap.
/ Is daar iets in die bui?

158
00:36:39,901 --> 00:36:44,427
Winkelgebied?
/ Is die winkelsentrum lekker?

159
00:36:44,427 --> 00:36:47,645
Dit is goed, daar is 'n goeie atmosfeer

160
00:36:49,640 --> 00:36:51,346
Ag! Haai daar

161
00:36:51,346 --> 00:36:56,726
Wat is dit? Vleisbolletjies?
/ Vleisbolletjies is heerlik, nè?

162
00:36:56,726 --> 00:37:01,101
Gaan jy hier eet?
/ Ek moet eet

163
00:37:01,101 --> 00:37:03,516
O, dis 'n klerewinkel.

164
00:37:03,516 --> 00:37:07,478
Kan ek gaan kyk?
/ Ja

165
00:37:07,478 --> 00:37:11,281
Dit is 'n uitverkoping

166
00:37:11,281 --> 00:37:15,396
Ek dink hier is iets ouliks.

167
00:37:15,396 --> 00:37:18,162
Kan ek binne gaan?

168
00:37:20,344 --> 00:37:25,093
Welkom
/ hallo

169
00:37:25,093 --> 00:37:28,638
Daar is soveel prettige rokke.
/ Dit is eg, dit is kleurvol.

170
00:37:28,638 --> 00:37:32,245
Die sonneblom haha

171
00:37:32,245 --> 00:37:34,533
Die patroon is pret

172
00:37:34,533 --> 00:37:38,726
kyk hierna

173
00:37:38,726 --> 00:37:43,373
Kontroleer. O, dit is nie 'n tjek nie, wat is dit? Boran?

174
00:37:43,373 --> 00:37:44,296
Die patroon is pret

175
00:37:47,009 --> 00:37:49,505
Wat daarvan?
/ O, dit is nie genoeg nie.

176
00:37:49,505 --> 00:37:52,711
Is dit nie oulik nie?

177
00:37:52,711 --> 00:37:55,982
Ag, dis oulik
/ Voel jy oukei?

178
00:37:55,982 --> 00:37:59,135
Hierdie is dalk oulik
/ Ja

179
00:37:59,135 --> 00:38:04,256
Moet ons daar gaan kyk? (Wees versigtig om nie gevang te word om foto's te neem nie)

180
00:38:07,431 --> 00:38:11,758
Is daar iets daar?
/ Wat is daar?

181
00:38:15,448 --> 00:38:24,138
Dit was lekker om 'n verskeidenheid klere te hê.
Ek was verras deur sy dapper optrede binne die winkel!
Maar die lekkerste ding was... Mayujjing se teenaanval

182
00:38:26,788 --> 00:38:30,697
Is dit nou te koop?
/ ja

183
00:38:30,697 --> 00:38:34,784
Tot volgende week
/ Ag, tot volgende week

184
00:38:47,522 --> 00:38:51,582
Hierdie lyk ook oulik

185
00:38:51,582 --> 00:38:55,082
Reg? Die kleur is ook mooi
/ Ja

186
00:39:09,453 --> 00:39:12,919
(Ek het gesê dit sal nie werk nie)

187
00:39:16,209 --> 00:39:18,735
Haai daar

188
00:39:18,735 --> 00:39:20,653
Ek wil dit probeer

189
00:39:20,653 --> 00:39:24,229
O, daar oorkant?

190
00:39:30,354 --> 00:39:33,595
wag

191
00:39:55,297 --> 00:39:56,657
vinnig, vinnig

192
00:39:56,657 --> 00:39:58,691
Sal dit reg wees?
/ Dis oukei, dis oukei

193
00:39:58,691 --> 00:40:02,072
Moenie gevang word nie.  Maar dit is te naby

194
00:40:02,072 --> 00:40:05,193
Dit is smal

195
00:40:09,131 --> 00:40:10,383
Want daar is 'n gesprek buite

196
00:40:10,383 --> 00:40:12,895
kom ons soen

197
00:40:44,500 --> 00:40:49,527
Ek moet klere aantrek

198
00:40:59,728 --> 00:41:02,783
Raak dit aan

199
00:41:05,083 --> 00:41:08,002
O... nee.

200
00:41:08,002 --> 00:41:11,542
Meer as dit...
/ Dit word weer groter.

201
00:41:11,542 --> 00:41:15,741
Stop...
/ Nee, nee, ek kan dit nie alleen laat nie.

