1
00:02:00,320 --> 00:02:01,800
वह आज घबराया हुआ है.

2
00:02:04,840 --> 00:02:07,080
क्या यह आज रात के प्रदर्शन के लिए है?

3
00:02:11,200 --> 00:02:14,080
उन्होंने इस पर बहुत समय बिताया,
आपका घबराना सामान्य बात है.

4
00:02:19,200 --> 00:02:20,920
मुझे काम की चिंता नहीं है.

5
00:02:23,560 --> 00:02:24,920
इसलिए?

6
00:02:31,400 --> 00:02:33,680
एक बात बोलो,
आज क्यों आये?

7
00:02:35,080 --> 00:02:37,080
आज मंगलवार है, हमारा एक सत्र है।

8
00:02:37,520 --> 00:02:40,080
तो यह दिनचर्या की बात है,
कोई ज़रूरत नहीं.

9
00:02:42,160 --> 00:02:44,120
याद करो जब तुम आये थे
पहली बार?

10
00:02:44,280 --> 00:02:46,520
- चिंता, भावनात्मक रुकावट.
- तनाव।

11
00:02:46,920 --> 00:02:48,080
तनाव।

12
00:02:54,520 --> 00:02:57,200
मैं मदद नहीं कर सकता
अगर तुम मुझे कुछ नहीं दोगे.

13
00:03:03,200 --> 00:03:06,040
- मेरे पास एक और मरीज है.
- और मैं, एक महत्वपूर्ण बैठक।

14
00:03:06,200 --> 00:03:07,840
मुझे नहीं लगता कि यह उससे अधिक है.

15
00:03:11,000 --> 00:03:13,240
मार्को, काश मैं मदद कर पाता।

16
00:03:13,400 --> 00:03:16,320
समाधान की ओर पहला कदम
एक समस्या इसे स्वीकार करने की है.

17
00:03:17,200 --> 00:03:18,600
मंगलवार, उसी समय।

18
00:03:18,760 --> 00:03:22,360
मंगलवार तक इंतजार करने की जरूरत नहीं,
आप मुझे 24 घंटे कॉल कर सकते हैं.

19
00:03:23,840 --> 00:03:25,640
प्रस्तुति के लिए शुभकामनाएँ.

20
00:03:44,800 --> 00:03:46,760
- यह पूर्णतः सफल है।
- और बारबरा?

21
00:03:46,920 --> 00:03:48,840
यह अंदर है
कतर के लोगों के साथ.

22
00:03:49,200 --> 00:03:50,200
यह सफल होगा.

23
00:03:50,360 --> 00:03:52,600
और इस पद के लिए उम्मीदवार
विकास का?

24
00:03:52,760 --> 00:03:54,920
मेरे पास सही व्यक्ति है,
मैं इसे कल रात्रि भोज पर प्रस्तुत करूंगा।

25
00:03:55,000 --> 00:03:56,040
तुम्हें बहुत अच्छा लगेगा।

26
00:04:17,400 --> 00:04:18,600
कृपया!

27
00:04:26,600 --> 00:04:28,080
क्या आप थोड़ा मुस्कुरा सकते हैं, है ना?

28
00:04:30,400 --> 00:04:31,560
इस कदर?

29
00:04:31,720 --> 00:04:33,840
थोड़ा सा और।

30
00:04:36,200 --> 00:04:38,320
सबको धन्यावाद।

31
00:04:38,480 --> 00:04:39,840
धन्यवाद।

32
00:04:40,640 --> 00:04:43,160
फ़्लैशलाइट के नीचे अच्छा लग रहा है.

33
00:04:43,320 --> 00:04:44,840
कुछ दूसरों से बेहतर.

34
00:04:45,000 --> 00:04:46,240
- क्या सभी तैयार?
- हाँ।

35
00:04:46,400 --> 00:04:49,160
सब कुछ ठीक है, मैंने स्क्रीन की जाँच की,
रोशनी और प्रस्तुति।

36
00:04:49,320 --> 00:04:50,880
- और अल थानी?
-ऊपर।

37
00:04:51,280 --> 00:04:52,760
इसकी अच्छे से देखभाल की जाती है,
चिंता मत करो.

