1 00:01:21,250 --> 00:01:23,833 - كراميل ديسيغني، برلينجوتس دي نانت! 2 00:01:24,041 --> 00:01:25,291 كوكيز المارشميلو المصرية! 3 00:01:25,458 --> 00:01:31,333 سيداتي وسادتي، هنا نبيع الحلويات والحلويات. 4 00:01:31,500 --> 00:01:34,916 - من الرأس إلى أخمص القدمين، لا شيء ينكسر. 5 00:01:35,875 --> 00:01:38,500 - والدتهم التي كانت حاملاً. 6 00:01:38,666 --> 00:01:42,083 كان يضغط على بطنها بشدة بالضمادات 7 00:01:42,250 --> 00:01:45,416 أن التوأم كما لو كانا ملحومين معًا. 8 00:01:45,625 --> 00:01:46,958 - اقتربي، اقتربي، 9 00:01:47,125 --> 00:01:48,500 لا تتردد. 10 00:01:48,708 --> 00:01:49,583 هنا، 11 00:01:49,791 --> 00:01:51,708 لا سحر ولا وهم 12 00:01:51,875 --> 00:01:54,208 لا وحش ولا عملاق، 13 00:01:54,416 --> 00:01:57,250 فقط العواطف والأحاسيس. 14 00:01:57,416 --> 00:02:00,791 ضجيج وموسيقى مثيرة للاهتمام من المعرض 15 00:02:00,958 --> 00:02:03,583 - هيا، دعونا نذهب لرؤية السيدة الملتحية. 16 00:02:05,750 --> 00:02:07,333 -شكرًا. 17 00:02:12,583 --> 00:02:14,208 الجرس يرن 18 00:02:15,958 --> 00:02:17,625 -السيدات والسادة، 19 00:02:17,833 --> 00:02:21,875 ما هي الحياة بدون شغف أو إثارة؟ 20 00:02:22,041 --> 00:02:24,250 إنه التخلي، والضياع. 21 00:02:24,458 --> 00:02:27,375 حياة بلا نشوة ولا حمى 22 00:02:27,583 --> 00:02:31,166 إنها إهانة لمعجزة الحياة! 23 00:02:31,333 --> 00:02:33,291 لذا تعال وانضم إلي. 24 00:02:33,458 --> 00:02:36,250 انضم إلي، واصعد إلى تلك المرحلة. 25 00:02:36,458 --> 00:02:38,000 قلت ادخل! 26 00:02:38,166 --> 00:02:42,291 هنا، أنت مركز هذه المسرحية! 27 00:02:42,500 --> 00:02:43,541 كن شجاعا! 28 00:02:43,750 --> 00:02:46,041 اقترب واشعر 29 00:02:46,250 --> 00:02:50,375 تجربة فريدة احتفل بها الشعراء 30 00:02:50,541 --> 00:02:53,666 منذ زمن سحيق: الحب من النظرة الأولى! 31 00:02:53,833 --> 00:02:56,125 نعم الحب من النظرة الأولى! 32 00:02:56,333 --> 00:02:59,458 ليس هناك فكرة واحدة على قدمي، 33 00:02:59,666 --> 00:03:01,875 هذه ليست استعارة. 34 00:03:02,083 --> 00:03:03,833 إنه ضجة كبيرة! 35 00:03:05,708 --> 00:03:07,083 على هذه اللوحات، 36 00:03:07,250 --> 00:03:09,416 أعدك بالمشاكل 37 00:03:09,583 --> 00:03:10,958 اهتزاز, 38 00:03:11,166 --> 00:03:13,541 الدوخة والنشوة. 39 00:03:13,708 --> 00:03:15,208 النشوة للجميع! 40 00:03:15,375 --> 00:03:18,541 غني أو فقير، أرستقراطي... كريس 41 00:03:18,708 --> 00:03:20,625 - استهداف القدم عندما ترتفع. 42 00:03:21,708 --> 00:03:23,125 - بالفعل هنا، 43 00:03:23,291 --> 00:03:25,375 التقدم في الخدمة 44 00:03:25,541 --> 00:03:26,708 المساواة. 45 00:03:26,916 --> 00:03:28,666 - التوأم السيامي، 46 00:03:28,875 --> 00:03:31,041 وتتشابك أفكارهم 47 00:03:31,250 --> 00:03:34,583 ويحدث أن أحدهما يحقق حلم الآخر 48 00:03:34,791 --> 00:03:37,041 وأخبره بذلك في الصباح الباكر. 49 00:03:37,208 --> 00:03:39,083 -إذا كان ذو طبيعة خجولة 50 00:03:39,250 --> 00:03:41,458 أو اللياقة البدنية غير الجذابة حرمتك 51 00:03:41,625 --> 00:03:43,833 متعة الحب، 52 00:03:44,000 --> 00:03:46,416 حسنا، فينوس الكهربائية 53 00:03:46,583 --> 00:03:49,208 يقدم لك المعجزة التي يقدمها 54 00:03:49,375 --> 00:03:53,041 والهزات التي تصاحبها. 55 00:03:53,208 --> 00:03:55,416 مقابل 30 سنتًا فقط 56 00:03:55,583 --> 00:03:56,708 الحب من النظرة الأولى 57 00:03:56,875 --> 00:04:00,958 فينوس تسلم لك هذا.. 58 00:04:01,125 --> 00:04:03,625 مكهرب. 59 00:04:09,041 --> 00:04:10,916 فهل هناك أحد؟ 60 00:04:12,791 --> 00:04:13,875 السيدات والسادة، 61 00:04:14,041 --> 00:04:15,208 القليل من الشجاعة! 62 00:04:15,375 --> 00:04:16,708 أظهر بعض الشجاعة! 63 00:04:16,875 --> 00:04:19,083 نعم يا سيدي. أحسنت أيها الشاب. 64 00:04:19,250 --> 00:04:21,125 فلا يوجد حب بدون جرأة. 65 00:04:21,291 --> 00:04:22,916 تعال وتذوق الأطباق الشهية 66 00:04:23,083 --> 00:04:24,791 قبلة كهربائية. 67 00:04:24,958 --> 00:04:26,291 ثلاثون سنتا. 68 00:04:27,041 --> 00:04:28,750 سأدعك تستمر. 69 00:04:28,916 --> 00:04:30,916 الأز 70 00:04:32,791 --> 00:04:33,666 حب 71 00:04:33,833 --> 00:04:35,500 هو الألم 72 00:04:35,666 --> 00:04:36,916 والنشوة. 73 00:04:37,083 --> 00:04:37,958 من هو آمن 74 00:04:38,125 --> 00:04:41,125 أنني لم أشعر به حقا؟ 75 00:04:41,291 --> 00:04:41,958 من؟ 76 00:04:42,125 --> 00:04:43,291 تجربة 77 00:04:43,458 --> 00:04:45,833 لذة الحب اللذيذة. 78 00:04:46,541 --> 00:04:48,208 طقطقة 79 00:04:48,375 --> 00:04:49,791 انظر كيف الحالي 80 00:04:49,958 --> 00:04:51,333 يجلب الآن 81 00:04:51,500 --> 00:04:53,375 أكثر من ذلك بكثير في حياتك 82 00:04:53,541 --> 00:04:54,458 تلك الراحة 83 00:04:54,625 --> 00:04:55,708 و ضوء... 84 00:04:59,458 --> 00:05:00,250 شدة! 85 00:05:02,333 --> 00:05:03,583 الجمهور مسرور. 86 00:05:06,625 --> 00:05:08,458 همس الحشد 87 00:05:08,625 --> 00:05:10,583 تصفيق - تهانينا! 88 00:05:10,750 --> 00:05:11,916 - إنه جيد! 89 00:05:14,666 --> 00:05:15,833 -التالي! 90 00:05:16,000 --> 00:05:19,666 رسوم التمثيل: 2 فرنك 75. 91 00:05:19,833 --> 00:05:22,000 الغذاء: 3. 92 00:05:22,166 --> 00:05:24,125 الموقع: 5. 93 00:05:24,291 --> 00:05:25,750 الإعلان: 8. 94 00:05:25,958 --> 00:05:26,958 - ثمانية؟ - نعم، 95 00:05:27,125 --> 00:05:29,625 هناك رسوم العرض وجرائد المدينة. 96 00:05:29,833 --> 00:05:31,833 لقد وصلنا للتو إلى العاصمة، 97 00:05:32,000 --> 00:05:33,875 ألم تلاحظ؟ - حسنا، لا. 98 00:05:34,083 --> 00:05:36,458 -الشعر المستعار: 3 فرنك شهرياً. 99 00:05:36,625 --> 00:05:39,000 والتبغ: 50 سنتا. 100 00:05:39,166 --> 00:05:41,250 هذا هو 38.50 101 00:05:41,416 --> 00:05:43,458 ناقص 29.75... 102 00:05:44,000 --> 00:05:46,166 8 فرنك 75. 103 00:05:47,250 --> 00:05:48,250 هذا صحيح. 104 00:05:54,625 --> 00:05:57,333 الجرس يرن 105 00:05:59,416 --> 00:06:01,750 - هل أنت قادم لتناول الطعام؟ - لا. 106 00:06:01,916 --> 00:06:04,666 لا أريد أن أعيد له عملاته الثلاث. 107 00:06:04,833 --> 00:06:06,000 - هل تخطط للمغادرة؟ 108 00:06:06,166 --> 00:06:08,958 في أمريكا مع ذلك؟ تعال! - لا. 109 00:06:09,125 --> 00:06:10,041 - لا تدعني أذهب. 110 00:06:10,208 --> 00:06:11,375 - ليس الليلة. 111 00:06:11,541 --> 00:06:12,750 - حسنًا، سأعالجك. 112 00:06:12,916 --> 00:06:14,791 - لا، لا أريد! 113 00:06:15,500 --> 00:06:16,166 -واحد! 114 00:06:16,333 --> 00:06:19,041 - لا، أنا أقول لك، أنت غبي! 115 00:06:24,333 --> 00:06:28,500 - الآن سوف نتصل بالمتوفى! 116 00:06:28,708 --> 00:06:29,625 - أندريه. 117 00:06:29,833 --> 00:06:32,958 - من القلب سيدتي. العالم كله يحتاج إلى عبور. 118 00:06:33,166 --> 00:06:34,125 - أندريه. 119 00:06:34,333 --> 00:06:35,250 - أشعر... 120 00:06:35,416 --> 00:06:36,250 شيئا 121 00:06:36,416 --> 00:06:37,500 مثل الحضور 122 00:06:37,666 --> 00:06:38,666 خلفك. 123 00:06:40,958 --> 00:06:42,208 - أوه! أندريه! 124 00:06:43,083 --> 00:06:45,166 - هيلين. - أندريه، هذا أنت. 125 00:06:45,375 --> 00:06:47,708 - هذا أنا، خنزيري البري الصغير. 126 00:06:47,875 --> 00:06:51,291 - يا إلهي، يا إلهي. 127 00:06:53,833 --> 00:06:55,208 أراد... 128 00:06:55,416 --> 00:06:57,916 أراد أن يقول لي شيئا 129 00:06:58,125 --> 00:07:00,541 لكنك أغمي عليك. 130 00:07:00,708 --> 00:07:04,041 - آسف. ممارسة الرياضة ترهق الجسم. 131 00:07:04,208 --> 00:07:06,041 - بدا ذلك مهمًا بالنسبة لي. 132 00:07:06,250 --> 00:07:08,125 ألا تتذكر؟ 133 00:07:08,291 --> 00:07:11,750 -خلال الجلسة، يتوقف العقل. 134 00:07:11,916 --> 00:07:14,708 أصير جسدًا فارغًا يتردد مع كلماته. 135 00:07:14,916 --> 00:07:16,625 في المرة القادمة، بالتأكيد. 136 00:07:21,500 --> 00:07:23,583 - حسنا، في صحتك. 137 00:07:23,750 --> 00:07:25,541 ضحك 138 00:07:25,750 --> 00:07:28,208 - يا، تعال لتناول مشروب. 139 00:08:26,833 --> 00:08:28,416 -أوه! 140 00:08:28,583 --> 00:08:30,041 نفسا 141 00:08:31,916 --> 00:08:33,041 سيدي... 142 00:08:34,208 --> 00:08:37,083 - أنا...أريد التواصل معك 143 00:08:37,250 --> 00:08:38,875 مع أحد أفراد أسرته 144 00:08:39,083 --> 00:08:40,708 "لائق"، 145 00:08:41,375 --> 00:08:42,958 توفي مؤخرا. 146 00:08:43,125 --> 00:08:44,208 -لو سمحت؟ 147 00:08:44,708 --> 00:08:46,583 -كما اقترح 148 00:08:46,750 --> 00:08:48,916 لوحة الإعلانات الخاصة بك. - اه! 149 00:08:49,083 --> 00:08:50,083 أوه لا 150 00:08:50,250 --> 00:08:51,750 لقد فات الأوان. 151 00:08:51,916 --> 00:08:54,750 أنا أغلق. - لا، من فضلك اجلس. 152 00:08:54,916 --> 00:08:58,500 - لا، لا يوجد أحد، الأشباح نائمة. 153 00:08:58,666 --> 00:09:00,583 يجب أن ترتاح. 154 00:09:00,791 --> 00:09:02,833 - خذها. - ليس لدي التغيير. 155 00:09:03,041 --> 00:09:03,875 -الجميع. 156 00:09:04,041 --> 00:09:05,583 - كل ماذا؟ - كل شيء... 157 00:09:05,750 --> 00:09:06,791 تذكرة كاملة. 158 00:09:07,000 --> 00:09:08,166 - عشرة فرنك؟ - نعم. 159 00:09:09,541 --> 00:09:11,333 - هل نتواصل؟ - نعم، 160 00:09:11,500 --> 00:09:14,000 مع من تحب مرة أخرى... مرة أخرى... 161 00:09:14,166 --> 00:09:15,125 - وافته المنية مؤخرا. 162 00:09:15,291 --> 00:09:17,000 - هناك! هناك! 163 00:09:17,916 --> 00:09:18,875 لذا. 164 00:09:19,083 --> 00:09:20,541 - بسرعة إذن. 165 00:09:20,750 --> 00:09:22,250 هيا، اجلس. 166 00:09:24,583 --> 00:09:26,708 هل أنت راضي يا سيدي؟ 167 00:09:28,291 --> 00:09:29,666 يستنشق، 168 00:09:30,583 --> 00:09:31,875 الزفير. 169 00:09:33,666 --> 00:09:35,166 يتنفس، 170 00:09:36,750 --> 00:09:38,416 الزفير. 171 00:09:38,625 --> 00:09:39,458 أوه نعم 172 00:09:40,375 --> 00:09:42,708 استمع إلى تنفسك. 173 00:09:42,875 --> 00:09:44,500 يستنشق، 174 00:09:46,125 --> 00:09:47,666 الزفير. 175 00:09:48,958 --> 00:09:50,416 يتنفس. 176 00:09:50,583 --> 00:09:52,375 الإلهام 177 00:09:53,500 --> 00:09:54,458 الزفير. 178 00:09:54,625 --> 00:09:56,875 انتهاء الصلاحية 179 00:09:58,583 --> 00:10:00,708 ما هو اسم حبيبك؟ 180 00:10:01,375 --> 00:10:02,458 - ايرين. 181 00:10:03,750 --> 00:10:05,291 - استمع إلى نبضات قلبك. 182 00:10:05,458 --> 00:10:07,125 وهو يفكر في هيلينا. 183 00:10:07,291 --> 00:10:08,125 - ايرين. 184 00:10:08,291 --> 00:10:09,541 -الذي - التي. 185 00:10:10,500 --> 00:10:14,041 افكر بوجهه 186 00:10:14,208 --> 00:10:16,041 وجهة نظره. 187 00:10:16,250 --> 00:10:18,000 تخيل عيونها 188 00:10:18,166 --> 00:10:20,791 كانت عيناها قريبة، قريبة جدًا. 189 00:10:24,875 --> 00:10:26,208 اتصل بها يا سيدي. 190 00:10:26,833 --> 00:10:27,916 -لا. 191 00:10:28,125 --> 00:10:29,166 - اتصل بها. 192 00:10:31,500 --> 00:10:32,791 - ايرين. 193 00:10:32,958 --> 00:10:35,875 - من القلب يا سيدي هناك فرق كبير. 194 00:10:36,041 --> 00:10:38,000 يغلب. - ايرين. 195 00:10:38,583 --> 00:10:39,458 - أشعر... 196 00:10:39,666 --> 00:10:42,416 - ايرين. - أشعر بوجود شخص ما. 197 00:10:42,583 --> 00:10:43,458 خلفك. 198 00:10:44,458 --> 00:10:45,708 صرخة 199 00:10:45,916 --> 00:10:47,125 أوه، أسمع... 200 00:10:47,333 --> 00:10:48,583 أسمع شخص ما 201 00:10:48,791 --> 00:10:51,875 أسمع شخص يجيب. - ماذا تقول؟ 202 00:10:52,041 --> 00:10:53,833 - أسمع شخص ما 203 00:10:54,041 --> 00:10:55,708 يهمس اسما. 204 00:10:55,875 --> 00:10:57,333 - ماذا... ما اسمك؟ 205 00:10:57,500 --> 00:10:58,583 - إنه غير مؤكد. 206 00:10:58,750 --> 00:10:59,416 -من؟ 207 00:11:01,375 --> 00:11:02,375 - أنطوان؟ 208 00:11:04,000 --> 00:11:05,208 - هاه؟ 209 00:11:05,375 --> 00:11:06,333 - أوه نعم، 210 00:11:06,541 --> 00:11:08,500 أسمع له يقترب. 211 00:11:09,708 --> 00:11:11,333 أستطيع أن أشعر به. آه! 212 00:11:11,500 --> 00:11:12,541 -آه. 213 00:11:12,750 --> 00:11:13,916 -آه! 214 00:11:14,125 --> 00:11:15,583 التنفس الثقيل 215 00:11:15,791 --> 00:11:17,333 أنطوان. - اه. 216 00:11:17,541 --> 00:11:18,666 - أنطوان. 217 00:11:18,875 --> 00:11:19,833 اهدأ 218 00:11:20,000 --> 00:11:21,000 أنا هنا. 219 00:11:21,166 --> 00:11:22,791 - أين؟ - بجواره مباشرة. 220 00:11:23,000 --> 00:11:23,958 - هذا غير ممكن. 221 00:11:24,166 --> 00:11:25,000 -بعيد. 222 00:11:25,166 --> 00:11:27,541 في كل مكان. - هذا مستحيل. 223 00:11:27,750 --> 00:11:29,750 - اهدأ، أنا هنا. 224 00:11:29,916 --> 00:11:31,333 أنا هنا يا بلادي... 225 00:11:32,208 --> 00:11:33,333 حبيبي. 226 00:11:34,250 --> 00:11:35,916 يشم. 227 00:11:37,666 --> 00:11:39,000 أوه! - عطرك، 228 00:11:39,166 --> 00:11:41,208 أستطيع أن أشم رائحة عطرك. 229 00:11:41,666 --> 00:11:42,750 اه، ايرين. 230 00:11:43,750 --> 00:11:44,750 أنت هنا. 231 00:11:44,916 --> 00:11:46,000 ايرين. 232 00:11:46,875 --> 00:11:47,791 -الذي - التي؟ 233 00:11:48,958 --> 00:11:50,125 - هل هذا...؟ 234 00:11:50,583 --> 00:11:51,750 هل هذا...؟ 235 00:11:51,916 --> 00:11:53,041 هل هذا...؟ 236 00:11:53,250 --> 00:11:54,250 هل هذا...؟ 237 00:11:54,458 --> 00:11:55,291 هل هذا...؟ 238 00:11:55,458 --> 00:11:56,750 هل تعاني؟ 239 00:11:59,166 --> 00:12:00,083 - اه... 240 00:12:00,291 --> 00:12:01,375 لا. 241 00:12:02,791 --> 00:12:04,500 كل شيء على ما يرام. - اه. 242 00:12:04,666 --> 00:12:06,541 - كل شيء... 243 00:12:06,875 --> 00:12:08,583 أزرق, 244 00:12:08,791 --> 00:12:10,000 ناعم, 245 00:12:10,208 --> 00:12:11,291 ضوء. 246 00:12:11,458 --> 00:12:12,750 -أوه. 247 00:12:13,541 --> 00:12:15,208 أ.- تفضل. 248 00:12:16,041 --> 00:12:19,625 أنا... أنا... يجب أن أذهب الآن. 249 00:12:19,791 --> 00:12:20,500 -إنه يحضر! 250 00:12:20,708 --> 00:12:21,916 إيرينا، انتظري. 251 00:12:22,083 --> 00:12:22,833 يحضر. 252 00:12:23,000 --> 00:12:24,833 يرجى البقاء. يرجى البقاء. 253 00:12:25,041 --> 00:12:26,166 أنت هنا. 254 00:12:26,375 --> 00:12:27,416 تنهد 255 00:12:28,416 --> 00:12:29,625 لم يبق لي شيء. 256 00:12:29,833 --> 00:12:31,083 لم يبق لي شيء. 257 00:12:32,875 --> 00:12:33,875 أوه، أنت هنا. 258 00:12:34,916 --> 00:12:36,333 يا لها من معجزة! 259 00:12:38,041 --> 00:12:40,000 التنفس الثقيل 260 00:12:40,625 --> 00:12:42,166 اشتقت لك. 261 00:12:43,500 --> 00:12:46,375 أفتقدك كثيرًا. 262 00:12:48,000 --> 00:12:49,958 من فضلك، إيرينا. 263 00:12:50,875 --> 00:12:52,708 قل اسمي. 264 00:12:55,458 --> 00:12:56,375 - أنطوان؟ 265 00:12:58,208 --> 00:12:59,250 -مرة أخرى. 266 00:13:00,500 --> 00:13:01,583 - أنطوان. 267 00:13:02,916 --> 00:13:04,291 -مرة أخرى. 268 00:13:05,375 --> 00:13:06,333 - أنطوان. 269 00:13:06,541 --> 00:13:08,333 -أوه. 270 00:13:08,541 --> 00:13:10,916 أوه، إنه يهز، إنه يهز. 271 00:13:11,750 --> 00:13:13,541 -الذي - التي. 272 00:13:16,333 --> 00:13:18,083 - هل هو خطأي؟ 273 00:13:21,666 --> 00:13:23,875 هل هذا خطأي؟ 274 00:13:25,791 --> 00:13:27,875 الجرس يرن 275 00:13:29,291 --> 00:13:30,166 -أوه! 276 00:13:30,333 --> 00:13:31,291 أوه. 277 00:13:33,833 --> 00:13:35,500 - ماذا؟ - انتهى. 278 00:13:35,666 --> 00:13:36,500 -لو سمحت؟ 279 00:13:36,666 --> 00:13:37,916 - غادرت. - لا! 280 00:13:38,083 --> 00:13:40,458 - نعم غادرت. لا بد لي من الذهاب أيضا. 281 00:13:40,625 --> 00:13:43,125 هيا يا سيدي، علينا أن نذهب. 282 00:13:44,416 --> 00:13:47,000 - سوف آتي لرؤيتك غدا. - جيد جدًا. 283 00:13:47,208 --> 00:13:48,250 - هنا. - اه، لا! 284 00:13:48,416 --> 00:13:49,583 - ماذا؟ - لا ينبغي لك. 285 00:13:49,791 --> 00:13:51,041 - لماذا؟ - كان... 286 00:13:51,958 --> 00:13:52,791 مؤلمة. 