202
00:41:15,741 --> 00:41:17,121
Enigiets meer as dit...
/ Dit het weer groter geword

203
00:41:17,121 --> 00:41:20,497
Ek het gesê dit kan nie gedoen word nie...
/ Ek kan dit nie alleen laat nie

204
00:41:21,757 --> 00:41:26,052
Wys my, wys my
/ nee / dit is oukei

205
00:41:27,179 --> 00:41:31,193
Nee nee
/ Hoekom.  Dis oukei

206
00:41:32,080 --> 00:41:35,329
Dis reg solank jy stilbly

207
00:41:36,560 --> 00:41:40,705
Kyk, dit het so gegroei.

208
00:41:40,705 --> 00:41:44,775
Dit het so gegroei dat ek dit nie met rus kan laat nie.

209
00:42:04,911 --> 00:42:11,107
Dit het so gegroei

210
00:42:15,231 --> 00:42:19,025
Dis so warm

211
00:42:31,540 --> 00:42:34,391
Ek is opgewonde

212
00:42:37,812 --> 00:42:41,159
Ek raak nou aan my piel~

213
00:42:55,213 --> 00:42:58,165
Dis oukei, ek het nie opgelet nie

214
00:43:00,479 --> 00:43:04,687
Iets vloei uit

215
00:43:04,687 --> 00:43:08,237
Wat is dit

216
00:43:08,237 --> 00:43:12,873
Wat is dit?

217
00:43:27,074 --> 00:43:30,270
Wat dink jy?
/ Ek voel goed

218
00:43:30,270 --> 00:43:34,242
Ek doen gebak.
(%Picely - Met piel tussen borste)
(Gaan heen en weer ... julle weet almal ...)

219
00:43:47,708 --> 00:43:50,506
Hoe voel jy?
/ O ja dit is oukei

220
00:43:50,506 --> 00:43:56,670
Ek dink dit sal 'n bietjie meer tyd neem.
/ ja

221
00:43:56,670 --> 00:43:59,885
Dis gevaarlik

222
00:43:59,885 --> 00:44:03,446
Nee nee nee

223
00:44:03,446 --> 00:44:08,225
Ek was verbaas

224
00:44:10,131 --> 00:44:13,943
Moet asseblief nie 'n geluid maak nie

225
00:44:39,557 --> 00:44:45,273
Voel dit goed? ja?
/ Ja

226
00:44:55,138 --> 00:45:03,220
Kan ek iets lekkerder doen?
/ Wag

227
00:45:25,861 --> 00:45:28,144
Dis heerlik

228
00:45:28,144 --> 00:45:31,578
Dis warm
/ (buite) Welkom

229
00:46:25,613 --> 00:46:28,842
Dit is so pofferig

230
00:46:32,660 --> 00:46:36,030
Dit het so gebeur

231
00:47:15,267 --> 00:47:17,393
Wat dink jy?

232
00:47:17,393 --> 00:47:19,093
Voel jy goed?

233
00:47:19,093 --> 00:47:22,789
nee?

234
00:47:29,938 --> 00:47:36,276
Tog het ek so ver gekom
Ek kan nie terugdraai nie

235
00:47:36,276 --> 00:47:38,590
Dit sal nie in my broek pas nie.

236
00:47:38,590 --> 00:47:42,137
Reg?

237
00:47:46,253 --> 00:47:48,851
Kom ons kom hier

238
00:47:48,851 --> 00:47:51,030
Is jy oukei?

239
00:47:51,030 --> 00:47:54,770
Hoe kan ek so buite gaan?

240
00:47:55,594 --> 00:47:59,369
Cum

241
00:49:00,074 --> 00:49:03,816
Nee nee nee

242
00:49:06,108 --> 00:49:09,672
Dis oukei. nou vinnig

243
00:49:09,672 --> 00:49:13,634
Ek moet nou vinnig kom.

244
00:49:43,964 --> 00:49:45,226
Dit is reg om te kom

245
00:50:29,637 --> 00:50:32,829
Ag, dit kom uit

246
00:50:48,717 --> 00:50:50,606
Kyk hierna

247
00:50:50,606 --> 00:50:58,568
O, ek is in groot moeilikheid. Ek moet vinnig my klere verander.

248
00:51:11,725 --> 00:51:16,617
wag buite

249
00:51:18,703 --> 00:51:23,985
Ek sal my klere aantrek en uitgaan.
Gee my die kamera

250
00:51:34,113 --> 00:51:36,766
Hierdie subtitel is van Spotted Pig's Secret Club.
Geproduseer.

251
00:51:36,766 --> 00:51:46,342
Hy was 'n bietjie knorrig, maar ek het hom nie so gehaat nie...
Ek kon nie seks hê nie, maar daardie stampende gevoel kan verslawend wees ...
Ek hoop hy dink dieselfde~

252
00:51:52,618 --> 00:51:56,335
Sjoe, dit was baie opwindend
/ Ja, ek het opgewonde geraak.

