1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- chamallow によって同期および修正されました -
- www.MY-SUBS.com -
2
00:00:05,948 --> 00:00:07,407
以前はリーチャーで...
3
00:00:07,408 --> 00:00:08,825
ポール・ヴァン・ホーヴェン。
4
00:00:08,826 --> 00:00:10,619
- この男と喧嘩するんですか、ボス？
- そうする必要がないことを願っています。
5
00:00:11,787 --> 00:00:13,288
ロシアのギャング。
6
00:00:13,289 --> 00:00:14,789
クインは彼らに借金があるので、
彼らは彼を寸前で捕まえた。
7
00:00:14,790 --> 00:00:16,207
お金は必ず受け取れます、心配しないでください。
8
00:00:16,208 --> 00:00:17,834
心配する必要があるのは私ではありません。
9
00:00:17,835 --> 00:00:19,919
- 彼らは銃を走らせています。
- 問題は、誰のためですか?
10
00:00:19,920 --> 00:00:22,088
- 彼のことは一体何なの?
- クインの罰。
11
00:00:22,089 --> 00:00:24,966
買い手が飛んでくる
今日のいつか、イエメンから。
12
00:00:24,967 --> 00:00:26,718
テロ攻撃のため。
13
00:00:26,719 --> 00:00:27,761
タイミングを合わせた同時攻撃
14
00:00:27,762 --> 00:00:29,346
- 混雑した場所で。
- 総虐殺。
15
00:00:29,347 --> 00:00:31,389
あなたは自分がどれだけ幸運なのか全く分かっていない
16
00:00:31,390 --> 00:00:33,642
あなたは赤い髪をしています。
17
00:00:33,643 --> 00:00:35,602
それはあなたと同じ種類です
あなたが子供の頃に持っていた。
18
00:00:35,603 --> 00:00:38,521
ここでダメージを受けてしまったのですが、
でも、私は、えー、それを修正しました。
19
00:00:38,522 --> 00:00:39,940
アイデアが浮かんだ。
20
00:00:41,150 --> 00:00:42,233
マッケイブさんから詳細を聞きました。
21
00:00:42,234 --> 00:00:44,486
購入は以下で行われます
ブルヘッドサルベージヤード。
22
00:00:44,487 --> 00:00:46,571
私たちはそうすべきだと思います
これにATFを入れます。
23
00:00:46,572 --> 00:00:50,533
少なくとも50ヤードは離れます
監視バンの中です。
24
00:00:50,534 --> 00:00:52,410
引換は9時です。
あそこでお会いしましょう。
25
00:00:52,411 --> 00:00:53,703
もっと重要な場所があるの？
26
00:00:53,704 --> 00:00:56,206
うん。それは私の誕生日です。
27
00:00:56,207 --> 00:00:59,125
9:00、に戻ってほしい
あなたの部屋をここに置いて、ドアに鍵をかけてください。
28
00:00:59,126 --> 00:01:00,710
- モラン、チェックインして。
- 電話中です。
29
00:01:00,711 --> 00:01:02,337
- マルティネス？
- スタンバイしてます。
30
00:01:02,338 --> 00:01:04,464
クインはそこから抜け出すつもりだ
車、まさに私の照準に。
31
00:01:04,465 --> 00:01:06,383
- バイヤーはここにいます。
- 買い手がここにいるってどういうことですか？
32
00:01:06,384 --> 00:01:08,426
- 私はまだ彼らをフォローしています。
- 彼らはベックの家に向かっています。
33
00:01:08,427 --> 00:01:09,636
そこで取引が行われているのです。
34
00:01:09,637 --> 00:01:10,929
クインはここにいません。
35
00:01:10,930 --> 00:01:12,014
それは罠です。
36
00:01:19,105 --> 00:01:20,438
リーチャー？
37
00:01:20,439 --> 00:01:21,856
どのような罠ですか？
38
00:01:21,857 --> 00:01:24,150
リーチャー？リーチャー？
39
00:01:24,151 --> 00:01:25,318
くそー。
40
00:01:25,319 --> 00:01:27,153
答えて下さい。
41
00:01:27,154 --> 00:01:29,114
リーチャー、どんな罠だ？
42
00:01:29,115 --> 00:01:30,783
行かなきゃ、ニーグリー。
43
00:02:17,371 --> 00:02:18,705
待ち伏せだ！
44
00:02:22,168 --> 00:02:23,793
ドライブ、ヴィリー！
45
00:02:23,794 --> 00:02:25,920
後ろに気をつけて進もう！
46
00:02:25,921 --> 00:02:27,380
行け！行け！行け！
47
00:03:07,004 --> 00:03:09,173
そこに入ってください！急いで！
48
00:03:15,471 --> 00:03:16,471
ああ、くそ。
49
00:03:16,472 --> 00:03:18,140
クソ！クソ！
50
00:03:30,861 --> 00:03:31,903
東に行きます。
51
00:03:31,904 --> 00:03:33,446
- 安全に気を付けてね？
- どうやって？
52
00:03:33,447 --> 00:03:34,782
分からない、とにかくやってみよう。
53
00:04:06,063 --> 00:04:08,691
私はあなたをベンチに置いたと思いました。
54
00:04:25,708 --> 00:04:26,834
くそー。
55
00:05:04,914 --> 00:05:08,375
もし私が見つけたら何を見つけるだろうか
このトレーラーの下を覗いてみました。
56
00:05:12,838 --> 00:05:13,923
クソネズミだ。
57
00:05:17,384 --> 00:05:19,303
ここから出て行け。
58
00:05:20,721 --> 00:05:22,306
リーチャー、大丈夫？
59
00:05:24,934 --> 00:05:28,269
聞いて、これは知りませんでした
こんなことが起こるだろう。
60
00:05:28,270 --> 00:05:29,687
クインも私をセットアップしてくれました。
61
00:05:29,688 --> 00:05:31,064
あなたのパーティーで取引が失敗になりました。
62
00:05:31,065 --> 00:05:32,398
リチャードはどうですか？
63
00:05:32,399 --> 00:05:34,067
彼らは彼を
必要に応じて人質に。
64
00:05:34,068 --> 00:05:36,027
そうでない場合は...
