1
00:00:01,000 --> 00:00:04,280
আমরা একটি অনলাইন অভিযান করতে যাচ্ছি
জুয়ার সাইট সকলের সচেতন হিসাবে.

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,520
এটাকে বলে সেফ বেটিং।

3
00:00:05,600 --> 00:00:07,160
তুমি এত তাড়াতাড়ি এখানে কিভাবে এলে?

4
00:00:07,240 --> 00:00:09,720
হ্যাঁ, প্রধান আইনজীবী এইমাত্র ফোন করেছেন।
ভুল ঠিকানা।

5
00:00:09,800 --> 00:00:12,280
আমি আরো অনেক আছে.
আপনি খুব কাছাকাছি ছিল.

6
00:00:12,360 --> 00:00:15,600
- আপনি সেই পডকাস্ট থেকে এসেছেন।
- আপনার ফাবারের সাথে কথা বলা উচিত।

7
00:00:15,680 --> 00:00:19,160
আপনার সাথে এই জিনিস কি দেখাচ্ছে
ট্রাস্ট ছেলেদের দোরগোড়ায়?

8
00:00:19,240 --> 00:00:22,080
আমি তদন্ত করার পরিকল্পনা করছি
ট্রাস্ট ভিশন, মার্টিন হেজিঙ্ক,

9
00:00:22,160 --> 00:00:24,440
-এবং তাদের সাথে সংযুক্ত সমস্ত অ্যাকাউন্ট।
-এখন...

10
00:00:24,520 --> 00:00:26,880
আমি বিচারকের কাছ থেকে একটি ওয়্যারট্যাপ ওয়ারেন্ট পেয়েছি।

11
00:00:26,960 --> 00:00:28,920
মার্টিন আপনার সাথে কথা বলতে চায়।

12
00:00:29,000 --> 00:00:31,400
আমাদের শুধু অনুমতি আছে
ট্রাস্ট ভিশনের জন্য।

13
00:00:31,480 --> 00:00:33,120
-একবার নিয়ম করে চোদো।
-না।

14
00:00:33,200 --> 00:00:35,680
-নিয়ম ফাক! শুধু এই একবার আপনি পারবেন না!
-না।

15
00:00:35,760 --> 00:00:38,360
ওহ, স্যার, দয়া করে চলে যান
তোমার ফোন আমার সাথে।

16
00:00:38,440 --> 00:00:41,160
112, আপনার জরুরি অবস্থা কি?

17
00:00:50,240 --> 00:00:52,800
বিশ্বাসের দর্শন,
একটি কর্পোরেট পরিষেবা প্রদানকারী হিসাবে,

18
00:00:52,880 --> 00:00:57,480
পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
সমস্ত নতুন স্থানীয় এবং ইইউ প্রবিধানে।

19
00:00:57,560 --> 00:01:01,000
ট্রাস্ট ভিশন চলতে থাকে
একটি নির্ভরযোগ্য অংশীদার,

20
00:01:01,080 --> 00:01:04,680
এটা দায়ী আসে যখন
এবং টেকসই কর্পোরেট পরিষেবা।

21
00:01:04,760 --> 00:01:07,680
ট্যাক্স তহবিল সবসময় না
সবচেয়ে অনুকূল আলোতে দেখা গেছে।

22
00:01:07,760 --> 00:01:10,120
এটা আরো এবং আরো প্রায়ই ঘটে.

23
00:01:10,200 --> 00:01:12,840
এমনকি সেরা আশেপাশে,
উপায় দ্বারা

24
00:01:12,920 --> 00:01:15,080
কিন্তু হেই, আপনি এটা সম্পর্কে কি করতে পারেন?

25
00:01:15,160 --> 00:01:19,640
আপনি সবকিছুতে তিনটি তালা মারতে পারেন,
প্রতিটি কোণে একটি ক্যামেরা রাখুন, কিন্তু এখনও.

26
00:01:19,720 --> 00:01:21,920
পৃথিবী সম্পূর্ণ বদলে গেছে...

27
00:01:22,000 --> 00:01:25,680
প্রধান জিনিস নিশ্চিত করা হয়
তুমি নিজেকে পাগল করো না।

28
00:01:26,640 --> 00:01:29,200
এই ধরনের ঘটনা ঘটে।

29
00:01:30,200 --> 00:01:33,880
2014 সাল থেকে,
ডাচ সরকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

30
00:01:33,960 --> 00:01:36,760
নিরীহ মানুষের জীবন ধ্বংস!

31
00:01:36,840 --> 00:01:40,680
1,200 শিশুকে বাইরে রাখা হয়েছে
তাদের বাড়িঘরের কারণে...

32
00:01:40,760 --> 00:01:43,720
এটা ভয়ানক, কিন্তু এটা গুরুত্বপূর্ণ
আপনার জীবনের সাথে এগিয়ে যেতে

33
00:01:43,800 --> 00:01:45,360
এবং এটি সম্পর্কে আর কখনও চিন্তা করবেন না।

34
00:01:46,560 --> 00:01:50,280
এবং আপনি একটি গোলমাল শুনেছেন যে
সকাল 1:30 টায় নিচে?"

35
00:01:50,360 --> 00:01:53,760
হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি জেগে উঠলাম
কারণ আমি ভেবেছিলাম যে আমি আমার ছেলের কথা শুনেছি,

36
00:01:53,840 --> 00:01:55,640
কিন্তু সে ইতিমধ্যেই বিছানায় গেছে।

37
00:01:55,720 --> 00:01:58,640
এবং কোন ধারণা
তারা কিভাবে প্রবেশ করতে পারে?

38
00:01:58,720 --> 00:02:00,360
না, ক্লু নয়।

39
00:02:01,400 --> 00:02:04,320
সম্ভবত আপনি কাউকে ঢুকতে দিয়েছেন
গতকাল দিনের বেলা?

40
00:02:04,400 --> 00:02:09,480
- না।
-কিন্তু কিছুই চুরি হয়নি?

41
00:02:09,560 --> 00:02:11,800
আমি যে কাজটি করি সে সম্পর্কে এটা স্পষ্ট।
এটা স্পষ্ট.

42
00:02:11,880 --> 00:02:12,880
ঠিক আছে।

43
00:02:13,720 --> 00:02:14,800
জেলা আইনজীবী হিসেবে।

44
00:02:16,880 --> 00:02:19,000
অবশ্যই, হ্যাঁ. এটা সম্ভব।

45
00:02:29,280 --> 00:02:30,680
বন্ধুরা, আমি এখানে আছি.

46
00:02:30,760 --> 00:02:33,120
-আরে, এড।
- ঈশ্বর, আমি খুব চিন্তিত ছিলাম, সিলভিয়া.

47
00:02:33,480 --> 00:02:34,480
আপনি ঠিক আছেন?

48
00:02:34,560 --> 00:02:36,360
- হ্যাঁ।
-হ্যাঁ বাবা। আমি ঠিক আছি

49
00:02:36,440 --> 00:02:38,560
আর কি হচ্ছে? এটা কি ফরেনসিক?

50
00:02:38,640 --> 00:02:39,800
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।

51
00:02:39,880 --> 00:02:42,760
আমি আগামীকাল একটি মিটিং চাই
NCTV এবং DKDB এর সাথে, ঠিক আছে?

52
00:02:42,840 --> 00:02:44,800
-পুলিশ আর কত দরকার?

53
00:02:44,880 --> 00:02:48,200
-আমরা বাকি দিন ব্যস্ত থাকব।
-ঠিক আছে, আমরা চলে যাচ্ছি।

54
00:02:48,280 --> 00:02:51,880
তাদের কাজ করার জন্য কিছু জায়গা দিন, ঠিক আছে?
ঠিক আছে, আসুন। চলুন শুরু করা যাক.

55
00:02:52,560 --> 00:02:55,800
-আমি কি উপরে কিছু ধরতে পারি?
-হ্যাঁ, অবশ্যই, যাও নিয়ে আসো।

56
00:02:55,880 --> 00:02:59,320
হেগ থেকে বিরক্তিকর খবর,
যেখানে রিপোর্ট হয়েছে

57
00:02:59,400 --> 00:03:02,520
বাড়ির ভিতরে একজন অনুপ্রবেশকারীর
একজন জেলা আইনজীবীর।

58
00:03:02,600 --> 00:03:05,920
উহ, এই মুহুর্তে, এটি কীভাবে তা এখনও পরিষ্কার নয়
অনুপ্রবেশকারীরা প্রবেশ করে।

59
00:03:06,000 --> 00:03:08,720
- তদন্ত চলছে।
-কি হয়েছে?

60
00:03:08,800 --> 00:03:11,360
আমরা জানি না।
পুলিশ এখন সেখানে আছে।

61
00:03:11,440 --> 00:03:13,000
তারা ঠিক আছে? মানে, উহ...

62
00:03:13,080 --> 00:03:16,520
হ্যাঁ, সিলভিয়া এবং তার ছেলে ঠিক আছে।
তাদের নিরাপদ বাড়িতে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে।

63
00:03:16,600 --> 00:03:18,320
- যীশু।
- হ্যাঁ।

64
00:03:18,920 --> 00:03:20,280
আপনি বলছি ঠিক আছে?

65
00:03:23,080 --> 00:03:26,560
-সে কি এখানে ফিরে আসছে?
-আমার কোন ধারণা নেই।

66
00:03:28,800 --> 00:03:30,600
লার্স, আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

67
00:03:30,680 --> 00:03:31,880
লার্স, এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

68
00:03:33,280 --> 00:03:34,520
লার্স !

69
00:03:50,240 --> 00:03:51,480
যীশু।

70
00:04:03,800 --> 00:04:05,080
হ্যালো?

71
00:04:05,160 --> 00:04:08,880
শুভ সকাল। মিস্টার হিজিঙ্ক
তার হেলিকপ্টার নিয়ে একটু বিলম্ব হয়েছে,

72
00:04:08,960 --> 00:04:11,680
-তিনি আপনাকে একটু ধৈর্য ধরতে বলেছেন।
-হ্যাঁ।

73
00:04:12,400 --> 00:04:15,840
আমি যখন সক্ষম হব কোন ধারণা
আমার ফোন ফেরত পেতে? আমি এটা প্রয়োজন.

