1
00:00:51,589 --> 00:00:53,891
Junyu, après avoir signé le dernier, il est parti rapidement.

2
00:00:55,459 --> 00:00:57,895
(Bienvenue à nouveau au Vietnam, Junyu)

3
00:01:12,810 --> 00:01:14,945
Le tournage le plus long a duré trois heures

4
00:01:15,479 --> 00:01:17,414
Je dois aussi prendre des photos à plat

5
00:01:19,750 --> 00:01:21,018
Changer pour ne pas tirer

6
00:01:21,585 --> 00:01:21,986
Tire dessus, tire dessus

7
00:01:22,720 --> 00:01:22,820
Changez-le pour tirer

8
00:01:23,721 --> 00:01:25,823
Mais pourquoi est-ce exactement la même chose que la publicité d’il y a cinq ans ?

9
00:01:27,157 --> 00:01:28,893
C'est trop enfantin. Demandez-leur de le changer l'année prochaine.

10
00:01:28,959 --> 00:01:30,027
L'année prochaine?

11
00:01:31,495 --> 00:01:32,696
Mais c'est vraiment enfantin

12
00:01:32,730 --> 00:01:36,033
Et si on tournait une publicité pour une voiture l'année prochaine ?

13
00:01:36,066 --> 00:01:37,368
Quelqu'un veut-il collaborer ?

14
00:01:37,401 --> 00:01:39,303
Non, je demanderai plus lentement

15
00:01:39,436 --> 00:01:41,872
Junyu veut faire quelque chose lié au fer, comme les voitures.

16
00:01:41,972 --> 00:01:43,941
Comment était l'avion ? avion

17
00:02:18,042 --> 00:02:24,515
"L'interlude amoureux du prince en détresse"

18
00:02:46,136 --> 00:02:47,171
Bonjour ?

19
00:02:47,371 --> 00:02:48,138
Qu'est-ce qui ne va pas?

20
00:02:48,272 --> 00:02:51,442
Papa est allé à la ferme

21
00:02:51,542 --> 00:02:52,943
Ne le laisse pas partir

22
00:02:53,343 --> 00:02:54,545
Sinon ça va sérieusement changer

23
00:02:54,578 --> 00:02:55,512
je sais

24
00:02:55,713 --> 00:02:57,715
Le concours, c'est aujourd'hui, non ?

25
00:02:57,881 --> 00:02:58,816
Oui, aujourd'hui

26
00:02:58,849 --> 00:02:59,917
Vous en souvenez-vous encore ?

27
00:03:00,751 --> 00:03:02,753
Ne le dis pas à tes parents jusqu'à ce que les résultats du concours soient connus.

28
00:03:02,786 --> 00:03:03,721
J'ai compris?

29
00:03:03,921 --> 00:03:06,023
Si je gagne un prix, je le dirai moi-même

30
00:03:06,123 --> 00:03:08,125
Je comprends, sœur, allez

31
00:03:08,158 --> 00:03:10,227
D'accord, merci

32
00:03:16,500 --> 00:03:18,969
Défi du café du Vietnam

33
00:03:19,369 --> 00:03:21,738
Maintenant commence officiellement

34
00:03:21,772 --> 00:03:23,640
Les candidats doivent terminer la production dans les cinq minutes

35
00:03:23,774 --> 00:03:25,476
Alors le jeu commence

36
00:03:45,429 --> 00:03:46,864
Cette machine…

37
00:03:54,771 --> 00:03:56,106
Qu'est-ce qui ne va pas ? Bloqué?

38
00:03:56,206 --> 00:03:59,376
-Je...je ne parle pas vietnamien
-D'accord

39
00:03:59,810 --> 00:04:01,211
Restez coincé ici très souvent

40
00:04:01,245 --> 00:04:03,514
Quelle est la marque sur ton broyeur ?

41
00:04:03,547 --> 00:04:04,982
-1,2
-1,2

42
00:04:09,620 --> 00:04:10,888
Merci, merci

43
00:04:11,121 --> 00:04:12,356
merci

44
00:04:12,789 --> 00:04:14,024
-Est-ce que ça va ?
-Oui

45
00:04:14,424 --> 00:04:15,125
bonne chance à toi

46
00:04:29,339 --> 00:04:32,342
plus doux que l'amour

47
00:04:38,015 --> 00:04:39,516
OK, coincé

48
00:04:39,750 --> 00:04:41,485
Très bien, très bien

49
00:04:54,097 --> 00:04:56,667
Il contrôle désormais son alimentation. S'il vous plaît, traduisez-le-moi.

50
00:04:57,367 --> 00:05:03,340
Réalisateur, il a dit que l'acteur était au régime

51
00:05:11,581 --> 00:05:12,816
Merci à tous pour votre travail acharné

52
00:05:12,983 --> 00:05:14,151
Oh mon dieu

53
00:05:17,187 --> 00:05:18,889
merci merci

54
00:05:20,590 --> 00:05:23,527
Oh mon Dieu, il y a même un gâteau préparé.

55
00:05:23,894 --> 00:05:25,062
D'accord

56
00:05:27,230 --> 00:05:29,433
(Cela a été une véritable bénédiction de travailler ensemble ces cinq dernières années)
Merci beaucoup pour ces cinq années

57
00:05:29,866 --> 00:05:32,836
Cinq ans... merci ?
-Riez, riez.

58
00:05:33,670 --> 00:05:35,272
merci merci

59
00:05:35,605 --> 00:05:36,473
merci

60
00:05:37,007 --> 00:05:39,276
-Merci, merci
-Merci ?

61
00:05:39,409 --> 00:05:40,510
Dépêchez-vous et riez

62
00:05:41,678 --> 00:05:48,919
-Jiang Junyu !
-Jiang Junyu !

63
00:05:50,754 --> 00:05:51,722
Junyu

64
00:05:52,289 --> 00:05:54,558
le contrat se termine

65
00:05:54,791 --> 00:05:57,694
Cette publicité que vous avez dite épouvantable a pris cinq ans à tourner.

66
00:05:57,828 --> 00:05:58,895
Enfin fini

67
00:05:59,429 --> 00:06:01,731
Vraiment, merci pour votre travail acharné

68
00:06:01,932 --> 00:06:04,434
Ce n'est pas grave, pourquoi ne le dis-tu pas ?

69
00:06:04,468 --> 00:06:05,936
Juste parce que ce n’est pas grave, je n’ai rien dit.

70
00:06:05,969 --> 00:06:07,571
Ne détestes-tu pas ces choses insignifiantes ?

71
00:06:07,604 --> 00:06:10,073
-Tu veux que je rapporte tout ?
- Il vaut mieux ne rien dire.

72
00:06:10,807 --> 00:06:13,510
Oh, notre grand acteur Jiang

73
00:06:14,411 --> 00:06:16,680
Concentre-toi juste sur le fait d'agir maintenant, tu sais ?

74
00:06:17,514 --> 00:06:18,215
Allez

75
00:06:18,348 --> 00:06:19,116
bien

76
00:06:21,384 --> 00:06:22,385
entrez

77
00:06:25,889 --> 00:06:27,023
Yanzhi

78
00:06:28,425 --> 00:06:29,426
elle vient

79
00:06:52,415 --> 00:06:54,584
Tourne par ici

80
00:06:54,751 --> 00:06:56,520
OK, tourne par ici

81
00:06:59,523 --> 00:07:02,058
N'ai-je pas dit que vous ne pouvez utiliser qu'une seule table ?
Le patron arrive bientôt

82
00:07:02,158 --> 00:07:04,461
Des commentaires sur ma tenue aujourd'hui ?

83
00:07:05,128 --> 00:07:06,363
Est-ce que c'est beau ?

84
00:07:06,396 --> 00:07:09,065
Hélas, tu ne comprends vraiment pas la mode

85
00:07:09,132 --> 00:07:11,067
C'est le style le plus en vogue de nos jours

86
00:07:11,201 --> 00:07:12,936
Oui, un style totalement coréen

87
00:07:14,471 --> 00:07:15,805
A quoi ressemble-t-il ?

88
00:07:15,839 --> 00:07:17,140
Il n'y a vraiment rien que je puisse faire pour toi

89
00:07:17,307 --> 00:07:20,110
Vous ne connaissez vraiment rien à part le café.

90
00:07:20,810 --> 00:07:22,112
ça a l'air en désordre

91
00:07:23,246 --> 00:07:24,381
Portez celui-ci

92
00:07:24,414 --> 00:07:25,982
Bon

93
00:07:28,585 --> 00:07:29,419
Bonjour

94
00:07:29,452 --> 00:07:30,587
Comment s'est passé le jeu ?

95
00:07:30,687 --> 00:07:32,055
Oui, quel a été le résultat ?

96
00:07:33,356 --> 00:07:35,592
Hé, réponds

97
00:07:36,493 --> 00:07:39,229
Tu n'as pas besoin d'y penser

98
00:07:39,562 --> 00:07:42,899
Tao, être curieux est aussi une maladie.

99
00:07:42,932 --> 00:07:45,001
J'ai entendu dire que c'était son premier match

100
00:07:45,502 --> 00:07:47,070
Nous ne pouvons pas simplement le voir être disqualifié.

101
00:07:47,103 --> 00:07:48,571
Mais juste pour cette raison

102
00:07:48,838 --> 00:07:50,106
Renoncez-vous à la chance d’aller en Italie ?

103
00:07:50,140 --> 00:07:51,875
Oui, tant que vous remportez le prix, vous pouvez partir étudier en Italie.

104
00:07:51,908 --> 00:07:53,209
En savoir plus sur le café

105
00:07:53,376 --> 00:07:54,210
Vous pouvez également obtenir un certificat

106
00:07:54,244 --> 00:07:56,146
Vous pouvez également jeter un oeil au bel Italien

107
00:07:57,147 --> 00:08:03,520
Je t'ai dit il y a longtemps que tu étais tellement stupide
Pourquoi penses-tu toujours aux autres ?

108
00:08:03,620 --> 00:08:05,055
Alors à qui le dois-tu ?

109
00:08:05,221 --> 00:08:07,691
Pouvez-vous tirer gratuitement ici ?

110
00:08:07,891 --> 00:08:09,526
Suis-je trop gentil avec toi ?

111
00:08:15,465 --> 00:08:17,434
Je ne bois que du café d'ici…

112
00:08:17,600 --> 00:08:20,336
à ho chi minh ville
Le café ici est définitivement parmi les trois meilleurs

113
00:08:20,370 --> 00:08:21,438
-Salut
-Hmm

114
00:08:21,471 --> 00:08:22,405
Quelle troisième place ?

115
00:08:23,440 --> 00:08:26,509
Le café préparé par Tao est définitivement le meilleur

116
00:08:45,929 --> 00:08:47,063
Êtes-vous ici?

117
00:08:55,438 --> 00:08:57,740
Star Jiang, tu as eu une dure journée aujourd'hui

118
00:08:59,309 --> 00:09:01,544
Tout le monde, s'il vous plaît, attendez et réglez cela plus tard.

119
00:09:01,578 --> 00:09:03,646
Sortons un moment, d'accord ?

120
00:09:05,215 --> 00:09:08,918
Ginger Star, votre jus de pastèque exclusif

121
00:09:08,952 --> 00:09:10,487
profiter

122
00:09:19,629 --> 00:09:20,730
Commande-moi un autre verre

123
00:09:20,763 --> 00:09:22,465
Tu veux un autre verre ?

124
00:09:22,599 --> 00:09:24,334
Cette tasse contient 250 calories

125
00:09:24,968 --> 00:09:27,437
Non, commandez juste un litre.

126
00:09:27,470 --> 00:09:29,439
Cours juste pendant quatre heures, je vais t'aider à chronométrer

127
00:09:29,539 --> 00:09:30,406
Oublie ça

128
00:09:30,473 --> 00:09:32,008
Vraiment ? Pas plus alors ?

129
00:09:33,076 --> 00:09:35,678
Et ça ? Y a-t-il des nouvelles du réalisateur Lee Won-seok ?

130
00:09:36,513 --> 00:09:37,514
Pas encore

131
00:09:38,214 --> 00:09:40,717
Il tergiverse assez, comme une fouine

132
00:09:42,252 --> 00:09:44,654
Pourquoi diable la fin est-elle soudainement mentionnée ?

133
00:09:44,687 --> 00:09:46,055
Même si c'est la première fois que je joue dans un film d'amour

134
00:09:46,089 --> 00:09:47,490
(il y a une semaine)
mais j'ai toujours été intéressé

135
00:09:48,458 --> 00:09:50,727
Je pense que les films d’amour peuvent mieux refléter les valeurs des gens.

136
00:09:52,061 --> 00:09:56,766
La meilleure façon de plonger profondément dans la nature humaine

137
00:09:56,799 --> 00:09:59,269
Vous devez être très occupé, alors j'irai droit au but.

138
00:09:59,302 --> 00:10:00,336
Que pensez-vous de la fin ?

139
00:10:01,971 --> 00:10:03,273
J'aime beaucoup

140
00:10:03,606 --> 00:10:05,508
-Vous pouvez être honnête et simplement vous détendre et discuter
-d'accord

141
00:10:08,912 --> 00:10:10,179
Tout va bien…

142
00:10:10,213 --> 00:10:11,447
Mais la fin…

143
00:10:12,749 --> 00:10:14,017
un peu flou

144
00:10:14,050 --> 00:10:15,818
Écoute, directeur

145
00:10:15,852 --> 00:10:17,820
Je viens de le dire, tu dois être plus direct

146
00:10:18,755 --> 00:10:22,458
Sans savoir si l'autre partie l'acceptera

147
00:10:22,558 --> 00:10:23,593
Il suffit de le chercher aveuglément...

148
00:10:23,626 --> 00:10:26,129
Junyu
Vous êtes très occupé, donc vous n'avez pas eu d'amour, n'est-ce pas ?

149
00:10:27,263 --> 00:10:28,931
Quoi? C'est vrai...

150
00:10:29,565 --> 00:10:31,067
Peu importe à quel point tu es occupé, tu dois quand même tomber amoureux

151
00:10:32,468 --> 00:10:35,938
- Arrêtons-nous ici aujourd'hui
-D'accord, merci pour votre travail acharné.

152
00:10:39,409 --> 00:10:41,477
Zheng Hanzhe, si tu oses recommencer la prochaine fois...

153
00:10:41,678 --> 00:10:43,146
Donnez-moi ce script et essayez-le

154
00:10:58,995 --> 00:11:00,530
je suis ton fan

155
00:11:00,596 --> 00:11:01,230
merci

156
00:11:01,264 --> 00:11:02,765
Frère Junyu, frère Junyu

157
00:11:02,999 --> 00:11:04,167
J'ai quelque chose d'urgent à te montrer

158
00:11:04,200 --> 00:11:05,268
Montre-moi plus tard

159
00:11:06,669 --> 00:11:08,071
M'a fait peur à mort

160
00:11:08,104 --> 00:11:08,905
Désolé

161
00:11:09,272 --> 00:11:10,440
Parce que cette nouvelle vient de sortir

162
00:11:13,409 --> 00:11:14,944
faire demi-tour

163
00:11:14,977 --> 00:11:15,712
Quoi ?

164
00:11:19,248 --> 00:11:21,918
Je ne l'ai vu qu'en me retournant.

165
00:11:24,921 --> 00:11:26,856
(Le nouveau film du réalisateur Lee Won-seok est en préparation)
(Qui est le prochain sur le tapis rouge du Festival de Cannes ?)

166
00:11:26,889 --> 00:11:28,858
(De Kang Joon Woo au nouveau venu Chae Hoon, candidats acteurs populaires

167
00:11:29,959 --> 00:11:31,094
(Aéroport international Tin Son Nhat)

168
00:11:38,634 --> 00:11:41,237
J'ai demandé, mais le casting n'a pas encore été confirmé

169
00:11:41,270 --> 00:11:42,605
Juste des ouï-dire, de pures rumeurs

170
00:11:43,473 --> 00:11:45,274
Si c'est juste une rumeur
Pourquoi les nouvelles sont-elles écrites avec autant de soin ?

171
00:11:45,308 --> 00:11:47,977
C'est comme si j'étais en compétition avec Chae Hoon

172
00:11:48,010 --> 00:11:50,279
Quoi qu’il en soit, trouvons quelqu’un avec un niveau similaire avec qui comparer.

173
00:11:50,346 --> 00:11:53,649
C'est à dire que je ne sais pas pourquoi je l'écris comme ça

174
00:11:55,585 --> 00:11:58,187
Nous vous le demanderons à nouveau lorsque vous reviendrez plus tard.

175
00:12:00,923 --> 00:12:02,091
Espèce de salaud, va-t'en

176
00:12:02,291 --> 00:12:04,694
-Tu es tellement stupide, va-t'en
-Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?

177
00:12:05,228 --> 00:12:08,197
Il s'agit d'une demande d'approbation de changement de lieu pour le fan meeting.

178
00:12:08,231 --> 00:12:10,066
Donne-le-moi, laisse-moi voir

179
00:12:11,868 --> 00:12:13,002
Que fais-tu ?