38
00:04:52,920 --> 00:04:54,600
- क्या आप पार्टी के लिए रुकेंगे?
- मुझे ऐसा नहीं लगता।

39
00:04:55,040 --> 00:04:56,720
लेकिन उन्होंने कहा कि वह ऐसा करेंगे
आपको नमस्कार

40
00:04:56,880 --> 00:04:57,840
प्रस्तुति के बाद.

41
00:04:58,000 --> 00:04:59,400
- सही।
- तैयार?

42
00:04:59,560 --> 00:05:00,560
हाँ?

43
00:05:02,320 --> 00:05:03,840
- क्या मैं आपका साथ दूं?
- बिल्कुल।

44
00:05:04,280 --> 00:05:05,520
चल दर।

45
00:05:43,320 --> 00:05:45,520
सभी को शुभ संध्या,
आने के लिए धन्यवाद.

46
00:05:46,640 --> 00:05:49,480
आपके साथ साझा करना सम्मान की बात है
अपेक्षित मनोरंजन

47
00:05:49,640 --> 00:05:51,360
नवीनतम ALVA प्रस्ताव का।

48
00:05:51,920 --> 00:05:53,600
एक विशेष खेल मॉडल

49
00:05:53,760 --> 00:05:56,040
हवा को बदलने में सक्षम
ऊर्जा में

50
00:05:57,000 --> 00:06:00,920
और गति तक पहुंचें
400 किलोमीटर प्रति घंटे की.

51
00:06:07,200 --> 00:06:10,000
वाहन तकनीक से बनाया गया है
अत्याधुनिक.

52
00:06:10,200 --> 00:06:13,480
व्यक्तिगत टर्बाइन शामिल हैं
चारों पहियों में से प्रत्येक पर

53
00:06:13,640 --> 00:06:16,640
जो खेत से जुड़ता है,
वाहन के पीछे.

54
00:06:17,520 --> 00:06:18,680
उसके लिए धन्यवाद,

55
00:06:18,840 --> 00:06:21,160
गाड़ी आ सकती है
एक त्वरण और शक्ति के लिए

56
00:06:21,320 --> 00:06:22,560
अब तक कभी नहीं देखा.

57
00:06:22,720 --> 00:06:25,040
हाँ, मेरे साथी, मार्को मुर,

58
00:06:25,200 --> 00:06:27,080
एक बार फिर भविष्य का अनुमान लगाया।

59
00:06:36,760 --> 00:06:38,120
हालाँकि,

60
00:06:38,280 --> 00:06:41,760
यहां हर कोई जानता है
वह मार्को कोई नहीं है

61
00:06:41,920 --> 00:06:43,080
मेरे बिना तुम्हारे साथ.

62
00:06:45,080 --> 00:06:47,840
बहुत हो गया रुकना, मैं प्रस्तुत करता हूँ
इलेक्ट्रिक कार

63
00:06:48,000 --> 00:06:49,680
कि हम प्रतिस्पर्धा करेंगे,
नहीं, क्षमा करें,

64
00:06:50,560 --> 00:06:54,720
कि हम पांच साल में कमा लेंगे
ले मैन्स के 24 घंटे।

65
00:06:55,240 --> 00:06:56,800
तुम्हारे साथ,

66
00:06:57,520 --> 00:06:58,440
चक्रवात.

67
00:07:17,200 --> 00:07:20,520
श्रीमान अल थानी, मैं चाहता हूँ कि आप जानें
मार्को मुर.

68
00:07:21,360 --> 00:07:22,400
स्वागत।

69
00:07:22,920 --> 00:07:25,160
काला आदमी
एक शानदार दिमाग के साथ.

70
00:07:26,040 --> 00:07:27,840
उन्होंने तुम्हें ऐसा कहा है
वैनिटी फेयर में.

