1
00:00:12,145 --> 00:00:13,446
लहानपणीच्या मित्राकडून,

2
00:00:14,147 --> 00:00:15,849
मला तुमच्याकडून ऐकून खूप वेळ झाला आहे

3
00:00:17,50 --> 00:00:17,751
स्वागत आहे

4
00:00:19,352 --> 00:00:20,320
अरे मी एकटाच आहे.

5
00:00:21,755 --> 00:00:23,356
दुसरा मित्र

6
00:00:23,690 --> 00:00:24,491
मी हुशार होतो

7
00:00:26,159 --> 00:00:26,893
म्हणजे,

8
00:00:27,594 --> 00:00:29,596
तिचे वडील मरण पावले

9
00:00:30,730 --> 00:00:32,165
आमचे घर जवळच आहे

10
00:00:33,33 --> 00:00:35,201
एक कुटुंब म्हणून आम्ही जवळचे मित्र होतो

11
00:00:35,835 --> 00:00:37,771
ती अत्यंत दुर्दैवी बातमी होती

12
00:00:39,439 --> 00:00:41,107
हायस्कूलमधून पदवी घेतल्यापासून,

13
00:00:41,374 --> 00:00:44,244
आम्ही एकमेकांपासून दुरावलो आहोत,

14
00:00:44,310 --> 00:00:46,713
कनेक्शनमुळे आम्ही भेटायचं ठरवलं.

15
00:00:58,558 --> 00:00:59,192
मी तुला त्रास देत आहे

16
00:00:59,359 --> 00:00:59,926
श्री सायतो

17
00:01:01,27 --> 00:01:02,262
मी हे उधार घेतले

18
00:01:02,729 --> 00:01:03,296
मला थांबायला सांगा

19
00:01:03,430 --> 00:01:03,930
थांबवा!

20
00:01:05,365 --> 00:01:06,566
अरु-कुन देखील मदत करू शकतात.

21
00:01:07,667 --> 00:01:08,401
इसा

22
00:01:09,202 --> 00:01:10,403
आम्ही मित्र आहोत

23
00:01:12,5 --> 00:01:12,706
हे मॅग जेल आहे, नाही का?

24
00:01:14,574 --> 00:01:15,375
ते भयंकर आहे

25
00:01:15,842 --> 00:01:16,409
कुठे आहे?

26
00:01:16,409 --> 00:01:17,277
करी कुठे आहे?

27
00:01:18,878 --> 00:01:19,45
यो

28
00:01:19,612 --> 00:01:21,214
सोडू नका

29
00:01:21,214 --> 00:01:22,282
आपण

30
00:01:23,350 --> 00:01:24,484
कुठे आहे?

31
00:01:24,551 --> 00:01:25,118
ते कुठे आहे

32
00:01:25,518 --> 00:01:27,187
न्यायाधीश जॅक

33
00:01:27,921 --> 00:01:28,488
धोका पत्करू नका

34
00:01:31,24 --> 00:01:31,358
करा

35
00:01:31,358 --> 00:01:32,492
भितीदायक

36
00:01:33,293 --> 00:01:33,927
घाई करा

37
00:01:33,927 --> 00:01:35,95
तू,

38
00:01:36,162 --> 00:01:37,197
हे भयंकर आहे, महाराज.

39
00:01:38,398 --> 00:01:39,366
आळशी

40
00:01:39,766 --> 00:01:40,967
पैसे वाचवा आणि तुमच्यासारखे व्हा

41
00:01:42,2 --> 00:01:43,470
ते चिकन आहे

42
00:01:45,271 --> 00:01:47,173
काय करत आहात?

43
00:01:48,174 --> 00:01:49,275
गोंगाट करणारे लोक त्याचा तिरस्कार करतात

44
00:01:50,410 --> 00:01:50,643
कुन

45
00:01:50,877 --> 00:01:51,511
अजून नाही

46
00:01:58,385 --> 00:01:59,686
तिचे नाव आहे

47
00:02:00,387 --> 00:02:01,588
सन्नोमिया त्सुबाकी

48
00:02:02,789 --> 00:02:06,893
काही कारणास्तव, ती नेहमीच पुरुषाची पुरुष राहिली आहे,

49
00:02:07,127 --> 00:02:08,328
एक शुद्ध आणि शांत मी

50
00:02:08,628 --> 00:02:10,230
मला अनेकदा मदत केली

51
00:02:13,33 --> 00:02:15,535
विद्यापीठात जाण्यासाठी टोकियोला गेल्यानंतर,

52
00:02:16,469 --> 00:02:18,71
मी आता त्सुबाकीला भेटणार नाही,

53
00:02:18,972 --> 00:02:20,974
काही वेळात आम्ही विरक्त झालो

54
00:02:22,876 --> 00:02:24,811
मी माझ्या आईकडून जे ऐकले त्यावरून,

55
00:02:25,345 --> 00:02:27,347
हायस्कूलमधून पदवी घेतल्यानंतर, ती

56
00:02:28,14 --> 00:02:29,749
स्थानिक पातळीवर अर्धवेळ काम करत असताना,

57
00:02:30,250 --> 00:02:32,318
मद्यपान करणाऱ्या माझ्या वडिलांची मी काळजी घेत होतो.

