1 00:03:24,075 --> 00:03:26,134 Burada ne yapıyorsun? 2 00:03:28,046 --> 00:03:29,638 Ağlıyorum. 3 00:03:29,714 --> 00:03:31,739 İyi misin? 4 00:03:31,816 --> 00:03:33,784 Evet, iyiyim. 5 00:03:33,851 --> 00:03:37,719 - Peki François? - Çok iyi durumda. 6 00:03:37,789 --> 00:03:43,819 Biraz yorgunum. Ama sorun değil. Bir dakikalığına içeri gelmek ister misin? 7 00:03:43,895 --> 00:03:46,386 Neden? Bir dakikalığına. 8 00:03:47,832 --> 00:03:49,766 - Neden zili çalmadın? - Yaptım. 9 00:03:49,834 --> 00:03:51,734 Denis içeri girmene izin vermedi mi? 10 00:03:53,905 --> 00:03:56,635 Neden yaptın? ışığı kapat? 11 00:03:56,708 --> 00:03:58,642 Yüzümü gördün mü? 12 00:03:58,710 --> 00:04:00,575 Tam olarak değil. 13 00:04:00,645 --> 00:04:04,240 Hadi bir göz atalım, yüzünde. 14 00:04:07,785 --> 00:04:09,776 Neden yapmadın? içeride kal? 15 00:04:10,755 --> 00:04:12,620 Böyle mi görünüyorsun? 16 00:04:17,695 --> 00:04:19,492 Beni yalnız bırakın! 17 00:04:22,900 --> 00:04:24,800 François'nın nasıl biri olduğunu biliyor musun? 18 00:04:25,803 --> 00:04:32,606 Ilık su gibi. 19 00:04:32,677 --> 00:04:34,668 Ilık sudan nefret ediyorum. 20 00:04:43,788 --> 00:04:46,723 Burada kalmama izin ver. 21 00:04:46,791 --> 00:04:49,851 Ne oldu? 22 00:04:49,927 --> 00:04:53,522 François'dan ayrılıyorum. İyilik için. 23 00:04:53,598 --> 00:04:56,590 - Beni buna zorladı... - Evet...? 24 00:04:56,668 --> 00:04:58,568 O bir domuz! 25 00:04:58,636 --> 00:05:01,537 - Seni buna zorladı mı? - Köpeklerle yatmak! 26 00:05:01,606 --> 00:05:02,800 Köpeklerle mi? 27 00:05:02,874 --> 00:05:04,705 Yani bir köpekle. 28 00:05:04,776 --> 00:05:08,644 Blackpooch'u mu? 29 00:05:08,713 --> 00:05:13,741 Bunu o mu yaptı? Şaka yapıyor olmalısın. 30 00:05:13,818 --> 00:05:15,479 Blackpooch uyur yatak odamızda. 31 00:05:15,553 --> 00:05:17,783 sevişemiyorum bir köpek izlerken. 32 00:05:17,855 --> 00:05:20,847 Blackpooch olsa bile. 33 00:05:20,925 --> 00:05:23,621 Köpeğin başka yerde uyumasını sağlayın! 34 00:05:23,695 --> 00:05:26,687 Bütün kapıları söktü. 35 00:05:26,764 --> 00:05:28,561 François'yı suçlayamazsın. 36 00:05:28,633 --> 00:05:33,730 Kapı yok, onun fikriydi. Blackpooch da öyle. Ayrılıyorum. 37 00:05:33,805 --> 00:05:36,569 Ama sen Blackpooch'u seviyorsun! 38 00:05:36,641 --> 00:05:40,543 dayanamıyorum karanlıkta izleniyor! 39 00:05:40,611 --> 00:05:44,707 Bu yeni! Nereden aldın? 40 00:05:44,782 --> 00:05:48,616 Denis'ten bir hediye. 41 00:05:48,686 --> 00:05:50,415 Sevimli. 42 00:05:52,724 --> 00:05:57,661 sana göstereceğim Denis'in eğlence anlayışı. 43 00:05:57,729 --> 00:05:59,697 Harika! 44 00:05:59,764 --> 00:06:03,598 Yapmayı sevdiği şey bu. 45 00:06:03,668 --> 00:06:06,398 Seksi, değil mi? 46 00:06:06,471 --> 00:06:10,601 Öyle olduğunu düşünüyor. Eminim bir filmde görmüştür. 47 00:06:10,675 --> 00:06:14,577 Tanrım, berbat görünüyorum! 48 00:06:14,645 --> 00:06:17,580 Açlıktan ölüyorum. Sütün var mı? 49 00:06:22,620 --> 00:06:24,611 İş nasıl gidiyor? 50 00:06:24,689 --> 00:06:27,249 iki kitabım var boru hattında. 51 00:06:27,325 --> 00:06:28,952 Ve sen? 52 00:06:29,026 --> 00:06:32,553 Ben iyiyim. 53 00:06:32,630 --> 00:06:36,566 Aslında...değilim. 54 00:06:36,634 --> 00:06:40,627 Keşke sevdiğim bir iş olsaydı. 55 00:06:40,705 --> 00:06:42,673 Çok şanslısın. 56 00:06:42,740 --> 00:06:46,540 Sonumun biteceğini hiç düşünmemiştim çocuk kitapları yapıyorum. 57 00:06:46,611 --> 00:06:49,580 Daha büyük fikirlerim vardı. 58 00:06:49,647 --> 00:06:51,512 Ama şimdi hoşuna gitti. 59 00:06:51,582 --> 00:06:55,541 Kendimi bundan hoşlanmaya zorladım. 60 00:06:55,620 --> 00:06:57,087 Sen de aynısını yap. 61 00:06:57,155 --> 00:07:00,454 Domuz gibi yerim! Şişmanlıyorum. 62 00:07:00,525 --> 00:07:01,617 Karnıma bak! 63 00:07:01,692 --> 00:07:03,717 Çok büyük! 64 00:07:03,795 --> 00:07:05,660 François'e şaşmamalı beni aldatıyor. 65 00:07:05,730 --> 00:07:09,689 Gerçekten mi? Ne zamandan beri? 66 00:07:09,767 --> 00:07:12,565 Neden düşünüyorsun Onu terk mi ediyorum? 67 00:07:12,637 --> 00:07:15,470 Çünkü o ılıktır. ve Blackpooch. 68 00:07:15,540 --> 00:07:18,407 Beni aldatıyor. 69 00:07:18,476 --> 00:07:23,470 Nasıl öğrendin? Söyle bana! 70 00:07:23,548 --> 00:07:28,451 Piç bunu itiraf etti. Gururla. 71 00:07:28,519 --> 00:07:30,544 Buna inanmıyorum. 72 00:07:30,621 --> 00:07:32,612 Belki de gurur duymuyordu. 73 00:07:32,690 --> 00:07:35,523 Gördün mü, seni kaltak! 74 00:07:35,593 --> 00:07:38,756 Eğlence yapmayın! 75 00:07:46,604 --> 00:07:49,505 Aldatmanın zararsız olduğunu söyledi. 76 00:07:49,574 --> 00:07:51,508 Hatta faydalı... 77 00:07:51,576 --> 00:07:56,639 ...çünkü bu onu beni takdir et... 78 00:07:56,714 --> 00:07:59,012 ...o aptal ineklerden daha fazlası. 79 00:07:59,083 --> 00:08:00,516 Onlara aptal inekler mi dedi? 80 00:08:00,585 --> 00:08:03,315 Hayır, yaptım. 81 00:08:03,387 --> 00:08:06,413 Benimle dalga geçmeyi bırak. 82 00:08:06,491 --> 00:08:09,551 Değilim tatlım. 83 00:08:09,627 --> 00:08:12,596 Hiçbiriniz tamamen haklıdır. 84 00:08:12,663 --> 00:08:17,157 Ve açıklamadı tam sana göre. 85 00:08:19,504 --> 00:08:21,495 Eğer seni aldatıyorsa küçük inekleriyle... 86 00:08:21,572 --> 00:08:24,541 ...bu sadece geçici bir heves. 87 00:08:24,609 --> 00:08:25,667 Şeytan çıkarmaya çalışıyor. 88 00:08:25,743 --> 00:08:27,643 Biraz egzersiz! 89 00:08:27,712 --> 00:08:31,512 Şeytan çıkarma, aptal, egzersiz değil! 90 00:08:31,582 --> 00:08:35,882 Hile yapıyor ve ihtiyaç ortadan kalkıyor. Şeytan çıkarılmış! 91 00:08:36,587 --> 00:08:40,785 Bunu ne sıklıkla yaptı? 92 00:08:43,461 --> 00:08:46,430 Asla. Bu sadece onun bir teorisi. 93 00:09:48,726 --> 00:09:51,559 Berbat görünüyorsun. 94 00:09:51,629 --> 00:09:55,190 Seni güzelleştirmeme izin ver. 95 00:10:14,585 --> 00:10:16,678 Gelecek ay 31 olacağım. 96 00:10:16,754 --> 00:10:19,689 Tebrikler. 97 00:10:19,757 --> 00:10:23,557 Tekrar ağlamaya başlarsan Seni tokatlayacağım. 98 00:10:23,628 --> 00:10:26,563 40 yaşına geldiğinde... 99 00:10:26,631 --> 00:10:30,624 ...keşke 31 yaşında olsaydın diyeceksin. 100 00:10:30,701 --> 00:10:34,569 - Artık 31 yaşındasın... - Gelecek aya kadar olmaz! 101 00:10:34,639 --> 00:10:37,540 Eğlence! Kutlamak! 102 00:10:38,776 --> 00:10:40,573 30 yaşında olmanın bir sakıncası yok mu? 103 00:10:40,645 --> 00:10:44,741 29. Hayır, o ben oluyorum. İyi görünüyorum. 104 00:10:45,616 --> 00:10:47,243 Neredeyse senin kadar iyi. 105 00:10:48,519 --> 00:10:50,316 Öyle mi düşünüyorsun? 106 00:10:50,688 --> 00:10:51,655 Ah, affedersiniz! 107 00:10:51,722 --> 00:10:53,690 Hayır, içeri gel. 108 00:10:53,758 --> 00:10:57,751 - Merhaba Denis. - Merhaba Lucie. 109 00:10:57,828 --> 00:11:01,525 - Ne istiyorsun? - Hiç bir şey. 110 00:11:01,599 --> 00:11:03,658 İkiyüzlü! 111 00:11:03,734 --> 00:11:05,702 Eğer sevişmek istiyorsan öyle söyle! 112 00:11:05,770 --> 00:11:08,671 Bunu yapmayı seviyor banyoda. 113 00:11:08,739 --> 00:11:10,707 Bu saatte soyunmadın mı? 114 00:11:10,775 --> 00:11:13,642 - Çalışıyordum. Ve sen? - Sadece konuşuyorum. 115 00:11:15,579 --> 00:11:17,706 Ben senin hayatının aşkı mıyım? 116 00:11:17,782 --> 00:11:21,309 En tatlı ve sevimli olan? 117 00:11:21,819 --> 00:11:23,684 Dünyanın 8. harikası mı? 118 00:11:23,754 --> 00:11:26,814 Hayır, ben 9'uncuyum. Sen 8'incisin. 119 00:11:29,727 --> 00:11:33,094 Arkandan konuşmayı bırak sırtımda, siz ikiniz. 120 00:11:33,731 --> 00:11:36,564 Hadi sevişelim. Gözlerinle. 121 00:11:37,501 --> 00:11:40,664 Güle güle koca oğlan. 122 00:11:40,738 --> 00:11:43,969 Benden kaçıyorsun. Havanda değil misin? 123 00:11:45,676 --> 00:11:48,611 Utandın mı? 124 00:11:48,679 --> 00:11:51,671 öpüşmemeliyiz kadının önünde mi? 125 00:11:53,684 --> 00:11:56,744 Hadi. Güzel bir bayan, gece geç saatte mi? 126 00:11:56,821 --> 00:11:58,618 Hadi. 127 00:11:59,623 --> 00:12:02,717 Güzel bir bayan, gecenin geç saatlerinde, banyoda mı? 128 00:12:03,661 --> 00:12:05,595 Hadi! 129 00:12:05,663 --> 00:12:08,564 - Bunu beğenmedin mi? - Tam olarak değil. 