1 00:01:57,385 --> 00:01:58,825 ئەو دێتە خوارەوە. 2 00:02:20,274 --> 00:02:23,477 باشە من ویستم دڵنیا بکەمەوە تۆ و باوکت، 3 00:02:23,577 --> 00:02:24,612 لە دەستی باشدایە. 4 00:02:25,746 --> 00:02:27,080 خۆپەرست... 5 00:02:27,181 --> 00:02:29,149 - چۆن بوو؟ - نزیکە. 6 00:02:41,362 --> 00:02:42,630 هەموو ئەمانە... 7 00:02:44,077 --> 00:02:45,411 بەوەوە دەستی پێکرد. 8 00:02:46,663 --> 00:02:48,987 با ئاگاداری باش بین لە کۆمپانیاکەتان کاکە. 9 00:02:50,700 --> 00:02:51,801 منیش ئەوە دەزانم. 10 00:03:01,307 --> 00:03:02,658 زۆر باشە بەڕێزان. 11 00:03:02,738 --> 00:03:04,640 دوای هەفتەیەک دەتبینمەوە بۆ ئەوەی هەموو شتێک بە فەرمی بێت. 12 00:03:04,795 --> 00:03:06,297 ڕۆژێکی نایاب. 13 00:03:14,061 --> 00:03:15,229 پیرۆزە. 14 00:03:15,329 --> 00:03:16,397 سوپاس براکەم. 15 00:03:36,650 --> 00:03:38,586 حەسانەوە. 16 00:03:38,686 --> 00:03:41,121 ئەوە بوو کە تۆ دەتویست. پێویستە دڵخۆش بیت. 17 00:03:41,487 --> 00:03:42,589 من. 18 00:03:43,622 --> 00:03:44,690 ئەمانە؟ 19 00:03:47,015 --> 00:03:48,517 بۆ من، ئەوە... 20 00:03:49,612 --> 00:03:50,746 تاڵ و شیرین. 21 00:04:24,197 --> 00:04:25,797 سوپاس. 22 00:04:33,401 --> 00:04:35,175 ئەوەی پێویستە بیکەیت بیکە و پاشان وەرە لام 23 00:04:35,237 --> 00:04:36,651 بۆیە بتوانین هەموو شتێک بە باشی بەدەست بهێنین، بەڵێ؟ 24 00:04:36,744 --> 00:04:37,978 بێگومان. 25 00:04:53,875 --> 00:04:56,922 - هەمووی باشە؟ - بەڵێ باشە. 26 00:04:58,210 --> 00:05:00,447 وە، سەرۆک، لیستی میوانەکان لە سبەی شەوەوە 27 00:05:00,468 --> 00:05:01,569 تازە گەیشتووە. 28 00:05:01,645 --> 00:05:02,779 لەسەر تابلێتەکەتە. 29 00:05:02,832 --> 00:05:04,501 سوپاس. دەیبینم. 30 00:05:13,414 --> 00:05:15,516 چۆن بوویتە ئەوەندە باشە لەم کارەدا؟ 31 00:05:17,266 --> 00:05:18,716 کاتێک تازەکار بووم، 32 00:05:19,493 --> 00:05:21,312 منیان خستە سەر کار لە زیندان. 33 00:05:23,416 --> 00:05:26,486 باشترین یاریزانانی شەترەنج لە جیهاندا لە پشت مێزی دادگادان. 34 00:05:30,431 --> 00:05:32,199 بیری پۆلیس بوون دەکەیت؟ 35 00:05:33,002 --> 00:05:34,504 بیری کردارەکە دەکەم. 36 00:05:35,836 --> 00:05:37,204 نەک لە سیاسەتەوە. 37 00:05:37,607 --> 00:05:38,842 پشکنین. 38 00:05:40,992 --> 00:05:42,427 هەرگیز ناتوانی بگەڕێیتەوە؟ 39 00:05:43,043 --> 00:05:44,125 نەخێر. 40 00:05:44,612 --> 00:05:45,946 هەندێک هەڵەم کرد. 41 00:05:46,988 --> 00:05:49,224 خەڵکی هەڵەم توڕە کرد. 42 00:05:51,519 --> 00:05:53,020 ئەمڕۆ... 43 00:05:55,022 --> 00:05:56,982 ڕۆژی لەدایک بوونی باوکت دەبوو. 44 00:05:59,126 --> 00:06:01,154 تۆ هەوڵ دەدەیت بشکێنیت تەرکیزکردنم. 45 00:06:01,215 --> 00:06:02,583 هەر شتێک دەچێت بۆ بردنەوە. 46 00:06:03,805 --> 00:06:05,709 باشە پێویستت پێی دەبێت لە هەموو یارمەتیەکی ئەگەری. 47 00:06:12,840 --> 00:06:13,907 باشە؟ 48 00:06:17,044 --> 00:06:18,044 بەڵێ. 49 00:06:20,380 --> 00:06:21,723 سوپاس بۆ بیرهێنانەوە. 50 00:06:21,786 --> 00:06:24,309 خۆزگە ئەوم ناسیبا. 51 00:06:24,526 --> 00:06:25,927 بەڵێ زۆر حەزت لێی بوو. 52 00:06:27,087 --> 00:06:28,589 ئەو بوو... 53 00:06:31,759 --> 00:06:33,226 مەبەستم ئەوەیە کە دەیزانی چۆن یاری بکات. 54 00:06:34,706 --> 00:06:36,863 من وێرانتم دەکرد تەنانەت لە من زیاتریش. 55 00:06:37,073 --> 00:06:38,988 وە پارەکەت برد. 56 00:06:40,100 --> 00:06:41,502 پشکنین. 57 00:06:46,048 --> 00:06:48,951 ئەگەر تۆ من بویتایە چیت دەکرد؟ 58 00:06:50,265 --> 00:06:51,767 ڕەنگە من خۆم ڕادەست بکەم. 59 00:06:58,001 --> 00:07:00,047 بەڵام پێویست ناکات بیکەیت. 60 00:07:00,087 --> 00:07:01,254 نەخێر، تۆ سەرکەوتوو بوویت. 61 00:07:38,931 --> 00:07:40,366 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت باوکە. 62 00:08:04,562 --> 00:08:05,914 ژەمی ئێوارە پێش بڕینی کێکەکە. 63 00:08:05,935 --> 00:08:06,986 ئامادەی بۆ شەو گەورەکە؟ 64 00:08:07,023 --> 00:08:08,360 باوکم بڕیارە وتارێک پێشکەش بکات. 65 00:08:08,421 --> 00:08:10,341 دەزانی چۆن ڕقم لێیەتی. 66 00:08:22,277 --> 00:08:24,580 بەڵێ بەڵێ. بەڵێ، وەک ئەوە بوو... 67 00:08:24,641 --> 00:08:26,552 چییە... ئەم زمانە چییە چی فێر دەبیت؟ 68 00:08:26,607 --> 00:08:28,241 من نا... نایناسمەوە. 69 00:08:28,286 --> 00:08:30,011 ئایا دڵنیای چی فێر دەبیت؟ 70 00:08:57,905 --> 00:08:59,515 بەڵێ من هەم. ساڵی ڕابردوو چووم. 71 00:09:02,676 --> 00:09:05,579 ئێمە ژیانمان بەسەر دەبەین ڕاوەدوونانی سەرکەوتن، 72 00:09:05,686 --> 00:09:08,623 تەنها بۆ ئەوەی ڕۆژێک درک بەوە بکەین کە ئەوەی بەڕاستی گرنگە 73 00:09:08,716 --> 00:09:10,718 ئەوە چۆن بەدەستمان هێنا. 74 00:09:10,818 --> 00:09:12,465 ئەوەی بەجێمان هێشت. 75 00:09:13,587 --> 00:09:16,105 - بازرگانی ئێمە زۆر پیسە. - ئەوە کێیە؟ 76 00:09:16,349 --> 00:09:19,371 بەڵام ڕۆحی... "ئەخلاق لە سەرووی قازانجەوە"ی کۆمپانیاکەمان... 77 00:09:19,398 --> 00:09:22,433 جاران دانیلێس لە هەناردەکردنی ترانس پاسیفیک. 78 00:09:22,632 --> 00:09:26,406 پاکترین ڕیکۆرد لەسەر دەریا بەرزەکان لە ماوەی ٤٠ ساڵی ڕابردوودا، 79 00:09:26,578 --> 00:09:29,749 و ئەوەش ئەوەیە کە زۆرترین شانازی پێوە دەکەم. 80 00:09:29,770 --> 00:09:32,005 بەڵێ. 81 00:09:32,105 --> 00:09:33,440 براڤۆ. 82 00:09:36,777 --> 00:09:38,487 سوپاسی ئێوە دەکەم بۆ ئەوەی لێرە لەگەڵم بوون... 83 00:09:38,508 --> 00:09:40,381 - خۆشحاڵم بە ناسینت. - و لەگەڵ کامیرۆنی کوڕم 84 00:09:40,402 --> 00:09:41,761 لەم بۆنە تایبەتەدا. 85 00:09:41,813 --> 00:09:43,151 ئەلسەلڤادۆر. 86 00:09:43,227 --> 00:09:45,206 ئەمشەو ئاهەنگ دەگێڕین لاپەڕەیەکی نوێ 87 00:09:45,252 --> 00:09:46,862 بۆ بنەماڵەی کامپالۆ. 88 00:09:47,063 --> 00:09:48,397 سەرەتایەکی نوێ. 89 00:09:49,342 --> 00:09:51,303 زۆر شانازی دەکەم لەو کارانەی کە کامیرۆن کردوویەتی 90 00:09:51,371 --> 00:09:52,672 بۆ ئەوەی بزنسەکە گەشە بکات، 91 00:09:52,745 --> 00:09:55,120 بۆ یارمەتیدان لە دروستکردنی ئەم فرۆشتنە واقیعێکە. 92 00:09:55,238 --> 00:09:58,112 بەبێ ماندووبوونتان، هیچ کام لەمانە نەدەکرا. 93 00:09:58,296 --> 00:10:00,331 وە هەموو شتێکمان بە شێوەیەکی دروست کرد. 94 00:10:01,969 --> 00:10:02,969 بەیەکەوە. 95 00:10:04,284 --> 00:10:05,673 دێت. 96 00:10:23,423 --> 00:10:25,225 ئێستا ئێمە نانی برژاو دەخۆینەوە و دەخۆینەوە. 97 00:10:30,437 --> 00:10:31,939 بۆ ئاهەنگ گێڕان بەم ڕۆژە. 98 00:10:36,670 --> 00:10:38,171 ئەو کەسەی کە تۆ ویستت. 99 00:10:39,406 --> 00:10:40,841 سوپاس. 100 00:10:40,941 --> 00:10:42,181 سوپاس. 101 00:10:42,275 --> 00:10:43,911 کۆل، تۆ لە کوێیت؟ 102 00:10:45,779 --> 00:10:47,748 دێت. لەگەڵ خێزانەکەدا بەشداربە. 103 00:10:56,156 --> 00:10:57,290 کردنەوە. 104 00:11:00,994 --> 00:11:02,462 کامیرۆن حەزی لە بەرچاوە، 105 00:11:02,541 --> 00:11:03,943 بەڵام ئێمە ئەوەمان پێ باشترە، ڕاستە؟ 106 00:11:03,964 --> 00:11:06,834 ئەمە کاتژمێرێکە بۆ... پیاوێکی کردار. 107 00:11:07,876 --> 00:11:09,444 پشتەوەی بخوێنەرەوە. 108 00:11:12,505 --> 00:11:13,974 نووسراوەکە چی دەڵێت؟ 109 00:11:14,808 --> 00:11:15,943 بەروارێکە. 110 00:11:17,039 --> 00:11:18,558 ئەو ڕۆژەیە کە ژیانی منی ڕزگار کرد. 111 00:11:19,112 --> 00:11:23,050 پێنج ساڵ لەمەوبەر، ژیانی خۆی خستە مەترسییەوە بۆ ئەوەی ژیانی من ڕزگار بکات. 112 00:11:23,150 --> 00:11:24,684 کارێکم پێشکەش کرد، 113 00:11:25,476 --> 00:11:27,206 و لەو کاتەوە بووەتە خێزان. 114 00:11:32,025 --> 00:11:33,093 سوپاس بۆ تۆ تیبو. 115 00:11:33,193 --> 00:11:35,295 سوپاس. سوپاس. 116 00:11:37,898 --> 00:11:40,400 - بۆ خێزان. - بۆ خێزان! 117 00:11:43,971 --> 00:11:45,272 ئەوان ئاهەنگ دەگێڕن. 118 00:11:45,372 --> 00:11:46,473 بەڵام خەمت نەبێت. 119 00:11:47,674 --> 00:11:49,409 ئەمشەو فرۆشتنەکە مردووە. 