71
00:07:28,680 --> 00:07:29,840
आपसे मिलकर अच्छा लगा।

72
00:07:30,000 --> 00:07:32,480
मैं कल्पना नहीं कर सकता कि यह कैसे हो सकता है
भविष्य बनाओ.

73
00:07:32,640 --> 00:07:34,400
यह मेरा बचपन का सपना है.

74
00:07:34,920 --> 00:07:36,200
बहुत विनम्र लगता है

75
00:07:36,360 --> 00:07:38,040
एक प्रोजेक्ट के लिए
बहुत आश्चर्य की बात है.

76
00:07:39,400 --> 00:07:40,320
प्रिये,

77
00:07:40,480 --> 00:07:42,240
हम तुम्हें किस समय उठाएँगे?
कल?

78
00:07:42,400 --> 00:07:44,040
होटल में साढ़े दस बजे हैं।

79
00:07:44,840 --> 00:07:45,920
उत्तम।

80
00:07:46,080 --> 00:07:48,680
हम पहले नाश्ता करेंगे.

81
00:07:48,840 --> 00:07:50,240
हमें स्पैनिश खाना बहुत पसंद है.

82
00:07:50,400 --> 00:07:52,760
स्पैनिश व्यवसायों के लिए उपयुक्त.

83
00:07:52,920 --> 00:07:55,040
- बिल्कुल।
- कृपया मेरे साथ आइए।

84
00:07:55,200 --> 00:07:57,400
एक कार आपका इंतज़ार कर रही है
बाहर.

85
00:08:01,760 --> 00:08:03,080
नमस्ते।

86
00:08:06,440 --> 00:08:09,240
- बाद में मिलते हैं।
- धन्यवाद आपसे बाद मे मिलता हूं।

87
00:08:09,400 --> 00:08:10,720
धन्यवाद।

88
00:08:14,280 --> 00:08:15,520
धन्यवाद।

88
00:12:54,000 --> 00:12:59,000
<i>हमें फ़ॉलो करें!</i>
<i>टीटी | आईजी | YT | @losculosteam</i>

89
00:14:58,120 --> 00:15:00,080
लड़कियाँ, मेरे भावी पति।

90
00:15:01,520 --> 00:15:02,840
आप क्या कर रहे हो?

91
00:15:03,280 --> 00:15:04,920
सुप्रभात, डॉ. विलेगास।

92
00:15:05,080 --> 00:15:06,760
सुप्रभात, सेलेस्टे,
दूसरी बार.

93
00:15:06,920 --> 00:15:08,920
मैंने पहले ही गुड मॉर्निंग कहा था
डेढ़ घंटा पहले.

94
00:15:09,080 --> 00:15:12,040
आपके पास कभी भी बहुत अधिक शिक्षा नहीं हो सकती,
मेरी माँ ने कहा.

95
00:15:12,200 --> 00:15:14,040
इसमें टालमटोल करने के बारे में क्या कहा गया?

96
00:15:14,720 --> 00:15:17,040
मैंने इस बारे में ज्यादा बात नहीं की.

97
00:15:17,200 --> 00:15:18,840
यह फ़ोल्डर आपके लिए है.

98
00:15:20,000 --> 00:15:21,760
गपशप छोड़ो
बाद के लिए.

99
00:15:22,160 --> 00:15:24,440
- शुभ प्रभात।
- सुप्रभात, श्रीमान मुर।

100
00:15:24,840 --> 00:15:27,360
- मैंने तुम्हें अभी अखबार में देखा था।
- सुप्रभात, श्रीमान मुर।

101
00:15:27,520 --> 00:15:29,560
मैं डॉ. विलेगास हूं,
केंद्र निदेशक.

102
00:15:29,720 --> 00:15:31,680
क्षमा करें, डॉक्टर,
मैंने उसे नहीं पहचाना.

