1
00:01:45,189 --> 00:01:48,359
আমি আমার 23 তম বছরে জন্মগ্রহণ করেছি।
2
00:01:51,195 --> 00:01:53,531
আমার প্রথম নিঃশ্বাস,
3
00:01:53,614 --> 00:01:55,574
যুদ্ধের ঠিক আগে,
4
00:01:56,158 --> 00:02:02,289
22 বছর নেতৃত্বে
যাকে আমার খালা আমাদের "পরবর্তী জীবন" বলে ডাকে
5
00:02:02,373 --> 00:02:07,336
এবং সে প্রতিটি দিনের জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানায়।
6
00:02:07,711 --> 00:02:09,505
এবং আমি...
7
00:02:10,131 --> 00:02:12,049
...আমি ভালো ছেলে ছিলাম।
8
00:02:23,686 --> 00:02:25,646
আপনি ধুলো থেকে এসেছেন।
9
00:02:26,063 --> 00:02:27,940
তুমি ধুলোয় ফিরে যাবে।
10
00:02:29,150 --> 00:02:31,944
আসুন আমরা ঈশ্বরের কাছে ধার্মিক হই।
11
00:02:32,862 --> 00:02:34,196
তাঁকে ধন্য হোক!
12
00:02:34,280 --> 00:02:36,115
বলুন আমীন।
13
00:02:36,198 --> 00:02:40,744
আমাদের আন্টি একজন মানুষ ছিলেন।
14
00:02:40,828 --> 00:02:43,289
এই জীবনের পর আরেকটা জীবন আছে।
15
00:02:43,372 --> 00:02:46,834
এবং আশা. আমীন!
16
00:03:04,602 --> 00:03:09,857
কিন্তু আমার জীবন কখনই আমার ছিল না।
17
00:03:19,116 --> 00:03:21,911
আমার কি?
18
00:03:21,994 --> 00:03:25,789
যখন আমি এটি অনুভব করি তখন কি আমি এটিকে চিনতে পারব?
19
00:03:25,873 --> 00:03:29,793
এটি কি আমার জীবন দাবি করবে নাকি মুক্ত করবে?
20
00:03:55,819 --> 00:03:58,113
কাজে ফিরে যান, স্বপ্নদ্রষ্টা!
21
00:04:07,957 --> 00:04:09,124
টেকনো !
22
00:04:12,670 --> 00:04:15,589
কাজে ফিরে!
23
00:04:16,465 --> 00:04:18,175
এখন!
24
00:04:25,224 --> 00:04:28,477
মৃত্যু আমাদের ঘিরে আছে।
25
00:04:28,560 --> 00:04:32,064
শ্রমিক মূল্য পরিশোধ করে, মনে হয়
26
00:04:32,147 --> 00:04:35,484
ধাতু মূল্যবান মুদ্রা।
27
00:04:35,567 --> 00:04:39,947
তৃতীয় এবং প্রথম বিশ্বের মুদ্রা।
28
00:04:40,781 --> 00:04:43,867
কালো বাজারের মুদ্রা।
29
00:04:44,285 --> 00:04:47,871
ড্রাম বিট, হার্ট বিট কারেন্সি।
30
00:04:48,539 --> 00:04:51,750
সেই পুরানো কালো মূদ্রা।
31
00:04:52,418 --> 00:04:54,086
প্রতিটি শহীদ -
32
00:04:54,169 --> 00:04:55,671
মুদ্রা।
33
00:04:56,463 --> 00:04:59,717
আপনি যে সব কিছু দেখতে পাবেন না।
34
00:05:00,217 --> 00:05:03,470
আমার ভাই দয়ালু ছিল!
35
00:05:03,554 --> 00:05:04,596
টেকনো !
36
00:05:04,680 --> 00:05:05,931
টেকনো !
37
00:07:13,434 --> 00:07:17,271
তিনি তাদের চোখের জল মুছে দেবেন।
38
00:07:17,354 --> 00:07:24,361
আর মৃত্যু হবে না
বা শোক বা কান্না বা ব্যথা,
39
00:07:25,612 --> 00:07:30,659
কারণ জিনিসের পুরানো আদেশ চলে গেছে.
40
00:07:30,742 --> 00:07:32,286
আপনাকে ধন্যবাদ, যাজক.
41
00:07:32,369 --> 00:07:34,663
হ্যাঁ, ছেলে।
42
00:07:36,290 --> 00:07:40,294
প্রভু আমাদের পথে বাধ্য করতে পারেন
আমরা অনুভব করার আগে আমরা প্রস্তুত।
43
00:07:40,377 --> 00:07:42,546
হ্যাঁ, যাজক।
44
00:08:01,023 --> 00:08:03,650
ভয় পেও না আমি তোমার সাথে আছি।
45
00:08:05,986 --> 00:08:08,655
হতাশ হয়ো না কারণ আমি তোমার ঈশ্বর।
46
00:08:11,200 --> 00:08:14,912
আমি তোমাকে শক্তিশালী করব এবং তোমাকে সাহায্য করব।
47
00:08:14,995 --> 00:08:19,208
আমি আমার ধার্মিক হাত দিয়ে তোমাকে ধরে রাখব।
48
00:08:56,578 --> 00:09:01,792
এই মাদারফাকাররা পিছিয়ে যেতে চায় না
49
00:09:07,256 --> 00:09:12,511
এই মাদারফাকাররা পিছিয়ে যেতে চায় না
50
00:09:55,429 --> 00:10:00,559
এই মাদারফাকাররা পিছিয়ে যেতে চায় না
51
00:10:32,799 --> 00:10:37,346
এই মাদারফাকাররা পিছিয়ে যেতে চায় না
52
00:10:42,351 --> 00:10:46,772
এই মাদারফাকাররা পিছিয়ে যেতে চায় না
53
00:11:10,337 --> 00:11:14,925
এই মাদারফাকাররা পিছিয়ে যেতে চায় না
54
00:11:19,680 --> 00:11:24,434
এই মাদারফাকাররা পিছিয়ে যেতে চায় না
55
00:12:16,528 --> 00:12:21,783
হ্যাক...
56
00:12:21,867 --> 00:12:24,369
হ্যাক...
জমির অধিকার এবং মালিকানায়।
57
00:12:24,453 --> 00:12:25,245
হ্যাক...
58
00:12:25,328 --> 00:12:28,790
হ্যাক...
ব্যবসা আইন, মালিকানা মধ্যে.
59
00:12:29,624 --> 00:12:31,334
হ্যাক...
60
00:12:31,418 --> 00:12:34,337
হ্যাক...
ব্যাংকের ইতিহাসে
61
00:12:34,880 --> 00:12:39,926
হ্যাক...
এবং দাসত্বের ব্যবসা নিয়ে প্রশ্ন তোলে,
62
00:12:40,010 --> 00:12:45,390
বিনামূল্যে শ্রম, এর সম্পর্ক
আজকের বিশ্বের কাছে।
63
00:12:46,516 --> 00:12:48,018
হ্যাক...
64
00:12:48,101 --> 00:12:51,438
...আকাঙ্ক্ষায়, লোভে।
65
00:12:51,521 --> 00:12:55,233
ভোগান্তি ও দুর্ভোগের মধ্যে।
66
00:12:57,027 --> 00:13:04,034
এক বিশ্বাসের প্রতি অন্য বিশ্বাসের চিকিৎসা।
67
00:13:07,329 --> 00:13:10,832
হ্যাক।
68
00:13:10,916 --> 00:13:15,420
জোড়ায় শক্তি আছে।
69
00:13:23,386 --> 00:13:27,599
একবার।
70
00:13:27,682 --> 00:13:33,230
অনেক আগে।
71
00:13:33,313 --> 00:13:37,275
আমরা পাহাড়ের চূড়ায় থাকতাম।
72
00:13:37,359 --> 00:13:39,945
আমার মা এবং বাবা ছিলেন...
73
00:13:40,028 --> 00:13:43,365
বাইনারী তারা।
74
00:13:50,372 --> 00:13:54,543
পাহাড়ের চূড়ায় আমরা নিজেদের আবিষ্কার করেছি।
75
00:13:54,626 --> 00:13:56,336
আমাদের প্রকৃতি।
76
00:13:56,419 --> 00:13:58,463
আমাদের ঘনত্ব।
77
00:13:58,547 --> 00:14:01,383
দৃশ্যমান এবং অদৃশ্য।
78
00:14:01,466 --> 00:14:04,469
সন্দেহ দ্বারা অবিভাজ্য একটি সচেতনতা।
79
00:14:17,190 --> 00:14:19,568
বাইনারী অপরাধ তত্ত্ব।
80
00:14:19,651 --> 00:14:21,820
দেওয়া এবং নেওয়া।
81
00:14:21,903 --> 00:14:24,447
যে হৃদয় তোমাকে ভাঙতে হবে,
82
00:14:24,531 --> 00:14:27,450
খোলার জন্য।
83
00:14:27,534 --> 00:14:30,203
ইন্দ্রিয় গ্রহন...
84
00:14:30,287 --> 00:14:32,873
ধূমপানের অনুষ্ঠান।
85
00:14:32,956 --> 00:14:36,001
এবং তারপর আগুন ছিল।
86
00:14:36,710 --> 00:14:40,088
আকাশে আগুন।
87
00:14:52,225 --> 00:14:54,394
দিন ছিল।
88
00:14:55,312 --> 00:14:58,023
এবং তারপরে আলো ছিল।
89
00:15:01,151 --> 00:15:08,158
আকাশে আগুন।
90
00:15:14,164 --> 00:15:16,416
বাইনারী অপরাধ তত্ত্ব।
91
00:15:16,499 --> 00:15:19,294
দেওয়া এবং নেওয়া।
92
00:15:19,377 --> 00:15:22,464
অন্ধ ক্রোধ, বিপরীতে।
93
00:15:23,256 --> 00:15:26,509
যে হৃদয় তোমাকে ভাঙতে হবে...
94
00:15:27,385 --> 00:15:30,430
...খোলার জন্য।
95
00:15:31,389 --> 00:15:34,351
হৃদয় ভাঙ্গার একটা উপায় আছে!
96
00:15:34,434 --> 00:15:36,978
যাতে রক্ত সমানভাবে পৃষ্ঠায় ছড়িয়ে পড়ে।
97
00:15:37,062 --> 00:15:39,522
একটি বই খোলা হবে।
98
00:16:03,088 --> 00:16:07,801
দিন ছিল।
99
00:16:47,799 --> 00:16:52,887
একটি গল্পের সর্বদা একটি শুরু থাকে,
100
00:16:52,971 --> 00:16:57,809
যেমন প্রতিটির অনেক ব্যাখ্যা আছে
101
00:16:57,892 --> 00:17:00,937
...স্বপ্নের মত।
102
00:17:03,732 --> 00:17:06,901
সবাই জানে কখন সূর্যোদয় হয়।
103
00:17:06,985 --> 00:17:09,821
তাদের নিজের চোখে ভোরটা দেখুন।
104
00:17:09,904 --> 00:17:11,781
এক ঋতুতে মরে ফুল ফোটে।
105
00:17:11,865 --> 00:17:14,868
লোকেরা যুক্তিকে কী বলে তা সবাই জানে।
106
00:17:15,618 --> 00:17:21,291
একটি দূরবর্তী গ্রহে যেখানে কারণটি অবতরণ করেছে
107
00:17:21,374 --> 00:17:23,001
এবং লোকেরা স্বচ্ছ।
108
00:17:23,084 --> 00:17:26,838
চতুর্থ মাত্রিক লিবেশন মঞ্জুর করা হয়েছে।
109
00:17:26,921 --> 00:17:29,674
পিছন ফিরে না...
110
00:17:35,722 --> 00:17:38,558
সবাই জানে কখন সূর্যোদয় হয়।
111
00:17:38,641 --> 00:17:41,227
তাদের নিজের চোখে ভোরটা দেখুন।
112
00:17:41,311 --> 00:17:43,104
...এবং লোকেরা স্বচ্ছ।
113
00:17:43,188 --> 00:17:46,858
চতুর্থ মাত্রিক লিবেশন মঞ্জুর করা হয়েছে।
114
00:17:46,941 --> 00:17:49,694
পিছন ফিরে না...
115
00:23:33,871 --> 00:23:36,958
মাদারবোর্ডে রক্তপাত হচ্ছে।
116
00:23:37,583 --> 00:23:40,044
মাদারবোর্ড?
117
00:23:40,753 --> 00:23:42,213
ডিও !
118
00:23:42,296 --> 00:23:44,424
এই মুহূর্ত.
119
00:23:49,846 --> 00:23:52,974
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
120
00:23:54,809 --> 00:24:00,815
অবচেতনের শক্তি
নির্দেশনার মাধ্যমে সম্মানিত হয়।
121
00:24:02,442 --> 00:24:05,862
সংযোগ বোধ.