74
00:04:15,920 --> 00:04:19,360
তারা ভিতরে সুইচ অফ করা প্রয়োজন
এবং সম্মেলন চলাকালীন দূরে রাখা,

75
00:04:19,440 --> 00:04:21,200
কিন্তু আপনি ল্যান্ডলাইন ব্যবহার করতে পারেন।

76
00:04:51,840 --> 00:04:52,880
হ্যালো?

77
00:04:55,920 --> 00:04:58,480
উম, আমি নিশ্চিত নই যে কেউ আমাকে শুনতে পাবে কিনা,

78
00:04:58,560 --> 00:05:03,040
কিন্তু, আহ, আমি এখানেই থাকব
একটু জন্য, বলছি.

79
00:05:03,120 --> 00:05:05,680
সবকিছু ঠিক আছে. ওভার

80
00:05:10,360 --> 00:05:11,720
-আরে।
-আরে।

81
00:05:13,680 --> 00:05:16,320
-ঠিক আছে
-হ্যাঁ, হ্যাঁ। হ্যাঁ, হ্যাঁ।

82
00:05:16,880 --> 00:05:18,120
ধন্যবাদ, আমি জানি.

83
00:05:20,920 --> 00:05:22,920
জিৎ।

84
00:05:23,000 --> 00:05:25,360
ওহ, আসুন। এটা সিলভিয়া.

85
00:05:27,560 --> 00:05:32,960
এমনকি যদি আপনি তাকে সেমি দিয়ে দৌড় দেন,
তার আগেই ট্রাক ভেঙ্গে যাবে।

86
00:05:34,240 --> 00:05:37,800
সবাই বলে সে এত কঠিন,
আপনি জানেন

87
00:05:37,880 --> 00:05:39,960
কিন্তু আমি এটাকে মোটেই দেখি না।

88
00:05:40,040 --> 00:05:45,120
ঠিক আছে, শোন। তুমি কি শুধু...
মাত্র কয়েকদিন দিন?

89
00:05:49,200 --> 00:05:52,200
দেখুন, সিলভিয়া, এটা একটা পাগল।
আমরা সবাই আমার জায়গায় থাকতে পারি।

90
00:05:52,280 --> 00:05:54,880
আরে, এড, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
এই শীঘ্রই উপর গাট্টা হবে.

91
00:05:54,960 --> 00:05:57,880
ডিকেডিবি কাউকে এই দরজায় রেখেছে,
এবং একজন দেহরক্ষী

92
00:05:57,960 --> 00:05:59,760
-জুলের স্কুলে যাবে।

93
00:05:59,840 --> 00:06:01,920
না, আরে, ইতিমধ্যেই যথেষ্ট।

94
00:06:02,000 --> 00:06:05,040
-যদি সত্যিই নিচে কেউ থাকতো--
- এটা কোন প্রশ্ন না.

95
00:06:05,120 --> 00:06:06,160
কি?

96
00:06:06,840 --> 00:06:09,480
নিচে কেউ ছিল।
এটা ছিল না.

97
00:06:09,560 --> 00:06:11,680
-ওহ, হ্যাঁ। সেটাই বলেছি।

98
00:06:15,640 --> 00:06:18,200
আমাদের তদন্তের কারণে
মার্টিন হেজিঙ্কের।

99
00:06:18,280 --> 00:06:21,800
আরে। আমরা সেটা জানি না। দেখুন, আমরা করেছি
এই মুহূর্তে এই জন্য কোন সময় নেই, সিলভিয়া.

100
00:06:21,880 --> 00:06:24,520
-কিছু হলে আমাকে ফোন করো।
-আমি করব, হ্যাঁ।

101
00:06:24,600 --> 00:06:26,240
ঠিক আছে। জুল সম্পর্কে কি?

102
00:06:30,040 --> 00:06:33,040
যদি... ঠিক আছে, জুলকে বেছে নেওয়া উচিত
সে কি করতে চায়।

103
00:06:33,120 --> 00:06:37,280
তুমি কি বাবার সাথে যেতে চাও?
আপনার নিজের বিছানায় ঘুমাতে ভাল হতে পারে.

104
00:06:38,080 --> 00:06:40,680
আমি মনে করি, উম,
আমি এখানে আপনার সাথে থাকতে যাচ্ছি.

105
00:06:40,760 --> 00:06:43,680
-তাহলে আমার দ্বিগুণ সুরক্ষা থাকবে।
- ঠিক আছে।

106
00:06:45,480 --> 00:06:46,680
ঠিক আছে।

107
00:06:47,360 --> 00:06:48,360
আরে।

108
00:06:49,880 --> 00:06:50,880
আমরা ঠিক হয়ে যাব।

109
00:06:53,480 --> 00:06:56,640
-হ্যালো। সিলভিয়া।
-শুভ সকাল, ম্যাডাম।

110
00:07:05,040 --> 00:07:07,640
- কি হয়েছে?
- কোন ধারণা নেই।

111
00:07:08,800 --> 00:07:10,840
তাই?
- আমরা কি করব?

112
00:07:11,680 --> 00:07:14,320
শোন, সবাই পাগল হয়ে যাচ্ছে,
তাই আপাতত কিছুই না।

113
00:07:25,640 --> 00:07:26,840
শুভ সকাল।

114
00:07:27,640 --> 00:07:31,600
ভাল, বা সম্ভবত আমার আসলে হওয়া উচিত
এই সময়ে শুভ বিকাল বলছে।

115
00:07:31,680 --> 00:07:32,680
আমি কি ঠিক?

116
00:07:34,120 --> 00:07:35,120
সবকিছুই ভালো।

117
00:07:35,200 --> 00:07:37,920
আমি একটু নড়ে উঠলাম,
কিন্তু যে শুধু কাজ, আমি অনুমান.

118
00:07:40,160 --> 00:07:42,080
ওহ, হে।

119
00:07:43,160 --> 00:07:44,360
মার্কাস।

120
00:07:45,920 --> 00:07:48,880
আমরা ভাবিনি
তুমি আজ কাজে আসবে। উহ...

121
00:07:48,960 --> 00:07:50,680
সত্যিই? আর আমি কেন আসব না?

122
00:07:54,440 --> 00:07:58,920
মানে, আমি এইমাত্র ছিলাম, আহ...
কিছুক্ষণের জন্য জিনিষ নিতে বলা.

123
00:07:59,000 --> 00:08:02,360
-আরে। ফেবার কোথায়?
-আমরা তার ফোনে কল করলাম, কোন উত্তর নেই।

124
00:08:02,440 --> 00:08:05,000
-তার ট্রান্সমিটারের সুইচও বন্ধ।

125
00:08:05,080 --> 00:08:06,880
-আমরা কি ট্রাস্ট ভিশন দ্বারা থামব?
-হ্যাঁ।

126
00:08:08,560 --> 00:08:12,800
ওহ, ওহ. আরে। আরে।
আসুন এখানে শান্ত থাকুন, ঠিক আছে?

127
00:08:12,880 --> 00:08:15,560
সে শুধু চলে গেছে, কি?
অর্ধেক দিনের জন্য।

128
00:08:16,240 --> 00:08:19,200
আরে, মার্কাস, আমাকে বলবেন না
আমি শান্ত রাখা প্রয়োজন. আপনি যে পেতে?

129
00:08:19,280 --> 00:08:21,160
বিশেষ করে সিলভিয়ার সাথে যা ঘটেছিল তার পরে।

130
00:08:21,240 --> 00:08:23,520
কেউ নিশ্চিত না
সিলভিয়ার কি হয়েছে।

131
00:08:23,600 --> 00:08:25,000
ওহ, না?

132
00:08:26,960 --> 00:08:28,120
হ্যাঁ, কোন অপরাধ নেই।

133
00:08:28,200 --> 00:08:31,640
আমরা শুধু জানি না, কিন্তু একবার আমরা গ্রহণ করি
একটি পুলিশ রিপোর্ট, তারপর সব উপায়ে.

134
00:08:31,720 --> 00:08:34,040
- মার্কাস, তুমি ছোট ভাই.

135
00:08:34,560 --> 00:08:37,200
ঠিক আছে। যে পরিপক্ক.

136
00:08:37,280 --> 00:08:39,080
ওহ, শুধু আমার জন্য, তাই আমি জানি.

137
00:08:39,160 --> 00:08:42,320
মি. এখানে প্রকৃত প্রসিকিউটর কে
এই ক্ষেত্রে?

138
00:08:44,600 --> 00:08:47,720
এটা শুধু প্রোটোকল, সিলভিয়া.
মার্কাস এটা সাহায্য করতে পারে না, সে কি?

139
00:08:47,800 --> 00:08:50,440
আমাকে বোকা মনে হচ্ছিল।
না অন আমাকে এই জিনিস অন্তর্ভুক্ত.

140
00:08:50,520 --> 00:08:53,960
আরে, এটা শুধু আপনার সম্পর্কে নয়, ঠিক আছে?
এবং লোকটির রিপোর্ট ফাইল করতে হবে.

141
00:08:54,040 --> 00:08:55,960
সন্ত্রাসবাদের সমন্বয়কও জড়িত।

142
00:08:56,040 --> 00:08:57,640
-সেটা আমি জানি।
-তার ঝুঁকি মূল্যায়ন আছে।

143
00:08:57,720 --> 00:08:59,160
যে এই সব অংশ.

144
00:08:59,240 --> 00:09:02,680
আপনি শুধু আপনার নাক আটকানো যাবে না
আপনার মত সবকিছুতে

145
00:09:04,200 --> 00:09:06,000
এটা অপেশাদার দেখায়. আপনি যে জানেন.

146
00:09:06,080 --> 00:09:09,240
প্রতিস্থাপন করলে কেমন লাগে
একজন প্রসিকিউটর কে হুমকি দেওয়া হয়েছে?