253
00:51:59,374 --> 00:52:06,864
Was jy opgewonde daaroor om by die klerewinkel te werk? onopsetlik
Ek het jou vertel van my vorige ervarings!
Ek was bekommerd dat ek dit sou haat, maar dit was verbasend interessant.
Ek was verras daaroor!..is hy regtig bekommerd?

254
00:52:06,864 --> 00:52:09,943
Het jy al ooit so iets gedoen?

255
00:52:09,943 --> 00:52:11,933
Natuurlik is dit my eerste keer

256
00:52:11,933 --> 00:52:15,034
Huh? Wag wat?

257
00:52:15,034 --> 00:52:18,280
Hoekom?

258
00:52:18,280 --> 00:52:24,246
Het jy al ooit daardie ervaring gehad?

259
00:52:24,246 --> 00:52:25,581
Wil jy dit hoor?
/ Ek wil dit hoor

260
00:52:25,581 --> 00:52:28,376
Jy sal nie kwaad wees nie?
/ Woede inligting

261
00:52:28,376 --> 00:52:30,459
Dit was so lank gelede

262
00:52:30,459 --> 00:52:33,506
Met 'n kêrel wat ek voorheen uitgegaan het

263
00:52:33,506 --> 00:52:39,502
Op die dak van die afdelingswinkel
/ Afdelingswinkel se dak? Is jy dapper?

264
00:52:39,502 --> 00:52:43,517
Ek het dit al voorheen gedoen...

265
00:52:43,517 --> 00:52:45,995
Wat doen jy?

266
00:52:45,995 --> 00:52:53,389
Want die weer was lekker
Die ander persoon sê: 'Ek wens ek kon jou 'n blow job gee op 'n plek soos hierdie.'
Ek het dit gehoor

267
00:52:53,389 --> 00:52:57,282
Toe ek dit sê, was dit toemaaktyd.

268
00:52:57,282 --> 00:53:00,660
So, iemand soos 'n sekuriteitswag kom.

269
00:53:00,660 --> 00:53:03,637
Maar die ander kant is opgewonde

270
00:53:03,637 --> 00:53:06,413
Jy sê 'Ek wil dit insit'

271
00:53:06,413 --> 00:53:12,566
Wel ... ek het in die skaduwees ingegaan en seks gehad ...

272
00:53:12,566 --> 00:53:17,455
Maar toe kom die sekuriteitswag en ek gaan badkamer toe.
Ek het dit tot die einde toe gedoen.

273
00:53:17,455 --> 00:53:21,759
Dis 'n ou storie

274
00:53:24,640 --> 00:53:29,742
(Stem) Was dit nie regtig hard nie?
/ Dis so gesny.

275
00:53:38,867 --> 00:53:48,527
Dit is die eerste keer dat ek na 'n spotprentteehuis gaan, so dit het baie betekenisse.
Dit was stimulerend!  Omdat hy 'n paartjie se sitplek gekry het,
Dit het 'n spasie geword net vir ons twee!
Dit is die beste, want jy sal deur niemand gesteur word nie!

276
00:53:48,527 --> 00:53:50,907
Ek is nogal senuweeagtig
/ Is dit jou eerste keer?

277
00:53:50,907 --> 00:53:53,637
Dis my eerste keer. My hart klop

278
00:53:59,165 --> 00:54:03,093
Hoeveel ure wil jy gebruik?

279
00:54:52,306 --> 00:54:54,882
Ek wil badkamer toe gaan

280
00:54:54,882 --> 00:54:59,180
Ek sal terug wees

281
00:54:59,180 --> 00:55:06,758
wat is dit
(As jy na die skrif kyk, lyk dit soos 'n stortkamer)

282
00:56:01,842 --> 00:56:06,541
(Ek weet nie wat om te sê as ek dit te sag sê nie ㅡㅡ)

283
00:56:55,413 --> 00:56:57,774
Wonderlik ~

284
00:56:57,774 --> 00:57:04,277
O, is dit 'n rekenaar?

285
00:57:04,277 --> 00:57:13,307
Kan ek die strokiesprent daarvandaan bring en dit lees?
/ Ja

286
00:57:15,144 --> 00:57:20,053
Dit is baie wyer as wat ek gedink het

287
00:57:25,097 --> 00:57:32,930
Wat is fout?

288
00:57:32,930 --> 00:57:37,109
Sommige mense slaap

289
00:57:37,109 --> 00:57:44,875
Tog is dit 'n redelik gemaklike ruimte.

290
00:57:51,011 --> 00:57:55,116
Wag 'n bietjie

291
00:57:55,116 --> 00:57:56,924
Hoekom?