287 00:13:52,958 --> 00:13:55,958 - مؤلمة؟ - في بعض الأحيان لا تتفق الأجساد. 288 00:13:56,125 --> 00:13:56,791 ينظر. 289 00:13:56,958 --> 00:13:58,875 أشعر وكأن يدي محروقة. 290 00:13:59,083 --> 00:14:00,333 - أوه لا لا. -همم. 291 00:14:02,083 --> 00:14:03,125 - أريد العودة. 292 00:14:03,291 --> 00:14:05,333 - لا. - سأدفع لك أكثر. 293 00:14:06,500 --> 00:14:07,458 -طاب مساؤك. 294 00:14:07,625 --> 00:14:08,458 نراكم غدا. 295 00:14:08,625 --> 00:14:10,125 - عشرون فرنكاً. 296 00:14:10,333 --> 00:14:11,416 - عشرين فرنك؟ 297 00:14:12,291 --> 00:14:13,791 - للحروق. 298 00:14:15,708 --> 00:14:17,291 - إذن في مكانك. -في مكاني؟ 299 00:14:17,500 --> 00:14:18,958 - أعطني عنوانك. 300 00:14:19,125 --> 00:14:22,333 -في البيت؟ - نعم، سيكون ذلك أكثر عملية. 301 00:14:22,500 --> 00:14:24,041 - بالطبع أرخص. 302 00:14:24,208 --> 00:14:25,208 بطاقتي. 303 00:14:25,375 --> 00:14:26,666 - بطاقتك؟ 304 00:14:26,875 --> 00:14:27,916 - للزيارات. 305 00:14:28,958 --> 00:14:30,541 - جيد جدًا. - إذن حتى... 306 00:14:30,750 --> 00:14:31,916 - أراك غدا بعد ذلك. 307 00:14:32,083 --> 00:14:34,541 في الساعة الثالثة. - ثلاث ساعات. في البيت. 308 00:14:34,750 --> 00:14:36,250 - اذهب الآن. 309 00:14:38,083 --> 00:14:39,166 - كلوديا. 310 00:14:39,375 --> 00:14:40,583 - هاه؟ 311 00:14:40,791 --> 00:14:41,958 - شكرا لك، كلوديا. 312 00:14:43,166 --> 00:14:44,125 -آه. 313 00:14:44,291 --> 00:14:45,458 لا، لا. 314 00:14:45,625 --> 00:14:46,708 من هنا. 315 00:14:56,083 --> 00:14:58,166 أغنية الطيور 316 00:15:17,208 --> 00:15:23,125 -... هززت كتفي. لماذا رفضت؟ 317 00:15:23,291 --> 00:15:26,166 التقاط الصور، والخروج إلى باريس؟ 318 00:15:26,375 --> 00:15:29,916 وحتى الآن يا حبيبتي، ألوم نفسي. 319 00:15:30,125 --> 00:15:33,166 كثيرا ما أفكر في ما سنفعله 320 00:15:33,333 --> 00:15:34,500 أنني بقيت. 321 00:15:34,708 --> 00:15:36,541 كنا نشرب الشمبانيا 322 00:15:36,750 --> 00:15:39,791 وأكلت بعض الكستناء ثم سأرسمك. 323 00:15:39,958 --> 00:15:42,708 سأكون غارقة في حضورك. 324 00:15:42,916 --> 00:15:45,333 إلا بمعجزة حضورك . 325 00:15:45,541 --> 00:15:47,666 آسف أيها الزوج الغبي 326 00:15:47,833 --> 00:15:49,458 أرمل فقير. 327 00:15:50,041 --> 00:15:52,125 ماذا قلت؟ 328 00:15:52,333 --> 00:15:56,916 لقد شربت قليلا هذا الصباح. لا بد لي من... ماذا كنت أقول؟ 329 00:15:57,083 --> 00:15:59,750 في الواقع، يجب أن تعرف هذا. 330 00:15:59,958 --> 00:16:01,708 لقد أصبحت سكيراً. 331 00:16:02,666 --> 00:16:04,208 هل تستطيع سماعي؟ 332 00:16:04,375 --> 00:16:06,791 هل تسمعني أشكو؟ ايرين؟ 333 00:16:07,000 --> 00:16:08,541 إيرينا، هل يمكنك سماعي؟ 334 00:16:08,708 --> 00:16:09,583 هل أنت هنا؟ 335 00:16:09,791 --> 00:16:12,583 - نعم، أنا هنا. - أيمكنك سماعي؟ 336 00:16:12,750 --> 00:16:15,458 -بالطبع، خنزيري البري الصغير. 337 00:16:15,625 --> 00:16:16,958 - كنت خائفة. 338 00:16:18,291 --> 00:16:19,250 - أنا هنا، 339 00:16:19,416 --> 00:16:21,458 حبي. أنت نوري. 340 00:16:21,625 --> 00:16:22,958 في الظلام. 341 00:16:25,875 --> 00:16:27,375 - هل مازال الحب موجودا؟ 342 00:16:27,541 --> 00:16:29,500 - وما زال هنا يا حبيبتي. 343 00:16:30,875 --> 00:16:33,250 - لقد جعلتك تعاني كثيرا. 344 00:16:33,416 --> 00:16:34,291 - الحب 345 00:16:34,458 --> 00:16:37,041 هو معاناة وبلسم على حد سواء. 346 00:16:39,333 --> 00:16:41,875 النشوة والاشتعال. 347 00:16:42,041 --> 00:16:44,416 أشعر به بنفس الطريقة التي شعرت بها هنا. 348 00:16:44,583 --> 00:16:46,333 - إذن أنت تحبني؟ 349 00:16:46,500 --> 00:16:49,000 - أحبك يا عزيزتي. - هل أنت في سلام؟ 350 00:16:49,166 --> 00:16:50,708 -الذي - التي. -و... 351 00:16:50,875 --> 00:16:53,041 هل سامحتني؟ 352 00:16:53,208 --> 00:16:54,750 -همم. 353 00:16:54,916 --> 00:16:57,958 - هل سامحتني حقاً؟ - بالطبع يا حبيبتي. 354 00:16:58,166 --> 00:17:00,791 - قل ذلك مرة أخرى. - لقد سامحتك يا أنطوان. 355 00:17:01,500 --> 00:17:02,333 -مرة أخرى. 356 00:17:03,250 --> 00:17:04,875 - أنا أسامحكم. 357 00:17:11,791 --> 00:17:13,041 الصرير 358 00:17:20,416 --> 00:17:22,250 Plač - من أنت يا سيدتي؟ 359 00:17:22,458 --> 00:17:23,916 أنت تستغل سوء الحظ 360 00:17:24,083 --> 00:17:26,875 أرمل والاستفادة من ضعفه. 361 00:17:27,083 --> 00:17:28,666 كيف يمكنك؟ 362 00:17:28,875 --> 00:17:30,916 كل ما تبقى له هو آلامه. 363 00:17:31,125 --> 00:17:34,000 وهل تستخدمه؟ هل تضمن الربح؟ 364 00:17:34,166 --> 00:17:35,750 - لكن توقف! 365 00:17:35,916 --> 00:17:38,833 "الحب هو الاحتراق والنشوة." 366 00:17:39,041 --> 00:17:40,708 عندما أفكر بها، 367 00:17:41,500 --> 00:17:44,833 وأسمعك تتحدث عن كل هذا الهراء، 368 00:17:45,041 --> 00:17:46,625 يجب أن تخجل من نفسك. 369 00:17:48,208 --> 00:17:51,083 أنت تسخر منه وتقلل من شأنها. 370 00:17:55,750 --> 00:17:57,166 -ماذا؟ 371 00:17:57,333 --> 00:18:01,125 - أنت تريحني. أشعر بقبح أقل في وجودك. 372 00:18:02,916 --> 00:18:04,041 هيا، تختفي. 373 00:18:04,208 --> 00:18:07,000 اخرج قبل أن أتصل بالشرطة. 374 00:18:07,208 --> 00:18:08,625 ولا تعود أبدا! 375 00:18:08,791 --> 00:18:09,833 أبداً! 376 00:18:25,958 --> 00:18:26,916 أنطوان؟ 377 00:18:43,500 --> 00:18:44,958 أوه، هو يرسم. 378 00:18:45,333 --> 00:18:46,375 يرسم. 379 00:18:47,458 --> 00:18:50,541 أوه، الحمد لله، شكرا لك. يرسم! 380 00:18:51,625 --> 00:18:52,875 أخيراً. 381 00:18:58,000 --> 00:18:59,500 مع ذلك! 382 00:18:59,791 --> 00:19:01,666 ولكن مع ذلك! 383 00:19:03,250 --> 00:19:05,500 موسيقى مثيرة للاهتمام 384 00:19:05,708 --> 00:19:06,833 مع ذلك! 385 00:19:24,500 --> 00:19:25,916 لو سمحت. 386 00:19:27,291 --> 00:19:29,541 بروهاها 387 00:19:41,208 --> 00:19:43,750 - احترس من الشظايا يا بني! 388 00:19:59,291 --> 00:20:04,291 - ما هو الحب؟ إنها معاناة وبلسم في نفس الوقت. 389 00:20:04,500 --> 00:20:05,625 النشوة 390 00:20:05,791 --> 00:20:06,791 وحرق! 391 00:20:07,000 --> 00:20:09,458 لكن من يأمن يوما 392 00:20:09,625 --> 00:20:12,916 ومن شعر به فعلا؟ 393 00:20:13,083 --> 00:20:15,125 يأتي مباشرة من أمريكا، 394 00:20:15,291 --> 00:20:18,916 إنها هنا لتمنحك تجربة فريدة من نوعها. 395 00:20:19,125 --> 00:20:22,416 تغنى بها الشعراء منذ الأزل.. 396 00:20:22,583 --> 00:20:24,625 الحب من النظرة الأولى! 397 00:20:24,791 --> 00:20:26,833 لا ينبغي لها أن تنتظر طويلاً. 398 00:20:27,000 --> 00:20:28,666 أراها تقترب 399 00:20:28,875 --> 00:20:31,625 مشحونة بموجة حية وغامضة. 400 00:20:31,791 --> 00:20:32,916 - حسنًا! 401 00:20:33,083 --> 00:20:36,375 الذي - التي! - ستفتح لك عالماً لا نهائياً! 402 00:20:36,583 --> 00:20:39,875 هنا تذهب، أيها السيدات والسادة! (تصفيق) 403 00:20:40,041 --> 00:20:42,541 لقد تم تسليم الحب من النظرة الأولى إليك 404 00:20:42,750 --> 00:20:44,291 مقابل مبلغ متواضع 405 00:20:44,458 --> 00:20:49,250 30 سنتًا لكل Venus Electrifica! 406 00:20:49,458 --> 00:20:50,916 - حسنًا! 407 00:20:51,083 --> 00:20:52,041 - استمع لي. 408 00:20:52,250 --> 00:20:53,458 - هل تستمع لي؟ - همم. 409 00:20:53,666 --> 00:20:57,333 - في باريس، رأى الناس كل شيء. عليك أن تعطيهم شيئا آخر. 410 00:20:57,500 --> 00:21:00,166 - ماذا تريد مني أن أعطيهم؟ - حب! 411 00:21:00,333 --> 00:21:02,458 عليك اللعنة! فخر. 412 00:21:03,000 --> 00:21:04,125 بالنعمة. 413 00:21:05,000 --> 00:21:06,708 يبدو أنك تخجل. 414 00:21:06,875 --> 00:21:08,833 كيف تتوقع منهم أن يحبك؟ 415 00:21:09,000 --> 00:21:11,125 سوف تنقل لهم عارك فقط. 416 00:21:11,291 --> 00:21:14,166 ماذا يقول هناك؟ لقد علمتك القراءة! 417 00:21:14,333 --> 00:21:17,208 - نعم نعم. - فينوس اليكتريكاتا. 418 00:21:17,375 --> 00:21:20,750 الكهرباء، أستطيع أن أرى ذلك. ولكن أين كوكب الزهرة؟ 419 00:21:21,458 --> 00:21:22,666 كن أكثر حضورا، 420 00:21:22,833 --> 00:21:24,375 كن مزعجا. 421 00:21:24,583 --> 00:21:27,250 عندما يغادر الصبي، انظر إليه في عينيه 422 00:21:27,416 --> 00:21:31,333 وأخبره أن شيئًا قويًا حدث بينكما. 423 00:21:32,125 --> 00:21:33,958 أنت تنظر إليه مثل هذا. 424 00:21:34,166 --> 00:21:35,583 أنت ترفع ذقنك، 425 00:21:35,750 --> 00:21:37,041 ثم تتكئ 426 00:21:37,208 --> 00:21:38,500 وجه 427 00:21:38,666 --> 00:21:42,875 وتفتح يدك هكذا كأنه أخذ منك شيئاً 428 00:21:43,041 --> 00:21:43,791 منك. 429 00:21:44,708 --> 00:21:45,875 يؤذيك. 430 00:21:46,625 --> 00:21:47,625 نعم فعلا! 431 00:21:47,791 --> 00:21:49,500 أفتقده، وأتمنى أن يعود! 432 00:21:49,666 --> 00:21:51,291 -الذي - التي. - ايه. 433 00:21:51,458 --> 00:21:52,541 بن، أرني! 434 00:21:53,208 --> 00:21:54,083 - هاه؟ 435 00:21:54,250 --> 00:21:56,041 - انظر إلي بتلك النظرة المحبة! 436 00:21:56,208 --> 00:21:57,833 -الولايات المتحدة الأمريكية؟ -الذي - التي! 437 00:21:58,041 --> 00:22:00,000 قم بإمالة وجهك قليلاً. 438 00:22:01,375 --> 00:22:02,625 وانظر إلى المسافة. 439 00:22:03,583 --> 00:22:04,916 -أوه! 440 00:22:05,083 --> 00:22:07,416 انا ذاهب، أنا متعب. - لا، استمر! 441 00:22:07,625 --> 00:22:09,250 - كل شيء يؤلم لاحقا. 442 00:22:09,416 --> 00:22:10,333 - لقد تأخرت. 443 00:22:10,500 --> 00:22:11,708 - لقد ضاعت. 444 00:22:11,875 --> 00:22:13,625 - وقفت هناك مثل احمق. 445 00:22:13,791 --> 00:22:14,833 - أنا آسف. 446 00:22:15,000 --> 00:22:17,375 - أعطيك غرامة قدرها 5 فرنك! 447 00:22:17,583 --> 00:22:19,083 - اعذرني. آسف. 448 00:22:19,250 --> 00:22:20,166 - تفضل! 449 00:22:20,333 --> 00:22:22,083 - اعذرني. - بعناية. 450 00:22:23,333 --> 00:22:24,125 -آسف. 451 00:22:24,333 --> 00:22:26,708 موسيقى مثيرة للاهتمام 452 00:22:30,250 --> 00:22:31,166 -أوه! 453 00:22:35,291 --> 00:22:36,250 - يفتقد؟ 454 00:22:36,416 --> 00:22:37,208 -هنا. 455 00:22:37,375 --> 00:22:38,833 لكلا الدورتين. 456 00:22:39,000 --> 00:22:39,875 يذهب! 457 00:22:40,041 --> 00:22:41,583 - لو سمحت! 458 00:22:41,750 --> 00:22:43,833 جئت للاعتذار. 459 00:22:45,125 --> 00:22:48,166 أنا آسف حقا ومربكة. 460 00:22:48,750 --> 00:22:52,666 عاطفتي لذلك الصديق دفعتني إلى الجنون. 461 00:22:55,541 --> 00:22:56,333 - هاه؟ 462 00:22:56,500 --> 00:22:57,583 - بعد كل شيء، 463 00:22:57,791 --> 00:23:00,791 أنت فقط أردت مساعدته، أليس كذلك؟ 464 00:23:00,958 --> 00:23:02,125 لا؟ 465 00:23:02,333 --> 00:23:03,666 - نعم نعم. 466 00:23:03,833 --> 00:23:05,208 - بناء على طلبه؟ 467 00:23:05,375 --> 00:23:07,500 - نعم، بالتأكيد، نعم. 468 00:23:07,666 --> 00:23:10,291 - اسمع، أنا خجل. - الأمر ليس سهلاً، 469 00:23:10,458 --> 00:23:11,625 ثق بي. 470 00:23:11,791 --> 00:23:13,333 - أنا لا أشك في ذلك. 471 00:23:13,500 --> 00:23:15,125 - إنها مرهقة للجسم. 472 00:23:15,291 --> 00:23:17,625 - أطلب عفوك. 473 00:23:19,916 --> 00:23:21,250 - حسنًا، أنا... 474 00:23:22,458 --> 00:23:23,375 حسنًا. 475 00:23:24,333 --> 00:23:25,291 -شكرًا. 476 00:23:25,500 --> 00:23:26,750 شكراً جزيلاً. 477 00:23:29,208 --> 00:23:31,666 - هل يمكنني الاحتفاظ بالمال؟ - بالطبع. 478 00:23:31,833 --> 00:23:34,583 لقد كسبتها بالطريقة الصعبة وأنت تستحق ذلك تمامًا. 479 00:23:41,833 --> 00:23:43,625 -هل تريد قراءة نفسية؟ 480 00:23:43,791 --> 00:23:45,750 - لا، ليس في المستقبل القريب. 481 00:23:45,958 --> 00:23:47,000 ضحكة خفيفة 482 00:23:53,250 --> 00:23:55,916 - إذا كان بسبب ما أعتقده، فهذا كثير جدًا. 483 00:23:56,083 --> 00:23:58,291 كل ما تحتاجه موجود هناك. 484 00:23:58,458 --> 00:24:00,000 -أوه! 485 00:24:03,125 --> 00:24:06,458 واصل جلساتك مع السيد باليسترو. 486 00:24:07,250 --> 00:24:08,083 -لو سمحت؟ 487 00:24:09,416 --> 00:24:11,875 - إنه رسام عظيم وغير عادي. 488 00:24:12,083 --> 00:24:14,791 جريئة، ملهمة، حديثة. 489 00:24:15,958 --> 00:24:19,208 لم ينجح الأمر منذ سنوات، ولكن بفضلك 490 00:24:19,375 --> 00:24:20,750 و...علمك، 491 00:24:20,916 --> 00:24:21,958 عاد إليه. 492 00:24:22,125 --> 00:24:22,875 - علوم؟ 493 00:24:23,041 --> 00:24:24,291 - الفن الخاص بك. 494 00:24:24,458 --> 00:24:27,666 "أقول له: لا يوجد فن ولا علم". 495 00:24:27,833 --> 00:24:30,833 ماذا يريد أن يسمع. - هذا رائع. 496 00:24:31,041 --> 00:24:31,958 أحب أن 497 00:24:32,125 --> 00:24:34,416 للمتابعة. - ولماذا؟ 498 00:24:34,583 --> 00:24:36,041 - من أجل سعادتها. 499 00:24:37,208 --> 00:24:38,583 - سيدي... - أرماند. 500 00:24:38,750 --> 00:24:41,875 - أتعرض لصدمة كهربائية، لكن عقلي لا يذوب. 501 00:24:42,583 --> 00:24:45,958 - اسمع، أنا صديقه، ولكن أيضًا تاجر. 502 00:24:46,125 --> 00:24:47,666 -صاحب ماذا؟ 503 00:24:47,875 --> 00:24:50,625 - تاجر أعمال فنية. أنا أبيع لوحاته. 504 00:24:50,833 --> 00:24:51,666 -آه. 505 00:24:51,833 --> 00:24:55,583 - هذا صحيح. عندما يراك، يلتقط صورة. عندما يرسم، أبيعه. 506 00:24:55,791 --> 00:24:58,666 إذا كان بإمكانك مواصلة جلساتك على هذا المعدل، 507 00:24:58,875 --> 00:24:59,916 هذا من شأنه أن يناسبني. 508 00:25:00,083 --> 00:25:01,791 سيحصل على 40 فرنكًا في الأسبوع 509 00:25:01,958 --> 00:25:04,291 ليدفع لك. سنكون جميعا فائزين. 510 00:25:05,250 --> 00:25:08,083 - أنا لست نفسية. ليس لدي هدية ولا عيب. 511 00:25:08,250 --> 00:25:09,750 - سأساعدك. 512 00:25:10,291 --> 00:25:14,541 أنا أعرف حياته وأسراره. سأهمس لك القصص. 513 00:25:15,291 --> 00:25:17,375 - اعتقدت أنك صديقه. 514 00:25:18,041 --> 00:25:20,750 ألا يوجد وازع في هذا الجسد العظيم؟ 515 00:25:20,916 --> 00:25:22,208 - إنها واسعة. 516 00:25:23,375 --> 00:25:26,291 يمكن أن تحتوي على صديق وتاجر. 517 00:25:32,333 --> 00:25:34,583 - لسوء الحظ، لا أستطيع بعد الآن. 518 00:25:34,750 --> 00:25:36,375 - هل ستغادر باريس؟ 519 00:25:37,041 --> 00:25:38,166 -لا. 520 00:25:38,375 --> 00:25:40,291 بلدي... ضميري. 521 00:25:41,333 --> 00:25:42,666 - أوه نعم. 522 00:25:42,833 --> 00:25:44,833 ضميرك؟ - همم. 523 00:25:45,041 --> 00:25:49,875 كما لو أن إهاناتك ووحشيتك قد أنارتها. 524 00:25:50,791 --> 00:25:52,500 لقد أنقذت روحي. 525 00:25:56,541 --> 00:25:57,583 -همم. 526 00:25:59,416 --> 00:26:00,500 أقترح 527 00:26:00,666 --> 00:26:03,083 100 فرنك لكل لوحة منتهية 528 00:26:03,250 --> 00:26:04,458 و150 فرنك 529 00:26:04,625 --> 00:26:06,208 للتنسيقات الكبيرة. 530 00:26:08,416 --> 00:26:10,041 يتم دفعها في وقت البيع. 531 00:26:10,458 --> 00:26:11,541 أنا منحرفة. 532 00:26:11,708 --> 00:26:15,791 لكن بصراحة. يمكنني صياغة عقد، وشهادة اعتماد لك. 533 00:26:15,958 --> 00:26:17,958 نوع من الاعتراف بالديون. 534 00:26:18,125 --> 00:26:20,833 هل ترى؟ - نعم، أستطيع أن أرى جيدا. 535 00:26:24,416 --> 00:26:27,083 -150 لكل صورة و200 للتنسيقات الكبيرة. 536 00:26:27,250 --> 00:26:28,000 صرخة 537 00:26:31,166 --> 00:26:32,041 - صباح الخير. 538 00:26:32,208 --> 00:26:33,208 -صباح الخير. 539 00:26:33,416 --> 00:26:34,833 - على الرحب والسعة. 540 00:26:42,875 --> 00:26:46,000 - أنت لا تبدو جيدة جدا. - أنا رصين. 541 00:26:46,208 --> 00:26:47,750 - أنا آسف. - شكرًا لك. 542 00:26:52,666 --> 00:26:53,666 قررت 543 00:26:53,833 --> 00:26:55,875 للتشاور معك لا أكثر. 544 00:26:56,875 --> 00:26:59,208 وهذا اللقاء سيكون الأخير. 545 00:26:59,375 --> 00:27:00,958 سأدفع لك مقابل جلستنا. 546 00:27:01,125 --> 00:27:02,166 -شكرًا. 547 00:27:05,750 --> 00:27:09,333 - لعدة أيام أتظاهر بالإيمان بهذا السحر. 548 00:27:09,541 --> 00:27:11,666 أبحث عن بعض السلام والهدوء. 