147
00:09:09,320 --> 00:09:12,040
-যেমন আমরা নিজেদের রক্ষা করছি।
-না, হুমকি কাজ করেছে।

148
00:09:12,120 --> 00:09:14,480
আমি চাই আপনি গ্রহণ করুন
যে সবাই নার্ভাস।

149
00:09:14,560 --> 00:09:16,320
আমরা সবাই হতবাক, আমরা সবাই উদ্বিগ্ন

150
00:09:16,400 --> 00:09:18,760
এবং আমরা সবাই আপনার জন্য সবচেয়ে ভালো চাই
এই সময়ে

151
00:09:19,760 --> 00:09:21,440
পুলিশ মনে করে আমি এটা তৈরি করছি।

152
00:09:21,520 --> 00:09:25,320
সেই গরীব জারজরা
শুধু কর্ম চাই এবং আশা করি একটি বন্দুক।

153
00:09:25,400 --> 00:09:26,960
ডাম্বাসেস, তুমি এটা জানো, সিলভিয়া।

154
00:09:28,200 --> 00:09:30,760
- একটি বোকা প্রশ্ন আছে.
-এগুলো ভালোবাসো।

155
00:09:32,160 --> 00:09:33,480
আপনি কি আমাকে বিশ্বাস করেন?

156
00:09:35,760 --> 00:09:37,400
এক হাজার শতাংশ।

157
00:09:41,480 --> 00:09:45,000
হ্যালো, ফেবার, এই হল সিলভিয়া ভ্যান মেলে।
আমরা সত্যিই জানতে চাই আপনি কোথায় আছেন।

158
00:09:45,080 --> 00:09:48,320
- আপনি যদি আমাদের একটি কল দিতে পারেন. হ্যাঁ?

159
00:09:48,400 --> 00:09:49,840
হাই, ফেবার, এই নিনা।

160
00:09:49,920 --> 00:09:54,040
শুধু কি ঘটছে সম্পর্কে কৌতূহল.
আমাকে আপনার কাছ থেকে শুনতে দিন, ঠিক আছে? ধন্যবাদ

161
00:09:54,120 --> 00:09:56,320
- শোন, বিষ্ঠার টুকরো।

162
00:09:56,400 --> 00:09:58,920
আপনি যদি কোথাও শুয়ে থাকেন
আপনার বাহুতে একটি সুই দিয়ে,

163
00:09:59,000 --> 00:10:00,680
তারপর পুরো চুক্তি বন্ধ. বুঝেছি?

164
00:10:00,760 --> 00:10:02,600
-আমাকে এখনি ডাকো...
- লার্স।

165
00:10:02,680 --> 00:10:03,840
হ্যাঁ, নিনা।

166
00:10:04,880 --> 00:10:07,920
আরে। এটা কিভাবে যেতে চাই?
আমি ফোনে Faber পেতে পারি না।

167
00:10:09,240 --> 00:10:13,160
- সেই জিনিসগুলি এখনও কাজ করা হচ্ছে।
-ঠিক আছে, কিন্তু সে এখন কোথায়?

168
00:10:13,240 --> 00:10:15,360
ঠিক আছে, আমরা এখনও তার অবস্থান নিশ্চিত করতে পারিনি।

169
00:10:15,440 --> 00:10:17,480
-মাফ করবেন?
-হ্যাঁ।

170
00:10:18,960 --> 00:10:20,760
- সে অদৃশ্য হয়ে গেল?
-এটা একটু নাটকীয়।

171
00:10:20,840 --> 00:10:23,360
আমরা সাময়িকভাবে তার দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে ফেলেছি।
এতটুকুই।

172
00:10:23,960 --> 00:10:27,760
আপনি সব জানেন, আপনার প্রেমিক
এই মুহূর্তে মেক্সিকো যেতে পারে,

173
00:10:27,840 --> 00:10:28,880
আমি নিশ্চিত সে ভালো আছে।

174
00:10:28,960 --> 00:10:32,560
আমি আশা করি যে সত্য, কারণ যদি আপনার
বল ড্রপ করা আপনার জন্য একজন তথ্যদাতাকে ব্যয় করেছে,

175
00:10:32,640 --> 00:10:34,440
তারপর আমি শ্রোতা পেয়েছি যারা খুঁজে বের করবে।

176
00:10:34,520 --> 00:10:36,880
বিশ্বাস করুন, আমরা এটা নিয়ে কাজ করছি।

177
00:10:36,960 --> 00:10:39,600
আপনি আমার প্রথম কল হবে
যদি আমি কিছু শুনি।

178
00:10:53,600 --> 00:10:56,000
আচ্ছা? আপনি এডুয়ার্ড কপার্সের সাথে কথা বলেছেন।

179
00:10:56,080 --> 00:10:58,240
পুরো মেশিনটি জীবিত, তিনি বলেন.

180
00:10:58,320 --> 00:11:00,440
ওহ, এটা খুব ভাগ্যবান মনে হয়.

181
00:11:01,600 --> 00:11:04,160
-হুম?
-ওরা তোমাকে বের করতে চেয়েছিল, তাই কি হয়।

182
00:11:04,240 --> 00:11:08,320
-আজ আপনি নিরাপদ বাড়িতে আছেন।
-না, আমরা এরকম ভাবছি না। শুধু...

183
00:11:08,400 --> 00:11:09,400
না.

184
00:11:11,760 --> 00:11:15,200
এছাড়াও, আমাকে জোর করার সহজ উপায় আছে
সেখান থেকে আপনি যে জানেন.

185
00:11:15,280 --> 00:11:16,400
যেমন?

186
00:11:17,320 --> 00:11:18,640
-যেমন?
-হ্যাঁ।

187
00:11:22,400 --> 00:11:25,960
আমি ইতিমধ্যে তাদের উপরে শুনেছি যে আপনি আছেন
সম্ভবত এই মুহূর্তে জোর আউট.

188
00:11:27,360 --> 00:11:30,800
-এটা তোমার বের হওয়ার চেষ্টা করার উপায়।
-ওহ, চলো। আপনি করেননি!

189
00:11:36,520 --> 00:11:38,080
ঠিক আছে, ভালো।

190
00:11:41,880 --> 00:11:43,880
আমি ইউরোপোল থেকে ফাইলটি অনুরোধ করেছি।

191
00:11:43,960 --> 00:11:48,160
তারা CandA কর্পোরেট পরিষেবার পিছনে গিয়েছিল
এবং 2018 সালে ট্রাস্ট ভিশন।

192
00:11:48,240 --> 00:11:51,840
Hilde Bannmeier, জেলা অ্যাটর্নি
মিউনিখে একটি লোহা-পরিহিত মামলা ছিল,

193
00:11:51,920 --> 00:11:54,400
এবং উপস্থিত হওয়ার কারণে ছিল
এক মাস পরে বিচারকের সামনে।

194
00:11:54,480 --> 00:11:55,840
হ্যাঁ, এবং তারপর?

195
00:11:55,920 --> 00:11:58,040
আচমকা গোটা কেসটা বাদ দিল।

196
00:11:58,120 --> 00:12:01,280
স্থগিত করেননি, নিষ্পত্তি করেননি।
কিছুই না। শুধু পুফ, অদৃশ্য.

197
00:12:05,840 --> 00:12:09,800
আমরা Faber খুঁজে আছে. তার গাড়ি এখনো আছে
ট্রাস্ট ভিশনের পার্কিং গ্যারেজে।

198
00:12:09,880 --> 00:12:10,880
ঠিক আছে।

199
00:12:16,080 --> 00:12:20,480
মেশিনের সাথে যান। এটা তোলে
যারা খুশি। আমি Faber খুঁজে পাব.

200
00:12:20,560 --> 00:12:24,000
যদিও আমরা দুজনেই জানি যে আপনি পরিচালনা করেছেন
তাকে হারাতে, তাই না? হুহ?

201
00:13:25,000 --> 00:13:27,520
এবং এখানে, আমি কফি পেয়েছিলাম.

202
00:13:29,200 --> 00:13:30,280
ঠিকঠাক করছেন?

203
00:13:30,960 --> 00:13:32,600
-হ্যাঁ।
-মহিলার জন্য কালো।

204
00:13:32,680 --> 00:13:34,120
মহান, ধন্যবাদ.

205
00:13:34,200 --> 00:13:36,280
ভদ্রলোকের জন্য ডেকাফ ক্যাপুচিনো।

206
00:13:38,240 --> 00:13:39,680
আচ্ছা...

207
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
হুম।

208
00:13:41,640 --> 00:13:43,200
হ্যাঁ, সিলভিয়া। এটা অপ্রীতিকর,

209
00:13:43,280 --> 00:13:45,840
কিন্তু আপনি জানেন আমাদের কয়েকবার জিজ্ঞাসা করতে হবে।
-হ্যাঁ।

210
00:13:45,920 --> 00:13:48,280
কি ব্যাপার আমরা এটা কি
যত দ্রুত সম্ভব

211
00:13:48,360 --> 00:13:50,920
-হুম।
-তাহলে আবার।

212
00:13:52,440 --> 00:13:57,280
ঠিক। এটা 2:15 এবং আমি জেগে উঠলাম,
'কারণ আমি ভেবেছিলাম আমার ছেলে বাড়িতে এসেছে।

213
00:13:57,360 --> 00:14:00,240
হ্যাঁ, এক মিনিট অপেক্ষা করুন। 2:14 বা 1:30?

214
00:14:00,320 --> 00:14:01,880
- 1:30।
- 1:30?

215
00:14:01,960 --> 00:14:03,120
হ্যাঁ। 1:30

216
00:14:04,000 --> 00:14:05,320
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

217
00:14:05,400 --> 00:14:06,440
তখন 1:30 বাজে।

218
00:14:06,520 --> 00:14:08,600
কারণ আজ সকালে,
আপনি বলেছেন 1:30

219
00:14:08,680 --> 00:14:10,560
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

220
00:14:10,640 --> 00:14:13,200
হ্যাঁ, আর তুমি ভেবেছিলে তোমার ছেলের কথা শুনেছ?