122
00:24:16,038 --> 00:24:18,791
কি জন্ম ছিন্ন হয়েছে,
123
00:24:18,875 --> 00:24:21,836
প্রেম পুনরায় সংযুক্ত হবে।
124
00:24:22,837 --> 00:24:25,298
ওহ, মাদারবোর্ড।
125
00:24:26,591 --> 00:24:29,719
আলোকবর্ষ।
126
00:24:31,179 --> 00:24:33,806
আটটি গ্রহ আউট।
127
00:24:37,935 --> 00:24:40,688
আলোকবর্ষ।
128
00:24:42,023 --> 00:24:46,235
নিরাশা হতাশা যা আমি অনুভব করেছি।
129
00:24:51,824 --> 00:24:56,037
একটি স্বপ্নের ছবি তুলুন এবং তা বাঁচার সাহস করুন।
130
00:24:57,413 --> 00:25:01,626
আপনার আত্মা খুলুন এবং এটি দেওয়ার সাহস করুন।
131
00:25:02,919 --> 00:25:07,131
দুঃখ এবং দৈনন্দিন ভয় দ্বারা গ্রাস।
132
00:25:08,508 --> 00:25:12,762
বিদ্রোহীরা পোজ দিচ্ছে, কেউ সাহস করে না...
133
00:25:15,389 --> 00:25:19,936
...অনুভূত হতাশাকে চূর্ণ করার জন্য...
134
00:25:21,312 --> 00:25:23,397
...যখন আপনি সন্দেহের মধ্যে থাকেন।
135
00:25:29,862 --> 00:25:31,572
মাদারবোর্ড?!
136
00:25:36,327 --> 00:25:40,540
একটি স্বপ্নের ছবি তুলুন এবং তা বাঁচার সাহস করুন।
137
00:25:41,958 --> 00:25:45,878
আপনার আত্মা খুলুন এবং এটি দেওয়ার সাহস করুন।
138
00:25:47,421 --> 00:25:50,466
দুঃখ এবং দৈনন্দিন ভয় দ্বারা গ্রাস।
139
00:25:53,010 --> 00:25:57,139
বিদ্রোহীরা পোজ দিচ্ছে, কেউ সাহস করে না...
140
00:26:00,142 --> 00:26:04,605
...অনুভূত হতাশাকে চূর্ণ করার জন্য...
141
00:26:05,815 --> 00:26:09,193
...যখন আপনি সন্দেহের মধ্যে থাকেন।
142
00:26:17,451 --> 00:26:24,458
চাঁদের উপরে মানুষ।
143
00:26:54,905 --> 00:26:56,824
এরপর যা ঘটবে তা এখানে:
144
00:27:05,916 --> 00:27:07,960
শ্বাস
145
00:27:23,517 --> 00:27:27,438
হয়তো আপনি নিজেকে জিজ্ঞাসা করছেন WTF এটা কি?
146
00:27:29,774 --> 00:27:32,902
এটা কি কবির স্বপ্নের ধারণা?
147
00:27:35,112 --> 00:27:39,617
সচেতনতার জাল আমার মধ্য দিয়ে তলিয়ে গেছে।
148
00:27:40,201 --> 00:27:45,164
বোঝাবুঝির মতো কী ফুল ফুটেছিল
বিভ্রান্তির বছরগুলিতে রোপণ করা হয়েছে৷
149
00:27:46,082 --> 00:27:49,251
সবাই জানে কখন সূর্যোদয় হয়।
150
00:27:49,335 --> 00:27:52,421
তাদের নিজের চোখে ভোরটা দেখুন।
151
00:27:52,505 --> 00:27:54,590
এক ঋতুতে মরে ফুল ফোটে।
152
00:27:54,674 --> 00:27:58,678
লোকেরা যুক্তিকে কী বলে তা সবাই জানে।
153
00:27:58,761 --> 00:28:05,142
পিছন ফিরে না।
154
00:28:08,437 --> 00:28:11,649
সবাই জানে কখন সূর্যোদয় হয়।
155
00:28:11,732 --> 00:28:14,735
তাদের নিজের চোখে ভোরটা দেখুন।
156
00:28:14,819 --> 00:28:16,946
এক ঋতুতে মরে ফুল ফোটে।
157
00:28:17,029 --> 00:28:21,242
লোকেরা যুক্তিকে কী বলে তা সবাই জানে।
158
00:28:21,325 --> 00:28:27,123
পিছন ফিরে না।
159
00:28:27,790 --> 00:28:30,960
সবাই জানে কখন সূর্যোদয় হয়।
160
00:28:31,043 --> 00:28:34,088
তাদের নিজের চোখে ভোরটা দেখুন।
161
00:28:34,171 --> 00:28:36,257
এক ঋতুতে মরে ফুল ফোটে।
162
00:28:36,340 --> 00:28:40,553
লোকেরা যুক্তিকে কী বলে তা সবাই জানে।
163
00:28:40,636 --> 00:28:43,848
দূরের গ্রহে...
164
00:28:43,931 --> 00:28:47,143
...কারণ যেখানে নেমেছে...
165
00:28:47,226 --> 00:28:49,186
এবং লোকেরা স্বচ্ছ।
166
00:28:49,270 --> 00:28:53,274
চতুর্থ মাত্রিক লিবেশন মঞ্জুর করা হয়েছে।
167
00:28:53,357 --> 00:28:56,485
পিছন ফিরে না।
168
00:29:11,584 --> 00:29:14,587
হ্যাঁ, আমি একজন ভালো মানুষ।
169
00:29:14,670 --> 00:29:18,048
আমি শব্দের সিস্টেম তৈরি করি।
170
00:29:18,132 --> 00:29:22,470
আমি সবসময় অনুভব করেছি এবং স্মৃতি থেকে তৈরি করেছি।
171
00:29:22,553 --> 00:29:25,222
আমি স্বপ্নে দেখেছি এবং ইজেকিয়েলের মতো একটি চাকা দেখেছি।
172
00:29:25,306 --> 00:29:27,767
তিনি বললেন, "শব্দ স্মৃতি ধরে রাখে।"
173
00:29:27,850 --> 00:29:30,978
আমি এখানে হাঁটা. তারপর তুমি এসেছ...
174
00:29:31,061 --> 00:29:34,315
...আর তুমি বলেছিলে তোমার নাম মেমরি।
175
00:29:37,193 --> 00:29:40,279
যুদ্ধ আমাদের অন্য মাত্রায় বাধ্য করেছে...
176
00:29:40,362 --> 00:29:43,240
...যেখানে ইতিমধ্যেই সবচেয়ে খারাপ ঘটনা ঘটেছে।
177
00:29:44,617 --> 00:29:46,702
একটি নতুন ধারণা প্রস্ফুটিত হয়েছে ...
178
00:29:46,786 --> 00:29:49,038
...বেশি সচেতনতার সাথে।
179
00:29:49,455 --> 00:29:52,500
এলোহেল, পাখিরা জীবন্ত সাক্ষী।
180
00:29:52,583 --> 00:29:56,045
তারা পোর্টাল মাধ্যমে উড়ে
যেখানে ব্যথাই একমাত্র পাসপোর্ট।
181
00:30:16,065 --> 00:30:17,441
মাতালুসা !
182
00:30:17,525 --> 00:30:19,693
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
183
00:30:20,653 --> 00:30:22,863
সারাদিন ঘুমিয়েছিলে।
184
00:30:22,947 --> 00:30:24,573
যাত্রা দীর্ঘ ছিল।
185
00:30:24,657 --> 00:30:27,034
তাই আপনি ভালো ঘুমিয়েছেন।
186
00:30:27,117 --> 00:30:29,203
স্বপ্ন, মানুষ.
187
00:30:29,578 --> 00:30:32,456
এই সব আমরা এই দিন সম্পর্কে কথা বলতে.
188
00:30:32,540 --> 00:30:33,457
আপনি একটি বিয়ার চান?
189
00:30:33,541 --> 00:30:34,416
এটা কি উষ্ণ?
190
00:30:34,500 --> 00:30:41,507
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পারিনি
কিভাবে এখনও ক্ষমতা পেতে.
191
00:30:41,966 --> 00:30:45,344
যখন আমি এটি খুঁজে পেয়েছি তখন এটি এমন ছিল।
192
00:30:45,719 --> 00:30:48,931
তারপর স্মৃতি এখানে এসেছে এবং এখন আপনি...
193
00:30:49,014 --> 00:30:51,141
এই জায়গাটা কি?
194
00:30:51,767 --> 00:30:55,396
এটা অন্য মাত্রা মত.
195
00:30:55,479 --> 00:30:58,649
আমরা বসবাসের জন্য শহরগুলির মতো মাত্রা বেছে নিই।
196
00:30:59,233 --> 00:31:00,484
মানুষ নির্বাচন করবেন না।
197
00:31:00,568 --> 00:31:01,652
নারী নির্বাচন করুন।
198
00:31:05,614 --> 00:31:08,117
তো, হুইল-ম্যান আপনাকে কী বলেছে?
199
00:31:08,200 --> 00:31:09,994
"হ্যাক।"
200
00:31:10,077 --> 00:31:12,663
আর সেই স্বপ্নের পর এখানে হেঁটে গেলেন?
201
00:31:14,540 --> 00:31:16,250
আমি শুধু হাঁটতে থাকি।
202
00:31:16,834 --> 00:31:21,297
টেকনো... তার হৃদয় ছিল পাথরে, কোল্টান...
203
00:31:21,380 --> 00:31:23,549
...পৃথিবীতে শক্তি।
204
00:31:25,092 --> 00:31:28,888
সেই শক্তি নিয়ে তিনি হেঁটেছেন এবং স্বপ্ন দেখেছেন।
205
00:31:28,971 --> 00:31:31,140
আমি বুঝতে হেঁটে যাই।
206
00:32:15,893 --> 00:32:17,269
এটা কেমন?
207
00:32:17,353 --> 00:32:18,395
চকচকে।
208
00:32:18,479 --> 00:32:20,147
বলো কি?
209
00:32:20,230 --> 00:32:21,815
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
210
00:32:23,317 --> 00:32:25,653
জিঙ্গারো এবং বিয়ার।
211
00:32:25,736 --> 00:32:27,571
গরম না ঠান্ডা?
212
00:32:27,655 --> 00:32:28,656
ঠান্ডা।
213
00:33:14,034 --> 00:33:15,160
এটা কেমন?
214
00:33:15,244 --> 00:33:16,787
চকচকে।
215
00:33:17,871 --> 00:33:19,415
বলো কি?
216
00:33:19,498 --> 00:33:20,833
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
217
00:33:26,046 --> 00:33:28,841
পাহাড় জেগে ওঠেনি।
218
00:33:29,758 --> 00:33:32,469
তাদের আগুন আমাদের নিঃশ্বাস।
219
00:33:34,638 --> 00:33:37,641
সূর্যের আলো মাটি পোড়ায় না।
220
00:33:37,725 --> 00:33:39,768
এটি প্রতিটি পদক্ষেপে লালনপালন করে।
221
00:33:41,061 --> 00:33:42,521
আমি পারি?
222
00:33:49,611 --> 00:33:51,697
আমার নাম ইনোসেন্ট।
223
00:33:52,239 --> 00:33:53,949
আমি শুধু মধ্য দিয়ে যাচ্ছি.
224
00:33:59,038 --> 00:34:00,789
আপনি কোথায় থেকে ভ্রমণ করছেন?
225
00:34:00,873 --> 00:34:05,627
আমি মৃত্যু থেকে অন্য পথে যাত্রা করছি।
226
00:34:05,711 --> 00:34:07,004
আহ।
227
00:34:08,589 --> 00:34:10,966
আপনি রাজধানী থেকে এসেছেন?
228
00:34:12,676 --> 00:34:14,386
বিশ্ববিদ্যালয়?
229
00:34:20,476 --> 00:34:23,771
কর্তৃপক্ষের দোসররা সর্বত্র।
230
00:34:24,646 --> 00:34:26,690
কেন আপনি এটা তাই মনে করেন?
231
00:34:28,400 --> 00:34:32,196
এটা শুধু নির্বাচন হতে পারে না
যখন আমরা ইতিমধ্যে জানি কে জিতবে।
232
00:34:35,032 --> 00:34:38,327
আর বিশ্ববিদ্যালয়ে পুলিশ যা করেছে।
233
00:34:41,455 --> 00:34:45,459
এটা কি চিকিৎসার কোন উপায়
কোন জাতির ভবিষ্যৎ নেতা?
234
00:34:55,260 --> 00:34:56,512
বোন ক্ষুধা।
235
00:35:18,909 --> 00:35:21,036
আপনার রোজা ভঙ্গ হচ্ছে?
236
00:35:29,795 --> 00:35:31,755
আমাকে মাফ করে দাও।
237
00:35:33,882 --> 00:35:36,301
যাত্রা দীর্ঘ হয়েছে।
238
00:35:37,553 --> 00:35:41,515
যে গিলে খায়
একটি আস্ত নারকেল তার মলদ্বারে বিশ্বাস করে।
239
00:36:04,288 --> 00:36:06,623
টেলিভিশনের সমস্যা কি?
240
00:36:07,166 --> 00:36:10,961
ওহ দুঃখিত. আমি স্যাটেলাইট চেক করব।
241
00:36:11,044 --> 00:36:12,921
তুমি আমাকে টাকা দিতে দাও না কেন?