58
00:02:32,318 --> 00:02:32,952
वरवर पाहता, पण

59
00:02:33,586 --> 00:02:34,387
त्यानंतर,

60
00:02:34,654 --> 00:02:36,790
तो अचानक गायब झाल्यासारखे वाटते

61
00:02:39,693 --> 00:02:40,627
मनोरंजक

62
00:02:52,5 --> 00:02:52,38
कॅमेलिया

63
00:02:52,38 --> 00:02:52,972
कॅमेलिया

64
00:02:59,112 --> 00:02:59,679
बराच वेळ दिसला नाही

65
00:03:00,814 --> 00:03:03,483
मी हे घडवून आणून बराच काळ लोटला आहे

66
00:03:04,250 --> 00:03:04,884
मी ठीक आहे

67
00:03:05,585 --> 00:03:06,886
किती वर्षे झाली?

68
00:03:08,88 --> 00:03:09,122
5, 6 वर्षे

69
00:03:09,456 --> 00:03:10,557
बराच वेळ आहे का?

70
00:03:13,827 --> 00:03:15,128
एक सूट येत आहे

71
00:03:16,863 --> 00:03:17,764
प्रौढ,

72
00:03:18,631 --> 00:03:19,199
धन्यवाद

73
00:03:19,532 --> 00:03:21,434
आता कामासाठी काय करत आहात?

74
00:03:21,935 --> 00:03:24,170
मी एका सिक्युरिटीज कंपनीत काम करतो.

75
00:03:24,704 --> 00:03:25,905
मी पाहतो.

76
00:03:27,207 --> 00:03:28,174
ते तुम्हाला शोभते.

77
00:03:29,42 --> 00:03:29,909
धन्यवाद

78
00:03:31,611 --> 00:03:32,12
काय प्यावे

79
00:03:34,414 --> 00:03:34,981
क्षमस्व

80
00:03:35,215 --> 00:03:36,483
कृपया मला ऑलिम्पिक द्या

81
00:03:36,783 --> 00:03:37,751
मी खात्री करून घेतली

82
00:03:37,984 --> 00:03:41,121
तुम्ही ग्राहक असाल, तर कृपया पूर्वीसारखीच वस्तू वापरा.

83
00:03:41,121 --> 00:03:41,755
मी गोंधळलो होतो

84
00:03:45,592 --> 00:03:48,795
माझ्या बालपणीच्या मित्रामध्ये असे बदल जे मी अनेक वर्षात पाहिले नव्हते

85
00:03:49,529 --> 00:03:51,664
मी थोडा गोंधळलो होतो

86
00:03:54,801 --> 00:03:55,535
मी ते पुन्हा केले

87
00:03:55,669 --> 00:03:56,970
हे ऑलिम्पिक आहे

88
00:04:00,240 --> 00:04:01,74
तुमच्या आगमनाबद्दल धन्यवाद

89
00:04:02,75 --> 00:04:03,43
खूप खूप धन्यवाद

90
00:04:06,413 --> 00:04:07,47
चिअर्स

91
00:04:19,426 --> 00:04:20,960
काका बद्दल

92
00:04:21,695 --> 00:04:22,896
लाज वाटली

93
00:04:26,566 --> 00:04:27,667
हे मदत केली जाऊ शकत नाही, बरोबर?

94
00:04:30,70 --> 00:04:31,37
कॅमेलिया

95
00:04:31,271 --> 00:04:32,806
त्याचा अचानक मृत्यू झाला

96
00:04:35,608 --> 00:04:36,476
काय करत होतास?

97
00:04:51,925 --> 00:04:52,792
पहा

98
00:04:53,293 --> 00:04:53,927
चिनो बाबा

99
00:04:55,195 --> 00:04:56,629
तेव्हापासून तुम्ही वाईट मद्यपान करणारे असावेत.

100
00:04:56,863 --> 00:05:00,500
दारू आणि जुगारामुळे माझ्या वडिलांनी माझ्यावर खूप मोठी रक्कम थकवली होती.

101
00:05:00,567 --> 00:05:03,370
एक व्यक्ती दिसेल जो पैसे घेईल,

102
00:05:03,770 --> 00:05:05,105
बदल्यात,

103
00:05:05,505 --> 00:05:08,708
त्सुबाकी आपत्तीग्रस्तांसोबत राहत होता.

104
00:05:08,708 --> 00:05:09,109
म्हणा

105
00:05:09,676 --> 00:05:10,710
या युगात

106
00:05:11,277 --> 00:05:12,812
असे काही घडते का?

107
00:05:13,213 --> 00:05:15,48
विश्वास ठेवणे कठीण होते, पण

108
00:05:15,281 --> 00:05:17,984
ती अशा प्रकारची व्यक्ती नाही जी खोटे बोलेल

109
00:05:17,984 --> 00:05:18,551
फक्त

110
00:05:19,52 --> 00:05:20,153
मला चांगलेच माहीत होते

111
00:05:20,787 --> 00:05:21,454
लिव्ह-इन

112
00:05:22,489 --> 00:05:23,823
घरकाम करणारा म्हणजे काय?

113
00:05:24,958 --> 00:05:27,27
स्वच्छता आणि घरकाम

114
00:05:31,931 --> 00:05:34,234
सावल्यांना मदत करा

115
00:05:39,673 --> 00:05:40,473
तसे

116
00:05:41,41 --> 00:05:44,310
मग कर्जाची एक बाजू होण्यासाठी मी काय करू?