221
00:14:13,280 --> 00:14:17,120
হ্যাঁ। বসার ঘরে এলাম
এবং দেখলাম সদর দরজা খোলা তাই--

222
00:14:17,200 --> 00:14:19,560
হ্যাঁ, কারণ এটি সাধারণত লক করা থাকে,
অবশ্যই

223
00:14:19,640 --> 00:14:21,280
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ, ডেডবোল্ট, তাই না?

224
00:14:21,360 --> 00:14:24,920
আপনি বিশদ বিবরণ যথেষ্ট harped না?
আমরা ইতিমধ্যে এই উপর করা হয়েছে.

225
00:14:25,000 --> 00:14:28,160
আমরা জিজ্ঞাসা করছি কারণ আমরা আপনাকে গুরুত্ব সহকারে নিচ্ছি।
আমরা আপনাকে খুব সিরিয়াসলি নিই।

226
00:14:28,240 --> 00:14:31,160
-এই আমরা কার?
- আমি বুঝতে পারছি আপনি বিরক্ত,

227
00:14:31,240 --> 00:14:34,680
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত,
আমরা কোনো ব্রেক-ইন এর প্রমাণ পাইনি।

228
00:14:34,760 --> 00:14:38,760
আর কিছুই চুরি হয়নি।
এবং আপনার রাস্তার কোণে একটি ক্যামেরা আছে

229
00:14:38,840 --> 00:14:41,200
যা প্রায় নিখুঁতভাবে লক্ষ্য করা হয়
আপনার দরজায়

230
00:14:41,280 --> 00:14:43,920
- এটা কিছুই রেকর্ড.

231
00:14:46,000 --> 00:14:49,360
এখন, এটা ঘটে,
বিশেষ করে পুরানো মেঝে সহ পুরানো বাড়িতে,

232
00:14:49,440 --> 00:14:52,880
-মানুষ এমন কথা শোনে যা নয়--
-তুমি থামাতে পারো। আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ।

233
00:14:52,960 --> 00:14:56,400
আপনি আমার বক্তব্য পেয়েছেন
এবং আমি কাজে ফিরে যেতে চাই, ঠিক আছে?

234
00:14:57,160 --> 00:14:58,720
চলো, পল.

235
00:15:00,560 --> 00:15:01,920
আরে, সিলভিয়া।

236
00:15:02,000 --> 00:15:05,920
-ড্যানিয়েল। হাই
-আমি ভেবেছিলাম আমি আপনাকে চেক ইন করতে পারি.

237
00:15:06,000 --> 00:15:08,560
ওহ, আমি ঠিক আছি, সত্যিই, ড্যানিয়েল। ধন্যবাদ

238
00:15:08,640 --> 00:15:11,000
-তুমি এখন বাসায় যাচ্ছ?
-না, আমি না।

239
00:15:13,320 --> 00:15:15,280
তাহলে, আমি মার্কাসকে কী বলব?

240
00:15:16,040 --> 00:15:17,840
উম, চুপ করে থাকলে কেমন হয়?

241
00:15:17,920 --> 00:15:20,280
আমরা ট্রাস্ট ভিশনে চলে এসেছি
দরজায় আঘাত করা

242
00:15:20,360 --> 00:15:23,120
-আমার কি একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট করা উচিত?
-আমাদের কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্টের দরকার নেই।

243
00:15:32,240 --> 00:15:33,800
আমরা আধা ঘণ্টা অপেক্ষা করেছি।

244
00:15:33,880 --> 00:15:35,160
তারপর, দয়া করে বলে যান।

245
00:15:41,840 --> 00:15:43,160
হ্যাঁ।

246
00:15:43,840 --> 00:15:47,480
হাই, দুঃখিত, কিন্তু আমরা এখানে অপেক্ষা করছি
গত ঘন্টার জন্য কেউ কি আসছে?

247
00:15:47,560 --> 00:15:48,800
তোমার কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল না।

248
00:15:48,880 --> 00:15:51,240
না, তবে আপনি যদি আমাকে পেতে চান
একজন বিচারকের নিয়োগ

249
00:15:51,320 --> 00:15:54,280
FIOD থেকে বেশ কয়েকটি এজেন্টের সাথে সম্পূর্ণ,
আপনি এটা কিভাবে চান?

250
00:15:54,360 --> 00:15:57,920
আমি তাদের বলেছি আপনি এখানে আছেন। চলে যেতে পারেন
একটি সংখ্যা যেখানে তারা আপনার কাছে পৌঁছাতে পারে।

251
00:16:01,680 --> 00:16:02,880
মিসেস ভ্যান রাদ?

252
00:16:04,160 --> 00:16:05,280
ঠিক আছে.

253
00:16:07,840 --> 00:16:11,560
-হাই বন্ধুরা শুভ বিকাল।
-আমরা আপনার জন্য দেড় ঘন্টা অপেক্ষা করেছি।

254
00:16:11,640 --> 00:16:14,760
-সুতরাং আমি কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছাড়াই জড়ো হয়েছিলাম।
-আপনি যদি মনে করেন এটি একটি ভাল ধারণা--

255
00:16:14,840 --> 00:16:18,520
আমি বিস্মিত কারণ আমি এখন কথা বলেছি
ফোনে আপনার সহকর্মী মার্কাসের কাছে,

256
00:16:18,600 --> 00:16:20,880
কে বলেন
আপনি একটু বাড়িতে থাকতে যাচ্ছিলেন।

257
00:16:20,960 --> 00:16:24,480
ব্যক্তিগত কারণে তিনি ড.
এবং তিনি এখন আমাদের পরিচিতি।

258
00:16:24,560 --> 00:16:26,320
কিছু গুরুতর, আমি আশা করি.

259
00:16:28,040 --> 00:16:31,200
গতকাল, আপনার একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল
সঙ্গে, উম, ফেবার।

260
00:16:31,280 --> 00:16:34,200
তারপর একটা গাড়িতে উঠল
এবং এর পর আর কখনো ফিরে আসেনি।

261
00:16:35,640 --> 00:16:36,640
ঠিক আছে।

262
00:16:37,600 --> 00:16:40,080
-তাহলে কি?
- আমরা জানতে চাই সে কোথায় আছে।

263
00:16:40,160 --> 00:16:44,040
আমি কিভাবে জানব? আমি তোমাকে বলি,
যদি তুমি আবার বিরক্ত হয়ে যাও,

264
00:16:44,120 --> 00:16:45,840
আমি নিরাপত্তা কল করা হবে, ঠিক আছে?

265
00:16:47,600 --> 00:16:51,680
আপনি সত্যিই কত গুরুত্বপূর্ণ বিবেচনা করা উচিত
মার্টিন হেজিঙ্কের সাথে আপনার সম্পর্ক।

266
00:16:51,760 --> 00:16:53,720
সবকিছু হাতের বাইরে চলে যাওয়ার আগেই।

267
00:16:54,920 --> 00:16:56,200
আপনার কাজ শেষ?

268
00:17:06,320 --> 00:17:07,760
-আস্তে কর।
-হুহ?

269
00:17:08,960 --> 00:17:10,040
আমার একটা ধারণা আছে।

270
00:17:12,640 --> 00:17:15,800
ওহ, না। বুঝলাম।

271
00:17:16,640 --> 00:17:19,640
না, অবশ্যই। এলেন অফার করুন
আমাদের ক্ষমাপ্রার্থী, যদি আপনি চান।

272
00:17:19,720 --> 00:17:25,000
হ্যাঁ। না, না, না। আমি নিশ্চিত করব
এটা আবার ঘটবে না। আপনি এটা পেয়েছেন.

273
00:17:25,080 --> 00:17:27,480
অবশ্যই। হ্যাঁ।

274
00:17:36,880 --> 00:17:40,680
হয়ে উঠতে শুরু করেছে
একটু বিব্রতকর, এড.

275
00:17:41,800 --> 00:17:44,360
-হুম।
-এটা ব্যক্তিগত ব্যাপার, স্পষ্টতই।

276
00:17:44,440 --> 00:17:47,600
আমি যে সচেতন. কিন্তু আমাদের উচিত
নিজেদেরকে খুব ভাগ্যবান মনে করি

277
00:17:47,680 --> 00:17:49,480
যদি তারা অভিযোগ না করে।

278
00:17:49,560 --> 00:17:51,320
তারা যা খুশি ফাইল করতে পারে।

279
00:17:52,320 --> 00:17:55,720
আমাদের মধ্যে কেউ যদি হুমকি পায়, কি করব
আমরা করি? আমাদের পাছায় বসবে? রোল ওভার?

280
00:17:55,800 --> 00:17:58,360
এমনকি যদি এটি একেবারেই ঘটে থাকে। হুহ?

281
00:17:59,360 --> 00:18:03,400
যদি এটা শুধু সব না হতো...
তার একটি স্বপ্ন ছিল।

282
00:18:07,960 --> 00:18:10,120
আপনি সত্যিই একটি উচ্চাভিলাষী ছোট প্রিক,
হাহ?

283
00:18:11,480 --> 00:18:13,800
আপনি সিলভিয়ার সম্পর্কে কি চান বলুন.
তাকে চ্যালেঞ্জ করুন,

284
00:18:13,880 --> 00:18:16,720
সে আপনার মাথা ঘুরিয়ে দেবে
খুব দ্রুত, আপনি নিচে পড়ে যাবেন.

285
00:18:19,440 --> 00:18:22,000
- আমার একটা মজার গল্প আছে।
-এটা কি?

286
00:18:22,080 --> 00:18:25,560
সংস্কারের পর আমরা যখন খুললাম,
এই শিশুদের একটি বাস্তব উপদ্রব ছিল.

287
00:18:25,640 --> 00:18:29,200
তারা স্কেটিং করবে, গ্রাফিতি স্প্রে করবে।
তারা যত্রতত্র আবর্জনা ফেলেছে।

288
00:18:30,160 --> 00:18:33,400
একটি বড় পরিকল্পনা তৈরি করা হয়েছিল
আল্ট্রাসাউন্ড ব্যবহার করে তাদের পরিত্রাণ পেতে.