180
00:12:14,337 --> 00:12:15,972
Est-ce qu'il a lieu chaque année au même endroit à Hô Chi Minh ?

181
00:12:16,005 --> 00:12:17,306
Nous avons un peu modifié le lieu

182
00:12:17,340 --> 00:12:19,775
Je veux proposer de nouvelles astuces pour donner à chacun une sensation de fraîcheur.

183
00:12:19,809 --> 00:12:21,143
Est-ce que c'est plein ici ?

184
00:12:21,177 --> 00:12:22,812
C’est encore un peu près d’être plein.

185
00:12:22,845 --> 00:12:26,115
Non, il n'y a qu'environ 5 000 places là-bas

186
00:12:26,215 --> 00:12:27,650
-On dirait 5180...
-Quoi ?

187
00:12:27,683 --> 00:12:31,153
Oups, le lieu faisait trop écho la dernière fois

188
00:12:31,187 --> 00:12:34,223
Ça bourdonne quand tu chantes
Je n'entends pas du tout ce qui est chanté.

189
00:12:34,257 --> 00:12:36,859
Mais cette salle pourrie est complète cette fois-ci.

190
00:12:44,533 --> 00:12:45,635
Bonjour, Zheng Hanzhe

191
00:12:48,604 --> 00:12:50,172
Vous ne voulez pas le faire maintenant, n'est-ce pas ?

192
00:12:50,339 --> 00:12:52,441
Pas question, je suis très heureux maintenant

193
00:12:52,642 --> 00:12:55,211
Quand tu as échoué à l'examen, tu es resté à la maison toute la journée

194
00:12:55,244 --> 00:12:56,612
Je te laisse t'asseoir sur le siège du directeur

195
00:12:56,646 --> 00:12:58,681
Maintenant, vous voulez juste manger, boire et vous amuser ? Droite?

196
00:13:00,249 --> 00:13:01,550
Tout le monde regarde, attendons de voir

197
00:13:01,584 --> 00:13:02,985
Et si quelqu'un regarde ?

198
00:13:04,520 --> 00:13:06,522
Tu as une Mercedes-Benz à cause de moi

199
00:13:06,555 --> 00:13:08,190
Réveille-toi, mec

200
00:13:08,824 --> 00:13:09,892
Et vous ?

201
00:13:10,726 --> 00:13:13,696
Si ce n'était pas pour moi, tu serais un gangster maintenant

202
00:13:15,731 --> 00:13:16,365
Bonjour

203
00:13:18,267 --> 00:13:19,168
Comment ?

204
00:13:20,469 --> 00:13:21,404
reste loin de moi

205
00:13:22,204 --> 00:13:24,473
Je te dis juste de rester loin de moi et de t'en aller

206
00:13:33,349 --> 00:13:34,150
Bon sang

207
00:13:36,252 --> 00:13:38,821
-Oh mon dieu
-Que se passe-t-il ?

208
00:13:40,790 --> 00:13:41,924
papier toilette

209
00:13:44,060 --> 00:13:47,396
-Oh mon dieu, c'est sérieux.
-va-t'en

210
00:13:47,430 --> 00:13:49,031
Nous n'avons pas joué dur

211
00:13:49,065 --> 00:13:50,132
Je l'ai juste accidentellement gratté avec mon ongle

212
00:13:50,166 --> 00:13:51,567
Partez vite

213
00:13:58,507 --> 00:14:00,042
Pas plein du tout

214
00:14:01,977 --> 00:14:03,546
votre réunion de fans

215
00:14:04,413 --> 00:14:07,149
L'année dernière, la moitié des billets de relations publiques ont été distribués avant que les sièges ne soient pleins.

216
00:14:08,050 --> 00:14:10,553
Même si nous perdons de l’argent, nous continuerons à le faire.

217
00:14:10,619 --> 00:14:12,521
Vous savez aussi que de nombreux fans maintenant...

218
00:14:12,555 --> 00:14:13,489
Yanzhi

219
00:14:13,556 --> 00:14:15,624
Oui, j'arrive

220
00:14:21,297 --> 00:14:23,632
Annule le fan meeting, je ne le ferai plus

221
00:14:34,577 --> 00:14:35,711
Dix-sept millions de titres ?

222
00:14:38,013 --> 00:14:38,848
Tant de fans ?

223
00:14:42,451 --> 00:14:43,052
Qu'est-ce que c'est ça?

224
00:14:43,519 --> 00:14:44,720
(Chae Xun et Jiang Junyu sont devenus camarades de classe)

225
00:14:45,020 --> 00:14:47,356
(Les acteurs Chae Hoon et Kang Joon Woo sont devenus camarades de classe)

226
00:14:47,389 --> 00:14:49,725
(A signé un contrat d'exclusivité avec l'acteur Chao Xun)

227
00:14:50,626 --> 00:14:51,560
Abominable

228
00:15:05,574 --> 00:15:07,042
Pourquoi cette chose est-elle ici ?

229
00:15:09,979 --> 00:15:11,814
Vous ne pouvez pas monter dans l'avion sans cela, n'est-ce pas ?

230
00:15:13,249 --> 00:15:13,983
Oui

231
00:15:14,250 --> 00:15:16,252
Parfois, quelqu’un monte dans l’avion sans passeport, n’est-ce pas ?

232
00:15:21,590 --> 00:15:24,260
Wow, mon Dieu, c'est fini…

233
00:15:24,660 --> 00:15:27,396
Est-ce que ça va décoller maintenant ?

234
00:15:28,797 --> 00:15:31,300
C'est fini maintenant…

235
00:15:34,837 --> 00:15:37,673
Je ne filmerai pas ces jours-ci. Laissez-moi vous le dire d'abord.

236
00:15:38,540 --> 00:15:39,775
Pourriez-vous s'il vous plaît m'aider à ajuster mon itinéraire ?

237
00:15:39,808 --> 00:15:41,543
Est-ce à cause de Dohun ?

238
00:15:41,677 --> 00:15:44,713
Au départ, j'avais prévu d'attendre votre retour en Corée avant de vous présenter officiellement.

239
00:15:44,747 --> 00:15:47,683
Il s'avère que le travail du directeur Li
Celui que vous souhaitez recommander est Chao Xun

240
00:15:47,783 --> 00:15:50,319
Parmi les œuvres du réalisateur Li, laquelle puis-je choisir ?

241
00:15:50,352 --> 00:15:52,521
-Oublie ça...
Représentant, Daoxun est là

242
00:15:52,554 --> 00:15:54,256
J'ai besoin de me calmer, ne viens pas vers moi

243
00:15:54,290 --> 00:15:56,025
Vous... n'êtes pas monté dans l'avion ?

244
00:15:57,760 --> 00:15:59,595
Bon sang, laisse-toi souffrir un peu

245
00:16:00,562 --> 00:16:01,397
Hein ?

246
00:16:03,132 --> 00:16:04,266
Abominable

247
00:16:07,636 --> 00:16:09,605
Je n'ai pas apporté mon portefeuille, bon sang

248
00:16:17,413 --> 00:16:19,982
Très bien, ça suffit

249
00:16:29,491 --> 00:16:30,392
merci

250
00:16:48,677 --> 00:16:49,344
Ce doit être une carte physique...

251
00:16:49,378 --> 00:16:51,480
(Méthode de retrait à l'étranger)
Ce doit être une carte physique...

252
00:17:03,625 --> 00:17:05,461
(Smoothie aux fruits)

253
00:17:09,498 --> 00:17:10,666
(côtes de porc)

254
00:17:27,783 --> 00:17:29,351
Qu'aimeriez-vous boire ?

255
00:17:30,452 --> 00:17:31,753
jus de pastèque

256
00:17:31,787 --> 00:17:33,255
-d'accord
-cinq tasses

257
00:17:33,956 --> 00:17:34,923
Cinq tasses ?

258
00:17:36,959 --> 00:17:39,261
Au total deux cent cinquante mille

259
00:17:39,962 --> 00:17:41,063
Ah, l'argent ?

260
00:17:48,971 --> 00:17:50,005
Ils se ressemblent tous…

261
00:17:50,672 --> 00:17:52,541
laisse-moi t'aider

262
00:17:52,808 --> 00:17:53,642
ici

263
00:17:54,209 --> 00:17:55,344
cinquante mille

264
00:17:55,677 --> 00:17:56,678
Cent mille

265
00:17:57,212 --> 00:17:58,280
Cent cinquante mille

266
00:17:58,480 --> 00:18:03,485
Deux cent quarante mille

267
00:18:03,886 --> 00:18:04,586
merci

268
00:18:05,020 --> 00:18:06,388
merci

269
00:18:08,023 --> 00:18:08,924
merci

270
00:18:12,427 --> 00:18:14,863
Une tasse de jus de pastèque coûte plus de 50 000 VND ?

271
00:18:51,867 --> 00:18:52,768
Bon sang

272
00:18:54,436 --> 00:18:55,671
En marchant, il faut surveiller la route.

273
00:19:01,376 --> 00:19:03,211
Pourquoi y a-t-il des femmes si grossières ?

274
00:19:06,248 --> 00:19:08,083
Bon sang, c'est une édition limitée

275
00:19:08,884 --> 00:19:09,818
Bon sang

276
00:19:10,952 --> 00:19:11,520
Non !

277
00:19:16,591 --> 00:19:17,459
Bonjour

278
00:19:20,328 --> 00:19:22,197
(prêt sur gages)

279
00:19:33,075 --> 00:19:34,843
ne me regarde pas comme ça

280
00:19:36,978 --> 00:19:39,314
Je vais certainement te racheter

281
00:19:40,515 --> 00:19:41,750
Deux millions de dôngs vietnamiens

282
00:19:42,751 --> 00:19:44,352
Comptez-vous deux millions de dongs

283
00:19:44,786 --> 00:19:45,821
Deux millions ?

284
00:19:46,955 --> 00:19:48,356
Deux millions de dongs ?

285
00:19:48,990 --> 00:19:51,726
Un verre de jus de pastèque coûte 50 000 dong
Cinq fois quatre égale vingt

286
00:19:51,760 --> 00:19:52,961
Quarante tasses au total

287
00:19:53,161 --> 00:19:56,798
Si une tasse vaut 5 000 wons

288
00:19:57,766 --> 00:20:01,336
Deux cent mille wons ? Vous plaisantez j'espère?

289
00:20:02,604 --> 00:20:06,208
Voici la Rolex Yacht-Master Édition Limitée

290
00:20:06,808 --> 00:20:07,676
Comprenez-vous?

291
00:20:07,709 --> 00:20:09,144
Tout en or

292
00:20:09,678 --> 00:20:11,012
Tout en or

293
00:20:11,046 --> 00:20:12,981
De l'or pur, de l'or véritable

294
00:20:14,549 --> 00:20:15,417
bien

295
00:20:15,517 --> 00:20:17,886
On dirait qu'il ne comprend pas Rolex

296
00:20:19,020 --> 00:20:19,754
Oh mon dieu

297
00:20:22,624 --> 00:20:23,525
Voyez par vous-même

298
00:20:25,494 --> 00:20:30,465
Moi, le mien est authentique...

299
00:20:33,468 --> 00:20:35,837
Cette chose est si précieuse, tu veux toujours me tromper

300
00:20:39,508 --> 00:20:41,376
N'y a-t-il pas un endroit décent ?

301
00:20:56,892 --> 00:20:59,761
Cinquante mille, cinquante-cinq mille, soixante mille...

302
00:21:00,662 --> 00:21:02,530
Si je l'avais su plus tôt, je n'aurais bu qu'un verre de jus de pastèque.

303
00:21:06,668 --> 00:21:08,003
Que veux-tu commander ?

304
00:21:08,637 --> 00:21:10,105
s'il te plaît, donne-moi un visage

305
00:21:10,138 --> 00:21:11,506
Quel genre de nouilles ?

306
00:21:11,539 --> 00:21:12,340
Cela…

307
00:21:13,575 --> 00:21:14,175
Pho

308
00:21:14,743 --> 00:21:15,677
D'accord

309
00:21:15,710 --> 00:21:17,112
Petite portion de photo

310
00:21:30,325 --> 00:21:31,726
Très bien

311
00:21:47,809 --> 00:21:48,543
hé

312
00:21:48,643 --> 00:21:49,444
ceci

313
00:21:54,549 --> 00:21:55,417
merci

314
00:21:58,553 --> 00:21:59,921
-Désolé
-Désolé

315
00:22:02,257 --> 00:22:03,191
OMG

316
00:22:03,224 --> 00:22:04,759
Désolé, désolé

317
00:22:08,663 --> 00:22:09,631
ça va ?

318
00:22:15,303 --> 00:22:16,838
Non, désolé

319
00:22:17,105 --> 00:22:18,339
tu vois

320
00:22:18,807 --> 00:22:20,442
je vais chercher une serviette

321
00:22:29,784 --> 00:22:31,052
Êtes-vous Jiang Junyu?

322
00:22:32,420 --> 00:22:33,388
Cela…

323
00:22:35,590 --> 00:22:37,459
Pouvez-vous le signer pour moi ? je suis ton fan

324
00:22:37,492 --> 00:22:39,127
Non, désolé

325
00:22:39,160 --> 00:22:40,195
Je maintenant...

326
00:22:40,728 --> 00:22:41,529
Bon sang

327
00:22:54,809 --> 00:22:56,177
Où est-il allé ?

328
00:22:56,544 --> 00:22:57,445
Bonjour

329
00:22:59,180 --> 00:23:00,915
A quelle heure a-t-il fermé ?

330
00:23:02,750 --> 00:23:05,053
Hé, j'accepte deux millions de dongs

331
00:23:08,523 --> 00:23:11,292
Deux millions de dongs, oui

332
00:23:11,559 --> 00:23:14,028
Maître Rolex, sauve-moi

333
00:23:20,702 --> 00:23:21,803
Merci pour votre travail acharné

334
00:23:22,036 --> 00:23:23,071
je pars en premier

335
00:23:29,210 --> 00:23:30,011
Bonjour

336
00:23:32,313 --> 00:23:33,448
répare-le pour moi

337
00:23:34,048 --> 00:23:35,016
je suis désolé

338
00:23:35,884 --> 00:23:37,418
je suis vraiment désolé

339
00:23:37,519 --> 00:23:39,254
Maintenant, je ne peux même pas l'allumer

340
00:23:41,856 --> 00:23:43,091
D'où viens-tu ?

341
00:23:51,099 --> 00:23:52,567
D'où viens-tu

342
00:24:03,711 --> 00:24:05,346
Je t'ai demandé d'où tu venais ?

343
00:24:08,049 --> 00:24:09,217
je viens de Corée

344
00:24:09,584 --> 00:24:10,718
Corée du Sud

345
00:24:11,219 --> 00:24:13,721
Tu... tu ne me connais pas ?

346
00:24:23,097 --> 00:24:26,668
(Désolé, je t'emmène faire réparer ton téléphone demain)
(Il est trop tard maintenant)

347
00:24:26,701 --> 00:24:28,503
On se voit ici demain

348
00:24:30,972 --> 00:24:31,773
Non...

349
00:24:32,373 --> 00:24:33,675
Vous ne pouvez pas partir comme ça, n'est-ce pas ?

350
00:24:33,841 --> 00:24:35,476
C'est vraiment trop tard maintenant

351
00:24:38,980 --> 00:24:39,881
Quoi ?

352
00:24:43,518 --> 00:24:44,585
attends un instant

353
00:24:45,787 --> 00:24:46,654
Attends

354
00:24:46,688 --> 00:24:50,258
Ceci…

355
00:24:51,826 --> 00:24:53,027
Wow, je ne peux pas y croire

356
00:24:54,395 --> 00:24:56,230
Tout s'est bien passé pour moi aujourd'hui

357
00:24:57,532 --> 00:24:59,634
Je me demande juste où tout a commencé
c'est toi

358
00:24:59,667 --> 00:25:00,902
De quoi tu parles ?

359
00:25:02,470 --> 00:25:03,671
Tu ne te souviens pas ?

360
00:25:07,408 --> 00:25:08,676
En marchant, il faut surveiller la route.

361
00:25:13,581 --> 00:25:15,416
Cette chemise et ce téléphone

362
00:25:15,450 --> 00:25:16,718
Ta faute, deux fois

363
00:25:16,751 --> 00:25:18,352
Tout mon argent est dans mon téléphone

364
00:25:18,386 --> 00:25:20,922
Mais tu as cassé mon téléphone

365
00:25:20,955 --> 00:25:22,757
Je n'ai pas d'argent, pas d'hôtel

366
00:25:23,091 --> 00:25:24,258
Tu veux que je dorme au bord de la route ?

367
00:25:24,292 --> 00:25:25,426
Pas d'argent ?