103
00:15:31,840 --> 00:15:33,000
कोई आश्चर्य नहीं।

104
00:15:33,160 --> 00:15:34,680
हमने उसे कई महीनों से यहाँ नहीं देखा है।

105
00:15:34,840 --> 00:15:37,120
- मैं जोस से मिलने आया था।
- हाँ, जोस।

106
00:15:37,280 --> 00:15:39,600
- मैं अनुसरण कर सकता हूं।
- मैं करूंगा, सेलेस्टे।

107
00:15:41,200 --> 00:15:42,120
यह बगीचे में है.

108
00:15:42,280 --> 00:15:44,200
वह बगीचे में जश्न मना रहा है.

109
00:15:45,760 --> 00:15:47,680
पाइन ग्रोव
आवासीय केंद्र

110
00:16:03,440 --> 00:16:05,040
जन्मदिन मुबारक हो

111
00:16:05,200 --> 00:16:07,200
- वह कैसा है?
- अच्छा।

112
00:16:08,760 --> 00:16:11,680
- डॉक्टर, आप कैसे हैं?
- आप कैसे हैं, जुआन कार्लोस?

113
00:16:11,840 --> 00:16:13,840
- बहुत अच्छा।
- अच्छा, मजा करो।

114
00:16:14,000 --> 00:16:15,160
धन्यवाद।

115
00:16:19,640 --> 00:16:21,520
यह बहुत खास दिन है
उसके लिए.

116
00:16:21,680 --> 00:16:24,400
एक महीना पहले दिन गिनता है
जन्मदिन के लिए.

117
00:16:30,520 --> 00:16:31,840
यह वहां है।

118
00:16:33,320 --> 00:16:34,400
वहाँ।

119
00:16:36,680 --> 00:16:37,840
बहुत दयालु।

120
00:16:41,240 --> 00:16:42,160
चल दर।

121
00:16:43,600 --> 00:16:45,680
- एक।
- बहुत अच्छा।

122
00:16:46,360 --> 00:16:48,200
दो।

123
00:16:49,160 --> 00:16:51,600
- तीन।
- तीन।

124
00:16:52,080 --> 00:16:54,080
चार.

125
00:16:57,400 --> 00:16:58,920
पाँच।

126
00:16:59,320 --> 00:17:01,000
कैरोल?

127
00:17:02,400 --> 00:17:03,720
मेँ आ रहा हूँ।

128
00:17:06,160 --> 00:17:09,200
कैरल, तुम मुझे नहीं पाओगे।

129
00:17:09,360 --> 00:17:12,400
जोस, खेल ख़त्म हो गया है।
यहाँ आओ।

130
00:17:13,000 --> 00:17:14,560
कैरल!

131
00:17:14,720 --> 00:17:17,000
जोस, आओ।
एक व्यक्ति मिलने आया.

132
00:17:17,160 --> 00:17:19,200
कैरल, तुम मुझे नहीं पाओगे।

133
00:17:20,080 --> 00:17:21,560
आओ, जोस।
देखो यह कौन है.

134
00:17:27,040 --> 00:17:28,720
- कैरल!
- जोस?

135
00:17:32,920 --> 00:17:34,040
मार्च!

136
00:17:34,200 --> 00:17:36,040
मार्को आया!

137
00:17:36,200 --> 00:17:38,600
कैरल, मार्को आये!

138
00:17:38,760 --> 00:17:41,880
- मार्को आया।
- जन्मदिन की शुभकामनाएँ।

139
00:17:42,040 --> 00:17:44,680
कैरल, मार्को आये!

140
00:17:44,840 --> 00:17:46,560
मार्को आया!

141
00:17:47,040 --> 00:17:48,680
आपसे मिलकर अच्छा लगा, मैं कैरोल हूं।

142
00:17:48,840 --> 00:17:50,640
मैं जोस का गुरु हूं
छह महीने पहले.

143
00:17:50,800 --> 00:17:51,920
मार्को मुर.

144
00:17:52,400 --> 00:17:54,400
मार्को आया!