65
00:05:36,028 --> 00:05:37,070
彼らは彼を殺すだろう。
66
00:05:37,071 --> 00:05:38,321
テレサは家にいますか？
67
00:05:38,322 --> 00:05:40,448
彼らは彼女をパーティーの前に連れてきた。
68
00:05:40,449 --> 00:05:42,659
彼女はまるでゾンビのようだった。
彼らは彼女に薬を盛ったと思います。
69
00:05:42,660 --> 00:05:43,743
彼らは彼女をどこに置いたのですか？
70
00:05:43,744 --> 00:05:45,370
上の階のどこかで、私は見えませんでした。
71
00:05:56,924 --> 00:05:58,424
消去。
72
00:05:59,843 --> 00:06:01,094
これを入力してください。
73
00:06:08,727 --> 00:06:10,896
♪誰もがあなたを望んでいます♪
74
00:06:12,439 --> 00:06:15,984
♪誰もがあなたの愛を望んでいます♪
75
00:06:15,985 --> 00:06:21,198
作りたいだけ♪
あなたは私のもの、すべては私のものです♪
76
00:06:23,450 --> 00:06:24,742
♪ナ、ナ、ナナ…♪
77
00:06:47,099 --> 00:06:48,725
そろそろ時間です。ここはどこですか？
78
00:06:48,726 --> 00:06:50,226
私たち３人以外はみんな、
79
00:06:50,227 --> 00:06:52,103
ベックとクインの部下の一人が死亡した。
80
00:06:52,104 --> 00:06:54,188
-ATFエージェント?
- みんな。
81
00:06:54,189 --> 00:06:56,441
クインはベックアップを準備しました
待ち伏せのための秋、
82
00:06:56,442 --> 00:06:58,192
彼が得したように見せる
十字砲火で死亡した。
83
00:06:58,193 --> 00:07:00,153
つまり、彼はベックが私たちを助けてくれていることを知っていました。
84
00:07:00,154 --> 00:07:02,071
あるいは、それが常に計画されていたのかもしれません。
85
00:07:02,072 --> 00:07:05,366
焼き払って、彼と一緒に消えてください
何百万もの人々が、どこか別の場所に再び現れます。
86
00:07:05,367 --> 00:07:07,952
別の業務を引き継ぎ、
彼は仕事に戻ってきました。
87
00:07:07,953 --> 00:07:09,662
- 彼は以前にもやったことがあります。
- 彼はまだ返済が残っている
88
00:07:09,663 --> 00:07:11,914
彼が逃げる前にロシア人。
89
00:07:11,915 --> 00:07:13,041
ニーグリー、あなたからのステータスは？
90
00:07:13,042 --> 00:07:16,252
買い手が手に入れて以来誰も残っていない
ここでは、まだ取引は成立していません。
91
00:07:16,253 --> 00:07:18,546
どうやって入るの？
92
00:07:18,547 --> 00:07:19,714
ポーリーを狙撃できるかもしれない。
93
00:07:19,715 --> 00:07:22,592
銃声が上がります
家の警報器。
94
00:07:22,593 --> 00:07:24,343
クインの部下たちはこう考えていた
トラックを戻すために
95
00:07:24,344 --> 00:07:26,721
武器を運ぶために
買い手が望むところならどこでも。
96
00:07:26,722 --> 00:07:29,140
トラックを返却すると言います。
97
00:07:29,141 --> 00:07:30,683
地元の警察がバックアップしてくれる？
98
00:07:30,684 --> 00:07:32,810
郡警察までは 40 分です。
そんなに長く待つことはできません。
99
00:07:32,811 --> 00:07:34,270
これは私たち自身が行います。
100
00:07:34,271 --> 00:07:36,022
こっそり入って、リチャードとテレサを捕まえて、
101
00:07:36,023 --> 00:07:38,357
購入者が入手できないようにする
武器を持って立ち去る。
102
00:07:38,358 --> 00:07:39,901
それからクインに対処します。
103
00:07:39,902 --> 00:07:42,320
門番はどうでしょうか？
104
00:07:42,321 --> 00:07:45,281
私たちは彼を帝国から追い出すつもりです
複葉機のある州庁舎？
105
00:07:45,282 --> 00:07:47,326
だってクソだよ、リーチャー。
106
00:07:48,619 --> 00:07:50,745
彼を私に任せてください。
107
00:07:50,746 --> 00:07:52,955
私は彼に借りがあります。
108
00:08:18,190 --> 00:08:20,316
他のトラックを運転しているのは誰ですか?
109
00:08:20,317 --> 00:08:22,735
ビジャヌエバ。かろうじて。
110
00:08:22,736 --> 00:08:26,072
そう、彼は本当に歯車を磨いているんだ。
111
00:08:26,073 --> 00:08:27,490
私には唯一の選択肢がありました。
112
00:08:27,491 --> 00:08:29,409
相手の運転手を殺してしまいました。
113
00:08:36,750 --> 00:08:39,127
わかった。
114
00:08:39,128 --> 00:08:41,754
知ってるって言ったのかと思った
これをどうやって運転するか。
115
00:08:41,755 --> 00:08:43,855
私の叔父はトラックの運転手だと言いました
116
00:08:43,856 --> 00:08:45,800
そして私は道を進みました
時々彼と一緒に。
117
00:08:45,801 --> 00:08:48,427
クソ、喜んでやるよ
これが終わったらあなたを追い出す。
118
00:08:48,428 --> 00:08:50,848
もうすぐモーリーンの問題になります。
119
00:08:54,309 --> 00:08:56,102
愛してるよ、坊や。
120
00:08:56,103 --> 00:08:57,895
あなたも愛しています、老人。
121
00:08:57,896 --> 00:08:58,980
♪そうしたいだけです
あなたを私のものにしてください...♪
122
00:08:58,981 --> 00:09:01,691
紳士諸君。とても嬉しいです
パーティーに間に合うかもしれない。
123
00:09:01,692 --> 00:09:02,900
もちろん。
124
00:09:02,901 --> 00:09:04,861
私たちもその中の一部です
中部大西洋地域の
125
00:09:04,862 --> 00:09:06,612
最も強力な
ビジネスマンもプレイヤーも。
126
00:09:06,613 --> 00:09:10,533
シャンパンは比類のないものであり、
世界最高のロブスター。
127
00:09:10,534 --> 00:09:13,661
そして話題の途中で
快楽に溺れること、
128
00:09:13,662 --> 00:09:16,122
～に対する謝罪として
発送が遅れます
129
00:09:16,123 --> 00:09:19,750
そして感謝の気持ちを込めて
私たちの関係のために...