130 00:12:08,632 --> 00:12:10,725 Ama bunu büyük bir aşkla yapıyorum. 131 00:12:10,801 --> 00:12:12,666 Lanet etmek! Bir sivilcem var. 132 00:12:13,804 --> 00:12:15,066 Hissettin mi? 133 00:12:19,710 --> 00:12:20,938 Minik bir tane. 134 00:12:22,780 --> 00:12:27,513 Kadınlar sürprizlerle doludur. Değil mi Lucie? 135 00:12:27,585 --> 00:12:30,520 Yüzünde leke yok. 136 00:12:30,588 --> 00:12:33,523 Ama onun vücudu sivilcelerle kaplı. 137 00:12:33,591 --> 00:12:38,585 Size doğru hizmet ediyor! Güle güle tatlım. 138 00:12:38,662 --> 00:12:40,926 - Cumartesi günü hâlâ ayrılıyor musun? - Evet, neden? 139 00:12:40,998 --> 00:12:45,697 Araba sorunu. Merak etme. Resital nasıldı? 140 00:12:45,770 --> 00:12:46,737 Harika. 141 00:12:46,804 --> 00:12:49,068 - Sonra görüşürüz. - Belki... 142 00:12:52,610 --> 00:12:54,805 Şimdi şansın Ben bakmıyorum. 143 00:12:55,679 --> 00:12:57,169 Daha iyi hissediyor musun? 144 00:13:01,685 --> 00:13:03,619 - İyi geceler. - İyi geceler. 145 00:13:06,757 --> 00:13:09,191 Helene nereye gitti? 146 00:13:16,700 --> 00:13:18,668 Siz ikiniz iyi anlaşıyor musunuz? 147 00:13:18,736 --> 00:13:22,570 Evden kaçmış. Bilmiyorum...Umarım öyledir. 148 00:13:22,640 --> 00:13:26,599 Yorgunum. Bütün yükü taşıyorum. 149 00:13:26,677 --> 00:13:30,636 Hayal gücü yok. Erkekler çok tembeldir. 150 00:13:30,714 --> 00:13:32,545 Denis'ti. 151 00:13:32,616 --> 00:13:35,608 O güçlü. 152 00:13:35,686 --> 00:13:38,553 Neye dayanamıyorum François hakkında... 153 00:13:38,622 --> 00:13:40,715 ...onun zayıf olması. Bu yüzden ondan ayrılıyorum. 154 00:13:42,560 --> 00:13:43,891 O zayıf. 155 00:13:43,961 --> 00:13:45,656 Ama hayattasın. Ve bu gerçek. 156 00:13:45,729 --> 00:13:48,630 "İyi geceler generalim. Güzel bir yemek yiyin". 157 00:13:48,699 --> 00:13:49,996 Bu da ne? 158 00:13:50,067 --> 00:13:52,627 Pr�vert'in bir şiiri. Ben bunu gösteriyorum. 159 00:13:52,703 --> 00:13:55,695 Bana banyo yaptırır mısın? İhtiyacım olan şey bu. 160 00:14:10,754 --> 00:14:12,483 Bu akşam resitali kim verdi? 161 00:14:12,556 --> 00:14:14,524 Valerie Masterson. 162 00:14:14,592 --> 00:14:16,651 Neydi bu? 163 00:14:16,727 --> 00:14:19,093 Lieder...Brahms. 164 00:14:20,598 --> 00:14:22,463 İyi? 165 00:14:22,533 --> 00:14:24,558 İlginç. 166 00:14:33,744 --> 00:14:35,905 İşte buradasın. 167 00:14:40,517 --> 00:14:42,747 - Ben gidiyorum. - Zorunda değilsin. 168 00:14:44,488 --> 00:14:45,853 Görüşürüz. 169 00:15:42,746 --> 00:15:44,611 Cumartesi nereye gidiyorsun? 170 00:15:44,682 --> 00:15:47,617 Provence'a bakmak için bir yazlık için. 171 00:15:47,685 --> 00:15:51,815 Lucie! Seni daha önce hiç çıplak görmemiştim. 172 00:15:53,657 --> 00:15:54,885 Perrine! 173 00:15:58,729 --> 00:15:59,718 Neden? 174 00:15:59,797 --> 00:16:02,698 Bunun zamanı değil. 175 00:16:02,766 --> 00:16:05,758 - Asla öyle değil. - Büyüyene kadar bekle. 176 00:16:05,836 --> 00:16:09,670 Elbette! ben gidiyordum sana bir sır vereyim. 177 00:16:09,740 --> 00:16:12,231 - Şu anda öyle olduğunu hissetmiyorum. - Yarın? 178 00:16:12,309 --> 00:16:13,970 Bilmiyorum. 179 00:16:18,782 --> 00:16:21,876 Herkes ziyaret edildi. Lucas hariç. O nasıl? 180 00:16:21,952 --> 00:16:25,183 O, çok uyuyan biri. Tanrıya şükür. 181 00:16:25,923 --> 00:16:27,823 Haydi, küvetten çık! 182 00:16:34,832 --> 00:16:37,027 Sırtımı mı kurutayım? 183 00:16:41,939 --> 00:16:45,033 Kurutulmak istiyorum ayak parmakların mı, tembel kemiklerin mi? 184 00:16:57,855 --> 00:16:59,948 Neye bakıyorsun? 185 00:17:04,762 --> 00:17:06,662 Komşular yaşıyor bir parti. 186 00:17:06,730 --> 00:17:09,164 - Onları tanıyor musun? - Hayır. 187 00:17:12,603 --> 00:17:15,731 New York'ta, 20. katta yaşıyorduk. 188 00:17:17,775 --> 00:17:22,303 Mutfağımızın penceresi görünüyordu binanın çatısı. 189 00:17:24,681 --> 00:17:28,845 Üstüne bir oda eklendi neredeyse tamamı camdan. 190 00:17:30,754 --> 00:17:35,020 İçeride büyük bir şey görebiliyordunuz, yapılmamış yatak. 191 00:17:36,760 --> 00:17:39,854 Bir kadın vardı ve büyük bir köpek. 192 00:17:41,665 --> 00:17:44,600 Bazen bir erkek de. 193 00:17:44,668 --> 00:17:46,795 Onları izlerdim. François da. 194 00:17:48,605 --> 00:17:50,698 Neler oldu? 195 00:17:50,774 --> 00:17:52,605 Düşündüğünüz gibi değil. 196 00:17:53,777 --> 00:17:55,608 Yaz mevsimiydi. 197 00:17:56,647 --> 00:18:00,583 New York yazın cehenneme döner. 198 00:18:00,651 --> 00:18:05,111 Bir gün kadın bir yerdeydi. hamak, hafifçe sallanıyor. 199 00:18:06,557 --> 00:18:08,821 Kürklü bir yatak örtüsünün altında yatıyor. 200 00:18:09,426 --> 00:18:10,916 Yaz aylarında mı? 201 00:18:13,630 --> 00:18:16,895 Sonra onun köpeği olduğunu anladık. 202 00:18:18,635 --> 00:18:19,863 Başka bir gece... 203 00:18:21,538 --> 00:18:23,369 ...daha da sıcak... 204 00:18:23,440 --> 00:18:26,637 ...bir fırtına vardı. 205 00:18:27,544 --> 00:18:30,536 Ter içinde uyandım. 206 00:18:30,614 --> 00:18:36,553 Mutfağa girdim. Zifiri karanlıkta. 207 00:18:36,620 --> 00:18:38,645 Cam çatı vardı gece parlıyor. 208 00:18:40,657 --> 00:18:46,095 Flaşlar vardı yıldırım... köpek havladı. 209 00:18:47,598 --> 00:18:50,362 Aniden, François arkamdaydı... 210 00:18:50,434 --> 00:18:52,527 bana baskı yapıyor. 211 00:18:52,603 --> 00:18:54,594 Çıplaktı... 212 00:18:55,539 --> 00:18:56,972 ...ve o... 213 00:18:58,575 --> 00:19:00,042 Devam et. 214 00:19:03,614 --> 00:19:05,639 Sigaran var mı? 215 00:19:08,619 --> 00:19:09,586 Bende biraz var. 216 00:19:37,681 --> 00:19:39,546 Bıraktığını söylemiştin. 217 00:19:39,616 --> 00:19:42,449 Günde bir paket sigarayı bıraktım. 218 00:19:42,519 --> 00:19:45,750 Haftada bir sigara içiyorum. Bu sayılmaz. 219 00:19:51,728 --> 00:19:52,752 Sorun ne? 220 00:19:58,635 --> 00:20:01,798 New York'taki çatı katı. Nasıl bitti? 221 00:20:05,742 --> 00:20:06,902 Taşındık. 222 00:20:08,879 --> 00:20:12,542 Bunu kiraladık çatı katı dairesi. 223 00:20:12,616 --> 00:20:16,643 Biz onu sevdik. Partiler için harikaydı. 224 00:20:16,720 --> 00:20:20,747 Barbekü yapardık. Görüyorsun, şimdi biz... 225 00:20:21,692 --> 00:20:22,681 Şeytan çıkarılmış mı? 226 00:20:24,628 --> 00:20:26,653 İşte bu. 227 00:20:26,730 --> 00:20:28,664 gelecek misin benimle güneye mi? 228 00:20:28,732 --> 00:20:29,926 Eminim! 229 00:20:30,634 --> 00:20:32,659 Sahip olduğum tek şey bu. 230 00:20:32,736 --> 00:20:35,728 Evden kıyafet alın. Cumartesiye kadar gitmiyoruz. 231 00:20:35,806 --> 00:20:38,798 Bir daha asla eve dönmeyeceğim. 232 00:20:41,712 --> 00:20:42,770 Uykun yok mu? 233 00:20:43,647 --> 00:20:44,614 Neden? 234 00:20:44,681 --> 00:20:45,670 İyi. 235 00:20:46,717 --> 00:20:48,685 Kot pantolona ihtiyacım olacak... 236 00:20:48,752 --> 00:20:50,686 Herkesi uyandıracaksın! 237 00:20:50,754 --> 00:20:53,723 Bunlara ne dersiniz? 238 00:20:54,691 --> 00:20:56,625 Bunlar sana yakışmıyor. 239 00:20:56,693 --> 00:20:59,628 Bunlar da sana yakışmıyor. 240 00:20:59,696 --> 00:21:01,721 Tişörtler. Şunu görelim. 241 00:21:02,733 --> 00:21:04,758 Büyüleyici değil mi? 242 00:21:07,704 --> 00:21:09,729 - Mükemmel! - Öyle mi düşünüyorsun? 243 00:21:12,809 --> 00:21:13,867 Neden yarın gitmiyoruz? 244 00:21:13,944 --> 00:21:15,775 Hadi yapalım! 245 00:21:19,783 --> 00:21:21,683 Bunu mu giyiyorsun? 246 00:21:21,752 --> 00:21:23,720 - Güneyde değil! - Burada? 247 00:21:23,787 --> 00:21:25,721 Bazen. Denis için. 248 00:21:25,789 --> 00:21:28,781 - Deneyebilir miyim? - Kesinlikle hanımefendi. 249 00:21:43,774 --> 00:21:46,675 Sevimli! Lezzetli! 250 00:21:46,743 --> 00:21:50,941 Belki sutyen olmadan. Madamın izniyle. 251 00:22:01,792 --> 00:22:03,521 Senin için paketleyeyim mi? 252 00:22:03,593 --> 00:22:05,857 Geliyor. 253 00:22:12,703 --> 00:22:14,728 Uyumadın mı? 254 00:22:14,805 --> 00:22:16,739 Rahat sandalyede. 255 00:22:16,807 --> 00:22:18,775 Kanepede uyudum. 256 00:22:24,781 --> 00:22:27,648 Bizimle gelmek ister misin? 257 00:22:27,718 --> 00:22:30,778 Neden? Okulu fazla kaçırmazsın. 258 00:22:32,756 --> 00:22:35,748 Selam kardeşim. bıçağı alabilir miyim? 