242
00:36:13,005 --> 00:36:17,467
আমরা এবং আপনি একসাথে হাঁটা
আপনি যদি চান আমাকে বাইরে পরিশোধ করতে পারেন.
243
00:36:18,427 --> 00:36:19,428
ঠিক আছে?
244
00:36:41,909 --> 00:36:46,788
যদি আমি জীবনে একবার জন্মগ্রহণ করি,
245
00:36:46,872 --> 00:36:51,210
আমি কে জিনিস তৈরি করতে?
246
00:36:51,293 --> 00:36:56,215
আমি তারা গণনা করি কিন্তু তারা কি আমাকে গণনা করবে?
247
00:36:56,298 --> 00:37:00,636
এদের উপরে তোলার জন্য আমি কে?
248
00:37:00,719 --> 00:37:05,224
"আমি কে?" সৈন্যরা আমাকে জিজ্ঞাসা করে
249
00:37:05,307 --> 00:37:09,978
"আমি কে?" পুলিশকে জিজ্ঞাসা করুন
250
00:37:10,062 --> 00:37:14,233
আমি একজন প্রতিবিম্ব ছাড়া কে...
251
00:37:14,316 --> 00:37:18,528
...নিচে ওই ইউনিফর্মের?
252
00:37:18,612 --> 00:37:23,033
আমি একটি ভুলে যাওয়া দিনে জন্মগ্রহণ করেছি!
253
00:37:23,116 --> 00:37:27,621
কিন্তু আমি রাতের মালিক!
254
00:38:04,574 --> 00:38:06,576
আপনি কি কিছু থেকে দৌড়াচ্ছেন?
255
00:38:07,286 --> 00:38:08,829
ঠিক না,
256
00:38:09,746 --> 00:38:11,915
তবুও আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে পারি...
257
00:38:13,083 --> 00:38:18,297
...আমরা যা থেকে পালাচ্ছি
আমাদের সবার কাছে ছুটে আসছে।
258
00:40:09,533 --> 00:40:14,204
যদি আমি জীবনে একবার জন্মগ্রহণ করি,
259
00:40:14,287 --> 00:40:18,834
আমি কে জিনিস তৈরি করতে?
260
00:40:18,917 --> 00:40:22,921
আমি তারা গণনা করি কিন্তু তারা কি আমাকে গণনা করবে?
261
00:40:23,630 --> 00:40:27,426
এদের উপরে তোলার জন্য আমি কে?
262
00:40:28,301 --> 00:40:32,347
"আমি কে?" সৈন্যরা আমাকে জিজ্ঞাসা করে
263
00:40:33,014 --> 00:40:35,934
"আমি কে?" পুলিশকে জিজ্ঞাসা করুন
264
00:40:37,811 --> 00:40:41,106
আমি একজন প্রতিবিম্ব ছাড়া কে...
265
00:40:42,190 --> 00:40:44,651
...নিচে ওই ইউনিফর্মের?
266
00:40:44,734 --> 00:40:47,612
আমি একটি ভুলে যাওয়া দিনে জন্মগ্রহণ করেছি!
267
00:40:49,281 --> 00:40:54,161
আমি একটি ভুলে যাওয়া দিনে জন্মগ্রহণ করেছি!
268
00:40:54,619 --> 00:40:57,706
কিন্তু আমি রাতের মালিক!
269
00:40:58,373 --> 00:41:01,460
আমি রাতের মালিক!
270
00:42:06,525 --> 00:42:08,360
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
271
00:42:12,405 --> 00:42:15,075
আমি তোমাকে ভয় দেখানোর জন্য দুঃখিত।
272
00:42:15,158 --> 00:42:16,535
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
273
00:42:16,618 --> 00:42:17,786
Ca va?
274
00:42:17,869 --> 00:42:19,287
তুমি ঠিক আছো?
275
00:42:19,371 --> 00:42:21,748
আমি দুঃখিত আমি ভেবেছিলাম আমাকে অনুসরণ করা হচ্ছে।
276
00:42:22,999 --> 00:42:24,543
তোমার বাচ্চা!
277
00:42:36,471 --> 00:42:38,139
রাস্তাফারি।
278
00:42:38,223 --> 00:42:39,808
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
279
00:42:40,141 --> 00:42:42,435
এখানে কি নিরাপদ?
280
00:42:43,937 --> 00:42:47,190
যথেষ্ট নিরাপদ নয়
আপনার মনের গেম মজার খুঁজে পেতে.
281
00:42:47,274 --> 00:42:49,401
বোন, আমি ক্ষমাপ্রার্থী।
282
00:42:49,484 --> 00:42:53,363
আমি ক্যাপিটল, বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দৌড়ে এসেছি।
283
00:42:56,866 --> 00:43:02,205
এই মনের খেলা আমার জীবন বাঁচিয়েছে।
284
00:43:02,789 --> 00:43:05,792
এটা যদি আপনি করতে আমি চালিয়ে যেতে হবে
আরো আরামদায়ক।
285
00:43:05,875 --> 00:43:08,753
আপনি এখানে নিরাপদ.
286
00:43:11,256 --> 00:43:12,799
তোমার নাম কি?
287
00:43:12,882 --> 00:43:14,551
আমার নাম সাইকোলজি।
288
00:43:21,641 --> 00:43:23,268
আমি যখন রাজধানী ছেড়েছি,
289
00:43:23,351 --> 00:43:25,186
আপনি ইতিমধ্যে এটি অনুভব করতে পারেন।
290
00:43:25,270 --> 00:43:27,480
উত্তেজনা।
291
00:43:28,106 --> 00:43:30,984
এখন টেনশন বেশি।
292
00:43:33,778 --> 00:43:38,658
থেকে হিংসাত্মক বক্তৃতা
কর্তৃপক্ষকে কোথাও নেতৃত্ব দিতে হয়েছিল।
293
00:43:40,493 --> 00:43:43,413
প্রথমে তারা রেডিও কেটে দেয়।
294
00:43:46,708 --> 00:43:49,127
তারপর তারা টেলিভিশন কেটে দেয়।
295
00:43:52,839 --> 00:43:55,925
তারা ইন্টারনেট বন্ধ করে দিয়েছে।
296
00:43:59,012 --> 00:44:02,140
অতঃপর বিরোধীদের অবরুদ্ধ করে।
297
00:44:05,185 --> 00:44:08,229
প্রয়াসে অভিভূত।
298
00:44:11,691 --> 00:44:14,361
সামগ্রিকভাবে আর কি বাকি আছে?
299
00:44:18,031 --> 00:44:21,326
অতিপ্রদত্ত আন্ডারস্কোর,
300
00:44:24,162 --> 00:44:27,290
যার বিছানা ইতিমধ্যে তৈরি।
301
00:44:29,542 --> 00:44:35,131
এবং আমি আন্ডারগ্রাউন্ড।
302
00:44:55,485 --> 00:44:58,655
আমরা লাইব্রেরিতে লুকিয়ে ছিলাম...
303
00:45:01,950 --> 00:45:04,911
...বিশ্ববিদ্যালয়ের।
304
00:45:07,997 --> 00:45:10,959
অলিগার্চের জন্য "O" এর অধীনে।
305
00:45:14,170 --> 00:45:17,173
পিতৃপুরুষের জন্য "P" এর অধীনে।
306
00:45:20,552 --> 00:45:23,680
আন্ডারগ্রাউন্ড আন্ডারমিন করুন।
307
00:45:26,808 --> 00:45:30,145
অবরোধের অধীনে, সম্পূর্ণ ঘেরা।
308
00:46:59,901 --> 00:47:01,027
ছানা...
309
00:47:05,740 --> 00:47:08,493
ছানা, এটা তুমি?
310
00:47:08,868 --> 00:47:10,662
না, বোন।
311
00:47:10,745 --> 00:47:13,581
ছানা ছিল আমার মায়ের নাম।
312
00:47:16,876 --> 00:47:19,754
আমার বাচ্চা, তুমি কোথা থেকে এলে?
313
00:47:20,421 --> 00:47:23,216
ছানা নামে আমার এক বন্ধু ছিল।
314
00:47:23,758 --> 00:47:26,886
তিনি আমার খুব কাছাকাছি ছিল.
315
00:47:28,388 --> 00:47:31,808
যুদ্ধের ঠিক আগে তার একটি বাচ্চা হয়েছিল।
316
00:47:31,891 --> 00:47:33,935
একটা ছোট ছেলে।
317
00:47:34,018 --> 00:47:38,147
কিন্তু আমরা আলাদা হয়ে গেলাম
তার সাথে দেখা করার সুযোগ পাওয়ার আগেই।
318
00:47:38,898 --> 00:47:41,776
আপনার মা একই ভাবে,
319
00:47:41,860 --> 00:47:44,696
যুদ্ধের আগে।
320
00:47:44,779 --> 00:47:47,657
তিনি কিছু দিন ভিতরে ছিলেন,
321
00:47:47,740 --> 00:47:50,869
যুদ্ধের আগে।
322
00:47:50,952 --> 00:47:57,125
মনে রেখো যখন সে দরজার সামনে জমে গিয়েছিল...
323
00:47:57,208 --> 00:48:02,505
...যেমন আপনি বাগানে হিমায়িত হয়েছিলেন।
324
00:48:02,589 --> 00:48:05,383
এবং সে ছিল আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু,
325
00:48:05,466 --> 00:48:08,720
যুদ্ধের আগে।
326
00:48:10,263 --> 00:48:16,352
তিনি সর্বদা জানতেন যে আমরা কিসের জন্য ছিলাম।
327
00:48:16,436 --> 00:48:22,108
সে সবসময় প্রশ্ন করত...
328
00:48:22,191 --> 00:48:27,989
...কি হৃদয়কে শক্ত করেছে।
329
00:48:28,615 --> 00:48:33,786
অদৃশ্য কিছু, খুব কমই অনুমানযোগ্য।
330
00:48:34,245 --> 00:48:39,709
আমার আনন্দ হতে আকুল, তোমার আনন্দ!
331
00:48:40,209 --> 00:48:45,506
এবং যদি আমার মধ্যে ক্ষমার আউন্স থাকে,
332
00:48:45,590 --> 00:48:50,803
আমি বৃষ্টির গান তৈরি করব যা তাদের বাচ্চারা গাইবে।
333
00:48:51,471 --> 00:48:56,976
আমি যা জানি তা বাস্তব।
334
00:48:57,310 --> 00:49:04,317
শেষ পর্যন্ত, আমি নিরাময় করব
যুদ্ধের আগে কি ঘটেছিল
335
00:49:16,371 --> 00:49:17,163
এটা কেমন?
336
00:49:17,246 --> 00:49:18,498
- উজ্জ্বল।
- কি বল?
337
00:49:18,581 --> 00:49:21,793
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
আমার ফোনটা দেখো, এটা কি চার্জ হচ্ছে?
338
00:49:27,799 --> 00:49:29,384
না.
339
00:49:29,467 --> 00:49:31,010
কোন ক্ষমতা নেই।
340
00:49:33,346 --> 00:49:37,016
কিন্তু এই সব জিনিস
কিছুর সাথে সংযুক্ত বলে মনে হচ্ছে।
341
00:49:37,100 --> 00:49:39,310
এই জায়গাটা কে বানিয়েছে?
342
00:49:39,394 --> 00:49:42,689
আমি যখন পৌঁছলাম তখন এটি খালি ছিল।
343
00:49:43,022 --> 00:49:44,607
এ এক অদ্ভুত অনুভূতি,
344
00:49:44,691 --> 00:49:46,234
পৃথিবী থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার মতো...
345
00:49:47,485 --> 00:49:48,861
কোন পৃথিবী?
346
00:49:59,831 --> 00:50:01,833
মাতা !
347
00:50:04,377 --> 00:50:06,379
মাতা !
348
00:50:08,881 --> 00:50:10,800
দেখো!
349
00:50:12,510 --> 00:50:16,222
মাতা ! মাতা !
350
00:50:16,848 --> 00:50:18,433
দেখো!
351
00:50:26,441 --> 00:50:27,817
টেকনো?
352
00:50:27,900 --> 00:50:32,363
আপনি দেখুন!
আমরা সিস্টেম শক্তি.
353
00:50:34,615 --> 00:50:37,493
এটি একই শক্তি
যে আমাদের মাধ্যমে প্রবাহিত.
354
00:50:46,377 --> 00:50:48,337
টেকনো !
355
00:51:08,399 --> 00:51:12,820
সময় একটি আয়না ধরেছিল এবং
সমান্তরাল বিশ্বকে প্রতিফলিত করেছে...
356
00:51:12,904 --> 00:51:15,364
...ভয় এবং আকাঙ্ক্ষার,
357
00:51:15,448 --> 00:51:18,034
সম্পর্কের অনুভূতি ছাড়াই।
358
00:51:20,870 --> 00:51:23,915
কিন্তু সেই অসঙ্গতি আমার মধ্যে একটি গান হয়ে উঠেছে।
359
00:51:24,457 --> 00:51:27,710
কি আমাকে ধ্বংস করা উচিত ছিল...
