1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ

3
00:29:41,811 --> 00:29:43,411
Apa yang kamu pikirkan, Johnny?

4
00:30:04,130 --> 00:30:06,530
Seorang pria baru saja bertanya padaku...

5
00:30:07,632 --> 00:30:09,632
bahwa itu adalah nilaiku.

6
00:30:11,679 --> 00:30:14,079
Bagaimana Anda menilai nilainya
dari seorang pria, Nancy?

7
00:30:16,173 --> 00:30:17,773
Apa yang dia miliki?

8
00:30:19,157 --> 00:30:21,657
Untuk mimpinya atau ini
Apa yang dia inginkan dalam hidup?

9
00:30:23,939 --> 00:30:25,439
Tidak ada yang sekecil itu.

10
00:30:26,377 --> 00:30:27,777
Sebuah rumah,

11
00:30:28,703 --> 00:30:30,203
dari bumi,

12
00:30:30,660 --> 00:30:33,960
sesuatu yang bukan siapa-siapa
tidak bisa membawaku pergi.

13
00:30:36,155 --> 00:30:39,355
Mario hidup dengan kode:
membunuh atau dibunuh!

14
00:30:39,455 --> 00:30:40,955
Ketika saya masih menjadi tentara,

15
00:30:41,065 --> 00:30:42,941
mungkin tapi
tidak sekarang!

16
00:30:45,207 --> 00:30:46,807
Terserah kamu, Johnny.

17
00:30:48,162 --> 00:30:49,762
Apa yang kamu inginkan...

18
00:30:49,935 --> 00:30:52,335
tidak jauh berbeda
dari apa yang saya inginkan!

19
00:30:53,227 --> 00:30:55,327
Saya juga ingin lepas dari semua itu.

20
00:30:56,781 --> 00:31:00,081
Dan jika kamu melakukan apa yang dia minta,
untuk akhirnya mengakhirinya

21
00:31:00,561 --> 00:31:02,361
dan dapatkan apa yang kamu inginkan.

22
00:31:06,253 --> 00:31:09,453
Aku akan memikirkannya tapi aku harus melakukannya
mencobanya sendiri dulu.

23
00:31:10,797 --> 00:31:12,397
Saya mengerti.

24
00:31:14,135 --> 00:31:15,735
Joni, dari mana asalmu?

25
00:31:17,327 --> 00:31:18,927
Dari mana asalku?

26
00:31:20,839 --> 00:31:22,939
Dari sini. Tahukah kamu hal itu?

27
00:31:24,079 --> 00:31:25,979
Saya pahlawan lokal.

28
00:31:27,382 --> 00:31:29,882
Anak lokal itu bertingkah baik.

29
00:31:30,583 --> 00:31:32,083
Ditendang keluar dari perguruan tinggi,

30
00:31:32,283 --> 00:31:35,083
dikecualikan dari tentara,

31
00:31:35,359 --> 00:31:36,959
tidak ada pekerjaan.
Di lingkungan tunawisma.

32
00:31:37,909 --> 00:31:39,709
Panitia penyambutan yang luar biasa
untuk seorang pahlawan.

33
00:31:39,919 --> 00:31:41,219
Johnny...

34
00:53:28,947 --> 00:53:30,947
Bunga untuk
Tuan Mario Macconi.

35
00:53:31,162 --> 00:53:32,662
Berikan padaku.

36
01:08:28,601 --> 01:08:30,101
Tidak.

37
01:08:31,203 --> 01:08:32,603
Tidak.

38
01:08:36,267 --> 01:08:37,967
Ya Tuhan, tidak!

39
01:10:42,711 --> 01:10:44,611
Oke, ciao, boneka.

40
01:33:58,091 --> 01:34:04,491
BERDEDIKASI KEPADA VETERAN YANG BERDAGANG
TEMPATNYA DI GARIS DEPAN

41
01:34:04,491 --> 01:34:09,991
UNTUK TEMPAT PADA PENANGGURANGAN.
PERDAMAIAN ADALAH NERAKA.