259 00:22:39,696 --> 00:22:41,687 İstediğin buydu bana söylemek için? 260 00:22:41,765 --> 00:22:44,632 Neden davet edilmedim? 261 00:22:44,701 --> 00:22:47,693 Çünkü sadece kızlar var. 262 00:22:47,771 --> 00:22:49,705 - Bunu duydun mu? - Şanslıyız. 263 00:22:49,773 --> 00:22:51,331 Bunu duydun mu? 264 00:22:51,408 --> 00:22:52,875 - Onunla ne yapacağız? - Bir şeyler düşüneceğiz. 265 00:22:52,943 --> 00:22:56,140 - Bir yoğurt daha isterim. - Harika! Kendini doldur! 266 00:22:58,715 --> 00:23:00,683 Lucie'yi küvette çıplak gördüm! 267 00:23:00,751 --> 00:23:01,775 Şanslı kız. 268 00:23:05,856 --> 00:23:09,656 - Hadi bakalım. - Bütün işi ben yaptım. 269 00:23:09,726 --> 00:23:12,024 Seni şeytan! Lucie-fer-sen, Lucie-fer-me. 270 00:23:13,830 --> 00:23:14,819 Bu kadar komik olan ne? 271 00:23:15,732 --> 00:23:18,064 Sütünü iç Lucifer. 272 00:23:19,770 --> 00:23:23,672 Sana basit bir soru sordum, ve aptalca bir cevap aldım. 273 00:23:23,740 --> 00:23:25,731 Bir tekme yiyebilirsin hem de kıçından! 274 00:23:25,809 --> 00:23:28,835 Kıvılcımlar şimdiden uçuşuyor. 275 00:23:30,714 --> 00:23:34,707 Yapmam gereken işler var. Herkese güle güle...Ciao, güzel. 276 00:23:37,754 --> 00:23:39,688 Hiç dudaktan öpmüyor musun? 277 00:23:39,756 --> 00:23:43,852 Beni aranıza sığdırabileceğinizi mi düşünüyorsunuz efendim? 278 00:23:44,828 --> 00:23:46,728 Yanağınıza bir öpücük. 279 00:23:46,797 --> 00:23:48,788 Favorine bir öpücük. 280 00:23:48,865 --> 00:23:51,766 Kulağa bir öpücük. 281 00:23:51,835 --> 00:23:53,826 Ve gülüşüne bir öpücük. 282 00:24:38,982 --> 00:24:41,644 15 yıl öncesini hatırlayın, tam da bu trende... 283 00:24:41,718 --> 00:24:45,814 ...bana nişanlı olduğunu söylemiştin. 284 00:24:45,889 --> 00:24:48,687 "Pişman olacaksın" dedin. 285 00:24:48,758 --> 00:24:52,023 Dedin ki: "Geleceğin öğretmenleri 286 00:24:52,095 --> 00:24:53,722 rahibeler gibiler... sapıklar". 287 00:24:53,797 --> 00:24:57,790 Bana vurdun ve kaçtın bir sonraki istasyonda. 288 00:25:03,974 --> 00:25:07,876 Bir adam bana şöyle dedi: "Korkma." 289 00:25:07,944 --> 00:25:09,775 Cevap verdim: "Birisi bunu söylediğinde... 290 00:25:09,846 --> 00:25:12,747 ...genellikle bir korkmak için bir neden". 291 00:25:12,816 --> 00:25:15,876 Dedi ki: "Sık sık uyuyakalır mısın? 292 00:25:15,952 --> 00:25:19,353 ...çalıların arasında yabancı bir evin dışında mı?" 293 00:25:19,856 --> 00:25:21,881 "Kayboldum" dedim. 294 00:25:21,958 --> 00:25:24,688 Dedi ki: "Nereden geldin?" 295 00:25:24,761 --> 00:25:25,921 Cevap verdim: 296 00:25:25,996 --> 00:25:28,897 "Bir tren istasyonundan. Ve bir ihanet!" 297 00:25:30,033 --> 00:25:33,196 Sonra dedim ki: "Ayrılmak istiyorum". 298 00:25:33,970 --> 00:25:36,905 "Ama sen kayboldun" dedi. 299 00:25:36,973 --> 00:25:40,841 "Yolunu kaybettin demek istiyorum." 300 00:25:40,911 --> 00:25:43,880 Sonra şöyle dedi: "Provokatifsin". 301 00:25:43,947 --> 00:25:48,850 Dedim ki: "Ayağım senin elinde mi? Bu hiç de provokatif değil". 302 00:25:48,919 --> 00:25:52,855 Gülümseyerek şöyle dedi: "Sen öyle düşünüyorsun." 303 00:25:52,923 --> 00:25:56,950 Sonra: "Sevmiyorsun Dokunuldun, değil mi?" 304 00:25:58,161 --> 00:26:02,154 dedim ki: "Erkek çocukların elleri nemlidir. 305 00:26:02,232 --> 00:26:04,757 seninki çok daha güzel onunkinden daha." 306 00:26:04,834 --> 00:26:08,827 - Benimkinden mi? - Evet, kapa çeneni. 307 00:26:08,905 --> 00:26:11,874 Ona sordum: "Beni öldürecek misin?" 308 00:26:11,942 --> 00:26:15,810 Dedi ki: "Hayır. Sadece şu elbiseyi giy. 309 00:26:15,879 --> 00:26:18,905 "O zaman gideriz kurbağaları dinle. 310 00:26:18,982 --> 00:26:21,177 bana söyleyebilirsin hayat hikayen". 311 00:26:28,792 --> 00:26:30,851 Sonra? 312 00:26:30,927 --> 00:26:31,985 Elbiseyi giydim. 313 00:26:32,062 --> 00:26:34,997 Çok güzel ve oldukça şeffaf. 314 00:26:35,065 --> 00:26:38,057 Ona söyledim Altında hiçbir şeyim yoktu. 315 00:26:38,134 --> 00:26:40,898 Şöyle dedi: "Bunu kastetmişti bu şekilde giyilmeli". 316 00:26:46,009 --> 00:26:47,374 Sonra ne olacak? 317 00:26:47,944 --> 00:26:50,970 Sonra ayrıldım. 318 00:26:51,047 --> 00:26:52,844 Aynen böyle mi? 319 00:26:52,916 --> 00:26:55,578 Evet... yağmur yağıyordu. 320 00:26:55,919 --> 00:26:57,944 Belki de değil. 321 00:26:58,021 --> 00:27:01,013 Bir gezintiye çıktım. Beni küçük, yaşlı bir kadın aldı. 322 00:27:01,091 --> 00:27:07,860 Anlıyordu. Bir gün ben de onun gibi olacağım. 323 00:27:07,931 --> 00:27:11,264 Zavallı... Hiçbir zaman cesaretim olmadı. 324 00:27:12,068 --> 00:27:13,933 Ne söylediğimi hatırlıyor musun? 325 00:27:14,004 --> 00:27:15,869 "Aldığım gün öğretmenlik diplomam... 326 00:27:15,939 --> 00:27:17,531 ...kendimi atacağım bir kuyunun aşağısında." 327 00:27:17,607 --> 00:27:18,938 Peki, anladım. 328 00:27:19,009 --> 00:27:22,809 Öğretmen olarak uzun süre kalmadın. 329 00:27:22,879 --> 00:27:26,781 Trende neden kızdın? Neden bana vurdun? 330 00:27:26,850 --> 00:27:30,718 Çünkü sen de zavallıydın. 331 00:27:30,787 --> 00:27:32,914 seni kıskandım... 332 00:27:32,989 --> 00:27:36,425 ...senin acıklı maceran. 333 00:27:36,493 --> 00:27:37,858 Adı neydi yine? 334 00:27:40,830 --> 00:27:41,797 Görüyorsun... 335 00:27:53,910 --> 00:27:57,971 Harika hissediyorum. Burada olduğum için çok mutluyum. Teşekkürler. 336 00:28:06,790 --> 00:28:08,849 Gömleğini mi yırttın? 337 00:28:11,895 --> 00:28:15,831 Perrine neden istemedi? bizimle gelmek ister misin? 338 00:28:15,899 --> 00:28:20,529 O aşık okulda bir çocuk. 339 00:28:28,845 --> 00:28:31,678 Şuna bir bakın! 340 00:28:31,748 --> 00:28:34,842 Tutku meyvesi! Meyve!...Daha fazla meyve...! 341 00:28:34,918 --> 00:28:36,647 Nedir? Tanrım! 342 00:28:36,720 --> 00:28:39,621 Adım Pinson. Meyve benim tutkumdur. 343 00:28:39,689 --> 00:28:42,453 Bu konuda takıntılı. 344 00:28:47,831 --> 00:28:49,389 Evde! 345 00:28:49,466 --> 00:28:52,799 Benimle sevişiyor bile meyve yatağında! Vahşi! 346 00:28:52,869 --> 00:28:53,893 Değil mi, Pinson? 347 00:28:57,874 --> 00:29:00,934 Bu harika değil mi? 348 00:29:01,010 --> 00:29:05,845 Gerçek sebep François'yı bıraktım... 349 00:29:05,915 --> 00:29:08,884 ...o bir erkek. Erkeklerden bıktım. 350 00:29:08,952 --> 00:29:11,887 Başka şeftalin var mı? 351 00:29:11,955 --> 00:29:13,855 Erkekler her şey değildir! 352 00:29:13,923 --> 00:29:16,858 - Kahretsin! - Kahretsin! 353 00:29:18,061 --> 00:29:21,053 Ama bu doğruydu Blackpooch'la ilgili. 354 00:29:21,131 --> 00:29:22,098 Gülme. 355 00:29:22,999 --> 00:29:25,832 Her şey böyle başladı. 356 00:29:25,902 --> 00:29:28,928 O tabloyu hiç görmemiştim. 357 00:29:29,005 --> 00:29:31,974 Sadece kitaplarda reprodüksiyonlar. 358 00:29:32,041 --> 00:29:34,942 İlk kez ne zamandı Ben küçük bir kızdım. 359 00:29:35,011 --> 00:29:39,914 Büyük, parlak bir kitaptaydı: "Olimpos'un Tanrıları". 360 00:29:39,983 --> 00:29:43,942 Anlamadım. Daha önce çıplaklık görmüştüm. 361 00:29:44,020 --> 00:29:47,956 Ama o... L'da ve Kuğu? 362 00:29:48,024 --> 00:29:50,925 Pasipha ve boğa mı? Ne şok! 363 00:29:50,994 --> 00:29:53,758 İneklere bakmaya cesaret edemiyorum ve artık atlar. 364 00:29:53,830 --> 00:29:56,924 Bir gün bana tecavüz edebilirler. 365 00:29:57,000 --> 00:29:59,662 - Bir gün... - Sana birini hatırlatıyor mu? 366 00:30:01,805 --> 00:30:06,071 Çocukken gitmeyi severdim müzelere yalnız. 367 00:30:06,142 --> 00:30:08,940 Bir adam bunu yapar her zaman beni takip et. 368 00:30:09,012 --> 00:30:11,003 Hep aynı adam mı? 369 00:30:12,015 --> 00:30:13,915 Bazen öyleydi. 370 00:30:13,983 --> 00:30:18,886 Bir gün...? Hayır. "Bir gün" diyordun. 371 00:30:18,955 --> 00:30:21,890 Ailemle birlikte Brugge'deydim. Hayal edemezsin. 372 00:30:21,958 --> 00:30:24,950 Korkunçtu: siyah kuğular! 373 00:30:25,028 --> 00:30:26,552 Sana saldırdılar. 374 00:30:26,629 --> 00:30:29,826 Fransızlardan nefret ediyorlar. Onlar Flaman. 375 00:30:29,899 --> 00:30:33,892 Çığlık attım. Bana sakinleştirici verilmesi gerekiyordu. 