549 00:27:11,833 --> 00:27:13,375 في جنون عظيم 550 00:27:13,541 --> 00:27:17,833 لكن هذا لا يحترم زوجتي أو حبنا. 551 00:27:19,708 --> 00:27:21,750 كنت أبحث عن بعض الراحة. 552 00:27:21,916 --> 00:27:24,250 آمل أنك لن تحمله ضدي. 553 00:27:24,458 --> 00:27:26,291 - إطلاقا يا سيدي. 554 00:27:26,500 --> 00:27:30,333 إذا كان بإمكاني مواساتك للحظة، فأنا أقل حزنًا الآن. 555 00:27:30,500 --> 00:27:32,000 من الاضطرار إلى تركك. 556 00:27:32,625 --> 00:27:33,958 - سأرافقك. 557 00:27:34,125 --> 00:27:36,958 - ًلا شكرا. أنا أعرف الطريق. 558 00:27:37,166 --> 00:27:38,916 مع السلامة. - مع السلامة. 559 00:27:46,250 --> 00:27:47,916 إنه يتنفس. 560 00:27:50,541 --> 00:27:51,750 -آه! عصير! 561 00:27:53,958 --> 00:27:55,208 - ملكة جمال. 562 00:27:56,250 --> 00:27:57,708 هل أنت بخير يا آنسة؟ 563 00:27:57,875 --> 00:27:59,291 الآنسة. - هممم. 564 00:27:59,500 --> 00:28:00,583 - يأتي. 565 00:28:03,708 --> 00:28:05,500 آنسة، آنسة. 566 00:28:05,666 --> 00:28:07,041 ملكة جمال. 567 00:28:07,208 --> 00:28:08,000 كيف حالك؟ 568 00:28:08,166 --> 00:28:11,041 آنسة، آنسة، هل أنت بخير؟ 569 00:28:11,208 --> 00:28:13,625 الصراخ - إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك بعد الآن 570 00:28:13,791 --> 00:28:14,791 دعني أسمعك. 571 00:28:14,958 --> 00:28:16,750 نفس، تنهد 572 00:28:16,958 --> 00:28:20,041 - كلوديا، ليس لدي غضب ولا عتاب. 573 00:28:20,208 --> 00:28:22,875 جئت إليك. - حبيبي أنت هنا . 574 00:28:23,041 --> 00:28:26,000 - لقد أعجبتني. لهذا السبب وضعتك 575 00:28:26,166 --> 00:28:27,916 التعويض وسأعود 576 00:28:28,083 --> 00:28:30,541 لسبب حزين. - أنا أفهم عدم ثقتك. 577 00:28:30,750 --> 00:28:32,250 كنت عائما في طي النسيان. 578 00:28:32,416 --> 00:28:34,291 خارج العالم، خارج الزمن. 579 00:28:34,458 --> 00:28:37,041 ثم فجأة فتحت النافذة 580 00:28:37,208 --> 00:28:38,000 ورأيتك. 581 00:28:38,166 --> 00:28:40,375 - علينا أن نذهب. - كان مثل الحلم. 582 00:28:40,541 --> 00:28:42,333 لديك شكوك، وأنا كذلك. 583 00:28:42,500 --> 00:28:43,916 هل أحلم بأني ميت؟ 584 00:28:44,083 --> 00:28:46,000 هل أنا أحلم بالحياة؟ 585 00:28:46,166 --> 00:28:47,250 - علينا أن نذهب. 586 00:28:47,458 --> 00:28:50,166 - لكنني قررت أن أصدق يا نينو. 587 00:28:50,333 --> 00:28:52,416 بدلا من أن أخسرك مرة أخرى. 588 00:28:53,500 --> 00:28:55,041 -ها؟ -وإذا كان حلما 589 00:28:55,208 --> 00:28:56,583 أريده أن يستمر. 590 00:28:56,750 --> 00:28:59,541 - ماذا قلت؟ ماذا اتصلت بي؟ 591 00:28:59,708 --> 00:29:00,500 - نينو. 592 00:29:00,666 --> 00:29:01,666 نينو بلدي. 593 00:29:03,500 --> 00:29:04,541 تتنهد. 594 00:29:04,750 --> 00:29:06,541 هل تتذكر إيطاليا؟ 595 00:29:07,250 --> 00:29:09,041 بحيرة كومو؟ 596 00:29:09,208 --> 00:29:11,583 - ايرين. - متى علمتك السباحة؟ 597 00:29:11,791 --> 00:29:12,875 - ايرين. 598 00:29:13,541 --> 00:29:14,333 ايرين. 599 00:29:14,541 --> 00:29:16,750 - كنت تطفو على ظهرك في الشمس. 600 00:29:16,958 --> 00:29:17,750 جسمك 601 00:29:17,916 --> 00:29:19,083 ولم يعد يطمح إلى أي شيء. 602 00:29:19,291 --> 00:29:20,750 مثل الألغام الآن. 603 00:29:20,916 --> 00:29:24,958 لقد طفت في الماء الفوار، متشبثًا بشعري. 604 00:29:26,500 --> 00:29:29,541 - آه، إيرين، لو كنتِ تعلمين فقط... هذه البحيرة... 605 00:29:31,083 --> 00:29:32,750 كم مرة فكرت في ذلك. 606 00:29:32,916 --> 00:29:35,458 -همم. - في بعض الأحيان أتمنى أن أعود إلى هناك. 607 00:29:36,208 --> 00:29:37,166 -الذي - التي. 608 00:29:37,375 --> 00:29:39,250 - الاستلقاء في الماء. 609 00:29:39,458 --> 00:29:40,833 وتركت نفسي أغرق. 610 00:29:41,000 --> 00:29:41,958 - هاه؟ 611 00:29:43,083 --> 00:29:45,333 - العالم صعب. 612 00:29:45,500 --> 00:29:46,625 انه يسحقني. 613 00:29:51,166 --> 00:29:52,500 لقد دفنني. 614 00:29:54,541 --> 00:29:55,375 أنا أعيش 615 00:29:55,541 --> 00:29:58,791 في العزلة، الندم. دموع 616 00:29:59,583 --> 00:30:01,500 لو كان لدي القوة. 617 00:30:01,666 --> 00:30:03,875 -قوة؟ قوة ماذا؟ 618 00:30:04,791 --> 00:30:06,541 - الاستلقاء في الماء. 619 00:30:07,375 --> 00:30:09,041 لكي أغرق. 620 00:30:09,750 --> 00:30:11,041 وأن أجدك مرة أخرى. 621 00:30:11,208 --> 00:30:14,166 - آه، ولكن لا. لا! - نعم... 622 00:30:14,333 --> 00:30:16,541 نعم أسمعك يا حبيبتي. 623 00:30:16,750 --> 00:30:19,541 هناك أمل في الموت أكثر من الحياة. 624 00:30:19,708 --> 00:30:20,375 - أوه لا. 625 00:30:20,541 --> 00:30:23,250 أنا أمنعك من فعل ذلك، هل تسمعني؟ استمع لي. 626 00:30:25,125 --> 00:30:25,958 أنطوان. 627 00:30:26,125 --> 00:30:29,166 عندما أراك مرة أخرى، فهو مثل حلم رائع. 628 00:30:30,375 --> 00:30:31,958 مرة أخرى أرى العالم. 629 00:30:32,750 --> 00:30:34,500 أشعر به حولك. 630 00:30:34,708 --> 00:30:36,125 الضوء والأصوات. 631 00:30:36,291 --> 00:30:37,875 في بعض الأحيان حتى العطور. 632 00:30:38,083 --> 00:30:40,000 آه، هنا، أشم رائحة الياسمين. 633 00:30:40,166 --> 00:30:41,291 مما يجعلني في حالة سكر. 634 00:30:41,875 --> 00:30:43,458 - لقد كرهت تلك الرائحة. 635 00:30:44,250 --> 00:30:47,000 - نعم، لأنها كانت ذات الياسمين، 636 00:30:47,208 --> 00:30:50,375 ولكن الآن... إنه من منزلنا. 637 00:30:53,291 --> 00:30:54,583 أنطوان. - نعم؟ 638 00:30:55,291 --> 00:30:56,875 - عندما أعود. 639 00:30:57,041 --> 00:30:58,250 أنا على قيد الحياة مرة أخرى. 640 00:30:59,500 --> 00:31:02,250 هل تريد أن تأخذ هذه المتعة بعيدا عني؟ - لا، لا. 641 00:31:02,458 --> 00:31:05,375 - ثم من فضلك، اترك هذه النافذة مفتوحة. 642 00:31:05,541 --> 00:31:06,750 أعد لي حياتي. 643 00:31:06,916 --> 00:31:08,541 لا تفقد ملكك. - نعم. 644 00:31:08,708 --> 00:31:11,375 - أرجوك، عيشي يا حبيبتي، عيشي. 645 00:31:11,541 --> 00:31:12,625 أكثر. 646 00:31:13,166 --> 00:31:14,583 واللون. 647 00:31:16,041 --> 00:31:17,000 - هاه؟ 648 00:31:17,166 --> 00:31:18,083 - فكر في الأمر. 649 00:31:18,291 --> 00:31:20,500 ارسم العالم من أجلي. 650 00:31:20,708 --> 00:31:24,625 ارسم هذه القرى، هذه البلدات، هذه الشوارع، 651 00:31:24,791 --> 00:31:26,958 هذه المقاهي وهذه الوجوه. - نعم. 652 00:31:27,125 --> 00:31:29,416 - هذه الفواكه، هذه الخضروات. 653 00:31:30,041 --> 00:31:32,875 ارسم هذه المناظر الطبيعية... ضخمة. 654 00:31:33,666 --> 00:31:36,750 يرسمون اللوحات الجدارية والأعمال الكبيرة الحجم. 655 00:31:36,958 --> 00:31:39,333 التقاط الصور ليلا ونهارا، حبي. 656 00:31:41,000 --> 00:31:42,250 لون ليلتي. 657 00:31:44,875 --> 00:31:46,833 -أوه. 658 00:31:52,708 --> 00:31:53,833 صدمة 659 00:31:55,208 --> 00:31:56,875 - سيدي؟ 660 00:31:59,166 --> 00:32:00,125 سيد؟ 661 00:32:01,083 --> 00:32:01,875 على! 662 00:32:02,041 --> 00:32:02,958 القرف. 663 00:32:11,000 --> 00:32:12,208 -همم. 664 00:32:12,416 --> 00:32:13,833 - سيد؟ - همم. 665 00:32:14,750 --> 00:32:16,083 تأوه. 666 00:32:19,541 --> 00:32:20,583 هل أنت هنا؟ 667 00:32:20,750 --> 00:32:21,916 - حسنا، نعم. 668 00:32:22,583 --> 00:32:24,500 شعرت بالسوء و... 669 00:32:24,666 --> 00:32:25,750 - كلوديا. 670 00:32:25,958 --> 00:32:27,208 نفسا 671 00:32:29,708 --> 00:32:31,041 لقد كان غير عادي. 672 00:32:31,208 --> 00:32:32,375 -أوه؟ 673 00:32:32,541 --> 00:32:34,000 - لا بد لي من الخروج. 674 00:32:34,208 --> 00:32:35,666 - نعم بالطبع. 675 00:32:45,166 --> 00:32:46,625 - آسف، آسف. 676 00:32:48,291 --> 00:32:50,125 نراكم يوم الخميس في نفس الوقت. - نعم. 677 00:32:52,583 --> 00:32:54,125 * تأوه * - آسف! 678 00:32:54,291 --> 00:32:56,708 موسيقى مثيرة للاهتمام 679 00:33:03,833 --> 00:33:05,083 القرن 680 00:33:05,250 --> 00:33:07,833 - انا ذاهب أولا! - هل تفهم أم ماذا؟ 681 00:33:08,000 --> 00:33:09,791 - لدي سيارة كبيرة! 682 00:33:12,208 --> 00:33:14,291 الشكاوى 683 00:33:14,458 --> 00:33:16,041 جرس الباب - قفز، قفز، قفز! 684 00:33:21,333 --> 00:33:23,083 - أرماند، أين هو؟ 685 00:33:23,291 --> 00:33:24,708 - في مكتبه. 686 00:33:24,916 --> 00:33:25,750 - أرماند؟ 687 00:33:25,958 --> 00:33:27,958 أرماند؟ - نعم نعم. 688 00:33:28,125 --> 00:33:29,291 أنا هنا. 689 00:33:32,291 --> 00:33:33,458 ماذا يحدث هنا؟ 690 00:33:34,000 --> 00:33:35,875 - لا أستطيع أن أحتفظ بهذا لنفسي. 691 00:33:36,083 --> 00:33:37,833 - ماذا فعلت؟ 692 00:33:40,041 --> 00:33:42,458 - لن تحكم علي؟ - لا أبداً. 693 00:33:43,500 --> 00:33:44,541 - أرماند. 694 00:33:46,750 --> 00:33:48,250 أنا أتحدث إلى ايرين. 695 00:33:50,666 --> 00:33:51,583 مؤخرا، 696 00:33:51,750 --> 00:33:53,541 أرى المتوسطة. 697 00:33:53,708 --> 00:33:55,083 نوع من رجال الدين 698 00:33:55,666 --> 00:33:57,041 الذي ينقل كلماتنا. 699 00:33:57,208 --> 00:33:58,583 إنها امرأة 700 00:33:58,750 --> 00:34:00,833 سحرية وغير عادية. 701 00:34:01,375 --> 00:34:02,791 هذه ليست نظارات. 702 00:34:02,958 --> 00:34:06,250 التي تتحرك، ولكن في نشوة. 703 00:34:06,416 --> 00:34:08,250 تحولت عيناها إلى اللون الأبيض تماما. 704 00:34:09,166 --> 00:34:10,333 وفجأة... 705 00:34:11,375 --> 00:34:12,708 إيرينا تتحدث معي. 706 00:34:16,041 --> 00:34:17,166 إنها تتحدث معي. 707 00:34:19,125 --> 00:34:21,666 تعتقد أنني أحمق، مجنون، يائس. 708 00:34:21,875 --> 00:34:23,250 اعتقدت ذلك أيضا. 709 00:34:23,416 --> 00:34:25,708 ولكن هذا كله حقيقي جدا. 710 00:34:26,583 --> 00:34:30,416 ذكرت كلمات، لحظات لا يعرف عنها أحد. 711 00:34:30,583 --> 00:34:33,208 لا أحد يعرف ذلك. أنا لست مجنونا. 712 00:34:33,375 --> 00:34:35,916 هذه هي. عليك أن تثق بي. عليك أن. 713 00:34:36,083 --> 00:34:38,208 يجب القيام به. - واعتقد انكم. 714 00:34:40,583 --> 00:34:41,791 - هل تصدقني؟ 715 00:34:41,958 --> 00:34:42,958 -الذي - التي. 716 00:34:43,458 --> 00:34:44,458 رأيي 717 00:34:44,625 --> 00:34:46,791 غير رأيه حول هذا الموضوع. - حقًا؟ 718 00:34:46,958 --> 00:34:48,458 - أنا لست ضيق الأفق. 719 00:34:48,625 --> 00:34:50,791 انتبه، لقد قرأت، لقد شهدت 720 00:34:50,958 --> 00:34:53,916 في العشاء. كثير من الناس، عقول عظيمة. 721 00:34:54,083 --> 00:34:55,041 إنهم يؤمنون به. 722 00:34:55,250 --> 00:34:56,708 العلماء, 723 00:34:56,875 --> 00:34:59,875 السياسيون والكتاب. حتى هوغو و... 724 00:35:00,041 --> 00:35:01,208 -أديسون. 725 00:35:01,375 --> 00:35:04,625 -أديسون. - إنها تحتاجني، أرماند. 726 00:35:05,458 --> 00:35:06,750 قالت لي. 727 00:35:08,375 --> 00:35:10,166 لقد جعلته يعاني كثيرا. 728 00:35:12,375 --> 00:35:13,708 قالت لي أن ألتقط صورة. 729 00:35:16,583 --> 00:35:17,833 -طلاء؟ 730 00:35:18,958 --> 00:35:20,375 ولكن... ماذا ترسم؟ 731 00:35:20,541 --> 00:35:21,625 -الجميع. 732 00:35:21,833 --> 00:35:23,125 طوال الوقت. 733 00:35:23,958 --> 00:35:25,625 - هذا رائع. 734 00:35:25,791 --> 00:35:27,041 - قالت لي: 735 00:35:28,791 --> 00:35:29,708 "لون ليلتي." 736 00:35:31,500 --> 00:35:33,291 - هذا... هذا جميل. 737 00:35:33,500 --> 00:35:34,500 انها جيدة. 738 00:35:34,666 --> 00:35:38,291 موسيقى مثيرة للاهتمام 739 00:36:28,291 --> 00:36:32,208 موسيقى غامضة 740 00:37:07,166 --> 00:37:08,875 -8. أبريل 1919 741 00:37:09,583 --> 00:37:12,166 التقيت اليوم بسيلفيت في باريس. 742 00:37:12,333 --> 00:37:15,125 لقد وجدت لي وظيفة كخادمة لدى عائلة بلغراند. 743 00:37:15,291 --> 00:37:16,375 9 مايو 1919 744 00:37:16,583 --> 00:37:21,208 السيد بلغراند يفضل أن أعتني به بدلاً من الغبار. 745 00:37:21,416 --> 00:37:23,166 لقد جرح عيني. 746 00:37:23,375 --> 00:37:24,791 - يأتي. تحطم ، تأوه 747 00:37:25,000 --> 00:37:27,875 - لقد أتلفت مزهريته الجميلة. 748 00:37:29,000 --> 00:37:31,916 12 مايو 1919. مقابل 2 فرنك في الأسبوع، 749 00:37:32,125 --> 00:37:34,750 سيلفيت تسمح لي بالبقاء في غرفتها سراً. 750 00:37:35,541 --> 00:37:36,875 أمشي كثيرا. 751 00:37:38,125 --> 00:37:40,125 17 مايو 1919 - إيرين. 752 00:37:40,333 --> 00:37:43,375 -اليوم التقيت ألبرت في شارع ترونشيت، 753 00:37:43,583 --> 00:37:46,500 ابن جيراننا في كاليه. - تعال واجلس. 754 00:37:46,666 --> 00:37:49,583 طلب مني أن أقف أمامه. 755 00:37:49,750 --> 00:37:52,041 ثم لأصدقائه الرائعين 756 00:37:52,208 --> 00:37:54,750 ولأصدقائهم الأعزاء. 757 00:37:54,916 --> 00:37:57,541 يقولون لي أنني جميلة ورائعة. 758 00:37:57,708 --> 00:37:59,750 في ظل هذا الجو من الجوع 759 00:37:59,916 --> 00:38:02,791 وهذا يترجم إلى التوافر والتطوع. 760 00:38:03,666 --> 00:38:05,458 7 ديسمبر 1920 761 00:38:05,666 --> 00:38:06,625 اليوم، 762 00:38:06,791 --> 00:38:10,208 التقيت في لاروش بالسيد أنطوان باليسترو، 763 00:38:10,416 --> 00:38:13,333 رائع للغاية، من أعلى إلى أسفل. 764 00:38:15,000 --> 00:38:19,041 كان الطقس فظيعا. كنت أبحث عن الحطب. 765 00:38:28,541 --> 00:38:31,333 جريان مياه الأمطار 766 00:38:42,000 --> 00:38:43,041 غسل المرحاض 767 00:38:50,083 --> 00:38:52,125 - هيا. - آنسة إيرين؟ 768 00:38:52,333 --> 00:38:53,375 -صباح الخير. 769 00:38:53,541 --> 00:38:54,708 - هل هذا حقا أنت؟ 770 00:38:54,875 --> 00:38:55,625 - نعم يا معلم. 771 00:38:55,791 --> 00:38:57,583 - لا، ولكن الوقفة! 772 00:38:57,750 --> 00:38:59,083 - صباح الخير يا سيدي. 773 00:38:59,250 --> 00:39:00,500 - سيدتي. 774 00:39:01,250 --> 00:39:04,041 - وبعد ذلك، أكثر قليلا من الكتف. 775 00:39:04,833 --> 00:39:05,750 لذا، 776 00:39:05,916 --> 00:39:07,333 انها جيدة. 777 00:39:07,500 --> 00:39:08,625 على! 778 00:39:09,541 --> 00:39:12,750 أوه، هذا عظيم! (ضحك) 779 00:39:13,666 --> 00:39:15,750 تعالي وانظري يا آنسة إيرينا. 780 00:39:15,958 --> 00:39:17,916 - يا رب هذا عظيم. 781 00:39:18,083 --> 00:39:20,416 - أنا أفاجئ نفسي. 782 00:39:20,625 --> 00:39:24,125 انظر إلى... تقديم الفخذ 783 00:39:24,333 --> 00:39:27,458 في بضع خطوات فقط. - رائع. 784 00:39:27,625 --> 00:39:29,791 - أوه... - وبعد ذلك المؤخره... 785 00:39:29,958 --> 00:39:33,375 إن التأكيد على المنحنى يمنحه سخرية خاصة. 786 00:39:33,583 --> 00:39:34,791 لقد رفعته. 787 00:39:34,958 --> 00:39:37,958 آسف، الأصل لائق، ولكن... 788 00:39:38,166 --> 00:39:39,958 - شكرا لك. - لا، ولكن هذا... 789 00:39:40,125 --> 00:39:41,416 إنه مجيد. 790 00:39:41,625 --> 00:39:45,291 -الذي - التي. عفوا، هل كان لدينا اتفاق؟ 791 00:39:45,500 --> 00:39:46,458 -لا. 792 00:39:47,166 --> 00:39:51,250 هل يمكنني استعارة بعض الشعلات لموقدتي؟ 793 00:39:51,458 --> 00:39:53,833 ليس لدي أي أفكار. الغرفة جليدية. 794 00:39:54,041 --> 00:39:57,875 - اتفقنا على غرفة وليس تدفئة. 795 00:39:58,041 --> 00:40:02,500 "سأعيدهم إليك بالطبع." "حسنًا، خذ قطعتين صغيرتين من الخشب." 796 00:40:02,666 --> 00:40:03,708 في كومة، هناك. 797 00:40:03,916 --> 00:40:05,125 - شكرا لك يا سيد. 798 00:40:05,333 --> 00:40:07,875 و... مبروك. 799 00:40:08,500 --> 00:40:13,000 هذا هو حقا أجمل رسم رأيته هنا. 800 00:40:13,208 --> 00:40:14,541 وقتا طويلا. 801 00:40:16,208 --> 00:40:19,041 وبالتأكيد أجمل زوج من الأرداف. 802 00:40:25,791 --> 00:40:26,750 الذي - التي؟ 803 00:40:26,958 --> 00:40:28,875 بالكاد وصلت إلى المنزل. - إنها هيرميس. 804 00:40:29,083 --> 00:40:30,958 - أن نصف إله طرق بابي. 805 00:40:31,125 --> 00:40:32,250 بالفعل؟ 806 00:40:32,416 --> 00:40:34,000 - حان الوقت للتغيير. 807 00:40:34,166 --> 00:40:35,333 - لا ينبغي أن يكون لديك. 808 00:40:35,541 --> 00:40:37,666 - أين أضعه؟ 