117
00:05:46,813 --> 00:05:47,514
मला मरायचे आहे

118
00:05:58,892 --> 00:05:59,826
ती व्यक्ती आहे

119
00:06:00,93 --> 00:06:02,962
एक श्रीमंत व्यक्ती ज्याच्याकडे अनेक मालमत्ता आहेत

120
00:06:02,962 --> 00:06:04,330
एक मध्यमवयीन माणूस,

121
00:06:05,31 --> 00:06:08,1
पहिली छाप फारशी चांगली नाही.

122
00:06:08,1 --> 00:06:08,468
होते

123
00:06:09,202 --> 00:06:11,671
आजपासून पद्धत आपल्या घरी आहे.

124
00:06:14,708 --> 00:06:16,476
मी काय करावे

125
00:06:21,915 --> 00:06:22,949
तुम्हाला काहीही करण्याची गरज नाही

126
00:06:22,949 --> 00:06:23,350
सा

127
00:06:28,154 --> 00:06:29,456
मी फक्त ते केले

128
00:06:50,710 --> 00:06:53,747
बरं, आधी ते अनसेक्सी कपडे बदल.

129
00:07:01,354 --> 00:07:04,624
असे खराब दिसणारे कपडे या घराला शोभत नाहीत.

130
00:07:04,624 --> 00:07:04,791
नाही

131
00:07:13,767 --> 00:07:14,567
घाई करा!

132
00:07:25,45 --> 00:07:25,612
थांबा

133
00:07:28,81 --> 00:07:28,948
तुम्हाला ते स्वतः लक्षात येईल

134
00:07:37,691 --> 00:07:39,192
येथे कपडे बदला

135
00:07:39,993 --> 00:07:41,294
मी तेच म्हणालो

136
00:07:42,395 --> 00:07:43,29
मला ते आवडत नाही

137
00:07:51,104 --> 00:07:52,5
असे काय आहे?

138
00:07:55,909 --> 00:07:56,576
ते डोळे

139
00:07:56,576 --> 00:07:57,277
ते काय आहे?

140
00:08:19,599 --> 00:08:20,467
मेण

141
00:08:21,935 --> 00:08:22,869
मला काही तक्रार करायची आहे.

142
00:12:07,594 --> 00:12:08,161
वाईट नाही

143
00:12:08,161 --> 00:12:08,962
ना

144
00:12:09,763 --> 00:12:11,31
ते खूप चांगले करत आहे

145
00:12:18,171 --> 00:12:18,872
तुम्हाला ते आवडत नाही का?

146
00:12:23,610 --> 00:12:25,745
तुमच्या वडिलांचे कर्ज कोणावर आहे

147
00:12:28,548 --> 00:12:30,383
मला वाटले मी ते परत देऊ शकत नाही

148
00:12:31,851 --> 00:12:33,586
मला कोण मदत करत होते?

149
00:12:41,194 --> 00:12:41,761
चांगले पण

150
00:12:43,196 --> 00:12:44,597
चांगले

151
00:12:46,633 --> 00:12:47,534
तुमचे काय?

152
00:12:49,669 --> 00:12:52,305
आजपासून ही माझी मालमत्ता आहे.

153
00:12:56,9 --> 00:12:56,476
मी म्हणतोय

154
00:12:56,476 --> 00:12:57,277
तो अधिक अर्थ प्राप्त होतो

155
00:13:00,547 --> 00:13:00,880
मला समजते

156
00:13:00,880 --> 00:13:01,281
ना

157
00:13:17,364 --> 00:13:17,530
काय

158
00:13:17,530 --> 00:13:18,231
ते बदलले

159
00:13:25,205 --> 00:13:25,772
प्या

160
00:13:57,837 --> 00:13:58,571
भयंकर

161
00:14:11,351 --> 00:14:12,152
तर,

162
00:14:13,286 --> 00:14:14,888
त्सुबाकीचे काय झाले?

163
00:14:15,855 --> 00:14:17,424
पुढे काय विचारतोय

164
00:14:17,757 --> 00:14:19,192
तुम्ही प्रामाणिकपणे काळजीत होता का?

165
00:14:20,627 --> 00:14:22,228
मी विचारून मदत करू शकलो नाही.

166
00:14:36,643 --> 00:14:37,110
तू,

167
00:14:41,748 --> 00:14:43,350
जेव्हा मी तुला मारले तेव्हा असे होते

168
00:14:51,925 --> 00:14:52,559
तुम्ही उत्साहित आहात का?

169
00:15:17,984 --> 00:15:18,985
इत्यादी.

170
00:16:16,409 --> 00:16:17,944
ते आत येणार नाही.

171
00:16:25,285 --> 00:16:26,853
आहे, बरोबर?