120 00:11:56,349 --> 00:11:58,051 ئەوەندە خراپ نەبوو، وانییە؟ 121 00:11:59,820 --> 00:12:01,154 شەوێکی نایاب بوو. 122 00:12:04,057 --> 00:12:05,358 هەموو شتێک باشە؟ 123 00:12:06,226 --> 00:12:07,327 بەڵێ. 124 00:12:08,762 --> 00:12:12,399 بەڵام هەرگیز بە خەیاڵمدا نەدەهات کە هەرگیز کۆمپانیاکە نافرۆشێت. 125 00:12:13,400 --> 00:12:14,567 هەرگیز نەمدەویست. 126 00:12:17,370 --> 00:12:18,605 کەواتە بۆچی ئەمەت کرد؟ 127 00:12:25,712 --> 00:12:27,080 من بۆ کامیرۆنم کرد. 128 00:12:28,015 --> 00:12:29,682 KMG بوو... 129 00:12:30,951 --> 00:12:32,485 خەونی من نەک ئەو. 130 00:12:33,209 --> 00:12:36,379 بازرگانی گەشتیاری بۆ ئەو نییە. 131 00:12:39,126 --> 00:12:41,895 ویستم دەرفەتت پێ بدەم بۆ ئەوەی بەدوای خەونەکانی خۆتدا بگەڕێیت. 132 00:12:44,764 --> 00:12:46,466 هەرگیز لەبیری ناکات تیبو. 133 00:12:49,769 --> 00:12:50,871 سوپاس. 134 00:12:53,941 --> 00:12:55,375 بۆچی بەم ڕێگایە دەڕۆین؟ 135 00:12:58,378 --> 00:13:00,547 وا دیارە ڕێگاکە داخراوە. 136 00:13:24,796 --> 00:13:26,430 لێرە دەرمان دێنم بە پێچەوانەوە. 137 00:13:37,617 --> 00:13:38,657 ئەوە چییە؟ 138 00:13:53,600 --> 00:13:54,743 دابەزین! 139 00:13:56,436 --> 00:13:57,804 ئێمە دابەزێنە! 140 00:14:14,187 --> 00:14:15,889 تایەکان تەقە بکە! 141 00:14:18,225 --> 00:14:19,859 ئایا تۆ باشیت؟ 142 00:14:19,960 --> 00:14:21,328 من باشم. 143 00:14:41,881 --> 00:14:44,017 گەواد. 144 00:14:44,918 --> 00:14:46,418 تازە چی ڕوویدا؟ 145 00:14:47,154 --> 00:14:48,588 ئەوانە ئەفسەری پۆلیس بوون. 146 00:14:54,227 --> 00:14:55,963 تکایە... 147 00:14:56,063 --> 00:14:57,965 تکایە ئاگاداری کامیرۆن بن. 148 00:14:58,498 --> 00:15:01,634 سەیری من بکەن. 149 00:15:01,734 --> 00:15:04,004 ئەگەر... ئەگەر لە ژیاندا نەمێنمەوە، ناتوانم یارمەتیت بدەم. 150 00:15:04,104 --> 00:15:06,273 هیچ شتێک بەسەر کامیرۆن نایەت. 151 00:15:06,873 --> 00:15:09,142 لەگەڵم بمێنەرەوە تیبو. 152 00:15:09,242 --> 00:15:10,410 لەگەڵم بمێنەرەوە. 153 00:15:37,937 --> 00:15:38,937 بەڵێ؟ 154 00:15:38,972 --> 00:15:40,140 تاران، 155 00:15:40,240 --> 00:15:41,674 ئایا کامیرۆن لەگەڵتە؟ 156 00:15:42,142 --> 00:15:44,524 بەڵێ. چاوم لەسەریەتی. تازە گەیشتە لای. 157 00:15:44,649 --> 00:15:47,419 گوێ بگرن، ئێمە لە بۆسەدا بووین. 158 00:15:47,614 --> 00:15:48,915 تیبو مرد. 159 00:15:50,417 --> 00:15:51,484 چی بە گاڵتە؟ 160 00:15:53,620 --> 00:15:54,887 پەیوەندیت بە پۆلیسەوە کردووە؟ 161 00:15:54,988 --> 00:15:56,627 پۆلیسیش بەشدارە. 162 00:15:56,904 --> 00:15:58,573 ئێمە ناتوانین متمانە بە کەس بکەین. 163 00:16:05,232 --> 00:16:07,000 یەکێک لەم کوڕانە ئەمریکی بوو. 164 00:16:07,100 --> 00:16:08,420 پاسپۆرتی ئەمریکی. 165 00:16:08,597 --> 00:16:11,100 6573247. پشکنین. 166 00:16:12,377 --> 00:16:14,010 ...3247. 167 00:16:14,278 --> 00:16:15,579 پشکنین. چاوەڕوان بە. 168 00:16:16,743 --> 00:16:19,012 من پێشتر هەم. جۆناسان ڕۆجەرز. 169 00:16:19,112 --> 00:16:20,947 هێزی دەریایی پێشوو. MARSOC. 170 00:16:22,282 --> 00:16:24,251 ڕۆجەرز ئەندامی تیمی فڕۆکەوانی KMG یە. 171 00:16:24,917 --> 00:16:26,553 کار بۆ ئێمە بکە. 172 00:16:26,692 --> 00:16:28,762 ئەمشەو بە کەشتی ئارتەمیس دەڕوات. 173 00:16:28,921 --> 00:16:30,590 بەندەرەکە بەجێدەهێڵێت لە دوو کاتژمێردا. 174 00:16:31,624 --> 00:16:32,759 پلانت چییە؟ 175 00:16:33,693 --> 00:16:35,095 من دەچم بۆ بەندەر. 176 00:16:36,363 --> 00:16:37,830 بۆم دەردەکەوێت کێ ئەم کارەی کردووە. 177 00:16:44,837 --> 00:16:46,439 کامپالۆ مردووە کاکە. 178 00:16:47,640 --> 00:16:48,675 نایاب. 179 00:16:50,777 --> 00:16:53,346 کەواتە چیت دەوێت؟ 180 00:16:53,446 --> 00:16:54,814 ئێمە کێشەیەکمان هەیە کاکە. 181 00:16:56,116 --> 00:16:57,484 پاسەوانەکەی ڕزگاری بوو. 182 00:17:04,791 --> 00:17:06,693 بە پۆلیس بڵێ ئاگاداری گشتی دەربکات. 183 00:17:08,161 --> 00:17:10,197 بەڵام... شتێکی تر. 184 00:17:12,132 --> 00:17:13,833 بە زیندووی مەیهێنە ژوورەوە. 185 00:17:19,706 --> 00:17:21,717 دوو ئەفسەری پۆلیس ئەمشەو کوژران 186 00:17:21,748 --> 00:17:24,284 لە کاتی ڕۆتینێکدا ئۆپەراسیۆنی ترانزێت. 187 00:17:24,322 --> 00:17:27,725 سەرمایەداری گواستنەوەی ملیاردێر مانوێل تیبو کامپالۆ 188 00:17:27,825 --> 00:17:29,761 هەروەها کوژرا. 189 00:17:29,916 --> 00:17:32,119 تۆمەتبارەکە هاووڵاتییەکی بەریتانییە 190 00:17:32,219 --> 00:17:33,620 ناوی کۆل ڕید بووە. 191 00:17:33,720 --> 00:17:36,889 ڕید وەکو ئا پاسەوانی تایبەتی کامپالۆ. 192 00:17:37,857 --> 00:17:41,628 تۆمەتبارەکە لەڕادەبەدەر مەترسیدارە و ئازاد دەمێنێتەوە. 193 00:17:41,728 --> 00:17:44,631 فەرمانی شارەوانی کاری پێدەکرێت بۆ ئەوەی لە ماڵەوە بمێنێتەوە تا... 194 00:17:51,073 --> 00:17:52,684 - ئەمە ئێلیسە. - شاجوان ئێلیس، 195 00:17:52,705 --> 00:17:54,595 پێویستمان بەوەیە خۆت بناسێنیت یەکسەر. 196 00:17:54,702 --> 00:17:57,126 - باشە، من... - ئارتمیس کەمی تیمی هەیە. 197 00:17:57,171 --> 00:17:58,572 لە نیوەی شەودا دەڕوات. 198 00:17:58,664 --> 00:17:59,798 ئێستا پێویستمان بە تۆیە لەوێ. 199 00:18:00,880 --> 00:18:03,450 کاکە من تازە گەیشتم لە گەشتەکەی ڤینۆسەوە بۆ سان دیێگۆ، 200 00:18:03,558 --> 00:18:06,654 ٢٤ ڕۆژ لە دەریادا، و گەشتەکەم، باشە، لێرەوەیە... 201 00:18:06,675 --> 00:18:08,100 گەشتەکەم بۆ ماڵەوە سێ کاتژمێری ترە. 202 00:18:08,158 --> 00:18:11,023 میس ئێلیس، تۆ هێشتا ئا کارمەند بۆ ئەزموون. 203 00:18:11,124 --> 00:18:14,154 پەروەردگار کچەکەمم هەیە ئەم کۆتایی هەفتەیە لە LA. 204 00:18:14,255 --> 00:18:16,391 گوێ بگرە، ئەگەر تۆ نیت لە پۆستەکەت 205 00:18:16,438 --> 00:18:18,140 لە سەر ئارتەمیس لە کاتژمێرێکدا، 206 00:18:18,270 --> 00:18:20,038 KMG دەبێت لە کارەکەی دووربخاتەوە. 207 00:18:22,034 --> 00:18:24,137 باشە. تێگەیشت. 208 00:18:25,772 --> 00:18:26,806 ئەمە پیچ بکە. 209 00:18:27,407 --> 00:18:28,441 ئەمە پیچ بکە. 210 00:18:29,609 --> 00:18:30,977 ئەمە پیچ بکە. 211 00:19:11,805 --> 00:19:14,140 کامیرۆن، بەدواداچوونکار جەمای لێرەدایە. 212 00:19:15,788 --> 00:19:17,235 - ئێوارەتان باش بەدواداچوون. - شەو شاد. 213 00:19:17,270 --> 00:19:18,604 ئێوارەتان باش بریکار. 214 00:19:18,665 --> 00:19:19,907 هەستەکانم. 215 00:19:19,938 --> 00:19:20,939 سوپاس. 216 00:19:20,960 --> 00:19:24,431 ببورە بەڵام ناچار دەبین چەند پرسیارێکی لێ بکە. 217 00:19:24,531 --> 00:19:26,599 بێگومان... 218 00:19:28,052 --> 00:19:29,496 تاران، دەتوانی خزمەت بکەیت بۆ ئەم بەڕێزانە 219 00:19:29,544 --> 00:19:30,978 - خواردنەوەیەک تکایە؟ - بێگومان. 220 00:19:31,204 --> 00:19:33,240 من؟ کێ قسە دەکات؟ 221 00:19:33,340 --> 00:19:34,807 کامیرۆن، ئەوە کۆلە. 222 00:19:36,609 --> 00:19:37,609 گوێ بگرە. 223 00:19:39,446 --> 00:19:40,713 باوکت... 224 00:19:46,018 --> 00:19:47,220 بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. 225 00:19:48,154 --> 00:19:49,489 هەوڵمدا. 226 00:19:51,023 --> 00:19:53,293 پۆلیس لێرەیە پرسیارکردن. 227 00:19:53,330 --> 00:19:55,379 لە هەواڵەکاندا، دەڵێن ئەوە تۆ بوویت کە کوشتت. 228 00:19:55,400 --> 00:19:56,868 ئەوە نەبووە. 229 00:19:58,231 --> 00:19:59,366 ئێمە لە بۆسەدا بووین. 230 00:20:00,400 --> 00:20:01,801 دەبێت لە ماڵەوە بە قفڵەوە بمێنیتەوە. 231 00:20:02,669 --> 00:20:05,638 کێ تیبوی کوشتووە لە دوای تۆ دێت لە داهاتوودا. 232 00:21:13,406 --> 00:21:15,017 بە ئاسایشدا تێپەڕن 233 00:21:15,041 --> 00:21:16,142 لە لای ڕاستتەوە. 234 00:22:17,437 --> 00:22:18,797 سڵاو جۆناسان! 235 00:22:33,771 --> 00:22:35,727 بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی... ئەم چیرۆکە گەشەسەندووە، 236 00:22:35,748 --> 00:22:38,090 با ڕاستەوخۆ بچینە لای ستان بێکویت لە سایتەکەدا. 