368
00:25:25,460 --> 00:25:27,762
C'est pas que j'ai pas d'argent, c'est dans mon portable

369
00:25:27,795 --> 00:25:28,796
argent

370
00:25:30,431 --> 00:25:31,566
pas d'hôtel

371
00:25:31,666 --> 00:25:33,267
D'accord, d'accord

372
00:25:37,138 --> 00:25:39,540
(Je vais t'aider à trouver un endroit où rester ce soir)

373
00:25:39,707 --> 00:25:41,209
C'est vrai, c'est vrai

374
00:25:42,910 --> 00:25:44,479
Maintenant je comprends enfin

375
00:25:56,224 --> 00:25:58,359
Quel jour est-on aujourd'hui ?

376
00:26:00,628 --> 00:26:01,529
va par là

377
00:26:02,797 --> 00:26:03,731
Quoi ?

378
00:26:04,332 --> 00:26:05,633
J'ai dit va par là

379
00:26:05,867 --> 00:26:06,968
Dépêchez-vous

380
00:26:08,503 --> 00:26:10,805
Non, d'où vient un restaurant comme celui-ci ?

381
00:26:13,040 --> 00:26:13,875
Non...

382
00:26:26,254 --> 00:26:27,488
Je voudrais demander s'il y a des chambres disponibles ?

383
00:26:27,688 --> 00:26:30,558
Une chambre pour six personnes coûte 2 millions de VND

384
00:26:30,591 --> 00:26:32,560
La chambre simple coûte entre 300 et 5 millions de VND

385
00:26:33,060 --> 00:26:34,528
Celui avec deux millions serait bien

386
00:26:35,129 --> 00:26:36,063
Deux personnes ?

387
00:26:37,131 --> 00:26:38,332
Ce monsieur est le seul

388
00:26:38,499 --> 00:26:39,400
bien

389
00:26:43,504 --> 00:26:44,805
Je ne peux pas dormir ici

390
00:26:46,307 --> 00:26:47,041
Pourquoi ?

391
00:26:47,074 --> 00:26:48,276
Je ne peux pas vivre dans ce genre d'endroit

392
00:26:48,910 --> 00:26:50,111
De quoi tu parles ?

393
00:26:55,283 --> 00:26:57,652
Je suis vraiment une personne très, très célèbre

394
00:26:59,854 --> 00:27:01,656
-Aidez-moi à vérifier
-hé

395
00:27:01,689 --> 00:27:02,690
De cette façon

396
00:27:03,824 --> 00:27:05,259
suivre cette personne

397
00:27:05,926 --> 00:27:07,461
-Je ne peux pas...
-Viens ici vite

398
00:27:07,495 --> 00:27:08,929
je sais

399
00:27:09,330 --> 00:27:10,931
Tu ne me connais vraiment pas ?
- Allez, allez

400
00:27:10,965 --> 00:27:11,899
D'accord

401
00:27:11,932 --> 00:27:14,769
Allez, allez, suis-moi

402
00:27:16,003 --> 00:27:16,971
Dépêchez-vous

403
00:27:17,004 --> 00:27:18,606
-ici
-Je...

404
00:27:18,639 --> 00:27:20,975
Entrez vite, c'est bon

405
00:27:21,142 --> 00:27:22,176
Au revoir

406
00:27:28,916 --> 00:27:31,152
-Kang Jun-woo, Kang Jun-woo
-C'est Jiang Junyu

407
00:27:31,185 --> 00:27:32,920
-Jiang Junyu
-C'est Kang Junwoo, Kang Junwoo

408
00:27:47,601 --> 00:27:48,502
Bon sang

409
00:27:55,876 --> 00:27:56,777
ici

410
00:27:58,646 --> 00:27:59,447
Quoi ?

411
00:28:03,584 --> 00:28:04,518
Non...

412
00:28:08,789 --> 00:28:09,724
Hein ?

413
00:28:15,596 --> 00:28:17,064
C'est là que je travaille

414
00:28:17,164 --> 00:28:18,232
Très bon sommeil

415
00:28:21,135 --> 00:28:22,937
Très chaud et confortable

416
00:28:23,003 --> 00:28:25,673
C'est si confortable, comment peut-on dormir ici ?

417
00:28:25,973 --> 00:28:27,141
Tu peux dormir ici ?

418
00:28:27,475 --> 00:28:28,375
Bien sûr

419
00:28:29,043 --> 00:28:30,811
Pourquoi pas ? Tu peux dormir si tu peux redresser tes jambes

420
00:28:37,251 --> 00:28:38,018
Est-ce drôle ?

421
00:28:38,252 --> 00:28:39,019
désolé

422
00:28:39,053 --> 00:28:40,154
Oublie ça

423
00:29:01,375 --> 00:29:03,644
carte postale…

424
00:29:13,187 --> 00:29:16,891
Jun, Yu, Jiang

425
00:29:21,128 --> 00:29:21,695
Oh mon dieu

426
00:29:25,165 --> 00:29:26,133
Est-il vraiment une star ?

427
00:29:26,834 --> 00:29:28,102
(Jiang Junyu)

428
00:29:29,670 --> 00:29:31,071
Impossible...

429
00:29:31,205 --> 00:29:32,273
OMG

430
00:29:49,189 --> 00:29:51,392
Ils doivent avoir du mal à me chercher maintenant

431
00:29:53,727 --> 00:29:55,696
Donnez-leur un mal de tête

432
00:30:24,291 --> 00:30:25,859
Il est tellement beau, non ?

433
00:30:29,663 --> 00:30:31,031
On dirait une personne différente

434
00:30:34,501 --> 00:30:35,502
bonjour

435
00:30:36,937 --> 00:30:37,905
non, bonjour

436
00:30:43,310 --> 00:30:45,312
C'est un changement de vêtements

437
00:30:46,346 --> 00:30:48,248
Il s'avère que, d'accord

438
00:30:53,721 --> 00:30:54,888
Et la dentelle ?

439
00:30:56,890 --> 00:30:57,958
Ai-je mal vu ?

440
00:30:57,991 --> 00:30:59,259
C'est une fleur

441
00:30:59,293 --> 00:31:00,360
-Qu'est-ce que tu as dit ?
-Fleur

442
00:31:00,394 --> 00:31:02,529
Je deviens vraiment fou. Ce sont des ailes ?

443
00:31:02,563 --> 00:31:04,231
Puis-je voler après l’avoir porté ?

444
00:31:04,264 --> 00:31:06,066
-Qu'est-ce que c'est?
-Êtes-vous Jiang Junyu ?

445
00:31:06,200 --> 00:31:06,900
Quoi?

446
00:31:06,934 --> 00:31:09,736
Êtes-vous Jiang Junyu?

447
00:31:12,973 --> 00:31:14,541
Regarde ma chair de poule

448
00:31:15,576 --> 00:31:16,844
Avez-vous une double personnalité ?

449
00:31:16,977 --> 00:31:18,445
Hier tu as fait semblant de ne pas me connaître

450
00:31:18,479 --> 00:31:20,314
Vous ne les avez pas achetés avec de l'argent ?

451
00:31:22,082 --> 00:31:24,051
On dit que ce sont ceux qui se vendent le mieux

452
00:31:28,122 --> 00:31:29,223
Tu ne sors pas encore ?

453
00:31:29,256 --> 00:31:30,023
Quoi?

454
00:31:30,591 --> 00:31:31,692
je vais l'enlever

455
00:31:32,059 --> 00:31:32,726
Quoi ?

456
00:31:32,759 --> 00:31:33,760
sortir

457
00:31:34,328 --> 00:31:35,596
Ah, désolé

458
00:31:38,365 --> 00:31:40,234
L'écran est complètement fissuré

459
00:31:40,334 --> 00:31:42,603
Il y a aussi de l'eau à l'intérieur

460
00:31:43,036 --> 00:31:45,506
Combien coûte la réparation ?

461
00:31:45,672 --> 00:31:47,040
Ce sera très cher

462
00:31:47,374 --> 00:31:50,043
Besoin de remplacer la carte mère

463
00:31:50,077 --> 00:31:51,445
Combien ?

464
00:31:51,578 --> 00:31:52,546
3,3 millions de VND

465
00:31:53,480 --> 00:31:55,516
-Trois millions trois cent mille ?
-Oui

466
00:31:59,286 --> 00:32:00,521
Voulez-vous toujours pratiquer?

467
00:32:01,522 --> 00:32:03,257
-Oui, doit être réparé
-D'accord

468
00:32:03,757 --> 00:32:05,559
Combien de temps cela prendra-t-il ?

469
00:32:05,993 --> 00:32:07,194
Trois jours ?

470
00:32:07,427 --> 00:32:10,697
Vraiment? Est-ce que cela prend vraiment trois jours ?

471
00:32:13,133 --> 00:32:14,167
Oublie ça

472
00:32:14,835 --> 00:32:17,004
Même si vous m’y incitez, les pièces n’arriveront pas plus vite.

473
00:32:18,672 --> 00:32:20,507
Que pouvez-vous faire si vous rentrez si tôt ?

474
00:32:20,707 --> 00:32:22,876
Quand j'y retourne, je vois juste un tas d'horreurs.

475
00:32:23,710 --> 00:32:25,779
je suis vraiment désolé

476
00:32:26,647 --> 00:32:28,382
La réparation prendra un certain temps

477
00:32:31,618 --> 00:32:34,488
Alors tu devras prendre soin de moi pendant ces trois jours.

478
00:32:37,457 --> 00:32:38,458
trois jours

479
00:32:39,793 --> 00:32:42,229
Prends soin de moi, compris ?

480
00:32:44,498 --> 00:32:45,299
vous

481
00:32:47,501 --> 00:32:49,770
prends soin de moi

482
00:32:49,870 --> 00:32:51,071
trois jours

483
00:32:52,506 --> 00:32:53,874
-D'accord
-très bien

484
00:32:56,677 --> 00:33:00,947
Le téléphone que vous avez composé est éteint
Veuillez laisser un message après le bip

485
00:33:02,249 --> 00:33:04,551
Il faut l'éteindre tout le temps, non ?

486
00:33:05,619 --> 00:33:06,820
D'accord, d'accord

487
00:33:07,788 --> 00:33:09,790
Vous voyez où d’autre vous pouvez courir ?

488
00:33:09,956 --> 00:33:12,959
Garçon, tu ne peux pas échapper à mon emprise

489
00:33:18,532 --> 00:33:19,800
Vraiment ?

490
00:33:20,600 --> 00:33:21,835
il n'est pas là

491
00:33:22,035 --> 00:33:23,170
désolé

492
00:33:23,203 --> 00:33:24,971
Vérifiez à nouveau, s'il vous plaît

493
00:33:25,005 --> 00:33:27,774
Regarde ça, Kang Joon Woo

494
00:33:28,475 --> 00:33:30,811
Le nom est M. Jiang Junyu

495
00:33:30,977 --> 00:33:33,213
Vous ne l'avez pas vu ?

496
00:33:33,480 --> 00:33:35,682
Vous ne le voyez pas ?

497
00:33:35,716 --> 00:33:37,551
Désolé, je ne l'ai pas vu

498
00:33:37,584 --> 00:33:38,518
merci

499
00:33:40,954 --> 00:33:42,689
Où dois-je aller ?

500
00:33:44,725 --> 00:33:46,259
Où est-elle allée ?

501
00:33:48,495 --> 00:33:49,896
Avez-vous un plan ?

502
00:33:50,564 --> 00:33:51,198
plan?

503
00:33:52,866 --> 00:33:54,634
Voici la carte touristique de la ville

504
00:33:56,269 --> 00:33:57,237
Merci

505
00:33:57,270 --> 00:33:59,806
Il y a vraiment beaucoup d’endroits à visiter à Ho Chi Minh Ville

506
00:34:00,674 --> 00:34:01,641
Quel est ton nom ?

507
00:34:02,576 --> 00:34:03,176
Je m'appelle Tao

508
00:34:03,677 --> 00:34:04,478
"ensemble"

509
00:34:04,845 --> 00:34:05,879
Merci, réglé

510
00:34:08,548 --> 00:34:09,483
C'est Tao

511
00:34:11,451 --> 00:34:12,219
"ensemble"

512
00:34:13,887 --> 00:34:14,721
Tao

513
00:34:16,723 --> 00:34:17,424
Ah

514
00:34:18,425 --> 00:34:19,259
"Tao"

515
00:34:19,659 --> 00:34:20,293
Très bien

516
00:34:22,796 --> 00:34:24,364
Amusez-vous

517
00:34:24,397 --> 00:34:26,066
Tu ne viens pas ?

518
00:34:26,099 --> 00:34:26,900
Non

519
00:34:26,933 --> 00:34:28,435
Je dois aller travailler maintenant

520
00:34:28,969 --> 00:34:29,836
A plus tard

521
00:34:30,537 --> 00:34:31,505
bien

522
00:34:39,713 --> 00:34:40,680
Qu'est-ce qui ne va pas ?

523
00:34:41,047 --> 00:34:42,516
Vous n'avez pas d'argent ?

524
00:34:44,718 --> 00:34:46,920
Tu es vraiment sympa

525
00:34:47,120 --> 00:34:48,021
Très prudent

526
00:34:48,522 --> 00:34:50,357
- Passez un bon moment aujourd'hui
-Merci

527
00:34:50,390 --> 00:34:52,225
-Au revoir
-Toi aussi, Tao

528
00:34:54,494 --> 00:34:57,931
Bon, par où commencer ?

529
00:34:59,666 --> 00:35:01,067
Pourquoi suis-je si excité ?

530
00:35:09,042 --> 00:35:09,643
hé

531
00:35:10,210 --> 00:35:11,544
Veuillez présenter votre billet

532
00:35:12,379 --> 00:35:13,713
Où sont tes billets ?

533
00:35:14,314 --> 00:35:16,316
Désolé, je ne peux pas prendre de photo

534
00:35:17,617 --> 00:35:18,551
Non, non

535
00:35:18,585 --> 00:35:19,552
Billets

536
00:35:19,586 --> 00:35:21,721
Ah, des billets ?

537
00:35:22,389 --> 00:35:22,989
Je…

538
00:35:23,023 --> 00:35:25,058
Comment Jiang Junyu a-t-il pu venir ici ?

539
00:35:25,091 --> 00:35:27,027
-Tant qu'il y a une personne de grande taille, est-ce que c'est tout Kang Jun-woo ?
-Désolé

540
00:35:27,060 --> 00:35:28,295
Il pourrait venir jouer aussi

541
00:35:36,102 --> 00:35:37,270
-Désolé
-Oui ?

542
00:35:37,304 --> 00:35:38,471
Puis-je prendre des photos?

543
00:35:39,639 --> 00:35:42,275
Désolé, je suis en vacances

544
00:35:58,124 --> 00:35:59,225
sourire

545
00:36:41,501 --> 00:36:42,268
Tao

546
00:36:44,137 --> 00:36:44,938
Tao

547
00:36:48,141 --> 00:36:49,676
Pourquoi es-tu venu si tard ?

548
00:36:50,643 --> 00:36:51,878
Est-ce que tu t'amuses ?

549
00:36:52,979 --> 00:36:54,514
Eh bien, pas mal

550
00:36:55,115 --> 00:36:56,850
Je ne peux vraiment plus dormir dans un entrepôt

551
00:36:56,883 --> 00:36:59,385
Écoute, j'ai une éruption cutanée

552
00:37:00,386 --> 00:37:02,755
j'ai une bonne idée

553
00:37:03,256 --> 00:37:04,390
Donne-moi ton téléphone portable

554
00:37:14,634 --> 00:37:16,135
(Emmenez-moi à l'hôtel Renaissance)

555
00:37:16,169 --> 00:37:17,470
(je le découvrirai moi-même le moment venu)

556
00:37:19,038 --> 00:37:20,507
Jiang Junyu

557
00:37:21,040 --> 00:37:22,609
Il y a de meilleurs endroits que les hôtels

558
00:37:23,676 --> 00:37:25,111
Pas besoin de prendre un taxi

559
00:37:26,713 --> 00:37:28,681
Hein ? je veux aussi un casque

560
00:37:28,715 --> 00:37:31,050
Tiens, j'en ai un autre

561
00:37:42,228 --> 00:37:43,796
comment ça?

562
00:37:49,669 --> 00:37:51,137
Je sais vraiment comment déconner

563
00:37:58,544 --> 00:38:00,613
Merde, c'est trop loin

564
00:38:01,381 --> 00:38:03,016
Où vas-tu si tu ne vas pas au restaurant ?

565
00:38:08,888 --> 00:38:09,856
juste au dessus

566
00:38:12,125 --> 00:38:14,560
Vous avez dit que c'était un meilleur endroit qu'un hôtel ?

567
00:38:34,981 --> 00:38:37,183
Cela doit être mieux qu'un hôtel

568
00:38:41,921 --> 00:38:43,056
mon dieu

569
00:38:46,492 --> 00:38:48,528
Traitez-le comme votre propre maison et détendez-vous

570
00:38:48,561 --> 00:38:50,063
Ce n'est pas le cas dans ma famille.