376 00:30:33,970 --> 00:30:35,938 sonradan öğrendim bana hiç saldırmadı bile. 377 00:30:36,005 --> 00:30:37,973 Yine de hayvanları seviyorsun! 378 00:30:38,041 --> 00:30:41,875 Bu Blackpooch ama bazen bana şunu hatırlatıyor... 379 00:30:41,945 --> 00:30:43,936 ...nasıl söyleyebilirim? 380 00:30:44,013 --> 00:30:50,009 İnsan da almamalı hayvanlara aşina... 381 00:30:50,086 --> 00:30:52,145 Veya aniden insanlara dönüş! 382 00:30:54,991 --> 00:30:57,926 Peki ya ev aramamız? 383 00:30:57,994 --> 00:30:59,894 Haklısın, ev. 384 00:30:59,963 --> 00:31:02,056 Devam etme zamanı. 385 00:31:02,932 --> 00:31:04,661 - Şimdi nereye? - Yukarı Var'a. 386 00:31:04,734 --> 00:31:07,669 - Güzel mi? - Öyle diyorlar. 387 00:31:07,737 --> 00:31:10,103 - Hadi gidelim! - Oradayız! 388 00:31:14,811 --> 00:31:17,837 Ne okuyorsun? 389 00:31:17,914 --> 00:31:23,045 "14. yüzyıl Bruges'de Ortak Hukuk". 390 00:31:38,902 --> 00:31:42,668 Şunu dinleyin: "Bir koca karısını dövebilir ve sakatlayabilir... 391 00:31:42,739 --> 00:31:44,070 ...onu yarıp açtım tepeden tırnağa, 392 00:31:44,140 --> 00:31:45,801 ayaklarını onun kanında ısıt". 393 00:31:45,875 --> 00:31:49,834 "Eğer suç işlememişse onu diker ve hayatta kalır". 394 00:31:49,913 --> 00:31:52,905 Bu ilginç değil mi? İlginç diyorum. 395 00:31:52,982 --> 00:31:55,849 O kadar yorgunum ki konuşamıyorum. 396 00:31:55,919 --> 00:31:59,286 O kadar yorgunum ki dinlemiyorum. 397 00:32:03,860 --> 00:32:06,795 Dün geceyi nerede geçirdik? Zaten unuttum. 398 00:32:06,863 --> 00:32:09,627 Ben de. 399 00:32:33,690 --> 00:32:35,851 Ayın üzeri bulutlu. 400 00:32:35,925 --> 00:32:38,792 Bulutlu! Ne yüzünden? Seni unuttum? 401 00:32:38,861 --> 00:32:42,797 - Ayı seviyorum. - Eşekleri tercih ederim. 402 00:32:42,865 --> 00:32:44,730 Ben, çilekler. 403 00:32:44,801 --> 00:32:46,894 - Aşk. - Buzlu su. 404 00:32:46,970 --> 00:32:49,871 - Flüt! - Uyuyorum! 405 00:32:50,974 --> 00:32:51,941 İyi geceler. 406 00:32:52,008 --> 00:32:54,841 - Yarın ne var? - Cuma. 407 00:32:54,911 --> 00:32:56,572 Cuma görüşürüz. 408 00:33:13,930 --> 00:33:16,558 Çok hoş, pahalı olmalı. 409 00:33:48,898 --> 00:33:50,798 Ne yapıyorsun? 410 00:33:50,867 --> 00:33:52,892 Çalışıyorum... fikir arıyorum. 411 00:33:52,969 --> 00:33:54,231 Hiç bulundu mu? 412 00:33:54,303 --> 00:33:56,794 Sorun şu ki iyi olanları bulmak. 413 00:33:56,873 --> 00:33:58,306 Harika bir kahvaltı yaptık dün. 414 00:33:58,374 --> 00:33:59,739 Onları tutan ne? 415 00:33:59,809 --> 00:34:03,836 Denis kahvaltı sipariş ettiğinde oda servisinden yatakta... 416 00:34:03,913 --> 00:34:05,847 ...biraz yaratıcılık umuyor gündeme getirecek. 417 00:34:05,915 --> 00:34:09,908 Utangaç biri tarafından servis edilmesini isterim. yakışıklı, genç adam... 418 00:34:09,986 --> 00:34:14,821 ...kim bakış atardı dekolteli yakamda. 419 00:34:14,891 --> 00:34:19,351 Rastgele bir şeyi açığa çıkarırdım çıplak uzuv ve ben... 420 00:34:27,870 --> 00:34:31,169 Yatakta lütfen. 421 00:34:33,843 --> 00:34:36,107 Daha yakın. 422 00:34:39,849 --> 00:34:42,818 Bunu aramızda bırak. 423 00:34:47,090 --> 00:34:50,321 Yastığımı kabartır mısın? 424 00:35:03,005 --> 00:35:06,372 Ne yaptığını sanıyorsun? 425 00:35:11,914 --> 00:35:13,176 Geri gelmek. 426 00:35:15,918 --> 00:35:18,978 Asla bayanlara saldırma açlıktan ölmek üzere olan bir köpek gibi. 427 00:35:19,055 --> 00:35:23,014 Her şeyi mahvediyor. 428 00:35:23,092 --> 00:35:24,957 İzle...tekrar yap. 429 00:35:25,027 --> 00:35:28,929 Yavaşça bayana doğru ilerleyin. 430 00:35:31,134 --> 00:35:34,592 Zevkinizin kalıcı olmasını sağlayın. İşte bu. 431 00:35:34,670 --> 00:35:36,865 Tadını çıkar...anladın mı? 432 00:35:36,939 --> 00:35:41,808 Hiçbir acele tadı iyileştirmez. 433 00:35:41,878 --> 00:35:48,875 Donma... Bayan sıkılabilir veya kıkırdayabilir. 434 00:35:48,951 --> 00:35:50,680 Şimdi ağzın bale yapıyor. 435 00:35:50,753 --> 00:35:55,747 Dudakların etrafta dans ediyor bayanın. 436 00:35:55,825 --> 00:36:00,762 Bayan çok hoş, değil mi? Adı Lucie. 437 00:36:00,830 --> 00:36:07,895 Ama sadece ona şöyle seslen: Madam. 438 00:36:07,970 --> 00:36:12,873 İyi. Devam edelim. 439 00:36:12,942 --> 00:36:15,843 Dudakların okşuyor hanımın yanağı. 440 00:36:15,912 --> 00:36:19,848 Ağzına doğru ilerleyin. 441 00:36:19,916 --> 00:36:22,510 Şimdi yap. 442 00:36:24,820 --> 00:36:29,814 Çok hızlı değil. Tadını çıkarın. 443 00:36:29,892 --> 00:36:33,953 Köşeye doğru fırçalayın onun ağzından... 444 00:36:34,030 --> 00:36:37,864 Hızla uzaklaşın... sonra geri dönün. 445 00:36:37,934 --> 00:36:42,735 Biraz oyalan ve sonra devam et. 446 00:36:42,805 --> 00:36:45,899 Şimdi diğer taraftan başlayın. 447 00:36:45,975 --> 00:36:49,638 Dudakların okşuyor kadının dudakları. 448 00:36:49,712 --> 00:36:54,672 Dedim ki: okşa. Henüz bir öpücük değil. 449 00:36:54,750 --> 00:36:58,311 Okşamaya devam et. 450 00:36:58,387 --> 00:37:03,347 Bayan tepki vererek, dudaklarını hafifçe araladı. 451 00:37:03,426 --> 00:37:07,920 "Biraz" dedim Lucie! 452 00:37:07,997 --> 00:37:10,727 Seninki genç adam, kalıcı... 453 00:37:10,800 --> 00:37:13,496 ...biraz olur daha acil... 454 00:37:13,569 --> 00:37:16,037 "Biraz" dedim. 455 00:37:17,039 --> 00:37:20,634 Dudakların, bayanın teşvikiyle... 456 00:37:20,710 --> 00:37:25,841 ...şimdi ayrılın. Öpüşmeye hazırız. 457 00:37:25,915 --> 00:37:29,749 İzlemeyeceğim. Ruloları yağlayacağım. 458 00:37:30,786 --> 00:37:33,550 Görelim. 459 00:37:33,623 --> 00:37:35,750 Rulolar, kruvasanlar... 460 00:37:35,825 --> 00:37:38,817 ...tereyağı...portakal ve yaban mersini reçeli. 461 00:37:38,894 --> 00:37:41,727 Yaban mersini! Bu benim için. 462 00:37:41,797 --> 00:37:47,497 Senin için? Portakal marmelatı. Bir öpücükten sonra mükemmel. 463 00:37:47,570 --> 00:37:50,698 Bir öpücük dedim, birkaç tane değil. 464 00:37:50,773 --> 00:37:52,832 Bir şeker mi iki mi? 465 00:37:52,908 --> 00:37:56,674 Şeker kullanmadığımı biliyorsun. 466 00:37:56,746 --> 00:37:58,941 Yardıma mı ihtiyacınız var? 467 00:37:59,015 --> 00:38:05,682 Gelin bir göz atın. 468 00:38:05,755 --> 00:38:08,246 Cebinde ne var? 469 00:38:08,324 --> 00:38:10,758 - Uzun bir şey. - Ve zor. 470 00:38:10,826 --> 00:38:13,852 - Bazı şeylere dokunmak güzeldir. - Kumaş aracılığıyla. 471 00:38:13,929 --> 00:38:16,762 Cepler genellikle yan taraftadır. 472 00:38:16,832 --> 00:38:18,891 Biri solda, biri sağda. 473 00:38:18,968 --> 00:38:21,766 - Bu bir ön cep olmalı. - Arkasında cepleri var! 474 00:38:21,837 --> 00:38:23,771 Onları çağırıyorlar tabanca cepleri. 475 00:38:23,839 --> 00:38:26,171 Boş. 476 00:38:27,843 --> 00:38:31,802 Belki onun tabancası ön cebinde mi? 477 00:38:31,881 --> 00:38:34,247 Bunun bir tabanca olduğunu söyleyebilirim. 478 00:38:34,317 --> 00:38:36,376 Bir tabanca daha kısadır ve daha inatçı. 479 00:38:36,452 --> 00:38:39,478 Ne tuhaf bir tabanca. 480 00:38:41,724 --> 00:38:49,790 Kendine hakim ol genç adam! Kendinizi kontrol etmeyi öğrenin! 481 00:38:49,865 --> 00:38:54,268 İşemedim. 482 00:38:59,041 --> 00:39:00,906 Gerçekten şansını kaçırdı. 483 00:39:00,976 --> 00:39:02,739 Bizim küçük sürüngenimiz mi? 484 00:39:02,812 --> 00:39:04,803 - Sivilce. - Küçük salak. 485 00:39:04,880 --> 00:39:08,816 O ikimizi de vardı her şey kendisine... 486 00:39:08,884 --> 00:39:11,751 Bazen ikisinin hayalini kuruyorum erkekler benimle sevişiyor. 487 00:39:11,821 --> 00:39:14,722 Aynı zamanda mı? 488 00:39:14,790 --> 00:39:16,781 Eğlenmiyor muyuz? Daha iyi hissediyor musun? 489 00:39:16,859 --> 00:39:18,850 - Ben iyiyim. - Eve gitmek ister misin? 490 00:39:18,928 --> 00:39:20,759 Hemen değil. 491 00:39:20,830 --> 00:39:22,798 Haklısın. Sırf bir ev bulduk diye... 492 00:39:22,865 --> 00:39:24,765 - ...güzel bir ev, değil mi? - Harika. 493 00:39:24,834 --> 00:39:26,768 ...bunu yapmak zorunda değiliz hemen eve sürün. 494 00:39:26,836 --> 00:39:28,804 Birkaç gün izin alalım mı? 495 00:39:28,871 --> 00:39:31,999 Denis'i arayacağım. Sonra bir tur atmaya gideceğiz. 496 00:39:38,881 --> 00:39:40,746 - Şeker ne kadar? - 7 frank. 