237 00:22:38,190 --> 00:22:40,026 وردەکاری نوێ سەرهەڵدەدەن ئەمشەو 238 00:22:40,094 --> 00:22:42,341 دوای تەقەکردنێک لە ناوەندی بانکۆک. 239 00:22:42,364 --> 00:22:44,121 سەرچاوەکان ئەوە دەڵێن ڕووداوەکە دەکرابێت 240 00:22:44,142 --> 00:22:47,013 هەوڵێکی ڕفاندن کە بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای KMG،ی کردە ئامانج 241 00:22:47,058 --> 00:22:48,960 مانوێل تیبو کامپالۆ، 242 00:22:48,981 --> 00:22:51,462 گوایە لەلایەن... پاسەوانە ماوە درێژەکەی، 243 00:22:51,483 --> 00:22:52,684 کۆل ڕید. 244 00:22:52,705 --> 00:22:54,073 کامپالۆ بە مردوویی ڕاگەیەندرا 245 00:22:54,173 --> 00:22:55,241 لە سایتەکەدا. 246 00:22:55,341 --> 00:22:56,341 کاپتن. 247 00:22:57,877 --> 00:22:58,978 دەتوانیت بێیتە ژوورەوە. 248 00:23:00,046 --> 00:23:03,450 - ئایا هەمووان لەناو کەشتییەکەدان؟ - بەڵێ کاکە. هەمووی لەوێیە. 249 00:23:04,150 --> 00:23:06,061 تۆ کێیت و چیت لەسەر پردەکەم دەکەم؟ 250 00:23:06,085 --> 00:23:07,820 ئەفسەری سێیەمی نوێ، کاپتن. 251 00:23:07,889 --> 00:23:09,067 پێویستم بە ئەفسەری سێیەم نییە. 252 00:23:09,100 --> 00:23:10,879 ٢٠ پیاوی باشم لەناو کەشتییەکەدا هەیە. 253 00:23:10,900 --> 00:23:12,650 باشە کاپتن، منیش من نەمدەویست لێرە بم، 254 00:23:12,671 --> 00:23:14,873 بەڵام کۆمپانیاکە منی نارد خۆم بناسێنم. 255 00:23:14,894 --> 00:23:16,267 ڕاما دەرچووە کاکە. 256 00:23:16,288 --> 00:23:17,589 KMG ناردویەتی. 257 00:23:24,615 --> 00:23:26,654 دەتەوێت من پیاسەیەک بکەم کاکە؟ 258 00:23:29,489 --> 00:23:30,990 من حەزم لە هەڵوێست نییە. 259 00:23:31,183 --> 00:23:33,419 نەخێر، منیش نا. هیچ. 260 00:23:40,920 --> 00:23:44,023 باشە ئەگەر کۆمپانیاکە، بە هەموو نابغەییەکانیەوە، 261 00:23:44,123 --> 00:23:46,526 لێرە ئەوت دەوێت، بۆیە بەخێر بێیت لەناو کەشتییەکەدا. 262 00:23:47,426 --> 00:23:48,861 گۆرەویەکەتم بەدڵە کاکە. 263 00:23:52,023 --> 00:23:53,579 - دەزانی چییە؟ - دەزانم. 264 00:23:53,600 --> 00:23:56,435 هێمایەکی ڤایکینگەکانە ڕێنمایی و پاراستن. 265 00:24:00,009 --> 00:24:01,844 بەرچاو. تیۆ. 266 00:24:02,875 --> 00:24:04,286 دەتوانی خانمە گەنجەکە ببەیتە کابینەکەی؟ 267 00:24:04,348 --> 00:24:05,415 بەڕێز. 268 00:24:06,249 --> 00:24:07,279 سوپاس. 269 00:24:09,115 --> 00:24:10,149 سەرچاو. 270 00:24:15,955 --> 00:24:17,189 هیچ شتێکی تر کاکە؟ 271 00:24:18,462 --> 00:24:20,392 ئێوە دوو کەس بمێننەوە لە شۆفتی شەوانەدا. 272 00:24:20,493 --> 00:24:21,728 چاوت لەسەری بێت. 273 00:25:14,380 --> 00:25:16,783 - ڕودەر هەمووی بۆ لای ڕاست! - ڕودەر هەمووی بۆ لای ڕاست. 274 00:25:18,618 --> 00:25:20,452 ڕودەر هەمووی بۆ لای ڕاست ئێستا. 275 00:26:24,717 --> 00:26:26,285 بەڵێ؟ 276 00:26:26,385 --> 00:26:28,554 کاپتن ئێمەی دانا لە شۆفتی شەوانەدا. 277 00:26:28,655 --> 00:26:30,356 باشە، من ڕاست لەوێ دەبم. 278 00:29:51,157 --> 00:29:53,359 هەموو شتێک باشە. 279 00:29:53,459 --> 00:29:55,761 هەموو شتێک باشە. من هاتم بۆ یارمەتیدان. 280 00:29:57,596 --> 00:29:58,898 چۆن گەیشتنە ئێرە؟ 281 00:29:58,998 --> 00:30:00,732 کەس بە ئینگلیزی قسە دەکات؟ 282 00:30:00,833 --> 00:30:02,969 پزیشک. پزیشک. 283 00:30:03,069 --> 00:30:04,336 پزیشک. 284 00:30:06,939 --> 00:30:08,474 تۆ بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟ 285 00:30:10,642 --> 00:30:12,278 چەند ساڵە لێرەن؟ 286 00:30:12,979 --> 00:30:14,013 بانکۆک. 287 00:30:14,113 --> 00:30:17,149 گوتیان وازمان لێدەهێنین هەر کە بەندەرەکەمان بەجێهێشت، 288 00:30:17,249 --> 00:30:19,251 بەڵام لە تاریکیدا بەجێیان هێشتین. 289 00:30:19,367 --> 00:30:21,602 - گەرما، تاریک. - چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 290 00:30:21,727 --> 00:30:23,668 تکایە. دانیشە. 291 00:30:24,690 --> 00:30:26,058 دەبێت بێدەنگ بین. 292 00:30:29,695 --> 00:30:31,330 من یارمەتیت دەدەم. 293 00:30:31,797 --> 00:30:33,132 ئاوت بۆ دەهێنم... 294 00:30:34,100 --> 00:30:35,501 و خواردن. 295 00:30:35,601 --> 00:30:37,436 هەندێک پێداویستی پزیشکی. 296 00:30:42,008 --> 00:30:43,275 سڵاو؟ 297 00:30:45,711 --> 00:30:47,279 دەبێت متمانەت پێم هەبێت. 298 00:30:47,379 --> 00:30:50,549 دەگەڕێمەوە. بۆ هەموو لایەک. 299 00:30:50,649 --> 00:30:51,683 ئەو باشە؟ 300 00:30:55,054 --> 00:30:56,055 سڵاو؟ 301 00:31:06,966 --> 00:31:08,400 سڵاو؟ 302 00:31:09,835 --> 00:31:11,303 ئایا کەسێک لێرە خوارەوەیە؟ 303 00:31:32,058 --> 00:31:34,226 خوایە گیان. 304 00:31:34,326 --> 00:31:36,262 خوایە گیان. 305 00:31:36,362 --> 00:31:39,265 ئەوە... باشە. هاتن. 306 00:31:39,365 --> 00:31:40,666 هاتن. یەک بە یەک. 307 00:31:42,168 --> 00:31:45,071 باشە لەم ناوچەیە بمێنەرەوە، تۆ باشیت؟ 308 00:31:45,171 --> 00:31:46,272 ئێمە یارمەتیتان دەدەین. 309 00:31:47,073 --> 00:31:48,774 ئەو باشە. 310 00:31:48,874 --> 00:31:51,077 ماتێۆ؟ 311 00:31:51,877 --> 00:31:52,945 ئەمە پیچ بکە. 312 00:31:53,946 --> 00:31:56,648 خوایە گیان. کچەکەت بریندار بووە. 313 00:31:56,692 --> 00:31:58,561 باشە، شتێک هەیە... کەسی تر ئازاری داوە؟ 314 00:32:03,555 --> 00:32:04,832 لەگەڵ پیاوەکەدایت؟ 315 00:32:04,894 --> 00:32:07,730 خواردن و ئاو ڕێکدەخات 316 00:32:07,751 --> 00:32:09,544 و دەرمان بۆ کچەکەم. 317 00:32:09,613 --> 00:32:12,191 چی؟ چ پیاوێک؟ نەخێر. 318 00:32:12,293 --> 00:32:15,296 سەیرکە، تەنها... ئارام بگرە. با یارمەتیت بدەین، باشە؟ 319 00:32:15,420 --> 00:32:17,740 با خواردنت بۆ بهێنین و... ئاو. تەنها... ئارام بگرن. 320 00:32:18,570 --> 00:32:19,613 یوسف! 321 00:32:20,306 --> 00:32:21,566 چی ڕوودەدات؟ 322 00:32:21,619 --> 00:32:23,230 ئەم خەڵکە پێویستیان بە ئاوە و پزیشکێک، باشە؟ 323 00:32:23,317 --> 00:32:24,917 کاپتنەکە لە خەو هەڵدەستم. یارمەتیان دەدات. 324 00:32:25,701 --> 00:32:28,304 - وەرە وەرە! - بەڵێ من... ئاگاداری دەبم. 325 00:32:40,137 --> 00:32:42,425 کاپتن. کاپتن! 326 00:32:44,130 --> 00:32:45,497 کاپتن؟ 327 00:32:45,597 --> 00:32:46,665 چاوەڕوان بە. 328 00:32:51,437 --> 00:32:52,671 - چی بوو؟ - کاپتن، 329 00:32:52,771 --> 00:32:54,091 دەیانمان دۆزیەوە لە کەسانی داخراو 330 00:32:54,143 --> 00:32:55,624 لەناو دەفرێکدا لە ناو هەڵگرتنی خوارەوە. 331 00:32:55,796 --> 00:32:57,324 چوونە ناو. چوونە ناو. 332 00:32:57,643 --> 00:32:59,711 - بە هیچ شێوەیەک باش نین. - چی؟ 333 00:32:59,811 --> 00:33:02,214 - چی... چی ڕوودەدات؟ - ئاوچنیانی ئاویان هەیە. ئەوانیش بریتین لە... 334 00:33:02,314 --> 00:33:04,150 گوێدرێژ، کچێک هەیە. 335 00:33:04,250 --> 00:33:05,554 عیسا مەسیح. 336 00:33:05,580 --> 00:33:07,120 سیمۆن و جۆزێف... لەوێ خوارەوە لەگەڵیان. 337 00:33:07,189 --> 00:33:08,599 - نایاب. زۆر باشە. - بەڵێ. 338 00:33:08,699 --> 00:33:10,768 ئێستا ئارام بگرن و کەمێک ئارام بگرن. 339 00:33:10,789 --> 00:33:12,577 - ئارامم. - دابنیشە. 340 00:33:14,917 --> 00:33:16,418 کاپتن بۆ پردەکە. 341 00:33:16,573 --> 00:33:17,972 قسە بکە کاکە. 342 00:33:18,257 --> 00:33:19,625 ئێلیس خەڵکی دۆزیەوە کە گیریان خواردووە 343 00:33:19,717 --> 00:33:22,020 لە یەکێک لە هەڵگرتنی دەفرەکاندا نزمتر. 344 00:33:22,168 --> 00:33:23,502 لێرە لەگەڵ مندایە. 345 00:33:24,014 --> 00:33:25,487 با پرۆتۆکۆڵ پەیڕەو بکەین. 346 00:33:25,837 --> 00:33:26,972 بەڵێ کاکە. 347 00:33:30,495 --> 00:33:32,610 - پێویستە تەلەفۆن بۆ هێزی دەریایی بکەین کاکە. - بەڵێ، تەلەفۆن دەکەم. 348 00:33:32,678 --> 00:33:34,760 بەڵام سەرەتا با تێبگەین چی ڕوودەدات. 349 00:33:34,992 --> 00:33:37,088 پێم وایە زۆر ئاشکرایە چی ڕوودەدات کاکە. 350 00:33:37,119 --> 00:33:39,026 من گوێم لێیە، ئێمە ئەمەمان داپۆشیوە. 351 00:33:39,048 --> 00:33:41,635 پەیوەندی بە پزیشکەوە دەکەم و... دەتوانیت لەوێ ڕێنمایی بکەیت، باشە؟ 