289
00:18:33,480 --> 00:18:38,320
জিনিসটি ইনস্টল করতে 62,000 ইউরো।
তারপর কিছু প্রতিভা এটা সম্পর্কে চিন্তা.

290
00:18:39,000 --> 00:18:43,280
প্রস্তাবিত একটি নির্মাণ...
তাদের জন্য খেলার জন্য একটি হাফ পাইপ,

291
00:18:43,360 --> 00:18:46,000
চুক্তির সাথে
যে তারা নিজেদের পরিষ্কার রাখে।

292
00:18:47,160 --> 00:18:48,480
সম্পূর্ণরূপে এটি সমাধান.

293
00:18:49,320 --> 00:18:51,240
হ্যাঁ। আর?

294
00:18:51,320 --> 00:18:57,120
আর? মাঝে মাঝে স্রোতের সাথে যাচ্ছে
অনেক, উহ, মসৃণ হতে পারে।

295
00:19:06,000 --> 00:19:08,720
এই সব হিজিঙ্কের?
এটা ছিন্নভিন্ন করতে হবে.

296
00:19:08,800 --> 00:19:10,200
ঠিক আছে। যাও, যাও, যাও।

297
00:19:26,400 --> 00:19:29,560
হ্যাঁ, ঠিক আছে। চল তাড়াতাড়ি এই কাজ

298
00:19:33,240 --> 00:19:36,840
আমাকে এক মিনিট সাহায্য করুন, পল.
আপনি যদি আপনার আবর্জনা জনসমক্ষে রেখে যান,

299
00:19:36,920 --> 00:19:39,080
আপনি স্বেচ্ছায় এটি পরিত্যাগ করেছেন।
ঠিক, সিল?

300
00:19:39,160 --> 00:19:40,960
-হুম।
-চল যাই।

301
00:19:41,680 --> 00:19:44,840
- আরে এটা কি?
- ভালো কথা তুমি এখানে এখানে।

302
00:19:45,760 --> 00:19:48,920
মন্দ দেখি না, মন্দ শুনিও না।
খারাপ কথা বলবেন না। ভালো ছেলে, ড্যানিয়েল।

303
00:20:07,120 --> 00:20:08,920
শুনুন। মার্টিন ফেবারকে পাঠিয়েছে,

304
00:20:09,000 --> 00:20:12,200
কিন্তু লোকটা সরাসরি আসে
বিচার মন্ত্রণালয় থেকে।

305
00:20:12,680 --> 00:20:15,120
তারা পুরানো বন্ধু হলে আমার কিছু যায় আসে না।

306
00:20:15,200 --> 00:20:18,800
আমরা পাবলিক প্রসিকিউটর পেয়েছি
আমাদের দোরগোড়ায় জিজ্ঞেস করছি সে কোথায়।

307
00:20:18,880 --> 00:20:21,720
সুতরাং, মার্টিন বলুন
তার থেকে দূরে থাকতে।

308
00:20:22,320 --> 00:20:23,920
যেন মার্টিন শুনবে।

309
00:20:26,920 --> 00:20:28,120
শুভ সকাল, স্যার।

310
00:20:28,200 --> 00:20:30,760
-শুভ সকাল।
-আমি আশা করি আপনি একটি শান্ত সন্ধ্যায় ছিল.

311
00:20:30,840 --> 00:20:31,840
আমি করেছি, আপনাকে ধন্যবাদ.

312
00:20:59,520 --> 00:21:01,280
-সকাল।
- সকাল, স্যার।

313
00:21:01,360 --> 00:21:02,800
-কেমন আছো?
-ভালো আছি।

314
00:21:16,760 --> 00:21:17,960
শুভ বিকাল।

315
00:21:19,400 --> 00:21:22,800
-হাই।
-আমি কি তোমাকে এক সেকেন্ডের জন্য ধার দিতে পারি?

316
00:21:27,560 --> 00:21:28,560
আমি, উম...

317
00:21:30,080 --> 00:21:32,440
সিলভিয়া, আমরা কি আবার শুরু করতে পারি
উপর থেকে?

318
00:21:39,760 --> 00:21:40,800
ভাল, ধন্যবাদ.

319
00:21:40,880 --> 00:21:43,080
এটা হয় যে বা ফুল ছিল.

320
00:21:46,080 --> 00:21:47,560
এখন, আমি আপনার জন্য কি করতে পারি?

321
00:21:48,760 --> 00:21:51,320
এখান থেকে কি হওয়া উচিত বলে আপনি মনে করেন?

322
00:21:51,400 --> 00:21:55,000
আমি মনে করি সেখানে থাকা দরকার
একটি ইউরোপীয় তদন্ত Heezink.

323
00:21:55,840 --> 00:21:56,920
-হ্যাঁ।

324
00:21:57,000 --> 00:22:01,560
বিভাগের সঙ্গে সমন্বয় করতে হবে
জাতীয় সেবা যদি আমরা Faber খুঁজে পেতে হয়.

325
00:22:02,680 --> 00:22:04,280
আপনি কি মনে করেন, মার্কাস?

326
00:22:05,840 --> 00:22:07,720
আমি মনে করি আপনি উপায় হয়েছে.

327
00:22:08,280 --> 00:22:12,240
হ্যাঁ। আমরা একটি অফিসিয়াল অভিযোগ পেয়েছি
ট্রাস্ট ভিশন থেকে

328
00:22:12,320 --> 00:22:16,200
এবং তদন্ত দলের সবাই
আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে ভয় পায়।

329
00:22:17,160 --> 00:22:19,880
সুতরাং, এটা খুব অদ্ভুত নাও হতে পারে
যদি আমি এগিয়ে যাই

330
00:22:19,960 --> 00:22:22,080
এখন একটু বেশি সতর্কতার সাথে।

331
00:22:22,160 --> 00:22:26,080
আমি যদি ফিল্ডওয়ার্ক করি
এবং আপনি আমাকে বাড়ি থেকে পরামর্শ দেন--

332
00:22:26,160 --> 00:22:27,240
ঠিক আছে।

333
00:22:29,480 --> 00:22:31,600
-হ্যাঁ?
-হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।

334
00:22:31,680 --> 00:22:33,160
-হুম।

335
00:22:34,480 --> 00:22:37,760
দারুণ। তারপর আমি আপনাকে আপনার ওয়াইন উপভোগ করতে দেব।

336
00:22:37,840 --> 00:22:39,440
-এটা চিলির।
- দারুণ।

337
00:22:40,880 --> 00:22:41,880
কুল।

338
00:22:46,520 --> 00:22:49,360
-আমার মনে হয় এটাও কিছুটা দুঃখজনক।
-তাহলে কিভাবে?

339
00:22:49,440 --> 00:22:51,800
সে ক্ষমতা চায়। এখন, বুম. তিনিই বস।

340
00:22:52,440 --> 00:22:54,560
-এবং এখন সে একজন সুখী লোক।
-মম।

341
00:22:54,640 --> 00:22:57,800
আর সে কি বুলেট খাবে?
এটা বিপজ্জনক হয়ে পরে?

342
00:22:57,880 --> 00:23:00,280
না, প্লিজ।
মার্কাস কেস নিয়ে কিছু করবে না।

343
00:23:00,360 --> 00:23:03,600
-চিন্তা করবেন না। এটা নিখুঁত. ঠিক আছে?
-মম। হ্যাঁ।

344
00:23:04,960 --> 00:23:07,600
তাকে তার কাজ করতে দিন। এবং আমরা আমাদের কাজ করি।

345
00:23:08,800 --> 00:23:11,000
-কোনটা?
-মানে কি?

346
00:23:11,640 --> 00:23:13,120
আপনি কি যেতে চান?

347
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
উহ, হ্যাঁ।

348
00:23:16,280 --> 00:23:19,720
কেউ তোমাকে দোষারোপ করবে না
আপনি যদি শুধু জুলিয়াস দেখতে যেতে চান.

349
00:23:19,800 --> 00:23:21,800
-লার্স।
-হ্যাঁ, ওই ছেলেটা ঠিক তোমার মতো।

350
00:23:21,880 --> 00:23:24,680
তিনি একটি সাহসী মুখ রাখেন,
কিন্তু এটা সব নিচে stewing.

351
00:23:28,760 --> 00:23:30,960
আপনি উভয় প্রধান জিনিস অভিজ্ঞতা.

352
00:23:31,040 --> 00:23:33,640
-না, আমি জানি। তুমি ঠিক বলেছ। ঠিক আছে?
-ঠিক আছে। হ্যাঁ।

353
00:23:35,160 --> 00:23:36,760
ঠিক আছে। মদ কোন ভাল?

354
00:23:36,840 --> 00:23:38,000
না, অবশ্যই না।

355
00:23:39,120 --> 00:23:42,280
-আচ্ছা, জুলিয়াস। এটা বেশ গল্প.
-হ্যাঁ।

356
00:23:43,360 --> 00:23:46,800
কিন্তু আপনি এবং আপনার মা, আমি নিশ্চিত
সত্যিই ভয় পেয়েছিলেন, হাহ?

357
00:23:48,680 --> 00:23:51,840
হ্যাঁ। এটা খুব খারাপ ছিল না.

358
00:23:51,920 --> 00:23:53,360
আপনি সহজে ভয় পাবেন না অনুমান.

359
00:23:54,720 --> 00:23:57,440
আর তোমার মা, সে কি সহজে ভয় পায়?

360
00:23:59,000 --> 00:24:02,200
ওয়েল, আমি সত্যিই আপনি একটি নায়ক মনে হয়.

361
00:24:03,040 --> 00:24:05,000
ঠিক আছে, তাই, এটা কিভাবে গেল?

362
00:24:06,480 --> 00:24:08,680
আপনাকে সবসময় ট্যাগ করতে হবে না,
আপনি জানেন

363
00:24:08,760 --> 00:24:10,320
আমি বরাবর ট্যাগ না.