497 00:39:40,816 --> 00:39:44,752 - Peki ya oyuncak arabalar? - 11 frank. 498 00:39:44,820 --> 00:39:49,052 - Bir öpücük ne kadar? - Yanaktan mı? 499 00:39:49,125 --> 00:39:50,922 5 frank. Ağızda 20 frank. 500 00:39:50,993 --> 00:39:52,585 Bir elim göğsümde, 40 frank. 501 00:39:52,661 --> 00:39:54,026 Her iki el: 60 frank. 502 00:39:54,096 --> 00:39:56,724 İşte bu. Seçimini yap. 503 00:39:56,799 --> 00:39:59,927 Bir düşüneyim. Hemen döneceğim. 504 00:40:00,002 --> 00:40:04,462 Hoşça kalın Madam... Yani Bayan. 505 00:40:05,808 --> 00:40:09,244 Sağınıza bakın. Çok güzel değil mi? 506 00:40:09,311 --> 00:40:11,040 Senin için satın alacağım. 507 00:40:11,113 --> 00:40:13,809 Teşekkür ederim. 508 00:40:13,883 --> 00:40:16,443 Peki bu? 509 00:40:16,519 --> 00:40:18,510 O senin de. 510 00:40:21,957 --> 00:40:23,049 "Satılık". 511 00:40:24,827 --> 00:40:27,227 - Hazır? - Evet! 512 00:44:31,940 --> 00:44:35,307 Seni kaybetmiştim. 513 00:44:51,827 --> 00:44:53,260 Aç değil misin? 514 00:44:57,966 --> 00:45:02,164 Büyüleyici olmanı istiyorum. 515 00:45:11,880 --> 00:45:15,338 Elbiseni ödünç alabilir miyim? 516 00:45:34,002 --> 00:45:35,936 François'yı hiç "aldattınız" mı? 517 00:45:36,004 --> 00:45:38,905 - Tanrım, hayır. - Neden? 518 00:45:38,974 --> 00:45:41,033 Hiç Denis'i "aldattın mı"? 519 00:45:42,945 --> 00:45:44,845 Öyle mi? 520 00:45:44,913 --> 00:45:47,882 Bilmiyorum. Belki. 521 00:45:47,950 --> 00:45:51,943 Hiç öğrenmeyi denemedin mi? Nasıl olur? 522 00:45:52,020 --> 00:45:54,386 Olumlu düşünmek. 523 00:45:59,895 --> 00:46:01,920 Evet yaptım. Bir kere. 524 00:46:01,997 --> 00:46:04,795 Bir kez derken ne demek istedin? 525 00:46:04,867 --> 00:46:07,859 François'yı aldattım. 526 00:46:07,936 --> 00:46:12,134 Eğer unutmuş olsaydın... o zaman sayılmaz. 527 00:46:18,781 --> 00:46:22,945 Bir kafede oturuyordum Latin Mahallesi'nde. 528 00:46:23,018 --> 00:46:26,818 Sıcaktı... Bir dondurma yedim. 529 00:46:26,889 --> 00:46:31,417 Birdenbire bir erkek istedim. Sonra ve orada. 530 00:46:31,493 --> 00:46:35,953 birine dua ettim beni alırdı. 531 00:46:36,031 --> 00:46:39,091 Bir kere olsun kabul ederdim. 532 00:46:42,905 --> 00:46:44,930 Devam et. 533 00:46:45,007 --> 00:46:48,875 Bir kez istersen... 534 00:46:48,944 --> 00:46:55,440 ...görünürde kimse yok. 535 00:46:57,052 --> 00:47:00,886 Tükür şunu. Bir şey oldu. 536 00:47:00,956 --> 00:47:03,891 Sonunda... 537 00:47:03,959 --> 00:47:06,860 Çok utanıyorum. 538 00:47:06,929 --> 00:47:11,263 Kendimi bir adama ısmarladım. 539 00:47:12,901 --> 00:47:16,029 Bir sarışın. Güzel, sarışın bir jigolo. 540 00:47:16,104 --> 00:47:18,834 Latin Mahallesi onlarla dolu. 541 00:47:18,907 --> 00:47:21,967 Çoğunlukla erkeklere hitap ediyorlar ama telaşlı değiller. 542 00:47:22,044 --> 00:47:25,207 Benimki kusursuzdu. 543 00:47:27,816 --> 00:47:30,808 Saçmalığı kes. Devam et. 544 00:47:30,886 --> 00:47:33,821 Fiyatta anlaştık. Tartışmadım. 545 00:47:33,889 --> 00:47:37,052 - Ne kadar? - 200 frank. 546 00:47:37,125 --> 00:47:39,787 - Seni aldattı. - Öyle mi düşünüyorsun? 547 00:47:39,862 --> 00:47:42,922 Beni küçük bir otele götürdü. 548 00:47:42,998 --> 00:47:47,958 - Çok keyifsiz değil misin? - Oldukça kabul edilebilir. 549 00:47:48,036 --> 00:47:49,697 Sonra ne olacak? 550 00:47:49,771 --> 00:47:51,363 Tahmin edemiyor musun? 551 00:47:51,440 --> 00:47:55,877 - İyi miydi? - Her şey çok profesyoneldi. 552 00:47:55,944 --> 00:47:58,845 Sonra ona para ödedim. 553 00:47:58,914 --> 00:48:01,781 Önce ödeme yapılmaz mı? 554 00:48:01,850 --> 00:48:03,477 Nereden biliyorsunuz? 555 00:48:03,552 --> 00:48:05,884 Filmlerde her zaman ilk sıradadır: "Küçük hediyem nerede?" 556 00:48:05,954 --> 00:48:08,923 Daha sonra onunla oldu. 557 00:48:08,991 --> 00:48:11,824 Belli ki sana güvenmişti. 558 00:48:11,894 --> 00:48:15,796 200 frankı aldı, yatağa uzan... 559 00:48:15,864 --> 00:48:18,890 ... dedi ki: ''Sana bir hikaye anlatayım.'' 560 00:48:18,967 --> 00:48:20,867 Ben de yanına yattım. 561 00:48:20,936 --> 00:48:23,871 Giyinmiş miydin? 562 00:48:23,939 --> 00:48:28,672 - Hayır, çıplak. - İkiniz mi? 563 00:48:28,744 --> 00:48:32,771 Hikayesini dinleyelim. 564 00:48:32,848 --> 00:48:35,749 Diyelim ki... 565 00:48:35,817 --> 00:48:39,719 ...bu 100 franklık bir banknot. 566 00:48:39,788 --> 00:48:42,814 "Bunu görüyor musun, Lucie?" dedi. 567 00:48:42,891 --> 00:48:44,859 "Dün bir adam..." 568 00:48:44,927 --> 00:48:47,953 Adını biliyor muydu? 569 00:48:48,030 --> 00:48:49,793 Sanırım ona söyledim. 570 00:48:49,865 --> 00:48:51,332 Devam et. 571 00:48:54,269 --> 00:48:56,794 Bu adam ona şunu söylüyor: "Ne kadar?" 572 00:48:56,872 --> 00:48:59,807 Yaşı belirsizdi, yağmurluk...kravat... 573 00:48:59,875 --> 00:49:01,809 - Cevap verdi: "Yüz". - Sana söyledim! 574 00:49:01,877 --> 00:49:04,107 Kes şunu. 575 00:49:04,179 --> 00:49:06,875 Neyse...adam dedi ki: "Hadi gidelim." 576 00:49:06,949 --> 00:49:09,850 Ve onu aldı çok uzakta olmayan karanlık bir sokağa... 577 00:49:09,918 --> 00:49:12,910 ...boş bir arsanın yakınında. 578 00:49:12,988 --> 00:49:18,790 Adam 100 franklık banknotu aldı cüzdanından çıktı. 579 00:49:18,860 --> 00:49:21,852 Yepyeni, berrak. 580 00:49:21,930 --> 00:49:25,957 Adam faturayı aldı avucunun içinde... 581 00:49:26,034 --> 00:49:27,899 ...ve şöyle dedi: "Hareket etme". 582 00:49:27,970 --> 00:49:32,873 Ellerini ellerinin arasında izledi yağmurluğunun gizlediği cepler. 583 00:49:32,941 --> 00:49:37,503 "Buruşturun" dedi. Adamım anlamadı. 584 00:49:37,579 --> 00:49:42,107 Yine emir aldı: "Buruşturun!" O da öyle yaptı. 585 00:49:42,184 --> 00:49:48,054 100 franklık banknotu buruşturmak çok gürültü yapıyor. 586 00:49:48,123 --> 00:49:50,956 Bu kağıtla işe yaramadı. 587 00:49:51,026 --> 00:49:52,516 Çantam yanımda değil. 588 00:50:00,002 --> 00:50:05,406 bana ödünç verir misin 100 franklık banknot mu? 589 00:50:08,176 --> 00:50:10,406 Hemen döneceğim. 590 00:50:15,784 --> 00:50:19,777 Bu daha iyi çalışır. 591 00:50:19,855 --> 00:50:21,686 Adam onu ​​izledi. 592 00:50:21,757 --> 00:50:24,817 Sadece eli ve not. Daha düşük değil. 593 00:50:24,893 --> 00:50:28,886 2 veya 3 dakika sonra, adam gözlerini kapattı. 594 00:50:28,964 --> 00:50:31,899 Gülümsedi...başı geriye gitti... 595 00:50:31,967 --> 00:50:36,563 ...teşekkür etti ve gitti. 596 00:50:36,638 --> 00:50:41,041 Hepsi bu. O giyinirken annesinden bahsetti. 597 00:50:41,109 --> 00:50:42,906 Ona dedim ki: "Peki ya sen?" 598 00:50:42,978 --> 00:50:49,042 "Ben mi? Bekliyorum sen git". 599 00:51:41,036 --> 00:51:43,004 Seni üzdüm mü? 600 00:51:43,071 --> 00:51:45,733 Beni üzdün mü? Neden? 601 00:51:45,807 --> 00:51:46,967 Adam yüzünden. 602 00:51:47,042 --> 00:51:52,036 O? Ona baktın mı? yakından mı demek istiyorum? 603 00:51:52,114 --> 00:51:54,014 Onun nesi var? 604 00:51:54,082 --> 00:51:55,845 O bir hiç. 605 00:51:55,917 --> 00:51:59,978 Kıskanıyorsun. Bayıldım. Ve benden. 606 00:52:00,055 --> 00:52:01,920 Her gün olmuyor. 607 00:52:01,990 --> 00:52:03,958 Kıskanç değilim. 608 00:52:04,025 --> 00:52:07,961 Katılıyorum, sana kızgındım. çünkü taraf değiştirdin. 609 00:52:10,899 --> 00:52:14,892 Biraz kestirelim mi? 610 00:52:14,970 --> 00:52:21,933 Fetih yapmak güzeldir. Bir haftadır başıma gelmemişti. 611 00:52:24,980 --> 00:52:27,448 Bu senin göğüslerin. 612 00:52:27,516 --> 00:52:32,715 Seninki daha güzel. 613 00:52:32,787 --> 00:52:35,984 Bu senin tıraşsız koltuk altların. 614 00:52:36,057 --> 00:52:40,756 Neden kollarımızın altını tıraş ediyoruz? Bu aptalca. 615 00:52:40,829 --> 00:52:46,461 Denis de bundan hoşlanıyor. Bu yüzden tıraş olmuyorum. 616 00:52:46,535 --> 00:52:49,902 Çocukken konsere gitmişti. 617 00:52:49,971 --> 00:52:52,769 Bir kemancı, Ginette Neveu sanırım. 618 00:52:52,841 --> 00:52:56,868 O ön sıradaydı ve koltuk altlarını görebiliyordu. 619 00:52:56,945 --> 00:52:58,503 Güçlü bir kadın çok kıllı koltuk altlarıyla. 620 00:52:58,580 --> 00:53:00,946 Büyülenmişti. 