571
00:38:51,064 --> 00:38:51,931
Réel

572
00:38:58,638 --> 00:38:59,906
Trop éhonté

573
00:39:07,046 --> 00:39:10,183
-Bonjour, nous voilà
-Bonjour

574
00:39:10,216 --> 00:39:11,684
Que veux-tu dire quand tu dis que les vêtements sont trop courts ?

575
00:39:11,718 --> 00:39:13,386
J'ai d'abord apporté d'autres vêtements

576
00:39:13,419 --> 00:39:15,755
Pourquoi es-tu venu sans dire un mot ?

577
00:39:15,955 --> 00:39:17,523
Que veux-tu dire?

578
00:39:17,557 --> 00:39:20,560
Quand vous avons-nous prévenu de notre venue ?

579
00:39:20,827 --> 00:39:23,096
On sort et on discute ?

580
00:39:23,296 --> 00:39:25,231
Arrêtez de créer des ennuis, personne ne chassera les amis qui viennent à votre porte

581
00:39:25,264 --> 00:39:26,432
Attends, attends

582
00:39:27,800 --> 00:39:30,169
-J'ai l'impression que quelque chose ne va pas
-Rentrez vite chez vous les gars

583
00:39:30,203 --> 00:39:31,437
Y a-t-il un sèche-cheveux ?

584
00:39:31,971 --> 00:39:32,939
Il…

585
00:39:36,742 --> 00:39:38,845
Il a l'air si familier

586
00:39:40,146 --> 00:39:41,013
Qui est-ce ?

587
00:39:41,581 --> 00:39:43,216
-Sèche-cheveux?
-Pourquoi est-il ici ?

588
00:39:43,416 --> 00:39:44,317
Oublie ça

589
00:39:44,350 --> 00:39:46,385
Je n'ai pas d'amis coréens
Pourquoi cela semble-t-il familier ?

590
00:39:49,889 --> 00:39:52,725
-Jiang Junyu ?
C'est vrai, Jiang Junyu !

591
00:39:52,758 --> 00:39:55,561
-Jiang Junyu
-Oh mon Dieu, c'est Jiang Junyu

592
00:39:55,595 --> 00:39:57,063
S'il te plaît, calme-toi

593
00:39:57,396 --> 00:39:59,131
Désolé, je suis tellement excité

594
00:39:59,165 --> 00:40:02,235
Mais pourquoi est-il ici ?

595
00:40:14,213 --> 00:40:16,516
Junyu, où es-tu ?

596
00:40:17,083 --> 00:40:18,417
Inquiet à mort

597
00:40:19,619 --> 00:40:22,188
As-tu mangé à l'heure ? Hélas, ce gars

598
00:40:24,323 --> 00:40:27,560
-entre
-S'il vous plaît entrez, s'il vous plaît entrez

599
00:40:27,627 --> 00:40:30,062
C'est le magasin de vêtements que je dirige

600
00:40:30,096 --> 00:40:33,099
Jiang est responsable de la gestion des marchandises ici.

601
00:40:33,132 --> 00:40:35,935
Les vêtements sont également confectionnés par lui.
-C'est vrai

602
00:40:36,202 --> 00:40:40,806
Pour faire simple, je suis le patron et Jiang est le designer

603
00:40:40,840 --> 00:40:43,009
-C'est vrai
-Oh, concepteur

604
00:40:43,042 --> 00:40:45,778
-Bienvenue, Junyu
-Bienvenue

605
00:40:55,988 --> 00:40:57,223
Est-ce vrai ?

606
00:40:57,256 --> 00:40:59,625
Si beau, si beau, beau mec

607
00:40:59,659 --> 00:41:01,527
Frère Junyu, si beau

608
00:41:01,560 --> 00:41:03,796
-Junyu, je t'aime
-je t'aime

609
00:41:03,829 --> 00:41:04,864
Viens moins

610
00:41:04,897 --> 00:41:06,732
Junyu, je t'aime

611
00:41:06,966 --> 00:41:08,067
je t'aime tellement

612
00:41:08,768 --> 00:41:10,603
Tu es mon ami, je t'aime beaucoup

613
00:41:10,636 --> 00:41:12,605
je vais te montrer des vêtements

614
00:41:17,476 --> 00:41:20,279
-Attends-moi
Qu'est-ce que c'est ?

615
00:41:20,313 --> 00:41:21,347
Alors soudain ?

616
00:41:21,414 --> 00:41:23,215
Quoi? Ce qu'il faut faire?

617
00:41:27,253 --> 00:41:28,087
Oh mon dieu

618
00:41:28,688 --> 00:41:29,855
beau

619
00:41:29,889 --> 00:41:31,357
Frère Junyu

620
00:41:32,058 --> 00:41:32,725
Génial

621
00:41:33,259 --> 00:41:35,194
-Vraiment super beau
-Ce n'est pas si exagéré.

622
00:41:36,562 --> 00:41:37,930
prendre des photos, prendre des photos

623
00:41:37,963 --> 00:41:39,665
-Vraiment ?
-Ouais, vraiment

624
00:41:40,332 --> 00:41:41,834
sourire

625
00:41:46,806 --> 00:41:49,375
Frère Junyu, je t'aime

626
00:41:51,143 --> 00:41:54,714
Wow, ce n'est pas un rêve, c'est réel

627
00:42:02,455 --> 00:42:05,758
Habituellement, je ne peux prendre que des photos de toi
C'est la première fois que je vois un vrai modèle

628
00:42:07,726 --> 00:42:08,794
Êtes-vous prêt ?

629
00:42:10,296 --> 00:42:12,498
-Un, deux, trois
-Un, deux, trois

630
00:42:16,202 --> 00:42:18,304
-Un, deux, trois
-Un, deux, trois

631
00:42:19,605 --> 00:42:20,806
Oh mon dieu, Junwoo hyung

632
00:42:20,973 --> 00:42:23,209
-Ce n'est pas si exagéré
-Frère Junyu, je t'aime

633
00:42:25,578 --> 00:42:27,480
Une semaine ?

634
00:42:27,580 --> 00:42:29,381
Mais je n'ai que trois ou quatre jours

635
00:42:30,216 --> 00:42:31,550
N'y a-t-il pas d'autre moyen ?

636
00:42:35,287 --> 00:42:36,255
Qu'est-ce qui ne va pas?

637
00:42:37,456 --> 00:42:38,791
Les clients ne cessent de me presser

638
00:42:39,592 --> 00:42:41,560
iPhone15 ?

639
00:42:41,961 --> 00:42:43,562
La carte mère est cassée

640
00:42:44,497 --> 00:42:46,432
- Il se trouve que j'en ai un à la maison
-Quoi ?

641
00:42:46,765 --> 00:42:47,933
super

642
00:42:48,267 --> 00:42:49,902
Alors aide-moi à le réparer

643
00:42:52,371 --> 00:42:54,440
Voulez-vous l'obtenir gratuitement?

644
00:42:56,675 --> 00:42:57,543
D'accord

645
00:42:57,710 --> 00:42:59,445
je te prête l'écran pendant une semaine

646
00:43:00,479 --> 00:43:01,380
à toi

647
00:43:08,854 --> 00:43:10,155
Merci

648
00:43:18,764 --> 00:43:20,065
Oups, vraiment vulgaire

649
00:43:38,183 --> 00:43:40,085
(Chai Xun)

650
00:43:40,853 --> 00:43:41,987
Quoi ?

651
00:43:42,388 --> 00:43:43,889
La raison est simple

652
00:43:43,923 --> 00:43:44,924
La perspective de Do-hoon dans l'interprétation du scénario est très nouvelle

653
00:43:45,124 --> 00:43:48,627
(Chae Hoon a été sélectionnée comme actrice reine du réalisateur Lee Won Seok)
La perspective de Do-hoon dans l'interprétation du scénario est très nouvelle

654
00:43:48,894 --> 00:43:50,062
Les deux tranchants

655
00:43:50,629 --> 00:43:52,298
Et très remarquable

656
00:43:52,498 --> 00:43:57,136
Certains talents s’acquièrent peu importe à quel point vous travaillez dur
Inatteignable

657
00:43:57,369 --> 00:43:59,138
C'est le charme unique de Dohun

658
00:43:59,171 --> 00:44:02,207
-Son charme unique
-Ce type qui ressemble à une fouine

659
00:44:09,181 --> 00:44:12,318
Oups, toute l’ambiance s’est éclaircie.

660
00:44:12,885 --> 00:44:15,154
C'est un tout autre niveau, non ?

661
00:44:15,187 --> 00:44:18,724
Junyu, oublie ça, commençons à cultiver du sang neuf maintenant.

662
00:44:20,426 --> 00:44:23,629
Ce type est descendu et a presque fini.

663
00:44:23,662 --> 00:44:24,897
Laissez-le tranquille

664
00:44:24,930 --> 00:44:26,632
Oups, oublie Junyu hyung

665
00:44:26,665 --> 00:44:28,567
Crois-moi maintenant

666
00:44:30,035 --> 00:44:30,769
Merde

667
00:44:44,750 --> 00:44:47,419
Il a juste dormi une nuit

668
00:44:48,220 --> 00:44:50,422
Je suis désolé de vous avoir causé des ennuis.

669
00:44:51,090 --> 00:44:51,857
Tao

670
00:44:52,658 --> 00:44:53,892
Tu rentres à la maison

671
00:44:55,060 --> 00:44:57,596
Pourquoi ? Laisse-moi t'aider à plier la boîte

672
00:44:59,164 --> 00:45:00,499
Es-tu stupide ?

673
00:45:01,700 --> 00:45:03,802
C'est Jiang Junyu

674
00:45:03,969 --> 00:45:05,904
Tu devrais aller l'accompagner, pourquoi es-tu ici ?

675
00:45:07,406 --> 00:45:09,274
Dis-lui "Je n'ai nulle part où aller"

676
00:45:10,008 --> 00:45:12,711
"Il n'y a qu'un seul lit"

677
00:45:13,312 --> 00:45:16,315
De quoi tu parles ?

678
00:45:16,348 --> 00:45:17,049
Bonjour

679
00:45:18,083 --> 00:45:19,651
Arrête de rêver

680
00:45:20,385 --> 00:45:24,423
Il y a des rumeurs selon lesquelles il ferait partie de notre groupe.

681
00:45:24,623 --> 00:45:26,391
aussi longtemps que tu veux
Pensez-vous qu'ils sont gays ?

682
00:45:26,425 --> 00:45:27,893
Que sais-tu ?

683
00:45:27,960 --> 00:45:31,129
Ce n'est pas une fausse nouvelle, c'est une nouvelle très fiable

684
00:45:31,830 --> 00:45:32,731
Qu'en pensez-vous ?

685
00:45:33,265 --> 00:45:36,268
Pensez-vous qu'il est gay ?
-Ce n'est pas de ça que je parle

686
00:45:37,703 --> 00:45:41,039
Je demande comment va le prince lui-même ?

687
00:45:41,073 --> 00:45:42,474
C'est un prince asiatique

688
00:45:46,545 --> 00:45:47,679
Prince ?

689
00:45:49,781 --> 00:45:51,083
C'est juste un fardeau

690
00:45:52,684 --> 00:45:53,752
je rembourserai l'argent

691
00:45:54,353 --> 00:45:55,554
je n'ai pas d'argent

692
00:45:55,787 --> 00:45:59,024
Vous devez d'abord détacher ceci et ensuite me le donner.
-Monte d'abord dans la voiture

693
00:45:59,391 --> 00:46:00,859
Pas prévenant du tout

694
00:46:02,427 --> 00:46:04,263
Je suis Jiang Junyu, Jiang Junyu

695
00:46:04,796 --> 00:46:06,298
Je te rembourserai le double

696
00:46:06,865 --> 00:46:09,768
Trois fois, trois fois en retour

697
00:46:16,909 --> 00:46:18,143
Ah, donne-moi de l'argent

698
00:46:18,310 --> 00:46:20,279
L'argent, je le rembourserai

699
00:46:21,413 --> 00:46:23,515
Pas d'argent liquide ? Avez-vous une carte de crédit?

700
00:46:23,749 --> 00:46:24,750
carte de crédit

701
00:46:24,950 --> 00:46:26,051
donne-moi une carte de crédit

702
00:46:27,386 --> 00:46:28,387
s'il te plaît

703
00:46:29,588 --> 00:46:30,389
Tao

704
00:46:31,156 --> 00:46:31,924
Tao

705
00:46:33,091 --> 00:46:34,293
Tao, s'il te plaît

706
00:46:35,494 --> 00:46:36,762
Avez-vous une carte de crédit?

707
00:46:37,496 --> 00:46:39,665
Prête-le-moi, Tao

708
00:46:39,831 --> 00:46:40,899
A utiliser avec parcimonie

709
00:46:41,700 --> 00:46:42,401
bien

710
00:46:46,638 --> 00:46:47,673
Ne t'inquiète pas

711
00:46:47,806 --> 00:46:48,640
ne t'inquiète pas

712
00:46:49,007 --> 00:46:50,108
crois-moi

713
00:46:50,309 --> 00:46:51,343
Soyez heureux

714
00:46:52,311 --> 00:46:53,645
Tellement heureux

715
00:47:06,958 --> 00:47:09,027
(Montant de la transaction : -257 620)

716
00:47:17,102 --> 00:47:18,170
(Montant de la transaction : -257 620)

717
00:47:22,340 --> 00:47:23,608
je vais sortir un moment

718
00:47:59,578 --> 00:48:00,846
désolé, désolé

719
00:48:03,014 --> 00:48:04,182
Désolé

720
00:48:04,850 --> 00:48:06,585
Tu crois que j'ai eu cette carte pour toi ?

721
00:48:06,952 --> 00:48:08,420
N'avez-vous pas dit que cela pouvait être utilisé ?

722
00:48:11,056 --> 00:48:14,292
Je n'ai rien fait, j'ai juste bu quelques verres de jus.

723
00:48:14,926 --> 00:48:17,796
Je veux faire du shopping, mais je ne sais pas où aller

724
00:48:24,703 --> 00:48:26,738
Je peux fournir la nourriture et l'hébergement

725
00:48:27,172 --> 00:48:29,140
Mais si tu veux dépenser de l'argent, fais-le toi-même

726
00:48:29,674 --> 00:48:30,942
aller travailler

727
00:48:31,243 --> 00:48:33,011
Moi ? Me demander d'aller travailler ?

728
00:48:33,044 --> 00:48:33,879
Oui

729
00:48:35,847 --> 00:48:38,183
Que faire ? je deviens vraiment fou

730
00:48:38,216 --> 00:48:39,317
Avez-vous oublié ?

731
00:48:40,719 --> 00:48:42,354
Je suis Jiang Junyu

732
00:48:43,188 --> 00:48:44,756
Donc tu n'es pas obligé de travailler ?

733
00:48:44,789 --> 00:48:46,057
je te donnerai de l'argent

734
00:48:48,326 --> 00:48:50,428
50 000 VND par heure

735
00:48:51,763 --> 00:48:52,731
Cinquante mille ?

736
00:48:53,632 --> 00:48:56,501
L'unité monétaire est-elle ici le jus de pastèque ?

737
00:48:56,534 --> 00:48:57,602
je ne le fais pas

738
00:48:58,236 --> 00:48:58,803
Non !

739
00:49:00,438 --> 00:49:01,506
Je ne le fais pas, n'est-ce pas ?

740
00:49:01,973 --> 00:49:02,707
bien

741
00:49:03,675 --> 00:49:04,442
bien

742
00:49:06,845 --> 00:49:07,812
Abominable

743
00:49:17,055 --> 00:49:17,923
je ne le fais pas

744
00:49:18,823 --> 00:49:19,791
je ne peux pas le faire

745
00:49:21,326 --> 00:49:23,461
Pourquoi dois-je faire ça ?

746
00:49:25,263 --> 00:49:26,498
Où est-elle allée ?

747
00:50:00,265 --> 00:50:01,599
Deux lattés chauds

748
00:50:03,134 --> 00:50:04,402
Veuillez l'utiliser lentement

749
00:50:04,536 --> 00:50:07,472
-Wow, c'est trop beau, c'est l'amour.
-si beau

750
00:50:22,053 --> 00:50:25,457
Wow, tu es très sérieux.

751
00:50:30,562 --> 00:50:31,863
-Moi?
-Hmm

752
00:50:35,467 --> 00:50:36,568
bien joué

753
00:50:40,839 --> 00:50:42,040
Tu as dû trop manger

754
00:50:51,850 --> 00:50:52,684
Oh mon dieu

755
00:50:54,452 --> 00:50:55,153
Comment ?

756
00:51:01,092 --> 00:51:02,694
Je pensais que je perdrais les élections

757
00:51:03,728 --> 00:51:05,129
concours de café

758
00:51:05,330 --> 00:51:06,431
je suis troisième

759
00:51:07,131 --> 00:51:08,333
Troisième place ?

760
00:51:08,366 --> 00:51:09,634
Troisième place au concours du café ?

761
00:51:09,767 --> 00:51:11,269
-Hmm
-Wow, félicitations.