172
00:16:28,88 --> 00:16:28,321
एकत्र रहा

173
00:16:45,38 --> 00:16:47,307
नाकाला बरे वाटते

174
00:16:56,950 --> 00:16:57,50
यू

175
00:16:57,50 --> 00:16:58,685
जरा बघा

176
00:17:07,127 --> 00:17:09,229
मग बरं वाटत नाही

177
00:17:14,968 --> 00:17:15,669
बरं वाटतं

178
00:17:15,669 --> 00:17:16,569
तो एकदम म्हणाला,

179
00:17:17,904 --> 00:17:18,638
विशिष्ट परवानगी

180
00:17:18,705 --> 00:17:19,506
मी ते बाहेर काढले

181
00:17:43,930 --> 00:17:45,131
आधीच गेले

182
00:17:46,966 --> 00:17:47,367
आधीच गेले

183
00:17:50,570 --> 00:17:51,838
तसे नाही

184
00:18:03,49 --> 00:18:05,85
मी सांगितले तर तू ऐकणार नाहीस का?

185
00:18:10,790 --> 00:18:12,92
हे ठीक आहे

186
00:18:18,398 --> 00:18:19,866
तुला कळत नाही.

187
00:18:23,670 --> 00:18:25,605
जरी मी शानलेंक ज्युनियर हायस्कूलमध्ये गेलो.

188
00:18:58,171 --> 00:18:59,406
मी गेलो

189
00:20:07,841 --> 00:20:09,642
मला तुला माझ्या घरी भेटायचे होते.

190
00:20:26,960 --> 00:20:28,695
तारे हलत आहेत

191
00:20:35,769 --> 00:20:36,403
चहा पासून

192
00:20:36,403 --> 00:20:36,970
बरं वाटतं

193
00:20:36,970 --> 00:20:38,238
धावणे

194
00:21:47,607 --> 00:21:48,174
आहे

195
00:22:37,691 --> 00:22:38,491
तू काय करत आहेस

196
00:22:49,436 --> 00:22:49,536
यू

197
00:22:49,536 --> 00:22:50,904
ते अधिक चांगले झाले

198
00:22:59,612 --> 00:23:01,147
मला सायकल चालवता येत नाही

199
00:23:48,495 --> 00:23:48,795
बनतात

200
00:23:58,872 --> 00:24:00,507
पुन्हा उघडले

201
00:26:24,884 --> 00:26:25,51
जा

202
00:26:25,51 --> 00:26:26,453
डोरिक

203
00:26:46,172 --> 00:26:47,207
रात्री

204
00:28:05,118 --> 00:28:05,285
चान

205
00:28:05,285 --> 00:28:07,153
मी सांगेन

206
00:29:51,925 --> 00:29:52,325
म्हणाला

207
00:29:55,295 --> 00:29:56,996
तुम्ही पळून जाऊ शकता.

208
00:33:53,933 --> 00:33:54,801
त्यात चांगले असणे चांगले

209
00:33:56,2 --> 00:33:57,237
मी आहे

210
00:34:00,807 --> 00:34:03,610
तुमची मायक्रोकंट्रोलर रँकिंग कोणती आहे?

211
00:34:04,544 --> 00:34:05,745
ते बदलणार नाही

212
00:34:09,683 --> 00:34:10,650
आग पकडणे ठीक आहे

213
00:34:10,717 --> 00:34:11,51
साधे

214
00:34:17,991 --> 00:34:19,492
त्याबद्दल विचार करा

215
00:39:51,24 --> 00:39:52,492
ही माझी साक्ष आहे.

216
00:41:29,756 --> 00:41:30,90
ना

217
00:41:54,247 --> 00:41:54,948
आपले हात वापरू नका

218
00:41:56,883 --> 00:41:58,385
या बाजूला सुमारे 10 मिनिटे आहे.

219
00:42:01,688 --> 00:42:02,722
कुत्र्यासारखे

220
00:42:12,632 --> 00:42:13,600
मला वाटते की तो फक्त आजारी आहे

221
00:50:58,558 --> 00:50:59,793
मी म्हणतोय

222
00:58:15,829 --> 00:58:17,63
होय.

223
01:02:23,43 --> 01:02:23,843
यो

224
01:07:09,529 --> 01:07:11,364
कृपया मला स्पर्श करा

225
01:07:19,272 --> 01:07:19,773
लोक

226
01:07:19,839 --> 01:07:20,640
काय करत आहात?

227
01:07:23,743 --> 01:07:26,246
जरी माझ्या शरीरातील उष्णता रोखता आली नाही,

228
01:09:25,198 --> 01:09:27,200
हे असे आहे हे खेदजनक आहे

229
01:10:13,346 --> 01:10:15,48
मी तुला देईन

230
01:10:21,521 --> 01:10:22,155
कृपया

231
01:10:24,491 --> 01:10:25,925
अयशस्वी

232
01:10:42,42 --> 01:10:44,44
रु

233
01:10:59,926 --> 01:11:01,628
अगदी समान

234
01:11:06,566 --> 01:11:07,801
तपासा

235
01:11:40,967 --> 01:11:41,434
ची भावना

236
01:11:41,434 --> 01:11:42,469
चांगले

237
01:12:15,668 --> 01:12:17,570
तो फक्त एक आत्मा आहे

238
01:13:03,83 --> 01:13:05,85
रो

239
01:15:42,575 --> 01:15:43,643
गाय

240
01:16:15,442 --> 01:16:17,110
काही फरक पडत नाही.