352 00:33:41,656 --> 00:33:43,122 - جۆنز بۆ کاپتن. - دابنیشە و ئارام بگرە. 353 00:33:43,143 --> 00:33:44,344 کارێکی باشت کرد. 354 00:33:44,436 --> 00:33:46,071 زۆر باشە. تکایە دانیشن. 355 00:33:47,359 --> 00:33:48,359 بێگومان. 356 00:33:49,474 --> 00:33:50,776 مارکۆ. دەڵێت. 357 00:33:50,996 --> 00:33:52,564 ئایا پێویستت بە یارمەتی هەیە کاکە؟ 358 00:33:53,232 --> 00:33:55,101 نەخێر، ئێلیس لەگەڵمە. 359 00:33:55,906 --> 00:33:58,443 وە ماتێۆ ئەوەیە... چارەسەر دەکات لە پرۆتۆکۆڵەکە لەوێ خوارەوە. 360 00:33:59,738 --> 00:34:02,040 تکایە هەڵوێستەکەت بگرە. سوپاس. 361 00:34:02,141 --> 00:34:03,475 تێگەیشتم کاکە. 362 00:34:07,546 --> 00:34:10,149 هەمووان، بگەڕێنەوە بۆ دەفرەکە. با بچین. 363 00:34:11,517 --> 00:34:13,419 هەمووتان، بجوڵێن. 364 00:34:13,519 --> 00:34:15,387 بگەڕێوە ژوورەوە، نەفرەت لێی. 365 00:34:15,487 --> 00:34:16,487 خۆی! 366 00:34:19,158 --> 00:34:21,293 - وتم، بڕۆ بۆ ژوورەوە. - گەڕانەوە! 367 00:34:21,393 --> 00:34:23,037 وتم، بگەڕێوە ژوورەوە! 368 00:34:23,155 --> 00:34:24,990 بڕۆنەوە بۆ دەفرەکە! 369 00:34:25,597 --> 00:34:27,666 گەڕانەوە! 370 00:34:31,069 --> 00:34:32,604 وتم، بگەڕێوە ژوورەوە! 371 00:34:40,912 --> 00:34:42,781 تۆ! 372 00:35:05,802 --> 00:35:08,068 شتێکی هەڵە هەیە. دەبێت تەلەفۆن بۆ هێزی دەریایی بکەین. 373 00:35:08,166 --> 00:35:09,615 کاپتن تەنها ئەوە نییە... 374 00:35:10,542 --> 00:35:12,010 ئێمە تەلەفۆن بۆ کەس ناکەین. 375 00:35:15,000 --> 00:35:16,101 ماتێۆ بۆ کاپتن. 376 00:35:17,216 --> 00:35:18,350 کاپتن قسە دەکات. 377 00:35:18,559 --> 00:35:19,763 من پێشتر لەسەر پردەکە هەم. 378 00:35:20,431 --> 00:35:21,698 من لە ڕێگادام. 379 00:35:39,077 --> 00:35:40,381 دوور بکەوەرەوە. 380 00:35:40,523 --> 00:35:42,325 - دانیشە نەفرەت لێی. ـ چاکە. 381 00:36:22,814 --> 00:36:25,632 دەبێت تۆ لەم کەشتییە دابەزێنین پێش ئەوەی ئەوانی تر بگەن. 382 00:36:26,192 --> 00:36:28,194 دەبێت سەرکەوین بۆ... بەلەمەکانی ڕزگارکەر. 383 00:36:28,366 --> 00:36:30,501 لە نزیکەوە بمێنەرەوە. لە پشتمەوە بمێنەرەوە. 384 00:36:30,577 --> 00:36:31,712 با بچین. 385 00:36:41,867 --> 00:36:42,868 ئەمە پیچ بکە. 386 00:37:10,362 --> 00:37:11,430 وەرە. 387 00:37:14,833 --> 00:37:16,378 - بڕۆ بیهێنە نەفرەت. - بەڵێ کاکە. 388 00:37:16,402 --> 00:37:17,636 وەرە! 389 00:37:17,736 --> 00:37:20,171 چی بە گاڵتە دەکەیت؟ هەستان! 390 00:37:20,272 --> 00:37:22,278 چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟ 391 00:37:22,886 --> 00:37:24,231 هێشتا دەگوازێتەوە کاکە. 392 00:37:24,302 --> 00:37:25,736 پاشان هەڵیبوەشێنەرەوە ئەی گەمژە. 393 00:37:26,129 --> 00:37:27,746 سیگناڵەکە هەڵوەشایەوە کاکە. 394 00:37:27,925 --> 00:37:29,098 ئێمە باشین. 395 00:37:29,180 --> 00:37:31,016 ئێمە دوورین لە باشبوون، گێل. 396 00:37:31,037 --> 00:37:33,176 ئێستا کەری بێ کەڵکت وەربگرە لەوێ خوارەوە و بەلەمەکان بێسوود دەکات 397 00:37:33,197 --> 00:37:34,198 بۆیە ناتوانێت ڕابکات. 398 00:37:34,281 --> 00:37:35,349 بەڵێ کاکە. 399 00:37:36,788 --> 00:37:38,247 وە جۆناسان لە کوێی جەهەنەمدایە؟ 400 00:37:38,274 --> 00:37:40,309 من ئاگاداری دەبم کاکە. خۆرخی، وەڵام. 401 00:37:53,772 --> 00:37:55,106 ئەمە پیچ بکە. 402 00:38:00,912 --> 00:38:02,213 وەرە. 403 00:38:02,314 --> 00:38:03,415 تۆ. 404 00:38:05,651 --> 00:38:07,065 ئایا دەزانیت چۆن یەکێک لەمانە بەکاربهێنیت؟ 405 00:38:07,140 --> 00:38:08,140 بەڵێ. 406 00:38:09,154 --> 00:38:10,440 باشە گوێ بگرە. 407 00:38:10,654 --> 00:38:12,334 من بەدوای ژنەکەدا دەگەڕێم کێ تۆی دۆزیەوە. 408 00:38:12,752 --> 00:38:14,238 پێم وایە لەوانەیە تووشی کێشە بیت. 409 00:38:14,446 --> 00:38:16,649 - چاوەڕێی من مەکە. ـ چاکە. 410 00:38:28,607 --> 00:38:29,940 کاپتن لەسەر پردەکە. 411 00:38:30,342 --> 00:38:31,577 بە ئاسوودەیی. 412 00:38:32,239 --> 00:38:34,274 - بەیانی باش. - بەیانیتان باش کاکە. 413 00:38:34,391 --> 00:38:36,322 پەیوەندییەکی ناڕەحەتیمان پێگەیشت لە کەشتییەکی بارهەڵگر. 414 00:38:36,515 --> 00:38:38,002 کەی ئێم جی ئارتێمیس. 415 00:38:38,379 --> 00:38:39,980 نۆ پلە، ٤٩ خولەک لە باکوور، 416 00:38:40,096 --> 00:38:42,433 92 پلە، 56 خولەک ڕۆژهەڵات. 417 00:38:42,471 --> 00:38:44,373 05:33 بە کاتی ناوخۆ. 418 00:38:44,496 --> 00:38:46,613 لە لێواری دەریای ئەندەماندایە. 419 00:38:47,292 --> 00:38:49,495 - کۆدەکە چی بوو؟ - هێرش بکە کاکە. 420 00:38:50,261 --> 00:38:52,472 هێرشێک؟ لەلایەن کێوە؟ 421 00:38:52,690 --> 00:38:54,425 دوایین جار کە پشکنینم کرد، ئێمە ٦٠٠ میل لە ڕۆژهەڵاتەوە بووین 422 00:38:54,485 --> 00:38:55,824 لە هەر چالاکیەکی چەتەی دەریایی. 423 00:38:55,894 --> 00:38:58,402 پەیوەندیەکەیان هەڵوەشاندەوە پێش ئەوەی بتوانین وەڵام بدەینەوە. 424 00:38:58,576 --> 00:39:00,244 دەبێ جۆرێک لە هەڵە بووبێت. 425 00:39:02,941 --> 00:39:04,610 با پەیوەندییان پێوە بکەینەوە یەتس. 426 00:39:04,710 --> 00:39:06,945 - پشتڕاستی بکەرەوە کە هەموو شتێک باشە. - بەڵێ کاکە. 427 00:39:09,536 --> 00:39:10,971 ئارتەمیس، ئارتەمیس، ئارتەمیس. 428 00:39:11,016 --> 00:39:14,420 لێرەدا یو ئێس ئێس هازارد پێری لە کەناڵی ١٦. 429 00:39:14,520 --> 00:39:16,254 ئارتێمیس، ئارتێمیس، ئارتێمیس. 430 00:39:16,354 --> 00:39:19,625 ئەمە USS Hazard Perry لە کەناڵی 16. 431 00:39:19,725 --> 00:39:21,460 ئارتێمیس، ئارتێمیس، ئارتێمیس. 432 00:39:23,328 --> 00:39:25,196 هازارد پێری، ئارتێمیس لێرە. 433 00:39:26,798 --> 00:39:28,567 بەیانی باش. ئەمە کاپتن سپێنسەرە 434 00:39:28,612 --> 00:39:31,014 لە کەشتیی USS Hazard Perry ەوە. لەگەڵ کێ قسە دەکەم؟ 435 00:39:31,637 --> 00:39:34,137 لێرەدا مارکۆ مادسن، کاپتنی کەشتیی ئارتەمیس. 436 00:39:34,473 --> 00:39:36,442 دەبێ وەریان گرتبێت سیگناڵی DSC ی ئێمە. 437 00:39:36,545 --> 00:39:37,655 بەڵێ وەرمان گرت. 438 00:39:37,965 --> 00:39:39,099 کەواتە لەوێ چی ڕوویدا؟ 439 00:39:39,423 --> 00:39:42,036 ببورە یەکێک لە پیاوەکانم ڕووناکییەکی لەسەر ڕێڕەوەکەمان بینی. 440 00:39:42,313 --> 00:39:43,873 ڕێکەوتێکی هەبوو لەگەڵ هەندێک سۆماڵی 441 00:39:43,894 --> 00:39:45,195 چەند ساڵێک لەمەوبەر. 442 00:39:45,216 --> 00:39:46,216 دەزانی چۆنە. 443 00:39:46,237 --> 00:39:48,473 کەمێک دەمارگیر بوو لە DSC. 444 00:39:48,774 --> 00:39:50,614 بەڵام ئاخر تەنها بەلەمێکی ماسیگرتن بوو. 445 00:39:53,659 --> 00:39:55,827 کەمێک دوور نییە بۆ بەلەمێکی ماسیگرتن؟ 446 00:39:57,362 --> 00:39:59,264 دەبێ... دەبێ وا بێت کەشتییەکی ترۆل لە قووڵایی دەریادا. 447 00:39:59,364 --> 00:40:00,766 یەکەم جار نییە کە بینیومانە. 448 00:40:02,828 --> 00:40:04,697 ببورن بۆ بەفیڕۆدان کاتی دەریایی. 449 00:40:07,700 --> 00:40:10,135 بە هیچ شێوەیەک. خۆشحاڵم هەمووان باشن. 450 00:40:16,047 --> 00:40:17,984 هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە لەوانەیە لە کوێ بێت؟ 451 00:40:18,169 --> 00:40:19,305 گرنگ نییە، دەترسم. 452 00:40:19,726 --> 00:40:22,140 ئێمە پەیوەندیمان هەیە بۆ ئێوە لە مۆبایلێکی یەکجار بەکارهێنراو دروستکراوە، 453 00:40:22,199 --> 00:40:23,804 دوای ماوەیەکی کەم لە ڕووداوەکە، 454 00:40:24,089 --> 00:40:25,190 نزیک لە بەندەرەکە. 455 00:40:26,958 --> 00:40:28,026 کێ تەلەفۆنی بۆ کردیت؟ 456 00:40:29,528 --> 00:40:31,430 من... لەبیرم نییە. 457 00:40:32,208 --> 00:40:33,943 ئەگەر ڕاستگۆ بم، من... تەنانەت بیرم نییە 458 00:40:33,965 --> 00:40:35,100 دوای ئەوەی پەیوەندییەکەی وەرگرتووە. 459 00:40:35,168 --> 00:40:37,170 زۆر شت ڕوویدا. 460 00:40:40,223 --> 00:40:41,558 باشە ئەوا، 461 00:40:42,248 --> 00:40:44,918 تکایە ئاگادارمان بکەنەوە ئەگەر ئێوە... شتێک لەبیرت بێت، یان... 462 00:40:45,645 --> 00:40:47,747 ئەگەر هەر زانیارییەکی زیاتر دەرکەوت. 