360
00:51:28,753 --> 00:51:31,380
...কি আমাকে লিঙ্গ বা "ছেলে" করার চেষ্টা করেছে,
361
00:51:31,464 --> 00:51:34,467
...আমাকে মুক্ত করুন।
362
00:51:35,343 --> 00:51:37,762
তাড়াতাড়ি করে চলে যাও!
363
00:51:37,845 --> 00:51:42,100
তারা আপনার গল্প বলবে
কিভাবে তারা এটা বলতে চায়।
364
00:51:42,183 --> 00:51:46,479
সূর্য এবং চাঁদের অ্যালগরিদম,
365
00:51:46,562 --> 00:51:50,900
গ্রহগুলো কোথায় ছিল
যখন আমি তোমাকে প্রথম দেখেছিলাম।
366
00:51:52,276 --> 00:51:55,696
আমি জানতাম অদৃশ্য এখন দৃশ্যমান!
367
00:51:55,780 --> 00:51:57,615
এবং তারপর তুমি আমাকে বলেছিলে...
368
00:51:57,698 --> 00:52:02,078
শব্দগুলো ঘুরছিল
হলুদ পাতার মত গোলাকার।
369
00:52:02,161 --> 00:52:05,081
আমি শ্রমের বিভাজন দেখেছি...
370
00:52:05,164 --> 00:52:06,165
সংস্কৃতি...
371
00:52:06,249 --> 00:52:08,709
সাবধান!
372
00:52:08,793 --> 00:52:11,796
আপনার ধরনের এখানে স্বাগত নয়।
373
00:53:43,596 --> 00:53:45,765
মাতা !
374
00:53:52,563 --> 00:53:54,815
আপনি কি ভেবেছিলেন আমরা অনুসরণ করব না?
375
00:53:54,899 --> 00:53:57,318
টেকনো আমাদের ছোট ভাইও ছিল।
376
00:53:57,401 --> 00:53:58,569
কিন্তু কিভাবে জানলেন?
377
00:53:58,653 --> 00:54:01,739
তুমি চলে যাওয়ার পর আমরা যে স্বপ্ন দেখতে শুরু করেছি।
378
00:54:01,822 --> 00:54:03,658
টেকনোর স্বপ্ন।
379
00:54:03,741 --> 00:54:04,992
টেকনো-রঙ।
380
00:54:05,076 --> 00:54:06,869
টেকনো ভিশন।
381
00:54:08,496 --> 00:54:09,622
মাতা !
382
00:54:09,705 --> 00:54:14,043
টেকনো সবসময় শেয়ার করে
শিলা সম্পর্কে তার উপলব্ধি।
383
00:54:14,126 --> 00:54:15,628
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন!
384
00:54:15,711 --> 00:54:19,215
টেকনো আমাদের শিখিয়েছে আমরা কি খনন করছিলাম।
385
00:54:21,717 --> 00:54:22,885
এরা আমার বন্ধু।
386
00:54:23,469 --> 00:54:25,763
এরা আমার ভাই।
387
00:54:25,846 --> 00:54:27,473
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
388
00:54:27,556 --> 00:54:28,349
খনি থেকে?
389
00:54:28,432 --> 00:54:31,435
হ্যাঁ, আমরা মাতালুসা এবং টেকনোর সাথে কাজ করেছি।
390
00:54:33,104 --> 00:54:35,231
আমি আমারটা মিস করি না...
391
00:54:35,314 --> 00:54:37,608
...কিন্তু সঙ্গীত!
392
00:54:43,114 --> 00:54:44,824
খনি শ্রমিকই সবকিছু! -খনন করুন!
393
00:54:44,907 --> 00:54:46,534
খনি শ্রমিকই সবকিছু! -খনন করুন!
394
00:54:46,617 --> 00:54:48,244
খনি শ্রমিক শক্তির উৎস! -খনন করুন!
395
00:54:48,327 --> 00:54:49,996
খনি শ্রমিক শক্তির উৎস! -খনন করুন!
396
00:54:50,079 --> 00:54:51,747
খনি শ্রমিকই সবকিছু! -খনন করুন!
397
00:54:51,831 --> 00:54:53,457
খনি শ্রমিকই সবকিছু! -খনন করুন!
398
00:54:53,541 --> 00:54:55,251
খনি শ্রমিক শক্তির উৎস! -খনন করুন!
399
00:54:55,334 --> 00:54:57,003
খনি শ্রমিক শক্তির উৎস! -খনন করুন!
400
00:54:57,086 --> 00:55:00,506
একা কিন্তু একা নয়।
401
00:55:00,589 --> 00:55:04,010
একা কিন্তু একা নয়।
402
00:55:04,093 --> 00:55:07,346
একা কিন্তু একা নয়।
403
00:55:14,186 --> 00:55:15,896
খনি শ্রমিকই সবকিছু! -খনন করুন!
404
00:55:15,980 --> 00:55:17,690
খনি শ্রমিকই সবকিছু! -খনন করুন!
405
00:55:17,773 --> 00:55:19,442
খনি শ্রমিক শক্তির উৎস! -খনন করুন!
406
00:55:19,525 --> 00:55:21,319
খনি শ্রমিক শক্তির উৎস! -খনন করুন!
407
00:55:35,291 --> 00:55:38,377
মাইনিং হল সঙ্গীত।
408
00:56:05,821 --> 00:56:07,948
একটি ইচ্ছা করুন.
409
00:57:16,517 --> 00:57:17,810
শক্তির !
410
00:57:17,893 --> 00:57:21,105
এটা কোথা থেকে আসছে?
411
00:57:52,136 --> 00:57:54,096
আমি প্লাগ ইন ছিলাম।
412
00:57:54,763 --> 00:57:57,892
আমি অনুভব করলাম আমার মধ্য দিয়ে শক্তি প্রবাহিত হচ্ছে।
413
00:57:58,434 --> 00:58:00,644
আমার স্বপ্নের মাধ্যমে এবং এখন এখানে,
414
00:58:00,728 --> 00:58:02,521
আমি যেখানে থাকতে চাইছিলাম সেখানেই ছিলাম।
415
00:58:02,605 --> 00:58:04,273
প্রতিক্রিয়া।
416
00:58:04,356 --> 00:58:06,233
পশ্চাদপসরণ।
417
00:58:06,317 --> 00:58:07,109
বিয়োগ করুন।
418
00:58:07,193 --> 00:58:09,403
বিটটি মুছুন৷৷
419
00:58:11,447 --> 00:58:15,242
এটি একটি পর্যবেক্ষণ ডেক৷৷
420
00:58:16,744 --> 00:58:18,454
আগামী।
421
00:58:18,537 --> 00:58:20,164
এটি কথ্য।
422
00:58:20,247 --> 00:58:23,459
পবিত্র রোলার।
423
00:58:23,542 --> 00:58:26,462
খালি পায়ে। ব্রাউন ডার্ট।
424
00:58:27,254 --> 00:58:29,924
ফুট স্টম্প। হাততালি। ভিত্তি কাজ।
425
00:58:30,007 --> 00:58:30,883
মাতা,
426
00:58:30,966 --> 00:58:32,593
Ca va?
427
00:58:32,676 --> 00:58:34,428
এটা সব তাই অনেক.
428
00:58:35,095 --> 00:58:38,224
কয়েকদিন আগে ভাইকে হারিয়েছি
429
00:58:38,307 --> 00:58:42,102
এবং এখন আমি মনে করি
আমি অন্য জগতে আছি।
430
00:58:42,186 --> 00:58:43,729
আমরা কোথায়?
431
00:58:44,647 --> 00:58:47,942
শহীদ। পরাজিত।
432
00:58:48,859 --> 00:58:51,529
এটি মাতালুসা রাজ্য।
433
00:58:51,612 --> 00:58:55,032
নির্বাচিত নেতা
434
00:58:55,115 --> 00:58:58,244
গোত্রহীনের
435
00:58:58,327 --> 00:59:01,956
কোনটিই/নাই...
436
00:59:02,039 --> 00:59:05,292
হয় না/হয় না,
437
00:59:05,376 --> 00:59:08,754
নোনেসুচের ছেলে,
438
00:59:08,837 --> 00:59:12,383
এর রানী দ্বারা মুগ্ধ
439
00:59:12,466 --> 00:59:14,218
রাগ।
440
00:59:14,301 --> 00:59:15,928
আত্ম নিয়ন্ত্রণ।
441
00:59:16,011 --> 00:59:19,139
সহনশীলতা, প্রতি এবং এদিক থেকে।
442
00:59:19,223 --> 00:59:20,724
জ্ঞান।
443
00:59:20,808 --> 00:59:22,726
পরমানন্দ।
444
00:59:22,810 --> 00:59:26,313
তার ইতিহাসের স্মৃতি।
445
00:59:26,397 --> 00:59:29,608
কোনটিই/নাই...
446
00:59:29,692 --> 00:59:33,112
হয় না/হয় না,
447
00:59:33,195 --> 00:59:36,782
না বাদামী ময়লা।
448
00:59:36,865 --> 00:59:39,201
ফুট স্টম্প। হাততালি। ভিত্তি কাজ।
449
01:00:07,605 --> 01:00:10,608
এটি একটি গল্প বলার একটি উপায়।
450
01:00:12,151 --> 01:00:14,320
এই ইন্টারফেস?
451
01:00:15,362 --> 01:00:17,740
এটা একটা স্বপ্ন।
452
01:00:17,823 --> 01:00:19,533
আর তুমি?
453
01:00:20,659 --> 01:00:21,952
স্বপ্ন দেখা।
454
01:00:22,286 --> 01:00:23,912
আমি না।
455
01:00:32,546 --> 01:00:35,591
এটি মাতালুসা রাজ্য।
456
01:00:35,674 --> 01:00:37,176
শহীদ হেরে যাওয়া?
457
01:00:37,509 --> 01:00:42,723
আমি রাজা নই। আমি আমার কোল্টান.
458
01:00:42,806 --> 01:00:45,059
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
459
01:00:45,934 --> 01:00:50,314
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন হল শুভেচ্ছা
সম্পদ সমৃদ্ধ
460
01:00:50,397 --> 01:00:55,778
যারা একটি পৃথিবীর মুখোমুখী
আমাদের অবক্ষয়ের মুদ্রার প্রতি।
461
01:00:57,446 --> 01:01:04,453
এই সোনালি স্যালুট ধাতব কম্পনকে উন্নত করে
গ্রহের ভরণপোষণের প্রান্তিকে অবিচার।
462
01:01:05,621 --> 01:01:10,501
যখন আমি মাতালুসা দেখলাম,
অভিবাদন নতুন মাত্রা গ্রহণ করেছে
463
01:01:14,088 --> 01:01:19,968
আমি কথা বলার চেষ্টা করেছি কিন্তু লক্ষাধিক লোকের দ্বারা তাড়িত হয়েছি
কথোপকথন আমার মাধ্যমে প্রবাহিত হচ্ছে...
464
01:01:22,471 --> 01:01:23,931
তথ্যের প্রবাহ।
465
01:01:24,014 --> 01:01:29,186
কোড, আলোর স্রোত,
ট্রাফিকের ভার্চুয়াল লেনগুলি আরও সুস্পষ্ট হয়ে উঠেছে...
466
01:01:29,269 --> 01:01:31,021
...ডেটা...
467
01:01:37,986 --> 01:01:41,073
আমি ছিলাম পাহাড়ের চূড়ায় মূসা।
468
01:01:41,865 --> 01:01:44,743
জ্বলন্ত ঝোপ ছিল একটি ফায়ারওয়াল।
469
01:01:45,869 --> 01:01:48,747
একটি ট্যাবলেটে এনক্রিপ্ট করা বার্তা৷৷
470
01:01:50,833 --> 01:01:56,004
আমাদের চুপ করা হবে না, না,
এখান থেকে আওয়াজ এসেছে
471
01:01:56,088 --> 01:02:01,135
আপনার কখনও শেষ না হওয়া যুদ্ধ
এখান থেকে বাজেয়াপ্ত করা হবে না।
472
01:02:01,218 --> 01:02:03,303
ভবিষ্যৎ আমার বাড়ি,
473
01:02:03,387 --> 01:02:06,306
এটা সব এখান থেকে এসেছে।
474
01:02:06,390 --> 01:02:08,559
পুলিশ এবং সাইরেন, বন্দুক
475
01:02:08,642 --> 01:02:11,478
এখানেই প্যারেড চলছে।
476
01:02:11,562 --> 01:02:14,356
তুমি কখনই আমার ভালবাসাকে স্পর্শ করবে না।
477
01:02:37,629 --> 01:02:40,466
আপনার বন্দুকের বুলেট,
478
01:02:40,549 --> 01:02:42,885
আপনি জানেন যে আমরা এটির জন্য অর্থ প্রদান করেছি৷
479
01:02:42,968 --> 01:02:45,679
আপনার ধর্মগ্রন্থ জিহ্বা ছিন্ন করে,
480
01:02:45,763 --> 01:02:47,931
আপনি জানেন যে আমরা এটির জন্য অর্থ প্রদান করেছি৷
481
01:02:48,015 --> 01:02:50,893
তেল এবং আমাদের রক্ত দিয়ে,
482
01:02:50,976 --> 01:02:53,145
আপনি জানেন যে আমরা এটির জন্য অর্থ প্রদান করেছি৷
483
01:02:53,228 --> 01:02:56,106
আমাদের চুপ করা হবে না, না,
484
01:02:56,190 --> 01:02:58,317
আপনি জানেন যে আমরা এটির জন্য অর্থ প্রদান করেছি৷
485
01:02:58,400 --> 01:03:01,320
আপনার বন্দুকের বুলেট,
486
01:03:01,403 --> 01:03:03,572
আপনি জানেন যে আমরা এটির জন্য অর্থ প্রদান করেছি৷
487
01:03:03,655 --> 01:03:06,533
তুমি কখনই আমার ভালবাসাকে স্পর্শ করবে না।
488
01:03:06,617 --> 01:03:08,827
আপনি জানেন যে আমরা এটির জন্য অর্থ প্রদান করেছি৷
489
01:03:08,911 --> 01:03:11,663
তুমি কখনই আমার ভালবাসাকে স্পর্শ করবে না।
490
01:03:11,747 --> 01:03:13,999
আপনি জানেন যে আমরা এটির জন্য অর্থ প্রদান করেছি৷
491
01:03:14,082 --> 01:03:16,418
তুমি কখনই আমার ভালবাসাকে স্পর্শ করবে না।
492
01:03:55,165 --> 01:03:57,417
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
493
01:03:59,962 --> 01:04:02,130
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
494
01:04:05,008 --> 01:04:06,718
এই মেমরি.