292
00:58:01,234 --> 00:58:03,230
hoekom? hoekom?

293
00:58:03,230 --> 00:58:06,407
miskien

294
00:58:06,407 --> 00:58:11,409
Ek dink dit gebeur in die volgende kamer.

295
00:58:11,409 --> 00:58:15,574
kom luister

296
00:58:15,574 --> 00:58:20,751
Dis waar
/ Kan jy my hoor?

297
00:58:20,751 --> 00:58:24,184
Kyk

298
00:58:24,184 --> 00:58:28,812
Ek doen dit

299
00:58:32,547 --> 00:58:36,807
Om een of ander rede voel ek warm
(%Watter woorde kan Muramura beskryf?)
(Nee. Dit is 'n nuanse wat my sexy laat voel.)

300
00:58:43,999 --> 00:58:46,988
Skandelik (net soos hulle doen)

301
00:59:02,517 --> 00:59:07,178
naby

302
00:59:33,543 --> 00:59:37,365
Dis oukei

303
01:00:11,647 --> 01:00:16,931
Is jy opgewonde?

304
01:00:32,612 --> 01:00:37,074
Moet ek dit afhaal?

305
01:02:45,466 --> 01:02:48,940
Dit is oukei, dit verfilm goed

306
01:02:57,611 --> 01:03:02,312
Neem jou tyd

307
01:03:43,816 --> 01:03:49,203
waar suig jy

308
01:03:54,883 --> 01:03:58,397
Gee dit vir my

309
01:04:05,911 --> 01:04:10,403
Ek suig dit nou

310
01:04:23,444 --> 01:04:27,943
Dis nat

311
01:04:41,868 --> 01:04:45,842
'n Kreun geluid het uitgekom...

312
01:04:50,189 --> 01:04:56,634
Wag 'n bietjie

313
01:05:08,996 --> 01:05:14,117
Ek wil ook suig

314
01:05:54,111 --> 01:05:58,392
Kyk van naderby

315
01:06:39,806 --> 01:06:43,444
Is jy oukei?

316
01:07:09,506 --> 01:07:13,224
kyk hier

317
01:07:13,224 --> 01:07:18,326
Gekoppel

318
01:07:34,999 --> 01:07:37,527
Ek is nou in...

319
01:07:37,527 --> 01:07:41,181
Na 'n baie diep plek...

320
01:07:41,181 --> 01:07:46,458
Daar is 'n harde piel in ...

321
01:09:39,244 --> 01:09:44,715
Kyk van naderby

322
01:10:58,536 --> 01:11:02,047
Ek kan dit nie verdra nie ... die geluid ...

323
01:12:58,359 --> 01:13:03,827
Nee, nee, almal kan buite hoor.

324
01:13:03,827 --> 01:13:08,262
Ek kan dit hoor

325
01:13:56,185 --> 01:14:01,188
Dan kan almal buite dit hoor

326
01:14:55,583 --> 01:14:58,698
Is jy oukei?

327
01:14:58,698 --> 01:15:03,275
bietjie weefsel

328
01:15:25,152 --> 01:15:27,337
Dis stil

329
01:15:30,980 --> 01:15:41,359
O maand X dag, helder. Vandag is ons onvergeetlike 10de datum
Hy het 'n bespreking by 'n restaurant gemaak omdat dit sy herdenking was...
Hy doen baie dinge om my gelukkig te maak.
Absoluut puik!

330
01:15:54,710 --> 01:15:58,650
Kan ek 'n foto van agter met die kamera neem?
/ ja

331
01:15:58,650 --> 01:16:01,701
Is jy oukei? / ja
/ O, dis goed.

332
01:16:03,749 --> 01:16:12,715
As jy aan so 'n vriendelike persoon dink,
Ek weet dis moeilik want ek is in 'n taxi, maar...
Ek kon dit nie weer verduur nie... Ek het 'n slegte poets gemaak.

333
01:16:41,942 --> 01:16:45,425
wat is die saak?
/ Dis niks sleg nie

334
01:16:45,425 --> 01:16:49,366
Ek sien uit daarna

335
01:16:49,366 --> 01:16:55,005
Dit is 'n rukkie sedert ons laas ontmoet het
/ Dis reg

336
01:16:58,744 --> 01:17:04,236
Jy weet,
/ Huh?

337
01:17:04,236 --> 01:17:07,640
soen my

338
01:17:07,640 --> 01:17:09,762
Nee

339
01:17:09,762 --> 01:17:14,668
Die bestuurder kyk.