130
00:09:19,751 --> 00:09:22,420
今も、そしてこれからも…
131
00:09:22,421 --> 00:09:26,049
贈り物をしたいと思います。
132
00:09:28,760 --> 00:09:30,344
- あなたのために。
- 美しい。
133
00:09:30,345 --> 00:09:32,138
火のような髪。
134
00:09:32,139 --> 00:09:33,931
彼女はすべてあなたのものです。
135
00:09:33,932 --> 00:09:36,434
部下を乗せてもらいます
納屋からのあなたの荷物
136
00:09:36,435 --> 00:09:38,644
しばらく時間を過ごしている間に
この素敵な女性と一緒に。
137
00:09:38,645 --> 00:09:42,064
それで、外に出たいなら
あなたの商品を見てみる
138
00:09:42,065 --> 00:09:44,025
あなたの承認を満たしていることを確認するため、
139
00:09:44,026 --> 00:09:47,028
取引を完了できます
そして他の追求に移ります。
140
00:09:47,029 --> 00:09:49,113
アメリカ人よ、
141
00:09:49,114 --> 00:09:51,365
常にビジネスを優先します。
142
00:09:51,366 --> 00:09:53,201
ビジネスが来るでしょう。
143
00:09:53,202 --> 00:09:55,703
まずは音楽と飲み物。
144
00:09:55,704 --> 00:09:57,705
それからは楽しみの時間です。
145
00:09:57,706 --> 00:10:00,500
そして、私たちはビジネスを行っていきます。
146
00:10:01,585 --> 00:10:02,669
準備ができたら。
147
00:10:04,671 --> 00:10:07,758
彼女は上の階にいます。 3番目
右側に寝室。
148
00:10:13,430 --> 00:10:17,309
ポーリーをよく見てください。
それがあなたがする最後のことになるでしょう。
149
00:10:21,230 --> 00:10:22,271
ショータイム。
150
00:10:25,751 --> 00:10:29,171
低く下げて運転してみます
自分が何をしているか知っているかのように。
151
00:11:05,916 --> 00:11:07,917
♪あなたを動かしてください、
大丈夫です…♪
152
00:11:07,918 --> 00:11:09,335
彼をどうすればいいでしょうか？
153
00:11:09,336 --> 00:11:13,214
私たちは彼を置き去りにします、彼は
5分以内に麻薬捜査官が私たちを襲ってくる。
154
00:11:13,215 --> 00:11:15,966
できることを願ったほうがいいよ
ここでロープを見つけてください。
155
00:11:15,967 --> 00:11:19,261
♪大丈夫、大丈夫…♪
156
00:11:19,262 --> 00:11:21,139
リチャードはすぐそこにいるよ。
157
00:11:22,599 --> 00:11:23,974
おい。
158
00:11:23,975 --> 00:11:25,786
何かやろうと思ったら、
159
00:11:25,787 --> 00:11:28,229
ここでお前のお尻を刺してやる。
160
00:11:28,230 --> 00:11:30,106
私を試したいのですか？
161
00:11:30,107 --> 00:11:32,066
何も欲しくない
あなたのお子さんに起こっていること、
162
00:11:32,067 --> 00:11:34,360
しかし、私のCIを犠牲にしたわけではありません。
163
00:11:34,361 --> 00:11:37,196
そこで、私たちはリーチャーの先導に従い、
私たち全員がここから出られることを願っています。
164
00:11:37,197 --> 00:11:40,324
彼女はそれを意味します。彼女は刺すだろう
あなたはまさに最悪の状況にいます。
165
00:11:40,325 --> 00:11:41,492
おい！
166
00:11:42,293 --> 00:11:44,350
- トラブル。
- 駐車するはずだった
167
00:11:44,351 --> 00:11:46,080
馬車小屋の向こう側。
168
00:11:46,081 --> 00:11:48,707
彼を撃つことはできない。彼らは中で聞こえるでしょう。
169
00:11:51,461 --> 00:11:53,003
- おい。
- 運転手に伝えてください
170
00:11:53,004 --> 00:11:55,131
謝って言うこと
私たちはトラックを移動します。
171
00:11:55,132 --> 00:11:56,466
それには少し遅れました。
172
00:11:57,467 --> 00:11:59,093
私をからかってるの？
173
00:11:59,094 --> 00:12:01,011
ロープが見つかりませんでした。
174
00:12:01,012 --> 00:12:03,305
- さて、これから何をしましょうか？
- ポーリーの世話をします。
175
00:12:03,306 --> 00:12:05,182
残りの皆さんは、乗り込んでください
家でリチャードとテレサを見つけてください。
176
00:12:05,183 --> 00:12:07,269
コピー。さあ行こう。
177
00:12:08,437 --> 00:12:10,479
あなたは何ですか、聴覚障害者ですか？
178
00:12:10,480 --> 00:12:12,231
トラックを移動します。
179
00:12:12,232 --> 00:12:14,066
来て。
180
00:12:14,067 --> 00:12:15,609
向こう側へ。
181
00:12:15,610 --> 00:12:16,944
地下から入ることができます。
182
00:12:16,945 --> 00:12:18,530
私に従ってください。
183
00:12:19,656 --> 00:12:22,826
愚か者、私はあなたに話しているのです。
184
00:12:24,411 --> 00:12:26,495
なんてこった？
185
00:12:50,979 --> 00:12:52,695
クインを見つけて見守ってやる、
186
00:12:52,696 --> 00:12:54,315
そのため、いつ取引が成立するかが分かります。
187
00:12:54,316 --> 00:12:56,108
彼はあなたに打撃を与えました。あなたはそうではありません
彼はあなたの容姿を知っていると思いますか？
188
00:12:56,109 --> 00:12:58,944
ファームアウトヒットベース
野放しの研究について？
189
00:12:58,945 --> 00:13:00,321
そうかもしれませんが、私はそれを疑います。
190
00:13:00,322 --> 00:13:02,449
- それで、もしあなたが間違っていたら？
- すぐに分かりますよ。
191
00:13:03,533 --> 00:13:04,533
ケータリングスタッフは何を着ていますか？
192
00:13:04,534 --> 00:13:06,327
白いシャツ、黒いズボン、ベスト、
193
00:13:06,328 --> 00:13:07,745
- 黒の蝶ネクタイ。
- あなたのようなシャツですか？
194
00:13:07,746 --> 00:13:09,538
- より彼のようです。