809 00:40:37,833 --> 00:40:40,125 ضحك - ومثل كل أنصاف الآلهة، 810 00:40:40,333 --> 00:40:44,500 لقد أجرى عدة معجزات صغيرة في لحظة. 811 00:40:46,083 --> 00:40:48,666 أولاً قام بتدفئة الغرفة. 812 00:40:50,000 --> 00:40:52,416 موسيقى خفيفة 813 00:40:52,583 --> 00:40:56,416 هل أنت متأكد من أنه لم يراك؟ - لا يستطيع رؤية أي شيء. 814 00:40:56,625 --> 00:40:58,333 هل رأيت صوره؟ 815 00:40:58,500 --> 00:41:01,750 -ثم جعلني أريد أن أكون سعيدا. 816 00:41:01,916 --> 00:41:03,000 هل نحن على "أنت"؟ 817 00:41:03,166 --> 00:41:06,416 - يصعب علي أن أخاطب رسميًا شخصًا رآني عاريًا. 818 00:41:17,791 --> 00:41:19,791 هل هذا أنت؟ - نعم. 819 00:41:20,000 --> 00:41:21,583 - هل فعلت ذلك؟ - لا. 820 00:41:21,750 --> 00:41:25,333 لقد سرقتها من رجل تافه لم يرغب أبدًا في أن يدفع لي. 821 00:41:25,541 --> 00:41:26,500 هل أحببت ذلك؟ 822 00:41:27,666 --> 00:41:28,500 -قليل. 823 00:41:29,083 --> 00:41:30,125 - هل هذا كل شيء؟ 824 00:41:30,333 --> 00:41:32,916 - لا أعرف كيف أتحدث عن الفن. 825 00:41:34,166 --> 00:41:36,458 الأنف، أريد بعض... - قل ذلك مرة أخرى. 826 00:41:38,000 --> 00:41:39,041 أصلحه. 827 00:41:41,041 --> 00:41:41,958 يتمسك. 828 00:41:56,458 --> 00:42:00,416 وأخيرًا، جعلني أرغب في أن أكون رشيقًا. 829 00:42:05,333 --> 00:42:08,041 أنت تجعلني أجمل مما أنا عليه. 830 00:42:08,208 --> 00:42:10,041 - سيكون ذلك صعباً للغاية. 831 00:42:21,083 --> 00:42:22,708 - هل أنت رسام؟ - أنا أرسم. 832 00:42:22,875 --> 00:42:24,291 - طويل؟ 833 00:42:24,458 --> 00:42:25,666 -دائما، 834 00:42:25,833 --> 00:42:27,750 ولكن في باريس لمدة ثماني سنوات. 835 00:42:29,500 --> 00:42:30,958 - لم أقابلك قط. 836 00:42:31,125 --> 00:42:34,208 هل سبق لك أن عرضت أي شيء مثل هذا في أي مكان؟ 837 00:42:34,833 --> 00:42:37,333 - أردافي المجيدة في كل مكان، نعم. 838 00:42:37,500 --> 00:42:38,750 - لا شيء، في أي مكان؟ 839 00:42:38,916 --> 00:42:41,666 - ثماني سنوات من حياتي في ثلاث كلمات. 840 00:42:44,541 --> 00:42:46,333 هل يمكنني البقاء لمدة ساعة أو ساعتين؟ 841 00:42:46,500 --> 00:42:47,791 - لماذا؟ 842 00:42:48,875 --> 00:42:49,875 إنه يتنفس. 843 00:42:50,041 --> 00:42:54,416 - أنا في انتظار الرجل العجوز للمغادرة. إنه لا يعلم أنني أنام في الورشة. 844 00:42:54,583 --> 00:42:56,625 - كل شيء صادق وسهل معه. 845 00:42:56,833 --> 00:42:58,833 يمكنك البقاء طالما تريد. 846 00:43:00,125 --> 00:43:01,750 - أود سنة. 847 00:43:04,166 --> 00:43:05,500 -حسنًا. 848 00:43:07,916 --> 00:43:10,708 موسيقى سعيدة 849 00:43:19,958 --> 00:43:22,625 - ماذا تقرأ؟ - الكتاب المقدس. 850 00:43:23,875 --> 00:43:24,708 - انتظر، 851 00:43:24,875 --> 00:43:28,166 أحضرت لك شيئا للأكل. - أنا لست جائعا. 852 00:43:28,375 --> 00:43:30,083 - ما هو الخطأ؟ 853 00:43:30,250 --> 00:43:32,041 لماذا تجعل كل شيء معقدًا جدًا؟ 854 00:43:32,208 --> 00:43:34,333 ما الذي لا يعجبك هنا؟ 855 00:43:34,541 --> 00:43:36,958 يمكننا أن نضحك، ونجعل الحياة ممكنة، 856 00:43:37,125 --> 00:43:38,958 لتخفيف آلامنا. 857 00:43:39,125 --> 00:43:40,041 - لا أريد أن أضحك 858 00:43:40,208 --> 00:43:41,250 ولا الاستسلام 859 00:43:41,416 --> 00:43:42,250 الحياة ممكنة. 860 00:43:42,416 --> 00:43:43,958 هل تفهم؟ - لا. 861 00:43:44,125 --> 00:43:46,375 - ولهذا السبب أنت لا تزال هنا. 862 00:43:48,041 --> 00:43:50,750 وأنا لا أريد أن أخفف من آلامي، أنا أصر. 863 00:43:50,916 --> 00:43:53,458 - حسنًا، احتفظ بهم وانسج شيئًا معهم. 864 00:43:57,000 --> 00:44:00,500 - لقد أزعجت أنطوان ليريني صوره. 865 00:44:00,708 --> 00:44:02,250 توسلت إليه وسحرته. 866 00:44:02,458 --> 00:44:03,833 لقد جعلته في حالة سكر. 867 00:44:04,041 --> 00:44:06,291 وكان الفجر منتصرا. 868 00:44:07,125 --> 00:44:10,166 كانوا في الطابق السفلي من المخبز 869 00:44:10,333 --> 00:44:12,083 في منزل أحد الأقارب البعيدين. 870 00:44:30,333 --> 00:44:31,666 كان أنطوان محرجًا. 871 00:44:33,708 --> 00:44:35,916 وكنت أموت من الفضول. 872 00:44:40,750 --> 00:44:43,458 كان الأمر مثل فك خريطة الكنز. 873 00:44:56,166 --> 00:44:57,125 لحظة واحدة 874 00:44:57,291 --> 00:44:59,083 أعترف أنني فكرت في الهروب. 875 00:44:59,291 --> 00:45:00,166 -لذلك؟ 876 00:45:06,333 --> 00:45:08,375 - كرهت كل شيء. 877 00:45:08,541 --> 00:45:11,208 لقد كرهته لأنه أعطاني الكثير من الأمل. 878 00:45:11,375 --> 00:45:12,250 - هل أحببت ذلك؟ 879 00:45:13,458 --> 00:45:14,833 - كان من الممكن أن أضربه. 880 00:45:15,041 --> 00:45:15,833 كثيراً. 881 00:45:17,416 --> 00:45:20,583 عندما يرسم، يكون أنطوان حرًا ودقيقًا وملهمًا. 882 00:45:20,791 --> 00:45:23,458 لكن بمجرد أن يبدأ بالرسم، يبدأ بالخوف من كل شيء. 883 00:45:23,625 --> 00:45:26,291 الفراغ والألوان. لا شيء مسموح به. 884 00:45:26,458 --> 00:45:29,166 إنه يتورط في التفاصيل ويطبقها بشكل كثيف أسوأ من الجص. 885 00:45:29,333 --> 00:45:31,041 إنها حمامة. 886 00:45:41,541 --> 00:45:44,041 - الفئران تحب عملي أكثر منك. 887 00:46:05,791 --> 00:46:08,333 -أنطوان، هل ترى كل هذا هناك؟ 888 00:46:09,458 --> 00:46:10,250 انها قبيحة. 889 00:46:10,416 --> 00:46:12,125 إنه ممل، إنه بطيء. 890 00:46:12,333 --> 00:46:13,458 إنه أمر مرهق. 891 00:46:14,375 --> 00:46:15,500 انها قبيحة. 892 00:46:17,750 --> 00:46:18,916 لكن ذلك... 893 00:46:21,416 --> 00:46:23,291 هناك ترسم بالطريقة التي ترسم بها. 894 00:46:27,416 --> 00:46:28,750 اه نعم نعم ... 895 00:46:28,916 --> 00:46:32,125 لقد كنت خائفة جداً يا إلهي. 896 00:46:34,375 --> 00:46:36,291 إلى اللمس. 897 00:46:37,916 --> 00:46:39,375 لا تجيب. بسرعة. 898 00:46:39,583 --> 00:46:40,458 - لا تتحرك. 899 00:46:41,833 --> 00:46:43,083 توقف، توقف. 900 00:46:43,250 --> 00:46:44,541 - يذهب. - لا تتحرك. 901 00:46:44,750 --> 00:46:45,541 - يفكر! 902 00:46:46,958 --> 00:46:48,666 ضع بعض اللون الأحمر. إنه أمر محزن. 903 00:46:48,833 --> 00:46:50,458 - ماذا تعرف عن ذلك؟ أنت لا ترى أي شيء. 904 00:46:50,625 --> 00:46:53,000 - لوحتك مشؤومة. - أسمعك. 905 00:46:53,166 --> 00:46:54,708 - نحن نسمع لك أيضا. 906 00:46:54,875 --> 00:46:55,708 أنطوان. - همم. 907 00:46:55,916 --> 00:46:56,708 - أضف بعض اللون الأحمر. 908 00:46:58,000 --> 00:47:00,083 ضع بعضًا لإرضائي. - لا. 909 00:47:00,291 --> 00:47:02,500 - لقد كنت أنتظر لمدة نصف ساعة، 910 00:47:02,666 --> 00:47:04,041 أنطوان. - صه. 911 00:47:04,208 --> 00:47:05,625 - يجب على أن أذهب. - منتهي. 912 00:47:05,833 --> 00:47:07,625 - سنبدأ من جديد. - لو سمحت. 913 00:47:07,833 --> 00:47:09,041 - سننتهي غدا. 914 00:47:09,208 --> 00:47:10,500 -لا! -لماذا؟ 915 00:47:10,666 --> 00:47:14,000 "يجب أن يكون مهما." "سأغادر. سوف تشرح لي." 916 00:47:14,166 --> 00:47:16,125 مع امرأة عجوز. - اسكت. 917 00:47:16,291 --> 00:47:17,708 ألست متعبا؟ 918 00:47:17,875 --> 00:47:20,750 السيدات القديمة الخاصة بك؟ - أنا لا أشعر بالملل منهم أبدا. 919 00:47:20,958 --> 00:47:22,708 - أنت تضيع الوقت. 920 00:47:22,916 --> 00:47:25,041 - لا يمكنك الرسم في الليل. 921 00:47:25,250 --> 00:47:27,625 - دعونا نفكر في ذلك. - علينا أن نأكل. 922 00:47:27,791 --> 00:47:30,541 قماش، طلاء، هل تعرف كم يكلف؟ 923 00:47:30,750 --> 00:47:31,666 حبيبك الاحمر . 924 00:47:31,833 --> 00:47:32,916 - إنه يستحق بقدر الفلفل. 925 00:47:33,083 --> 00:47:34,625 -يد واحدة والباقي. 926 00:47:34,791 --> 00:47:36,041 -همم. 927 00:47:36,208 --> 00:47:38,958 - ماذا تفعل؟ إنها تكره الانتظار. 928 00:47:39,166 --> 00:47:40,458 - إنها تحب ذلك. 929 00:47:44,041 --> 00:47:45,250 - أقسمت لنفسي 930 00:47:45,416 --> 00:47:48,291 لا تنام مع أنطوان أبدًا. 931 00:47:48,500 --> 00:47:49,750 لكن الليلة، 932 00:47:49,916 --> 00:47:52,375 الغيرة أصابتني بالمرض في معدتي. 933 00:47:54,833 --> 00:47:57,916 يمكنني إيقافه بحركة واحدة. 934 00:47:59,583 --> 00:48:02,541 لقد تركته يذهب لأنه، مذكراتي العزيزة، 935 00:48:02,750 --> 00:48:06,083 لم أعد أستطيع تحمل هذا البؤس الذي يقوض فرحتي. 936 00:48:06,291 --> 00:48:08,791 أعتقد أنه يمكن أن يخرجنا من هذا. 937 00:48:09,000 --> 00:48:12,625 لأنني أعلم أنه إذا سمعني، إذا عمل، 938 00:48:12,833 --> 00:48:14,666 حياة أخرى تنتظرنا. 939 00:48:24,416 --> 00:48:27,541 أعلم أنه منذ القبلات الأولى التي تبادلناها، 940 00:48:27,708 --> 00:48:29,083 لن يستمعوا لي بعد الآن. 941 00:48:29,291 --> 00:48:33,500 من المداعبات الأولى معًا، سوف يراني عاشقًا. 942 00:48:33,708 --> 00:48:38,083 أننا سنقضي حياتنا في الأكل والتقبيل ومداعبة بعضنا البعض، 943 00:48:38,250 --> 00:48:40,166 عناق بعضهم البعض. 944 00:48:40,333 --> 00:48:43,750 وعندما أفكر في ذلك، أفضل أن أموت من الغيرة. 945 00:48:43,916 --> 00:48:45,875 ولكن يموت من الجوع. 946 00:48:59,416 --> 00:49:01,083 - لن نذهب إلى غرفة المعيشة؟ 947 00:49:01,250 --> 00:49:02,958 سوف تكون أكثر راحة. 948 00:49:03,166 --> 00:49:05,791 - كلوديا، لقد بدأت الرسم مرة أخرى. 949 00:49:06,000 --> 00:49:06,791 -آه. 950 00:49:07,000 --> 00:49:09,833 - لم ألمس فرشاة منذ وفاته. 951 00:49:10,041 --> 00:49:12,750 هي التي سألتني. - اه! 952 00:49:12,958 --> 00:49:14,750 - قالت لي: 953 00:49:14,958 --> 00:49:16,500 "لون ليلتي." 954 00:49:16,708 --> 00:49:19,083 -أوه. إنه لطيف للغاية. 955 00:49:19,291 --> 00:49:22,500 - لا، هذا ليس لطيفًا يا كلوديا، إنه رائع. 956 00:49:22,666 --> 00:49:25,166 أريد أن أريه الصورة، لكنني متردد. 957 00:49:25,333 --> 00:49:27,875 أحتاج عينه. - له؟ 958 00:49:28,041 --> 00:49:28,916 - من عينه! 959 00:49:29,083 --> 00:49:30,500 كانت تعرف دائمًا كيف ترى 960 00:49:30,666 --> 00:49:31,875 ما هو الخطأ 961 00:49:32,041 --> 00:49:34,125 العثور على الكلمات الصحيحة. 962 00:49:34,291 --> 00:49:35,208 -أوه... 963 00:49:35,375 --> 00:49:36,708 لا تتوقع الكثير. 964 00:49:36,875 --> 00:49:37,875 في بعض الأحيان، 965 00:49:38,041 --> 00:49:40,458 المتوفى لديه تصور ضعيف لمحيطه. 966 00:49:40,625 --> 00:49:41,833 - أوه لا، 967 00:49:42,000 --> 00:49:43,083 يغيب, 968 00:49:43,250 --> 00:49:44,541 هي تدرك… 969 00:49:44,708 --> 00:49:47,083 كل شيء، كل شيء، حتى العطور. 970 00:49:47,250 --> 00:49:52,291 عندما نستلقي على العشب، كانت تشعر بدفء الشمس 971 00:49:52,458 --> 00:49:53,583 على بشرتك 972 00:49:53,791 --> 00:49:56,958 وخز العشب على ظهرك. 973 00:49:58,458 --> 00:49:59,791 يأتي. 974 00:50:02,833 --> 00:50:04,250 لذا؟ 975 00:50:05,041 --> 00:50:06,583 الأمر لم ينته بعد، كما تعلمون. 976 00:50:08,000 --> 00:50:09,083 - أوه، هذا... 977 00:50:11,333 --> 00:50:13,666 - إيرين، أخبريني. - عظيم. 978 00:50:13,875 --> 00:50:14,791 بالخط العريض، 979 00:50:14,958 --> 00:50:16,000 مستوحاة، 980 00:50:16,166 --> 00:50:17,083 حديث. - لا! 981 00:50:17,875 --> 00:50:19,833 يصرخ. اللعنة! 982 00:50:20,000 --> 00:50:20,875 - أنطوان! 983 00:50:21,041 --> 00:50:21,833 أنطوان! 984 00:50:22,000 --> 00:50:23,000 ماذا تفعل؟ 985 00:50:23,166 --> 00:50:24,750 - إنه يشبه أرماند 986 00:50:24,916 --> 00:50:26,666 الذي لم يعد يعرف ماذا يقول! -قف! 987 00:50:26,833 --> 00:50:27,791 قف! 988 00:50:27,958 --> 00:50:30,750 قف. - اغفر لي، ايرين. 989 00:50:32,333 --> 00:50:35,041 كيف تتوقع منا أن نحبك إذا كنت تخجل؟ 990 00:50:35,208 --> 00:50:36,291 س...افتخر 991 00:50:36,458 --> 00:50:37,625 القرف! 992 00:50:39,416 --> 00:50:40,375 - من هذا؟ 993 00:50:43,541 --> 00:50:44,750 - هل تذكر...؟ 994 00:50:45,791 --> 00:50:47,416 مخبز ابن عمك؟ 995 00:50:51,250 --> 00:50:52,125 صورتك 996 00:50:52,291 --> 00:50:54,083 التهمتها الفئران، مستطيل 997 00:50:54,250 --> 00:50:55,291 من الجانب. 998 00:50:55,458 --> 00:50:58,250 - نعم. - صورتك هناك. 999 00:50:58,416 --> 00:51:00,291 كما كان هناك. 1000 00:51:00,916 --> 00:51:02,333 - أين هو؟ 1001 00:51:02,541 --> 00:51:05,625 أين هذا؟ أين المستطيل؟ 1002 00:51:05,791 --> 00:51:07,791 أين؟ هو...هو... 1003 00:51:09,125 --> 00:51:10,000 أين هو؟ 1004 00:51:10,166 --> 00:51:11,333 مستطيل؟ 1005 00:51:12,666 --> 00:51:13,833 - أمامك؟ 1006 00:51:14,041 --> 00:51:15,500 - نعم، نعم، نعم، نعم. 1007 00:51:15,666 --> 00:51:17,000 هناك؟ - انظر أقرب. 1008 00:51:19,791 --> 00:51:20,791 -يكون. 1009 00:51:21,000 --> 00:51:22,083 يكون. 1010 00:51:22,250 --> 00:51:23,791 هل هو هنا؟ 1011 00:51:23,958 --> 00:51:24,958 - نعم، إنه هنا. 1012 00:51:25,125 --> 00:51:26,208 - إنه هنا. 1013 00:51:28,458 --> 00:51:30,666 موسيقى سعيدة 1014 00:51:41,458 --> 00:51:43,375 تمزيق الورق 1015 00:52:04,583 --> 00:52:05,750 تنهد 1016 00:52:12,000 --> 00:52:13,416 هل يعجبك؟ 1017 00:52:13,583 --> 00:52:15,041 - نعم، 1018 00:52:15,208 --> 00:52:16,833 وهذا يجعل قلبي ينبض بشكل أسرع. 1019 00:52:18,875 --> 00:52:19,750 هذا يجعلني سعيدا. 1020 00:52:19,916 --> 00:52:21,416 -وبعد ذلك... 1021 00:52:21,625 --> 00:52:22,458 ليكون، 1022 00:52:23,666 --> 00:52:25,708 لتجعلك سعيدا. 1023 00:52:26,666 --> 00:52:27,916 - أحمر إنجليزي؟ 1024 00:52:34,375 --> 00:52:36,000 - وواحدة زرقاء. 1025 00:52:36,166 --> 00:52:38,083 لا لا عمودي .. 1026 00:52:38,291 --> 00:52:39,125 - نعم. 1027 00:52:39,291 --> 00:52:40,083 -الزمرد. 1028 00:52:40,916 --> 00:52:42,000 -أكثر. 1029 00:52:42,166 --> 00:52:44,041 - نعم، أنت على حق. 1030 00:52:45,416 --> 00:52:47,041 فوق الكتف... 1031 00:52:48,500 --> 00:52:50,458 وعلى حافة القماش. 1032 00:52:51,333 --> 00:52:52,541 رائع. 1033 00:52:54,458 --> 00:52:55,833 - إنها رائعة. 1034 00:52:56,000 --> 00:52:57,750 - أوه، إيرينا. 1035 00:52:59,083 --> 00:53:00,708 ايرينا حبيبتي. 1036 00:53:08,375 --> 00:53:09,333 ايرين. 1037 00:53:25,125 --> 00:53:26,208 ايرين. 1038 00:53:26,708 --> 00:53:27,708 ايرين. 1039 00:53:27,875 --> 00:53:29,041 ايرين. 1040 00:53:29,250 --> 00:53:30,125 ايرين. 1041 00:53:31,125 --> 00:53:32,041 ايرين. 1042 00:53:32,250 --> 00:53:33,208 ايرين. 1043 00:53:33,375 --> 00:53:34,833 ايرين. ايرين! 1044 00:53:35,000 --> 00:53:36,125 يصرخون. 1045 00:53:37,041 --> 00:53:38,500 يا للقرف. 1046 00:53:42,916 --> 00:53:44,083 نفسا 1047 00:53:46,291 --> 00:53:47,958 - ماذا...ما هو... 1048 00:53:49,291 --> 00:53:51,083 ماذا حدث؟ 1049 00:53:52,625 --> 00:53:53,541 - أعرف... 1050 00:53:54,541 --> 00:53:55,500 لا أعرف. 1051 00:53:56,541 --> 00:53:59,833 أنت... لقد قمت فجأة. 1052 00:54:00,750 --> 00:54:01,666 في الهواء. 1053 00:54:01,833 --> 00:54:03,833 - في الهواء؟ - نعم نعم. 1054 00:54:05,250 --> 00:54:06,458 - و... عالية؟ 1055 00:54:06,625 --> 00:54:08,708 يتنهد. - عشرين... 1056 00:54:08,875 --> 00:54:09,750 -أوه! 1057 00:54:09,916 --> 00:54:13,250 - ثلاثون سنتيمترا. وسقطت 1058 00:54:13,458 --> 00:54:14,875 في كل مرة. 1059 00:54:15,041 --> 00:54:16,083 - حسنا، أنا أبدا! 1060 00:54:16,291 --> 00:54:18,541 هذا لم يحدث لي من قبل. 1061 00:54:20,500 --> 00:54:22,166 - نحن نحرز تقدما كل يوم. 1062 00:54:24,875 --> 00:54:26,583 لقد استخدمت الأصفر. 1063 00:54:32,541 --> 00:54:34,458 لقد صنعناها معًا. 1064 00:54:34,666 --> 00:54:37,666 موسيقى خفيفة 1065 00:54:45,916 --> 00:54:47,375 - ما أحب 1066 00:54:47,541 --> 00:54:50,500 هكذا تشجعني الصورة على النمو. 1067 00:54:57,166 --> 00:55:00,541 أحب الرسامين الذين يحاولون ألا يحاولوا. 1068 00:55:06,958 --> 00:55:08,666 الكثير من الجمال يغمرني. 1069 00:55:09,541 --> 00:55:12,250 أحب الفنانين الذين يخفون ذلك، 1070 00:55:13,000 --> 00:55:14,791 الذي يعيق ظهرها. 