241
01:16:46,306 --> 01:16:48,108
तुम्हा लोकांना

242
01:17:26,946 --> 01:17:28,248
विविध गोष्टी

243
01:17:49,35 --> 01:17:49,602
जा

244
01:18:07,287 --> 01:18:09,89
मजा करा, मजा करा

245
01:18:14,627 --> 01:18:16,162
मी ते भरणार आहे

246
01:18:22,869 --> 01:18:24,37
मासू

247
01:18:38,385 --> 01:18:39,352
भावना

248
01:19:13,853 --> 01:19:14,988
वाईट

249
01:19:33,506 --> 01:19:34,307
मी काय करावे?

250
01:19:35,608 --> 01:19:36,76
मदत आहे

251
01:19:43,850 --> 01:19:45,118
आपण धावत नसावे का?

252
01:19:47,120 --> 01:19:47,520
हे आहे

253
01:19:53,426 --> 01:19:56,296
अचानक कोण तयार होण्याबद्दल बोलत होते?

254
01:20:06,6 --> 01:20:06,72
बरं,

255
01:20:10,76 --> 01:20:11,644
ते खाली आहे.

256
01:20:22,789 --> 01:20:23,823
हे वेदनादायक आहे, नाही का?

257
01:20:24,958 --> 01:20:24,991
यू

258
01:20:24,991 --> 01:20:25,425
हे वेदनादायक आहे, नाही का?

259
01:20:29,195 --> 01:20:31,197
असे केल्यास तुझी पुच्ची मरेल.

260
01:20:36,69 --> 01:20:36,236
के

261
01:20:36,236 --> 01:20:37,771
जर तुमचे गर्भाशय गरम झाले

262
01:20:49,516 --> 01:20:50,250
इथे आहे

263
01:20:54,954 --> 01:20:56,322
अजून नाही

264
01:20:58,158 --> 01:20:58,892
माझी हरकत नाही

265
01:21:02,562 --> 01:21:04,330
विनम्रपणे सेवा दिली जाऊ शकते

266
01:21:20,146 --> 01:21:20,714
तारा वर्ण

267
01:21:20,814 --> 01:21:21,748
शिक्षक

268
01:21:22,248 --> 01:21:23,983
चला प्रतिष्ठित होऊया

269
01:21:52,145 --> 01:21:54,47
कोणी सोडले?

270
01:22:17,103 --> 01:22:18,71
गंभीरपणे

271
01:22:29,115 --> 01:22:30,850
कृपया मला द्या

272
01:22:54,240 --> 01:22:55,108
मला खरच भीती वाटते

273
01:22:56,576 --> 01:22:57,544
रो

274
01:23:00,80 --> 01:23:00,246
यू

275
01:23:00,413 --> 01:23:01,114
आपल्या हातात धरा

276
01:23:02,482 --> 01:23:04,984
सभ्य व्हा.

277
01:23:38,952 --> 01:23:40,487
नुसतं असलं तर बरे होणार नाही

278
01:23:41,121 --> 01:23:42,989
आणि ते वापरण्यायोग्य आहे

279
01:24:00,573 --> 01:24:03,43
माझी इच्छा आहे की मी देखील तांदूळ वापरू शकतो.

280
01:24:11,184 --> 01:24:11,351
ना

281
01:24:11,351 --> 01:24:11,751
आवडले

282
01:24:13,53 --> 01:24:14,254
चेंडू चाटणे

283
01:24:39,346 --> 01:24:40,246
बक्षीस कार्प

284
01:24:40,413 --> 01:24:42,282
चला खूप उभे राहूया

285
01:24:44,718 --> 01:24:46,386
तू गुन्हेगार स्त्री आहेस

286
01:24:46,386 --> 01:24:47,721
मी आहे

287
01:24:56,162 --> 01:24:57,30
मी माणक केली

288
01:24:57,30 --> 01:24:57,664
मी काय करावे?

289
01:24:57,664 --> 01:24:59,566
कारण ती स्त्री आहे

290
01:25:40,173 --> 01:25:41,241
आणि

291
01:27:25,211 --> 01:27:26,212
किंवा

292
01:27:30,483 --> 01:27:32,185
मला ते समाविष्ट करायचे आहे

293
01:27:41,27 --> 01:27:41,294
अजिबात नाही

294
01:27:44,164 --> 01:27:44,731
कदाचित

295
01:27:45,198 --> 01:27:46,866
एक घोषणा आली आहे

296
01:27:48,168 --> 01:27:49,235
मी योग्यरित्या काय करावे?

297
01:27:49,269 --> 01:27:50,403
शूका

298
01:27:51,37 --> 01:27:51,838
कृपया

299
01:27:57,210 --> 01:27:58,878
यात दिसून येते

300
01:28:00,880 --> 01:28:01,47
व्वा

301
01:28:01,214 --> 01:28:02,549
माझ्याकडे हे छिद्र नाही

302
01:28:19,199 --> 01:28:21,334
तुम्ही जगा, हे

303
01:28:22,335 --> 01:28:23,36
रेजा

304
01:28:26,6 --> 01:28:29,9
हे मकोमध्ये पिण्यासारखे आहे.