364
00:24:11,000 --> 00:24:12,480
শুধু আপাতত।

365
00:24:13,960 --> 00:24:17,120
ওয়েল, পুরো জিনিস আসলে
বেশ সহজ এখানে বোতাম।

366
00:24:17,200 --> 00:24:20,360
এখানে. একবার চাপুন,
এবং আমরা অবিলম্বে আপনার দোরগোড়ায় আছি।

367
00:24:20,440 --> 00:24:22,800
এবং যদি আপনি দুইবার টিপুন,
আমরা একটি অতিরিক্ত গাড়ি পাঠাই।

368
00:24:22,880 --> 00:24:24,480
-ঠিক আছে, সুপার। হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

369
00:24:24,560 --> 00:24:27,560
সুতরাং, আপনি কোন ধারণা আছে
কতক্ষণ এই সব নিতে যাচ্ছে?

370
00:24:27,640 --> 00:24:31,560
কেউ মজার জন্য সুরক্ষা পায় না, অবশ্যই,
কিন্তু সত্যিই, এটা সব আপনার উপর নির্ভর করে.

371
00:24:31,640 --> 00:24:34,000
- অবশ্যই আপনার সাথে সমন্বিত।
-হ্যাঁ।

372
00:24:36,240 --> 00:24:38,880
কেউ কি কফি চায়,
কিছু খাবেন নাকি...?

373
00:24:38,960 --> 00:24:42,560
-হুম, না, ধন্যবাদ। আমরা সামনে থাকব।

374
00:24:44,400 --> 00:24:45,400
হ্যাঁ।

375
00:24:46,000 --> 00:24:47,400
- যত্ন নিন।
-ধন্যবাদ।

376
00:24:49,840 --> 00:24:51,560
আরে, এটা এখনও হোটেলের চেয়ে ভালো।

377
00:24:51,640 --> 00:24:52,880
-ঠিক আছে?

378
00:25:13,080 --> 00:25:15,200
দুঃখিত, আমি মনে করি এটা হাস্যকর।

379
00:25:15,280 --> 00:25:18,800
এবং আমি এটা কিছু বুঝতে
আপনি অফার. আমি করি, তবে আমি ভালো থাকব।

380
00:25:19,920 --> 00:25:23,720
ঠিক আছে। কখনও কখনও, এটি আরও থাকতে পারে
আপনি ভাবতে পারেন তার চেয়ে একটি প্রভাব।

381
00:25:23,800 --> 00:25:26,920
শোন, আমি বলছি না এটা ভীতিকর ছিল না।
এটা ছিল. এটা ভীতিকর ছিল, কিন্তু...

382
00:25:27,000 --> 00:25:28,440
তো, কেমন ঘুমাচ্ছেন?

383
00:25:31,880 --> 00:25:36,360
ঠিক আছে, এটা গত রাতে ঘটেছে.
তাই, আমি অনুমান করছি আমরা শীঘ্রই খুঁজে বের করতে যাচ্ছি।

384
00:25:36,440 --> 00:25:37,880
কাল রাত থেকে শুরু করা যাক।

385
00:25:42,640 --> 00:25:44,880
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। তুমি আমাকে এমন জিজ্ঞেস করছ কেন?

386
00:25:44,960 --> 00:25:48,000
- আমাকে বুঝতে সাহায্য করে।
-আমি ঠিকই ঘুমাচ্ছি। আমি...

387
00:25:49,240 --> 00:25:50,840
আমার একটি বিষণ্ণ সন্ধ্যা কাটছে।

388
00:25:52,920 --> 00:25:56,880
আমার বাড়িতে কেউ ছিল।
আমি যে আপ করা হবে না.

389
00:25:56,960 --> 00:25:58,720
আমার ছেলে সেখানে ছিল। তিনিও শুনেছেন।

390
00:25:58,800 --> 00:26:02,480
আমি দেখছি আপনি আগে লোরাজেপাম খেয়েছেন।
এটা কি ঠিক?

391
00:26:03,640 --> 00:26:04,880
যে মজার?

392
00:26:06,040 --> 00:26:08,880
একজন মানুষকে কি কখনো জিজ্ঞাসা করা হবে
যে মত একটি প্রশ্ন?

393
00:26:09,520 --> 00:26:12,680
আমি উত্তর জানি. এমনকি বিরক্ত করবেন না।
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

394
00:26:19,560 --> 00:26:23,560
-এই সিলভিয়া।
-হ্যালো, সিলভিয়া। ইনি এরিখ ব্যানমেয়ার।

395
00:26:24,440 --> 00:26:28,040
ওহ, হ্যাঁ, হ্যালো, এরিক, হ্যাঁ,
আমাকে ফিরে কল করার জন্য ধন্যবাদ

396
00:26:28,120 --> 00:26:31,560
-আপনি আমাকে আমার স্ত্রী সম্পর্কে ইমেল করেছেন?
-হ্যাঁ হ্যাঁ, ঠিক তাই।

397
00:26:31,640 --> 00:26:35,960
ওহ, আমি তার একটি কেস নিয়ে কাজ করছি
এবং ভাল, আমি তার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম।

398
00:26:36,040 --> 00:26:38,040
আমি ভাবছিলাম কেন সে এটা ফেলে দিল।

399
00:26:38,120 --> 00:26:40,360
তুমি কি সিরিয়াস?

400
00:26:40,960 --> 00:26:42,360
হ্যাঁ, আমি সিরিয়াস।

401
00:26:43,400 --> 00:26:44,440
হিল্ড মারা গেছে।

402
00:26:47,280 --> 00:26:49,640
বাড়িতে এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল.

403
00:26:50,600 --> 00:26:52,200
কার্বন মনোক্সাইড বিষক্রিয়া।

404
00:26:52,280 --> 00:26:53,680
আমি দেখছি।

405
00:26:53,760 --> 00:26:57,960
তারা আমাকে বলেছিল এটা ছিল
এক হাজারের মধ্যে একটি সুযোগ।

406
00:26:58,040 --> 00:27:00,160
এটি একটি অলৌকিক ঘটনা যে শিশুটি বেঁচে গেছে।

407
00:27:00,240 --> 00:27:02,880
উম, সুইটি, তুমি কি দয়া করে?
এটা নিয়ে খেলো না?

408
00:27:03,680 --> 00:27:06,840
-আমি কি তোমাকে অন্য কিছু সাহায্য করতে পারি?
-না, ধন্যবাদ।

409
00:27:08,760 --> 00:27:11,320
আপনি কি তার পিছনে যাচ্ছেন? মার্টিন হেজিঙ্ক?

410
00:27:13,720 --> 00:27:16,360
-হ্যাঁ।
- ভালো, ভালো।

411
00:27:16,440 --> 00:27:18,880
আমি আপনার জন্য রুট করব. খুব কঠিন।

412
00:27:48,640 --> 00:27:51,200
জুল ! জুল?

413
00:27:53,880 --> 00:27:55,360
জুল !

414
00:28:03,160 --> 00:28:05,000
আপনি নীচে চেক.

415
00:28:15,000 --> 00:28:16,280
জুল।

416
00:28:17,000 --> 00:28:19,360
জুল। জুল, এদিকে আয়।

417
00:28:45,440 --> 00:28:49,920
- সে রেগে গেছে।
-না, আমি কথা দিচ্ছি সে না। সিরিয়াসলি

418
00:28:50,000 --> 00:28:52,360
তাই, আমি পলের সাথেও কথা বলতে পারি।

419
00:28:52,440 --> 00:28:54,800
দেখি সে আসতে পারে কিনা।
এবং নিশ্চিত করুন যে কোনও গাড়ি নেই।

420
00:28:54,880 --> 00:28:57,280
এবং ধন্যবাদ.
আমি আপনার করা সবকিছু প্রশংসা

421
00:28:59,560 --> 00:29:01,760
সদর দফতর ইউনিট.

422
00:29:01,840 --> 00:29:04,680
চলো।
মানে, এই সব হাতের বাইরে।

423
00:29:04,760 --> 00:29:08,640
এইমাত্র যা ঘটেছিল তার সাথে,
তোমার এখানে ঘুমানোর দরকার নেই।

424
00:29:08,720 --> 00:29:10,560
-বাবা আমি...
-তোমাকে ক্ষমা চাইতে হবে না।

425
00:29:10,640 --> 00:29:14,200
আমরা আমার জায়গায় যাচ্ছি.
আর মাও আসছে।

426
00:29:14,280 --> 00:29:15,480
ঠিক আছে?

427
00:29:17,480 --> 00:29:20,640
অনেক ধন্যবাদ, পল. ভিতরে আসুন, বলছি.

428
00:29:21,840 --> 00:29:22,920
ভিতরে আসুন।

429
00:29:23,600 --> 00:29:28,080
আমি ওভেনে কিছু সসেজ রোল রাখব
এবং গেস্ট বেড আপ করা হয়েছে.

430
00:29:28,160 --> 00:29:29,600
সে সকালে স্কুলে গেছে।

431
00:29:29,680 --> 00:29:33,800
আহ, তাই কি? তাহলে কি সে একদিন এড়িয়ে যায়?
চল একটু পার্টি করি।

432
00:29:34,440 --> 00:29:38,240
আমরা সবাই শুধু ভান করতে পারি
এটা আবার 2015 এর মত, হাহ?

433
00:29:38,320 --> 00:29:39,920
বসুন, আইস কুইন।

434
00:29:43,600 --> 00:29:46,560
-শুধু বিশ্রাম, ঠিক আছে?
-হ্যাঁ।

435
00:29:46,640 --> 00:29:47,720
হ্যাঁ।

436
00:29:50,880 --> 00:29:53,320
-ওহ, ওয়াইন? হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

437
00:29:56,680 --> 00:29:59,040
ভাবলাম হয়তো কিছুক্ষন বাসায় থাকতে হবে।

438
00:30:02,280 --> 00:30:04,920
হ্যাঁ, হয়তো আমাদের দুজনেরই বাড়িতে থাকা উচিত
কিছুক্ষণ

439
00:30:05,440 --> 00:30:08,600
-হুম।
-আমার পাছায় ব্যাথা করছে।

440
00:30:10,720 --> 00:30:15,200
মানে, আমার ঈশ্বর। আমরা কতবার বলতাম
যে আমরা এক বছর ধরে ভ্রমণ করব?