- ちょうだい。
195
00:13:09,539 --> 00:13:11,332
ベストとネクタイ。急いで。
196
00:13:22,427 --> 00:13:25,387
それで、20,000平方を得ました
そこの家の足元。
197
00:13:25,388 --> 00:13:27,056
テレサを見つけるには 1 分ほどかかるかもしれません。
198
00:13:27,057 --> 00:13:28,349
彼女はおそらくその中にいます
家の東棟、
199
00:13:28,350 --> 00:13:30,017
- パーティーから離れます。
- そして、ドアはおそらく施錠されています。
200
00:13:30,018 --> 00:13:32,144
蹴り込むと注目が集まります。
201
00:13:32,145 --> 00:13:34,021
その必要はありません。ここ。
202
00:13:34,022 --> 00:13:35,272
スケルトンキー。
203
00:13:35,273 --> 00:13:37,149
一つ一つ開きます
家の中のドア。
204
00:13:37,150 --> 00:13:38,567
あなたが女の子を見つけたら、私はリチャードを捕まえます。
205
00:13:38,568 --> 00:13:39,735
ネガティブ。クインがあなたを設定しました
206
00:13:39,736 --> 00:13:40,945
解体場で殺されることになる。
207
00:13:40,946 --> 00:13:42,279
彼はあなたを見ました、それは終わりです、
208
00:13:42,280 --> 00:13:44,198
そしてあなたの息子は死んだも同然です。
209
00:13:44,199 --> 00:13:45,616
- 私が彼を迎えに行きます。
- 彼は私の息子です。
210
00:13:45,617 --> 00:13:47,368
彼が生きられる可能性を高めたいですか？
211
00:13:47,369 --> 00:13:50,664
ここに留まって、させてください
この人は自分の仕事をする。
212
00:13:51,248 --> 00:13:52,665
私は彼にもう寝室にいるように言いました。
213
00:13:52,666 --> 00:13:54,667
わかった。
214
00:13:54,668 --> 00:13:57,127
地下の階段が続きます
執事のパントリーまで。
215
00:13:57,128 --> 00:13:59,338
３階を横切って、
2番目に下がります。
216
00:13:59,339 --> 00:14:01,048
- それはあなたが最初に来るドアです。
- それをコピーしてください。
217
00:14:01,049 --> 00:14:02,842
さあ行こう。
218
00:14:13,144 --> 00:14:14,396
銃はありません。
219
00:14:17,691 --> 00:14:20,192
私たちは男性のようにこれを行います。
220
00:14:20,193 --> 00:14:21,860
大丈夫。
221
00:14:21,861 --> 00:14:23,238
男性のように。
222
00:14:47,929 --> 00:14:49,639
これは楽しいでしょうね。
223
00:14:50,682 --> 00:14:52,558
♪ベイビー、ベイビー♪
224
00:14:52,559 --> 00:14:54,768
♪集まろう♪
225
00:14:54,769 --> 00:14:56,353
♪ハニー、ハニー♪
226
00:14:56,354 --> 00:14:57,897
♪私とあなた♪
227
00:14:58,982 --> 00:15:00,566
♪やってみよう♪
228
00:15:00,567 --> 00:15:03,110
♪ああ、やってみろよ♪
229
00:15:03,111 --> 00:15:05,821
♪私たちがやりたいこと♪
230
00:15:05,822 --> 00:15:07,156
♪ああ♪
231
00:15:07,157 --> 00:15:08,741
♪ちょっと踊ってみよう♪
232
00:15:08,742 --> 00:15:11,160
♪小さな恋をしよう♪
233
00:15:11,161 --> 00:15:13,287
♪ 今夜は降りなさい、オー♪
234
00:15:13,288 --> 00:15:15,539
♪今夜は降りてね♪
235
00:15:19,085 --> 00:15:20,544
さあ、ファッツォ。
236
00:15:20,545 --> 00:15:21,920
それだけですか？
237
00:17:00,061 --> 00:17:01,146
あなたは誰ですか？
238
00:17:02,230 --> 00:17:03,397
配管工。
239
00:17:03,398 --> 00:17:05,984
ここがあなたが電話したトイレですか？
240
00:17:06,985 --> 00:17:08,527
はい、買ってもらえるとは思いませんでした。
241
00:17:08,528 --> 00:17:09,654
戻って。
242
00:17:11,114 --> 00:17:12,906
行きましょう。
243
00:17:12,907 --> 00:17:15,033
さて、銃を取り出してください。
244
00:17:15,034 --> 00:17:16,911
指と親指のみ。
245
00:17:17,912 --> 00:17:18,955
素敵でゆっくりです。
246
00:17:21,958 --> 00:17:24,127
今度はトイレに捨ててください。
247
00:17:27,130 --> 00:17:28,590
蓋を閉めます。
248
00:17:30,049 --> 00:17:31,383
さあ、バックアップしてください。
249
00:17:31,384 --> 00:17:33,219
後ずさりしてください。
250
00:19:00,723 --> 00:19:03,475
あなたの好みを見てみましょう
窒息してるよ、クソ野郎。
251
00:19:36,134 --> 00:19:37,385
クソ野郎。
252
00:20:33,858 --> 00:20:35,651
クソ野郎。
253
00:21:06,683 --> 00:21:08,225
ここで何をしているの？
254
00:21:08,226 --> 00:21:10,268
あなたを救いに来たのです。
255
00:23:35,832 --> 00:23:38,625
♪月明かりの中で踊ろう♪
256
00:23:38,626 --> 00:23:41,419
♪みんなの気持ち
暖かくて明るい♪
257
00:23:41,420 --> 00:23:45,048
♪とてもいいですね
そして自然な光景♪
258
00:23:45,049 --> 00:23:50,555
♪みんなで踊ってます
月明かりの中で♪
259
00:23:52,098 --> 00:23:55,267
♪緊張していては踊れないよ♪
260
00:23:55,268 --> 00:23:59,646
♪超自然的な喜びです♪
261
00:23:59,647 --> 00:24:04,192
♪みんな踊ってた
月明かりの中で♪
262
00:24:04,193 --> 00:24:06,403
♪月明かりの中で踊ろう♪
263
00:24:06,404 --> 00:24:10,615
♪みんなの気持ち
暖かくて明るい♪
264
00:24:10,616 --> 00:24:13,034
♪とてもいいですね
そして自然な光景…♪
265
00:24:13,035 --> 00:24:14,911