495
01:04:06,802 --> 01:04:09,346
স্মৃতি, এই...
496
01:04:10,639 --> 01:04:11,974
নেপচুন।
497
01:04:13,934 --> 01:04:15,686
মাতালুসা !
498
01:04:20,440 --> 01:04:23,193
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?
499
01:04:28,198 --> 01:04:29,116
আপনি এটা কিভাবে করলেন?!
500
01:04:29,199 --> 01:04:31,243
আমার কোন ধারণা নেই।
501
01:04:32,327 --> 01:04:34,496
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
502
01:04:34,580 --> 01:04:35,873
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
503
01:04:46,008 --> 01:04:47,718
শুক্রবার রাতে এই মেয়েটির সাথে দেখা হয়েছিল।
504
01:04:47,801 --> 01:04:49,386
রকি হরর সিনেমা।
505
01:04:49,469 --> 01:04:50,345
কিউবান স্টোগি।
506
01:04:50,429 --> 01:04:51,221
ক্যারাওকে।
507
01:04:51,305 --> 01:04:52,973
বেগুনি সাটিন ব্রা এবং আঁটসাঁট পোশাক...
508
01:04:53,056 --> 01:04:54,641
এটাই আমি পরেছিলাম।
509
01:04:54,725 --> 01:04:56,393
তিনি লাল এবং বেগুনি আলো পরেছিলেন।
510
01:04:56,476 --> 01:04:58,353
সাদা ধোঁয়া। উজ্জ্বল আশা ছিল।
511
01:04:58,437 --> 01:05:00,147
সমকামী ভূতের সাথে সোজা মানুষ।
512
01:05:00,230 --> 01:05:02,649
সে পাস করেছে, পোখরাজে, আমরা হাত ব্রাশ করেছি,
513
01:05:02,733 --> 01:05:03,734
আমি নোট করেছি।
514
01:05:03,817 --> 01:05:05,527
ভোটের জন্য শঙ্করা!
515
01:05:05,611 --> 01:05:07,237
নারীরা, মাথা উঁচু করে রাখো।
516
01:05:07,321 --> 01:05:08,906
মেয়ে। ছেলে। ACAB খেলনা।
517
01:05:08,989 --> 01:05:12,576
আমরা কোড ভেঙ্গেছি। আসুন শব্দ করি।
518
01:05:21,710 --> 01:05:25,255
মেয়ে ছেলে মেয়ে ছেলে মেয়ে মেয়ে ছেলে মেয়ে!
519
01:05:28,800 --> 01:05:32,346
মেয়ে ছেলে মেয়ে ছেলে মেয়ে মেয়ে ছেলে মেয়ে!
520
01:05:35,974 --> 01:05:39,436
মেয়ে ছেলে মেয়ে ছেলে মেয়ে মেয়ে ছেলে মেয়ে!
521
01:05:46,610 --> 01:05:48,487
আপনি কোড পরিবর্তন করতে পারবেন না, তারা বলে।
522
01:05:48,570 --> 01:05:50,238
Ca c'est pas ecrit, তারা বলে।
523
01:05:50,322 --> 01:05:53,742
টুডো মুন্ডো নেসে মুন্ডো
pense comme ils veux, তারা বলে।
524
01:05:53,825 --> 01:05:55,577
কালো ভাবুন। তারা সমকামী মনে করে।
525
01:05:55,661 --> 01:06:00,832
তারা মনে করে যেমন তারা বই বলে। তারা মনে করে...
526
01:06:00,916 --> 01:06:04,461
তারা কোন বইতে না দেখলে কল্পনাও করতে পারবে না।
527
01:06:04,544 --> 01:06:06,296
এমনকি যখন তারা এটি দেখে,
528
01:06:06,380 --> 01:06:08,048
এটি তাদের বই যা তাদের কীভাবে দেখতে হয় তা বলে।
529
01:06:08,131 --> 01:06:09,841
সাদা ভাবুন। তারা সোজা মনে করে।
530
01:06:09,925 --> 01:06:15,263
তারা মনে করে যেমন তারা বই বলে। তারা মনে করে...
531
01:06:15,347 --> 01:06:18,850
শুক্রবার এই মেয়েটির সাথে দেখা হয়েছিল
এবং আমি তাকে কোনো বইয়ে দেখিনি
532
01:06:18,934 --> 01:06:22,354
কোন পত্রিকা আমাকে বলতে পারে না
সে কেমন দেখতে হবে।
533
01:06:22,437 --> 01:06:25,983
ওল্ড টেস্টামেন্টে দ্বন্দ্বের প্রমাণ।
534
01:06:26,066 --> 01:06:29,528
তিনি একবার তিনি ছিলেন, একবার ছিলেন
বইয়ের বিরুদ্ধে একটি যুক্তি।
535
01:06:29,611 --> 01:06:36,368
তারা মনে করে যেমন তারা বই বলে। তারা মনে করে...
536
01:06:43,875 --> 01:06:47,379
সত্য একটি তত্ত্ব নয়
যা একটি বইয়ের মধ্যে বন্দী হতে পারে
537
01:06:47,462 --> 01:06:51,008
শব্দগুলি কখনও কখনও কারাগার হয়,
কখনও কখনও আপনার চেহারা থেকে প্রিজম
538
01:06:52,634 --> 01:06:57,639
তারা মনে করে যেমন তারা বই বলে। তারা মনে করে...
539
01:06:58,682 --> 01:07:03,145
একটি বহিরাগতের দৃষ্টিকোণ থেকে
পৃথিবী শুধু বিভক্ত ব্যক্তিত্ব।
540
01:07:03,228 --> 01:07:06,481
বিভক্ত কর্পোরেশনগুলি একচেটিয়া বন্ধ করে দেয়৷
541
01:07:06,565 --> 01:07:08,900
বিভক্ত সরকার ক্ষমতা নেয়।
542
01:07:08,984 --> 01:07:10,402
বিভক্ত লোকেরা নিয়ন্ত্রণ নেয়৷৷
543
01:07:10,485 --> 01:07:12,529
আমি আমার যন্ত্রের নিয়ন্ত্রণে ছিলাম,
544
01:07:12,612 --> 01:07:16,116
ড্যান্স ফ্লোরে, ভয় মুক্ত।
545
01:07:16,867 --> 01:07:20,579
এইভাবে বলা হয়:
আমি আমার 23 তম বছরে জন্মগ্রহণ করেছি।
546
01:07:40,098 --> 01:07:42,184
ফায়ারওয়ালের বাইরে,
547
01:07:43,477 --> 01:07:45,729
সাইবার-নিরাপত্তা, এনক্রিপশন,
548
01:07:47,064 --> 01:07:49,066
আমি উঁচুতে উড়ে যাওয়া পাখি...
549
01:07:49,775 --> 01:07:52,110
...ডাটার পাহাড়ের উপরে
550
01:07:52,194 --> 01:07:54,613
উত্তর খুঁজছি...
551
01:07:55,238 --> 01:07:57,949
...যে প্রশ্নটি উইংস করে।
552
01:07:58,658 --> 01:08:01,495
সর্পিল কোড করা তথ্যের সমুদ্র।
553
01:08:01,870 --> 01:08:06,458
আমার অপারেটিং সিস্টেম দেয়
একটি অঙ্গ সরানোর অব্যক্ত নির্দেশ,
554
01:08:06,541 --> 01:08:09,544
অথবা একটি মধ্যম আঙুল তুলুন।
555
01:09:02,389 --> 01:09:07,853
এলোহেল, আপনি কি এই জায়গাটিকে শহীদ হারানোর রাজ্য বলেননি?
556
01:09:07,936 --> 01:09:11,565
কি? আপনার আই-ফাই আছে?
557
01:09:11,648 --> 01:09:13,984
নম্র প্রতিভা।
558
01:09:14,067 --> 01:09:15,902
আমাদের সবার আই-ফাই আছে।
559
01:09:15,986 --> 01:09:18,196
সবার আই-ফাই আছে?
560
01:09:18,822 --> 01:09:19,990
এলোহেল, আপনি এটা কিভাবে করলেন?
561
01:09:20,073 --> 01:09:21,449
আমি কি করলাম?
562
01:09:21,533 --> 01:09:22,409
দেখুন।
563
01:09:22,492 --> 01:09:23,535
সংকেত নয়।
564
01:09:23,618 --> 01:09:25,704
বিষয়বস্তু।
565
01:09:34,629 --> 01:09:38,884
সকালে ঘুম থেকে উঠে ইন্টারনেট বন্ধ করে!
566
01:09:38,967 --> 01:09:43,180
ইন্টারনেটে এখন পাঁচ মিলিয়ন ফলোয়ার!
567
01:09:43,263 --> 01:09:44,973
আমি ইন্টারনেটের মালিক!
568
01:09:45,307 --> 01:09:47,017
আমি ইন্টারনেটের মালিক!
569
01:09:47,392 --> 01:09:49,102
আমি ইন্টারনেটের মালিক!
570
01:09:49,436 --> 01:09:51,062
আমি ইন্টারনেটের মালিক!
571
01:09:51,563 --> 01:09:53,523
ধর্মে হ্যাক।
572
01:09:53,607 --> 01:09:55,358
পাঁচ বিলিয়ন অনুসারী।
573
01:09:55,775 --> 01:09:57,694
দুশ্চরিত্রা,
574
01:09:57,777 --> 01:09:59,529
দাস এবং ভারতীয়।
575
01:09:59,863 --> 01:10:01,573
পাঁচ বিলিয়ন অনুসারী!
576
01:10:01,907 --> 01:10:03,742
পাঁচ বিলিয়ন অনুসারী!
577
01:10:04,075 --> 01:10:05,994
পাঁচ বিলিয়ন অনুসারী!
578
01:10:06,077 --> 01:10:07,871
পাঁচ বিলিয়ন অনুসারী!
579
01:10:08,205 --> 01:10:09,998
শহীদ হারানো রাজ্য,
580
01:10:10,332 --> 01:10:12,083
রোচ এগ ইকোনমি!
581
01:10:12,459 --> 01:10:16,129
অন্ধবিশ্বাসের মত ছড়িয়ে দিন, রোচ এগ ইকোনমি।
582
01:10:16,546 --> 01:10:18,632
রোচ এগ ইকোনমি।
583
01:10:18,715 --> 01:10:20,342
রোচ এগ ইকোনমি।
584
01:10:25,597 --> 01:10:27,265
তুমি জেগে আছো।
585
01:10:31,269 --> 01:10:32,437
এটা কেমন?
586
01:10:32,520 --> 01:10:33,980
চকচকে।
587
01:10:34,064 --> 01:10:35,106
বলো কি?
588
01:10:35,190 --> 01:10:36,983
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
589
01:10:39,986 --> 01:10:42,572
মাতালুসা, আপনি বিশ্বব্যাপী প্রবণতাকে অনুপ্রাণিত করেছেন।
590
01:10:43,865 --> 01:10:45,742
এর মানে কি?
591
01:10:46,159 --> 01:10:50,455
এর মানে নেপচুন একটি উপায় খুঁজে পেয়েছে
বিশ্বের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে...
592
01:10:50,538 --> 01:10:53,083
...এবং আমরা সবচেয়ে বেশি আলোচিত বিষয়
গ্রহের ভার্চুয়াল মুখে।
593
01:10:53,166 --> 01:10:55,669
'... রহস্যময় হ্যাকার শহীদ পরাজিত রাজা
চলতে থাকে... '
594
01:10:55,752 --> 01:10:57,963
এটা ট্রেস করা যাবে?