1071 00:55:20,416 --> 00:55:22,166 أنا أحب الأعمال التي الجزء 1072 00:55:22,333 --> 00:55:24,000 جمالهم ينتمي لي. 1073 00:55:24,166 --> 00:55:26,083 لأنني قمت بالرحلة 1074 00:55:26,250 --> 00:55:27,125 بينما هم. 1075 00:55:35,958 --> 00:55:38,666 أحب الأعمال التي تجعل كل واحد منا... 1076 00:55:38,833 --> 00:55:40,416 فنان. 1077 00:55:59,750 --> 00:56:02,083 بروهاها 1078 00:56:02,291 --> 00:56:04,666 - ملفوف فوجيرارد! ميدون الفراولة! 1079 00:56:04,875 --> 00:56:06,500 الخرشوف من فرساي! 1080 00:56:06,666 --> 00:56:10,583 الأجراس تدق. 1081 00:56:10,750 --> 00:56:13,708 - آه، ريفيردي. إنه خيبة أمل أبدية. 1082 00:56:13,916 --> 00:56:16,250 حزن، ولكن ليس متشائما. 1083 00:56:16,458 --> 00:56:19,416 هناك دائمًا الضوء واللون والتوقع. 1084 00:56:19,625 --> 00:56:20,583 لمحة. 1085 00:56:20,791 --> 00:56:23,250 بلكنة - أنا لا أتكلم الفرنسية. 1086 00:56:26,875 --> 00:56:28,041 انها جميلة. 1087 00:56:28,500 --> 00:56:29,916 - نعم بالتأكيد. 1088 00:56:30,125 --> 00:56:31,375 - وداعا يا سيدي. 1089 00:56:32,250 --> 00:56:33,291 -مع السلامة. 1090 00:56:36,250 --> 00:56:37,666 مسارد. 1091 00:56:37,875 --> 00:56:39,708 إنه فنان من سافوي. 1092 00:56:42,375 --> 00:56:45,250 ملامح وجهه خشنة وعنيفة. 1093 00:56:45,458 --> 00:56:48,000 ومع ذلك، فإن لوحته مؤثرة. 1094 00:56:48,208 --> 00:56:50,625 - نعم. - إنها صورة والدته. 1095 00:56:50,833 --> 00:56:52,250 هذا مدمر. 1096 00:56:53,458 --> 00:56:56,500 - إنها جميلة، تلك اليد الموجودة على حافة الإطار. 1097 00:56:57,250 --> 00:56:58,791 نود أن نأخذها. 1098 00:57:00,291 --> 00:57:02,291 - نعم هذا صحيح. قطعاً. 1099 00:57:02,875 --> 00:57:03,916 هذا كل شيء. 1100 00:57:07,375 --> 00:57:08,583 هذا، 1101 00:57:08,750 --> 00:57:11,791 لقد رسمها شاب إيطالي. إنها السبابة 1102 00:57:11,958 --> 00:57:13,750 يبدو وكأنه يشير إلى شيء ما. 1103 00:57:13,916 --> 00:57:14,791 ولكن بعد ذلك... 1104 00:57:15,000 --> 00:57:15,791 ماذا؟ 1105 00:57:18,125 --> 00:57:19,666 أنا أحب هذا الوجه. 1106 00:57:22,166 --> 00:57:23,416 وحيويته 1107 00:57:24,125 --> 00:57:25,208 فضوله 1108 00:57:26,416 --> 00:57:28,375 وجمالها. 1109 00:57:29,083 --> 00:57:31,375 عندما تكون الأوقات صعبة، أنظر إليها. 1110 00:57:31,541 --> 00:57:33,375 إنها تريحني. 1111 00:57:34,208 --> 00:57:35,625 لقد أيقظتني. 1112 00:57:36,833 --> 00:57:39,916 أتخيل... - ماذا تتخيل؟ 1113 00:57:40,083 --> 00:57:41,625 - ما يلفت انتباهه. 1114 00:57:41,833 --> 00:57:43,166 أتخيل حياته. 1115 00:57:54,291 --> 00:57:56,875 - أتمنى ألا أخيب ظنك. 1116 00:57:57,625 --> 00:58:00,333 - هل تريد شراءه؟ (ضحك) 1117 00:58:01,416 --> 00:58:03,333 - سأحرمك من راحته. 1118 00:58:03,500 --> 00:58:05,666 - للحصول على سعر جيد، سأبحث في مكان آخر. 1119 00:58:05,833 --> 00:58:07,875 - سيكون ذلك محزنًا، أليس كذلك؟ 1120 00:58:08,041 --> 00:58:10,500 - مقابل 350 فرنكاً، يمكنك الحصول عليها. 1121 00:58:13,125 --> 00:58:18,083 - كثيرا ما أسأل يا سيدي، ولكن نادرا ما أرفض. 1122 00:58:18,291 --> 00:58:19,708 أنا مكسورة تماما. 1123 00:58:19,875 --> 00:58:20,708 -آه. 1124 00:58:20,916 --> 00:58:24,291 - قضيت ثلاث فترات بعد الظهر في منزله. 1125 00:58:24,500 --> 00:58:28,125 كان ينبغي أن أحصل على ثلاثة فرنكات، وما زلت أنتظرها. 1126 00:58:28,333 --> 00:58:31,750 - ليس من حقي أن أحل هذا الأمر لك. - لست هنا من أجل ذلك. 1127 00:58:31,958 --> 00:58:33,333 - فلماذا؟ 1128 00:58:33,541 --> 00:58:36,958 - أعرف رسامًا قد يعجبك. 1129 00:58:37,166 --> 00:58:38,125 - ملكة جمال. 1130 00:58:38,291 --> 00:58:41,083 - أعرف كل الفنانين الموجودين هنا. 1131 00:58:41,291 --> 00:58:42,833 مادلين, 1132 00:58:43,250 --> 00:58:45,583 فرانسوا، مارتن. 1133 00:58:45,791 --> 00:58:48,875 لقد وقفت أمامهم مجانًا، فقط لأرى ماذا كانوا يفعلون. 1134 00:58:49,083 --> 00:58:50,875 أنا أحب كل شيء هنا. 1135 00:58:51,041 --> 00:58:53,750 - حسنًا، نعم، ولكن حسنًا... أنت فقير. 1136 00:58:56,666 --> 00:59:01,166 - لديه نفس الشغف ونفس الإبداع الذي يتمتع به هؤلاء الأشخاص. 1137 00:59:01,375 --> 00:59:03,208 ولكن هناك شيء آخر. 1138 00:59:04,458 --> 00:59:06,000 من السهل أن تحبه. 1139 00:59:08,291 --> 00:59:11,666 - لم يعد هناك مكان على هذه الجدران. - أفهم، نعم. 1140 00:59:11,875 --> 00:59:14,458 - أريد الاتصال بأحد أصدقائك. 1141 00:59:14,625 --> 00:59:15,708 -الذي - التي. 1142 00:59:19,666 --> 00:59:20,708 ماذا؟ 1143 00:59:20,875 --> 00:59:22,541 - بالتأكيد، نعم. 1144 00:59:23,416 --> 00:59:26,250 - دعني أريكم صورة. 1145 00:59:26,416 --> 00:59:27,833 مجرد قماش. 1146 00:59:28,041 --> 00:59:29,125 - تعال. 1147 00:59:40,875 --> 00:59:43,083 - إنه يكتسب اللون ببطء. 1148 00:59:45,500 --> 00:59:47,625 والقادمون سيكونون رائعين. 1149 00:59:48,375 --> 00:59:50,000 - ربما يكون الوقت مبكرًا بعض الشيء. 1150 00:59:50,166 --> 00:59:51,500 - لا بد من اختياره. 1151 00:59:51,666 --> 00:59:53,000 - لا أعرف. 1152 00:59:53,166 --> 00:59:54,875 - هذه هي الطبيعة المؤمنة. 1153 00:59:55,083 --> 00:59:57,458 تحبه رغم أنه لا يحب نفسه. 1154 00:59:57,666 --> 00:59:59,666 سوف يعوضك بحياته. 1155 01:00:02,458 --> 01:00:04,416 - هل رأى الآخرون ذلك؟ - لا. 1156 01:00:04,583 --> 01:00:06,750 انه الطبول. 1157 01:00:09,208 --> 01:00:10,541 - أنا آسف. 1158 01:00:18,166 --> 01:00:19,375 - حسنا، ليس أنا. 1159 01:00:22,875 --> 01:00:25,666 إذا كنت لا تريد، سأذهب إلى بوسكو. 1160 01:00:27,833 --> 01:00:28,875 شكرًا. 1161 01:00:31,666 --> 01:00:33,125 يقضي! يقضي! 1162 01:00:33,333 --> 01:00:34,291 يقضي! 1163 01:00:35,416 --> 01:00:37,458 لا، أعني، أنا... 1164 01:00:39,833 --> 01:00:41,500 سألتقط خمس صور. 1165 01:00:41,666 --> 01:00:43,291 - زجاجة من النبيذ الأحمر. 1166 01:00:43,458 --> 01:00:44,583 -آه! 1167 01:00:44,750 --> 01:00:46,083 - ماذا نأكل؟ 1168 01:00:46,250 --> 01:00:48,208 - لذا، أعطنا... بعض الهليون... 1169 01:00:48,375 --> 01:00:49,541 فتح الباب 1170 01:00:52,291 --> 01:00:53,416 - ماذا تريد؟ 1171 01:00:55,208 --> 01:00:57,083 - كان علينا أن نتدرب على النظرة. 1172 01:00:58,958 --> 01:01:00,208 - يا له من منظر! 1173 01:01:00,375 --> 01:01:01,458 - نظرة في الحب . 1174 01:01:01,625 --> 01:01:02,916 - هاه؟ 1175 01:01:03,083 --> 01:01:04,416 - كما أظهرت لك. 1176 01:01:04,583 --> 01:01:07,041 - الآن ليس الوقت المناسب، تيتوس. 1177 01:01:07,250 --> 01:01:11,250 - ومتى ذلك؟ لقد تأخرت وتعيش حياتك في باريس. 1178 01:01:11,416 --> 01:01:14,416 وفي هذه الأثناء، أنت تضيع وقتك. نحن نفقد جمهورنا. 1179 01:01:14,583 --> 01:01:16,791 - هناك الكثير من الناس. - يمكن أن يكون هناك بعض 1180 01:01:16,958 --> 01:01:18,250 ضعف ذلك بكثير. 1181 01:01:18,625 --> 01:01:20,166 تفضل، افعلها. 1182 01:01:21,500 --> 01:01:22,458 تعال. 1183 01:01:23,333 --> 01:01:25,375 هناك، أنت تنظر إلي 1184 01:01:25,541 --> 01:01:27,625 وأنت تتنفس بصعوبة قليلاً. 1185 01:01:28,500 --> 01:01:30,916 نعم، أنت تميل رأسك. 1186 01:01:32,208 --> 01:01:33,333 هذا جيد. 1187 01:01:33,500 --> 01:01:34,541 إنه يبحث عن الهواء. 1188 01:01:34,750 --> 01:01:37,875 نعم، قم بإمالة رأسك. أنت واقع في الحب، قم بإمالة رأسك. 1189 01:01:38,041 --> 01:01:40,625 - لماذا يجب علي إمالة رأسي؟ - لأن... 1190 01:01:40,791 --> 01:01:43,750 عندما تقع في الحب، فإنك لا تفهم أي شيء. 1191 01:01:43,958 --> 01:01:46,458 هذه هي الطريقة التي نفكر بها، كما ترى. 1192 01:01:47,458 --> 01:01:48,583 هاه؟ 1193 01:01:55,000 --> 01:01:59,208 أين تذهب دائما في باريس؟ هل ترى أحدا هناك؟ 1194 01:01:59,375 --> 01:02:02,541 - أنا أمشي. هذه هي العاصمة. 1195 01:02:02,750 --> 01:02:04,750 - لماذا تتقاعد؟ 1196 01:02:04,916 --> 01:02:07,708 هل أنت خائف مني؟ لم أضربك أبدًا. 1197 01:02:07,875 --> 01:02:09,125 - لا، هذا صحيح. 1198 01:02:10,333 --> 01:02:12,666 لقد استخدمتني، وأهنتني، وصعقتني بالكهرباء، 1199 01:02:12,875 --> 01:02:14,458 لكنك لم تضربني أبداً. 1200 01:02:14,625 --> 01:02:15,458 أحسنت يا تيتوس. 1201 01:02:15,666 --> 01:02:18,708 - أعلم أنك ترى شخصًا ما. لقد تابعتك. 1202 01:02:19,458 --> 01:02:20,500 - وماذا في ذلك؟ 1203 01:02:21,375 --> 01:02:22,375 - هذا صحيح... 1204 01:02:25,125 --> 01:02:27,000 أود منك أن تقبلني. 1205 01:02:27,541 --> 01:02:29,750 فقط لنرى. سأعطيك 5 فرنك. 1206 01:02:34,000 --> 01:02:36,458 - وأريدك أن تموت. 1207 01:02:36,666 --> 01:02:39,416 فقط لنرى. سأعطيك 10 فرنك. 1208 01:02:40,541 --> 01:02:42,208 - أين حصلت عليهم؟ 1209 01:02:42,416 --> 01:02:45,625 - إنها ملكي. - لم أعطيك أي بطاقات قط. 1210 01:02:45,791 --> 01:02:47,083 - لا مزحة. 1211 01:02:47,250 --> 01:02:48,625 - أنت مدين لي بهذا المال. 1212 01:02:48,791 --> 01:02:49,833 - المسني 1213 01:02:50,000 --> 01:02:52,416 وسأذهب إلى الشرطة. - سأقول لهم 1214 01:02:52,583 --> 01:02:53,500 الذي قمت بتوصيله. 1215 01:02:53,708 --> 01:02:55,750 هيا، قبلة واحدة فقط. - اخرج! 1216 01:02:55,916 --> 01:02:58,166 - سأخصم 50 فرنكاً من دينك. 100! 1217 01:02:58,791 --> 01:03:00,875 - لكن توقف! - اخرج من هنا! 1218 01:03:01,041 --> 01:03:01,875 -تيتوس! 1219 01:03:02,041 --> 01:03:03,416 - اخرج من هنا أيها الخنزير! 1220 01:03:03,583 --> 01:03:04,583 زمجر. تعال! 1221 01:03:04,750 --> 01:03:05,875 - دعني أذهب! 1222 01:03:06,041 --> 01:03:07,208 -مصدر! 1223 01:03:20,500 --> 01:03:22,375 - اتركي مكياجك. 1224 01:03:22,583 --> 01:03:25,125 لدي شيء أفضل من الخبز ولحم الخنزير المقدد. 1225 01:03:25,291 --> 01:03:27,083 - سأستضيفك. 1226 01:03:28,833 --> 01:03:29,708 -مساء الخير. 1227 01:03:29,916 --> 01:03:31,791 - مساء الخير. - مساء الخير. تفضل. 1228 01:03:32,000 --> 01:03:34,000 - لو سمحت. - شكرًا لك. 1229 01:03:36,875 --> 01:03:39,416 - سوزان، هل أنت متأكدة؟ - نعم بالطبع. 1230 01:03:41,250 --> 01:03:44,625 هناك بعض الأشياء التي لا أعرف حتى ما هي. 1231 01:03:44,833 --> 01:03:46,541 تيمبالس من الخبز الحلو. 1232 01:03:46,708 --> 01:03:48,708 - ماذا نأكل؟ - أعطها لنا. 1233 01:03:48,875 --> 01:03:50,291 الهليون والمحار 1234 01:03:50,458 --> 01:03:53,625 وشرائح لحم البقر. - سلطة جرجير لي. 1235 01:03:53,833 --> 01:03:55,416 - وورقة. - وشيء للشرب؟ 1236 01:03:55,583 --> 01:03:56,291 - هذا صحيح... 1237 01:03:56,458 --> 01:03:58,791 - إبريق من اللوار. - لا، برغندي. 1238 01:03:59,000 --> 01:04:00,250 - أنطوان، هذا أنت 1239 01:04:00,416 --> 01:04:01,958 ضيوفي، حسنًا؟ 1240 01:04:02,125 --> 01:04:03,500 نحن نحتفل بمستقبلك المجيد. 1241 01:04:04,708 --> 01:04:05,958 بورغندي جيد. 1242 01:04:06,125 --> 01:04:07,125 - إذن انتظر. 1243 01:04:07,291 --> 01:04:09,666 أرماند، هل هو من يدفع ثمن الصور؟ 1244 01:04:09,833 --> 01:04:11,916 - سوف يدفعون لي عند بيعها. 1245 01:04:12,125 --> 01:04:13,791 - هل هذه الصور باهظة الثمن؟ 1246 01:04:14,000 --> 01:04:18,041 -إذا انتهيت من هذا الأمر، سأكون قادرًا على سداد الدين لتيطس. 1247 01:04:18,208 --> 01:04:19,875 - وماذا ستفعل؟ 1248 01:04:20,041 --> 01:04:21,416 - لا أعرف. 1249 01:04:21,625 --> 01:04:22,625 شيء آخر. 1250 01:04:22,791 --> 01:04:25,458 -يفتقد. - آه، هذا جيد جدا. 1251 01:04:25,625 --> 01:04:27,333 - اختاره. 1252 01:04:29,833 --> 01:04:31,250 - أخبرني يا أنطوان، 1253 01:04:31,416 --> 01:04:33,583 سيكون عليك أن تثق بي. 1254 01:04:33,750 --> 01:04:35,333 استمعوا لبعضكم البعض، تعاونوا. 1255 01:04:35,500 --> 01:04:36,791 هل يمكنني الاعتماد عليك؟ 1256 01:04:36,958 --> 01:04:39,541 -يمكنك الاعتماد علينا. بدونها، 1257 01:04:39,708 --> 01:04:41,125 أنا لا ألتقط الصور 1258 01:04:41,291 --> 01:04:42,666 مجرد حفنة من الهراء. 1259 01:04:42,833 --> 01:04:45,458 - أنطوان ليس لديه ثقة في نفسه أكثر من المستقبل. 1260 01:04:45,625 --> 01:04:48,208 إذا كان يستطيع، فإنه سيأخذ اللوحات. 1261 01:04:48,375 --> 01:04:51,125 أدوات المائدة والمناديل. 1262 01:04:51,291 --> 01:04:53,333 - والرسام؟ هل هو وسيم؟ 1263 01:04:53,500 --> 01:04:54,500 - أوه نعم. 1264 01:04:55,541 --> 01:04:57,416 إنه جميل مثل لويس الذهبي. 1265 01:04:58,583 --> 01:05:00,208 - لا أستطيع أن أتخيل 1266 01:05:00,375 --> 01:05:03,833 أن تدفع لي لالتقاط الصور. - حسنًا، أنا لا أدفع أيضًا. 1267 01:05:04,000 --> 01:05:05,250 - ايرين! -أوه! 1268 01:05:05,458 --> 01:05:07,041 كنت سعيدا، 1269 01:05:07,208 --> 01:05:08,125 ضوء. 1270 01:05:08,333 --> 01:05:11,541 أخذت أنطوان إلى أرماندا وشعرت بالارتياح. 1271 01:05:11,750 --> 01:05:13,750 بدا أنطوان أكثر هدوءًا، 1272 01:05:13,916 --> 01:05:17,541 وكأن نصيحة الرجل أسهل في السماع. 1273 01:05:17,708 --> 01:05:20,708 شاهدتهم يتحدثون ويشربون ويغازلون. 1274 01:05:20,916 --> 01:05:24,041 وفجأة، دون أن ندرك السبب، 1275 01:05:24,250 --> 01:05:27,000 لقد تغلب علي الحزن. 1276 01:05:27,166 --> 01:05:28,666 في لحظات قليلة، 1277 01:05:29,375 --> 01:05:30,583 جسدي كله 1278 01:05:30,750 --> 01:05:33,750 لقد أكلتها هذه الغرغرينا. 1279 01:05:35,375 --> 01:05:37,000 - لماذا يبكي؟ 1280 01:05:37,166 --> 01:05:38,250 - بسبب العقد. 1281 01:05:38,416 --> 01:05:40,041 - لا، على الإطلاق. -الذي - التي! إنها. 1282 01:05:40,208 --> 01:05:42,000 كل هذا معه. إنها خائفة. 1283 01:05:42,166 --> 01:05:43,000 ابق وحيدا. 1284 01:05:43,166 --> 01:05:46,708 إنها تعتقد أن أرماند سوف يتخلص منها. - لا، 1285 01:05:46,875 --> 01:05:49,875 لقد أدركت للتو أنها تحبه. 1286 01:05:50,041 --> 01:05:53,333 -همم. - وهي تعرف ما ينتظرها. 1287 01:05:53,500 --> 01:05:54,750 - هذا هراء. 1288 01:05:54,958 --> 01:05:58,125 عندما تفاوض والدي مع تيطس، كنت أراقبهم. 1289 01:05:58,291 --> 01:06:01,958 رأيت على الفور أنهم كانوا يشربون على حسابي. 1290 01:06:02,166 --> 01:06:04,375 -هل تركك والدك لتيطس؟ 1291 01:06:04,541 --> 01:06:06,375 - نعم، كان عمري 15 سنة. 1292 01:06:06,583 --> 01:06:11,375 أخذوني إلى المعرض، ثم غادروا بدوني. 1293 01:06:12,166 --> 01:06:14,333 أوه، لا تجعل هذا الوجه. 1294 01:06:14,541 --> 01:06:17,458 كان والدي سكيرًا. 1295 01:06:17,666 --> 01:06:18,750 همم. 1296 01:06:18,958 --> 01:06:23,083 وأمي، كانت تكرهني، وكذلك الجميع 1297 01:06:23,250 --> 01:06:24,791 حصلت على صفقة جيدة. 1298 01:06:24,958 --> 01:06:26,458 لقد خدعوها. 1299 01:06:26,666 --> 01:06:27,791 مثلنا. 1300 01:06:29,208 --> 01:06:30,541 وهي تعرف ذلك. 1301 01:06:35,458 --> 01:06:36,291 -لذلك؟ 1302 01:06:37,208 --> 01:06:38,333 لذا؟ 1303 01:06:39,166 --> 01:06:42,291 - إذن، لم يبق شيء. لقد وصلنا إلى النهاية. 1304 01:06:56,416 --> 01:06:58,416 - تلك هي الأفكار 1305 01:06:58,583 --> 01:07:00,000 زرعت ايرينا. 1306 01:07:04,166 --> 01:07:05,416 وهذا يعني الكثير بالنسبة لي. 1307 01:07:14,166 --> 01:07:16,458 الشخير 1308 01:07:19,000 --> 01:07:19,916 - أنطوان. 1309 01:07:20,125 --> 01:07:21,041 -الذي - التي؟ 1310 01:07:21,958 --> 01:07:23,166 - أنا مرتبك. 1311 01:07:23,375 --> 01:07:27,083 لست متأكدًا من أنني سأتمكن من الإجابة 1312 01:07:27,291 --> 01:07:29,666 مع حبيبتي اليوم. -آه. 1313 01:07:30,625 --> 01:07:32,666 - أعترف أنني شربت قليلا. 1314 01:07:33,625 --> 01:07:35,125 - نعم، حسنا؟ - همم. 1315 01:07:36,583 --> 01:07:37,708 هي تتجشأ. 1316 01:07:37,916 --> 01:07:38,875 يغفر. 1317 01:07:39,291 --> 01:07:40,458 - على الرحب والسعة. 1318 01:07:43,041 --> 01:07:44,833 الساعة تدق. 1319 01:07:49,250 --> 01:07:50,625 - يا للقرف! 1320 01:07:50,833 --> 01:07:52,541 تنفست الصعداء. 