762
00:51:13,037 --> 00:51:14,706
-oh mon dieu
-félicitations

763
00:51:14,873 --> 00:51:16,207
je peux aller en Italie

764
00:51:16,407 --> 00:51:17,675
Allez-vous en Italie ?

765
00:51:17,709 --> 00:51:19,677
Wow, félicitations, félicitations

766
00:51:19,711 --> 00:51:21,646
Super, félicitations

767
00:51:21,813 --> 00:51:23,848
-merci
-merci

768
00:51:25,717 --> 00:51:26,818
allons jouer

769
00:51:26,851 --> 00:51:27,819
je paie la facture

770
00:51:30,588 --> 00:51:32,690
Non, je ne veux pas te donner d'argent directement

771
00:51:33,324 --> 00:51:36,527
Tao, je veux dire, utilise cet argent pour jouer
-L'argent est à moi

772
00:51:36,561 --> 00:51:38,096
-ne fais pas
-Attends

773
00:51:44,202 --> 00:51:45,236
(Réparation professionnelle de téléphone portable)

774
00:51:45,270 --> 00:51:46,671
Laisse-moi jeter un oeil

775
00:51:56,547 --> 00:51:58,149
Oh, tu es coréen aussi ?

776
00:52:02,954 --> 00:52:05,623
Qu'est-ce que c'est que tout ça ?

777
00:52:07,892 --> 00:52:08,793
Êtes-vous fan?

778
00:52:12,430 --> 00:52:13,931
Mais ça ressemble à un selfie

779
00:52:19,370 --> 00:52:20,438
Tao ?

780
00:52:32,850 --> 00:52:34,986
Je veux dire, va jouer

781
00:52:35,853 --> 00:52:36,821
Pourquoi venir ici ?

782
00:52:39,991 --> 00:52:41,693
Quand fais-tu une pause ?

783
00:52:41,726 --> 00:52:42,460
Quoi?

784
00:52:43,061 --> 00:52:43,961
Cela…

785
00:52:45,263 --> 00:52:46,330
Quand fais-tu une pause ?

786
00:52:47,665 --> 00:52:48,599
repos ?

787
00:52:48,766 --> 00:52:49,467
Ouais

788
00:52:51,669 --> 00:52:56,541
Savez-vous combien coûte un Starbucks Americano ?

789
00:52:56,574 --> 00:52:57,809
Un Starbucks ?

790
00:52:58,810 --> 00:53:00,144
Je ne sais pas, probablement…

791
00:53:01,579 --> 00:53:03,381
Cinq mille won, n'est-ce pas ? Qu'est-ce qui ne va pas?

792
00:53:03,948 --> 00:53:04,882
Pourquoi demandez-vous?

793
00:53:05,249 --> 00:53:08,519
Les prix du café augmentent chaque année, mais…

794
00:53:08,720 --> 00:53:11,055
Le prix des grains de café a baissé

795
00:53:11,089 --> 00:53:12,523
Étrange, non ?

796
00:53:13,124 --> 00:53:14,459
donc je ne peux pas me reposer

797
00:53:17,595 --> 00:53:19,630
Qu’est-ce que cela a à voir avec le fait de faire ou non une pause ?

798
00:53:20,198 --> 00:53:23,568
Ce serait génial si je pouvais devenir comme toi

799
00:53:23,968 --> 00:53:25,736
Si populaire auprès de tout le monde

800
00:53:27,505 --> 00:53:29,841
Vos rêves doivent être devenus réalité, non ?

801
00:53:35,012 --> 00:53:36,981
Êtes-vous heureux au travail?

802
00:53:37,615 --> 00:53:38,749
en agissant

803
00:53:38,783 --> 00:53:39,717
Êtes-vous un acteur?

804
00:53:40,852 --> 00:53:41,719
Heureux

805
00:53:42,420 --> 00:53:43,855
J'aime beaucoup

806
00:53:50,628 --> 00:53:53,931
Voici un autre grain de café que je teste

807
00:53:54,031 --> 00:53:54,932
Boire un verre et regarder

808
00:53:55,700 --> 00:53:57,401
Tu veux que je boive ?

809
00:53:58,503 --> 00:54:00,238
mais je ne peux pas boire de café

810
00:54:02,206 --> 00:54:03,508
Le mot anglais pour insomnie est...

811
00:54:04,308 --> 00:54:05,776
pas de sommeil

812
00:54:07,311 --> 00:54:08,679
Vous n'arrivez pas à dormir ?

813
00:54:10,548 --> 00:54:11,649
Vous n'arrivez pas à dormir ?

814
00:54:11,682 --> 00:54:12,316
Oui

815
00:54:15,086 --> 00:54:16,220
ok

816
00:54:16,387 --> 00:54:17,154
attends un instant

817
00:54:17,889 --> 00:54:19,023
Ce n'est pas grave

818
00:54:19,056 --> 00:54:21,125
Ce n'est pas grave, tu ne mourras pas si tu ne dors pas pendant une journée de toute façon

819
00:54:39,644 --> 00:54:41,379
Ça sent délicieux

820
00:54:44,248 --> 00:54:45,883
Il a vraiment la capacité de gagner des prix

821
00:54:46,117 --> 00:54:47,551
Parmi les choses que j'ai essayées ici...

822
00:54:48,219 --> 00:54:49,921
Je l'ai essayé au Vietnam…

823
00:54:49,954 --> 00:54:51,255
C'est le meilleur

824
00:54:51,389 --> 00:54:52,189
Comme

825
00:54:52,623 --> 00:54:53,958
Vraiment délicieux

826
00:54:54,158 --> 00:54:55,793
-Est-ce que ça a bon goût ?
-Hmm

827
00:54:56,494 --> 00:54:58,729
-Est-ce que ça a vraiment bon goût ?
-Salut

828
00:54:58,763 --> 00:55:00,231
Hé, prépare-toi un autre verre

829
00:55:00,264 --> 00:55:01,399
C'est ce que j'ai bu

830
00:55:01,966 --> 00:55:03,934
je veux tout boire

831
00:55:23,521 --> 00:55:25,423
-Bonjour
-Bonjour

832
00:55:31,629 --> 00:55:32,730
très approprié pour vous

833
00:55:34,331 --> 00:55:35,433
Très sympa

834
00:55:35,466 --> 00:55:36,934
Les vêtements sont beaux ?

835
00:55:37,001 --> 00:55:38,469
J'ai tout enlevé sur mes vêtements

836
00:55:39,537 --> 00:55:41,038
C'est parce que je suis belle quand je le porte

837
00:55:41,972 --> 00:55:44,608
Cela devrait être déverrouillé en premier

838
00:55:44,709 --> 00:55:46,610
J'ai dû le dire plus d'une ou deux fois, n'est-ce pas ?

839
00:55:47,344 --> 00:55:49,480
-La considération, c'est ce qu'on appelle la considération
-Anglais, parle anglais

840
00:55:49,914 --> 00:55:51,549
détache la ceinture

841
00:55:52,049 --> 00:55:52,750
Allons-y

842
00:55:55,686 --> 00:55:57,154
Le coffret électrique est là-bas

843
00:56:01,158 --> 00:56:02,393
Panne de courant

844
00:56:03,127 --> 00:56:04,762
Panne de courant ?
-Hmm

845
00:56:05,930 --> 00:56:08,499
Est-ce que ça va bientôt se rétablir ?
-Ça va prendre du temps

846
00:56:08,532 --> 00:56:10,634
Le café est fermé aujourd'hui

847
00:56:10,668 --> 00:56:11,836
(Fermé)

848
00:56:11,869 --> 00:56:13,070
Impossible

849
00:56:14,305 --> 00:56:15,339
C'est la révélation de Dieu

850
00:56:15,739 --> 00:56:18,008
Aujourd'hui c'est jour férié

851
00:56:18,576 --> 00:56:18,976
Hein ?

852
00:56:19,677 --> 00:56:21,011
Allez jouer

853
00:56:21,712 --> 00:56:23,380
Tout le monde ne peut pas être mon guide touristique

854
00:56:32,790 --> 00:56:33,757
Dépêchez-vous

855
00:56:34,225 --> 00:56:35,526
-Dépêchez-vous ?
-Dépêchez-vous

856
00:56:35,559 --> 00:56:36,427
bien

857
00:56:40,164 --> 00:56:41,999
Hé, attends une minute, maintenant...

858
00:56:42,032 --> 00:56:43,901
C'est trop rapide maintenant

859
00:56:45,603 --> 00:56:47,738
-D'accord
-C'est trop rapide maintenant

860
00:56:50,841 --> 00:56:52,943
Junyu, tu sais ce que c'est ?

861
00:56:52,977 --> 00:56:54,879
Je ne sais pas, qu'est-ce que c'est ?
-C'est un petit bateau

862
00:56:55,346 --> 00:56:58,249
Cet espace d'exposition présente les héros

863
00:56:58,282 --> 00:57:00,050
un très, très jeune héros

864
00:57:00,084 --> 00:57:02,052
Son nom est Li Zizhong

865
00:57:13,864 --> 00:57:14,565
De cette façon

866
00:57:17,768 --> 00:57:18,502
D'accord

867
00:57:20,304 --> 00:57:21,205
Très bien

868
00:57:22,907 --> 00:57:23,841
Change-toi

869
00:57:24,141 --> 00:57:26,043
-Oublie ça, je ne veux pas prendre de photos
- Tirons ensemble

870
00:57:32,716 --> 00:57:35,552
Un, deux, trois, souris

871
00:57:36,120 --> 00:57:37,655
Pain français vietnamien

872
00:57:42,826 --> 00:57:44,795
Ce sera meilleur si vous ajoutez ceci

873
00:57:47,298 --> 00:57:48,232
Manger et voir

874
00:57:55,506 --> 00:57:56,340
Comment ?

875
00:57:56,540 --> 00:57:59,109
-Ça se marie bien avec la coriandre.
-Quoi?

876
00:58:00,311 --> 00:58:01,145
Comme

877
00:58:04,214 --> 00:58:05,516
Est-ce délicieux ?

878
00:58:14,792 --> 00:58:16,560
Puis-je essayer ?
-bien sûr

879
00:58:16,593 --> 00:58:18,595
-Tu essaies
-Je n'en ai pas besoin

880
00:58:18,629 --> 00:58:19,963
Ce n'est pas grave, essaie

881
00:58:20,364 --> 00:58:21,432
essayez-le

882
00:58:24,468 --> 00:58:26,770
Ça te va très bien, très beau

883
00:58:27,037 --> 00:58:28,272
Qu'est-ce que ça veut dire ?

884
00:58:28,539 --> 00:58:30,808
-il a dit qu'elle était belle
-Magnifique ?

885
00:58:31,241 --> 00:58:32,543
très beau

886
00:58:32,976 --> 00:58:33,877
j'ai acheté

887
00:58:35,646 --> 00:58:38,582
Je n'en ai vraiment pas besoin

888
00:58:39,083 --> 00:58:39,917
Pourquoi ?

889
00:59:03,240 --> 00:59:05,609
J'aime vraiment la rivière

890
00:59:06,977 --> 00:59:08,479
Et le bord de mer

891
00:59:33,470 --> 00:59:37,341
(Défi du café du Vietnam)
Le troisième gagnant est Tao

892
00:59:51,822 --> 00:59:53,457
Allons manger quelque chose de bon.

893
00:59:53,590 --> 00:59:55,559
- Allons manger de la nourriture luxueuse
-Tao

894
00:59:58,328 --> 00:59:59,529
Jiang Junyu

895
00:59:59,997 --> 01:00:01,398
-Jiang Junyu…
-Chut

896
01:00:01,431 --> 01:00:03,967
-Frère
-Bonjour, frère Junyu

897
01:00:05,302 --> 01:00:06,737
félicitations

898
01:00:08,705 --> 01:00:10,874
Tellement romantique

899
01:00:13,510 --> 01:00:15,045
C'est...

900
01:00:17,581 --> 01:00:18,715
merci

901
01:00:19,883 --> 01:00:20,918
Frère Junyu

902
01:00:20,951 --> 01:00:23,253
Allons faire la fête !
-D'accord

903
01:00:24,054 --> 01:00:25,889
je paie la facture

904
01:00:30,160 --> 01:00:33,297
Où se trouve Junyu ?

905
01:00:43,974 --> 01:00:49,680
-Félicitations à Tao pour avoir remporté le prix
-Félicitations à Tao pour avoir remporté le prix

906
01:00:51,782 --> 01:00:52,749
merci à tous

907
01:01:03,093 --> 01:01:05,295
Félicitations, le trophée est si beau

908
01:01:05,328 --> 01:01:06,396
Laisse-moi voir

909
01:01:08,131 --> 01:01:10,067
Notre Tao Zhen est excellent

910
01:01:10,100 --> 01:01:13,270
C'est une personne réelle et puissante.

911
01:01:13,370 --> 01:01:14,404
à toi

912
01:01:17,874 --> 01:01:19,042
je suis si heureux

913
01:01:22,813 --> 01:01:23,680
Frère Junyu

914
01:01:24,381 --> 01:01:26,683
as-tu une petite amie ?

915
01:01:29,352 --> 01:01:30,253
Non

916
01:01:30,787 --> 01:01:31,621
Non ?

917
01:01:32,055 --> 01:01:34,191
Comment cela pourrait-il ne pas être le cas ?

918
01:01:34,891 --> 01:01:36,426
Il est si beau

919
01:01:39,496 --> 01:01:40,664
frère

920
01:01:40,864 --> 01:01:43,266
Alors, tu as un petit ami ?

921
01:01:48,138 --> 01:01:50,107
-Non
-tu peux me le dire

922
01:01:50,340 --> 01:01:52,142
Je garderai ça secret pour toi

923
01:01:53,009 --> 01:01:54,044
Non

924
01:01:54,544 --> 01:01:56,413
Vraiment pas

925
01:01:56,947 --> 01:01:58,815
Non, tu as un petit ami ?

926
01:01:58,849 --> 01:02:00,083
-Non
-Pourquoi ?

927
01:02:00,117 --> 01:02:02,853
-"Pourquoi"?
Pourquoi n'as-tu pas de petit ami ?

928
01:02:02,886 --> 01:02:03,820
-Non
-Pourquoi ?

929
01:02:03,854 --> 01:02:04,921
Il n'en a pas dit plus."

930
01:02:05,288 --> 01:02:09,459
C'est bizarre. Mon gaydar ne peut pas se tromper.

931
01:02:09,493 --> 01:02:11,628
-Non
-je suis désolé

932
01:02:11,795 --> 01:02:12,796
Ce n'est pas grave

933
01:02:22,739 --> 01:02:26,309
Pourquoi les princes asiatiques vivent-ils si ennuyeux ?

934
01:02:26,343 --> 01:02:28,378
Je gagne évidemment beaucoup d'argent

935
01:02:35,018 --> 01:02:40,123
Si je livre ça en personne

936
01:02:42,259 --> 01:02:44,227
Voyez si je peux obtenir un pourboire

937
01:02:46,463 --> 01:02:49,499
Frère, tu connais BLACKPINK ?

938
01:02:52,869 --> 01:02:54,871
-Bien sûr
-Vraiment ?

939
01:02:54,905 --> 01:02:57,607
-Réel
-Oh mon Dieu, c'est super.

940
01:02:57,841 --> 01:03:00,110
-J'aime tellement BLACKPINK
-moi aussi

941
01:03:01,811 --> 01:03:05,916
Demandez-lui ce que ça fait d'être une star

942
01:03:07,217 --> 01:03:09,686
Comment est la vie dans le showbiz ?

943
01:03:09,719 --> 01:03:11,421
Ça doit être génial, non ?

944
01:03:11,721 --> 01:03:13,723
Eh bien, super

945
01:03:14,658 --> 01:03:19,195
Faire la fête tous les soirs et vivre une vie luxueuse ?

946
01:03:19,329 --> 01:03:20,664
Euh... presque

947
01:03:21,431 --> 01:03:24,734
je suis vraiment envieux

948
01:03:24,768 --> 01:03:28,338
Je deviendrai aussi célèbre, alors demande d'abord

949
01:04:06,710 --> 01:04:07,844
attends un instant

950
01:04:10,046 --> 01:04:12,982
C'est peut-être mieux que des pourboires

951
01:04:14,784 --> 01:04:17,320
Approche-toi, approche-toi

952
01:04:25,462 --> 01:04:26,996
attends un instant

953
01:04:34,337 --> 01:04:35,205
Bonjour ?

954
01:04:35,238 --> 01:04:37,040
Ceci est un atelier de réparation de téléphones portables

955
01:04:37,307 --> 01:04:39,342
Le téléphone a été réparé

956
01:04:39,843 --> 01:04:41,778
Tu peux le récupérer demain

957
01:04:42,045 --> 01:04:44,414
Puis-je l'avoir demain ?

958
01:04:45,348 --> 01:04:47,150
oui demain

959
01:04:47,717 --> 01:04:48,718
merci

960
01:04:49,619 --> 01:04:51,488
D'accord, merci

961
01:04:53,289 --> 01:04:56,793
Vous pouvez récupérer votre téléphone demain

962
01:04:57,961 --> 01:04:59,596
Ajouter plus de poids

963
01:05:06,135 --> 01:05:09,839
Jiang a dit que tu devais être gay

964
01:05:10,540 --> 01:05:14,711
Jiang nous a dit qu'il était sûr que vous étiez gay.