621 00:53:01,016 --> 00:53:05,112 Müzikten değil, saçtan. İlk uyarılması. 622 00:53:05,187 --> 00:53:08,247 Ve buna göre yaşamalısın! 623 00:53:11,893 --> 00:53:14,987 Çocukken çok yakındık. Hatırlamak? 624 00:53:15,063 --> 00:53:16,963 Hala öyle miyiz? 625 00:53:17,032 --> 00:53:19,967 Aynı şekilde değil. 626 00:53:20,035 --> 00:53:22,970 Bazen birlikte yatardık annemin yazlık evinde... 627 00:53:23,038 --> 00:53:26,838 ...yatak sıkıntısı yaşadıklarında. 628 00:53:26,908 --> 00:53:29,877 Birbirimize yakın yatardık... 629 00:53:29,945 --> 00:53:33,904 ...ve saatlerce konuşun. 630 00:53:33,982 --> 00:53:36,815 Ama yaptığımız tek şey buydu. Çok iyi davrandık. 631 00:53:36,885 --> 00:53:40,946 Ve o kadar masum ki! 632 00:53:41,022 --> 00:53:45,755 Bir kez hariç...nihai cinsel sapkınlık içinde. 633 00:53:45,827 --> 00:53:50,787 Uzun bir konuşmanın ardından döndük. sırt sırta verip uzandık... 634 00:53:50,865 --> 00:53:54,926 ...kıçtan kıçına. Yeni bir deneyimdi. 635 00:53:55,003 --> 00:53:58,404 Çok hoş. Hatırlamak? 636 00:54:00,175 --> 00:54:05,841 Geceliğimizi yukarı çıkardık ve kendinden geçmiş bir halde uykuya daldım. 637 00:54:05,914 --> 00:54:08,883 En azından öyleydim. 638 00:54:08,950 --> 00:54:12,010 Çıplak kıçlarımız sıkı birbirlerine karşı. 639 00:54:12,087 --> 00:54:16,751 Tamamen unutmuştum. 640 00:54:16,825 --> 00:54:18,918 Çok iffetliydik. 641 00:54:18,994 --> 00:54:25,456 Ayrı ayrı soyunurduk. Seni hiç çıplak görmedim. 642 00:54:25,533 --> 00:54:30,698 Senin çok güzel olduğunu düşündüm. Ağzını sevdim. 643 00:54:30,772 --> 00:54:33,969 Hiç dudaktan öpüşmedik. 644 00:54:34,042 --> 00:54:37,808 Ağzına bakmayı sevdim. 645 00:54:37,879 --> 00:54:39,870 Sanırım hâlâ onu öpmek istiyorum. 646 00:54:39,948 --> 00:54:41,939 Hala istiyor muyum? 647 00:55:14,983 --> 00:55:20,011 Çoğu kadının sahip olduğunu okudum en az bir lezbiyen deneyimi. 648 00:55:20,088 --> 00:55:21,749 Öyle mi? 649 00:55:21,823 --> 00:55:24,656 Ben? Asla. 650 00:55:24,726 --> 00:55:27,889 Erkekler. Ve sen? 651 00:55:27,962 --> 00:55:32,661 Ben de. Ben çok gelenekselim. 652 00:55:32,734 --> 00:55:38,798 - Ufacık bir deneyiminiz bile yok mu? - Üzgünüm, hayır. 653 00:55:38,873 --> 00:55:42,070 - Bekle...bir kez... - Biliyordum! 654 00:55:42,143 --> 00:55:44,941 Hayal kırıklığına uğrayacaksınız. 655 00:55:45,013 --> 00:55:48,710 İlk öpücüğüm... bir kadınla birlikteydi. 11 yaşındaydım. 656 00:55:48,783 --> 00:55:53,880 Zaten öyle. 657 00:55:53,955 --> 00:55:56,856 Yaz başıydı. 658 00:55:56,925 --> 00:56:00,952 Sen ve ben tanışmamıştık. Versay'da yaşadım. 659 00:56:01,029 --> 00:56:04,192 Kuzenim Marie de öyle. 20 yaşında olmalıydı. 660 00:56:04,265 --> 00:56:07,928 Ona çok düşkündüm. Çok güzeldi. 661 00:56:08,002 --> 00:56:11,802 Güzel kahverengi saçlı. Çok kıskandım. 662 00:56:11,873 --> 00:56:13,135 Saçından mı? 663 00:56:13,208 --> 00:56:15,904 Her şey. Özellikle de erkek arkadaşları. 664 00:56:15,977 --> 00:56:17,877 Sıcak bir gün... 665 00:56:17,946 --> 00:56:23,907 ...erkek arkadaşlarını sordum, nasıl öpüştüklerini falan. 666 00:56:23,985 --> 00:56:25,850 Sana söylemeyi unuttum. Bir sınıftaydık. 667 00:56:25,920 --> 00:56:29,913 Stajyer öğretmendi benim okulumda. 668 00:56:29,991 --> 00:56:32,983 Cezalıydım. Okuldan sonra kalmak zorunda kaldım. 669 00:56:33,061 --> 00:56:34,323 Yalnızdık. 670 00:56:34,396 --> 00:56:36,921 Benim tarih kitabım masanın üzerinde açın. 671 00:56:36,998 --> 00:56:40,957 Tarih beni sıktı Ortaçağ işkencesi hariç. 672 00:56:41,035 --> 00:56:46,667 Marie bana söylemeyi kabul etti her şey öpüşmekle ilgili. 673 00:56:46,741 --> 00:56:49,835 Çok teknik konuşuyordu: 674 00:56:49,911 --> 00:56:54,041 "Dilini döndür saat yönünde..." 675 00:56:54,115 --> 00:56:56,879 çok sordum aptalca sorulardan. 676 00:56:56,951 --> 00:57:00,910 "Ağzımı açayım mı? Ah, asla öğrenemeyeceğim." 677 00:57:00,989 --> 00:57:03,082 Neredeyse gözyaşlarına boğuluyordum. 678 00:57:03,158 --> 00:57:04,921 Böylece Marie ayağa kalktı. 679 00:57:04,993 --> 00:57:07,894 Eğildi ve beni öptü. 680 00:57:07,962 --> 00:57:11,898 Uzun uzun... şefkatle... göstermek için... 681 00:57:11,966 --> 00:57:17,802 ...böylece anlarım... gerçek bir öpücük. 682 00:57:17,872 --> 00:57:19,840 Sonra birbirimize baktık. Garip hissettim. 683 00:57:19,908 --> 00:57:21,876 İkimizi de şaşırttı. 684 00:57:21,943 --> 00:57:25,970 Giderken bir elma çaldım ısırmıştı. 685 00:57:26,047 --> 00:57:28,948 Diş izleri vardı. 686 00:57:29,017 --> 00:57:34,717 O gece onunla yattım yastığımın altındaki elma 687 00:57:34,789 --> 00:57:38,054 bir deneyim yaşadım bir kadınla da. 688 00:57:38,126 --> 00:57:41,095 Seninki gençti, benimki yaşlıydı. 689 00:57:41,162 --> 00:57:42,720 Söyle bana. 690 00:57:43,965 --> 00:57:45,762 Başka zaman. 691 00:57:45,834 --> 00:57:47,597 geri dönmek istiyorum ve evin nasıl olduğunu görün 692 00:57:47,669 --> 00:57:50,297 öğleden sonra. 693 00:57:51,940 --> 00:57:54,875 Haydi tembeller. Ve elbisemi bana geri ver. 694 00:57:54,943 --> 00:58:00,973 - Bırak bende kalsın. İşte bu. - Öyle olsa bile. 695 00:58:01,049 --> 00:58:02,983 biz giderken giydim evi buldu. 696 00:58:03,051 --> 00:58:05,019 Oraya geri dönmek için onu giymeliyim. 697 00:58:05,086 --> 00:58:07,054 - Batıl inançların mı var? - Belki. 698 00:58:11,059 --> 00:58:12,993 Onu satın alacak mısın? 699 00:58:13,061 --> 00:58:15,928 Neyle? 700 00:58:25,006 --> 00:58:28,874 Bir nane. 701 00:58:28,943 --> 00:58:32,970 Bu yerin ihtiyacı var etrafında büyük bir duvar var. 702 00:58:33,047 --> 00:58:36,039 Büyükannemin evi duvarlarla çevrilmişti. Yüksek bir duvar değil. 703 00:58:36,117 --> 00:58:38,677 Gerçi bana öyle geldi. 704 00:59:23,865 --> 00:59:24,832 Gelen? 705 01:02:34,021 --> 01:02:36,888 Büyükannemin evinde, Beyaz bir odam vardı. 706 01:02:36,958 --> 01:02:39,893 Ama mavi bir odam vardı vaftiz annemin evinde. 707 01:02:39,961 --> 01:02:42,020 Onu tanıyor muyum? 708 01:02:42,096 --> 01:02:45,122 Vaftiz annem mi? Hayır. 709 01:02:45,199 --> 01:02:47,133 Şehirde her zaman siyah giyerdi. 710 01:02:47,201 --> 01:02:51,137 Trajik bir hayatı vardı. Ona iyi davran, söylendi bana. 711 01:02:51,205 --> 01:02:55,039 Kır evinde, o başka bir insandı. 712 01:02:55,109 --> 01:02:59,068 Yazlık elbiseler giydi ve geniş deri kemerler. 713 01:02:59,147 --> 01:03:01,047 Onu sevdim. 714 01:03:01,115 --> 01:03:06,143 Gece olunca sivrisinekler bizi çıldırttı. 715 01:03:06,220 --> 01:03:09,121 Bağırırdım: "Vaftiz anası, saldırıyorlar!" 716 01:03:09,190 --> 01:03:10,953 Taşımak için acele ederdi küçük bir hain... 717 01:03:11,025 --> 01:03:15,052 ...ve üzerime kokulu yağ sür bu sivrisinekleri uzak tutuyordu. 718 01:03:15,129 --> 01:03:16,289 Dünyevi bir zevk olmadığından emindim 719 01:03:16,364 --> 01:03:21,063 eşleşebilir parfümlü masajı. 720 01:03:21,135 --> 01:03:22,124 Sıcaktan dolayıymış gibi davranarak, 721 01:03:22,203 --> 01:03:25,934 yarı çıplak yatardım çarşafın altında. 722 01:03:26,007 --> 01:03:30,944 Uyutulmuş gibiydi meleklerin yanında uyumak. 723 01:03:31,012 --> 01:03:34,004 Elleri sessizlikte küçük evimizin... 724 01:03:34,081 --> 01:03:37,209 ...her yeri dolaşırdım memnun bedenim. 725 01:03:37,285 --> 01:03:41,244 Gittiğini hiç duymadım. Beni uyutacaktı. 726 01:03:52,800 --> 01:03:53,926 O eteğin içinde çok hoşsun. 727 01:03:54,001 --> 01:03:56,231 Işık mükemmel resimler için. 728 01:04:24,198 --> 01:04:26,894 Sütyenim görünüyor! 729 01:04:26,968 --> 01:04:29,163 Güzel olan da bu. 730 01:04:33,975 --> 01:04:36,239 Daha güzel olmaz mıydı sutyen olmadan mı? 731 01:05:09,110 --> 01:05:10,236 Burada. 732 01:06:08,002 --> 01:06:11,938 Hayır, dizlerin. 733 01:06:15,142 --> 01:06:18,077 hiç olmadım Daha önce tamamen çıplak fotoğraflanmıştı. 734 01:06:18,145 --> 01:06:20,477 Gerçekten çıplak değilsin. 735 01:07:02,056 --> 01:07:05,048 Filmim bitti. 736 01:07:20,641 --> 01:07:22,302 - Bir kafeinsiz. - Kola. 737 01:07:22,376 --> 01:07:24,367 - Bir moka. - Tarçınlı. 