463 00:40:48,547 --> 00:40:49,948 وەک دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت، 464 00:40:50,749 --> 00:40:53,952 کوشتنی باوکی بەرزترین ئەولەویەتی ئێمەیە. 465 00:40:55,554 --> 00:40:56,922 بێگومان. 466 00:41:28,854 --> 00:41:30,622 ئایا تۆ باشیت. متمانەم پێ بکە. 467 00:41:35,326 --> 00:41:36,361 کردنەوە. 468 00:41:42,331 --> 00:41:43,600 تۆ کێی بە جەهەنەم؟ 469 00:41:43,669 --> 00:41:45,070 من یەکێک نیم لەوانە. 470 00:41:45,183 --> 00:41:46,792 لە ئێستادا، ئەوە تەنها شتێکە کە گرنگە. 471 00:41:47,410 --> 00:41:48,811 لە ژێرزەمینەکەدا خەڵک هەیە، 472 00:41:48,832 --> 00:41:49,995 و لە مەترسیدان. 473 00:41:50,126 --> 00:41:51,440 نایانکوژن، 474 00:41:51,542 --> 00:41:53,427 نەک کاتێک کە سەردەکەون پارە لەگەڵ ئەوان. 475 00:41:53,455 --> 00:41:54,613 تۆ نازانی چییان لێ دەکەن. 476 00:41:54,634 --> 00:41:56,102 تەقەیان لێکردم. 477 00:42:18,303 --> 00:42:19,537 بزانە زیاتر هەیە یان نا. 478 00:42:19,638 --> 00:42:21,406 با بڕۆین! لە بەلەمەکە دەرچوو! 479 00:42:23,842 --> 00:42:25,376 ئێمە دەبێت یارمەتیان بدەین. 480 00:42:26,344 --> 00:42:27,779 وە با بچین. 481 00:42:27,879 --> 00:42:29,714 بەڵام سەرەتا دەبێت مامەڵە بکەین لەم برینە. 482 00:42:30,134 --> 00:42:32,336 دێت. بەم شێوەیە. 483 00:42:37,656 --> 00:42:39,190 لەوێ خوارەوە. 484 00:43:00,411 --> 00:43:01,847 گەواد. 485 00:43:56,001 --> 00:43:57,102 وەرە. 486 00:44:00,587 --> 00:44:02,456 شتەکانی جۆناسانم دۆزیەوە لەناو بەلەمێکدا. 487 00:44:05,811 --> 00:44:07,478 جۆزێف و سیمۆن مردوون. 488 00:44:07,578 --> 00:44:09,247 - چی؟ - بەڵێ. 489 00:44:11,683 --> 00:44:13,051 ئەوان کوڕی سەخت بوون، کاپتن. 490 00:44:13,104 --> 00:44:14,939 هەرکەسێک ئەمەی کردبێت هەیبوو بۆ ئەوەی پیشەیی بێت. 491 00:44:15,015 --> 00:44:17,206 نەدەکرا ئێلیس بێت. ئەو لە هێزی دەریایی بوو. 492 00:44:17,283 --> 00:44:18,894 ئەزموونی شەڕکردن نییە. وە تەنانەت ئەگەر هەبووبێت... 493 00:44:18,957 --> 00:44:21,192 هێشتا، ئەو کچە لە تۆ جیا بووەوە، ڕاستە؟ 494 00:44:23,609 --> 00:44:24,845 بەدوای کەشتییەکەدا بگەڕێ. 495 00:44:24,930 --> 00:44:26,932 بزانە کێ بە جەهەنەم سواری کەشتییەکە بووە. 496 00:44:27,032 --> 00:44:28,133 بەڵێ کاپتن. 497 00:44:36,708 --> 00:44:38,376 ئێمە کێشەیەکمان هەیە لەسەر کەشتییەکە. 498 00:44:59,530 --> 00:45:00,665 لێرە. 499 00:45:14,204 --> 00:45:15,735 خراپترم بینیوە. 500 00:45:15,957 --> 00:45:17,558 لە هەواڵدا تۆم بینی. 501 00:45:18,549 --> 00:45:19,918 دەزانم تۆ لە ڕاکردندایت. 502 00:45:20,359 --> 00:45:22,555 لانی کەم تۆ پێم دەڵێیت ناوی خۆت؟ 503 00:45:22,746 --> 00:45:24,080 کۆل ڕید. 504 00:45:24,322 --> 00:45:26,047 باشە، کۆل ڕید. 505 00:45:26,373 --> 00:45:27,607 من ئەنجی ئێلیسم. 506 00:45:29,452 --> 00:45:31,120 باشە، ئەنجی ئێلیس. 507 00:45:31,662 --> 00:45:33,014 ئەمەش ئازاری دەبێت. 508 00:45:33,764 --> 00:45:35,409 لەوانەیە بتەوێت قسە بکەیت، بۆ ئەوەی بیری لێ نەکاتەوە. 509 00:45:35,433 --> 00:45:36,404 نەخێر. 510 00:45:36,425 --> 00:45:37,819 هەر شتێک دەربارەی خۆت پێم بڵێ. 511 00:45:39,167 --> 00:45:41,202 ئەمە پیچ بکە! 512 00:45:41,278 --> 00:45:42,580 خێزانت هەیە؟ 513 00:45:43,653 --> 00:45:45,346 من کەسێکی پێشووم هەیە کە بێ بەهایە، 514 00:45:45,466 --> 00:45:47,402 و نایابترین کچ لە جیهاندا. 515 00:45:49,014 --> 00:45:50,190 ناوی چییە؟ 516 00:45:50,475 --> 00:45:51,542 ڤایۆلێت. 517 00:45:52,951 --> 00:45:54,285 ناوێکی خۆش. 518 00:45:54,392 --> 00:45:55,861 تەمەنت چەند ساڵە؟ 519 00:45:56,165 --> 00:45:58,400 ئێستا شەش ساڵە. 520 00:46:00,458 --> 00:46:01,825 - ئەمە پیچ بکە! - هەوڵبدە بێدەنگ بیت. 521 00:46:07,966 --> 00:46:09,234 گێل، ئەوە ئازاری هەیە! 522 00:46:10,135 --> 00:46:11,769 ئەمە پیچ بکە. 523 00:46:13,104 --> 00:46:15,273 خوایە گیان. 524 00:46:15,373 --> 00:46:17,442 هاوبەشکردنی سەرپەرشتیکردن لەگەڵ کاک ئێکس-بێسوود؟ 525 00:46:18,977 --> 00:46:20,411 نەخێر. 526 00:46:23,314 --> 00:46:25,183 پێشتر سەرپەرشتی بەشەکی هەبووە، 527 00:46:25,283 --> 00:46:27,485 بەڵام کاتێک چووم لەدەستدام ماڵئاوایی لە هێزی دەریایی. 528 00:46:30,644 --> 00:46:33,009 بەڵێنم پێدا کە لەگەڵیدا بم زیاتر لە دوو ڕۆژ لە مانگێکدا، 529 00:46:33,046 --> 00:46:35,116 و تەنانەت ناتوانم بە گێلییەوە ئەوە بکەم. 530 00:46:35,426 --> 00:46:37,428 هێشتا کات ماوە. 531 00:46:40,265 --> 00:46:42,800 ئەو باشە. 532 00:46:52,577 --> 00:46:54,179 پێویستم بە پشتیوانییە لە ژووری بزوێنەر. 533 00:46:56,181 --> 00:46:58,249 - بەڵێ. - باشی؟ 534 00:46:58,270 --> 00:46:59,589 - دەبێت بەردەوام بین. - باشە، تێدەگەم. 535 00:46:59,640 --> 00:47:02,543 بەڵێ. من تێدەگەم. من باشم. 536 00:47:18,937 --> 00:47:20,948 ئەو لێرە بوو. تۆ ناتوانی زۆر دوور ڕۆشتبایە. 537 00:47:20,972 --> 00:47:22,207 وەرە. 538 00:47:32,783 --> 00:47:36,458 هەر بەلەمێکی ماسیگرتن تا ئێستا لە AIS تۆمار دەکرا، ڕاستە؟ 539 00:47:37,055 --> 00:47:38,089 بەڵێ کاکە. 540 00:47:38,118 --> 00:47:40,811 با بزانین ترافیک چی بووە؟ لە نزیک شوێنی ئارتەمیس 541 00:47:40,865 --> 00:47:42,766 - لە کاتی بانگەوازەکەدا. - بەڕێز. 542 00:47:42,843 --> 00:47:44,344 وە بزانە دەتوانیت چی بدۆزیتەوە 543 00:47:44,406 --> 00:47:47,176 سەبارەت بەو کاپتنە مارکۆ مادسن. 544 00:47:59,205 --> 00:48:00,807 لە بانکۆک چی ڕوویدا؟ 545 00:48:00,828 --> 00:48:02,585 لە هەواڵەکەدا گوتیان کە تۆ پاسەوانی کامپالۆ بوویت. 546 00:48:02,606 --> 00:48:05,142 ئایا تۆ کوشتت؟ ئەو پۆلیسانەت کوشت؟ 547 00:48:05,195 --> 00:48:06,730 بۆچی لە کەشتیەکەدایت؟ 548 00:48:06,924 --> 00:48:08,259 ئەوە نەبوو کە ڕوویدا. 549 00:48:10,123 --> 00:48:13,108 لەم ساتەدا گرنگ ئەوەیە خۆت دابنێیت خۆت و ئەو کەسانە بە سەلامەتی بهێڵنەوە. 550 00:48:14,725 --> 00:48:16,294 ئاماژەیەکی ناڕەحەتیم نارد. 551 00:48:16,394 --> 00:48:17,595 نازانم کەس وەریگرتووە یان نا. 552 00:48:18,320 --> 00:48:19,872 تۆڕی مۆبایل لەسەر کەشتییەکە نییە، 553 00:48:19,893 --> 00:48:22,326 بەڵام دەزانم مۆبایل هەیە مانگی دەستکرد و ڕادیۆ لەسەر پردەکە. 554 00:48:22,360 --> 00:48:23,576 کەواتە ئەوە ئەو شوێنەیە کە دەبێت بچین. 555 00:48:23,597 --> 00:48:25,065 ئەگەر بچینە سەر پردەکە، هەمووان پیاوەکانی ناو کەشتییەکە 556 00:48:25,086 --> 00:48:26,187 بە ڕاکردن دێن. 557 00:48:27,951 --> 00:48:29,619 پێویستمان بە سەرقاڵکردنێکە. 558 00:48:34,045 --> 00:48:35,380 لە دوا هەڵگرتنی بارهەڵگردا. 559 00:48:36,481 --> 00:48:37,548 بەم شێوەیە. 560 00:48:42,720 --> 00:48:43,788 لێرەدایە. 561 00:48:48,926 --> 00:48:50,295 لێرەدا، با یارمەتیدەر بم. 562 00:48:59,804 --> 00:49:01,472 وە ئاوارەکان؟ 563 00:49:01,524 --> 00:49:03,204 لە حاڵەتێکی نائاساییدا، هەموو بەشێکی ئەم کەشتییە 564 00:49:03,225 --> 00:49:04,517 دەتوانرێت گۆشەگیر بکرێت. 565 00:49:04,543 --> 00:49:05,711 بە سەلامەتی بمێنەوە. 566 00:49:21,559 --> 00:49:23,561 با بچین. 567 00:49:51,689 --> 00:49:53,524 ئاگر لە پێنج. گۆشەگیری بکەن. 568 00:49:53,991 --> 00:49:55,760 دەستپێکردنی پرۆتۆکۆڵی ئاگر. 569 00:49:56,661 --> 00:49:57,862 سەرنجی هەموو لایەک. 570 00:49:57,962 --> 00:50:00,165 ئەمە سەرقاڵکردنێکە. 571 00:50:00,186 --> 00:50:01,520 ئێمە ستۆواوایەکمان هەیە. 572 00:50:01,769 --> 00:50:04,572 دوو پاسەوانم دەوێت لە هەر دەروازەیەکی تاوەر. 573 00:50:05,639 --> 00:50:08,852 دیێگۆ، من دەمەوێت تۆ سەرپەرشتی بکەیت و دەوریەی تاوەرەکان. 574 00:50:08,873 --> 00:50:10,775 - بەڵێ کاکە. - ماتێۆ، 2019. 575 00:50:10,796 --> 00:50:12,255 لەگەڵ تیمی ئاگرکوژێنەوە دەچیتە خوارەوە. 576 00:50:12,276 --> 00:50:13,677 من سەیری دەکەکە دەکەم. 