595
01:10:58,046 --> 01:10:59,172
যা দেখছি তা থেকে,
596
01:10:59,256 --> 01:11:02,509
বেশিরভাগই রাশিয়া বা চীনের দিকে তাকিয়ে আছে।
597
01:11:02,592 --> 01:11:04,052
এবং আপনি কি দেখতে পারেন?
598
01:11:04,135 --> 01:11:08,390
আমি যা দেখছি তা নয় বরং আমি যা দেখছি তা নয়।
599
01:11:08,473 --> 01:11:13,144
মাতালুসা এবং আমি
একটি স্বপ্ন ভাগ করেছে যা আমাকে এখানে নিয়ে গেছে।
600
01:11:13,979 --> 01:11:15,855
একটি দৃষ্টি।
601
01:11:15,939 --> 01:11:18,066
কিন্তু এখানে যা দেখছি...
602
01:11:18,733 --> 01:11:20,986
... একটি গেটওয়ে?
603
01:11:27,993 --> 01:11:29,744
আপনি ফ্রস্টের সাথে দেখা করেছেন?
604
01:11:31,121 --> 01:11:33,581
আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে দেখা করিনি,
605
01:11:34,416 --> 01:11:37,335
কিন্তু আমি বিশ্বাস করি আমরা পরিচিত।
606
01:11:42,882 --> 01:11:45,427
মাতালুসা, তুমি দেখতে কেমন
আপনি একটি জাদুকরী দেখেছেন.
607
01:11:45,844 --> 01:11:47,512
না, মেমরি।
608
01:11:47,595 --> 01:11:50,598
তারা আমার মাকে ডাইনি বলে ডাকত।
609
01:11:51,683 --> 01:11:54,644
আমি আমার ভাইয়ের স্বপ্ন দেখি, টেকনো।
610
01:11:54,728 --> 01:12:00,525
আমার বাবা প্রযুক্তি শব্দটি শিখেছিলেন
ছুরি বিক্রি করা একজন ব্যক্তির কাছ থেকে।
611
01:12:00,608 --> 01:12:07,282
লোকটি বলল ব্লেড কখনই নিস্তেজ হবে না
"প্রযুক্তির" কারণে
612
01:12:07,907 --> 01:12:11,453
এবং আমার বাবা শব্দের প্রেমে পড়েছিলেন।
613
01:12:11,536 --> 01:12:16,666
যুদ্ধ শুরু হলে,
টেকনো ছিল একজন আর আমি ছয়জন।
614
01:12:17,876 --> 01:12:21,171
আমরা গাছে লুকিয়ে থাকলাম
এবং একটি শব্দ করা না.
615
01:12:21,254 --> 01:12:24,632
আমি তাকে খাইয়েছি, ধুয়েছি এবং যত্ন করেছি।
616
01:12:25,592 --> 01:12:30,972
যুদ্ধের পরে, purveyors
জমি বিক্রি করা হয়েছে বলে জানান।
617
01:12:31,056 --> 01:12:37,812
আমরা ছেড়ে যেতে পারে বা
রুম এবং বোর্ডের জন্য খনি কাজ.
618
01:12:39,898 --> 01:12:45,362
যখন জিজ্ঞেস করলাম কি
তারা খনন করছিল, তারা বলেছিল -
619
01:12:45,445 --> 01:12:47,405
"প্রযুক্তি।"
620
01:12:47,489 --> 01:12:50,408
আমি এটি একটি চিহ্ন হিসাবে দেখেছি, তাই আমরা থাকলাম।
621
01:12:52,452 --> 01:12:54,329
অবশেষে, আপনি এখানে নিরাপদ.
622
01:12:54,412 --> 01:12:56,539
আমরা নিরাপদ নই।
623
01:12:57,082 --> 01:12:59,084
বন্দুক, কারাগার,
624
01:12:59,167 --> 01:13:02,670
সিস্টেম আমাদের অটোমেশন প্রয়োগ করে
625
01:13:02,754 --> 01:13:05,256
এবং মানুষের আত্মাকে দমন করে।
626
01:13:05,340 --> 01:13:07,175
এবং আপনি কি তারা দেখতে দেখতে?
627
01:13:07,258 --> 01:13:09,844
আমি দেখছি...
628
01:13:09,928 --> 01:13:12,055
রোগ সৃষ্টিকারী।
629
01:13:12,138 --> 01:13:14,224
কিছু অজ্ঞতার জন্য নিচে।
630
01:13:14,307 --> 01:13:16,226
রাসায়নিক এবং মল।
631
01:13:16,309 --> 01:13:18,436
কিছু অজ্ঞতার জন্য নিচে।
632
01:13:18,520 --> 01:13:20,647
কম্পিউটার আমাদের মুছে দেয়।
633
01:13:20,730 --> 01:13:22,774
কিছু অজ্ঞতার জন্য নিচে।
634
01:13:22,857 --> 01:13:25,026
তারা আমাদের সাথে কেমন আচরণ করে তা চিন্তা করবেন না।
635
01:13:25,110 --> 01:13:27,320
কিছু অজ্ঞতার জন্য নিচে।
636
01:13:27,404 --> 01:13:31,658
রাস্তায় তাজা এবং আমি কিছু অজ্ঞতার জন্য নিচে আছি।
637
01:13:31,741 --> 01:13:35,912
পরাজয়ের ভয় এবং আমি কিছু অজ্ঞতার জন্য নিচে আছি।
638
01:13:35,995 --> 01:13:40,375
স্টক হোল্ডাররা মিলিত হয় এবং তারা কিছু অজ্ঞতার জন্য নিচে থাকে।
639
01:13:40,458 --> 01:13:46,423
ফ্রেয়ার অফ দ্য মিক এবং
আমরা কিছু অজ্ঞতার জন্য নিচে আছি।
640
01:13:48,258 --> 01:13:49,259
মাতালুসা !
641
01:13:49,801 --> 01:13:52,387
দেখতে হবে...
642
01:13:52,470 --> 01:13:55,640
'চীন এবং রাশিয়া... অস্বীকার করেছে
দায়িত্ব'
643
01:13:55,723 --> 01:13:58,309
'...সবচেয়ে বড় লঙ্ঘন বলছে
ভার্চুয়াল যুগের'
644
01:13:58,643 --> 01:13:59,686
এটা কি?
645
01:14:04,566 --> 01:14:05,608
এটা আপনি?
646
01:14:06,067 --> 01:14:08,153
মাতালুসা এবং নেপচুনের একটি সংযোগ রয়েছে
647
01:14:09,195 --> 01:14:11,739
এবং তাদের সংযোগ আমাদের সংযুক্ত করছে।
648
01:14:34,179 --> 01:14:38,308
আমার বন্ধুরা!
649
01:14:38,391 --> 01:14:41,478
প্রযুক্তি আমার ভাইয়ের নাম ছিল...
650
01:14:41,561 --> 01:14:45,857
এবং এটি প্রযুক্তি যা আজ আমাদের গাইড করে।
651
01:14:45,940 --> 01:14:48,318
তারা আমাদের রক্ত ব্যবহার করে
652
01:14:48,776 --> 01:14:53,281
এবং একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে ঘাম,
653
01:14:53,364 --> 01:14:57,076
কিন্তু আমাদের কন্ঠস্বর কখনও শুনিনি।
654
01:14:57,160 --> 01:15:00,580
এখন পর্যন্ত!
655
01:15:01,289 --> 01:15:03,458
আমরা খনি শ্রমিক।
656
01:15:03,541 --> 01:15:07,003
আমরা তাদের পর্দার আড়ালে যে কাজ করি।
657
01:15:07,086 --> 01:15:11,549
কোল্টান মাদারবোর্ডের মাধ্যমে শক্তি বিতরণ করে।
আমাদের শক্তি!
658
01:15:11,633 --> 01:15:14,177
বল! হ্যাঁ!
659
01:15:15,220 --> 01:15:18,264
আমাদের কোন কর্তৃত্ব নেই,
কিন্তু এখন হয়তো আমরা একটি ভয়েস আছে.
660
01:15:18,348 --> 01:15:20,475
এবং দৃষ্টি!
661
01:15:22,018 --> 01:15:24,187
কর্তৃপক্ষকে বলার জন্য একটি কণ্ঠস্বর,
662
01:15:24,270 --> 01:15:29,692
না! আপনার অজ্ঞতার জন্য আমরা হতাশ নই!
663
01:15:29,776 --> 01:15:33,571
জাহান্নাম না!
664
01:17:03,494 --> 01:17:04,996
ভাইরা চলে গেছে!
665
01:17:05,079 --> 01:17:07,624
M-উইন্ডোজ চালু!
666
01:17:07,707 --> 01:17:09,667
বোন চলে গেছে!
667
01:17:09,751 --> 01:17:11,711
গুগল অন!
668
01:17:11,794 --> 01:17:15,882
কেউ জানে না আমি একা নই
669
01:17:15,965 --> 01:17:20,053
তাদের বলুন আমার কাউকে দরকার।
670
01:17:20,136 --> 01:17:22,221
কোল্টান চলে গেছে!
671
01:17:22,305 --> 01:17:24,265
সব গাড়ি চালু!
672
01:17:24,349 --> 01:17:26,392
পর্বত ধ্বংস।
673
01:17:26,476 --> 01:17:28,394
আইফোন চালু!
674
01:17:28,478 --> 01:17:32,565
কেউ জানে না আমি একা নই।
675
01:17:32,649 --> 01:17:36,486
তাদের বলুন আমার কাউকে দরকার।
676
01:17:36,569 --> 01:17:38,613
বিভাগ চালু!
677
01:17:38,696 --> 01:17:40,740
সমাধান নেই!
678
01:17:40,823 --> 01:17:42,825
উপসংহার যুদ্ধ!
679
01:17:42,909 --> 01:17:45,119
সুখ চলে গেছে!
680
01:17:45,203 --> 01:17:49,207
কেউ জানে না আমি একা নই।
681
01:17:49,290 --> 01:17:53,127
তাদের বলুন আমার কাউকে দরকার।
682
01:17:53,211 --> 01:17:55,296
ম্যালেরিয়া হোম!
683
01:17:55,380 --> 01:17:57,423
উপাদান নয়।
684
01:17:57,507 --> 01:17:59,592
ফ্যামিলিয়া পাউভরে।
685
01:17:59,676 --> 01:18:01,719
কিন্তু অনুমান করুন কে বাড়িতে আসে!
686
01:18:01,803 --> 01:18:06,015
আপনি মনে করেন আমি জানি না যে আপনি খারাপ এবং ভুল?
687
01:18:06,099 --> 01:18:09,644
স্বাগত মিস্টার কেউ না!
688
01:18:09,727 --> 01:18:13,815
আপনি ভুল করছেন এবং আপনি এখনও এটি করছেন।
689
01:18:13,898 --> 01:18:17,985
আপনি বলছেন যে আমার দেশ একটি খারাপ চুক্তি.
690
01:18:18,069 --> 01:18:22,240
আমি বস কিন্তু চুক্তি আমার উপর।
691
01:18:22,323 --> 01:18:25,576
আপনি আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন এবং তারপরে আপনি ধনী।
692
01:18:25,660 --> 01:18:29,372
তাই মিস্টার গুগল.
693
01:18:34,961 --> 01:18:38,464
ফাক মিস্টার গুগল।
694
01:19:05,074 --> 01:19:08,578
আমাকে আরও একবার বুঝতে সাহায্য করুন।
695
01:19:09,203 --> 01:19:11,330
মেশিন লার্নিং।
696
01:19:11,414 --> 01:19:14,000
অনুশীলনের মাধ্যমে ক্ষমতাপ্রাপ্ত একটি সিস্টেম ডিকোড...
697
01:19:14,083 --> 01:19:17,837
...এটি ব্যবহারিকতার জন্য ভুল।
698
01:19:18,838 --> 01:19:22,258
এটিকে ভিন্ন কিছু অনুশীলন করার চেষ্টা করুন।
699
01:19:22,341 --> 01:19:27,096
লাল ক্রিপ্টো-ঔপনিবেশিক ঋণ.
কমান্ড/নিয়ন্ত্রণ গণতন্ত্র।
700
01:19:27,180 --> 01:19:29,515
আমি মনে করি সে এটা বলছে
701
01:19:29,599 --> 01:19:32,602
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল কি করা যায়,
কি বলা যেতে পারে।
702
01:19:33,311 --> 01:19:35,521
নেপচুন উদার হয়েছে
তার অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়ার জন্য
703
01:19:35,605 --> 01:19:37,273
কিন্তু এমনকি তিনি পরিষ্কার না কিভাবে এটি ঘটবে.
704
01:19:37,356 --> 01:19:38,691
এবং আমি যে প্রশংসা করি.
705
01:19:39,066 --> 01:19:42,653
কিন্তু এই মহাদেশে আমাদের আছে
সবসময় বেনামে আবৃত করা হয়েছে
706
01:19:42,737 --> 01:19:44,572
ঈশ্বরের লুকানো মুখের মত।
707
01:19:44,655 --> 01:19:45,865
আমরা লুকিয়ে নেই.
708
01:19:45,948 --> 01:19:46,949
আমরা উপেক্ষা করা হয়.