340
01:17:14,668 --> 01:17:20,333
Dis oukei
/ Dit is nie oukei nie

341
01:17:36,038 --> 01:17:40,153
Moet ek vandag baie drink?
/ Ja, kom ons drink.

342
01:17:40,153 --> 01:17:45,561
Reg? Want ek het nie eers 'n kar gebring nie.

343
01:17:59,110 --> 01:18:02,995
Ek kyk

344
01:18:15,458 --> 01:18:19,668
Kom ons hou so hande vas

345
01:18:23,451 --> 01:18:28,000
O, ek is honger

346
01:18:58,407 --> 01:19:03,292
Daar is 'n nuwe gebou daar.
/ O, regtig.

347
01:19:03,292 --> 01:19:07,182
Reg? Dit was nie voorheen daar nie, reg?

348
01:19:07,182 --> 01:19:11,289
Dit was vroeër 'n leë erf daar.
/ Ja

349
01:19:19,661 --> 01:19:23,956
Dit het 'n bietjie groter geword haha

350
01:19:23,956 --> 01:19:28,470
Nee?

351
01:19:58,059 --> 01:20:03,358
Neem 'n foto hier

352
01:20:23,409 --> 01:20:28,261
Dit is baie oorvol hier.
/ Ek sien. Want dit is 'n vakansiedag

353
01:20:28,261 --> 01:20:35,033
Maar dis oukei want ons is nie besig nie.
/ ja

354
01:21:04,975 --> 01:21:08,868
Dit het groter geword

355
01:21:08,868 --> 01:21:10,693
Laat ek jou aanraak

356
01:21:10,693 --> 01:21:13,471
Asseblief

357
01:21:13,471 --> 01:21:24,074
Dit lyk of die area hier rondom geblokkeer sal word, so jy kan teruggaan.
Kan jy asseblief 'n ander roete neem?

358
01:21:24,074 --> 01:21:28,903
Ek dink dit sal beter wees

359
01:21:28,903 --> 01:21:32,386
Neem dit nogal lank?
/ ja

360
01:21:32,386 --> 01:21:37,541
O ja

361
01:22:32,835 --> 01:22:37,054
O, ek het dit laat val

362
01:22:37,054 --> 01:22:40,579
Huh? Waar het dit gegaan?

363
01:22:40,579 --> 01:22:46,242
Wat gaan aan?
/ O, dis oukei.

364
01:22:55,470 --> 01:23:07,115
Dis deesdae warm en koud
Die weer is vreemd, is dit nie? /Ek sien.

365
01:23:44,172 --> 01:23:46,136
Stop~

366
01:23:46,136 --> 01:23:51,082
Dis oukei. Ek het nie geluister nie

367
01:24:04,543 --> 01:24:08,334
Is dit 'n rukkie sedert jy 'n bespreking gemaak het?
/'Ja

368
01:24:08,334 --> 01:24:12,413
So tien dae gelede
/ Eh~ So lank gelede?

369
01:24:12,413 --> 01:24:16,356
Ja
/ gelukkig

370
01:24:26,747 --> 01:24:38,603
Hoeveel minute moet ek nog gaan?
/ Die pad is stampvol, maar ek dink dit sal ongeveer 10 minute neem.

371
01:25:04,504 --> 01:25:08,622
Voel jy goed?

372
01:25:26,115 --> 01:25:31,924
Dit het groter geword haha

373
01:26:07,460 --> 01:26:13,411
Is jy oukei?

374
01:26:33,963 --> 01:26:41,734
Dit lyk 'n bietjie warmer.
Ek is jammer. Verlaag asseblief die verwarmer se temperatuur.

375
01:26:55,992 --> 01:26:59,295
Amper daar

376
01:26:59,295 --> 01:27:03,602
Ja?
/ Dit sal oor 'n rukkie aankom, reg?

377
01:27:33,141 --> 01:27:37,810
Om een of ander rede is my lippe droog

378
01:27:42,378 --> 01:27:46,759
Voel jy goed?

379
01:27:53,414 --> 01:27:57,183
Amper daar

380
01:28:21,565 --> 01:28:24,165
Huh? Skoenveters word losgemaak

381
01:28:24,165 --> 01:28:29,163
Ek sal dit vir jou vasmaak

382
01:28:57,436 --> 01:29:01,786
Dink jy dit sal goedkoop wees? Wil jy kook?

383
01:29:01,786 --> 01:29:05,403
Dit is oukei al is dit goedkoop

384
01:29:13,625 --> 01:29:15,780
Ek gaan my broek sleep

385
01:29:15,780 --> 01:29:23,187
Ek sal dit regmaak

386
01:29:26,472 --> 01:29:30,948
O, dit lyk goedkoop.