577 00:50:13,698 --> 00:50:14,765 بەڵێ کاکە. 578 00:50:38,724 --> 00:50:39,834 ئاگرێک لەسەر دەریا بەرزەکان. 579 00:50:39,915 --> 00:50:42,484 خراپترین شتە کە لێرەدا دەتوانیت هەتبێت. 580 00:50:46,644 --> 00:50:47,978 فشارەکان بەرز بکەرەوە! 581 00:51:01,992 --> 00:51:03,837 - ئەوە پاتریەکانە کاکە. - ئەوی لەخۆ بگرێت. 582 00:51:03,861 --> 00:51:04,995 من دەچمە سەرەوە. 583 00:52:24,809 --> 00:52:26,076 ڕۆژی ئایار، ڕۆژی ئایار، ڕۆژی ئایار. 584 00:52:26,177 --> 00:52:28,446 لێرەدا KMG Artemis. تکایە وەڵام بدەنەوە. 585 00:52:29,680 --> 00:52:31,482 هەموو پۆستەکان، ڕاپۆرت. 586 00:52:31,582 --> 00:52:33,017 هەموو پۆستەکان، ڕاپۆرت. 587 00:52:33,484 --> 00:52:35,019 بەندەری سەلامەت کاکە. 588 00:52:35,040 --> 00:52:36,500 سەلامەتە بۆ چوونە ژوورەوەی لای ڕاست کاکە. 589 00:52:36,521 --> 00:52:38,986 لێرەدا KMG Artemis. تکایە وەڵام بدەنەوە. 590 00:52:39,007 --> 00:52:40,247 تەقەی کۆنترۆڵکراو، کاپتن. 591 00:52:40,358 --> 00:52:42,327 عەزلی ژێرزەمینەکە بکە. گەڕانەوە بۆ دەک. 592 00:52:45,869 --> 00:52:48,433 لێرەدا KMG Artemis لە کەناڵی ٩. 593 00:52:48,579 --> 00:52:50,180 تکایە وەڵام بدەنەوە. 594 00:52:52,937 --> 00:52:55,005 لێرەدا KMG Artemis لە کەناڵی ١٦. 595 00:52:55,105 --> 00:52:56,641 تکایە وەڵام بدەنەوە. 596 00:52:57,174 --> 00:52:59,544 کاپتن بۆ پردەکە. ڕاپۆرت. 597 00:53:01,712 --> 00:53:03,714 خەریکە کاتمان لەدەست چوو. 598 00:53:07,151 --> 00:53:08,419 کاپتن بۆ پردەکە. 599 00:53:08,526 --> 00:53:09,594 ڕاپۆرت. 600 00:53:09,687 --> 00:53:11,456 گەواد. 601 00:53:21,171 --> 00:53:23,441 ئەوان لەسەر پردەکەن. دیێگۆ، بڕۆ بۆ ئەوێ. 602 00:53:29,169 --> 00:53:30,404 بێدەنگی. 603 00:53:46,113 --> 00:53:49,249 لێرەدا کاپتن سپێنسەر لە کەشتیی USS Hazard Perry ەوە. 604 00:53:59,313 --> 00:54:01,023 فەرماندە سپێنسەر، لێرەدا KMG Artemis. 605 00:54:01,071 --> 00:54:03,032 پێویستمان بە هاوکارییە فریاگوزاری دەستبەجێ. 606 00:54:03,596 --> 00:54:05,313 لەگەڵ کێ قسە دەکەم و "ئێمە" کێن؟ 607 00:54:05,402 --> 00:54:06,802 من ناوم ئەنجی ئێلیسە. 608 00:54:06,956 --> 00:54:08,624 من ئەفسەری سێیەمی ئارتەمیسم. 609 00:54:08,661 --> 00:54:11,344 من لەگەڵ پیاوێکم بە ناوی کۆل ڕید. پێویستمان بە یارمەتی هەیە. 610 00:54:11,787 --> 00:54:14,438 کاپتن ئۆپەراسیۆنێک بەڕێوەدەبات لە بازرگانیکردن بە مرۆڤەوە. 611 00:54:14,602 --> 00:54:16,933 هەڵوێستی ئێمە پانی ٤٥ پلەی باکوورە، 612 00:54:16,962 --> 00:54:19,055 - درێژایی 155 ڕۆژهەڵات. - دەبێت بچین. 613 00:54:19,083 --> 00:54:21,485 - ئێستا. - یارمەتی بنێرە! بەخێرایی! 614 00:54:25,262 --> 00:54:26,676 ئەو تەقەانە بوون کاکە؟ 615 00:54:26,758 --> 00:54:28,504 ئەو دۆسیەیەم بۆ بێنە. خۆی. 616 00:54:28,566 --> 00:54:30,501 - ڕێڕەوێک بۆ ئارتەمیس دابنێ. - بەڵێ کاکە. 617 00:54:36,106 --> 00:54:37,775 با بچینە کابینەکەم. 618 00:54:41,979 --> 00:54:43,539 دەبێت بەدەست بهێنین لێرەوە دابەزین. 619 00:54:49,086 --> 00:54:50,421 بەڕاستی ئەوان لەوێ دەرەوەن. 620 00:54:58,629 --> 00:55:00,297 ئەگەر من... ئەگەر نەیکەم... 621 00:55:01,065 --> 00:55:02,299 خوایە گیان. 622 00:55:02,400 --> 00:55:03,601 لێرە، دانیشە. 623 00:55:05,803 --> 00:55:07,638 سەیری من بکەن. 624 00:55:07,738 --> 00:55:09,139 دەتبەمەوە بۆ لای ئەو. 625 00:55:10,140 --> 00:55:11,275 بەڵێن دەدەم. 626 00:55:12,142 --> 00:55:14,479 ئەو باشە. 627 00:55:26,600 --> 00:55:28,201 بەشێکی گەورەتر بۆ هەریەکێک لە ئێمە. 628 00:55:29,927 --> 00:55:31,420 باشە، گوێ بگرە. 629 00:55:31,696 --> 00:55:33,063 هیچ کەسێکی نایاسایی نییە. 630 00:55:33,147 --> 00:55:34,709 ئەو پاسەوانی کامپالۆیە. 631 00:55:35,020 --> 00:55:36,834 بۆیە گۆڕانکاری لە پلانەکاندا هەیە. 632 00:55:37,126 --> 00:55:39,914 لە ماوەی دوو کاتژمێردا، کەشتی بۆ کەشتی. 633 00:55:40,045 --> 00:55:41,872 - لە دوو کاتژمێردا چی ڕوودەدات؟ - نازانم. 634 00:55:41,893 --> 00:55:43,413 - تێگەیشت؟ - بەڵێ کاکە. 635 00:55:43,441 --> 00:55:44,441 وەرە. 636 00:56:01,505 --> 00:56:02,629 دەڵێت. 637 00:56:02,792 --> 00:56:05,418 کۆل ڕید چییە بە جەهەنەم؟ بۆ ئەوەی لەسەر کەشتیەکەم بیکەم؟ 638 00:56:06,358 --> 00:56:08,126 چۆن هێشتا لە ژیاندایت؟ 639 00:56:08,899 --> 00:56:11,250 پێم وابوو ئێمە ئاگاداری بووین کاتێک تیبومان کوشت. 640 00:56:11,969 --> 00:56:13,137 چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟ 641 00:56:15,020 --> 00:56:17,355 سەیرکە تیمی لە سێدارەدان شکستی هێنا. 642 00:56:18,242 --> 00:56:20,653 مەهێڵە تێک بچێت مامەڵەکە. 643 00:56:20,958 --> 00:56:23,460 نابێت. ئێمە پێشبینی گەیاندن دەکەین. 644 00:56:23,511 --> 00:56:25,112 پەیوەندیم بە بێرتوسەوە کرد. 645 00:56:25,182 --> 00:56:26,984 دوو کاتژمێرت لێوە دوورە. 646 00:56:27,318 --> 00:56:28,318 گەورەیە. 647 00:56:28,586 --> 00:56:31,956 تەنها گرەنتی ئەوە بدە کە کۆل ڕید تۆ بە زیندووی لەم کەشتییە دانابەزیت. 648 00:56:32,056 --> 00:56:33,290 من گرەنتی دەکەم. 649 00:56:33,335 --> 00:56:36,005 دەبێت پارەی زیاترم پێ بدەیت بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم دڕندەیە. 650 00:56:36,402 --> 00:56:38,237 هیچ هەواڵێک لەسەر کامیرۆن هەیە؟ 651 00:56:38,596 --> 00:56:40,330 ئایا کارەکە بەردەوامە؟ 652 00:56:41,112 --> 00:56:42,413 فرۆشتنەکە ڕاگیراوە. 653 00:56:43,501 --> 00:56:44,971 بازرگانی وەک هەمیشە بەردەوامە. 654 00:56:46,504 --> 00:56:47,572 چی بوو؟ 655 00:56:47,734 --> 00:56:48,835 کامیرۆن کێیە؟ 656 00:56:50,019 --> 00:56:51,320 کامیرۆن کوڕی تیبویە. 657 00:56:51,412 --> 00:56:52,848 وە پێت وایە تۆ بەشداریت؟ 658 00:56:52,877 --> 00:56:53,944 نازانم. 659 00:56:54,879 --> 00:56:56,416 بەڵام مارکۆ بەشدارە. 660 00:56:57,081 --> 00:56:58,601 - وە پارە دەدەیت. - جووڵە. 661 00:56:59,617 --> 00:57:00,951 ناتوانیت زۆر دوور ڕۆشتبایە. 662 00:57:01,752 --> 00:57:03,187 کاتی ئەوە هاتووە ئێمە بچین. 663 00:57:27,059 --> 00:57:29,829 تا هێزی دەریایی دەگات، ئەو کۆچبەرانە سەلامەت نین. 664 00:57:30,059 --> 00:57:31,674 دەبێت بچینە خوارەوەی سەقفەکە. 665 00:57:31,711 --> 00:57:33,537 زۆر شوێن هەیە کە... لەوێ خوارەوە بیانشارنەوە، 666 00:57:33,558 --> 00:57:35,770 بەڵام گوێت لێ بوو، هەموویان چاودێری دەکرێن. 667 00:57:36,604 --> 00:57:37,905 دەبێت ڕێگەیەکی تر هەبێت. 668 00:57:39,223 --> 00:57:41,492 دەتوانین هەوڵ بدەین بۆری هەواگۆڕکێ. 669 00:57:42,847 --> 00:57:44,949 کاکە ئەو دۆسیەیەی کە داوای کردیت. 670 00:57:45,496 --> 00:57:48,465 مارکۆ لە KMG یە ١٣ ساڵ لەمەوبەر، کاپتن بۆ دە ساڵ. 671 00:57:49,030 --> 00:57:50,666 هاوڵاتییەکی دانیمارکی، فەیلەقی جاگەر. 672 00:57:50,696 --> 00:57:52,194 نوێنەرایەتییەکان لە ئەفغانستان، عێراق. 673 00:57:52,215 --> 00:57:53,583 دوو جار لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە. 674 00:57:53,634 --> 00:57:55,435 تۆمەتی تاڵانکردن و قاچاخچێتی. 675 00:57:55,973 --> 00:57:58,118 پێیان وابوو یەکێکیان کوشتووە لە هاوڕێیان لە ئەرکێکدا، 676 00:57:58,142 --> 00:57:59,586 بەڵام باقی یەکەکە قسەیان نەدەکرد. 677 00:57:59,641 --> 00:58:01,475 - هیچ شتێک نەسەلمێنراوە. - وە تیمی فڕۆکەوانی؟ 678 00:58:01,607 --> 00:58:05,061 نیوەیان... سەربازی پێشوو یان بەکرێگیراوانی پێشوو. 679 00:58:05,149 --> 00:58:06,584 MEO ئیسپانی، 680 00:58:06,684 --> 00:58:08,999 ئێرلەندی AOW، GRU. 681 00:58:09,123 --> 00:58:11,451 وە ئەو پیاوەی کە ئەنجی دەوترێت لەگەڵیدایە، 682 00:58:11,717 --> 00:58:12,790 کۆل ڕید؟ 683 00:58:12,842 --> 00:58:15,151 - هیچ شتێک دەربارەی ئەو؟ - Not on the company's staff. 684 00:58:15,235 --> 00:58:16,827 بەڵام چاوەڕێ بکە تا ئەمە دەبینیت. 685 00:58:16,907 --> 00:58:18,580 The suspect is extremely dangerous 686 00:58:18,626 --> 00:58:20,097 and it remains loose. 