738 01:07:34,288 --> 01:07:37,052 New York'ta François beni bir striptiz kulübüne. 739 01:07:37,124 --> 01:07:40,992 Eski bir tanesi dışında boştu ön sırada oturan adam. 740 01:07:41,062 --> 01:07:45,123 Yalnızlığı izliyordu dürbünle striptizci. 741 01:07:45,199 --> 01:07:48,134 Biraz film alalım. 742 01:07:57,278 --> 01:07:59,109 Sana ne oldu? kuzen Marie mi? 743 01:07:59,180 --> 01:08:02,081 Evli ve beş çocuk babasıdır. 744 01:08:02,149 --> 01:08:05,949 Kitaplarımı okuyorlar mı? 745 01:08:06,020 --> 01:08:07,783 Onu hâlâ seviyor musun? 746 01:08:09,190 --> 01:08:12,717 Vaftiz anneni tekrar gördün mü? 747 01:08:12,793 --> 01:08:13,760 Güneyde. 748 01:08:13,828 --> 01:08:16,023 Her yıl daha güneye doğru ilerliyor. 749 01:08:16,097 --> 01:08:19,999 Sicilya'ya ulaştı. yakında Afrika'yı vuracak. 750 01:08:20,067 --> 01:08:24,026 Bir düşünün... Messina... güzel bir otel... 751 01:08:24,105 --> 01:08:27,097 biraz eski moda, yarısı boş. 752 01:08:27,174 --> 01:08:28,937 Siesta zamanı ve hava sıcak. 753 01:08:29,009 --> 01:08:30,135 Hikayelerimizde her zaman sıcak! 754 01:08:31,245 --> 01:08:34,976 Büyük, yüksek tavanlı bir oda. 755 01:08:35,049 --> 01:08:37,142 Vaftiz annem yatakta yatıyor. 756 01:08:37,218 --> 01:08:39,982 Artık genç değil ama güzelliğinden geriye ne kaldı. 757 01:08:40,054 --> 01:08:44,923 O çıplak. Hayır, siyah bir ihmal giyiyor. 758 01:08:44,992 --> 01:08:48,018 Asla çıplak değil...mış gibi davranıyor soğuğa dayanamıyor. 759 01:08:48,095 --> 01:08:50,996 Gerçek şu ki utanıyor. 760 01:08:51,065 --> 01:08:55,263 Yarı aydınlık odada, rüyasında bir adamın ellerini görüyor. 761 01:08:55,336 --> 01:09:00,000 Sıcak, sert eller... beceriksiz veya şiddetlidirler. 762 01:09:00,074 --> 01:09:01,905 Onu okşuyorlar... bir adamın ellerini. 763 01:09:01,976 --> 01:09:05,969 Sus! İnişte... 764 01:09:06,046 --> 01:09:11,074 ...gençlerin yanında bir hizmetçi, bir katilin yakışıklı yüzü. 765 01:09:11,152 --> 01:09:14,053 Anahtar deliklerinden bakıyor. 766 01:09:14,121 --> 01:09:17,147 O sıcak günde parmaklarının ucunda otelin tek dolu odası. 767 01:09:17,224 --> 01:09:20,716 Vaftiz annenin odası. Kapıda diz çöker. 768 01:09:20,794 --> 01:09:21,783 Onun dışarıda olduğunu biliyordu. 769 01:09:21,862 --> 01:09:25,195 Bu yüzden külotunu astı anahtar deliğinin üstünde. 770 01:09:25,266 --> 01:09:27,860 Hiçbir şey göremiyor. Ona hak veriyor. 771 01:09:27,935 --> 01:09:30,130 Ancak eğer farkına varırsa onlar onun külotu... 772 01:09:30,204 --> 01:09:33,037 ...hissetmeyecek tamamen aldatıldım. 773 01:09:33,107 --> 01:09:34,472 Vaftiz annem orada yatıyor, sigara içiyor. 774 01:09:34,542 --> 01:09:38,979 Onun ihmali açık kalıyor. 775 01:09:39,046 --> 01:09:42,038 Bekliyor... yapamıyor daha fazla dayan. 776 01:09:42,116 --> 01:09:46,644 Sonra katil-hizmetçi bir fikri var. 777 01:09:46,720 --> 01:09:49,086 Hayali birine eşlik ediyor bir odaya misafir. 778 01:09:49,156 --> 01:09:52,182 "Bu taraftan hanımefendi... Sizden sonra Madam." 779 01:09:52,259 --> 01:09:54,159 Ona odayı gösterir vaftiz annenin yanında. 780 01:09:54,228 --> 01:09:58,597 "İçeri girin hanımefendi... banyo havlusu yok mu?" 781 01:09:58,666 --> 01:10:00,133 Sana biraz getireceğim. Hemen döneceğim." 782 01:10:00,201 --> 01:10:01,168 O ayrılıyor. 783 01:10:01,235 --> 01:10:05,171 Hayır, gidiyormuş gibi yapıyor. 784 01:10:05,239 --> 01:10:08,003 Artık hanımefendi rolünü oynuyor. 785 01:10:08,075 --> 01:10:14,105 Musluğu çalıştırıyor, iç çekiyor... 786 01:10:14,181 --> 01:10:16,376 Lezzetli küçük bir iç çekiş... 787 01:10:16,450 --> 01:10:19,977 Vaftiz annem deli gibi kıskanıyor! Yan taraftaki yaratık kim? 788 01:10:20,054 --> 01:10:24,013 Elbette ondan daha genç. Onun geri dönmesini dinliyor. 789 01:10:24,091 --> 01:10:28,084 Geri döndü! Yavaşça gülüyor. 790 01:10:28,162 --> 01:10:33,065 Yatağı gıcırdatıyor... birkaç inilti ekliyor. 791 01:10:33,133 --> 01:10:37,001 Kibirli vaftiz annenin cezalandırılıyor. 792 01:10:37,071 --> 01:10:39,972 Garson da öyle. O gerçek bir durumda. 793 01:10:40,040 --> 01:10:42,167 Vaftiz annen de öyle! 794 01:10:42,243 --> 01:10:44,973 Şans eseri bir ayna var. 795 01:10:45,045 --> 01:10:48,037 Kendini görüyor, aşağılandı. 796 01:10:48,115 --> 01:10:50,743 Aklı başına gelir, ve hizmetçi... 797 01:10:50,818 --> 01:10:54,015 ...çok ileri gittiğini fark eder. Ama o şanslı. 798 01:10:54,088 --> 01:10:56,056 Anahtar deliğinden o vaftiz anneni görüyor. 799 01:10:56,123 --> 01:10:58,091 Külotunu giyiyor. 800 01:10:58,158 --> 01:11:02,993 Kısa bir an için, onu çıplak görüyor. 801 01:11:03,063 --> 01:11:04,462 Şundan daha iyi herhangi bir şerit eklemi, 802 01:11:04,531 --> 01:11:08,092 ön sıradan bile. 803 01:11:08,168 --> 01:11:12,002 - Dürbünle bile mi? - Tüm porno filmlerden daha iyi. 804 01:11:12,072 --> 01:11:13,266 Eve gidelim mi? 805 01:11:35,296 --> 01:11:39,164 Peki ya senin şeyin? yaşlı kadınla mı? 806 01:11:39,233 --> 01:11:41,963 Duymak ister misin? Uykulu değil misin? 807 01:11:48,075 --> 01:11:51,272 Birkaç günümü onunla geçiriyordum büyükannem. Hastaydı. 808 01:11:51,345 --> 01:11:55,042 Ona her zaman iyi geceler derdim. 809 01:11:55,115 --> 01:11:58,175 - İyi geceler büyükanne. - İyi geceler canım. 810 01:11:58,252 --> 01:12:00,083 Daha iyi hissediyor musun? 811 01:12:02,289 --> 01:12:04,189 Çok hoş. 812 01:12:04,258 --> 01:12:07,591 Ne? Sütyen takmadığımı mı? 813 01:12:09,029 --> 01:12:15,525 Bir tane giymene gerek yok. Bu güzel. 814 01:12:54,875 --> 01:12:57,673 Bir daha asla hareket etmedi. 815 01:12:57,745 --> 01:13:00,373 Sessizce öldü gece boyunca. 816 01:13:00,447 --> 01:13:04,042 Sabah olduğunda vücudu soğuktu. 817 01:13:04,118 --> 01:13:10,114 Anneme hayat verdi bana hayat veren. 818 01:13:10,190 --> 01:13:14,490 Ona ölümü verdim. 819 01:13:20,234 --> 01:13:23,226 - İyi geceler. - İyi geceler. 820 01:13:23,303 --> 01:13:26,329 - Yarın mı gidiyoruz? - Eve geri dönmek istiyorum. 821 01:13:27,174 --> 01:13:30,166 Fotoğrafını çekmek için. 822 01:13:31,412 --> 01:13:34,404 Yalnız gidersem kusura bakma son bir kez mi? 823 01:14:46,153 --> 01:14:48,087 Nereden geldi? 824 01:14:48,155 --> 01:14:53,286 Cennetten... ağaçtan düştü. 825 01:14:53,360 --> 01:14:57,854 Çok tatlı. Ben zaten aşığım. 826 01:14:57,931 --> 01:15:00,832 - Nereye gidiyorsun? - Keşfetmek için. 827 01:15:03,170 --> 01:15:05,331 Çeşme, bugün güzel miyim? 828 01:15:06,173 --> 01:15:11,236 Çeşmenin hiçbir fikri yok. Ya da daha az umursamazdım! 829 01:15:11,311 --> 01:15:13,108 Benimki gibi güzellik kelimelerin ötesindedir. 830 01:15:16,783 --> 01:15:20,412 Serin ve taze misin, su? 831 01:15:26,193 --> 01:15:32,029 Kahretsin! Aklını kaçırmışsın! 832 01:15:32,099 --> 01:15:36,058 bunu yaptığında nefret ediyorum bunun gibi şeyler. 833 01:15:36,136 --> 01:15:37,933 O su donuyor! 834 01:15:48,081 --> 01:15:53,041 Şimdi iyi görünüyorsun. Yapacağını biliyordum. 835 01:15:53,120 --> 01:15:56,817 Hiçbir şeyi değiştirmeyin! 836 01:16:22,916 --> 01:16:24,281 Çıkar onu, üşüteceksin. 837 01:16:24,351 --> 01:16:27,047 Kurumaya bırakacağız. 838 01:16:27,120 --> 01:16:29,384 Bunu sana ödünç vereceğim. 839 01:16:31,058 --> 01:16:34,050 O da ıslak. 840 01:16:34,127 --> 01:16:36,891 Senden daha az utangaç oldum. 841 01:16:36,964 --> 01:16:39,125 Emin misin? 842 01:16:39,199 --> 01:16:42,999 Geçen gece otelde... 843 01:16:43,070 --> 01:16:46,233 ...sen okurken... 844 01:16:46,306 --> 01:16:48,900 Bunu daha sonra ele alacağız. 845 01:16:49,242 --> 01:16:54,111 Lüks bir akşam yemeğini hatırlıyorum gittiğim parti. 846 01:16:54,181 --> 01:16:57,014 Herkes yere yığılıyordu üstsüz güneşlenmek. 847 01:16:57,084 --> 01:17:00,076 "Bu çok saçma" dedi birisi. Masumca cesaret ettim: 848 01:17:00,153 --> 01:17:01,745 "Hiç de değil". 849 01:17:01,822 --> 01:17:04,120 "Gerçekten mi?" dedi kibirli bir kadın. 850 01:17:04,191 --> 01:17:08,127 "Evet, bak". Ve sağ göğsümü açığa çıkardım. 851 01:17:08,195 --> 01:17:11,221 Hayır, sol göğsümdü. 852 01:17:11,298 --> 01:17:13,061 Ben de "Bakın kayış izi yok" dedim. 