1321 01:07:54,666 --> 01:07:56,000 فتح 1322 01:07:56,166 --> 01:07:58,333 موسيقى غامضة 1323 01:08:03,333 --> 01:08:04,000 أوه! 1324 01:08:04,166 --> 01:08:06,250 موسيقى خفيفة 1325 01:08:11,000 --> 01:08:12,833 حماقة، حماقة، حماقة! 1326 01:08:14,625 --> 01:08:16,083 تنفست الصعداء. 1327 01:08:18,750 --> 01:08:20,000 إلى اللمس. 1328 01:08:22,083 --> 01:08:23,958 لقد قبلوا. 1329 01:08:24,166 --> 01:08:26,000 - لم تنتظرني أيها المخلوق القذر! 1330 01:08:26,208 --> 01:08:28,333 - لم أقرأ شيئا. فقط قليلا. 1331 01:08:34,166 --> 01:08:37,666 الخيول في نزهة على الأقدام 1332 01:08:37,833 --> 01:08:40,416 الضحك 1333 01:08:43,250 --> 01:08:46,458 صياح الديكة 1334 01:08:50,625 --> 01:08:53,791 - لقد استدرجت أنطوان إلى منطقتي السرية. 1335 01:08:54,500 --> 01:08:56,833 على بحيرة الحمام القديمة. 1336 01:08:58,250 --> 01:09:00,166 كان الطقس لطيفا. 1337 01:09:00,333 --> 01:09:02,041 ظل تسممنا سليما. 1338 01:09:02,208 --> 01:09:04,583 كنت أعرف إلى أين نحن ذاهبون. 1339 01:09:04,791 --> 01:09:07,291 ولقد شعرت بالفعل بالحنين لتلك اللحظة. 1340 01:09:07,500 --> 01:09:09,833 حتى أثناء تجربتي لذلك. 1341 01:09:10,000 --> 01:09:12,166 نهاية الصداقة الجميلة؟ 1342 01:09:21,541 --> 01:09:24,666 لتقبيل أنطوان ولا يخيب من تلك القبلة. 1343 01:09:24,875 --> 01:09:26,583 "قبلة أنطوان" 1344 01:09:26,750 --> 01:09:29,708 "وألا يخيب أمله في أي من إجراءاته." 1345 01:09:29,916 --> 01:09:33,083 "لم أشعر قط بأي شيء مؤثر للغاية. 1346 01:09:33,291 --> 01:09:34,875 "مزعج بنفس القدر." 1347 01:09:35,083 --> 01:09:38,291 "أنا أحب رائحة شعرها. رائحة بشرتها." 1348 01:09:38,500 --> 01:09:40,125 "رائحة مثل الشوكولاته." 1349 01:09:40,875 --> 01:09:43,583 "أحب تقبيل رقبتها. التقبيل" 1350 01:09:43,750 --> 01:09:45,166 "ثدييها. 1351 01:09:45,333 --> 01:09:47,083 "قبلة بطنها." 1352 01:09:47,250 --> 01:09:48,083 "ثم 1353 01:09:48,250 --> 01:09:49,458 "سرتها المثالية." 1354 01:09:49,625 --> 01:09:50,458 "و له..." 1355 01:09:51,875 --> 01:09:54,833 الوقت متأخر، أليس كذلك؟ - أنا متعب. 1356 01:09:55,875 --> 01:09:57,833 - سنواصل غدا. - نعم. 1357 01:10:07,458 --> 01:10:09,625 - أحب رائحة شعرها. 1358 01:10:09,833 --> 01:10:11,666 رائحة بشرتها. 1359 01:10:12,041 --> 01:10:13,875 رائحتها مثل الشوكولاتة. 1360 01:10:19,291 --> 01:10:23,041 لم أشعر أبدًا بأي شيء مؤثر جدًا، 1361 01:10:23,208 --> 01:10:25,041 تماما كما مزعجة. 1362 01:10:26,833 --> 01:10:30,125 أحب تقبيل رقبتها. أحب تقبيل صدرها. 1363 01:10:30,291 --> 01:10:31,625 تنفست الصعداء. 1364 01:10:32,875 --> 01:10:34,000 رائحة بشرتها. 1365 01:10:34,166 --> 01:10:35,750 رائحتها مثل الشوكولاتة. 1366 01:10:35,916 --> 01:10:37,083 قبلة صدرها. 1367 01:10:37,250 --> 01:10:39,875 رائحة بشرتها. تقبيل رقبتها، 1368 01:10:40,041 --> 01:10:41,166 ثدييها، 1369 01:10:41,333 --> 01:10:42,250 بطنها. 1370 01:10:42,416 --> 01:10:44,916 بشرتها تنبعث منها رائحة الشوكولاتة. 1371 01:10:45,125 --> 01:10:47,666 ثم زر بطنها المثالي. رائحتها مثل الشوكولاتة. 1372 01:10:47,875 --> 01:10:49,291 الشوكولاته. - ملكة جمال. 1373 01:10:49,458 --> 01:10:50,166 ملكة جمال؟ 1374 01:10:50,333 --> 01:10:51,791 -همم؟ همم! 1375 01:10:52,000 --> 01:10:52,958 الذي - التي؟ 1376 01:10:53,125 --> 01:10:54,250 - نحن ميت. 1377 01:10:54,416 --> 01:10:56,666 هل يمكنك الانتهاء سيرا على الأقدام؟ - نعم. 1378 01:11:11,166 --> 01:11:12,750 قعقعة 1379 01:11:15,083 --> 01:11:17,708 انها ليست سريعة 1380 01:11:20,916 --> 01:11:22,833 - مرحبا. - مرحبًا. 1381 01:11:23,625 --> 01:11:27,625 يمكنني حقًا أن أشرب برتقالة صغيرة طازجة. 1382 01:11:48,208 --> 01:11:49,458 شكرًا. 1383 01:11:51,791 --> 01:11:52,791 وأنت؟ 1384 01:11:52,958 --> 01:11:53,958 - كل شيء سيكون على ما يرام. 1385 01:11:57,875 --> 01:12:00,458 الطيور تغني في الخارج 1386 01:12:05,583 --> 01:12:07,291 تنهد 1387 01:12:12,291 --> 01:12:13,583 نفسا 1388 01:12:24,166 --> 01:12:25,041 هل نذهب؟ 1389 01:12:26,833 --> 01:12:27,791 -الذي - التي. 1390 01:12:27,958 --> 01:12:28,666 - دعنا نذهب. 1391 01:12:29,750 --> 01:12:30,791 -همم. 1392 01:12:31,666 --> 01:12:32,583 - لا يزال لا شيء؟ 1393 01:12:33,416 --> 01:12:35,625 - حسنا... لا. 1394 01:12:35,791 --> 01:12:37,416 - لا مزيد من الشموع؟ 1395 01:12:37,583 --> 01:12:38,458 - لا، 1396 01:12:38,625 --> 01:12:40,000 هي التي هي بعيدة. 1397 01:12:40,166 --> 01:12:41,166 - لقد تجاهلنا ذلك. 1398 01:12:41,333 --> 01:12:42,500 لقد ذهبت! - صه! 1399 01:12:42,666 --> 01:12:43,791 أوه! 1400 01:12:43,958 --> 01:12:45,916 - ماذا يحدث هنا؟ - أسمع ذلك. 1401 01:12:46,083 --> 01:12:48,500 كما لو كان يتحدث من خلال كوة. 1402 01:12:48,666 --> 01:12:52,583 - ماذا قالت؟ - يبدو لي أنه يريد... 1403 01:12:52,791 --> 01:12:53,583 - قل قل. 1404 01:12:53,750 --> 01:12:54,958 -النوم مع... 1405 01:12:55,166 --> 01:12:56,500 خروج. - مخرج؟ 1406 01:12:57,416 --> 01:12:59,458 - نعم، نعم، اخرج. 1407 01:13:00,333 --> 01:13:03,833 أشعر بالشمس على بشرتي. قصة شجرة الرماد؟ 1408 01:13:04,000 --> 01:13:06,166 أو... آه، البلوط؟ 1409 01:13:06,333 --> 01:13:08,291 آه، الشجرة المجوفة القديمة 1410 01:13:08,458 --> 01:13:09,708 بالقرب من البحيرة. 1411 01:13:09,875 --> 01:13:11,333 -أوه... 1412 01:13:12,208 --> 01:13:14,750 موسيقى خفيفة 1413 01:13:42,041 --> 01:13:43,125 أنطوان. 1414 01:13:44,125 --> 01:13:45,083 -الذي - التي؟ 1415 01:13:46,583 --> 01:13:47,875 - أعطني مشروبا. 1416 01:13:48,875 --> 01:13:49,958 -لو سمحت؟ 1417 01:13:50,125 --> 01:13:53,583 - أريد أن أشعر بدفء الكحول، والتسمم الوشيك، 1418 01:13:53,791 --> 01:13:54,916 كان رأسه يدور. 1419 01:13:56,125 --> 01:13:57,375 أعطني شرابا. 1420 01:13:58,041 --> 01:14:00,625 - أنا... لم أحضر أي شيء. 1421 01:14:00,791 --> 01:14:02,333 - تذكر، 1422 01:14:02,541 --> 01:14:03,833 الشجرة السحرية. 1423 01:14:12,750 --> 01:14:13,750 -أوه. 1424 01:14:19,500 --> 01:14:20,500 -همم. 1425 01:14:21,875 --> 01:14:23,041 ابق هناك. 1426 01:14:23,250 --> 01:14:25,041 ابق هناك، بالقرب منها. 1427 01:14:25,208 --> 01:14:27,250 دعني أنظر إليك. 1428 01:14:30,583 --> 01:14:31,416 شرب. 1429 01:14:34,083 --> 01:14:35,208 همم. 1430 01:14:35,541 --> 01:14:36,666 همم. 1431 01:14:41,208 --> 01:14:42,875 انطوان من فضلك... 1432 01:14:44,458 --> 01:14:45,500 - نعم. 1433 01:14:45,708 --> 01:14:47,083 -قبّلني. 1434 01:14:48,333 --> 01:14:49,375 -لو سمحت؟ 1435 01:14:50,291 --> 01:14:52,041 - أعطني قبلة. 1436 01:14:54,041 --> 01:14:54,791 -لا. 1437 01:14:54,958 --> 01:14:55,875 لا. 1438 01:14:56,041 --> 01:14:57,416 - نعم نعم. - لا، لا. 1439 01:14:57,583 --> 01:14:59,625 ايرينا هي ... هي ... 1440 01:15:00,208 --> 01:15:02,625 هذا ليس أنت. 1441 01:15:02,791 --> 01:15:05,916 - لا تخافي، أنا هنا، قريب جدًا. 1442 01:15:06,083 --> 01:15:07,958 - هذا ليس فمك. - لا. 1443 01:15:08,125 --> 01:15:11,541 لكن...تحت تلك الشفاه القرمزية اللذيذة، 1444 01:15:12,666 --> 01:15:14,208 هناك أيضا الألغام. 1445 01:15:14,416 --> 01:15:15,416 -آه. 1446 01:15:18,375 --> 01:15:19,500 لذا... 1447 01:15:28,208 --> 01:15:30,791 - ربت على كتفي يا حبيبتي. 1448 01:15:31,958 --> 01:15:33,666 - إنها ليست لك. 1449 01:15:33,875 --> 01:15:35,166 - لا تخافوا. 1450 01:15:36,000 --> 01:15:39,125 تحت تلك الكتف المثالية، 1451 01:15:39,291 --> 01:15:40,666 هناك الألغام. 1452 01:15:40,875 --> 01:15:41,791 -أوه. 1453 01:15:43,916 --> 01:15:45,708 - تحت هذين الثديين الرقيقين، 1454 01:15:45,875 --> 01:15:47,375 هناك ثديي. 1455 01:15:48,041 --> 01:15:49,666 - حقًا؟ 1456 01:15:49,875 --> 01:15:51,083 -قطعاً. 1457 01:15:53,375 --> 01:15:54,875 أوه نعم. 1458 01:15:55,916 --> 01:15:58,416 تحت هذا الجسد الجميل، هناك جسدي. 1459 01:15:58,625 --> 01:15:59,416 -همم. 1460 01:16:00,208 --> 01:16:02,708 خذها، إنها لك يا أنطوان. 1461 01:16:03,416 --> 01:16:04,375 تنهد 1462 01:16:05,291 --> 01:16:07,583 - هل تشعرين بشفتي على رقبتك؟ 1463 01:16:07,750 --> 01:16:09,458 - منتهي. - قبلاتي. 1464 01:16:09,666 --> 01:16:10,875 -يكمل. 1465 01:16:11,916 --> 01:16:15,208 يصلون إلي، يأتون إليّ، يا حبيبي. 1466 01:16:16,083 --> 01:16:17,375 - ايرين. تأوه. 1467 01:16:17,583 --> 01:16:19,333 - مداعبة الثدي الآخر. 1468 01:16:19,500 --> 01:16:21,458 لا تقلق، تحت تلك الثديين... 1469 01:16:21,625 --> 01:16:23,083 - أعرف، أعرف. 1470 01:16:23,250 --> 01:16:24,375 - إنه لذيذ. 1471 01:16:24,541 --> 01:16:25,750 - أحبك. 1472 01:16:25,916 --> 01:16:28,375 كلوديا. - أحبك أيضًا. 1473 01:16:29,083 --> 01:16:31,208 أنا لك يا حبيبي. 1474 01:16:31,416 --> 01:16:32,875 تعال. - لا، لا. 1475 01:16:33,041 --> 01:16:35,333 - يأتي. - لا، لا. 1476 01:16:35,916 --> 01:16:38,166 لا أستطبع. - هيا. تحت جلدها، 1477 01:16:38,333 --> 01:16:41,208 وهنا بشرتها. - ليس معها. 1478 01:16:41,416 --> 01:16:42,916 التنفس الثقيل 1479 01:16:43,666 --> 01:16:44,750 -ماذا؟ 1480 01:16:45,500 --> 01:16:46,875 - ليس معها. 1481 01:16:50,416 --> 01:16:51,250 تنهد 1482 01:16:51,458 --> 01:16:52,333 كلوديا. 1483 01:16:52,791 --> 01:16:53,666 كلوديا. 1484 01:16:58,208 --> 01:16:59,500 كلوديا. 1485 01:17:01,958 --> 01:17:03,041 كلوديا. 1486 01:17:03,250 --> 01:17:04,333 -همم. 1487 01:17:04,500 --> 01:17:05,583 همم. 1488 01:17:09,375 --> 01:17:11,000 هل سارت الأمور على ما يرام؟ 1489 01:17:11,208 --> 01:17:12,166 - نعم نعم. 1490 01:17:13,125 --> 01:17:14,208 نعم نعم. 1491 01:17:18,958 --> 01:17:21,041 - في ذلك الوقت كان... 1492 01:17:21,250 --> 01:17:23,125 لقد كانت رائعة. 1493 01:17:24,708 --> 01:17:28,500 لقد كان هناك بجانبي، يقبلني. 1494 01:17:29,291 --> 01:17:30,875 لقد قبلته. 1495 01:17:31,750 --> 01:17:34,333 لقد قبلته أيضًا، لكنه قبلني أيضًا 1496 01:17:34,500 --> 01:17:35,416 قبلاتها. 1497 01:17:35,583 --> 01:17:36,875 بيننا، كان هناك ثلاثة منا. 1498 01:17:37,041 --> 01:17:38,416 هل ترى؟ - نعم أرى. 1499 01:17:38,583 --> 01:17:40,083 - وبعد ذلك فجأة.. 1500 01:17:41,333 --> 01:17:44,333 لقد كان هناك اثنان منا، ولكن...ولكنني كنت وحدي. 1501 01:17:44,500 --> 01:17:45,625 أستطيع أن أرى ذلك بوضوح 1502 01:17:45,791 --> 01:17:47,333 الذي كان يحلم بالهروب. 1503 01:17:47,541 --> 01:17:49,916 أنا لم أفهم. - لقد أخافته. 1504 01:17:50,083 --> 01:17:53,958 لأنك على قيد الحياة. ويفضل أن يحب امرأة ميتة. 1505 01:17:54,125 --> 01:17:58,708 إنه أسهل. - شعرت بالقبيحة والغبية. 1506 01:18:00,291 --> 01:18:03,250 لقد شعرت بالحرج. أردت أن أدفن نفسي. 1507 01:18:03,458 --> 01:18:06,750 - من المؤكد أنه سيحب ذلك. - أشعر بالخجل. 1508 01:18:06,958 --> 01:18:09,666 أشعر بالخجل يا كاميل. إنها تنقذني، وترفعني. 1509 01:18:09,875 --> 01:18:12,500 وأنا أستخدمها للنوم مع زوجها. 1510 01:18:12,708 --> 01:18:14,625 - ليس لدينا شيء، سوزان، لا شيء. 1511 01:18:14,791 --> 01:18:17,083 من الصعب ألا تأخذ القليل. 1512 01:18:17,875 --> 01:18:21,041 - أول مرة كرهتها. 1513 01:18:21,916 --> 01:18:24,083 - إنه يستحق ذلك. - لا، إنها تستحق ذلك. 1514 01:18:24,291 --> 01:18:26,166 لقد كرهتها. 1515 01:18:26,333 --> 01:18:28,416 كلما تحدثت أكثر، كلما ظهرت أكثر. 1516 01:18:28,625 --> 01:18:30,791 كلما ظهرت أكثر، كلما قلت رؤيتي. 1517 01:18:30,958 --> 01:18:33,000 كل العبارات الجميلة، 1518 01:18:33,166 --> 01:18:36,208 كل العبارات الجميلة أخترعها لها، 1519 01:18:36,375 --> 01:18:39,000 هذا يمسحني أكثر قليلاً. إنها قوية جدًا. 1520 01:18:39,166 --> 01:18:40,208 إنه يدمرني. 1521 01:18:40,375 --> 01:18:42,291 يقرع. 1522 01:18:48,875 --> 01:18:50,833 - ما هو الخطأ؟ هل أنت مريض؟ 1523 01:18:51,041 --> 01:18:53,833 -لا. - لم نتلق أي شيء منذ أسبوعين. 1524 01:18:54,000 --> 01:18:56,000 تم إرسال الدعوات. 1525 01:18:56,208 --> 01:18:57,541 تنسيقات كبيرة، 1526 01:18:57,708 --> 01:18:59,750 هل انتهيت منهم؟ - أنا آسف. 1527 01:18:59,958 --> 01:19:01,583 - لدي واحدة فقط. - صه. 1528 01:19:01,750 --> 01:19:05,708 -أحتاج إلى صور باهظة الثمن حتى يبدو الآخرون رخيصين. 1529 01:19:05,875 --> 01:19:06,875 - لا تبقى هنا. 1530 01:19:07,083 --> 01:19:08,333 - ماذا؟ - يخفي. 1531 01:19:08,541 --> 01:19:10,250 - ماذا؟ - تحدث بهدوء. 1532 01:19:10,458 --> 01:19:11,416 -ماذا؟ 1533 01:19:11,583 --> 01:19:13,500 قعقعة 1534 01:19:13,666 --> 01:19:14,875 - هذه هي. 1535 01:19:15,083 --> 01:19:17,916 إنها كلوديا. الروحاني الذي أخبرتك عنه. 1536 01:19:18,083 --> 01:19:20,083 الذي أراه بانتظام. 1537 01:19:20,875 --> 01:19:22,416 إنها هي، إنها هنا. 1538 01:19:23,250 --> 01:19:24,541 - مش هتفتحي له الباب؟ 1539 01:19:26,208 --> 01:19:27,416 - هناك مشكلة. 1540 01:19:29,291 --> 01:19:32,000 أعتقد أنني أعاني... كيف يمكنني أن أقول هذا؟ 1541 01:19:32,875 --> 01:19:34,000 يا إلهي. 1542 01:19:35,000 --> 01:19:36,458 مشاعر لها. 1543 01:19:36,625 --> 01:19:37,916 - لروحاني؟ 1544 01:19:38,083 --> 01:19:41,083 -الذي - التي. لاحظت أنه مع مرور كل يوم، 1545 01:19:41,291 --> 01:19:45,125 كنت أتوقع أقل قليلاً من إيرين وأكثر قليلاً من كلوديا. هل تفهم؟ 1546 01:19:45,291 --> 01:19:46,375 - نعم نعم. 1547 01:19:46,541 --> 01:19:49,000 - أحتاج كلوديا للتحدث مع إيرين. 1548 01:19:49,208 --> 01:19:50,750 ولكن لا أستطيع مساعدته 1549 01:19:50,916 --> 01:19:52,791 لمشاهدة كلوديا 1550 01:19:52,958 --> 01:19:54,541 وأريدها. 1551 01:19:58,041 --> 01:19:59,750 وقبلتها. 1552 01:19:59,916 --> 01:20:01,000 - عرافة؟ 1553 01:20:01,166 --> 01:20:02,416 - نعم دون علمه. 1554 01:20:02,583 --> 01:20:04,416 - كيف يكون ذلك ممكنا؟ 1555 01:20:04,583 --> 01:20:06,125 - أشعر بالخجل الشديد. 1556 01:20:06,333 --> 01:20:08,166 كان ذلك خلال جلسة واحدة. 1557 01:20:08,333 --> 01:20:09,958 لم تكن تعرف شيئًا عن ذلك. 1558 01:20:11,250 --> 01:20:14,166 أثناء النشوة، يصبح العقل فارغًا. 1559 01:20:15,208 --> 01:20:16,625 - وهذا يهدئني. 1560 01:20:17,375 --> 01:20:20,666 - كان لذيذا، أرماند. لذيذ للغاية. 1561 01:20:20,875 --> 01:20:22,041 - هذا رائع. 1562 01:20:22,208 --> 01:20:24,833 لماذا لا تفتح لها الباب إذا كنت تحبها كثيراً؟ 1563 01:20:27,583 --> 01:20:30,541 - لا أستطيع أن أجعلها تعاني بعد. -من؟ 1564 01:20:30,750 --> 01:20:32,166 - ايرين. - اه أنطوان! 1565 01:20:33,958 --> 01:20:36,208 - ماتت بسببي. 1566 01:20:36,375 --> 01:20:38,625 - أنت لا تعرف شيئا عن ذلك. أوقفه. 1567 01:20:50,625 --> 01:20:52,750 موسيقى غامضة 1568 01:20:58,500 --> 01:21:00,458 - لم تكن هناك، أرماند. 1569 01:21:02,166 --> 01:21:05,375 منذ التثبيت، لم تكن الأمور تسير على ما يرام. 1570 01:21:07,166 --> 01:21:09,666 وكأن هذا المنزل قد فرقنا. 1571 01:21:09,833 --> 01:21:11,833 أنها كانت كبيرة جدًا بالنسبة لنا. 1572 01:21:13,875 --> 01:21:17,125 لقد انتهت من صنعي. قضيت حياتي في الورشة. 1573 01:21:17,291 --> 01:21:19,291 كثيرا ما زارت المعارض 1574 01:21:19,458 --> 01:21:20,583 معك. 1575 01:21:20,791 --> 01:21:24,166 وكثيراً ما رأيت مادلين. 1576 01:21:39,875 --> 01:21:41,500 لقد شاهدتها 1577 01:21:41,666 --> 01:21:45,041 يغادر تحت المطر مدمرا. 1578 01:21:47,208 --> 01:21:48,958 ولم تعد إلى المنزل ذلك المساء. 1579 01:21:50,375 --> 01:21:51,666 وفي اليوم التالي، 1580 01:21:52,666 --> 01:21:54,416 لقد كانت ميتة. 1581 01:21:55,875 --> 01:21:57,708 - هذا... هذا لا يقول شيئا. 1582 01:22:00,625 --> 01:22:05,000 لقد فاجأتك، لقد غادرت. وحدث حادث. 1583 01:22:05,958 --> 01:22:07,083 - مثله؟ 