305
01:28:29,909 --> 01:28:31,44
किंवा

306
01:28:37,584 --> 01:28:39,953
तू मला उठवणार नाहीस

307
01:28:59,439 --> 01:29:00,774
संशयात

308
01:32:19,773 --> 01:32:20,73
आश्चर्य वाटले

309
01:32:29,49 --> 01:32:30,50
यो

310
01:32:46,66 --> 01:32:46,332
tto

311
01:32:46,332 --> 01:32:46,466
चान

312
01:32:50,170 --> 01:32:50,704
आणि

313
01:35:37,604 --> 01:35:38,4
कमी

314
01:35:38,71 --> 01:35:39,39
क्लिक करा

315
01:36:41,835 --> 01:36:43,36
आश्चर्यकारक

316
01:36:46,72 --> 01:36:48,675
मला वाटते रुंदी तुमच्यासाठी वेगळी आहे.

317
01:36:54,547 --> 01:36:55,448
काय करत आहात?

318
01:36:56,716 --> 01:36:58,752
मला माहीत आहे तू गरीब आहेस, पण

319
01:37:14,634 --> 01:37:14,868
मिठाई

320
01:37:15,935 --> 01:37:16,803
होय

321
01:37:38,224 --> 01:37:38,892
पण

322
01:39:47,53 --> 01:39:49,389
जपानने आश्चर्य व्यक्त केले

323
01:42:04,491 --> 01:42:05,125
मनोरंजक

324
01:42:22,642 --> 01:42:24,344
कृपया ते बाहेर काढा

325
01:44:43,516 --> 01:44:44,150
तसे

326
01:44:45,118 --> 01:44:46,386
ते खोटे आहे

327
01:44:59,999 --> 01:45:00,567
क्षमस्व

328
01:45:00,800 --> 01:45:02,402
होय, कृपया ठरवा

329
01:45:02,736 --> 01:45:03,503
मी हुशार होतो

330
01:45:19,753 --> 01:45:20,720
अलीकडे थंडी पडली आहे

331
01:45:22,255 --> 01:45:23,356
त्या वेळी,

332
01:45:23,990 --> 01:45:27,594
मला समजले की मी त्याच्याशिवाय करू शकत नाही

333
01:45:27,594 --> 01:45:28,495
थोडा वेळ थांबलो

334
01:45:29,295 --> 01:45:31,631
तुम्ही एकटे आहात

335
01:45:35,268 --> 01:45:36,436
असे मला वाटते

336
01:45:40,240 --> 01:45:40,974
माझा अंदाज आहे की.

337
01:45:53,353 --> 01:45:53,687
स्टेनलेस स्टील

338
01:46:11,905 --> 01:46:12,72
आपण

339
01:46:15,41 --> 01:46:15,842
ते कोसळले का?

340
01:46:19,679 --> 01:46:20,647
ते काही नाही

341
01:46:28,254 --> 01:46:28,722
कदाचित

342
01:46:29,923 --> 01:46:30,623
तुम्हाला हेवा वाटतो का?

343
01:46:30,623 --> 01:46:31,24
आपण

344
01:46:35,695 --> 01:46:36,796
तुमचा हेवा वाटतो.

345
01:46:45,271 --> 01:46:46,573
तुम्ही आधीच जात आहात?

346
01:46:50,176 --> 01:46:50,877
मी करणार नाही

347
01:46:52,946 --> 01:46:53,780
तुझे प्रेम

348
01:46:53,847 --> 01:46:54,881
कर्ज आहे

349
01:46:55,348 --> 01:46:56,950
मी आधीच पैसे दिले आहेत, आणि मी तेथे राहत आहे.

350
01:46:57,984 --> 01:46:59,52
तुम्हाला जे आवडेल ते करा

351
01:47:01,588 --> 01:47:01,788
तसे

352
01:47:22,175 --> 01:47:22,876
मला काय करावं ते कळत नाही

353
01:47:36,322 --> 01:47:37,23
मी तुझ्याशी काय करू?

354
01:47:37,23 --> 01:47:38,224
मृत्यू आहे

355
01:47:46,866 --> 01:47:47,33
शि

356
01:47:47,33 --> 01:47:48,1
तर काय?

357
01:47:53,106 --> 01:47:54,407
कृपया

358
01:47:57,43 --> 01:47:57,744
कृपया

359
01:48:00,880 --> 01:48:02,248
मी तुम्हाला ऐकू शकत नाही

360
01:48:05,285 --> 01:48:06,386
कृपया

361
01:48:36,483 --> 01:48:38,18
मला आता याची गरज नाही

362
01:48:38,551 --> 01:48:39,519
तुमच्यासाठी

363
01:49:09,616 --> 01:49:11,718
मला तू गोंधळ घालायचा आहेस.

364
01:49:19,359 --> 01:49:21,895
मला वाटतं तुला मोठं व्हायचं आहे

365
01:49:27,267 --> 01:49:28,968
मी ते तोडले

366
01:49:29,836 --> 01:49:32,38
तुमचे केस देखील

367
01:49:32,572 --> 01:49:35,208
काहीही तुम्हाला शुद्धीवर आणणार नाही.

368
01:49:42,716 --> 01:49:44,317
ईर्षेने मी वेडा होतोय असे वाटले

369
01:49:48,788 --> 01:49:49,55
या

370
01:49:49,122 --> 01:49:50,423
असे होते

371
01:49:52,158 --> 01:49:52,992
आता कसे होते?

372
01:49:53,26 --> 01:49:54,794
आश्चर्यकारक

373
01:51:06,66 --> 01:51:07,801
कारण ते अटळ आहे,

374
01:51:16,242 --> 01:51:17,510
मला काय करायचे आहे

375
01:51:17,610 --> 01:51:19,245
फक्त आपले तोंड वापरा.