965
01:05:15,011 --> 01:05:17,413
Moi ? Vraiment ?

966
01:05:18,715 --> 01:05:19,883
Pas étonnant…

967
01:05:21,751 --> 01:05:22,719
N'est-ce pas ?

968
01:05:23,219 --> 01:05:24,187
je ne suis pas

969
01:05:25,455 --> 01:05:26,789
Vraiment pas

970
01:05:33,263 --> 01:05:34,130
Une autre bouteille ?

971
01:05:34,464 --> 01:05:35,298
bien

972
01:05:47,977 --> 01:05:49,012
merci

973
01:05:49,479 --> 01:05:50,580
tu es le bienvenu

974
01:05:57,053 --> 01:05:58,254
La dernière nuit

975
01:06:00,456 --> 01:06:01,624
hier soir

976
01:06:06,562 --> 01:06:07,597
hier soir

977
01:06:21,811 --> 01:06:23,880
Le temps passe vraiment vite

978
01:06:52,642 --> 01:06:54,010
je ne comprends pas

979
01:06:54,677 --> 01:06:57,680
C'est un peu triste de penser qu'il s'en va

980
01:06:58,748 --> 01:06:59,982
Il me manque aussi

981
01:07:01,117 --> 01:07:03,019
Mais je me demande aussi pourquoi il me manque ?

982
01:07:03,453 --> 01:07:05,455
Je me sens un peu compliqué

983
01:07:05,888 --> 01:07:07,690
Pourquoi es-tu si stupide ?

984
01:07:07,757 --> 01:07:10,093
tout comme les gens normaux

985
01:07:10,259 --> 01:07:13,896
Ne vaudrait-il pas mieux demander simplement le numéro de téléphone ?
De quoi faut-il s'inquiéter ?

986
01:07:16,532 --> 01:07:18,901
Et après avoir demandé un numéro de téléphone ?

987
01:07:18,935 --> 01:07:20,236
Oh mon dieu

988
01:07:21,637 --> 01:07:23,172
Vraiment anxieux à mourir

989
01:07:24,740 --> 01:07:26,876
-Je ne te demande pas d'avouer.
-Oui

990
01:07:26,909 --> 01:07:28,344
Je veux être simple

991
01:07:28,377 --> 01:07:29,712
À quel point ce sort est-il rare ?

992
01:07:29,912 --> 01:07:31,514
Ne réfléchis pas trop

993
01:07:31,681 --> 01:07:32,982
-Hmm
-Juste...

994
01:07:33,749 --> 01:07:36,052
Restez simplement en contact

995
01:07:39,422 --> 01:07:40,256
fixe

996
01:07:40,289 --> 01:07:41,624
-merci
-Non

997
01:07:43,893 --> 01:07:45,361
3,3 millions de VND

998
01:07:56,539 --> 01:07:57,340
wow

999
01:07:57,373 --> 01:07:58,941
-3 millions de VND
-C'est combien ?

1000
01:08:01,644 --> 01:08:03,379
(Zheng Hanzhe, gros cochon mort)

1001
01:08:08,351 --> 01:08:09,318
Trois cent mille

1002
01:08:09,719 --> 01:08:10,586
merci

1003
01:08:19,829 --> 01:08:20,796
Pas besoin

1004
01:08:29,672 --> 01:08:31,207
Je sais, j'y vais

1005
01:08:48,824 --> 01:08:51,027
Où vas-tu maintenant ?

1006
01:08:56,666 --> 01:08:57,733
Eh bien...

1007
01:09:01,170 --> 01:09:04,140
Voulez-vous prendre le petit-déjeuner ensemble ?

1008
01:09:38,474 --> 01:09:40,276
donne-moi ton numéro de téléphone

1009
01:09:42,845 --> 01:09:45,314
Mon numéro ? Pourquoi?

1010
01:09:48,784 --> 01:09:49,752
Je veux rembourser...

1011
01:09:49,785 --> 01:09:51,387
Remboursez-vous, remboursez-vous

1012
01:09:51,420 --> 01:09:52,588
Donne-moi ton téléphone portable

1013
01:09:59,662 --> 01:10:02,298
Déjà si familier
Cela n'a pas de sens de ne pas échanger de numéros de téléphone, n'est-ce pas ?

1014
01:10:13,008 --> 01:10:14,176
Bonjour?

1015
01:10:16,345 --> 01:10:18,180
Papa est aux urgences ?

1016
01:10:18,781 --> 01:10:20,015
Où?

1017
01:10:21,417 --> 01:10:23,686
J'ai compris, j'y serai tout de suite

1018
01:10:25,554 --> 01:10:28,090
-Je dois y aller, désolé
-Mais...

1019
01:10:44,507 --> 01:10:45,508
rivière

1020
01:10:45,574 --> 01:10:47,977
-Empruntez votre voiture
-Qu'est-ce qui ne va pas ?

1021
01:10:48,010 --> 01:10:49,678
-Clé, clé
-Clé ?

1022
01:10:49,712 --> 01:10:51,080
Clés de voiture ?

1023
01:10:51,113 --> 01:10:53,382
-Donnez-moi les clés de la voiture
-Clés de voiture, qu'est-ce qui ne va pas ?

1024
01:10:53,516 --> 01:10:55,551
La prochaine fois, je te le dirai la prochaine fois

1025
01:10:55,584 --> 01:10:58,621
-Qu'est-ce qui ne va pas ?
-Aidez-moi à garer la voiture et je vous expliquerai la prochaine fois

1026
01:11:02,591 --> 01:11:03,792
Que se passe-t-il ?

1027
01:11:07,263 --> 01:11:08,564
Au revoir, Junyu

1028
01:11:08,664 --> 01:11:09,832
Soyez prudent sur la route

1029
01:11:19,341 --> 01:11:21,310
-Le téléphone que vous avez composé est éteint
-Hein ?

1030
01:11:23,045 --> 01:11:25,214
Le téléphone est à nouveau éteint, vous vous moquez de moi ?

1031
01:11:45,334 --> 01:11:46,468
Êtes-vous ici?

1032
01:11:50,639 --> 01:11:52,708
C'est bon, j'arrive

1033
01:11:58,280 --> 01:11:59,548
Maman, où est papa ?

1034
01:11:59,882 --> 01:12:01,183
La situation est grave

1035
01:12:01,283 --> 01:12:03,252
Il est difficile de dire quel sera le résultat de l’opération.

1036
01:12:04,353 --> 01:12:06,221
Que devrait faire ton père ?

1037
01:12:09,058 --> 01:12:10,793
Asseyez-vous d'abord

1038
01:12:14,329 --> 01:12:16,498
Attendons que l'opération soit terminée.

1039
01:12:19,635 --> 01:12:21,437
(pendant l'opération)

1040
01:12:26,208 --> 01:12:28,143
Êtes-vous un membre de la famille du patient ?
-Oui

1041
01:12:28,177 --> 01:12:29,978
Docteur, est-ce que l'opération de mon père s'est bien passée ?

1042
01:12:30,345 --> 01:12:31,747
Les vaisseaux sanguins ont été suturés en douceur

1043
01:12:31,914 --> 01:12:33,315
La période dangereuse est passée

1044
01:12:35,050 --> 01:12:37,019
Vraiment, docteur ?
-oui

1045
01:12:37,186 --> 01:12:39,855
docteur, merci
-De rien

1046
01:13:00,576 --> 01:13:02,878
Je veux régler mes factures d'hôpital

1047
01:13:02,911 --> 01:13:05,547
Veuillez payer en espèces ou par carte ?

1048
01:13:06,348 --> 01:13:09,918
Puis-je payer par carte bancaire en 12 fois ?

1049
01:13:10,185 --> 01:13:11,587
D'accord

1050
01:13:11,620 --> 01:13:13,689
s'il te plaît, donne-moi une carte

1051
01:13:19,595 --> 01:13:20,796
s'il te plaît, attends un moment

1052
01:13:39,114 --> 01:13:40,682
Ma sœur est jolie, non ?

1053
01:13:43,352 --> 01:13:44,052
Ouais

1054
01:13:44,453 --> 01:13:45,721
Elle est vraiment belle

1055
01:14:05,073 --> 01:14:07,609
Vous êtes... n'est-ce pas ?

1056
01:14:08,543 --> 01:14:10,579
Jiang Junyu, n'est-ce pas ?

1057
01:14:14,249 --> 01:14:15,250
C'est vrai

1058
01:14:16,685 --> 01:14:17,686
wow

1059
01:14:19,454 --> 01:14:21,590
je suis ton fan

1060
01:14:22,090 --> 01:14:24,860
J'ai regardé tous vos films et séries télévisées

1061
01:14:25,394 --> 01:14:26,561
Vraiment ?

1062
01:14:27,195 --> 01:14:28,897
merci merci

1063
01:14:35,304 --> 01:14:37,139
Après que ma sœur soit partie à Ho Chi Minh Ville

1064
01:14:37,372 --> 01:14:38,940
Se démarque vraiment

1065
01:14:40,175 --> 01:14:41,610
Manger plus

1066
01:14:44,446 --> 01:14:45,647
Donne-moi le bol

1067
01:14:49,084 --> 01:14:51,486
Comment s’est passé l’examen blanc ? J'ai entendu dire que c'était difficile ?

1068
01:14:51,520 --> 01:14:53,188
C'est vrai que l'examen est difficile

1069
01:14:53,322 --> 01:14:54,856
Mais je continue...

1070
01:14:55,257 --> 01:14:56,925
J'ai obtenu la première place à l'examen

1071
01:14:57,059 --> 01:14:58,093
Première place ?

1072
01:14:58,727 --> 01:14:59,695
Comme attendu de ma sœur

1073
01:15:00,595 --> 01:15:02,564
Alors cela ne devrait poser aucun problème d’être admis à l’Université de Hanoi, n’est-ce pas ?

1074
01:15:02,597 --> 01:15:04,132
Touche ma tête aussi

1075
01:15:04,499 --> 01:15:05,500
D'accord

1076
01:15:09,871 --> 01:15:11,039
Manger et voir

1077
01:15:12,040 --> 01:15:12,874
merci

1078
01:15:13,575 --> 01:15:16,278
Mange et regarde ça aussi

1079
01:15:26,822 --> 01:15:28,590
Délicieux, délicieux

1080
01:15:28,790 --> 01:15:30,358
Mangeons, mangeons ensemble

1081
01:15:30,559 --> 01:15:33,361
-Est-ce que c'est délicieux ?
-Délicieux, super délicieux

1082
01:16:32,220 --> 01:16:33,622
Il pleut toujours, qu'est-ce que tu fais ?

1083
01:16:38,627 --> 01:16:40,562
Il s'avère que le manoir du café ressemble à ceci

1084
01:16:41,296 --> 01:16:42,397
première fois que je vois

1085
01:16:45,166 --> 01:16:47,569
Wow, tu es un homme riche

1086
01:16:48,436 --> 01:16:49,437
Pas vraiment

1087
01:16:50,071 --> 01:16:52,507
Pour nous, c'est juste du travail

1088
01:16:53,208 --> 01:16:56,444
Mes parents sont à la ferme tous les jours

1089
01:16:56,678 --> 01:16:58,413
huit heures de travail

1090
01:16:59,447 --> 01:17:02,684
Le salaire horaire est de 50 000 VND

1091
01:17:02,884 --> 01:17:03,852
Cinquante mille ?

1092
01:17:04,953 --> 01:17:07,022
Le salaire horaire est-il vraiment une tasse de jus de pastèque ?

1093
01:17:13,161 --> 01:17:17,499
J'ai grandi en travaillant dur à la ferme en cueillant des grains de café

1094
01:17:17,799 --> 01:17:19,234
j'ai pensé

1095
01:17:19,434 --> 01:17:21,770
Fatigué à mort chaque jour

1096
01:17:22,470 --> 01:17:24,539
Pourquoi ne puis-je pas gagner beaucoup d'argent ?

1097
01:17:27,175 --> 01:17:29,978
Et soudain j'ai fait un rêve

1098
01:17:30,245 --> 01:17:31,813
Je veux être barista

1099
01:17:32,514 --> 01:17:35,850
Préparez et vendez du café vous-même

1100
01:17:36,217 --> 01:17:40,355
Faites savoir à tout le monde à quel point les grains de café de notre ferme sont bons

1101
01:17:40,655 --> 01:17:43,792
De cette façon, les revenus des parents augmenteront également.

1102
01:17:46,227 --> 01:17:48,563
Sauf le barista

1103
01:17:48,663 --> 01:17:52,067
Tous les autres rêves sont un luxe pour moi

1104
01:17:55,503 --> 01:17:57,305
Mais parfois je pense

1105
01:17:58,807 --> 01:18:01,943
Vous rêvez de devenir barista
Est-ce trop luxueux en soi ?

1106
01:18:05,914 --> 01:18:09,184
Des gens comme toi qui réalisent leurs rêves
Qu'est-ce que ça fait ?

1107
01:18:09,884 --> 01:18:12,420
Tu as fait tout ce que tu voulais faire

1108
01:18:20,829 --> 01:18:21,429
Moi ?

1109
01:18:22,831 --> 01:18:24,499
Est-ce mon tour ?
-Oui

1110
01:18:27,102 --> 01:18:29,270
Voulez-vous le dire comme un discours de remise de prix ?

1111
01:18:36,211 --> 01:18:37,479
pour être honnête

1112
01:18:38,046 --> 01:18:39,747
Je connais très bien ces applaudissements et ces acclamations

1113
01:18:39,948 --> 01:18:41,716
disparaîtra un jour

1114
01:18:43,251 --> 01:18:44,419
Et j'ai gagné beaucoup d'argent

1115
01:18:45,920 --> 01:18:47,922
Mais je ne veux toujours pas descendre

1116
01:18:48,590 --> 01:18:50,725
Si tu lâches prise, tout disparaîtra

1117
01:18:52,293 --> 01:18:53,728
j'ai peur à la fin

1118
01:18:54,796 --> 01:18:56,931
je deviendrai sans valeur

1119
01:19:00,869 --> 01:19:03,505
Je suis devenu acteur par pur hasard

1120
01:19:05,240 --> 01:19:07,609
Quand tu rencontres une bonne œuvre, tu deviens célèbre comme ça

1121
01:19:09,177 --> 01:19:10,311
Très bien en effet

1122
01:19:10,945 --> 01:19:12,981
Pour ne pas être découvert, je n'ai aucune force

1123
01:19:13,281 --> 01:19:15,683
J'ai aussi fait de mon mieux pour survivre

1124
01:19:21,322 --> 01:19:23,725
Mais en fin de compte, je...

1125
01:19:26,594 --> 01:19:30,131
Juste un artiste, pas un vrai acteur

1126
01:19:32,133 --> 01:19:34,769
À mesure que nous vieillissons

1127
01:19:35,503 --> 01:19:37,839
Il me semble que je n’ai rien de nouveau à montrer.

1128
01:19:40,909 --> 01:19:42,844
Puis il devient juste bizarre et bizarre.

1129
01:19:46,347 --> 01:19:47,715
Suis-je stupide ?

1130
01:19:52,253 --> 01:19:54,589
Tu es le meilleur acteur que j'ai jamais vu

1131
01:19:58,760 --> 01:20:00,628
Aussi la personne la plus gentille

1132
01:20:10,338 --> 01:20:12,140
OMG

1133
01:20:14,409 --> 01:20:15,476
Bon sang

1134
01:20:15,576 --> 01:20:16,511
Qu'est-ce que c'est ?

1135
01:20:17,779 --> 01:20:19,914
-Araignée, ne...
-Chut

1136
01:20:23,785 --> 01:20:24,652
Parti

1137
01:20:27,955 --> 01:20:29,190
Abominable

1138
01:20:32,226 --> 01:20:33,127
ça va ?

1139
01:20:33,661 --> 01:20:35,763
Je vais bien, juste un peu...

1140
01:20:35,830 --> 01:20:36,664
Vraiment ?

1141
01:20:36,698 --> 01:20:38,800
Vraiment, juste un peu peur

1142
01:20:42,103 --> 01:20:43,137
Cela…

1143
01:20:44,238 --> 01:20:49,043
Tao, tu iras travailler au café demain ?

1144
01:20:53,281 --> 01:20:54,215
Qu'est-ce qui ne va pas?

1145
01:20:57,719 --> 01:21:01,689
Avant d'aller à l'aéroport, je veux aller dans un café

1146
01:21:07,795 --> 01:21:08,763
bien

1147
01:21:11,265 --> 01:21:12,433
J'ai un…

1148
01:21:13,835 --> 01:21:16,104
Un cadeau pour toi

1149
01:21:16,637 --> 01:21:18,139
je te le donnerai demain

1150
01:21:19,574 --> 01:21:20,441
Donnez-le moi ?