441
00:30:22,040 --> 00:30:27,840
আমি মনে করি আমরা যদি তা করতাম,
আমরা শুধু, ভাল, একসাথে থাকতে পারে.

442
00:30:29,360 --> 00:30:31,560
আমি খুব সন্দেহ যে, এড.

443
00:30:39,920 --> 00:30:41,000
ধন্যবাদ

444
00:30:42,120 --> 00:30:43,320
কিসের জন্য?

445
00:30:45,360 --> 00:30:47,360
- ওহ!
-হুম?

446
00:30:47,440 --> 00:30:51,560
-উম, আমার এখানে একটা নিয়ম আছে।
-মানে কি?

447
00:30:51,640 --> 00:30:53,080
হ্যাঁ, এক মিনিট অপেক্ষা করুন। এই...

448
00:30:53,160 --> 00:30:54,600
-না।

449
00:30:55,480 --> 00:30:56,800
-হুহ? কি?
-না, এড. কোন উপায় নেই।

450
00:30:56,880 --> 00:30:58,880
-তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি জানি না।
-না, এড. না.

451
00:30:58,960 --> 00:31:01,120
-তুমি কি বলছ জানো না?
-একদম না।

452
00:31:01,200 --> 00:31:02,760
-আমার মেজাজ নেই।
-সত্যি?

453
00:31:03,240 --> 00:31:04,880
-না।
-আপনি কি বলতে চাচ্ছেন তা আমি নিশ্চিত নই।

454
00:31:04,960 --> 00:31:06,480
- থামো। এড!
- দুঃখিত, সিলভিয়া।

455
00:31:06,560 --> 00:31:09,320
- এই নিয়ম। ছিঃ! এটা কি?
-কপারস !

456
00:31:09,400 --> 00:31:11,080
-ওহ, দেখো! হ্যাঁ!
-কপারস !

457
00:31:11,160 --> 00:31:14,160
-সে চারপাশে তাকাচ্ছে। হ্যাঁ, সে
- কপারস। এসো!

458
00:31:15,200 --> 00:31:17,280
-জুউল !
-আরে, আরে, এসো!

459
00:31:17,960 --> 00:31:19,360
-নাহ!

460
00:31:19,440 --> 00:31:21,200
- সেখানে আপনি যান!

461
00:31:36,080 --> 00:31:37,560
জুল !

462
00:31:42,720 --> 00:31:44,920
আরে, লার্স, এটা আমি. আপনি ঠিক ছিল.

463
00:31:45,000 --> 00:31:49,240
আমাকে কিছুক্ষণ বাড়িতে থাকতে হবে
জুলিয়াসের জন্য। আমি যোগাযোগ করব.

464
00:32:02,200 --> 00:32:03,400
ঠিক আছে, সবাই

465
00:32:03,480 --> 00:32:06,120
উম, এটা আনাড়ি ছিল, আমি স্বীকার করব,

466
00:32:06,200 --> 00:32:09,600
কিন্তু আমি কথা বলতে পেরেছি
সিলভিয়ার সাথে সবকিছু সম্পর্কে,

467
00:32:09,680 --> 00:32:12,480
এবং আমরা উভয়ে একমত হয়েছি
নিম্নলিখিত হিসাবে এখানে চালিয়ে যেতে.

468
00:32:12,560 --> 00:32:14,160
তিনি আপাতত বাড়িতেই থাকবেন।

469
00:32:14,240 --> 00:32:17,680
আমি পুলিশের সাথে যোগাযোগ করেছি
হেগ এবং আমস্টারডামে।

470
00:32:17,760 --> 00:32:19,800
তারা দখল করতে যাচ্ছে
ফ্যাবার খুঁজছি,

471
00:32:19,880 --> 00:32:21,880
দিয়ে শুরু
তার গাড়ির ফরেনসিক চেক।

472
00:32:21,960 --> 00:32:25,080
-আর ট্রাস্ট ভিশন?
-হ্যাঁ, আচ্ছা...

473
00:32:25,160 --> 00:32:28,320
আমাদের দেখতে হবে।
প্রশ্নটি এক ধরনের...

474
00:32:28,400 --> 00:32:33,920
সামনে যে কেসটা কতটা শক্ত
আমাদের এই মুহূর্তে? হ্যাঁ, লারস?

475
00:32:45,960 --> 00:32:47,720
ওহ

476
00:32:48,840 --> 00:32:52,120
-ঠিক আছে, ড্যানিয়েল?
-এখানে আমি একা একা।

477
00:32:52,200 --> 00:32:54,320
আমি ভয় পাচ্ছি আমাদের এটা করতে হবে
নিজেদের দ্বারা

478
00:32:55,560 --> 00:32:58,840
আপনি এর ভয়েসমেলে পৌঁছেছেন
সিলভিয়া ভ্যান মেলে। একটি বার্তা ছেড়ে দিন.

479
00:32:58,920 --> 00:33:01,640
আমি একটি বিরতি প্রয়োজন.
আপনি কি আমার জন্য দায়িত্ব নিতে পারবেন না, দয়া করে?

480
00:33:02,200 --> 00:33:05,120
আমি দুঃখিত তারা আপনাকে বলেনি
এই কাজ মজা ছিল, তারা কি?

481
00:33:12,640 --> 00:33:15,800
এখন, ধরুন
টম আসলে ক্রসেন্ট বিক্রি করছে না,

482
00:33:15,880 --> 00:33:17,560
কিন্তু রাসায়নিক অস্ত্র।

483
00:33:17,640 --> 00:33:20,800
ঠিক আছে, ডাকবাক্স ফার্মের ব্যবস্থাপনা
কেম্যান দ্বীপপুঞ্জে

484
00:33:20,880 --> 00:33:25,160
গার্নসির একটি কোম্পানিতে রাখা হয়েছে,
যা একটি ফাউন্ডেশনের একটি সহযোগী প্রতিষ্ঠান...

485
00:33:25,240 --> 00:33:27,000
আপনি সত্যিই আগামী সপ্তাহে শুনতে হবে.

486
00:33:27,840 --> 00:33:29,840
এটা FIOD-এ আছে
এবং ভাতা বিষয়ক.

487
00:33:30,680 --> 00:33:32,440
আপনি বলছি কিছু শিখতে পারে.

488
00:33:36,360 --> 00:33:39,400
-আপনার এই পডকাস্ট, হাহ?
-হ্যাঁ?

489
00:33:40,880 --> 00:33:42,640
আপনি কত শ্রোতা পেয়েছেন?

490
00:33:44,120 --> 00:33:45,560
শত হাজার।

491
00:33:48,960 --> 00:33:52,120
-এক লক্ষ?
- এক লক্ষ।

492
00:33:52,200 --> 00:33:54,680
-একটি এবং পাঁচটি শূন্য?
-হ্যাঁ।

493
00:33:56,160 --> 00:33:59,120
-এটা ট্যাক্স এবং স্টাফ সম্পর্কে?
- আমরা অনেক আলোচনা করি।

494
00:34:07,600 --> 00:34:09,400
সিলভিয়া কিছু হত্যার হুমকি পেয়েছে।

495
00:34:12,280 --> 00:34:15,080
অভিযোগের পর তাকে বাড়িতে পাঠানো হয়েছে
ট্রাস্ট ভিশন থেকে।

496
00:34:15,160 --> 00:34:18,080
ছিঃ ধরে রাখুন।
আমি এই সব মনে করতে পারেন না. অপেক্ষা করুন।

497
00:34:18,160 --> 00:34:20,200
এবং আমরা সেখানে Faber হারিয়েছি।

498
00:34:21,360 --> 00:34:22,360
ছিঃ।

499
00:34:26,800 --> 00:34:29,960
-কিছু শুনলে জানাবেন।
-হ্যাঁ, এখানেও তাই।

500
00:34:36,840 --> 00:34:38,800
Faber কোথায় কে জানে?

501
00:34:39,400 --> 00:34:42,720
সমস্ত শ্যাম্পেন আগে,
যৌন এবং ডিজাইনার ওষুধ,

502
00:34:42,800 --> 00:34:47,280
একটি জিনিস সত্যিই আসক্তি.
এবং এটি নিজেই সম্পদ।

503
00:34:48,120 --> 00:34:51,560
শুধু টাকার পরিমাণ নয়
আপনার বর্তমান অ্যাকাউন্টে,

504
00:34:51,640 --> 00:34:54,000
কিন্তু একটি গোপন সমাজের সদস্যপদ,

505
00:34:54,080 --> 00:34:56,720
দরজা যে স্লাইড আপনার জন্য খোলা
নিজেদের দ্বারা,

506
00:34:56,800 --> 00:34:59,360
হাজার হাজার হাত
অদৃশ্য কর্মীদের সান্ত্বনা

507
00:34:59,440 --> 00:35:01,840
এবং আপনার জন্য লালন এবং যত্নশীল.

508
00:35:01,920 --> 00:35:04,320
মিঃ হেজিঙ্ক প্যাভিলিয়নে অপেক্ষা করছেন।

509
00:35:04,400 --> 00:35:08,360
এবং সবকিছু করুন
কখনও, কখনও আপনাকে জাগানো যাক না

510
00:35:08,440 --> 00:35:10,560
স্বপ্ন থেকে যে সম্পদ.

511
00:35:11,440 --> 00:35:14,040
সমস্যা হল,
যখন আপনি একটি অভদ্র জাগরণ ছিল,

512
00:35:14,120 --> 00:35:17,040
আপনি আর কিছুই চান না
ঘুমাতে ফিরে যাওয়ার চেয়ে।

513
00:35:58,720 --> 00:36:00,720
- আরে, হে, হে।
- ওহ।

514
00:36:01,880 --> 00:36:05,640
এটা সব সময় ঘটে. এই বলছি
জিনিসের জন্য জিজ্ঞাসা করুন আমি যাই, আমি তোমাকে চিনি না।

515
00:36:05,720 --> 00:36:08,280
সবাই ভাবে
তারা কোনভাবে জানে আপনি কে

516
00:36:08,360 --> 00:36:10,720
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

517
00:36:10,800 --> 00:36:12,840
আরে। এখানে আসুন, মানুষ.