1584 01:22:08,416 --> 01:22:11,125 بالصدفة؟ - أنت فخور جدًا يا صديقي. 1585 01:22:11,291 --> 01:22:14,125 هل انتحرت لأنك توقفت عن حبها؟ 1586 01:22:14,750 --> 01:22:16,416 هل تعتقد أن الأمر مأساوي جدًا؟ 1587 01:22:16,625 --> 01:22:19,750 تريد حرمانها من الحق في الادعاء بأنه توفي نتيجة حادث. 1588 01:22:19,958 --> 01:22:21,791 أعطها معنى 1589 01:22:22,250 --> 01:22:24,666 لكنه مجرد سائق.. 1590 01:22:24,875 --> 01:22:26,041 ميت في حالة سكر 1591 01:22:26,458 --> 01:22:28,625 الذي اصطدم به. 1592 01:22:30,416 --> 01:22:31,916 اتركها وشأنها. 1593 01:22:32,083 --> 01:22:34,875 الموتى متواضعون. إنهم لا يطلبون أي شيء. 1594 01:22:35,416 --> 01:22:38,791 ننسى ذلك لفترة من الوقت. - لا أعرف كيف تفعل ذلك. 1595 01:22:39,000 --> 01:22:40,375 - أنا أتظاهر. 1596 01:22:40,541 --> 01:22:42,833 إنه مثل التظاهر بأن لدي قدمين. 1597 01:22:44,208 --> 01:22:46,333 لقد فقدت شخصًا واحدًا فقط. 1598 01:22:46,541 --> 01:22:48,500 لديك ترف التفكير في الأمر طوال الوقت. 1599 01:22:49,375 --> 01:22:50,916 لا أستطبع. 1600 01:22:52,416 --> 01:22:54,875 لدي الكثير من الموتى ليطاردوني 1601 01:22:55,041 --> 01:22:57,208 - أنت مخطئ، أرماند. 1602 01:22:59,791 --> 01:23:01,500 الموتى يسألون. 1603 01:23:02,625 --> 01:23:04,833 انه يحتاج لي. قالت لي. 1604 01:23:05,000 --> 01:23:06,583 قالت لي. 1605 01:23:07,750 --> 01:23:09,833 إنها وحيدة، إنها... 1606 01:23:10,041 --> 01:23:10,916 ليخسر. 1607 01:23:12,333 --> 01:23:13,833 مكان ما. 1608 01:23:14,791 --> 01:23:16,916 في الفراغ، في طي النسيان. 1609 01:23:17,666 --> 01:23:20,833 لا أستطيع أن أبدأ من جديد، لا أستطيع أن أترك الأمر. 1610 01:23:22,708 --> 01:23:24,250 لخيانة لها مرة أخرى. 1611 01:23:29,583 --> 01:23:30,791 شجار 1612 01:23:30,958 --> 01:23:33,083 الموسيقى الحزينة 1613 01:23:36,416 --> 01:23:37,833 الأزيز - أوه! 1614 01:23:42,625 --> 01:23:43,583 على! 1615 01:23:58,583 --> 01:24:01,541 تنهد 1616 01:24:53,375 --> 01:24:54,416 - قبلت أرماند. 1617 01:24:54,583 --> 01:24:56,458 قبلت أرماند! 1618 01:24:56,666 --> 01:24:57,875 - أنا لست مهتم. 1619 01:24:58,083 --> 01:25:00,791 إنهم يضايقونني بقصصهم وحياتهم. 1620 01:25:01,000 --> 01:25:02,916 لديهم كل شيء. لا يفعلون شيئًا بها. 1621 01:25:03,125 --> 01:25:05,000 من؟ من قبلت؟ 1622 01:25:05,166 --> 01:25:07,833 - أرماند. - ما الذي تتحدث عنه؟ 1623 01:25:08,041 --> 01:25:09,541 "بعد خروجه من الماء 1624 01:25:09,708 --> 01:25:11,125 "نظرت إلى أرماند، 1625 01:25:11,333 --> 01:25:15,500 "يتذكر لقائنا والصورة التي أحبها كثيراً" 1626 01:25:15,666 --> 01:25:17,208 "في المعرض. 1627 01:25:17,416 --> 01:25:18,875 "لقد قبلته" 1628 01:25:19,041 --> 01:25:21,791 "دون التفكير في الأمر لأن الطقس كان جميلاً" 1629 01:25:21,958 --> 01:25:24,625 "وأنني كنت سعيدا. استلقيت. 1630 01:25:25,916 --> 01:25:28,333 "اعتقدت أن قلبي سوف ينفجر." 1631 01:25:28,500 --> 01:25:30,250 - ما هذا الهراء؟ 1632 01:25:30,458 --> 01:25:32,625 ماذا تقصد أن قلبه سوف ينفجر؟ 1633 01:25:32,833 --> 01:25:35,333 كانت في البحيرة مع أنطوان في حالة من النشوة. 1634 01:25:35,541 --> 01:25:37,083 وها هي تقبل أرماند؟ 1635 01:25:37,250 --> 01:25:38,500 - انه يقع في الحب. 1636 01:25:38,666 --> 01:25:41,125 - إذن نبوس الناس لأن الجو جميل؟ 1637 01:25:41,291 --> 01:25:42,500 - لا أعرف. 1638 01:25:42,666 --> 01:25:43,708 - كانوا نائمين 1639 01:25:43,875 --> 01:25:46,208 معًا؟ - لا، ثلاثتهم يتناولون الغداء. 1640 01:25:46,375 --> 01:25:48,208 أنطوان سوف يرسم أرماند. 1641 01:25:48,375 --> 01:25:50,750 - لم يحدث شيء من قبل؟ - نعم. 1642 01:25:51,708 --> 01:25:53,708 - أخبرني. - سترى، إنه ممل. 1643 01:25:53,875 --> 01:25:54,791 يحضر. 1644 01:25:54,958 --> 01:25:58,000 الحظ، الحظ. اه، ها هي! 1645 01:25:58,166 --> 01:25:59,125 النشوة على البحيرة. 1646 01:25:59,291 --> 01:26:00,833 وبعد ذلك الكثير من النشوة. 1647 01:26:01,000 --> 01:26:02,000 نشوة. 1648 01:26:02,166 --> 01:26:03,416 ومرة أخرى. - همم. 1649 01:26:03,583 --> 01:26:04,500 إلى اللمس. 1650 01:26:04,666 --> 01:26:06,958 - بدأ ببيع بعض اللوحات. 1651 01:26:07,125 --> 01:26:08,583 صور كافية. 1652 01:26:09,250 --> 01:26:11,041 بدأ في كسب المال. 1653 01:26:11,666 --> 01:26:12,750 المزيد من المال. 1654 01:26:12,916 --> 01:26:14,875 المزيد والمزيد. أصبح مشهورا. 1655 01:26:15,041 --> 01:26:17,666 ونتيجة لذلك، المزيد والمزيد من الصور. 1656 01:26:17,833 --> 01:26:20,875 وأقل وأقل النشوة. الشخير 1657 01:26:21,083 --> 01:26:22,458 أصبح غنيا. 1658 01:26:22,666 --> 01:26:25,750 واستقروا في منزلهم الجميل. 1659 01:26:25,958 --> 01:26:28,375 - وماذا عن أرماندو؟ - انه قادم. 1660 01:26:30,083 --> 01:26:31,041 ليكون، 1661 01:26:31,208 --> 01:26:32,875 بدأت تشعر بالملل. 1662 01:26:35,000 --> 01:26:36,375 وخاصة الآن، 1663 01:26:36,541 --> 01:26:38,875 كان أرماند هو الذي اعتنى بكل شيء. 1664 01:26:41,875 --> 01:26:43,333 وذات صباح. 1665 01:26:46,458 --> 01:26:48,041 - كيف حال القراصنة؟ 1666 01:26:48,916 --> 01:26:51,375 إنه جائع! هل ستأتي معي؟ 1667 01:26:52,666 --> 01:26:53,583 -الذي - التي! 1668 01:26:54,666 --> 01:26:57,250 -في البداية، رأوا بعضهم البعض قليلاً، 1669 01:26:58,458 --> 01:26:59,583 وغالبا. 1670 01:26:59,791 --> 01:27:03,166 ورافقته في زياراته للمعارض وورش العمل، 1671 01:27:03,333 --> 01:27:06,875 التقت بالفنانين. أعطته النصيحة. 1672 01:27:07,041 --> 01:27:09,375 لقد استمع إليه. 1673 01:27:09,541 --> 01:27:12,708 أدركت أنها تحب شركته. 1674 01:27:14,083 --> 01:27:17,750 ثم أدركت أنها تعشقه ببساطة. 1675 01:27:17,916 --> 01:27:19,500 - النساء، النساء. 1676 01:27:21,625 --> 01:27:23,916 - أرماند، أنا آسف. 1677 01:27:24,958 --> 01:27:26,750 -لماذا؟ هل كان لذيذا؟ 1678 01:27:28,250 --> 01:27:30,500 - لهذا الصباح، على البحيرة، 1679 01:27:30,666 --> 01:27:32,166 أنا آسف. 1680 01:27:34,375 --> 01:27:35,250 - أرماند! 1681 01:27:35,416 --> 01:27:36,458 أنت هنا! 1682 01:27:37,416 --> 01:27:39,250 هذا وقت طويل! 1683 01:27:42,583 --> 01:27:43,958 تبدو جديًا حقًا. 1684 01:27:45,083 --> 01:27:47,083 - انا ذاهب. - لا، لا تتحرك. 1685 01:27:47,250 --> 01:27:48,916 انتظر. - لماذا؟ 1686 01:27:49,125 --> 01:27:50,291 - لا تتحرك. 1687 01:27:51,750 --> 01:27:53,750 - اه... ضحكة خفيفة 1688 01:27:55,125 --> 01:27:56,166 جيد. 1689 01:28:08,041 --> 01:28:11,458 - تانجي هناك، على الأنف. - اه نعم. 1690 01:28:11,625 --> 01:28:12,750 -الذي - التي. 1691 01:28:17,791 --> 01:28:19,666 والمنظر أكثر إشراقا. 1692 01:28:21,291 --> 01:28:23,416 يرى؟ - همم. 1693 01:28:23,583 --> 01:28:25,458 - لا، لا، لا. 1694 01:28:25,625 --> 01:28:26,750 انظر الى. 1695 01:28:27,458 --> 01:28:29,375 الحاجب أغمق. 1696 01:28:29,541 --> 01:28:31,000 - أوه نعم. 1697 01:28:31,541 --> 01:28:32,500 -لذا. 1698 01:28:32,708 --> 01:28:34,125 وهناك، أكثر مربعا. 1699 01:28:34,333 --> 01:28:36,958 - هناك؟ - لا، الفك محدد بشكل أوضح. 1700 01:28:37,125 --> 01:28:40,250 هناك، لينة، وليس لزجة. 1701 01:28:40,416 --> 01:28:42,125 - أتمنى ذلك. 1702 01:28:46,666 --> 01:28:47,583 -انظر إلى، 1703 01:28:47,750 --> 01:28:48,708 أنطوان. 1704 01:28:50,125 --> 01:28:51,125 كما ترى، هناك 1705 01:28:51,291 --> 01:28:53,291 هناك، التلال، 1706 01:28:53,916 --> 01:28:55,541 إنها أكثر لفًا. 1707 01:28:57,416 --> 01:29:00,625 - أنا سعيد لأنك ترحب بي مرة أخرى. لقد مضى وقت طويل. 1708 01:29:00,833 --> 01:29:02,791 - إنها تفاصيل صغيرة، ولكن... 1709 01:29:03,625 --> 01:29:06,250 أوه لا. لا يوجد شيء هنا. 1710 01:29:06,458 --> 01:29:09,000 لا مزيد من السخرية، ولا مزيد من ضبط النفس. 1711 01:29:09,166 --> 01:29:10,833 هل ترى؟ 1712 01:29:11,916 --> 01:29:14,791 - آسف، لا أعرف كيف أرسم حزام الأمان. 1713 01:29:15,000 --> 01:29:18,583 - انتظر، تلك التجعدة الصغيرة هناك، على الفم، قبيحة. 1714 01:29:18,791 --> 01:29:20,041 - نعم، هو هناك. 1715 01:29:20,666 --> 01:29:22,166 - لا، ليس هناك. - نعم إنه كذلك. 1716 01:29:22,333 --> 01:29:23,833 -لا. - إنها هناك! 1717 01:29:24,000 --> 01:29:25,291 -لا. - إنها هناك! 1718 01:29:25,458 --> 01:29:26,458 -لا. - إنها هناك! 1719 01:29:27,500 --> 01:29:28,666 - هذا صحيح 1720 01:29:28,833 --> 01:29:32,416 هل هذه هي الطريقة التي تريد تصويره؟ هل تجلس على الطاولة مثل الشره؟ 1721 01:29:32,625 --> 01:29:35,625 - إنه كراث... - لكن لا يمكنك الارتجال بهذه الطريقة. 1722 01:29:35,791 --> 01:29:36,916 - إنها عفوية، 1723 01:29:37,083 --> 01:29:38,583 كما علمتني. 1724 01:29:38,750 --> 01:29:40,416 - أرماند، انهض. 1725 01:29:40,583 --> 01:29:42,041 -الذي - التي. - انهض وحلّق. 1726 01:29:42,208 --> 01:29:43,166 هذه المنشفة. 1727 01:29:43,333 --> 01:29:44,333 - ابق جالسا 1728 01:29:44,500 --> 01:29:46,083 وبسلام! 1729 01:29:46,250 --> 01:29:47,250 - أرماند، انهض. 1730 01:29:47,416 --> 01:29:48,500 وانظر إلى ذلك 1731 01:29:49,250 --> 01:29:50,958 كما لو كنت تراقبه. 1732 01:29:51,125 --> 01:29:52,250 - ابق جالسا. 1733 01:29:52,458 --> 01:29:53,666 - وهذا يسطحه! 1734 01:29:53,833 --> 01:29:55,333 - هذه هي الحقيقة. - استيقظ! 1735 01:29:55,541 --> 01:29:57,708 - اجلس! - وهذا كثير من الاحتقار. 1736 01:29:57,875 --> 01:30:00,875 -Wh...ما الأمر؟ ماذا دخل إليك؟ 1737 01:30:01,041 --> 01:30:03,625 - أنا هنا. - لا يوجد شيء في الداخل، إلا أنت. 1738 01:30:03,791 --> 01:30:06,541 من يريد أن يظهر مهاراته - أنت تغضبني! 1739 01:30:06,708 --> 01:30:08,208 - انا ذاهب. 1740 01:30:09,291 --> 01:30:10,916 لدي موعد. 1741 01:30:11,083 --> 01:30:12,583 سعل أرماند. 1742 01:30:16,208 --> 01:30:20,625 -عندما شاهدت أرماند وهو يهرب، شعرت بنوع غريب من المودة. 1743 01:30:21,333 --> 01:30:22,375 أرماند! 1744 01:30:23,166 --> 01:30:25,000 - ليس لدي وقت الآن. 1745 01:30:27,416 --> 01:30:29,291 - قلق لطيف تقريبًا. 1746 01:30:31,041 --> 01:30:32,625 - هذا غير ممكن. 1747 01:30:32,833 --> 01:30:33,875 أرماند. - أرماند. 1748 01:30:34,583 --> 01:30:35,708 - أرماند. 1749 01:30:40,583 --> 01:30:41,791 -أوه! 1750 01:30:41,958 --> 01:30:42,750 - أرماند! 1751 01:30:45,291 --> 01:30:46,375 - أرماند. 1752 01:30:52,583 --> 01:30:56,291 سوزان، أعرف ما حدث لأنطوان. 1753 01:30:58,833 --> 01:31:00,500 لقد قبلك. 1754 01:31:00,666 --> 01:31:01,500 - هاه؟ 1755 01:31:01,708 --> 01:31:02,750 - أنا مرتبك. 1756 01:31:02,916 --> 01:31:04,375 هذا ليس كذلك 1757 01:31:04,541 --> 01:31:06,416 هكذا اتفقنا. - لا. 1758 01:31:06,583 --> 01:31:11,208 لذا، إذا فهمت بشكل صحيح، فقد بدأ بتقبيل إيرين، 1759 01:31:11,375 --> 01:31:14,583 مدعيا أن تحت شفتيك شفتيها. 1760 01:31:14,750 --> 01:31:16,000 - هل قال لك ذلك؟ 1761 01:31:16,916 --> 01:31:20,291 -ثم أدرك أنه كان يقبلك، 1762 01:31:20,458 --> 01:31:23,083 وشعر بمزيج من الدهشة والذهول.. 1763 01:31:23,291 --> 01:31:24,333 رغبات. 1764 01:31:25,250 --> 01:31:26,166 -أوه نعم؟ 1765 01:31:26,333 --> 01:31:27,916 - امتلأ على الفور بالخجل. 1766 01:31:28,125 --> 01:31:28,916 - اه، جيد؟ 1767 01:31:29,083 --> 01:31:33,375 - يجب أن أحذرك أن أنطوان يكن مشاعر تجاهك. 1768 01:31:33,541 --> 01:31:34,458 -لو سمحت؟ 1769 01:31:34,666 --> 01:31:36,875 - نعم. أنا آسف، سوزان. 1770 01:31:37,083 --> 01:31:39,541 لم أكن لأتخيل ذلك أبداً 1771 01:31:40,458 --> 01:31:43,000 - هل أنت متأكد؟ - ثق بي. 1772 01:31:43,166 --> 01:31:45,416 لم يسبق لي أن رأيته بهذه الحيوية، 1773 01:31:45,583 --> 01:31:49,041 حتى في الحب، شهواني جدا. - يا إلهي، هذا فظيع. 1774 01:31:49,250 --> 01:31:50,750 - بالطبع، ولكن... 1775 01:31:50,916 --> 01:31:53,375 كان من الرائع رؤيته على قيد الحياة. 1776 01:31:58,291 --> 01:31:59,416 سوزان. 1777 01:31:59,625 --> 01:32:00,583 -الذي - التي؟ 1778 01:32:00,750 --> 01:32:03,125 - لخدمة مصالحي، طلبت منك 1779 01:32:03,291 --> 01:32:04,750 التلاعب بصديقي. 1780 01:32:04,916 --> 01:32:09,000 اليوم، ومن أجل مصلحتها فقط، أطلب منك التظاهر بأنك تحبها. 1781 01:32:10,208 --> 01:32:13,416 - أرماند، أنت لست جاداً، أليس كذلك؟ - لو سمحت. 1782 01:32:13,625 --> 01:32:14,416 استمع لي. 1783 01:32:14,583 --> 01:32:16,041 أنا قلقة للغاية. 1784 01:32:16,208 --> 01:32:18,291 أخشى الأسوأ. أكله. 1785 01:32:18,458 --> 01:32:22,000 مسكون بالندم، بالروح التي خلقناها. 1786 01:32:23,583 --> 01:32:26,208 علينا أن نخرجه من هذا الهوس المرضي. 1787 01:32:26,416 --> 01:32:29,250 لكن أرماند يرفض أن يفتح لي الباب. 1788 01:32:29,416 --> 01:32:30,625 سوف أعتني بالأمر. 1789 01:32:30,791 --> 01:32:33,458 كن في مكانه غدا، بالضبط عند الظهر. 1790 01:32:35,250 --> 01:32:38,041 فلنعيده إلى طريق الحياة، إلى طريق الفرح. 1791 01:32:38,208 --> 01:32:39,625 موسيقى خفيفة 1792 01:32:50,833 --> 01:32:52,708 وهذه الأغنية، سوزان... 1793 01:32:52,916 --> 01:32:54,666 صباح الخير سيدتي. - صباح الخير يا سيدي. 1794 01:32:54,875 --> 01:32:57,166 -...لا يمكن أن يكون إلا أنت. 1795 01:33:00,916 --> 01:33:03,916 لو أنها فقط تستطيع أن تمنحه بعض الأمل، 1796 01:33:04,083 --> 01:33:05,583 عرض, 1797 01:33:05,750 --> 01:33:08,708 يد باقية قليلاً في يدها. 1798 01:33:08,916 --> 01:33:09,958 -سامح. 1799 01:33:10,375 --> 01:33:13,208 سيدي، أنت تسأل كثيرا. 1800 01:33:15,458 --> 01:33:16,708 لصافرة 1801 01:33:24,208 --> 01:33:25,500 لابد أنها غاضبة مني. 1802 01:33:27,291 --> 01:33:28,750 كنت بعيدا. 1803 01:33:28,916 --> 01:33:30,875 - أنا ألومك أيضا. 1804 01:33:31,083 --> 01:33:33,708 لقد شعرت بالقلق عندما رأيت أن بابك مغلق. 1805 01:33:33,875 --> 01:33:35,875 - سامحيني كلوديا. 1806 01:33:36,333 --> 01:33:38,833 كنت مريضا. - وأنت تشعر بتحسن؟ 1807 01:33:40,916 --> 01:33:42,208 - ليس حقيقيًا. 1808 01:33:42,375 --> 01:33:45,125 ولكن الآن، سأكون هناك من أجلها. 1809 01:33:45,291 --> 01:33:47,416 - أنا أتوسل إليك. 1810 01:33:48,083 --> 01:33:49,958 إعادته إلى العالم. 1811 01:33:50,125 --> 01:33:51,958 نفسا 1812 01:33:52,125 --> 01:33:53,625 - أنطوان. 1813 01:33:54,083 --> 01:33:55,083 - كلوديا. 1814 01:33:55,291 --> 01:33:56,541 - حبيبي. 1815 01:33:56,833 --> 01:33:57,666 - ايرين. 1816 01:33:57,833 --> 01:34:00,000 - اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى. 1817 01:34:00,833 --> 01:34:03,916 كنت خائفة جدا. - أنا هنا الآن. 1818 01:34:04,875 --> 01:34:07,625 - كنت أخشى ألا أتمكن من توديعك. 1819 01:34:08,833 --> 01:34:09,875 - مع السلامة؟ 1820 01:34:11,833 --> 01:34:14,291 - لقد حان الوقت بالنسبة لي للذهاب. 1821 01:34:15,125 --> 01:34:16,166 -ماذا؟ 1822 01:34:18,708 --> 01:34:19,833 لا... 1823 01:34:20,500 --> 01:34:22,458 لن أتركك أبدا. 1824 01:34:22,958 --> 01:34:25,083 لقد جعلتك تعاني بما فيه الكفاية. 1825 01:34:25,250 --> 01:34:27,625 - لقد جعلتك تعاني أيضا. 1826 01:34:27,833 --> 01:34:30,375 أكثر بكثير مما تتخيل. 1827 01:34:31,666 --> 01:34:34,041 - أريد أن أذهب معك. 1828 01:34:34,208 --> 01:34:38,416 - لقد قمت بتسجيل بعض مربعات الحوار التي يمكنك النقر عليها. 1829 01:34:38,625 --> 01:34:39,708 - حبيبي. 1830 01:34:41,041 --> 01:34:43,625 لقد عدت فقط لأريحك. 1831 01:34:44,500 --> 01:34:45,916 ليعيدك إلى الحياة. 1832 01:34:46,833 --> 01:34:47,875 في العمل. 1833 01:34:48,375 --> 01:34:49,666 إلى الفرح. 1834 01:34:49,875 --> 01:34:51,041 - ايرين. 