387
01:29:47,158 --> 01:29:53,917
Gaan net 'n bietjie verder, reg?
/ ja

388
01:29:57,495 --> 01:30:03,279
Ag, my neus loop.

389
01:30:14,462 --> 01:30:17,856
My neus is deesdae toe

390
01:30:17,856 --> 01:30:21,790
Hierdie subtitel is van Spotted Pig's Secret Club.
vervaardig is

391
01:30:21,790 --> 01:30:28,245
Ag, ek is dronk
/ Ag~ Dit was so lekker~ Baie dankie

392
01:30:28,245 --> 01:30:33,389
Dis oulik~
/ Ek dink ek het te veel gedrink

393
01:30:33,389 --> 01:30:38,271
Doen dit ook in jou mond

394
01:30:38,271 --> 01:30:42,740
Ek dink ek is dronk

395
01:30:46,809 --> 01:30:47,844
Kom vir 'n oomblik na my toe

396
01:30:47,844 --> 01:30:50,429
Huh? Wat is dit

397
01:30:50,429 --> 01:30:56,659
Kom gou hier
/ Dit is iemand anders se huis, so dit is 'n probleem.

398
01:30:56,659 --> 01:31:00,209
Dis oukei

399
01:31:02,886 --> 01:31:07,557
Ek kan nie wag tot ek huis toe gaan nie

400
01:31:09,711 --> 01:31:14,822
Dit is ook ons herdenking, so dit is okay, reg?

401
01:31:14,822 --> 01:31:19,344
Mense...

402
01:31:27,120 --> 01:31:36,301
As jy 'n entjie verder stap, is daar 'n liefdeshotel.
Hulle was albei dronk... per ongeluk het hulle hom ingeneem.
Ek wil seks hê, maar die ligging maak nie saak nie...

403
01:31:54,083 --> 01:31:57,092
Haal dit af

404
01:32:26,015 --> 01:32:30,103
Raak aan my

405
01:33:17,435 --> 01:33:22,763
Neem 'n foto

406
01:33:33,147 --> 01:33:37,428
Jy kan nie 'n geluid maak nie

407
01:34:08,327 --> 01:34:10,990
Ek wil aan jou piel vat

408
01:34:10,990 --> 01:34:15,178
Kyk of iemand kom

409
01:34:17,968 --> 01:34:20,432
Ag, dis sexy

410
01:34:20,432 --> 01:34:24,781
Dit het so gegroei

411
01:34:32,429 --> 01:34:36,606
Dis heerlik

412
01:34:49,333 --> 01:34:54,320
Ek dink dit smaak beter as die rys wat ek vroeër geëet het.

413
01:35:20,405 --> 01:35:25,785
Wag 'n bietjie. Mense kom verby

414
01:36:38,238 --> 01:36:43,275
Doen dit van agter af

415
01:36:43,275 --> 01:36:49,584
Steek meer uit

416
01:36:56,314 --> 01:36:58,845
Dis oukei

417
01:37:45,116 --> 01:37:50,456
Suig dit vinnig

418
01:38:02,803 --> 01:38:05,729
Haai~

419
01:38:06,776 --> 01:38:10,696
Kan jy dit sien?

420
01:39:55,394 --> 01:40:00,387
My vingers voel goed

421
01:40:21,391 --> 01:40:25,363
Wag 'n bietjie

422
01:42:02,071 --> 01:42:06,383
Nee, 'n kreun kom uit

423
01:42:06,383 --> 01:42:11,948
Raak my meer aan

424
01:42:19,155 --> 01:42:25,262
soen my

425
01:42:46,621 --> 01:42:48,822
Ek kan dit nie meer uithou nie.

426
01:42:48,822 --> 01:42:52,702
Sit dit in

427
01:42:54,072 --> 01:42:56,037
vinnig

428
01:42:56,037 --> 01:43:01,320
Wag 'n bietjie. Mense kom verby

429
01:43:05,100 --> 01:43:09,968
vinnig

430
01:43:53,483 --> 01:43:57,324
Wag 'n bietjie

431
01:43:57,324 --> 01:44:01,623
Mense gaan verby

432
01:44:09,589 --> 01:44:13,558
Wag 'n bietjie.  Ek wil my jas uittrek

433
01:45:45,998 --> 01:45:51,505
stilweg

434
01:45:51,505 --> 01:45:53,675
Nee, as jy dit so gewelddadig doen

435
01:45:53,675 --> 01:45:55,010
Almal luister

436
01:45:55,010 --> 01:46:01,235
Kom ons vat dit stadig

437
01:48:04,652 --> 01:48:10,467
Wag 'n bietjie

438
01:48:10,467 --> 01:48:13,259
Ek val, ek val
/ wees stil

439
01:48:13,259 --> 01:48:18,128
Was daar iemand?