376
01:51:19,846 --> 01:51:22,415
कृपया मला पाठीवर चावा,

377
01:51:23,283 --> 01:51:24,951
कृपया ते कसे कार्य करते ते स्पष्ट करा.

378
01:51:27,520 --> 01:51:27,921
जाऊन बघा

379
01:51:31,124 --> 01:51:32,225
कृपया बरे व्हा

380
01:53:53,133 --> 01:53:54,234
जरा बसा.

381
01:53:54,734 --> 01:53:57,70
तुम्हाला गरम वाटत आहे का?

382
01:53:59,672 --> 01:53:59,839
WHO

383
01:54:00,6 --> 01:54:01,641
मला जाग आली

384
01:54:06,946 --> 01:54:08,148
त्यात चूक काय?

385
01:54:11,117 --> 01:54:11,284
मी आहे

386
01:54:14,154 --> 01:54:15,355
करत आहे

387
01:55:29,295 --> 01:55:30,363
बरोबर?

388
01:56:35,895 --> 01:56:36,863
अहो

389
01:56:40,967 --> 01:56:42,135
एका

390
01:56:51,111 --> 01:56:54,14
मी म्हणालो मला तुझे कर्जही बंद करायचे आहे.

391
01:56:54,14 --> 01:56:55,81
योना

392
01:56:59,119 --> 01:57:02,55
तू पण माझी मालमत्ता आहेस.

393
01:57:04,157 --> 01:57:05,425
त्यामुळे तुमचे

394
01:57:06,493 --> 01:57:07,827
खूप छान शब्द आहे

395
01:57:08,962 --> 01:57:10,663
का धावा

396
01:57:11,264 --> 01:57:11,965
खूप छान वाटतंय

397
01:57:14,734 --> 01:57:15,268
स्पर्श केला

398
01:57:16,803 --> 01:57:18,705
सर्व काही छान वाटते

399
01:57:48,401 --> 01:57:49,369
माझ्याशी दयाळू व्हा

400
01:57:49,369 --> 01:57:50,470
सैदा नाही.

401
01:57:53,106 --> 01:57:54,507
बरोबर आहे

402
01:58:00,480 --> 01:58:02,349
हे आहे

403
01:59:49,55 --> 01:59:51,725
घोड्याच्या वरच्या पायऱ्या चाटणे

404
01:59:55,762 --> 01:59:56,796
मी विचारत नाही

405
02:00:06,72 --> 02:00:07,674
मला आश्चर्य वाटते की हे काय आहे?

406
02:00:09,42 --> 02:00:10,76
बऱ्याच गोष्टी चुकीच्या आहेत

407
02:01:44,404 --> 02:01:44,704
बरोबर आहे

408
02:01:46,639 --> 02:01:47,841
याचे काय?

409
02:01:48,575 --> 02:01:49,442
मीपेननानो

410
02:01:58,718 --> 02:01:59,452
मला आठवत नाही

411
02:01:59,452 --> 02:02:00,153
हे बेडर आहे

412
02:03:01,114 --> 02:03:03,516
बरं, मला पाहिजे तोपर्यंत मी जगणार नाही.

413
02:03:09,689 --> 02:03:10,523
ते मनोरंजक आणि किमतीचे होते

414
02:03:13,760 --> 02:03:15,362
मी मेला आहे

415
02:03:23,837 --> 02:03:25,672
क्षमस्व, पण हे विचित्र आहे, पण

416
02:03:25,839 --> 02:03:26,406
प्रत्येकाने विचार केला

417
02:03:27,841 --> 02:03:29,309
हे असेल

418
02:03:31,211 --> 02:03:33,13
तू जिंकशील का?

419
02:04:01,775 --> 02:04:02,709
तू काय करत आहेस

420
02:04:07,747 --> 02:04:08,815
तुला काय करायचे आहे

421
02:04:08,815 --> 02:04:09,916
पुढे

422
02:04:13,453 --> 02:04:15,188
बदलल्यासारखे वाटते

423
02:04:21,294 --> 02:04:22,95
किंवा

424
02:05:20,487 --> 02:05:20,787
काय झालं?

425
02:05:22,555 --> 02:05:24,591
मला वाटते की मी धावत उभे राहू शकत नाही.

426
02:05:29,129 --> 02:05:31,531
तू मला असे त्रास देऊ शकत नाहीस हे मी सहन करू शकत नाही.

427
02:05:31,531 --> 02:05:31,765
हे ठीक आहे

428
02:05:33,366 --> 02:05:33,533
यू

429
02:05:33,533 --> 02:05:34,0
आहे ना?

430
02:05:34,0 --> 02:05:35,168
आपण

431
02:05:57,524 --> 02:05:58,725
मी बऱ्याच गोष्टी हाताळू शकत नाही

432
02:06:01,828 --> 02:06:04,464
मला खात्री आहे की त्यांचा हा हेतू नव्हता.

433
02:06:05,532 --> 02:06:05,665
यू

434
02:06:05,665 --> 02:06:07,33
तुम्ही इथून निघून जाऊ शकत नाही.

435
02:06:10,170 --> 02:06:12,105
ते काय आहे

436
02:07:43,663 --> 02:07:45,665
मी तुमच्या आणखी प्रश्नांची उत्तरे देईन.