何をしているのですか？
私はあなたを見守ってきました。
266
00:24:14,912 --> 00:24:16,997
あなたは目的もなくさまよっています。
267
00:24:16,998 --> 00:24:18,456
担当駅はどこですか？
268
00:24:18,457 --> 00:24:21,168
そして誰があなたにそれができると言いましたか
スラックスではなく濃い色のジーンズを履きますか？
269
00:24:21,169 --> 00:24:23,795
- マレーでしたか？
- 秘密にしてもらえますか？
270
00:24:23,796 --> 00:24:25,464
ここに来て。
271
00:24:30,511 --> 00:24:31,887
私は雇われた私立探偵です
272
00:24:31,888 --> 00:24:34,014
誰がいたかを知るために
あなたの会社から盗む。
273
00:24:34,015 --> 00:24:36,183
コーポレートはそれがマレーだと考えています。
274
00:24:36,184 --> 00:24:38,226
あのクソ野郎。
275
00:24:38,227 --> 00:24:39,853
目を開いていてほしい
276
00:24:39,854 --> 00:24:43,273
そして疑わしいものは報告してください
パーティーの後、私に直接連絡しました。
277
00:24:43,274 --> 00:24:44,774
そんなことができると思いますか？
278
00:24:44,775 --> 00:24:46,401
私は鷹のように彼を見守ります。
279
00:24:46,402 --> 00:24:47,611
あなたなら頼りになると思っていました。
280
00:24:47,612 --> 00:24:48,945
♪月明かりの中で♪
281
00:24:48,946 --> 00:24:51,781
♪みんなあったかいですね♪
282
00:24:51,782 --> 00:24:53,283
♪そして明るい♪
283
00:24:53,284 --> 00:24:55,869
♪とてもいいですね
そして自然な光景…♪
284
00:24:55,870 --> 00:24:57,204
くそー。
285
00:25:09,967 --> 00:25:11,636
冗談でしょうね。
286
00:25:23,189 --> 00:25:24,648
あなたとあなたのお父さん
287
00:25:24,649 --> 00:25:26,566
にしっかりと座ってください
これが終わるまで地下室。
288
00:25:26,567 --> 00:25:27,859
待って。私たちと一緒にいますか？
289
00:25:27,860 --> 00:25:30,487
できません。ダッフィーを見つけるのを手伝わなければなりません
テレサ、彼らをここから連れ出して。
290
00:25:30,488 --> 00:25:32,948
誰でもあなたとクソになるなら、私に電話してください。
291
00:25:32,949 --> 00:25:34,616
ここでラスティを待ってください。
292
00:25:34,617 --> 00:25:37,369
彼をエスコートする準備をしてほしい
買い手と一緒に納屋へ。
293
00:25:37,370 --> 00:25:39,455
私はこの取引を終わらせるつもりだ。
294
00:25:41,874 --> 00:25:44,210
別の方法を知っていますか？
295
00:26:26,877 --> 00:26:29,921
セックスするべきではなかった
私と一緒に。私はあなたより大きいです。
296
00:26:29,922 --> 00:26:32,091
私はあなたより強いです。
297
00:26:38,431 --> 00:26:41,683
あなたはもっと大きくて強いかもしれない...
298
00:26:41,684 --> 00:26:43,977
でも私の方が賢いです。
299
00:26:43,978 --> 00:26:46,354
私はそこから弾丸を抜いた
ベルトを締めてバレルを差し込みました。
300
00:27:38,866 --> 00:27:41,076
♪月明かりの中で踊ろう♪
301
00:27:41,077 --> 00:27:43,036
♪みんなあったかいですね…♪
302
00:27:44,121 --> 00:27:45,705
テレサ…
303
00:27:45,706 --> 00:27:46,998
テレサ。ハニー。
304
00:27:46,999 --> 00:27:48,166
ハニー、聞こえますか？
305
00:27:48,167 --> 00:27:50,251
スーザン・ダフィーです。わかった？
306
00:27:50,252 --> 00:27:52,003
さあ、ここから連れ出さなければなりません。
307
00:27:52,004 --> 00:27:53,088
来て。
308
00:27:53,089 --> 00:27:55,215
おい。
309
00:27:55,216 --> 00:27:57,717
大丈夫だよ、大丈夫？いや、いや！
310
00:27:57,718 --> 00:27:59,302
私と一緒にいて。来て！
311
00:27:59,303 --> 00:28:00,720
テレサ。
312
00:28:00,721 --> 00:28:03,015
あなたはそれを簡単にしすぎます。
313
00:28:04,558 --> 00:28:08,686
ワリード。こんなことをして申し訳ありませんが、私は
今夜は約束があるので、
314
00:28:08,687 --> 00:28:10,522
だから私たちは本当に今すぐ取引をしなければなりません。
315
00:28:10,523 --> 00:28:12,820
ここのラスティがエスコートします
あなたは納屋に行きます
316
00:28:12,821 --> 00:28:14,609
商品をご確認いただけますので、
317
00:28:14,610 --> 00:28:16,194
そして、私たちは得ることができます
それはあなたのためにロードされました、
318
00:28:16,195 --> 00:28:18,738
あなたとナセルの間
引き続きパーティーを楽しんでください
319
00:28:18,739 --> 00:28:20,950
好きなだけ。
320
00:28:22,576 --> 00:28:24,119
ところで、ナセルはどこにいますか？
321
00:28:24,120 --> 00:28:27,831
彼は楽しむために二階に行きました
あなたが提供した贈り物。
322
00:28:27,832 --> 00:28:29,165
良い。
323
00:28:29,166 --> 00:28:30,543
お願いします。
324
00:28:32,962 --> 00:28:34,379
わかった。
325
00:28:34,380 --> 00:28:35,880
テレサ、さあ。
326
00:28:35,881 --> 00:28:37,632
歩いてほしい。
327
00:28:37,633 --> 00:28:38,676
私の代わりに歩いてもらえますか？
328
00:28:43,889 --> 00:28:45,098
ドアを開けてください。
329
00:28:45,099 --> 00:28:47,435
- 邪魔にならないようにしてください。
- はい、先生。
330
00:28:55,943 --> 00:28:57,318
見てください。
331
00:28:57,319 --> 00:28:59,070
さらに美しく
あなたの写真よりも。
332
00:29:01,824 --> 00:29:03,868
楽しむ準備はできていますか?