709
01:19:47,033 --> 01:19:48,284
আমরা উপেক্ষা করা হয় না.
710
01:19:48,367 --> 01:19:49,368
আমরা প্রেমহীন.
711
01:19:49,452 --> 01:19:50,745
আমরা প্রেমহীন নই।
712
01:19:50,828 --> 01:19:51,954
আমরা বলিদান করি।
713
01:19:52,038 --> 01:19:53,331
আমরা বলি নই।
714
01:19:53,414 --> 01:19:54,624
আমরা খুন হয়েছি।
715
01:19:55,249 --> 01:19:58,127
তারা আমাদের অস্তিত্বের মূল্য শোষণ করে।
716
01:19:58,920 --> 01:20:04,884
আমরা প্রতিটি খনিজ মূল্যের মূল্যবান।
717
01:20:05,343 --> 01:20:07,386
প্রতিরোধের থ্রেড।
718
01:20:07,470 --> 01:20:10,932
আমরা খনি কিন্তু আমরা কি খনন মালিক না.
719
01:20:11,015 --> 01:20:14,018
আমরা তাদের পেনি জন্য "প্রথম পাথর নিক্ষেপ".
720
01:20:14,101 --> 01:20:15,686
এটা কে বাজে,
721
01:20:15,770 --> 01:20:16,604
এটা খায়,
722
01:20:16,687 --> 01:20:19,690
এবং তাদের জীবন দিয়ে এর জন্য অর্থ প্রদান করে।
723
01:20:19,774 --> 01:20:24,237
তারা আমাদের শোষণ করে খরচ কমিয়েছে।
724
01:20:24,320 --> 01:20:29,075
তারা যুদ্ধের মাধ্যমে তেলের দাম কমিয়েছে
তারপর তাদের সৈন্যবাহিনীকে ইন্ধন যোগান।
725
01:20:29,158 --> 01:20:30,743
আমরা মেশিনে জ্বালানি দেই।
726
01:20:30,827 --> 01:20:32,370
ইঞ্জিন হল উপনিবেশ।
727
01:20:32,453 --> 01:20:33,955
প্রভু ও গোলাম।
728
01:20:34,038 --> 01:20:34,872
হার্ডওয়্যার এবং সার্কিট-বোর্ড।
729
01:20:34,956 --> 01:20:36,958
প্রোগ্রামিং একই।
730
01:22:23,022 --> 01:22:26,108
হয়তো আপনার তাকে বিশ্রামে ফিরিয়ে নেওয়া উচিত।
731
01:22:27,652 --> 01:22:30,279
আসো।
732
01:22:40,247 --> 01:22:44,085
তাদের শিং মোচড়
প্রতিটি সমীকরণের গলায়
733
01:22:44,168 --> 01:22:47,880
মৃত্যুর বহুগুণে প্রসারিত।
734
01:22:48,381 --> 01:22:50,967
মেমরি একটি মেঘে সঞ্চিত.
735
01:22:51,050 --> 01:22:53,636
সি-মেজরে টেরাবাইট।
736
01:22:55,471 --> 01:22:57,974
এখানেই মহাকাশচারীর আবিষ্কার।
737
01:22:58,057 --> 01:23:02,061
একটি মহাকাশযানে প্রথম জাতির ঘাম অনুষ্ঠান।
738
01:23:03,062 --> 01:23:05,398
জাহান্নাম কল্পনা করা বিশেষাধিকার।
739
01:23:08,818 --> 01:23:11,320
এবং প্রতিটি চুম্বনের সাথে বায়ো-ডাইনামিক...
740
01:23:12,238 --> 01:23:15,282
...নক্ষত্র এবং ঋতুর সাথে সরাসরি সম্পর্ক,
741
01:23:15,366 --> 01:23:17,201
দূরত্ব গণনা করার ক্ষমতা,
742
01:23:17,284 --> 01:23:21,622
জোতা শক্তি, স্টেম সেল,
743
01:23:21,706 --> 01:23:26,794
সক্ষম খাড়া মোবাইল অট্টালিকা...
744
01:23:26,877 --> 01:23:30,923
... বৃহত্তর এবং বৃহত্তর ইচ্ছায় ধ্বংসের পরিকল্পনা করা,
745
01:23:31,007 --> 01:23:32,508
কি আমাদের এখানে রাখা হতে পারে?
746
01:24:26,145 --> 01:24:31,067
রহস্যময় হ্যাকার মার্টারলোজারিং
কর্তৃপক্ষকে এড়িয়ে চলা অব্যাহত রাখে
747
01:24:31,150 --> 01:24:35,863
শত জনের প্রবেশাধিকার লঙ্ঘন করার সময়
লক্ষ লক্ষ স্মার্টফোন ব্যবহারকারী
748
01:24:35,946 --> 01:24:38,699
অক্সিডেন্টাল ওয়েস্ট জুড়ে।
749
01:24:38,783 --> 01:24:40,785
এটি অন্যান্য প্রশ্ন উত্থাপন করে
750
01:24:40,868 --> 01:24:45,998
অনুপ্রাণিত হাজার হাজার মানুষের জন্য
শহিদদের কর্মের দ্বারা,
751
01:24:46,082 --> 01:24:49,335
...যাকে অনেকেই "কাব্যিক" বলে ডাকে
752
01:24:49,418 --> 01:24:53,047
শহীদ পরাজিত রাজা।
753
01:24:53,130 --> 01:24:54,590
স্মৃতিশক্তি !
754
01:24:54,673 --> 01:24:58,677
এগুলো গেম!
755
01:24:58,761 --> 01:25:02,223
এটি কিছুই পরিবর্তন করে না।
756
01:25:02,306 --> 01:25:06,477
এই তো কবিতা!
757
01:25:06,560 --> 01:25:09,021
কেন একটি আক্রমণ জারি না?
758
01:25:09,105 --> 01:25:10,898
বাজার বিপর্যস্ত।
759
01:25:10,981 --> 01:25:12,817
ঋণ মুছে ফেলুন।
760
01:25:12,900 --> 01:25:16,070
ঔপনিবেশিক ঋণ d'স্বাধীনতা হস্তান্তর.
761
01:25:16,153 --> 01:25:21,117
অস্ত্র বিক্রি প্রকাশ.
762
01:25:21,200 --> 01:25:23,786
দুর্নীতি ফাঁস করুন।
763
01:25:23,869 --> 01:25:27,957
এস্টেট মুক্তিপণ রাখা.
764
01:25:28,582 --> 01:25:31,293
দাবী জানাবেন না কেন?
765
01:25:31,752 --> 01:25:37,508
বেশিরভাগ খনির কোম্পানি
টরন্টোতে সদর দপ্তর আছে।
766
01:25:39,760 --> 01:25:41,428
মনোবিজ্ঞান...
767
01:25:43,556 --> 01:25:46,809
আমরা অস্ত্র প্রস্তুতকারকদের খাওয়াই।
768
01:25:46,892 --> 01:25:49,270
যখন আমরা খাওয়ানোর হাতটি কেড়ে নিই,
769
01:25:49,353 --> 01:25:52,064
আপনি কি মনে করেন আমরা মুখোমুখি?
770
01:25:54,233 --> 01:25:56,277
অস্ত্র।
771
01:25:58,612 --> 01:26:04,451
আমরা আরও কার্যকরভাবে শক্তি সিস্টেম
আমরা তাদের ধ্বংস করার চেয়ে।
772
01:26:04,535 --> 01:26:05,786
চিন্তা শেয়ার করা,
773
01:26:05,870 --> 01:26:07,997
সমালোচনা,
774
01:26:08,080 --> 01:26:09,456
ধ্যান,
775
01:26:09,540 --> 01:26:11,083
কবিতা
776
01:26:11,167 --> 01:26:13,502
এটা বোঝার জন্য সাহায্য করতে পারে.
777
01:26:13,586 --> 01:26:16,422
অনুধাবন সব অনুপস্থিত.
778
01:26:16,505 --> 01:26:19,717
আমরা বোঝার লক্ষ্যবস্তু মধ্যে নাচ.
779
01:26:19,800 --> 01:26:22,553
দুর্দশা বয়কট করুন।
780
01:26:22,636 --> 01:26:26,307
কোডিং এর প্যাটার্ন চিনুন।
781
01:26:27,224 --> 01:26:31,353
ভূমধ্যসাগরে মহাকাশে ভাসমান কালো দেহ,
782
01:26:31,437 --> 01:26:33,647
আটলান্টিকের তলদেশে...
783
01:26:33,731 --> 01:26:36,275
এবং আমাদের নীচে।
784
01:26:36,859 --> 01:26:38,944
তারা একই কালো দেহ,
785
01:26:39,028 --> 01:26:41,572
খনন এবং খনির।
786
01:26:41,989 --> 01:26:45,159
খনন এবং খনির...
787
01:26:45,242 --> 01:26:47,995
আমার কি?
788
01:26:48,454 --> 01:26:52,499
নিয়ন্ত্রণ করতে চায় কর্তৃপক্ষ
মানুষের আত্মা,
789
01:26:52,583 --> 01:26:54,668
আমাদের রোবট বানাও।
790
01:26:54,752 --> 01:26:57,963
প্রশ্ন ছাড়াই কাজ করুন।
791
01:26:58,047 --> 01:27:00,049
বিনা বেতনে কাজ করুন।
792
01:27:00,132 --> 01:27:01,300
গ্রামের এই রোবট...
793
01:27:01,383 --> 01:27:05,346
...জীবনে আসা মানুষের আত্মার উপর নির্ভরশীল।
794
01:27:05,429 --> 01:27:07,306
এক ন্যায়বিচার অ্যালগরিদম.
795
01:27:07,389 --> 01:27:12,811
একটি ছোট্ট কালো মেয়ে অ্যালগরিদম এটিকে জীবন্ত করে তোলে।
796
01:28:32,433 --> 01:28:34,059
নির্দোষ?
797
01:28:58,250 --> 01:29:00,169
এই ইনোসেন্ট।
798
01:29:01,337 --> 01:29:03,213
সে আমার ভাই।
799
01:29:21,857 --> 01:29:23,484
এখন কি?
800
01:29:23,567 --> 01:29:27,654
বাকি সেনাবাহিনীর জন্য অপেক্ষা করুন
ষড়যন্ত্রের জন্য আমাদের দেখাতে এবং গ্রেপ্তার করতে?
801
01:29:27,738 --> 01:29:28,572
আমি এখন যাচ্ছি.
802
01:29:28,655 --> 01:29:29,865
কোথায় যাচ্ছি?
803
01:29:30,282 --> 01:29:34,370
একজন সৈনিক এখানে থাকলে সেনাবাহিনী
ঠিক পিছনে আছে। অনেক দেরি হয়ে গেছে।
804
01:29:34,453 --> 01:29:39,208
ওরা যখন আমার হাত কেটে দিল,
তারা আমাকে মৃত অবস্থায় রেখে গেছে।
805
01:29:41,877 --> 01:29:46,965
একজন মহিলা এবং ছোট মানুষ আমাকে সুস্থ করেছে
এবং আমাকে এই দিক নির্দেশ করে.
806
01:29:48,175 --> 01:29:50,636
আমি আর দৌড়াচ্ছি না।
807
01:29:50,719 --> 01:29:54,556
এটা শেষ হলে, এটা শেষ.
808
01:29:55,891 --> 01:30:00,062
আমরা এখানে কারো ক্ষতি করি না।
809
01:30:54,116 --> 01:30:55,868
আপনি কি করেছেন?
810
01:30:58,829 --> 01:31:00,581
আমি জানতাম না।
811
01:31:01,623 --> 01:31:03,876
আপনি কিভাবে পারেন
জানি না?
812
01:31:05,586 --> 01:31:07,212
মধ্যে নিজেকে ছদ্মবেশ আছে
একজন সৈনিকের ইউনিফর্ম
813
01:31:07,296 --> 01:31:09,298
আপনার হ্রাস
সংবেদনশীলতা?
814
01:31:13,135 --> 01:31:15,304
এটা ছিল
মাদারবোর্ড।
815
01:31:16,722 --> 01:31:18,849
আমি জানতাম না।
816
01:31:22,144 --> 01:31:24,480
আপনি করেছেন
জানতে হবে?
817
01:31:27,941 --> 01:31:31,278
লিঙ্গ তাই গুরুত্বপূর্ণ ছিল
ঘনিষ্ঠতা জন্য আপনার ইচ্ছা?
818
01:31:34,698 --> 01:31:36,450
আপনি ন্যায্য
অপরিচিতদের আক্রমণে
819
01:31:36,533 --> 01:31:41,038
যারা আপনার পূরণ না
অযৌক্তিক ইচ্ছা?
820
01:32:15,906 --> 01:32:18,909
তুমি পৃথিবী চেয়েছিলে
এবং এখন আপনি এটি অর্জন করেছেন।
821
01:32:24,289 --> 01:32:28,335
থাকতে বলেছি
আমার সাথে পথে
822
01:32:28,418 --> 01:32:30,504
আর তুমি প্রত্যাখ্যান করেছিলে।
823
01:32:36,802 --> 01:32:39,721
এখন আমি জোর দিয়ে বলছি তুমি চলে যাও।
824
01:32:40,264 --> 01:32:41,056
কিন্তু কি হবে...?