440
01:48:49,106 --> 01:48:52,953
Ek kan nie staan nie

441
01:50:45,512 --> 01:50:49,791
Jy sal dit nie hier sien nie

442
01:51:28,135 --> 01:51:32,404
Sit dit in
/ Plaas dit in jouself

443
01:51:49,890 --> 01:51:55,584
Ek kan dit nie meer uithou nie

444
01:51:55,584 --> 01:52:00,132
Ek kan dit ook nie doen nie, ek kan dit nie verduur nie.

445
01:52:00,132 --> 01:52:01,113
Waar moet ek dit pak?

446
01:52:01,113 --> 01:52:05,921
mond?

447
01:52:49,586 --> 01:52:53,858
Daar is 'n sneesdoekie in die sak

448
01:52:58,261 --> 01:53:02,389
Is jy oukei? Is daar iemand buite?

449
01:53:07,294 --> 01:53:12,330
Dit het so goed gevoel

450
01:53:22,230 --> 01:53:25,541
Dit was pret

451
01:53:32,636 --> 01:53:37,478
Haai!

452
01:53:37,478 --> 01:53:40,452
Jammer~
/ Wag!

453
01:53:40,452 --> 01:53:44,044
Wag 'n bietjie, hey!

454
01:53:46,172 --> 01:53:55,686
Toe die seks verby was, het die landlord verskyn, verrassing!
Ek het gedink my hart het gaan staan!
Tog is ek regtig bly die seks was verby.

455
01:54:00,301 --> 01:54:03,725
Ek was verbaas

456
01:54:03,725 --> 01:54:05,202
Ek volg jou nie meer nie

457
01:54:05,202 --> 01:54:10,298
Ek was skaam

458
01:54:10,298 --> 01:54:13,436
Nog 'n bietjie

459
01:54:13,436 --> 01:54:17,597
Ek het opgewonde geraak

460
01:54:17,597 --> 01:54:20,319
Dit was opwindend
/ Was dit opwindend? Ek was verbaas, maar

461
01:54:20,319 --> 01:54:25,417
Miskien het jy dit gesien

462
01:54:25,417 --> 01:54:29,894
Is dit nie reg nie?
Is dit ook reg?

463
01:54:29,894 --> 01:54:34,471
Wat moet ek anders doen?

464
01:54:34,471 --> 01:54:38,404
Kan ek gaan slaap?
/ huh. Wil jy na my huis toe kom?

465
01:54:38,404 --> 01:54:44,093
Kom ons gaan dan voort en gaan voort met wat ons voorheen gedoen het.
/ Volgende? Dis reg haha stadig

466
01:54:45,839 --> 01:54:54,778
'n Goeie mens wat al my selfsugtige maniere aanvaar
Ek sien uit na ons volgende afspraak. Bly asseblief by my~
Waar gaan ek volgende keer my geduld verloor?

467
01:54:57,939 --> 01:55:02,542
Ek het begin om onderskrifte vir klubpromosiedoeleindes te vervaardig.
Dit is nie so effektief as wat ek gedink het nie.
Slegs as dit effektief is, sal ek kan voortgaan om onderskrifte te vervaardig.

468
01:55:02,542 --> 01:55:05,003
As jy die onderskrifte geniet het, sluit asseblief by die klub aan. Ek vra jou nie om te herlaai om dit te gebruik nie, teken net gratis aan.
Dit sal 'n groot hulp wees as jy dit doen. Doen asseblief iets

469
01:55:05,003 --> 01:55:08,598
My dogters kyk na my gallery
Dankie dat jy ingeskryf het via die skakel.

470
01:55:08,598 --> 01:55:12,901
Is dit regtig so ver?

471
01:55:14,858 --> 01:55:17,771
Ek is verveeld, so moet ek dit net beëindig?

472
01:55:17,771 --> 01:55:19,740
Dit is 'n goeie einde~

473
01:55:21,986 --> 01:55:25,582
Ek dink dit sal goed wees om een of ander dema te hê.
/ Wat is beter?

474
01:55:25,582 --> 01:55:28,986
Is dit iets om te eet of 'n dier?

475
01:55:28,986 --> 01:55:30,786
Ag~ diere

476
01:55:30,786 --> 01:55:32,656
Nee?

477
01:55:32,656 --> 01:55:35,511
Kom ons eet net
/ Eet?

478
01:55:35,511 --> 01:55:40,085
Wel, dit is nie pret as jy dit net beëindig nie.