333
00:29:07,329 --> 00:29:08,747
応答がありません。
334
00:29:10,291 --> 00:29:13,252
マッケイブが麻薬をやっていなかったらいいのですが
人生のすべてがあなたから消えます。
335
00:29:15,629 --> 00:29:18,214
私は女性のちょっとした喧嘩が好きです。
336
00:29:18,215 --> 00:29:19,757
そうすればあなたは私を好きになるでしょう。
337
00:29:19,758 --> 00:29:21,968
そのままにしておいてください。
338
00:29:21,969 --> 00:29:25,763
あなたのペニスを撃ち落とすべきです
あなたがしようとしていたことのために。
339
00:29:25,764 --> 00:29:27,182
でも、そうはしないでしょう？
340
00:29:27,183 --> 00:29:29,684
なぜなら、私の彼は
ドアのすぐ外にあります。
341
00:29:29,685 --> 00:29:31,644
あなたが発砲すると、彼は入ってきてあなたを撃ちます。
342
00:29:31,645 --> 00:29:34,397
- 私が最初に彼を捕まえた場合はそうではありません。
- そうかもしれません。
343
00:29:34,398 --> 00:29:37,692
でも多分彼は殺します
彼女は十字砲火の中にいます。
344
00:29:37,693 --> 00:29:40,403
それとも下の階にいる他の男たちかもしれない
聞くと彼らはやって来てあなたを殺します。
345
00:29:40,404 --> 00:29:42,655
あるいはマッケイブの部下がやる。
346
00:29:42,656 --> 00:29:44,574
いずれにしても、もし
あなたがその引き金を引くと、
347
00:29:44,575 --> 00:29:47,244
あなた方のどちらもそうしません
ここから生きて出て行け。
348
00:30:36,377 --> 00:30:39,003
弾薬が豊富。私は
きっととても喜んでいただけるでしょう。
349
00:30:39,004 --> 00:30:41,173
そう言えば。
350
00:30:41,799 --> 00:30:42,841
ああ、クソ。
351
00:30:48,430 --> 00:30:49,723
ビラル！
352
00:30:58,440 --> 00:30:59,524
テレサ。おい。
353
00:30:59,525 --> 00:31:02,235
大丈夫？ねえ、私を見てください。
大丈夫だよ。さあ行こう。
354
00:31:02,236 --> 00:31:03,945
来て。上。
355
00:31:03,946 --> 00:31:07,240
大丈夫ですよ。来て。さあ行こう。
356
00:31:07,241 --> 00:31:09,743
来て。大丈夫だよ。
357
00:31:21,505 --> 00:31:23,382
出て行け。
358
00:31:26,510 --> 00:31:28,386
♪それではどこなのか知りたいです♪
359
00:31:28,387 --> 00:31:30,805
♪あなたはその概念を理解しました♪
360
00:31:30,806 --> 00:31:33,474
♪どこにいるか知りたいって言った♪
361
00:31:33,475 --> 00:31:36,311
♪あなたはその概念を理解しました♪
362
00:31:36,312 --> 00:31:38,688
- ♪船を揺らす♪
- ♪ 船を揺らさないでね、ベイビー♪
363
00:31:38,689 --> 00:31:41,399
- ♪ボートを揺らして♪
- ♪ ボートをひっくり返さないでください... ♪
364
00:31:41,400 --> 00:31:43,319
何が起こっているのでしょうか？みんなはどこにいるの？
365
00:31:52,828 --> 00:31:54,413
邪魔にならないでください！
正面玄関まで行きましょう！
366
00:32:01,712 --> 00:32:02,921
リチャード…
367
00:32:26,987 --> 00:32:29,531
私は彼らを引き止めます。ここから出て行け。
368
00:32:34,745 --> 00:32:36,080
こんにちは、リッチー。
369
00:32:38,332 --> 00:32:41,250
今では、あなたはもっと私に慣れています
人質だけど逃げようとしたら…
370
00:32:41,251 --> 00:32:42,502
弾丸を入れます
あなたの頭の中で、
371
00:32:42,503 --> 00:32:43,795
私のことを理解していますか？
372
00:32:56,016 --> 00:32:58,852
火力が上がるまでそこにいてください。
373
00:33:08,070 --> 00:33:09,613
息子を行かせてください。
374
00:33:12,825 --> 00:33:13,951
ウジを投げ倒せ！
375
00:33:15,160 --> 00:33:17,286
私が撃たないと思う？
376
00:33:17,287 --> 00:33:20,332
私が考えてきたすべてのことは
何年もあればあなたを殺すことができます。
377
00:33:21,458 --> 00:33:23,292
どうすればあなたにお金を支払わせることができますか
378
00:33:23,293 --> 00:33:24,753
私の息子を傷つけたために。
379
00:33:25,838 --> 00:33:28,716
私の息子に触れるなんて！
380
00:33:40,519 --> 00:33:42,228
リチャード、こっちに来て。
381
00:33:42,229 --> 00:33:44,981
心配しないで。彼がそのために動くなら、
382
00:33:44,982 --> 00:33:46,400
彼は死ぬ。
383
00:34:06,044 --> 00:34:07,044
降りてください。
384
00:34:07,755 --> 00:34:09,380
立ち向かえ、このクソ野郎！
385
00:34:09,381 --> 00:34:11,507
このクソ野郎！
386
00:34:13,761 --> 00:34:14,928
くたばれ！
387
00:34:22,895 --> 00:34:24,896
リチャード…
388
00:34:24,897 --> 00:34:26,648
お父さん？
389
00:34:29,067 --> 00:34:30,943
お父さん？
390
00:34:30,944 --> 00:34:32,321
お願いします...
391
00:34:35,699 --> 00:34:38,451
言ったよ...
392
00:34:38,452 --> 00:34:40,412
もう彼らにあなたを傷つけさせたくありません。
393
00:35:41,890 --> 00:35:44,225
タクタロフさん、私はただ
あなたに会いに行く途中です。
394
00:35:44,226 --> 00:35:47,479
あなたは遅刻しました、そして私は
待つことに疲れた。
395
00:35:49,106 --> 00:35:50,774
私のお金はどこにありますか？
396
00:35:54,078 --> 00:35:55,111
彼を連れて行ってください。
397
00:35:55,112 --> 00:35:56,737
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。お金はあるよ！
398
00:35:56,738 --> 00:35:58,031
ごめんなさい、皆さん。彼は私のものです。
399
00:36:00,659 --> 00:36:02,786
この怪物は一体誰なのでしょうか？
400
00:36:03,203 --> 00:36:05,497
あなたに問題のない人...