687 00:58:20,118 --> 00:58:22,837 فەرمانی شارەوانی کاری پێدەکرێت بۆ مانەوە لە ماڵەوە 688 00:58:22,891 --> 00:58:24,932 تا دەستگیرکردن. 689 00:58:24,969 --> 00:58:26,971 A fugitive who killed police officers. 690 00:58:27,772 --> 00:58:29,439 He might just be enjoying himself. 691 00:58:30,507 --> 00:58:32,710 It was just what was missing لەم سێرکە گەوادەدا. 692 00:58:34,311 --> 00:58:36,113 وێنەی مانگی دەستکردم بۆ بهێنە لە ئەو کەشتییە. 693 00:58:36,213 --> 00:58:37,447 بەڵێ کاکە. 694 00:59:07,878 --> 00:59:09,680 ئای گەواد. 695 00:59:11,148 --> 00:59:12,917 Tell me that's not an MP5. 696 00:59:14,318 --> 00:59:15,419 بەڕێز. 697 00:59:16,020 --> 00:59:18,022 I heard there's a fugitive on board. 698 00:59:18,756 --> 00:59:20,121 ئایا دەزانین هاوڕێی؟ 699 00:59:21,138 --> 00:59:22,572 هاوڕێ یان نا، 700 00:59:22,647 --> 00:59:24,348 دڵنیابە لەوەی کە پیاوەکانت... ئامادەن. 701 00:59:24,394 --> 00:59:25,996 هەر کە ئەوان بوون دەڕۆین. 702 00:59:27,231 --> 00:59:28,231 بەڕێز. 703 00:59:42,947 --> 00:59:44,949 پێم وایە بیستوومە هەر شتێک لە دەوروبەری ئێرە. 704 00:59:46,851 --> 00:59:49,453 - لەوێ! - کۆل، کەسێک دێت. 705 01:00:02,767 --> 01:00:05,235 گەواد! 706 01:01:31,488 --> 01:01:32,556 ئێستا ئێمە یەکسانین. 707 01:01:36,660 --> 01:01:38,347 کاپتن، ئێمە تەقە لە کۆگاکە دەکەین 708 01:01:38,407 --> 01:01:40,176 لە ڕێگەی بۆری هەواگۆڕکێیەوە، گوێمان لە کەوتنی بوو. 709 01:01:40,197 --> 01:01:41,398 نازانین بە دروستی وەرمان گرتووە یان نا. 710 01:01:41,420 --> 01:01:42,657 کونەکە بلۆک بکە. 711 01:01:42,711 --> 01:01:44,180 گەڕانەوە بۆ دەک. 712 01:01:44,201 --> 01:01:46,436 من خۆم ئاگاداری ئەم کابرایەم. 713 01:01:46,536 --> 01:01:47,536 تێگەیشتووە. 714 01:01:49,373 --> 01:01:51,408 ئەمە پیچ بکە. 715 01:01:58,715 --> 01:02:00,384 حەز دەکەم ئێستا تۆ ببینم کە لاپەکان دەکەیت. 716 01:02:01,218 --> 01:02:02,352 دانیشە. 717 01:02:04,354 --> 01:02:06,291 ئێوە چوار، لەگەڵ من. 718 01:02:06,365 --> 01:02:08,705 هەموو کەسێکی تر، بڵاوبووەتەوە. 719 01:02:09,326 --> 01:02:10,961 - چاوت لەسەری بێت. - بەڵێ کاکە. 720 01:02:11,152 --> 01:02:12,377 با بچین. 721 01:02:12,830 --> 01:02:14,098 تا چەند دوورین؟ 722 01:02:14,142 --> 01:02:16,236 - چل و دوو میل کاکە. - کات؟ 723 01:02:16,353 --> 01:02:18,127 حەفتا و پێنج خولەک کاکە. 724 01:02:18,735 --> 01:02:20,017 تیمی VBSS دەستپێبکە. 725 01:02:20,038 --> 01:02:21,206 بەڵێ کاکە. 726 01:04:12,616 --> 01:04:13,884 ئەو گۆشەگیر بووە. 727 01:04:13,984 --> 01:04:15,285 دواتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەین. 728 01:04:16,020 --> 01:04:17,221 کاپتن بۆ پردەکە. 729 01:04:17,955 --> 01:04:20,290 - جیاکردنەوەی بارهەڵگر سێ. - کاکە. 730 01:05:00,947 --> 01:05:02,645 پێشتر زانیارییەکانمان لەبەردەستدایە دەربارەی کۆل ڕید. 731 01:05:02,666 --> 01:05:03,733 ئەوە تەنها شتێکە. 732 01:05:06,003 --> 01:05:08,438 کۆل ڕید، لە لەندەن لەدایکبووە و گەورە بووە. 733 01:05:08,459 --> 01:05:10,074 دایکەکە گیانی لەدەستدا کاتێک... تەمەنی حەوت ساڵ بوو. 734 01:05:10,119 --> 01:05:12,187 باوکی ئەفسەری پۆلیس بووە. باپیرەی پۆلیس بوو. 735 01:05:12,553 --> 01:05:14,650 قوتابخانە کۆتایی هات، ڕاستەوخۆ بەشداری هێزی دەریایی بکەن. 736 01:05:14,678 --> 01:05:15,912 کۆماندۆکانی هێزی دەریایی شاهانە. 737 01:05:15,973 --> 01:05:17,707 دوو نوێنەرایەتی لە ئەفغانستان. 738 01:05:17,847 --> 01:05:20,112 گەڕانەوە بۆ ماڵەوە، پەیوەندی بە پۆلیسی لەندەنەوە دەکات. 739 01:05:20,268 --> 01:05:23,667 خاچی شەڕی پۆلیس بۆ کردەوەکان لە قارەمانێتی نائاسایی 740 01:05:23,721 --> 01:05:25,223 لە کاتی شەڕی دەست بە دەست 741 01:05:25,308 --> 01:05:26,776 لەگەڵ نەیارێکی چەکدار. 742 01:05:26,860 --> 01:05:28,429 خەڵاتی شایستەیی پۆلیس 743 01:05:28,474 --> 01:05:30,209 بۆ کردەوەیەکی بوێری نائاسایی 744 01:05:30,340 --> 01:05:33,204 بە زیرەکی لە سێدارە دراوە لە ئەنجامدانی ئەرکدا. 745 01:05:35,444 --> 01:05:37,213 کۆتایی بە خزمەتکردن لە ژێر فەرمانی باوکیدا 746 01:05:37,241 --> 01:05:40,711 لە SCO19، فەرماندەیی تایبەت بە چەکی ئاگرین. 747 01:05:41,271 --> 01:05:43,107 یەکەکەی بەدوایدا هات ئۆپەراسیۆنێکی مافیایی. 748 01:05:43,207 --> 01:05:45,500 لە شەوی هەڵمەتەکەدا، ڕید زۆر دوور ڕۆیشت، 749 01:05:45,553 --> 01:05:48,022 سەرپێچی فەرمانەکان، لەناوەوە گیری خواردبوو. 750 01:05:48,434 --> 01:05:51,503 باوکی هاتە ژوورەوە بۆ ئەوەی ڕزگاری بکات و بە گوللە کوژرا. 751 01:05:52,239 --> 01:05:53,240 لەوێ چاوەڕوان بن. 752 01:05:53,317 --> 01:05:55,552 ئایا باوکی بە ڕزگارکردنی مردووە؟ 753 01:05:55,652 --> 01:05:56,820 بەڵێ کاکە. 754 01:05:57,587 --> 01:05:58,722 عیسا. 755 01:06:00,598 --> 01:06:02,316 کەواتە بۆچی بەریتانیات بەجێهێشت؟ 756 01:06:02,703 --> 01:06:04,172 پرۆسەکە بەبێ چاودێری دەمێنێتەوە. 757 01:06:04,257 --> 01:06:05,758 خەڵکێکی زۆر بەدوای تۆڵەکردنەوەدا دەگەڕێن، 758 01:06:05,796 --> 01:06:08,699 و، باشە... ئیتر خێزانێکی نییە. 759 01:06:12,466 --> 01:06:15,862 گرەو لەسەر خانەنشین بوونم دەکەم و شێلبی '67 ی من 760 01:06:15,928 --> 01:06:18,364 کە کێ کامپالۆی کوشتووە ئەو لەسەر ئەو کەشتییە... 761 01:06:19,776 --> 01:06:22,012 و کۆل ڕید لەوێیە بۆ یەکلاییکردنەوەی نمرەکە. 762 01:07:47,164 --> 01:07:48,498 پلیکانەکە دابەزێنە. 763 01:07:49,266 --> 01:07:50,706 دابەزاندنی پلیکانە. 764 01:08:19,095 --> 01:08:20,297 ئایا پارەکان هاتنە ژوورەوە؟ 765 01:08:25,702 --> 01:08:27,504 پارە پشتڕاستکرایەوە. 766 01:08:27,604 --> 01:08:29,939 وە کێشەی ئێمە؟ 767 01:08:31,775 --> 01:08:33,277 لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە. 768 01:08:39,216 --> 01:08:40,717 با بەخێرهاتنی میوانەکانمان بکەین. 769 01:08:58,402 --> 01:08:59,603 بمانبەنە سەر بارەکە. 770 01:09:02,406 --> 01:09:04,741 - کاپتن. - بێرتوس. 771 01:09:04,841 --> 01:09:06,243 با بیکەین. 772 01:09:06,810 --> 01:09:09,179 بینیم دوکەڵ دێتە دەرەوە لە کەشتییەکەت لە ڕێگادا. 773 01:09:10,514 --> 01:09:11,848 بەڵێ؟ 774 01:09:11,869 --> 01:09:14,050 باشە لە کەشتییەکەمدا چی ڕوودەدات؟ ئەوە هیچ شتێکی ئێوە نییە. 775 01:09:17,854 --> 01:09:19,814 - دەتەوێت ئەم کارە بکەیت یان نا؟ - بەڵێ. 776 01:09:19,971 --> 01:09:21,340 ئێمە پشکنینی کاڵاکان دەکەین. 777 01:09:22,992 --> 01:09:24,794 پێویستە یەکێکی پاک و خاوێن بەدەست بهێنم. 778 01:09:25,862 --> 01:09:27,931 باشترین بەش لەم کارە گەشتەکەیە بۆ ماڵەوە. 779 01:09:28,865 --> 01:09:31,201 چوونە ناو. 780 01:09:31,301 --> 01:09:32,302 جووڵە. 781 01:09:35,839 --> 01:09:36,973 لەوێدا بچۆرە ژوورەوە. 782 01:09:50,554 --> 01:09:51,655 سوپاس بۆ تۆ تیبو. 783 01:11:38,762 --> 01:11:39,796 لێرەن. 784 01:11:41,898 --> 01:11:43,500 ئێستا لە کەشتییەکەم دایانبەزێنە. 785 01:11:48,104 --> 01:11:49,382 چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟ 786 01:11:56,112 --> 01:11:57,447 ئێمە ستۆواوایەکمان هەیە. 787 01:11:58,109 --> 01:11:59,411 کەسێکی کۆگاکراو؟ 788 01:11:59,683 --> 01:12:00,684 بەڵێ. 789 01:12:01,150 --> 01:12:04,253 کەواتە چی لە کەشتییەکەتدا ڕوودەدات؟ ئێستا ئەوە کاروباری گێلانەی منە. 790 01:12:04,354 --> 01:12:05,422 ئارام. 791 01:12:05,522 --> 01:12:08,257 هەمووان ئارام بگرن. ئایا تۆ باشیت؟ 792 01:12:08,358 --> 01:12:10,326 من یەکلایی دەکەمەوە. ئارام. 793 01:12:12,260 --> 01:12:15,792 کوڕان وەرە خوارەوە و مامەڵە لەگەڵ ئەم جۆرەدا بکەن. خۆی. 794 01:12:16,099 --> 01:12:17,601 بڕۆ! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 795 01:12:19,414 --> 01:12:21,061 ماتێۆ، بڕۆ بۆ سەر پردەکە 796 01:12:21,105 --> 01:12:23,040 و ئاگاداری ئەو ژنە ژنە بە جارێک و بۆ هەمیشە. 