1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com पर अधिक उपशीर्षक खोजें

2
00:00:30,240 --> 00:00:32,640
ओह? क्या गलत?

3
00:00:33,640 --> 00:00:37,640
यह कोई तूफ़ान नहीं है लेकिन यह अजीब है, है ना?

4
00:00:40,650 --> 00:00:42,450
बोर्ड कहाँ है?

5
00:01:31,920 --> 00:01:32,720
मुझे माफ़ करें।

6
00:01:32,720 --> 00:01:32,760
मुझे खेद है।

7
00:01:32,800 --> 00:01:34,720
मैं बहुत आश्चर्यचकित हूं.
मैं बहुत आश्चर्यचकित हूं.

8
00:01:34,720 --> 00:01:36,460
तुम तो अचानक आ गये.

9
00:01:37,560 --> 00:01:39,720
मैंने नहीं सोचा था कि यह आप तक पहुंचेगा.

10
00:01:39,720 --> 00:01:41,660
मुझे खेद है।

11
00:01:42,560 --> 00:01:43,360
ओह?

12
00:01:44,360 --> 00:01:47,920
मुझे पहले ब्रेक पसंद नहीं था.

13
00:01:47,920 --> 00:01:49,260
वास्तव में?

14
00:01:50,320 --> 00:01:52,720
इसलिए मैंने बाहर जाँच की।

15
00:02:14,000 --> 00:02:17,080
इसमें जल्दबाजी मत करो.

16
00:02:19,500 --> 00:02:24,080
मैं समझता हूं आप कैसा महसूस कर रहे हैं

17
00:02:27,480 --> 00:02:30,480
लेकिन

18
00:02:33,280 --> 00:02:38,420
ये सब पैसे के लिए है.

19
00:02:43,640 --> 00:02:45,840
मेरी तरफ़ से श्रेष्ठ प्रयास हो रहे हैं।

20
00:02:49,040 --> 00:02:50,440
मैं समझता हूँ।

21
00:02:51,440 --> 00:02:52,440
हाँ।

22
00:02:55,040 --> 00:02:57,440
मुझे जल्द ही काम पर जाना चाहिए।

23
00:03:01,840 --> 00:03:03,040
तब

24
00:03:18,720 --> 00:03:22,040
वह आदमी बहुत दृढ़ है.

25
00:03:22,980 --> 00:03:25,840
आप सचमुच अपने पहले बच्चे का इंतज़ार कर रहे हैं, है न?

26
00:03:28,440 --> 00:03:32,220
हाँ, लेकिन मुझे नहीं लगता कि मुझे देर होगी।

27
00:03:33,960 --> 00:03:35,640
बाद में मिलते हैं।

28
00:03:36,900 --> 00:03:38,360
मै अब जा रहा हूँ।

29
00:04:42,079 --> 00:04:44,039
क्या?

30
00:05:05,599 --> 00:05:09,199
मैंने फ्रिज में कुछ भी नहीं खाया.

31
00:05:09,199 --> 00:05:12,179
क्या? आपका क्या मतलब है?

32
00:05:13,799 --> 00:05:16,199
मुझे लगता है कि यह अभी भी गलतफहमी है.

33
00:05:18,159 --> 00:05:19,399
क्या आप ऐसा सोचते हैं?

34
00:05:19,119 --> 00:05:21,199
मुझें नहीं पता।

35
00:05:23,659 --> 00:05:27,079
क्या कुछ और भी है जो चला गया है?

36
00:05:29,320 --> 00:05:33,400
मैं भी ऐसा सोचा था।

37
00:05:34,120 --> 00:05:36,400
लेकिन ऐसा लगता है जैसे कुछ भी गायब नहीं है।

38
00:05:39,760 --> 00:05:42,800
तो फिर यह गलतफहमी होगी.

39
00:05:43,800 --> 00:05:51,260
मैंने कभी नहीं सोचा था कि वह फ्रिज से कुछ भी चुरा लेगी।

40
00:05:52,860 --> 00:05:54,480
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

41
00:05:56,730 --> 00:06:01,790
लेकिन आपको यह तब करना होगा जब आप बड़े हो जायेंगे।

42
00:06:02,370 --> 00:06:04,750
हाँ मुझे पता है।

43
00:06:08,050 --> 00:06:11,390
मुझे बिस्तर पर जाना है।

44
00:06:12,290 --> 00:06:13,330
अच्छा ऐसा है।

45
00:06:16,470 --> 00:06:17,530
अरे, ताकाशी।

46
00:06:19,039 --> 00:06:24,079
मैं तुम्हारे बारे में चिंतित हूँ। क्या आप नीचे जाकर दोबारा ताला जाँच सकते हैं?

47
00:06:25,039 --> 00:06:27,139
हाँ ज़रूर।

48
00:06:32,839 --> 00:06:34,219
मुझे क्षमा करें, ताकाशी।

49
00:06:41,879 --> 00:06:43,079
ठीक है।

50
00:07:16,639 --> 00:07:17,879
ताकाशी?

51
00:07:58,360 --> 00:07:59,480
ताकाशी?

52
00:08:12,080 --> 00:08:13,460
ताकाशी!

53
00:08:15,680 --> 00:08:16,880
क्या चल रहा है?

54
00:08:28,080 --> 00:08:29,280
हंगामा मत करो.

55
00:08:28,680 --> 00:08:29,680
हंगामा मत करो.

56
00:08:29,880 --> 00:08:32,020
अगर तुम हंगामा करोगी तो तुम्हारे पति की जान खतरे में है.

57
00:08:32,480 --> 00:08:34,080
आप समझते हैं?

58
00:08:37,480 --> 00:08:42,080
महोदया, मैंने वह सब कुछ किया है जो मैं कर सकता था।

59
00:08:43,880 --> 00:08:46,480
मैं इसे इतनी आसानी से कर सकता हूं.

60
00:08:49,020 --> 00:08:52,080
यदि आप जीना चाहते हैं, तो आपको यह करना होगा।

61
00:08:52,820 --> 00:08:53,880
क्या तुम समझ रहे हो?

62
00:09:02,920 --> 00:09:03,920
मैं सह जा रहा हूँ.

63
00:09:05,920 --> 00:09:07,520
हंगामा मत करो.

64
00:09:14,920 --> 00:09:17,720
मैंने तुम्हें रुकने के लिए कहा था.

65
00:09:28,080 --> 00:09:29,480
ऐसा मत करो.

66
00:09:44,040 --> 00:09:45,280
नहीं!

67
00:09:51,480 --> 00:09:52,640
नहीं!

68
00:09:52,640 --> 00:09:53,940
नहीं!

69
00:09:58,440 --> 00:10:00,280
आप विरोध कर रहे थे, है ना?

70
00:10:00,780 --> 00:15:00,780
डेमो उपशीर्षक का अंत.
पूर्ण संस्करण के लिए SubtitleNexus.com पर जाएँ