401
00:36:05,831 --> 00:36:08,124
そして私の名前はリーチャーです。
402
00:36:08,125 --> 00:36:09,250
さて、リーチャー…
403
00:36:09,251 --> 00:36:11,711
未完成です
この男との取引。
404
00:36:11,712 --> 00:36:14,505
- 私もそうです。
- 周りを見回してください、リーチャー。
405
00:36:14,506 --> 00:36:17,216
銃がたくさんあるので、
そしてあなたは一人ぼっちです。
406
00:36:17,217 --> 00:36:18,759
完全ではありません。
407
00:36:21,930 --> 00:36:23,723
はい、銃が 2 つあります。
408
00:36:23,724 --> 00:36:24,975
三つ。
409
00:36:27,644 --> 00:36:30,188
- テレサはどこですか？
- 彼女は安全です。
410
00:36:32,232 --> 00:36:35,026
- あなたもここから出たほうがいいですよ。
- あなたは彼女や私を見捨てたわけではありません。
411
00:36:35,027 --> 00:36:36,611
私は絶対にあなたを離れることはないと確信しています。
412
00:36:36,612 --> 00:36:38,905
そうすれば、あなたは無駄に死ぬのです。
413
00:36:38,906 --> 00:36:41,240
そうですね、私には答えるべき人がいます。
414
00:36:41,241 --> 00:36:44,869
ですから、コストがかかっても、
415
00:36:44,870 --> 00:36:47,330
この男をあなたに許すわけにはいきません。
416
00:36:47,331 --> 00:36:48,498
あなたから彼を買ったらどうなるでしょうか？
417
00:36:50,584 --> 00:36:52,543
見る？私はそれを持っていると言いました。彼らはそれを盗んだのです。
418
00:36:53,795 --> 00:36:54,879
お嬢さん。
419
00:36:56,423 --> 00:36:57,840
お金をください。
420
00:36:57,841 --> 00:36:59,675
彼のためのお金です。
421
00:37:02,387 --> 00:37:04,096
両方取ったらどうなるでしょうか？
422
00:37:04,097 --> 00:37:05,933
そうすれば、どちらも得られません。
423
00:37:20,572 --> 00:37:23,240
私たちはお金のために来たのですが、
私たちはお金を持って出発します。
424
00:37:23,241 --> 00:37:26,327
それを届ける限りは
故郷の友達に、
425
00:37:26,328 --> 00:37:29,998
この男はどうなりますか
それは私の関心事ではありません。
426
00:37:40,842 --> 00:37:42,052
こんばんは。
427
00:37:42,578 --> 00:37:43,636
こんばんは。
428
00:38:08,620 --> 00:38:10,998
ピンを入れたい
今またあの手榴弾に戻ったの？
429
00:38:12,082 --> 00:38:15,167
解除され、爆発物は取り除かれました。
430
00:38:15,168 --> 00:38:16,753
ベックはそれを文鎮として使っていました。
431
00:38:18,630 --> 00:38:21,757
ベックといえば、
子供はかなり動揺している。
432
00:38:21,758 --> 00:38:23,760
彼を捕まえたよ。
433
00:38:25,137 --> 00:38:27,304
彼女に救急車を呼ぶつもりです。
434
00:38:27,305 --> 00:38:30,474
彼らがここに着くまでには時間がかかるだろう、
435
00:38:30,475 --> 00:38:32,518
だから少し時間はあるよ。
436
00:38:42,195 --> 00:38:43,989
やるべきことをやれよ、ボス。
437
00:38:47,242 --> 00:38:50,662
聞いてください、どんな問題でも
つまり、解決できます。
438
00:38:51,913 --> 00:38:54,041
本当に私のこと覚えてないんですよね？
439
00:38:55,125 --> 00:38:56,500
いいえ。
440
00:38:56,501 --> 00:38:58,919
-一体誰なの？
- 重要ではありません。
441
00:38:58,920 --> 00:39:03,007
重要なのは
彼女の名前はドミニクでした。
442
00:39:14,561 --> 00:39:16,813
今、あなたは覚えています。
443
00:39:39,377 --> 00:39:41,463
それを取り壊すつもりですか？
444
00:39:43,465 --> 00:39:44,966
正直に？
445
00:39:46,259 --> 00:39:47,885
何がしたいのか分かりません。
446
00:39:47,886 --> 00:39:49,638
はい、そうです。
447
00:39:52,516 --> 00:39:53,891
ガソリンも満タンで準備完了です。
448
00:39:53,892 --> 00:39:56,602
FRBはあなたの父親の銀行を所有するでしょう
アカウントは数時間以内に凍結され、
449
00:39:56,603 --> 00:39:59,188
だからお金は何でも受け取ってください
あなたと一緒に家の中で。
450
00:39:59,189 --> 00:40:01,273
あなたは夢を見ると言いました
車のキーを手に取り、
451
00:40:01,274 --> 00:40:04,235
その門を吹き抜けて
そしてある日失踪。
452
00:40:04,236 --> 00:40:05,737
今日がその日です。
453
00:40:07,948 --> 00:40:10,908
あなたは正しかった...
454
00:40:10,909 --> 00:40:12,576
私の父について。
455
00:40:12,577 --> 00:40:15,538
彼は私に対してできる限りのことをしてくれました。
456
00:40:15,539 --> 00:40:19,292
見ることができて嬉しいです
彼は死ぬ前から良かった。
457
00:40:22,129 --> 00:40:26,883
もっと見られたらよかったのに
彼がまだ生きていた頃のこと。
458
00:40:28,093 --> 00:40:30,344
私の経験では、
459
00:40:30,345 --> 00:40:33,431
考えることに多くの時間を費やすなら
過去の苦しみについて…
460
00:40:35,433 --> 00:40:39,687
……まあ、多分そうだろうね
良いことではありません。
461
00:40:39,688 --> 00:40:41,982
ほとんどの人はそれをうまく処理できません。
462
00:40:44,317 --> 00:40:46,443
自分を大事にして下さい。
463
00:40:46,444 --> 00:40:48,113
あなたはどうですか？
464
00:40:49,573 --> 00:40:52,909
忘れられないときはどうしますか
あなたの過去のひどいことは？
465
00:40:54,202 --> 00:40:58,289
ひどいものを見つけたら、殺します。
466
00:41:11,636 --> 00:41:14,388
- ビヤヌエバ。
- おい。
467
00:41:14,389 --> 00:41:16,432
- 電話をかける準備はできましたか?