853 01:17:13,133 --> 01:17:17,069 "Belki göremiyorsundur." Böylece her iki memeyi de açığa çıkardım. 854 01:17:17,137 --> 01:17:22,165 Yüzleri görmeliydin. Özellikle kadınlar! 855 01:17:22,242 --> 01:17:25,370 Ne zaman oldu? 856 01:17:25,445 --> 01:17:30,246 - Asla? - Asla. Ama olabilirdi. 857 01:17:30,317 --> 01:17:34,117 Keşke daha sosyal olsaydık. Denis dışarı çıkmaktan nefret ediyor. 858 01:17:34,187 --> 01:17:38,055 Büyükanne hakkındaki hikaye aynı zamanda kısmen kurguydu. 859 01:17:38,125 --> 01:17:41,185 O gün ölmedi. Ve aslında çıplak değildim. 860 01:17:41,261 --> 01:17:45,220 Ama neredeyse. Ve bana karşı toplandı. 861 01:17:45,298 --> 01:17:47,163 Gerisini neden uydurdun? 862 01:17:47,234 --> 01:17:50,169 Kulağa çok daha iyi geliyor. 863 01:17:50,237 --> 01:17:55,106 Biraz makas ve yapıştırıcı. 864 01:17:55,175 --> 01:17:58,076 Peki eskisi hanımların çay partisi mi? 865 01:17:58,145 --> 01:18:00,045 Kendime dokundum. 866 01:18:00,113 --> 01:18:05,176 Ama daha sonra oldu. odamda yalnız kaldığımda. 867 01:18:05,252 --> 01:18:08,517 Tamamen yalnız. Hiç yalan söylemez misin? 868 01:18:10,157 --> 01:18:13,126 Sana asla. 869 01:18:13,193 --> 01:18:14,421 ben iyi değilim bir şeyler uydurmakta. 870 01:18:14,494 --> 01:18:16,985 Sana inanmıyorum. 871 01:18:17,064 --> 01:18:18,031 Üşüyorum. 872 01:18:19,199 --> 01:18:21,258 Peki ya tecavüz? 873 01:18:21,334 --> 01:18:24,098 Trenden kaçtığın zaman. Bu doğru muydu? 874 01:18:24,171 --> 01:18:30,201 Çok uzun zaman önceydi. Hatırlayamıyorum. 875 01:18:32,179 --> 01:18:37,276 Çocukken birbirimize söylerdik her şey. Şimdi... 876 01:18:37,350 --> 01:18:39,079 Hala öyleyim! 877 01:18:39,152 --> 01:18:43,111 Hatta biraz ekliyorum. Bana her şeyi anlatmıyor musun? 878 01:18:43,190 --> 01:18:46,250 Tabii saçmalıklar dışında. 879 01:18:46,326 --> 01:18:47,884 Bana son saçmalığı anlat. 880 01:18:47,961 --> 01:18:49,758 Önemsiz bir şey. 881 01:18:49,830 --> 01:18:52,424 Ben de tecavüze uğradım bir otoparkta. 882 01:18:52,499 --> 01:18:55,491 Bir otoparkta tarandı. Ne kadar orijinal. 883 01:18:55,569 --> 01:18:58,094 Tacize uğradım, tecavüze uğradım dedim. 884 01:18:58,171 --> 01:19:00,298 - Tarandığını duydum. - Tecavüz edildi! 885 01:19:00,373 --> 01:19:03,001 Tecavüze mi uğradın? 886 01:19:03,076 --> 01:19:07,012 Buna çifte çekim denir. Karikatürde görüyorsunuz. 887 01:19:07,080 --> 01:19:12,040 Bir Marslı üzerinize atlıyor. İlk başta tepki vermiyorsun. 888 01:19:12,119 --> 01:19:14,212 Başka tarafa bakıyorsun ve sonra sana çarpıyor. 889 01:19:14,287 --> 01:19:18,815 Arkana bakıyorsun, gözlerin şişmiş: Vay be! 890 01:19:22,229 --> 01:19:24,891 Bunu küçümsemek de mümkün. 891 01:19:32,172 --> 01:19:34,163 Demek tecavüze uğradın, öyle mi? 892 01:19:34,241 --> 01:19:37,142 Evet canım. Bir otoparkta. 893 01:19:37,210 --> 01:19:41,738 Gerçekten mi? Bana her şeyi anlat. 894 01:20:13,647 --> 01:20:19,279 Beni korkuttun. Ne istiyorsun? 895 01:20:19,352 --> 01:20:25,382 Silahından korkmuyorum. Eminim yüklü değildir. 896 01:20:25,458 --> 01:20:28,621 Bir şey söylemek! 897 01:20:30,130 --> 01:20:32,291 Alın! 898 01:20:32,365 --> 01:20:34,390 Bu benim arabam değil. Benimki orada. 899 01:20:34,467 --> 01:20:36,731 Alın! 900 01:20:41,208 --> 01:20:48,137 Yağmurluğunuzu çıkarın. 901 01:20:48,215 --> 01:20:50,911 Gerisi. 902 01:20:58,225 --> 01:21:00,819 Dizlerinin üstünde! 903 01:21:46,206 --> 01:21:49,505 Arabamdan çık! Senden tek isteğim bu. 904 01:21:49,576 --> 01:21:51,339 Ona burada ne aradığını sor! 905 01:21:51,411 --> 01:21:53,140 Saldırıya uğruyor. söyleyemez misin? 906 01:21:53,213 --> 01:21:57,149 Soyuldu mu? Parfüm kokusu alıyorum. 907 01:21:57,217 --> 01:22:00,152 Parfüm şişemi kırdı. 908 01:22:00,220 --> 01:22:01,414 Ona adının ne olduğunu sor. 909 01:22:01,488 --> 01:22:03,080 Söylemek istemiyor. 910 01:22:03,156 --> 01:22:07,024 Leleu'nun yemeğinde miydi? 911 01:22:07,093 --> 01:22:08,958 Görmek? Onları tanımıyor. 912 01:22:09,029 --> 01:22:11,497 O bir fahişe, bunu biliyordum. 913 01:22:11,564 --> 01:22:13,191 Allah'a şükür ayrıldık çocuklar evde. 914 01:22:13,266 --> 01:22:15,131 Hadi, bana yardım et. 915 01:22:15,201 --> 01:22:19,069 Hareket ettir! 916 01:22:19,139 --> 01:22:25,078 Arabamdan inin bayan. 917 01:22:25,145 --> 01:22:27,079 İşte benim arabam, orada... 918 01:22:27,147 --> 01:22:32,107 O bir araba delisi. Böyle kadınlar var. 919 01:22:32,185 --> 01:22:35,848 Tanrım, anahtarlarım! 920 01:23:03,249 --> 01:23:05,149 Şimdi dişlerime bir bakın! 921 01:23:10,290 --> 01:23:12,383 Gidecek miyiz? 922 01:23:13,426 --> 01:23:17,192 Her erkek gizli tecavüzcüdür. 923 01:23:17,263 --> 01:23:18,389 Bir dolap röntgencisi. 924 01:23:18,465 --> 01:23:22,128 Bir dolap gezgini. 925 01:25:18,351 --> 01:25:21,445 Her şey yolunda mı? Drama yok mu? 926 01:25:24,057 --> 01:25:25,888 Kedicik devrildi büyükbabanın resmi. 927 01:25:25,959 --> 01:25:28,359 Cam kırıldı. 928 01:25:28,428 --> 01:25:31,920 Ben de duş alacağımı hissediyorum. İzin verirseniz? 929 01:25:37,270 --> 01:25:39,238 Ondan kurtulamaz mıyım? 930 01:25:39,305 --> 01:25:43,071 Anlamsız. Yakında gidiyor. 931 01:25:43,143 --> 01:25:44,940 Buraya gel. 932 01:25:49,282 --> 01:25:51,250 Senin derdin ne? 933 01:25:51,317 --> 01:25:55,481 O çocuk beni düşürdü. Bu olur. 934 01:25:55,555 --> 01:25:58,319 Ne yapacaksın? 935 01:25:58,391 --> 01:26:01,952 Ne yapabilirim? Güneş doğana kadar bekle. 936 01:26:05,298 --> 01:26:06,788 Annem nerede? 937 01:26:15,208 --> 01:26:16,869 Defol buradan! 938 01:26:19,245 --> 01:26:20,212 Dışarı dedim! 939 01:26:23,049 --> 01:26:25,176 Annem daha iyi görünüyor. 940 01:26:31,157 --> 01:26:34,490 ne olduğunu bilmiyorum Lucie'de gördüm. 941 01:26:46,139 --> 01:26:48,835 - Kim o? - Ben. 942 01:26:58,151 --> 01:27:01,348 Bu da sayılmaz. 943 01:27:03,256 --> 01:27:06,419 Az önce neyi fark ettim biliyor musun? 944 01:27:06,492 --> 01:27:09,461 Bir daha asla 25 yaşında olamayacağım. 945 01:27:09,529 --> 01:27:15,263 28'e razıyım. Ama asla 28 yaşında olmayacağım. 946 01:27:15,335 --> 01:27:19,032 Bir daha asla 28 yaşında olamayacağım. 947 01:27:33,253 --> 01:27:35,881 Sanırım François'nın endişelen. 948 01:27:42,161 --> 01:27:45,153 - İzin verirseniz? - Evet. 949 01:27:51,170 --> 01:27:56,164 Buraya gel. Tıraş et. 950 01:27:56,242 --> 01:27:58,210 Emin misin? 951 01:27:58,278 --> 01:28:01,076 Evet, acele edin! 952 01:28:01,147 --> 01:28:03,445 Küçük kıçını yere koy. 953 01:28:07,220 --> 01:28:11,054 "Küçük kıçlarımızı" hatırla birlikte yatakta mı? 954 01:28:11,124 --> 01:28:14,059 hiçbirine inanmıyorum bu oldu. 955 01:28:14,127 --> 01:28:17,494 Hepsini hayal ettim. 956 01:28:19,232 --> 01:28:21,063 Ve genç adamla bavul mu? 957 01:28:21,134 --> 01:28:26,299 O gerçekten vardı. Trendeki genç adam. 958 01:28:26,372 --> 01:28:28,237 Çok uzun zaman önce değildi. 959 01:28:28,308 --> 01:28:33,245 Diğerlerinin parasını ödedi toplama sanatçıları 960 01:28:33,313 --> 01:28:37,374 Eğer dersek kim paniğe kapılır ki... 961 01:28:37,450 --> 01:28:42,149 ..."Tamam, hadi sikişelim". 962 01:28:49,195 --> 01:28:52,323 Adamınız park yerinde mi yaptı? başkasına tecavüz etmek mi? 963 01:28:52,398 --> 01:28:55,196 Evet ama yakalandı. 964 01:28:55,268 --> 01:28:57,236 Astımı onu ele verdi. 965 01:28:57,303 --> 01:29:00,238 Saçlarını ayırdı ortada. 966 01:29:02,241 --> 01:29:04,573 Sanırım geri döneceğim benim zayıflığıma. 967 01:29:12,452 --> 01:29:15,353 Bu külotlar müstehcen. Her şeyi görebilirsin. 968 01:29:15,421 --> 01:29:18,151 Bu Denis'i tahrik ediyor. 969 01:29:18,224 --> 01:29:23,423 Bak hepsi uyuyor bir elin avuç içi. 970 01:29:27,333 --> 01:29:31,770 Git arkadaşını gör! 971 01:29:35,241 --> 01:29:38,472 Seni arayacağım. Hoşçakal. 972 01:29:47,487 --> 01:29:50,752 Aldığında beni ara fotoğraflar geri. 973 01:29:50,823 --> 01:29:52,688 Denis'e merhaba de. 974 01:29:55,294 --> 01:30:00,823 François'e merhaba deyin... ve Blackpooch. 975 01:30:32,198 --> 01:30:33,825 Tamamsın?