437
02:07:45,665 --> 02:07:46,666
व्वा

438
02:10:28,561 --> 02:10:29,429
त्यावर मात करा,

439
02:11:52,412 --> 02:11:52,812
इके

440
02:12:10,964 --> 02:12:12,198
चांगले नाही

441
02:16:59,352 --> 02:17:01,287
मी टाकेन

442
02:17:04,524 --> 02:17:06,526
आणि

443
02:17:07,694 --> 02:17:08,228
तुम्हाला ते हवे आहे, बरोबर?

444
02:17:10,864 --> 02:17:12,465
मी इकडे तिकडे फिरत आहे

445
02:17:18,238 --> 02:17:18,471
म्हातारा

446
02:17:18,471 --> 02:17:19,472
ना

447
02:17:41,995 --> 02:17:42,95
तर

448
02:17:51,371 --> 02:17:51,838
भावना

449
02:17:55,275 --> 02:17:56,443
वाईट

450
02:18:57,837 --> 02:18:59,205
हे तुम्हाला मिळत आहे

451
02:19:10,717 --> 02:19:13,887
तुझी इच्छा आहे की मी तुला ठोकावे

452
02:19:19,192 --> 02:19:20,627
याबद्दल अधिक बोलूया

453
02:19:26,66 --> 02:19:28,468
मी NHK चे पैसे वापरत आहे.

454
02:20:26,726 --> 02:20:28,495
ते खरे नाही, बरोबर?

455
02:20:36,469 --> 02:20:37,203
टाकी चांगली नाही

456
02:20:37,203 --> 02:20:37,437
मध्ये

457
02:20:37,437 --> 02:20:37,637
थोडेसे

458
02:20:38,638 --> 02:20:39,439
मी सांगेन

459
02:20:39,606 --> 02:20:40,640
निक आयसी

460
02:21:08,201 --> 02:21:10,203
खूप

461
02:21:26,86 --> 02:21:26,886
चला करूया

462
02:21:45,105 --> 02:21:45,271
या

463
02:21:45,271 --> 02:21:47,574
ते मला मरणाला दे

464
02:21:48,875 --> 02:21:49,776
ते येथे हलवले

465
02:21:49,776 --> 02:21:51,344
मी निघत आहे

466
02:22:15,435 --> 02:22:16,970
मला माहीत नाही

467
02:22:29,349 --> 02:22:30,383
खरोखर

468
02:23:00,947 --> 02:23:02,48
ते

469
02:24:54,327 --> 02:24:54,394
उरु

470
02:24:55,528 --> 02:24:56,763
बद्दल

471
02:25:10,76 --> 02:25:11,344
मी पण पैसे कमवले

472
02:25:16,549 --> 02:25:16,883
आर्द्रता

473
02:25:18,151 --> 02:25:20,53
कोणते कपडे?

474
02:26:17,610 --> 02:26:19,45
ना

475
02:26:20,13 --> 02:26:21,81
चांगले

476
02:26:29,756 --> 02:26:31,624
कुठे बरे वाटते?

477
02:26:32,492 --> 02:26:34,394
जेव्हा आपण ते परिधान करता तेव्हा ते मागे ठेवणे चांगले.

478
02:26:38,965 --> 02:26:39,132
यू

479
02:26:39,199 --> 02:26:39,432
भावना

480
02:26:44,237 --> 02:26:45,638
मी जात आहे

481
02:26:56,950 --> 02:26:58,284
भावना

482
02:27:51,271 --> 02:27:52,605
वाईट

483
02:28:12,959 --> 02:28:13,293
धोका

484
02:29:36,876 --> 02:29:39,45
कृपया माझ्यावर विश्वास ठेवा

485
02:31:03,830 --> 02:31:04,631
क्लिक करा

486
02:31:20,246 --> 02:31:20,413
बरोबर?

487
02:31:29,756 --> 02:31:31,91
मला ते आवडते

488
02:31:54,914 --> 02:31:56,916
काय?

489
02:32:01,54 --> 02:32:02,355
मला ते हवे आहे

490
02:32:06,226 --> 02:32:07,427
काहीतरी

491
02:32:20,707 --> 02:32:21,441
अबिली

492
02:32:22,409 --> 02:32:24,344
खंड

493
02:34:17,590 --> 02:34:18,558
हा

494
02:34:19,926 --> 02:34:21,127
तुला एक मैत्रीण आहे का?

495
02:34:26,866 --> 02:34:27,834
बरोबर आहे

496
02:34:29,602 --> 02:34:31,37
तोमोहिरोलाही

497
02:34:31,438 --> 02:34:33,907
मला आशा आहे की लवकरच एक चांगला माणूस दिसेल

498
02:34:37,911 --> 02:34:38,878
श्री जेव्हा,

499
02:34:47,587 --> 02:34:48,488
धन्यवाद

500
02:34:55,362 --> 02:34:56,329
कॅमेलिया

501
02:35:00,333 --> 02:35:01,267
हा

502
02:35:03,436 --> 02:35:04,304
मी आनंदी आहे

503
02:35:37,370 --> 02:35:38,71
त्यानंतर,

504
02:35:38,872 --> 02:35:40,306
तिला भेटणे

505
02:35:44,310 --> 02:35:45,445
पुन्हा कधीच नाही