518
00:36:15,000 --> 00:36:17,360
-আরে, ফেবার। তুমি ঠিক আছো?
-হ্যাঁ।

519
00:36:19,000 --> 00:36:22,040
আজ রাতে থাকতে হবে।
আজ রাতে তাকে থাকতে হবে, তাই না?

520
00:36:22,120 --> 00:36:24,840
নগ্ন বামপন্থী bitches একটি গুচ্ছ
এখানে প্রতিবাদ করতে আসছে।

521
00:36:24,920 --> 00:36:27,800
তারা প্রতি বছর ঢোকার চেষ্টা করে,
কিন্তু নিরাপত্তা তাদের প্রবেশ করতে দেয়।

522
00:36:27,880 --> 00:36:29,120
বিনামূল্যে বিনোদন।

523
00:36:29,200 --> 00:36:32,120
উম, আপনি পেরেছেন
এখনো আমার প্রস্তাব দেখতে?

524
00:36:32,680 --> 00:36:34,040
আহ, চল।

525
00:36:37,160 --> 00:36:39,120
ব্যাং !

526
00:37:08,960 --> 00:37:10,320
তুমি ছিলে একটু জঙ্কি।

527
00:37:10,400 --> 00:37:12,360
-হ্যাঁ, তুমি ছিলে। আরে!

528
00:37:12,440 --> 00:37:15,080
আমার সাথে ভালো আছে,
কিন্তু আপনি একজন ছিলেন।

529
00:37:16,120 --> 00:37:19,280
এটা ঠিক আছে, কিন্তু আপনি কি ছিল.
ঠিক?

530
00:37:38,120 --> 00:37:39,320
-হ্যাঁ, এই নিনা।
-আরে।

531
00:37:39,400 --> 00:37:40,720
-এটা আমি।

532
00:37:40,800 --> 00:37:43,600
-আমি পাগল হয়ে যাচ্ছিলাম।
-হ্যাঁ, জানি। কিন্তু শোন। দুঃখিত।

533
00:37:43,680 --> 00:37:46,600
-আমি এমনকি গভীর প্রান্তে ছিলাম, হ্যাঁ।
-কি হচ্ছে?

534
00:37:46,680 --> 00:37:48,120
-উম...
-আচ্ছা শুনি।

535
00:37:48,200 --> 00:37:51,040
-না, আমার মনে হয়... আমার মনে হয় এটা কাজ করেছে।
-ওহ, কাজ করেছে?

536
00:37:51,120 --> 00:37:53,480
-হ্যাঁ।
-মানুষ, তুমি কি জানো আমি কতটা চিন্তিত ছিলাম?

537
00:37:53,560 --> 00:37:55,920
আচ্ছা, সিলভিয়াকে বল সে খুশি হবে।

538
00:37:56,000 --> 00:37:57,600
-তাহলে তারা কি বলল?

539
00:37:57,680 --> 00:38:01,120
-ওহ, মাত্র এক মুহূর্ত।
-না, ফায়াব। চলো। আমাকে অপেক্ষা করাবেন না।

540
00:38:02,480 --> 00:38:04,840
- ফোন ধর। নমস্কার!

541
00:38:05,720 --> 00:38:08,160
- হ্যালো?

542
00:38:08,240 --> 00:38:09,320
হ্যালো?

543
00:38:11,920 --> 00:38:13,120
-আরে।
- হ্যাঁ, হাই।

544
00:38:13,200 --> 00:38:16,760
-আমাকে জানানো হয়েছে যে তারা রাজি।
-তুই বলেছিস কিন্তু ওরা কি বলছে?

545
00:38:16,840 --> 00:38:19,400
-হ্যাঁ, পরে ফোন করি।
-নাহ! ফেবার অপেক্ষা করুন!

546
00:38:27,000 --> 00:38:29,920
আহ। অ্যানিজেট ভাই পাঠিয়েছেন
গ্রীস থেকে এই রেসিপি.

547
00:38:30,000 --> 00:38:31,800
-ওহ, এটা কি ঠিক? এটা চমৎকার.
-হ্যাঁ।

548
00:38:31,880 --> 00:38:33,680
-আপনি কি অন্য ওয়াইন চান?
-হ্যাঁ।

549
00:38:38,040 --> 00:38:42,160
যখন... জুলিয়াসের বয়স যখন ছয় মাস,
আমি তাকে কিছুক্ষণ ধরে রাখতে চাইনি।

550
00:38:44,200 --> 00:38:47,800
এবং আমি ঠিক নিশ্চিত নই, আহ,
আমার মাথায় কি ছিল

551
00:38:47,880 --> 00:38:49,920
হ্যাঁ, এবং পাশাপাশি বড় আস্তাবল।

552
00:38:50,000 --> 00:38:53,040
-প্রায়ই সত্যিই বড় আস্তাবল
-তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি। এটা এক ধরনের...

553
00:38:53,120 --> 00:38:57,920
এটা সত্যিই শুধুমাত্র স্থায়ী.
এটি কেবল কিছুক্ষণ স্থায়ী হয়েছিল, তবে ...

554
00:38:58,000 --> 00:39:01,000
আপনি এই জিনিসগুলো বন্ধ করতে হবে
সময়ের মধ্যে তাপ। মাংস...

555
00:39:01,080 --> 00:39:02,480
-তাহলে বন্ধ কর?
-হ্যাঁ।

556
00:39:02,560 --> 00:39:05,280
-কারণ মাংস এখনও বিশ্রাম প্রয়োজন.
-তুমি কি করছ?

557
00:39:05,360 --> 00:39:07,000
- এটা একটা প্রসারিত.

558
00:39:07,080 --> 00:39:08,320
আমি কি শুধু প্রসারিত করতে পারি না?

559
00:39:08,400 --> 00:39:11,840
শপথ করে বলছি, বকা শুরু করলে
ঝুড়ির পাশে লন্ড্রি সম্পর্কে

560
00:39:11,920 --> 00:39:15,560
এবং জিনিস যে ধরনের.
আরে, আলস্য। তুমি কি মাকে সাহায্য করতে পারবে?

561
00:39:15,640 --> 00:39:19,040
এটা মজার, আপনি জানেন,
আসলে একটি সম্পূর্ণ ব্যক্তি তৈরি করা,

562
00:39:19,120 --> 00:39:20,520
প্রথম কয়েক বছরে।

563
00:39:21,040 --> 00:39:22,720
হ্যাঁ, সে নড়ছে!

564
00:39:24,880 --> 00:39:26,680
তারা শক্তপোক্ত হয়ে ওঠে।

565
00:39:27,600 --> 00:39:29,960
ঠিক আছে, তারপরেও আপনি অনেক কিছু করতে পারেন।

566
00:39:33,120 --> 00:39:35,680
মাঝে মাঝে
আমার মনে হয় এটা এখনো তার মন দখল করে আছে।

567
00:39:36,840 --> 00:39:41,680
হয়তো সজ্ঞানে নয়,
কিন্তু যে... সে এখনও আমাকে খুঁজছে।

568
00:39:42,480 --> 00:39:44,240
-হ্যাঁ।
- হ্যাঁ, হাই, সিল।

569
00:39:44,320 --> 00:39:46,160
আমরা অবশেষে Faber খুঁজে পেয়েছি.

570
00:39:46,720 --> 00:39:48,000
আপনি আসছেন?

571
00:39:48,080 --> 00:39:52,000
-আমি জানি। আমি... আমি একটু ব্যস্ত.
-আমাকে এখন জানতে হবে, নয়তো আমি নিজেই চালাবো।

572
00:39:52,080 --> 00:39:55,200
-তুমি মার্কাস পেতে পারো না?
-মার্কাস ! মার্কাস কিছু করছে না.

573
00:39:57,840 --> 00:39:59,600
আরে, তুমি আসবে নাকি?

574
00:40:07,680 --> 00:40:08,680
ঠিক আছে.

575
00:40:09,480 --> 00:40:11,600
-ঠিক আছে, সে আসছে।
- দারুণ।

576
00:40:23,280 --> 00:40:24,360
চলুন।

577
00:40:42,160 --> 00:40:44,800
আরে, লারস। আমি, আহ... আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি.

578
00:40:47,040 --> 00:40:48,320
ঠিক আছে।

579
00:40:53,160 --> 00:40:55,720
-ঠিক আছে। চলো। এসো...
- ঠিক আছে, চলুন

580
00:41:31,640 --> 00:41:35,240
ফেবার? ফাব?

581
00:41:37,640 --> 00:41:39,200
ছিঃ।

582
00:42:09,200 --> 00:42:12,120
এখনই পুলিশকে কল করুন
এবং নিশ্চিত করুন যে অন্য কেউ এখানে আসে না।

583
00:42:47,560 --> 00:42:51,160
ট্রাস্ট ভিশন, একটি কর্পোরেট হিসাবে
সেবা প্রদানকারী, পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ

584
00:42:51,240 --> 00:42:54,640
সমস্ত নতুন স্থানীয় এবং ইইউ প্রবিধানে।

585
00:42:54,720 --> 00:42:58,040
ট্রাস্ট ভিশন চলতে থাকে
একটি নির্ভরযোগ্য অংশীদার হতে,

586
00:42:58,120 --> 00:43:02,280
এটা দায়ী আসে যখন
এবং টেকসই কর্পোরেট পরিষেবা।

587
00:43:02,360 --> 00:43:05,320
ট্যাক্স তহবিল নেই
সর্বদা একটি অনুকূল আলোতে দেখা যায়...

588
00:43:05,400 --> 00:43:08,600
-আমাদের নতুন বোর্ডের সাথে এগিয়ে যাচ্ছি...

589
00:43:25,000 --> 00:43:26,440
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

590
00:43:29,440 --> 00:43:33,440
www.titlovi.com-এর সাথে যোগাযোগ করুন