1151
01:21:21,042 --> 01:21:21,843
Oui

1152
01:21:23,544 --> 01:21:24,846
Quel cadeau ?

1153
01:21:30,451 --> 01:21:31,652
Parce que…

1154
01:21:33,254 --> 01:21:35,423
Je tiens à te remercier d'être venu ici avec moi

1155
01:21:37,825 --> 01:21:39,727
Mais pourquoi veux-tu venir avec moi ?

1156
01:21:40,561 --> 01:21:41,662
Parce que…

1157
01:21:43,698 --> 01:21:45,666
Je veux aussi rester avec toi pendant un moment

1158
01:22:02,917 --> 01:22:04,051
désolé

1159
01:22:13,261 --> 01:22:14,462
Que faire ?

1160
01:22:25,373 --> 01:22:26,274
Allez à…

1161
01:22:50,631 --> 01:22:53,334
porte ça
-merci

1162
01:22:57,471 --> 01:22:58,472
Tao
Ouais

1163
01:22:58,973 --> 01:23:01,042
wow tu es génial

1164
01:23:01,575 --> 01:23:02,777
continuer

1165
01:23:06,213 --> 01:23:07,682
Scannez simplement le code QR et le tour est joué

1166
01:23:09,617 --> 01:23:11,319
Le voici, pas le visage

1167
01:23:13,821 --> 01:23:14,588
Je l'ai compris

1168
01:23:14,789 --> 01:23:15,756
c'est moi

1169
01:23:19,660 --> 01:23:21,462
Wow, Kang Joon Woo

1170
01:23:23,964 --> 01:23:25,299
mes amis

1171
01:23:25,933 --> 01:23:27,501
seulement toi

1172
01:23:28,202 --> 01:23:29,704
-Juste moi ?
-Oui

1173
01:23:33,908 --> 01:23:36,143
merci d'être venu chez nous

1174
01:23:37,344 --> 01:23:38,312
merci

1175
01:23:40,948 --> 01:23:42,983
Jouons ensemble la prochaine fois, mon frère

1176
01:23:44,251 --> 01:23:45,052
Baou

1177
01:23:50,925 --> 01:23:52,393
Votre relation est également très bonne

1178
01:23:53,794 --> 01:23:56,730
Allez, ou nous serons coincés dans un embouteillage

1179
01:23:56,964 --> 01:23:58,999
Je pars, au revoir Xian, au revoir Baou

1180
01:23:59,033 --> 01:24:00,668
Merci, à la prochaine fois

1181
01:24:03,871 --> 01:24:05,272
Entrez vite

1182
01:24:13,280 --> 01:24:14,348
merci

1183
01:24:18,886 --> 01:24:19,787
délicieux

1184
01:24:20,321 --> 01:24:22,056
-Est-ce que c'est délicieux ?
-Délicieux

1185
01:24:22,223 --> 01:24:24,191
merci

1186
01:24:24,925 --> 01:24:26,560
C'est ce que ma mère cuisine tous les matins

1187
01:24:29,263 --> 01:24:31,499
C'est vraiment utile, cela couvre même votre visage

1188
01:24:31,999 --> 01:24:33,167
J'aurais dû le porter il y a longtemps

1189
01:24:33,334 --> 01:24:34,568
bon chapeau

1190
01:24:36,337 --> 01:24:37,104
Tao

1191
01:24:38,839 --> 01:24:42,209
Quand pars-tu en Italie ?

1192
01:24:43,677 --> 01:24:45,412
Au fait, Milan est en Italie, non ?

1193
01:24:45,679 --> 01:24:48,082
je suis allé à Milan

1194
01:24:48,749 --> 01:24:53,020
Je vais vous donner à nouveau la liste de nourriture que j'ai compilée

1195
01:24:54,321 --> 01:24:56,390
Milan est vraiment magnifique

1196
01:24:58,459 --> 01:24:59,426
Qu'est-ce qui ne va pas ?

1197
01:25:17,244 --> 01:25:19,747
Pourquoi n'irais-tu pas en Italie ?

1198
01:25:20,848 --> 01:25:22,049
Êtes-vous fou?

1199
01:25:23,450 --> 01:25:25,552
Pourquoi avez-vous abandonné l’Italie ?

1200
01:25:26,153 --> 01:25:28,555
N'avez-vous pas dit que vous étiez très heureux d'aller en Italie ?

1201
01:25:28,622 --> 01:25:29,757
Voulez-vous vraiment abandonner ?

1202
01:25:29,790 --> 01:25:31,592
Tao, je sais que tu es très intelligent

1203
01:25:32,626 --> 01:25:33,694
Mais tu ne comprends pas

1204
01:25:35,629 --> 01:25:36,664
tu es le plus important

1205
01:25:37,765 --> 01:25:39,800
Tout comme tu penses à ta famille

1206
01:25:39,833 --> 01:25:41,969
Il faut aussi penser à soi

1207
01:25:54,581 --> 01:25:56,417
Parce que j'aime ma famille

1208
01:25:58,619 --> 01:26:00,421
j'aime maman et papa

1209
01:26:00,654 --> 01:26:02,289
J'aime aussi mes jeunes frères et sœurs

1210
01:26:03,457 --> 01:26:07,261
Je peux abandonner mes rêves pour ma famille

1211
01:26:08,462 --> 01:26:12,433
Chacun a une façon différente de devenir heureux

1212
01:26:13,133 --> 01:26:19,039
Je viens de trouver mon chemin

1213
01:26:19,640 --> 01:26:24,812
N’avez-vous pas aussi trouvé le bonheur à votre manière ?

1214
01:26:27,081 --> 01:26:30,884
Mais merci quand même d'avoir pensé à moi

1215
01:26:31,885 --> 01:26:33,387
Je peux sentir tes pensées

1216
01:26:36,590 --> 01:26:38,392
C'est mon cadeau pour toi

1217
01:26:38,792 --> 01:26:40,627
Je te souhaite du bonheur à ton retour à Séoul

1218
01:26:50,237 --> 01:26:52,005
Je deviens vraiment fou, vraiment

1219
01:26:56,210 --> 01:26:57,044
Hein ?

1220
01:26:59,513 --> 01:27:00,714
Junyu

1221
01:27:01,548 --> 01:27:05,252
Pourquoi votre téléphone ne s'allume pas ?
-Désolé, désolé

1222
01:27:05,452 --> 01:27:06,920
ça va ?
-Hmm

1223
01:27:07,054 --> 01:27:09,022
Garçon, tu vas vraiment bien ?
-Réel

1224
01:27:21,101 --> 01:27:21,935
Représentant de la dynastie Song

1225
01:27:23,971 --> 01:27:24,938
Acteur Jiang

1226
01:27:27,207 --> 01:27:28,876
Regarde ton visage hagard

1227
01:27:30,077 --> 01:27:32,546
Vous avez dû beaucoup souffrir ces jours-ci, non ?

1228
01:27:33,947 --> 01:27:35,549
Mais tu ne devrais pas faire une chose pareille

1229
01:27:35,849 --> 01:27:37,417
Trop ignorant

1230
01:27:38,852 --> 01:27:40,787
Une femme que j'ai rencontrée par hasard sur la route

1231
01:27:41,054 --> 01:27:43,290
Je t'ai reconnu comme étant Jiang Junyu, alors je suis resté avec toi.

1232
01:27:43,490 --> 01:27:46,793
Demander de l'argent sous couvert d'être un guide touristique
Même extorquer de l'argent

1233
01:27:46,827 --> 01:27:49,229
Ce n'est pas comme ça, c'est elle qui me fournit à manger et à me loger...

1234
01:27:49,263 --> 01:27:51,598
Non seulement cela, mais il a aussi délibérément créé des scandales

1235
01:27:51,632 --> 01:27:53,834
Projetez-vous de faire fortune

1236
01:27:53,867 --> 01:27:55,235
Ce n'est pas vraiment le cas

1237
01:27:55,836 --> 01:27:56,670
Vraiment ?

1238
01:27:57,638 --> 01:27:59,473
Ce n'est pas ce que nous avons entendu

1239
01:28:00,574 --> 01:28:02,209
Celui là-bas est le témoin

1240
01:28:03,977 --> 01:28:05,545
oui c'est vrai

1241
01:28:08,882 --> 01:28:12,853
Vous devez donc faire attention aux personnes de votre propre pays lorsque vous êtes à l’étranger.

1242
01:28:13,320 --> 01:28:14,221
Junyu

1243
01:28:15,155 --> 01:28:16,556
Comptez-vous vous arrêter là ?

1244
01:28:19,159 --> 01:28:20,193
N'est-ce pas ?

1245
01:28:21,762 --> 01:28:25,132
Ce n'est pas facile pour toi d'arriver à ce poste
Envie de s'arrêter là ?

1246
01:28:25,299 --> 01:28:27,968
Les jeunes se précipitèrent un à un

1247
01:28:28,969 --> 01:28:32,105
Êtes-vous ridicule ici en ne faisant rien ?

1248
01:28:32,306 --> 01:28:34,274
Tu as encore un long chemin à parcourir

1249
01:28:36,677 --> 01:28:38,178
Est-ce que ça doit être si génial ?

1250
01:28:38,211 --> 01:28:39,880
Les bons scripts ne viennent pas à votre porte

1251
01:28:39,946 --> 01:28:42,349
La publicité a été complètement coupée et l’image a touché le fond.

1252
01:28:43,350 --> 01:28:45,252
Le regretteras-tu alors, Junyu ?

1253
01:28:48,922 --> 01:28:50,757
Je lui parlerai attentivement

1254
01:28:52,426 --> 01:28:54,561
J'ai convaincu le directeur Li

1255
01:28:54,695 --> 01:28:56,496
Interprété par vous, pas par Chae Hoon

1256
01:28:56,997 --> 01:28:58,999
J'aurai un rendez-vous dès mon retour en Corée

1257
01:29:00,834 --> 01:29:02,235
Vous choisissez

1258
01:29:02,936 --> 01:29:05,305
Si tu veux tout abandonner et vivre ici

1259
01:29:05,972 --> 01:29:07,274
Alors nous vous laisserons ici

1260
01:29:31,164 --> 01:29:32,265
Est-ce ici ?

1261
01:29:32,799 --> 01:29:35,235
Est-ce ici ?
-Bienvenue

1262
01:29:35,702 --> 01:29:38,271
-Viens ici vite
-là-bas

1263
01:29:38,505 --> 01:29:40,006
Vous voulez toujours escroquer les célébrités de leur argent ?

1264
01:29:40,040 --> 01:29:42,008
Nous sommes là pour filmer les menteurs.

1265
01:29:42,042 --> 01:29:43,810
Il vend toujours du café sans vergogne

1266
01:29:43,844 --> 01:29:46,413
-Tu es un menteur
-Tu es un menteur

1267
01:29:46,446 --> 01:29:48,982
S'il te plaît, ne tire pas, ne tire pas

1268
01:29:49,015 --> 01:29:51,017
S'il vous plaît, arrêtez de prendre des photos

1269
01:29:55,989 --> 01:29:58,024
(faible en caféine)

1270
01:31:24,044 --> 01:31:24,844
S'il vous plaît, entrez

1271
01:31:28,181 --> 01:31:28,848
Directeur, bonjour

1272
01:31:29,282 --> 01:31:31,184
-Entrez vite
-Bonjour

1273
01:31:31,418 --> 01:31:33,720
-Ça fait longtemps que je ne vois pas
-Bonjour, directeur

1274
01:31:34,254 --> 01:31:36,022
-Comment vas-tu ?
-Directeur, comment vas-tu ?

1275
01:31:36,056 --> 01:31:37,424
Un peu plus gros ?

1276
01:31:37,557 --> 01:31:39,626
Oui, je suis devenu un peu plus fort

1277
01:31:40,460 --> 01:31:41,928
Vraiment bien

1278
01:31:42,295 --> 01:31:43,563
Viens t'asseoir vite

1279
01:31:45,832 --> 01:31:47,767
-Prendre une tasse de café
-d'accord

1280
01:31:47,867 --> 01:31:54,641
-Bonjour
-Bonjour

1281
01:31:56,543 --> 01:31:57,644
bonjour

1282
01:31:58,011 --> 01:31:59,512
Directeur, comment vas-tu ?

1283
01:31:59,546 --> 01:32:01,314
Comment allez-vous?

1284
01:32:01,347 --> 01:32:03,016
Est-ce que tout va bien ?
-très bien

1285
01:32:14,461 --> 01:32:15,829
je ne suis pas un menteur

1286
01:32:16,963 --> 01:32:19,065
Je ne suis pas non plus fan de Kang Junwoo

1287
01:32:30,477 --> 01:32:31,744
je suis désolé

1288
01:32:32,712 --> 01:32:34,180
Reprenez ça

1289
01:32:34,414 --> 01:32:37,417
Reposez-vous quelques jours, calmez-vous puis revenez

1290
01:32:37,851 --> 01:32:39,686
Je vais traiter cela comme si je n’avais pas démissionné.

1291
01:33:23,863 --> 01:33:26,799
plus doux que l'amour

1292
01:33:26,833 --> 01:33:28,735
Tellement dégoûtant que je ne peux pas le supporter

1293
01:33:29,168 --> 01:33:30,503
Vraiment hypocrite

1294
01:33:30,703 --> 01:33:32,272
Je suis en colère quand je vois son visage

1295
01:33:32,972 --> 01:33:34,707
Comprend-il ce qu'est le véritable amour ?

1296
01:33:40,079 --> 01:33:42,882
Ce type, Jiang Junyu, passe un bon moment en Corée.

1297
01:33:43,049 --> 01:33:44,250
méchant méprisable

1298
01:33:45,084 --> 01:33:49,455
Certaines personnes ne peuvent même pas aller au café.

1299
01:33:51,090 --> 01:33:54,360
Quel dommage, plus je parle, plus je suis en colère.

1300
01:33:56,362 --> 01:33:57,430
Droite? Tao

1301
01:33:57,997 --> 01:33:58,831
De qui parles-tu ?

1302
01:34:52,852 --> 01:34:53,920
Donner à Tao

1303
01:34:54,587 --> 01:34:57,723
Je suis curieux, quel cadeau vas-tu m'offrir ?

1304
01:34:58,658 --> 01:35:00,359
Que donnerait un radin ?

1305
01:35:02,028 --> 01:35:03,496
j'ai aussi un cadeau pour toi

1306
01:35:04,197 --> 01:35:05,898
Ça s'appelle Shuai Shuai

1307
01:35:06,499 --> 01:35:08,468
C'est la montre que j'ai achetée après être devenu un acteur principal pour la première fois.

1308
01:35:09,335 --> 01:35:10,803
Portez-le même lorsque vous prenez une douche

1309
01:35:11,337 --> 01:35:14,140
Portez-le même en dormant, il existe comme un clone

1310
01:35:16,576 --> 01:35:19,178
L'hébergement et les repas que vous avez fournis

1311
01:35:19,412 --> 01:35:21,147
Et votre contribution

1312
01:35:21,614 --> 01:35:23,883
Je ne sais pas si Shuaishuai en est digne.

1313
01:35:24,283 --> 01:35:27,019
Si cela ne suffit pas, dis-le-moi, je suis Jiang Junyu

1314
01:35:27,120 --> 01:35:31,290
Au fait, il doit y avoir quelqu'un qui n'en propose que deux millions.
Encore 20 millions de dongs

1315
01:35:31,324 --> 01:35:34,060
Ce genre de prix ne vaut que des dizaines de verres de jus de pastèque

1316
01:35:34,093 --> 01:35:35,495
Ne leur vendez jamais

1317
01:35:35,761 --> 01:35:38,764
Cela vaudra au moins 10 000 tasses de jus de pastèque.

1318
01:35:38,965 --> 01:35:39,999
J'ai compris?

1319
01:35:41,601 --> 01:35:42,301
Tao

1320
01:35:43,836 --> 01:35:46,205
Vous brillez mieux lorsque vous préparez du café

1321
01:35:47,907 --> 01:35:50,710
J'espère que tu iras en Italie avec Shuaishuai

1322
01:36:08,127 --> 01:36:08,895
Frère Junyu

1323
01:36:08,928 --> 01:36:12,131
La chemise que vous portiez au Vietnam a été sponsorisée, vous devez la rendre

1324
01:36:12,932 --> 01:36:14,901
D'accord, je vais le chercher

1325
01:36:52,905 --> 01:36:55,875
(Salut, comment vas-tu ?)

1326
01:37:04,450 --> 01:37:05,217
Réunion de fans ?

1327
01:37:05,718 --> 01:37:07,019
Déjà annulé

1328
01:37:07,753 --> 01:37:09,288
N'avez-vous pas dit que 5 000 places n'étaient pas disponibles ?

1329
01:37:09,422 --> 01:37:10,923
5 000 places, c'est trop peu ?

1330
01:37:11,557 --> 01:37:12,525
fais ce qu'on te dit

1331
01:37:13,726 --> 01:37:15,161
Pourquoi es-tu comme ça soudainement ?