- はい。
468
00:41:16,433 --> 00:41:19,393
今、私がカップルだけ生き残ることができれば
何十年もモーリーンと毎日一緒にいた。
469
00:41:19,394 --> 00:41:21,061
心配することはありません。
470
00:41:21,062 --> 00:41:24,481
あなたの体型では、そうではありません
数十年あります。
471
00:41:24,482 --> 00:41:26,817
ご存知のように、私があなたの年齢のとき、
君のお尻を蹴ることもできただろうに。
472
00:41:26,818 --> 00:41:27,943
いいえ、できませんでした。
473
00:41:27,944 --> 00:41:29,487
いいえ、できませんでした。
474
00:41:31,198 --> 00:41:32,823
気をつけてね、リーチャー。
475
00:41:32,824 --> 00:41:34,743
あなたも。
476
00:41:40,081 --> 00:41:41,540
ATFはどうでしたか？
477
00:41:41,541 --> 00:41:43,459
すべてを考慮すると、かなりうまくいきました。
478
00:41:43,460 --> 00:41:44,711
そしてDEAは？
479
00:41:46,463 --> 00:41:48,173
次に進む時間です。
480
00:41:49,424 --> 00:41:51,050
ごめんなさい。
481
00:41:53,720 --> 00:41:56,181
これで準備完了です。
482
00:41:58,183 --> 00:42:00,851
お探しの場合は、
仕事柄、私は何人かのPIを知っています。
483
00:42:00,852 --> 00:42:03,312
あなたに良い言葉をかけてあげることができます。
484
00:42:03,313 --> 00:42:06,607
ありがたいのですが、今のところは、
少し時間を取ります。
485
00:42:06,608 --> 00:42:11,487
ええと、P.I.といえば、あなたと
ニーグリーはこのすべてに無関心だ。
486
00:42:11,488 --> 00:42:12,905
彼らに何て言いましたか？
487
00:42:12,906 --> 00:42:15,699
基本的には真実です。
488
00:42:15,700 --> 00:42:19,036
あなたたちは元陸軍捜査官です
私が事件の相談を依頼したのは誰ですか
489
00:42:19,037 --> 00:42:20,871
昔の容疑者の一人が関わっている。
490
00:42:20,872 --> 00:42:23,666
- ここでの銃撃は正当防衛でした。
- クインはどうですか？
491
00:42:23,667 --> 00:42:26,127
彼らに関する限り、
ロシア人がやったんだ。
492
00:42:28,421 --> 00:42:29,422
ありがとう。
493
00:42:30,465 --> 00:42:32,883
ほら、ええと、
494
00:42:32,884 --> 00:42:37,221
この場合、それは
かなり高めの物。
495
00:42:37,222 --> 00:42:40,808
そしてそれがあなたと私につながったのです
かなり高揚したものを持っています。
496
00:42:40,809 --> 00:42:41,976
そして素晴らしかったです。
497
00:42:41,977 --> 00:42:44,186
とても素晴らしい、半分気になった
あなたを納屋の後ろに放り込んでください
498
00:42:44,187 --> 00:42:46,188
そして最高のものを追体験する
今はその一部。
499
00:42:46,189 --> 00:42:49,733
でも問題は、私はそうではないということです
本当に「あなたにくっついて、
500
00:42:49,734 --> 00:42:52,611
長持ちさせて、行きましょう
陶器の納屋とランプを選ぶ
501
00:42:52,612 --> 00:42:55,906
私たちの新しい場所のために」
女の子のようなもの、知っていますか？
502
00:42:55,907 --> 00:42:58,605
そうする必要がないのが好きです
人々にチェックインし、
503
00:42:58,606 --> 00:43:00,787
そして私は自分のことをするのが得意です。
504
00:43:02,414 --> 00:43:05,124
最悪だよ、誰のせいで
これまで一緒に時間を過ごしてきたのですが、
505
00:43:05,125 --> 00:43:07,918
あなたは私のお気に入りかもしれません。
506
00:43:09,254 --> 00:43:10,462
わかった。
507
00:43:10,463 --> 00:43:12,715
それでおしまい？ "わかった"？
508
00:43:12,716 --> 00:43:16,510
まあ、あなたが盗んだのは、
私が普段言っている言葉。
509
00:43:16,511 --> 00:43:17,970
おお。
510
00:43:17,971 --> 00:43:19,973
ご迷惑をおかけしなくて良かったです。
511
00:43:23,393 --> 00:43:27,981
私の祖父ならそうするだろう
あなたを先祖返りと呼びました。
512
00:43:40,243 --> 00:43:42,329
頭を下げてください、リーチャー。
513
00:43:58,053 --> 00:43:59,803
彼女を楽に失望させる方法を見つけませんか?
514
00:43:59,804 --> 00:44:02,639
彼女は私にその機会を与えてくれませんでした。
515
00:44:02,640 --> 00:44:05,267
- ベーグルは食べますか？
- できません。
516
00:44:05,268 --> 00:44:07,644
- 歯がぐらつく。
- ふーむ。
517
00:44:07,645 --> 00:44:10,064
ポーリーはかなり上手にやりましたね？
518
00:44:10,065 --> 00:44:11,900
私が彼に与えたほど良くはありません。
519
00:44:15,653 --> 00:44:17,404
私はそれを理解しました。
520
00:44:17,405 --> 00:44:18,947
あれは何でしょう？
521
00:44:18,948 --> 00:44:20,699
なぜあなたがやっていることをするのか。
522
00:44:20,700 --> 00:44:23,077
それはあなただけのせいではありません
物事を正しくする必要がある。
523
00:44:23,078 --> 00:44:26,955
そしてそれは理由ではありません
あなたはその小さな男が大好きです。
524
00:44:26,956 --> 00:44:28,791
それはあなたが偉い人を嫌っているからです。
525
00:44:28,792 --> 00:44:32,419
あなたは大きくて強力なものを嫌います、
と考える独善的な雌犬の息子たち
526
00:44:32,420 --> 00:44:35,089
彼らはただ物事をやり過ごすことができます。
527
00:44:35,090 --> 00:44:36,423
だから、そうならないようにするのです。
528
00:44:36,424 --> 00:44:39,176
あなたはそれを理解しましたか？
529
00:44:39,177 --> 00:44:42,262
そして、ここでずっと、私は
あなたは私を知っていると思っていました、ニーグリー。
530
00:45:59,466 --> 00:46:00,841
こんにちは、美しいです。
531
00:46:06,639 --> 00:46:07,848
ここに入ってください。
532
00:47:00,902 --> 00:47:02,236
家に帰る準備はできていますか？
533
00:47:04,072 --> 00:47:05,280
はい、そうです。
534
00:47:10,286 --> 00:47:12,246
おばあちゃん？
535
00:48:04,007 --> 00:48:09,007
- chamallow によって同期および修正されました -
- www.MY-SUBS.com -