797 01:12:23,172 --> 01:12:24,874 - تێگەیشتووی؟ - بەڵێ کاکە. 798 01:13:32,041 --> 01:13:33,041 کوڕی کۆیلە. 799 01:14:19,422 --> 01:14:20,524 بڕۆ بۆ پلیکانەکان. 800 01:14:20,624 --> 01:14:21,991 دەڕۆم. بەڵێ؟ 801 01:17:48,865 --> 01:17:50,767 دەبوو لە بانکۆک مردبا. 802 01:18:25,041 --> 01:18:26,475 ئەمە بۆ تیبویە. 803 01:19:29,432 --> 01:19:31,034 لەسەر زەوییە گێلەکە بمێنەرەوە. 804 01:19:34,537 --> 01:19:35,905 لەسەر زەوی بمێنەرەوە. 805 01:19:37,777 --> 01:19:39,768 بە گێلییەوە مەجوڵێن. 806 01:19:40,476 --> 01:19:42,316 - دەستبەندەکانی لەسەر دابنێ. - بەڵێ کاکە. 807 01:19:46,659 --> 01:19:47,826 چاوەڕوان بە! 808 01:19:49,585 --> 01:19:50,585 وەرە. 809 01:20:00,063 --> 01:20:01,197 من چەکدار نیم. 810 01:20:01,898 --> 01:20:04,200 - تۆ کێی؟ - من ئەنجی ئێلیسم. من ئەو کەسە بووم کە تەلەفۆنم کرد. 811 01:20:04,557 --> 01:20:05,991 من ئەفسەری سێیەمم. 812 01:20:06,836 --> 01:20:08,171 هیچ پەیوەندییەکی بەمەوە نییە. 813 01:20:08,737 --> 01:20:10,139 ئەو ئێمەی ڕزگار کرد. 814 01:20:10,239 --> 01:20:11,679 باقی تیمی فڕۆکەوانی لە کوێن؟ 815 01:20:13,009 --> 01:20:14,010 مردوون. 816 01:20:14,110 --> 01:20:15,733 چەندیان هەبوون؟ 817 01:20:16,079 --> 01:20:17,654 نزیکەی ٢٠. 818 01:20:18,119 --> 01:20:19,693 وە کاپتنەکەش. 819 01:20:21,549 --> 01:20:22,751 ئایا ئەوە کۆل ڕیدە؟ 820 01:20:23,304 --> 01:20:24,471 نەخێر. 821 01:20:25,121 --> 01:20:26,674 ئەو هاوڕێی تیمەکەمە. 822 01:20:29,879 --> 01:20:33,383 پێمان دەڵێت ئەوە کۆل نییە؟ 823 01:20:34,263 --> 01:20:36,532 کۆل تەقەی لێکرا. کەوتە سەر دەریاکە. 824 01:20:41,201 --> 01:20:42,841 ئایا بەو شێوەیە ڕوویدا؟ 825 01:20:43,639 --> 01:20:47,176 بەڵێ، وا بوو چی ڕوویدا کاکە. 826 01:20:50,208 --> 01:20:51,709 چاوت لەسەری بێت. 827 01:20:55,651 --> 01:20:56,719 بەرزی بکەرەوە. 828 01:20:59,544 --> 01:21:01,313 وا دیارە ڕۆژێکی سەختت بەسەر بردووە. 829 01:21:02,892 --> 01:21:04,127 با بزانین چۆنیت. 830 01:21:05,028 --> 01:21:07,696 لەو کەشتییەدا کەسانێک هەن کە... پێویستیان بە چاودێری پزیشکی هەیە. 831 01:21:11,734 --> 01:21:13,869 - باشیت؟ - بەڵێ. 832 01:21:16,657 --> 01:21:18,259 بەڵێ ئەوە ڕاستە. 833 01:21:19,362 --> 01:21:21,564 من چاوەڕێم. سوپاس. 834 01:21:25,214 --> 01:21:28,175 تیمێکم بۆ دەنێرن بۆ... بۆ یارمەتیدان لە ڕێگای گەڕانەوە بۆ LA. 835 01:21:29,825 --> 01:21:31,237 کەواتە ئێستا ئەو کاپتن ئێلیسە. 836 01:21:33,556 --> 01:21:35,358 بەڵێ، من پێموانییە. 837 01:21:36,423 --> 01:21:38,492 ئەوە مۆبایلی مانگی دەستکردە لە کاپتن مارکۆوە؟ 838 01:21:38,563 --> 01:21:39,618 و. 839 01:21:40,363 --> 01:21:41,696 ئایا لۆگی پەیوەندییەکانتان هەیە؟ 840 01:21:41,897 --> 01:21:42,999 بێگومان. 841 01:21:47,923 --> 01:21:48,954 سوپاس. 842 01:21:52,603 --> 01:21:53,670 سوپاس. 843 01:22:02,041 --> 01:22:03,442 کەواتە ئێستا بەرەو کوێ دەڕۆیت؟ 844 01:22:04,347 --> 01:22:06,034 ئەگەر بێیتەوە بانکۆک، 845 01:22:06,055 --> 01:22:07,923 دەزانی هەوڵی کوشتنت دەدەن. 846 01:22:09,687 --> 01:22:11,122 دەبێت ئەمە تەواو بکەم. 847 01:22:15,698 --> 01:22:16,966 گەڕانەوە بۆ ماڵەوە بۆ ڤایۆلێت. 848 01:22:19,935 --> 01:22:21,502 دەگەڕێمەوە. 849 01:22:38,476 --> 01:22:40,078 ئایا ئارتێمیس سەلامەتە؟ 850 01:22:40,550 --> 01:22:42,552 بەڵێ کاکە. ئارتێمیس سەلامەت. 851 01:22:43,159 --> 01:22:45,161 ئایا کۆل ڕید لە ژێر دەستگیرکردندایە؟ 852 01:22:45,761 --> 01:22:48,964 بە گوێرەی میس ئێلیس، ڕید لە شەڕدا مرد کاکە. 853 01:22:49,598 --> 01:22:52,235 مارکۆ و ٢٠ پیاوەکە لە تیمەکەی گیانیان لەدەستدا. 854 01:22:52,415 --> 01:22:53,792 بیست کەس مردوون؟ 855 01:22:54,070 --> 01:22:55,314 بیست و یەک کاکە. 856 01:22:55,533 --> 01:22:56,600 لەگەڵ ئەوەشدا چەتەی دەریایی. 857 01:22:57,648 --> 01:23:00,917 ئەندامێکی تیمی فڕۆکەوانی هاوپەیمانان هەبوو کە ناتوانین دەستنیشانیان بکەین 858 01:23:01,010 --> 01:23:04,747 و پێدەچێت ڕابکات لەسەر کەشتی چەتەی دەریایی کاکە. 859 01:23:06,815 --> 01:23:08,775 لەوێ چاوەڕوان بن. با ئەمە ڕاست بکەمەوە. 860 01:23:09,252 --> 01:23:12,188 کۆل ڕید لە شەڕدا کۆچی دوایی کرد، بەڵام جەستەیان نییە، 861 01:23:12,288 --> 01:23:14,490 و ئێستا ئەمە هەیە ئەندامی تیمی فڕۆکەوانی نەناسراو 862 01:23:14,522 --> 01:23:16,632 بە کەشتییەکی چەتەی دەریایی بە کەشتی ڕۆیشتن. 863 01:23:17,038 --> 01:23:18,539 ئایا ئەوە وایە؟ 864 01:23:19,695 --> 01:23:21,297 بەڵێ کاکە ئەوە. 865 01:23:22,931 --> 01:23:24,533 دەتەوێت ئێمە ڕێگری بکەین؟ 866 01:23:26,135 --> 01:23:29,805 باشە، بەو پێیەی ئەوە کۆل ڕید نییە، کێشەی ئێمە نییە. 867 01:23:31,540 --> 01:23:33,176 منیش ڕازیم کاکە. 868 01:23:44,019 --> 01:23:45,088 ئەوە منم. 869 01:23:45,188 --> 01:23:46,289 عیسا. لە کوێیت؟ 870 01:23:46,759 --> 01:23:48,461 پێویستم بەوەیە ژمارەیەک بپشکنیت. 871 01:23:48,624 --> 01:23:49,658 یەک چرکە. 872 01:23:54,297 --> 01:23:55,398 دەڵێت. 873 01:23:55,498 --> 01:23:59,902 667-213-4777. 874 01:24:02,138 --> 01:24:03,706 جاران دانیلێس. 875 01:24:04,840 --> 01:24:05,908 دێمەوە. 876 01:24:20,989 --> 01:24:22,791 مەراسیمێکی وەها جوان. 877 01:24:22,891 --> 01:24:25,561 پێم وابوو هەمووان وایان کردووە کارێکی نایاب. 878 01:24:25,661 --> 01:24:28,264 کۆمەڵگاکە دەیکات زۆر بیری دەکەم. 879 01:24:36,872 --> 01:24:37,872 چوونە ناو. 880 01:24:55,424 --> 01:24:56,592 تێناگەیت. 881 01:24:58,764 --> 01:25:01,033 تەنها ڕێگەم پێدەدا کەشتییەکان بەکاربهێنن بۆ گواستنەوەی بار، 882 01:25:01,063 --> 01:25:02,265 و پارەیان پێدام. 883 01:25:03,132 --> 01:25:04,400 پارەیەکی زۆریان پێدام. 884 01:25:06,648 --> 01:25:09,834 بەڵام هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو لەوەی کە بەڕاستی داوای چییان لێ دەکردم. 885 01:25:10,306 --> 01:25:11,774 دەبێت باوەڕم پێ بکەن. 886 01:25:13,891 --> 01:25:16,660 و پاشان وازیان لە پرسیارکردن هێنا و دەستی کرد بە هەڕەشەکردن. 887 01:25:17,780 --> 01:25:19,482 وە هەر ئەو کاتە بوو کە هەموو شتێک لە کۆنتڕۆڵ دەرچوو. 888 01:25:21,250 --> 01:25:23,719 چەند بارکردنێک لە هەفتەیەکدا. 889 01:25:26,222 --> 01:25:27,956 بۆ نەهاتی بۆ لای من؟ 890 01:25:28,056 --> 01:25:30,326 چونکە بیرم لەوە دەکردەوە هەموو شتێکی لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بوو. 891 01:25:33,329 --> 01:25:35,598 بیرم لەوە کردەوە کۆمپانیاکە بفرۆشم لەم شتە دەرم دەهێنا. 892 01:25:38,100 --> 01:25:40,203 بەڵام هەرگیز نەمدەزانی ئەوان... 893 01:25:40,769 --> 01:25:42,438 پێم وا نەبوو ئەم ئاستە بڕۆن. 894 01:25:45,140 --> 01:25:46,742 تۆ باوکتت کوشت. 895 01:25:51,514 --> 01:25:53,115 وە دەبێت لەگەڵ ئەوەدا بژیت. 896 01:25:54,417 --> 01:25:55,818 تا کۆتایی تەمەنت. 897 01:26:05,811 --> 01:26:07,225 بیبە بۆ ماڵەوە. 898 01:27:16,532 --> 01:27:17,900 بۆچی تیبویان کوشت؟ 899 01:27:19,391 --> 01:27:21,899 تیبو دەمرێت، کۆمپانیاکە دەگوازرێتەوە بۆ کامیرۆن، 900 01:27:22,221 --> 01:27:24,991 کێ پابەندە، کە ئێمە کۆنتڕۆڵی دەکەین، 901 01:27:25,107 --> 01:27:26,775 و کاروباری بارهەڵگرەکانمان بەردەوامە. 902 01:27:27,038 --> 01:27:29,274 مەبەستت مرۆڤە کێ بازرگانییان دەکرد؟ 903 01:27:30,245 --> 01:27:31,735 چیت دەوێت؟ 904 01:27:33,015 --> 01:27:34,586 هەموو کەسێک شتێکی دەوێت. 905 01:27:34,950 --> 01:27:36,392 پێم بڵێ چیت دەوێت. 906 01:27:36,629 --> 01:27:37,814 چاکت دەکەمەوە. 907 01:27:40,523 --> 01:27:42,190 چی بە جەهەنەم دەوێت؟ 908 01:27:52,321 --> 01:27:53,523 تۆڵە. 909 01:29:04,790 --> 01:29:07,469 کۆد: تۆڵەسەندنەوە 910 01:32:03,895 --> 01:32:05,895 وەرگێڕان و ژێرنووسکردن: نیسبگوی