1332
01:37:17,463 --> 01:37:18,330
Vous…

1333
01:37:18,964 --> 01:37:21,333
Avez-vous accepté parce que vous aviez pitié de l'entreprise ?

1334
01:37:24,670 --> 01:37:25,504
Bonjour

1335
01:37:27,206 --> 01:37:28,507
Avez-vous eu des ennuis ?

1336
01:37:31,043 --> 01:37:32,311
Vraiment faux ?

1337
01:37:40,720 --> 01:37:42,721
bonjour bébé

1338
01:37:42,755 --> 01:37:43,956
-Tao
-Tao

1339
01:37:47,226 --> 01:37:49,562
-Bonjour bébé
-Tao

1340
01:37:52,932 --> 01:37:53,933
Espèce de méchant

1341
01:37:54,934 --> 01:37:56,602
En fait, il est parti sans dire un mot.

1342
01:37:58,070 --> 01:38:00,773
Tao, est-ce que ça s'appelle aussi maudire ?

1343
01:38:00,906 --> 01:38:03,275
C'est trop doux. L'autre partie le ressentira-t-elle ?

1344
01:38:03,342 --> 01:38:05,978
pour exprimer tes sentiments

1345
01:38:06,011 --> 01:38:09,815
Montre à quel point tu as été blessé

1346
01:38:10,015 --> 01:38:11,484
je sais

1347
01:38:11,584 --> 01:38:14,019
Jurer en vietnamien peut être un peu gênant

1348
01:38:14,653 --> 01:38:17,890
Parce que vous ne jurez généralement pas, vous ne pouvez pas le dire à voix haute.

1349
01:38:18,390 --> 01:38:19,391
ne t'inquiète pas

1350
01:38:19,492 --> 01:38:22,094
Je suis même préparé avec des jurons coréens.

1351
01:38:22,194 --> 01:38:23,162
vois ce que je fais

1352
01:38:25,197 --> 01:38:26,465
Bonjour

1353
01:38:27,132 --> 01:38:28,000
Bonjour

1354
01:38:28,033 --> 01:38:30,069
Espèce de salaud, salaud

1355
01:38:36,075 --> 01:38:37,443
Tao, essayons sur toi

1356
01:38:39,011 --> 01:38:40,412
Jiang, arrête de créer des ennuis

1357
01:38:41,113 --> 01:38:41,981
Bonjour

1358
01:38:42,748 --> 01:38:43,516
Bonjour

1359
01:38:44,884 --> 01:38:46,819
Super, continue

1360
01:38:47,720 --> 01:38:52,057
Espèce de salaud... fils de pute ?

1361
01:38:52,091 --> 01:38:54,260
Vous doublez des animations ?

1362
01:38:54,293 --> 01:38:55,928
Vous priez toujours ?

1363
01:38:56,528 --> 01:38:57,396
Tao

1364
01:38:57,963 --> 01:39:00,065
Vous devez utiliser la force lorsque vous maudissez.

1365
01:39:00,099 --> 01:39:02,568
Que fais-tu? Vraiment irritant

1366
01:39:04,536 --> 01:39:05,871
Mais pourquoi dois-je le gronder ?

1367
01:39:05,905 --> 01:39:07,439
"Pourquoi?"

1368
01:39:09,041 --> 01:39:09,975
Tout ça à cause de lui

1369
01:39:10,009 --> 01:39:12,912
On vient de vous traiter de chercheur d'or et de menteur.
J'ai subi tellement de griefs

1370
01:39:13,012 --> 01:39:14,880
Je ne peux pas le supporter, et toi non plus.

1371
01:39:14,914 --> 01:39:16,382
Personne ne peut te parler comme ça

1372
01:39:17,449 --> 01:39:18,817
dégriser

1373
01:39:24,123 --> 01:39:25,858
Allez vers lui et expliquez-lui clairement

1374
01:39:26,058 --> 01:39:27,092
puis retourne au travail

1375
01:39:27,126 --> 01:39:27,693
Oui

1376
01:39:32,197 --> 01:39:34,133
(Jiang Junyu)

1377
01:39:46,679 --> 01:39:47,813
Vous cherchez Tao ?

1378
01:39:48,714 --> 01:39:50,149
je deviens fou

1379
01:39:50,516 --> 01:39:53,018
Si le représentant Song était au courant, les choses deviendraient sérieuses.

1380
01:39:54,286 --> 01:39:55,788
Aide-moi juste cette fois

1381
01:40:03,796 --> 01:40:05,431
(Jiang : Arrivée)

1382
01:40:17,042 --> 01:40:18,877
Regarde là-bas

1383
01:40:19,011 --> 01:40:20,212
Je me sens un peu bizarre

1384
01:40:20,779 --> 01:40:21,914
Qu'est-ce que cela signifie ?

1385
01:40:26,251 --> 01:40:27,786
Il semble que je n'aurais pas dû venir

1386
01:40:27,920 --> 01:40:30,089
suis ton coeur

1387
01:40:30,489 --> 01:40:33,025
Mademoiselle, suivez-nous

1388
01:40:33,058 --> 01:40:34,026
D'accord ?

1389
01:40:35,160 --> 01:40:36,728
attends un instant

1390
01:40:36,829 --> 01:40:38,430
Qu'est-ce qui ne va pas ?

1391
01:40:38,664 --> 01:40:40,833
Pour être honnête, je ne veux pas de ça

1392
01:40:43,268 --> 01:40:44,436
je rentre à la maison

1393
01:40:44,536 --> 01:40:45,938
-Tao
-Tao

1394
01:40:45,971 --> 01:40:47,539
Que faire ?
ce qu'il faut faire?

1395
01:40:47,840 --> 01:40:48,941
Rattrapeons-nous d'abord et ensuite parlons-en

1396
01:40:48,974 --> 01:40:50,109
-Tao
-Tao

1397
01:41:11,430 --> 01:41:15,167
Bienvenue, Jiang Junyu

1398
01:41:16,134 --> 01:41:17,636
Ouais

1399
01:41:22,174 --> 01:41:23,275
Bonjour à tous

1400
01:41:23,308 --> 01:41:24,443
Ouais

1401
01:41:33,552 --> 01:41:36,588
-Kang Jun-woo, Kang Jun-woo
-Bonjour à tous, je suis Jiang Junyu

1402
01:41:36,622 --> 01:41:38,857
Cela fait longtemps que je ne suis pas allé au Vietnam

1403
01:41:39,057 --> 01:41:41,593
Il y a tellement de monde qui vient sur scène

1404
01:41:41,627 --> 01:41:44,496
Merci beaucoup de me soutenir autant

1405
01:41:44,630 --> 01:41:48,767
J'espère pouvoir laisser des souvenirs heureux aujourd'hui
passer un bon moment

1406
01:41:54,539 --> 01:41:56,375
Tao, attends une minute, parlons.

1407
01:41:56,875 --> 01:41:58,877
Bizarre, pourquoi es-tu si en colère ?

1408
01:41:59,011 --> 01:41:59,678
Tao

1409
01:42:00,078 --> 01:42:02,180
-Va dire quelque chose.
-Que dire ?

1410
01:42:02,281 --> 01:42:06,852
Tao, s'il te plaît, calme-toi et écoute-moi d'abord.

1411
01:42:07,152 --> 01:42:09,554
Mes jambes sont sur le point de se casser

1412
01:42:09,588 --> 01:42:10,589
attends un instant

1413
01:42:12,124 --> 01:42:13,725
Arrête, attends

1414
01:42:13,892 --> 01:42:14,926
attends un instant

1415
01:42:14,960 --> 01:42:17,829
Vous ne pouvez pas partir comme ça, n'est-ce pas ?

1416
01:42:18,930 --> 01:42:21,833
Eh bien, je ne veux pas le jurer, au moins le rencontrer avant de partir.

1417
01:42:24,169 --> 01:42:25,804
Pourquoi es-tu si têtu ?

1418
01:42:26,305 --> 01:42:28,840
Il y a des chaises là-bas. Asseyez-vous avant de partir.

1419
01:42:28,874 --> 01:42:33,478
Maintenant pour la première partie
pierre, papier, ciseaux

1420
01:42:35,347 --> 01:42:36,815
OK, tu es prêt ?

1421
01:42:36,848 --> 01:42:38,517
-je suis prêt
-très bien

1422
01:42:38,950 --> 01:42:42,387
ciseaux, pierre, papier

1423
01:42:45,223 --> 01:42:47,225
pierre, tissu

1424
01:42:47,426 --> 01:42:51,329
Les deux du milieu ont des mouvements différents de ceux de Jiang Junyu

1425
01:42:51,496 --> 01:42:54,299
C'est dommage, s'il te plaît, sors d'ici

1426
01:42:54,332 --> 01:42:56,735
Merci d'avoir participé aujourd'hui

1427
01:42:57,035 --> 01:42:58,370
Tao

1428
01:42:59,171 --> 01:43:00,472
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

1429
01:43:01,573 --> 01:43:04,109
Tu n'as rien fait de mal, pourquoi ne peux-tu pas entrer ?

1430
01:43:05,310 --> 01:43:06,478
À droite

1431
01:43:06,712 --> 01:43:08,580
Vous pouvez vous asseoir là ouvertement

1432
01:43:11,616 --> 01:43:13,085
je ne veux pas

1433
01:43:14,753 --> 01:43:16,088
Tu l'as aussi vu

1434
01:43:16,488 --> 01:43:18,723
Lui et nous sommes, après tout, des gens de mondes différents

1435
01:43:21,126 --> 01:43:23,895
(Danse pendant 15 secondes)
Quel est le prochain match ?

1436
01:43:23,995 --> 01:43:26,131
Dansez pendant 15 secondes

1437
01:43:38,376 --> 01:43:42,547
Même si je maudis beaucoup, mon cœur ne se sentira pas mieux.

1438
01:43:42,681 --> 01:43:46,051
Vous voulez jouer au prochain jeu ?

1439
01:43:47,319 --> 01:43:48,854
Cela ne fera que me rendre encore plus embarrassé

1440
01:43:49,588 --> 01:43:51,523
Même si j'ai été déçu au début

1441
01:43:52,491 --> 01:43:55,193
Je le détestais aussi

1442
01:44:00,665 --> 01:44:03,235
Mais j'espère toujours qu'il pourra être heureux

1443
01:44:05,036 --> 01:44:07,472
Est-ce que tout le monde s'est bien amusé ?

1444
01:44:07,506 --> 01:44:08,640
merci à tous

1445
01:44:08,673 --> 01:44:14,646
Junyu veut probablement aussi dire quelque chose à ses fans
Mais je n'ai jamais rien dit

1446
01:44:14,913 --> 01:44:15,914
Jiang Junyu

1447
01:44:15,947 --> 01:44:18,583
Maintenant, s'il vous plaît, dites-le personnellement à vos fans

1448
01:44:28,159 --> 01:44:29,828
Ce que je veux dire, c'est...

1449
01:44:48,346 --> 01:44:49,915
(Jiang)

1450
01:44:51,216 --> 01:44:53,685
Je suis parti impitoyablement à ce moment-là

1451
01:44:57,422 --> 01:44:59,391
Il fait encore si chaud ici

1452
01:45:09,534 --> 01:45:13,471
En fait, cet endroit me manque beaucoup

1453
01:45:23,882 --> 01:45:24,716
Pour quoi faire ?

1454
01:45:25,950 --> 01:45:27,218
ce qu'il faut faire?

1455
01:45:42,801 --> 01:45:44,869
Il y avait une personne qui m'a fait comprendre cette affaire

1456
01:45:46,404 --> 01:45:48,273
Si tu suis mon plan

1457
01:45:52,343 --> 01:45:54,345
Cette personne devrait être ici quelque part

1458
01:46:01,786 --> 01:46:03,455
je l'ai nié

1459
01:46:09,294 --> 01:46:11,162
Parce que j'en ai trop...

1460
01:46:17,669 --> 01:46:19,370
peur de perdre quelque chose

1461
01:46:21,406 --> 01:46:23,374
Après la séparation d'avec cette personne

1462
01:46:24,809 --> 01:46:27,045
Je comprends enfin

1463
01:46:28,413 --> 01:46:33,585
Combien a-t-elle payé pour moi

1464
01:46:36,321 --> 01:46:38,389
Ça doit aussi faire peur pour elle

1465
01:46:39,457 --> 01:46:41,693
-Que fait-il ?
-De quoi parle-t-il ?

1466
01:46:46,798 --> 01:46:48,833
elle m'a appris beaucoup de choses

1467
01:46:52,170 --> 01:46:53,705
qu'est-ce que le bonheur

1468
01:46:55,006 --> 01:46:57,141
Et qu'est-ce qui me fait le plus peur ?

1469
01:46:59,444 --> 01:47:00,578
tu vois

1470
01:47:01,179 --> 01:47:03,014
Tout le monde ne peut pas être mon guide touristique

1471
01:47:03,414 --> 01:47:04,349
bien joué

1472
01:47:04,449 --> 01:47:05,416
tu es le bienvenu

1473
01:47:06,718 --> 01:47:07,785
délicieux

1474
01:47:11,823 --> 01:47:13,892
J'aime vraiment la rivière

1475
01:47:22,000 --> 01:47:23,401
je n'aime pas prendre des photos

1476
01:47:32,477 --> 01:47:34,545
Je veux profiter de cette occasion pour lui présenter mes excuses

1477
01:47:52,964 --> 01:47:54,599
Tao, tu es là ?

1478
01:47:59,971 --> 01:48:01,105
Tao

1479
01:48:10,014 --> 01:48:11,549
Tao

1480
01:48:17,388 --> 01:48:18,723
Tao, tu es là ?

1481
01:48:46,951 --> 01:48:48,586
Je ne me soucie que de moi

1482
01:49:19,750 --> 01:49:21,853
Junyu, Junyu

1483
01:49:23,654 --> 01:49:24,689
Junyu

1484
01:49:25,890 --> 01:49:27,225
Junyu

1485
01:49:29,594 --> 01:49:30,895
Tao, la voici

1486
01:50:12,003 --> 01:50:13,304
Tao, je suis désolé

1487
01:50:20,678 --> 01:50:21,545
Je…

1488
01:50:22,413 --> 01:50:24,749
Quand je pense à la possibilité de ne plus jamais te revoir

1489
01:50:27,919 --> 01:50:29,287
j'ai très peur

1490
01:50:34,592 --> 01:50:36,160
tu me manques beaucoup

1491
01:50:37,428 --> 01:50:38,296
Tao

1492
01:50:41,966 --> 01:50:45,536
Tu me manques aussi

1493
01:52:10,554 --> 01:52:12,256
C'est vraiment difficile de retirer le modèle

1494
01:52:13,557 --> 01:52:16,560
Le goût est plus important que le modèle

1495
01:52:22,032 --> 01:52:22,766
wow

1496
01:52:24,902 --> 01:52:26,170
Très délicieux

1497
01:52:27,037 --> 01:52:30,441
Est-ce que ça a bon goût ? Vraiment?
-Hmm, délicieux.

1498
01:52:30,474 --> 01:52:32,309
-Vraiment?
-Réel

1499
01:52:43,821 --> 01:52:44,521
Réel

1500
01:52:44,555 --> 01:52:46,223
Nous avons beaucoup de temps maintenant, n'est-ce pas ?

1501
01:52:46,257 --> 01:52:48,292
nous avons beaucoup de temps

1502
01:52:48,726 --> 01:52:52,763
Je vais m'entraîner dur demain
Je te ferai un bon café au lait

1503
01:52:53,430 --> 01:52:54,598
Attends une minute, Junyu

1504
01:52:57,668 --> 01:52:58,302
Hein ?

1505
01:53:00,070 --> 01:53:01,205
Qu'est-ce que c'est ça?

1506
01:53:05,809 --> 01:53:07,011
Tu n'es pas allé en Italie ?

1507
01:53:07,745 --> 01:53:09,079
je suis allé

1508
01:53:12,049 --> 01:53:14,218
merci pour vos encouragements

1509
01:53:14,251 --> 01:53:16,687
C'est seulement alors que je pourrai trouver le courage d'aller en Italie

1510
01:53:17,321 --> 01:53:20,691
Shuaishuai a dit, je suis plus heureux quand je suis avec toi

1511
01:53:21,292 --> 01:53:23,627
Dis-moi de ne pas le donner aux autres

1512
01:53:24,862 --> 01:53:28,299
Pourquoi ne pas le vendre et vous faciliter la tâche ?

1513
01:53:31,402 --> 01:53:33,003
je suis vraiment content

1514
01:53:33,971 --> 01:53:35,806
Je veux te rencontrer

1515
01:53:38,676 --> 01:53:40,477
Ah, j'ai aussi un cadeau

1516
01:53:40,511 --> 01:53:41,378
cadeau

1517
01:53:41,845 --> 01:53:43,580
-Cadeau
-Oui, pour toi

1518
01:53:44,248 --> 01:53:45,549
Où ?

1519
01:53:45,582 --> 01:53:46,650
Ouah