1835 01:34:51,250 --> 01:34:54,375 اذا حسيت اني احب غيرك 1836 01:34:54,583 --> 01:34:57,000 اغفر لي. سأتوقف عن رؤيتها. 1837 01:34:57,166 --> 01:34:58,333 -لا. 1838 01:34:59,041 --> 01:35:00,125 لا! 1839 01:35:00,666 --> 01:35:01,958 أنطوان. 1840 01:35:02,166 --> 01:35:05,833 هذا الحب الذي ظهر هو الذي يسمح لي أن أتركك وحدك. 1841 01:35:07,250 --> 01:35:08,583 - ايرين. 1842 01:35:09,791 --> 01:35:10,916 - أنطوان. 1843 01:35:12,666 --> 01:35:16,041 لقد عدت لأنك كنت لا تطاق. 1844 01:35:17,916 --> 01:35:19,708 سوء حظك كان يعيقني. 1845 01:35:20,666 --> 01:35:22,666 سعادتك تحررني. 1846 01:35:24,125 --> 01:35:26,208 يجب أن أذهب الآن. 1847 01:35:27,916 --> 01:35:29,625 وأغادر سعيدا. 1848 01:35:29,833 --> 01:35:31,083 - هل... 1849 01:35:32,250 --> 01:35:34,166 لن أكون قادرًا على نسيانك أبدًا. 1850 01:35:34,750 --> 01:35:36,375 - أنا لا أطلب منك. 1851 01:35:38,500 --> 01:35:40,625 الحب الجديد لا يمحو الآخر. 1852 01:35:44,208 --> 01:35:45,708 وداعا أنطوان. 1853 01:35:47,500 --> 01:35:48,625 مع السلامة. 1854 01:35:50,250 --> 01:35:51,875 مع السلامة. مع السلامة. 1855 01:35:52,916 --> 01:35:54,041 مع السلامة. 1856 01:35:56,625 --> 01:35:57,666 أوه، ايرين. 1857 01:35:57,875 --> 01:35:59,000 إنها تبكي. 1858 01:36:00,083 --> 01:36:04,000 - لقد أعادته إلى العمل وصاحب المتجر يشكرك على ذلك. 1859 01:36:05,250 --> 01:36:07,250 إعادته إلى الحياة الآن. 1860 01:36:07,458 --> 01:36:09,541 إنه صديقك يتوسل إليك. 1861 01:36:14,416 --> 01:36:15,708 استنشاق 1862 01:36:33,375 --> 01:36:35,958 موسيقى غامضة 1863 01:36:40,458 --> 01:36:41,875 - أنطوان، أنا... 1864 01:36:42,083 --> 01:36:43,000 - من فضلك، 1865 01:36:43,166 --> 01:36:47,041 دعه يكون لديه أدنى أمل في العلاقة معك. 1866 01:36:49,125 --> 01:36:50,125 - كلوديا. 1867 01:36:50,333 --> 01:36:54,541 الموسيقى العاطفية 1868 01:36:56,625 --> 01:37:00,333 - اسمعني. يرجى إشعال لهب في ذهنه. 1869 01:37:01,458 --> 01:37:02,625 لا وقت للنوم 1870 01:37:02,791 --> 01:37:04,750 معه. - ستكون تلك القشة الأخيرة. 1871 01:37:04,916 --> 01:37:06,375 يا للقرف. 1872 01:37:41,250 --> 01:37:44,250 موسيقى سعيدة 1873 01:37:50,750 --> 01:37:52,083 السيدات والسادة، 1874 01:37:52,291 --> 01:37:53,625 الملحقات! 1875 01:37:53,833 --> 01:37:55,708 التعجب والضحك 1876 01:38:06,541 --> 01:38:08,083 - جاك. - لم أعد أصدق ذلك! 1877 01:38:08,250 --> 01:38:09,625 - تهانينا، السيد باليسترو. 1878 01:38:11,708 --> 01:38:12,833 - أنت وسيم! 1879 01:38:13,000 --> 01:38:14,000 -تهانينا. 1880 01:38:17,500 --> 01:38:18,625 - كم هو لطيف. 1881 01:38:18,791 --> 01:38:20,041 -شكرًا. 1882 01:38:20,375 --> 01:38:22,208 - أنا أعرفها، هل تعلم؟ 1883 01:38:23,250 --> 01:38:24,500 - نموذج؟ 1884 01:38:25,125 --> 01:38:27,708 - لقد فقدت عدد قبلاته الحارقة. 1885 01:38:29,500 --> 01:38:30,458 -لو سمحت؟ 1886 01:38:30,625 --> 01:38:31,666 - إنها فينوس. 1887 01:38:32,750 --> 01:38:33,791 -لا. 1888 01:38:33,958 --> 01:38:34,916 -و. 1889 01:38:35,083 --> 01:38:37,083 - لا. - إنها بالتأكيد هي. 1890 01:38:37,291 --> 01:38:39,291 فينوس الكهربائية. 1891 01:38:39,458 --> 01:38:41,958 فيلا الكهرباء من المعرض في Saint-Ouen. 1892 01:38:42,125 --> 01:38:45,500 - لا، لابد أنك مخطئ. هذه كلوديا، عرافة شابة. 1893 01:38:45,708 --> 01:38:48,333 - سيدي، بالأمس فقط عانقته. 1894 01:38:48,500 --> 01:38:50,125 توسلت إليها أن تتزوجني 1895 01:38:50,291 --> 01:38:53,791 أمام حشد من الضحك وهي تقبل الرجل العجوز. 1896 01:38:54,000 --> 01:38:57,458 - الحب هو الألم والنشوة في نفس الوقت. 1897 01:38:57,625 --> 01:39:00,125 صوت تيتوس في الخلفية. موسيقى غريبة. 1898 01:39:00,291 --> 01:39:04,375 الحب نار والحب بلسم.. 1899 01:39:04,541 --> 01:39:07,375 ولكن من هو متأكد من أنه لم يشعر بذلك قط؟ 1900 01:39:07,541 --> 01:39:10,125 من؟ دع نفسك تمر 1901 01:39:10,291 --> 01:39:13,958 بسبب إثارة الحب الرائعة! 1902 01:39:14,125 --> 01:39:16,166 تعال والتجربة 1903 01:39:16,333 --> 01:39:19,416 موجة لذيذة وحارقة تتدفق من خلال 1904 01:39:19,583 --> 01:39:21,166 عشاق حقيقيين. 1905 01:39:21,375 --> 01:39:24,250 سيدي... 1906 01:39:26,125 --> 01:39:29,333 نعم، لن تخرج منها سالماً أبداً. 1907 01:39:30,375 --> 01:39:32,125 طقطقة 1908 01:39:32,333 --> 01:39:34,625 من فضلك انتظر دورك. 1909 01:39:34,791 --> 01:39:36,791 تصفيق 1910 01:39:40,125 --> 01:39:42,208 -الجنرالات والكهنة والسياسيين! 1911 01:39:42,416 --> 01:39:45,250 من أجل متعة المشاهدة، أنا أزرعها. 1912 01:39:45,416 --> 01:39:47,166 سوف أحرقهم! 1913 01:40:24,833 --> 01:40:26,208 نباح 1914 01:40:51,208 --> 01:40:52,833 - إذن؟ - ها ها! 1915 01:40:58,833 --> 01:41:02,875 لقد ذهب كل شيء في ساعتين. لقد كان غير عادي. 1916 01:41:03,041 --> 01:41:04,833 - هذا عظيم. - تمكنت أخيرا من مضاعفة. 1917 01:41:05,000 --> 01:41:06,083 التكاليف. 1918 01:41:06,250 --> 01:41:08,541 - سوف تصبح غنيا قريبا. 1919 01:41:08,708 --> 01:41:13,291 - لن أنساكي يا سوزان. سيكون 7500 فرنك لك. 1920 01:41:13,458 --> 01:41:14,958 لقد زادت حصتك. 1921 01:41:15,125 --> 01:41:17,083 لقد طلبت منك الكثير. 1922 01:41:18,041 --> 01:41:19,166 - حسنا، نعم. 1923 01:41:19,333 --> 01:41:20,500 لكن متى؟ 1924 01:41:20,875 --> 01:41:24,208 - حسنًا، يستغرق الأمر وقتًا لمعالجة الطلبات. 1925 01:41:24,375 --> 01:41:26,458 خلال أسبوع أو عشرة أيام. 1926 01:41:26,916 --> 01:41:28,083 هل أنت غير صبور؟ 1927 01:41:29,291 --> 01:41:30,666 - أريد أن أكون حرا. 1928 01:41:30,833 --> 01:41:32,291 لا مزيد من المعاناة. 1929 01:41:32,458 --> 01:41:35,000 - أوه! ما الذي تفعله هنا؟ 1930 01:41:35,166 --> 01:41:36,791 - لم أرى ذلك 1931 01:41:36,958 --> 01:41:38,958 سعيدة كما كنت منذ سنوات. 1932 01:41:39,166 --> 01:41:41,750 ما حققته هو رائع. 1933 01:41:41,916 --> 01:41:43,250 - لم أكن وحدي. 1934 01:41:44,666 --> 01:41:45,541 -الذي - التي. 1935 01:41:51,250 --> 01:41:52,250 كما تعلمون، 1936 01:41:53,958 --> 01:41:55,291 في بعض الأحيان، 1937 01:41:56,958 --> 01:41:58,916 لقد حسدته على سذاجته 1938 01:42:00,250 --> 01:42:01,833 وتأكده أنه سيتحدث معها، 1939 01:42:02,458 --> 01:42:04,083 لتريحها. 1940 01:42:07,583 --> 01:42:11,208 لابد أنه كان شعوراً رائعاً 1941 01:42:16,583 --> 01:42:18,333 لقد أحببته كثيرًا أيضًا. 1942 01:42:18,500 --> 01:42:20,833 موسيقى غامضة 1943 01:42:21,125 --> 01:42:23,125 - أنا متأكد من أنه كان شعورا شائعا. 1944 01:42:24,541 --> 01:42:25,875 - ربما نعم. 1945 01:42:27,458 --> 01:42:29,375 الموسيقى العاطفية 1946 01:42:29,583 --> 01:42:31,000 - هذا أمر مؤكد. 1947 01:42:33,833 --> 01:42:34,958 قرصان. 1948 01:42:42,708 --> 01:42:46,500 - 18 سم من الفولاذ مشحذ مثل السيف. 1949 01:42:51,250 --> 01:42:52,625 و! 1950 01:42:54,000 --> 01:42:56,125 أنا! أنا! 1951 01:43:04,250 --> 01:43:06,541 موسيقى غريبة 1952 01:43:41,083 --> 01:43:42,333 - أنطوان؟ 1953 01:43:46,375 --> 01:43:47,583 أنطوان؟ 1954 01:43:56,416 --> 01:43:58,208 موسيقى مشؤومة 1955 01:44:14,416 --> 01:44:17,708 الموسيقى الدرامية 1956 01:44:36,541 --> 01:44:37,833 - سوزان، 1957 01:44:38,791 --> 01:44:40,875 لأن هذا هو اسمك. 1958 01:44:42,416 --> 01:44:44,416 كانت الكذبة لذيذة. 1959 01:44:44,625 --> 01:44:47,250 لكنه جعل الحقيقة لا تطاق. 1960 01:44:48,500 --> 01:44:49,833 سذاجتي، 1961 01:44:50,041 --> 01:44:53,791 حبي لإيرين، ومن ثم سحرك السام 1962 01:44:53,958 --> 01:44:58,083 وبراءتك الكاذبة أعمتني. 1963 01:44:59,875 --> 01:45:02,500 موسيقى مشؤومة 1964 01:45:02,666 --> 01:45:05,791 سخريتك الفظيعة وقبحك العميق 1965 01:45:06,000 --> 01:45:08,666 لقد أعادني إلى الواقع الرهيب. صرخة 1966 01:45:08,833 --> 01:45:10,458 أوه... أوه... 1967 01:45:10,625 --> 01:45:13,125 أفضّل الانضمام إلى عالم خالٍ من الأكاذيب. 1968 01:45:13,333 --> 01:45:14,166 ذلك مع... 1969 01:45:14,375 --> 01:45:15,833 وداعا. 1970 01:45:16,041 --> 01:45:17,083 أنطوان. 1971 01:45:17,291 --> 01:45:18,708 إنه يتنفس. 1972 01:45:44,041 --> 01:45:45,375 - ماذا تفعل؟ 1973 01:45:48,625 --> 01:45:51,333 - كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟ 1974 01:45:56,250 --> 01:45:57,375 أجب على الهاتف بالنسبة لي. 1975 01:45:57,541 --> 01:45:58,458 اصطحبني! 1976 01:45:58,625 --> 01:45:59,583 -الذي - التي. 1977 01:46:00,250 --> 01:46:01,708 تنهد 1978 01:46:03,875 --> 01:46:05,166 همهمات. 1979 01:46:06,541 --> 01:46:09,625 كفى الآن! يتنفس! 1980 01:46:14,125 --> 01:46:16,583 الموسيقى الدرامية 1981 01:46:43,083 --> 01:46:44,791 لقد فعلت ذلك من أجلك، كما تعلم. 1982 01:46:45,375 --> 01:46:47,125 - لقد فعلت ذلك لنفسك. 1983 01:46:48,041 --> 01:46:50,916 لقد أردت مني أن ألتقط صورة. - هذا صحيح. 1984 01:46:52,041 --> 01:46:54,083 أردتك أن تعيش أيضًا. 1985 01:46:55,916 --> 01:46:57,458 لقد كان لدي أكثر منك. 1986 01:47:02,458 --> 01:47:04,208 لقد فقدت ايرين. 1987 01:47:11,250 --> 01:47:13,166 - ماذا تقول؟ 1988 01:47:16,125 --> 01:47:18,375 - اليوم الذي أمسكت بك مع مادلين، 1989 01:47:19,000 --> 01:47:21,333 لقد رأيتها وهي تهرب، محطمة. 1990 01:47:21,500 --> 01:47:23,000 بينما في الحقيقة، 1991 01:47:23,166 --> 01:47:24,375 كانت تغادر... 1992 01:47:25,916 --> 01:47:27,208 أصبح سهلا. 1993 01:47:27,416 --> 01:47:29,875 الموسيقى العاطفية 1994 01:47:38,833 --> 01:47:41,291 أجراس الباب 1995 01:48:00,083 --> 01:48:01,958 لقد قرصت نفسي يا أنطوان. 1996 01:48:02,166 --> 01:48:04,041 اعتقدت حقا أنني كنت أحلم. 1997 01:48:13,125 --> 01:48:14,958 لقد أحببته كثيرا. 1998 01:48:18,166 --> 01:48:20,000 وكانت نائمة في المنزل. 1999 01:48:20,208 --> 01:48:21,166 في اليوم التالي، 2000 01:48:21,333 --> 01:48:24,416 ذهبنا لزيارة المكان الذي رصدته. 2001 01:48:24,583 --> 01:48:26,458 متجر القبعات السابق. 2002 01:48:27,041 --> 01:48:29,708 خطرت لها فكرة فتح معرض خاص بها. 2003 01:48:31,333 --> 01:48:32,958 أرادت أن تقول لك الحقيقة. 2004 01:48:36,500 --> 01:48:37,958 كنت خائفة. 2005 01:48:40,541 --> 01:48:42,291 كنت خائفة من أنك سوف تكرهني. 2006 01:48:43,000 --> 01:48:46,000 هل ترغب في تغيير أصحاب المعرض؟ 2007 01:48:46,166 --> 01:48:49,166 طلبت منها أن تنتظر قليلاً.. 2008 01:48:49,875 --> 01:48:52,791 عندما رأيتها تذهب، كنت مثل... 2009 01:48:53,416 --> 01:48:54,333 طغت. 2010 01:48:56,083 --> 01:48:57,166 يقضي! 2011 01:48:59,791 --> 01:49:01,208 أعني... 2012 01:49:02,416 --> 01:49:03,708 أنا تاجر أعمال فنية. 2013 01:49:04,791 --> 01:49:07,333 أبحث عن الجمال في كل مكان وفي كل وقت. 2014 01:49:09,208 --> 01:49:11,833 وعندما وجدتها، تركتها تذهب. 2015 01:49:12,041 --> 01:49:13,250 أنا بيعه. 2016 01:49:15,958 --> 01:49:17,375 أريد أن أحتفظ بك يا إيرين. 2017 01:49:18,750 --> 01:49:20,208 أريد أن أحتفظ بك. 2018 01:49:21,708 --> 01:49:23,375 أريد أن أستحقك. 2019 01:49:24,125 --> 01:49:25,083 انا ذاهب. 2020 01:49:25,250 --> 01:49:27,041 سأذهب لرؤيته و... 2021 01:49:27,208 --> 01:49:29,000 سأقول له الحقيقة. 2022 01:49:38,708 --> 01:49:40,333 - سأحتفظ بسترتك. 2023 01:50:00,583 --> 01:50:03,041 صفارة الإنذار، تحطم 2024 01:50:05,500 --> 01:50:08,625 كريس 2025 01:50:08,833 --> 01:50:11,250 -ملكة جمال! يفتقد! 2026 01:50:18,166 --> 01:50:22,916 - أتعلم يا أنطوان، أنا... لم أحب قط 2027 01:50:23,750 --> 01:50:25,791 ويكون محبوبا في المقابل. 2028 01:50:28,625 --> 01:50:31,208 إنها لم تمت من الحزن يا أنطوان. 2029 01:50:31,375 --> 01:50:32,666 لقد ماتت من الفرح. 2030 01:50:34,916 --> 01:50:37,291 الحقيقة هي أنني لم أعترف لك بذلك أبدًا. 2031 01:50:38,416 --> 01:50:41,916 لقد تركتك تموت من الندم طوال هذه السنوات. 2032 01:50:42,125 --> 01:50:43,083 وشرب... 2033 01:50:43,833 --> 01:50:44,958 مثل الحفرة. 2034 01:50:47,250 --> 01:50:50,541 ومع فقدان الحب، فقدت أيضًا بعض الكرامة. 2035 01:50:56,666 --> 01:50:58,750 - لقد فعلت ما بوسعك. 2036 01:51:01,041 --> 01:51:02,875 من الجيد أن نعرف ذلك. 2037 01:51:04,166 --> 01:51:06,208 يمكننا أن نكون غير سعداء معا. 2038 01:51:09,250 --> 01:51:13,750 - هذا الاحتمال يجعلني سعيدًا، ولكن... يمكنك أيضًا رؤية سوزان مرة أخرى. 2039 01:51:17,958 --> 01:51:19,250 - لقد كذبت علي. 2040 01:51:19,791 --> 01:51:21,291 - تلك كانت فكرتي. 2041 01:51:23,083 --> 01:51:24,333 - التلاعب بها. 2042 01:51:25,333 --> 01:51:28,708 -أنت لا تستعيد حريتك دون أن تسبب بعض الضرر، أليس كذلك؟ 2043 01:51:28,875 --> 01:51:29,875 - إذلال. 2044 01:51:30,875 --> 01:51:32,250 سخر. 2045 01:51:34,000 --> 01:51:35,500 - بعث. 2046 01:51:36,625 --> 01:51:37,791 - مسروقة. 2047 01:51:41,500 --> 01:51:43,500 - لقد فعلت ما في وسعها. 2048 01:51:47,166 --> 01:51:49,375 موسيقى مثيرة للاهتمام 2049 01:51:58,833 --> 01:52:00,541 -السيدات والسادة، 2050 01:52:00,708 --> 01:52:04,958 اقترب، اقترب. تعال واستمتع بتجربة فريدة من نوعها حقًا. 2051 01:52:05,125 --> 01:52:05,958 - سوزان! 2052 01:52:07,333 --> 01:52:08,416 سوزان! 2053 01:52:10,666 --> 01:52:11,875 سوزان! 2054 01:52:12,041 --> 01:52:13,000 سوزان! 2055 01:52:18,166 --> 01:52:19,250 سوزان. 2056 01:52:21,208 --> 01:52:22,666 - أنطوان. 2057 01:52:26,000 --> 01:52:29,500 - بقبلة واحدة ستفتح لك بابك 2058 01:52:29,666 --> 01:52:31,291 عالم لا نهاية له. 2059 01:52:31,500 --> 01:52:32,333 - سوزان. 2060 01:52:34,416 --> 01:52:35,708 - أنت لست ميتا؟ 2061 01:52:38,083 --> 01:52:40,458 - الأشباح غير موجودة. 2062 01:52:41,083 --> 01:52:43,125 أنت الذي علمتني ذلك. 2063 01:52:44,375 --> 01:52:45,791 اغفر لي. 2064 01:52:46,166 --> 01:52:47,375 اغفر لي. 2065 01:52:48,166 --> 01:52:50,458 أشعر بالخجل الشديد. 2066 01:52:55,250 --> 01:52:57,166 أردت أن أجعلك تعاني. 2067 01:53:07,416 --> 01:53:10,958 - نعم نعم. لا تذهبوا، أيها السيدات والسادة. 2068 01:53:12,250 --> 01:53:13,791 سوف تكون 2069 01:53:13,958 --> 01:53:14,791 قريبا. 2070 01:53:16,708 --> 01:53:19,041 قريبا هنا. - حزين جدا. 2071 01:53:20,583 --> 01:53:23,125 كنت على بعد خطوة واحدة من السعادة. 2072 01:53:23,291 --> 01:53:24,500 -بالنسبة لنا. 2073 01:53:32,375 --> 01:53:33,625 ها هو. 2074 01:53:34,125 --> 01:53:37,125 ها هو قادم، يقترب، مشحونًا بموجة مفعمة بالحيوية. 2075 01:53:37,291 --> 01:53:39,375 وغامضة. 2076 01:53:41,833 --> 01:53:43,666 السيدات والسادة، 2077 01:53:43,875 --> 01:53:45,833 الآن وهنا 2078 01:53:46,041 --> 01:53:49,416 الحب من النظرة الأولى يجلب لك... 2079 01:53:49,583 --> 01:53:51,916 فينوس المكهربة! 2080 01:53:54,208 --> 01:53:56,375 أزمة الصدمة 2081 01:54:00,541 --> 01:54:04,333 الموسيقى الحزينة 2082 01:54:11,083 --> 01:54:12,208 طبيب. 2083 01:54:12,375 --> 01:54:13,666 طبيب! 2084 01:54:13,875 --> 01:54:15,333 أسرع! 2085 01:54:15,708 --> 01:54:16,791 تعال! 2086 01:54:33,666 --> 01:54:35,083 لذا؟ 2087 01:54:37,083 --> 01:54:38,250 - انتهى، لم يبق شيء. 2088 01:54:40,000 --> 01:54:41,041 -استيقظ! 2089 01:54:41,250 --> 01:54:42,541 استيقظ! 2090 01:54:42,708 --> 01:54:44,500 استيقظ! 2091 01:54:55,625 --> 01:54:56,500 - سوزان... 2092 01:55:31,833 --> 01:55:32,833 سوزان. 2093 01:56:02,666 --> 01:56:03,833 - توقف، تيتوس! 2094 01:56:04,000 --> 01:56:06,500 تعال الى هنا! - قف! قف! 2095 01:57:38,083 --> 01:57:40,208 موسيقى الروك الديناميكية 2096 02:00:34,750 --> 02:00:36,333 طقطقة 2097 02:00:36,541 --> 02:00:39,791 موسيقى غامضة