479
01:55:40,085 --> 01:55:44,675
Kom ons hou net aan om te onthou

480
01:55:44,675 --> 01:55:46,871
As jy verloor, is dit 'n strafskop.

481
01:55:46,871 --> 01:55:53,353
Wat gaan jy met die strafskopspel doen?
/ In 'n strafspel praat die persoon wat wen met die persoon wat verloor het.
Doen jou bes (is dit nie gewoonlik die teenoorgestelde nie? --ㅋ)

482
01:55:53,353 --> 01:55:57,201
Is jy oukei?
/ Ja

483
01:55:57,993 --> 01:55:59,707
Wat is beter?

484
01:55:59,707 --> 01:56:05,822
krap (kani)

485
01:56:05,822 --> 01:56:07,623
Knoffel (Ninniku)
(%Omdat daar geen konsep van konsonant in Japan is nie) (Dit is nie verkeerd nie.)

486
01:56:07,623 --> 01:56:12,722
Krap (Kani) - Knoffel (Ninniku)

487
01:56:12,722 --> 01:56:25,062
Krap - Knoffel - Kastanje (Kuri) - Appel (Ringo) -
Sesam (Goma) - Mango (Mango) - ??
'n Paar minute later

488
01:56:25,062 --> 01:56:26,843
Word wakker? (Dankie)

489
01:56:26,843 --> 01:56:28,058
Ding!

490
01:56:28,058 --> 01:56:29,751
huh? Wag hoekom?

491
01:56:29,751 --> 01:56:32,078
Soos ek vroeër gesê het, sesamsaad

492
01:56:32,078 --> 01:56:34,220
O, ek sien~ ek haat dit~

493
01:56:34,220 --> 01:56:38,736
Ag, dis 'n strafspeletjie.
/ Ek haat dit~ strafspel

494
01:56:38,736 --> 01:56:42,626
Want die kamera verfilm jou

495
01:56:42,626 --> 01:56:48,310
Kom ons vang Yuma-jin se vreemde gesig op kamera vas.
/ Regtig? Vreemde gesig?
(*hengao (vreemde gesig) - verwring die gesig)
(Maak 'n lelike gesig. Selfs op TV)
(Dikwels gebruik as 'n strafspeletjie)

496
01:56:48,310 --> 01:56:51,897
Drie soorte vreemde gesigte
/ Drie?

497
01:56:51,897 --> 01:56:55,071
Is daar 'n soort tema daaraan?
/ geen tema nie

498
01:56:55,071 --> 01:56:57,121
Ag! Kom ons doen dit met vreugde, woede en hartseer

499
01:56:57,121 --> 01:57:00,557
Vreugde, woede en hartseer? Vier?

500
01:57:00,557 --> 01:57:03,163
3 2 1

501
01:57:03,163 --> 01:57:04,845
begin

502
01:57:06,474 --> 01:57:10,280
O, dis goed ~
/ Is jy oukei?

503
01:57:10,280 --> 01:57:11,312
Daar is nog drie oor

504
01:57:11,312 --> 01:57:15,225
Wat is die volgende een?
/ nee

505
01:57:15,225 --> 01:57:16,946
3  2  1

506
01:57:24,547 --> 01:57:27,701
Vermy dit.  Wat is volgende?

507
01:57:27,701 --> 01:57:30,366
baba?

508
01:57:30,366 --> 01:57:31,991
3 2 1

509
01:57:38,446 --> 01:57:41,432
In elk geval... Wel, ek sal dit laat slaag.

510
01:57:41,432 --> 01:57:44,797
Ek haat dit ~ ek gaan doodgaan van hierdie skaamte

511
01:57:44,797 --> 01:57:47,198
Lastne

512
01:57:47,198 --> 01:57:49,921
rots

513
01:57:49,921 --> 01:57:50,961
3 2 1

514
01:57:56,931 --> 01:57:59,197
Dit is net 'n gelukkige gesig.

515
01:57:59,197 --> 01:58:02,545
Nee~ Jy het 'n vreemde gesig gemaak~

516
01:58:02,545 --> 01:58:05,918
Okay okay

517
01:58:05,918 --> 01:58:08,207
Ag~ ek is so skaam~

518
01:58:08,207 --> 01:58:13,242
Kan jy dit nog een keer doen?
/ Ek hou nie daarvan nie~ ek kan dit nie doen nie

519
01:58:19,852 --> 01:58:22,557
Nog 'n jaar eindig. Ek sal nie hierdie keer verloor nie

520
01:58:22,557 --> 01:58:25,350
Doen dit weer?
/ Ek moet dit weer doen

521
01:58:31,285 --> 01:58:45,925
Die onderskrifte eindig hier.

522
01:58:45,925 --> 01:58:48,925
einde