825
01:32:41,139 --> 01:32:42,933
এখন।
826
01:33:14,548 --> 01:33:16,008
আপনি যা ভাবছেন তা নয়।
827
01:33:19,011 --> 01:33:21,972
আমি যতক্ষণ সম্ভব চিন্তা এড়িয়ে গেলাম।
828
01:33:22,764 --> 01:33:25,392
আমার ভাই কর্তৃপক্ষ নয়।
829
01:33:25,475 --> 01:33:28,145
তিনি সৈনিক নন।
830
01:33:28,228 --> 01:33:30,689
ইউনিফর্ম একটা ছদ্মবেশ।
831
01:33:30,772 --> 01:33:32,357
কেন?
832
01:33:35,485 --> 01:33:38,405
কারণ তারা জন্মেছে ছেলে
833
01:33:39,114 --> 01:33:43,160
এবং নিজেদের একটি ধারণা বজায় রাখার জন্য উত্থাপিত হয়েছে...
834
01:33:43,243 --> 01:33:46,496
...যা তাদের টিকবে না।
835
01:33:47,914 --> 01:33:50,417
কারণ আকর্ষণের নিয়ম...
836
01:33:50,500 --> 01:33:55,714
... তাদের আইনের চেয়ে বড়, বলা এবং অকথিত।
837
01:33:56,923 --> 01:34:00,302
কারণ তারা নিজেদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় পুরোহিত।
838
01:34:01,261 --> 01:34:02,054
এটা কেমন?
839
01:34:02,137 --> 01:34:03,263
আমি ভেবেছিলাম আপনি চলে যাচ্ছেন।
840
01:34:03,597 --> 01:34:04,890
সৈনিক কোথায় গেল?
841
01:34:05,307 --> 01:34:06,767
আমি তাকে বিদায় দিয়েছি।
842
01:34:06,850 --> 01:34:08,352
এখন কি?
843
01:34:09,102 --> 01:34:11,063
আমার সবার সাথে কথা বলা দরকার।
844
01:34:11,146 --> 01:34:13,148
এলোহেল, জাগো মাতালুসা
এবং মাদারবোর্ড।
845
01:34:13,231 --> 01:34:14,566
মাদারবোর্ড?
846
01:34:14,983 --> 01:34:17,152
আমি ব্যাখ্যা করব। শুধু তাদের পেতে.
847
01:34:34,920 --> 01:34:37,005
না, আমরা ছাড়ব না। যুদ্ধ করতে হবে।
848
01:34:37,089 --> 01:34:39,841
আমাদের চলে যেতে হবে না।
849
01:34:40,384 --> 01:34:41,176
এটা কেমন?
850
01:34:41,259 --> 01:34:42,052
চকচকে।
851
01:34:42,135 --> 01:34:42,928
বলো কি?
852
01:34:43,011 --> 01:34:45,180
সর্বসম্মত গোল্ডমাইন।
853
01:34:46,390 --> 01:34:48,433
এটা কোন গোপন নয়, মেঘের গতিবিধি,
854
01:34:48,975 --> 01:34:51,603
এটা কোন গোপন, তিমি গান.
855
01:34:51,687 --> 01:34:54,731
এটা কোন গোপন আমরা উপর দিয়ে উড়ে
গণআন্দোলনের দিকে নজর
856
01:34:54,815 --> 01:34:58,193
প্রজন্মের মধ্য দিয়ে বোনা গল্প।
857
01:34:59,152 --> 01:35:00,612
আমরা প্রজন্ম।
858
01:35:00,696 --> 01:35:03,824
সাক্ষী এবং গান-পাখি নৈবেদ্য কন্ঠ
859
01:35:04,700 --> 01:35:08,704
এবং বাতাসের প্রবাহে ডানা বিস্তার করে।
860
01:35:09,579 --> 01:35:15,669
উপরে এবং নীচে অদেখা অঞ্চল থেকে জল অঙ্কুরিত হয়।
861
01:35:16,837 --> 01:35:18,964
এখানে আমাদের টেস্টামেন্ট আছে:
862
01:35:19,673 --> 01:35:21,383
আমরা আপনাকে দেখতে.
863
01:35:21,466 --> 01:35:23,260
ত্রুটি এবং পতন.
864
01:35:24,845 --> 01:35:29,891
জন্ম নেওয়া শিশুরা, আপনার পরিবারকে খাওয়ানোর জন্য আপনি যত মাইল ভ্রমণ করেন।
865
01:35:29,975 --> 01:35:33,478
আমরা আপনার অবিবেচনা এবং হিংসাত্মক কাজ দেখতে.
866
01:35:33,562 --> 01:35:35,105
আমরা এটা সব দেখতে.
867
01:35:35,981 --> 01:35:38,150
একটা গভীর ক্ষুধা আছে...
868
01:35:38,233 --> 01:35:43,447
...অপ্রয়োজনীয় যুদ্ধের অবসান দেখতে।
869
01:35:44,948 --> 01:35:48,118
আমরা শিকার এবং সম্মানিত,
870
01:35:48,201 --> 01:35:50,454
টার্গেটেড এবং টিথারড,
871
01:35:50,912 --> 01:35:52,289
এবং এটি সব মাধ্যমে,
872
01:35:52,789 --> 01:35:55,584
আমরা বেঁচে গেছি।
873
01:35:56,585 --> 01:35:58,253
কিন্তু বেঁচে থাকার চেয়েও বড়
874
01:35:58,336 --> 01:36:01,214
যুগের জ্ঞান বর্তমানের জন্য প্রয়োগ করা হয়।
875
01:36:01,298 --> 01:36:06,094
নতুন সম্ভাবনার জন্য সম্ভাব্য খোলার
এবং বৃহত্তর এবং বৃহত্তর সম্প্রীতি:
876
01:36:06,428 --> 01:36:09,097
পাখির গান এবং বাতাসের চুম্বন...
877
01:36:09,181 --> 01:36:11,641
যদি কখনো আমরা আমাদের আত্মার সাথে যোগাযোগ করতে শিখি...
878
01:36:11,725 --> 01:36:17,731
কেন গাইবেন এই পুরনো গান
সৈন্যরা কখন আমাদের দরজায়?
879
01:36:17,814 --> 01:36:22,569
হ্যাঁ, তোমার ভাইয়ের কি হয়েছে?
880
01:36:22,652 --> 01:36:25,197
কোনো সৈন্য আসছে না।
881
01:36:25,280 --> 01:36:26,615
এমনকি যদি তারা করত,
882
01:36:26,698 --> 01:36:29,201
যতক্ষণ মাদারবোর্ড আমাদের সাথে থাকে, আমরা সুরক্ষিত।
883
01:36:29,284 --> 01:36:31,411
এই মাদারবোর্ড কি?
884
01:36:31,495 --> 01:36:35,373
প্রযুক্তি আমাদের প্রতিফলন মাত্র।
885
01:36:36,875 --> 01:36:40,045
এটা... ডিজিটারিয়া,
886
01:36:40,462 --> 01:36:42,839
তারার পূর্বপুরুষদের দ্বারা নির্মিত:
887
01:36:42,923 --> 01:36:45,717
আমাদের অতীত এবং ভবিষ্যত।
888
01:36:46,635 --> 01:36:49,721
তারা এই গ্রামটিকে গেটওয়ে হিসেবে গড়ে তুলেছিল।
889
01:36:49,805 --> 01:36:51,848
আমরা যেমন ড্রাম তৈরি করেছি।
890
01:36:51,932 --> 01:36:55,560
তবু ঢোল ছাড়া ঢোল কিছুই নয়।
891
01:36:57,103 --> 01:37:00,524
এটা আমরা কোড বীট সময়.
892
01:37:00,607 --> 01:37:02,275
সে এখানে নেই।
893
01:37:02,359 --> 01:37:03,527
আপনি কি বলতে চান?
894
01:37:03,610 --> 01:37:06,488
আমি তাদের নিতে গিয়ে দেখি মাতালুসা একা একা ঘুমাচ্ছে।
895
01:37:06,571 --> 01:37:08,490
আমি তাকে চলে যেতে দেখিনি।
896
01:37:08,573 --> 01:37:09,741
কি হয়েছে?
897
01:37:09,825 --> 01:37:11,743
আমার ভাই এখানে সৈনিকের ছদ্মবেশে ছিলেন।
898
01:37:11,827 --> 01:37:12,744
সৈনিকের ছদ্মবেশে?
899
01:37:12,828 --> 01:37:15,205
আমার ভাই কোন সৈনিক নয়। তিনি আল্ট্রা ম্যাগনেটিক।
900
01:37:15,288 --> 01:37:17,499
অতি-চুম্বকীয়?
901
01:37:17,582 --> 01:37:19,167
আপনার ভাই আল্ট্রা ম্যাগনেটিক?
902
01:37:19,251 --> 01:37:20,126
আমি ভেবেছিলাম তাকে হত্যা করা হয়েছে।
903
01:37:20,210 --> 01:37:21,419
আমি ভেবেছিলাম সে দেশ ছেড়ে চলে গেছে।
904
01:37:47,112 --> 01:37:49,573
সে আমাকে বলল...
905
01:37:50,073 --> 01:37:52,450
...মাদারবোর্ডের সংকেত এখানে পাওয়া গেছে।
906
01:37:52,534 --> 01:37:57,747
সঙ্গে কাজ করছে কর্তৃপক্ষ
ইউরোপ ও মার্কিন গোয়েন্দাদের সন্দেহ এড়াতে।
907
01:37:59,833 --> 01:38:04,087
তাই আরও সৈন্য আসছে।
908
01:38:04,170 --> 01:38:05,839
আমার কথা শোন!
909
01:38:05,922 --> 01:38:10,218
সারা দেশে মানুষ আছে
কর্তৃপক্ষের কবল থেকে পলায়ন।
910
01:38:10,302 --> 01:38:13,930
তারা এখানে আসেনি কেন?
911
01:38:22,022 --> 01:38:24,524
আমাদের প্রত্যেকের একটি গল্প আছে যা আমাদের এখানে নিয়ে এসেছে।
912
01:38:24,608 --> 01:38:26,151
একটি গল্প এবং একটি স্বপ্ন।
913
01:38:26,234 --> 01:38:29,404
স্বপ্নের পাঠোদ্ধার হয় প্রেম এবং সঙ্গীতের মাধ্যমে।
914
01:38:37,412 --> 01:38:39,122
সে ফিরে না আসা পর্যন্ত আমাদের অবশ্যই কোডটি মারতে হবে,
915
01:38:39,205 --> 01:38:41,082
মাদারবোর্ড বাকি কাজ করবে।
916
01:40:06,209 --> 01:40:09,337
প্রেম সম্পর্কে তুমি কি জানো?
917
01:40:15,051 --> 01:40:18,179
নিচে এবং আগে ধ্বংসাবশেষ?
918
01:40:24,227 --> 01:40:26,062
ভয়?
919
01:40:38,324 --> 01:40:42,370
আমি মৃত্যুর চেয়ে জন্মের কাছাকাছি।
920
01:41:36,382 --> 01:41:38,676
আমার কি?
921
01:41:42,597 --> 01:41:44,599
স্বপ্ন?
922
01:42:02,450 --> 01:42:06,579
আমি আমার 23 তম বছরে জন্মগ্রহণ করেছি।
923
01:42:18,675 --> 01:42:19,759
আমি দুঃখিত
924
01:42:19,843 --> 01:42:23,888
আমি ভেবেছিলাম আমরা নিশ্চিতকরণ পেয়েছি
যে লক্ষ্যটি ধ্বংস হয়ে গেছে...
925
01:42:24,973 --> 01:42:27,100
প্রত্যয়মূলক। লক্ষ্য ধ্বংস করা হয়.
926
01:42:27,976 --> 01:42:29,811
লক্ষ্য ধ্বংস করা হয়.
927
01:44:44,195 --> 01:44:47,073
আমার সত্য এনক্রিপ্ট করা হয়.
928
01:44:47,156 --> 01:44:49,784
এবং আপনার পড়া সহজ.
929
01:44:49,867 --> 01:44:52,245
তাহলে আমার সম্পর্কে আপনার জানার কি দরকার?
930
01:44:52,328 --> 01:44:54,872
যে আমি অস্তিত্ব অব্যাহত?
931
01:44:56,749 --> 01:44:59,043
আমি শহীদ হেরে যাওয়া রাজা।
932
01:45:00,086 --> 01:45:04,048
আপনি দেয়াল তৈরি করেন কিন্তু আপনাকে রক্ষা করার জন্য কোন ফায়ারওয়াল নেই
933
01:45:04,132 --> 01:45:06,426
যারা মোমবাতির মতো জ্বলছে তাদের কাছ থেকে,
934
01:45:06,509 --> 01:45:09,846
যার ঘাড় আপনি এক মিলিয়ন বার কাটতে পারেন
935
01:45:09,929 --> 01:45:13,057
কিন্তু এখনও উজ্জ্বল বার্ন এবং দাঁড়ানো.