145
00:17:56,840 --> 00:17:58,120
मार्च!

146
00:17:58,560 --> 00:18:00,000
आइए खेलते हैं
लुका-छिपी का.

147
00:18:00,160 --> 00:18:02,200
- अब मैं नहीं कर सकता.
- चल दर!

148
00:18:02,640 --> 00:18:04,840
मेरे पास आपके लिए कुछ है
कार में.

149
00:18:09,040 --> 00:18:10,440
मुझे उम्मीद है।

150
00:18:10,600 --> 00:18:12,160
मैं नहीं कह सकता, यह आश्चर्य की बात है।

151
00:18:12,400 --> 00:18:14,920
- मुझे आशा है, मार्को।
- यह ट्रंक में है.

152
00:18:15,080 --> 00:18:17,000
- यहाँ दे दो।
- जोस.

153
00:18:17,160 --> 00:18:18,920
- यह जा सकता है.
- कुछ हो सकता है.

154
00:18:19,080 --> 00:18:21,920
तुम्हें पता है कि पार्किंग स्थल तक कैसे जाना है,
स्वायत्तता विकसित करने की जरूरत है.

155
00:18:22,080 --> 00:18:23,320
स्वायत्तता?

156
00:18:23,760 --> 00:18:25,640
मैंने तुम्हें कभी इस तरह बात करते नहीं सुना।

157
00:18:25,800 --> 00:18:26,840
मैं खुद नहीं जानता था.

158
00:18:35,840 --> 00:18:37,840
तुम्हारे बाल नीले हैं, मार्को।

159
00:18:38,920 --> 00:18:40,800
यह नीला है.

160
00:18:43,600 --> 00:18:44,840
तुमने ट्रंक कैसे खोला?

161
00:18:45,400 --> 00:18:47,840
तुम्हारे बाल नीले हैं, मार्को।

162
00:18:49,200 --> 00:18:52,560
- कैरल ने पढ़ाया?
- उसके नीले बाल हैं।

163
00:18:53,560 --> 00:18:54,760
खुला।

164
00:19:04,920 --> 00:19:06,160
यह पसंद नहीं आया.

165
00:19:14,840 --> 00:19:16,560
यह फिल्म से है, याद है?

166
00:19:18,320 --> 00:19:21,360
- जोस.
- उसके नीले बाल हैं, मार्को।

167
00:19:22,200 --> 00:19:24,880
इसके नीले बाल नहीं हैं, मार्को।

168
00:19:25,040 --> 00:19:27,080
जोस, मैं तुम्हारे साथ दिन बिताने आया हूँ।

169
00:19:27,840 --> 00:19:31,760
उसके नीले बाल नहीं हैं.

170
00:19:31,920 --> 00:19:34,320
- जोस.
- उसके नीले बाल नहीं हैं!

171
00:19:34,480 --> 00:19:37,040
- उसके नीले बाल नहीं हैं!
- रुकना।

172
00:19:37,200 --> 00:19:39,320
- उसके नीले बाल नहीं हैं।
- जोस.

173
00:19:39,480 --> 00:19:42,360
- उसके नीले बाल नहीं हैं।
- जोस, रुको।

174
00:19:42,520 --> 00:19:46,440
उसके नीले बाल नहीं हैं!

175
00:19:46,600 --> 00:19:48,400
यह नीला नहीं है.

176
00:19:48,560 --> 00:19:51,600
उसके नीले बाल नहीं हैं!

177
00:19:53,600 --> 00:19:54,880
ऐसा नहीं है!

178
00:19:55,040 --> 00:19:58,840
ऐसा नहीं है!

179
00:19:59,000 --> 00:20:00,760
नीले बाल!

180
00:20:01,200 --> 00:20:04,240
- वहाँ नहीं है!
- कोई बात नहीं।

181
00:20:04,400 --> 00:20:05,920
यह नीला नहीं है.

182
00:20:06,800 --> 00:20:09,680
- जोस, नहीं।
- यह नीला नहीं है!

183
00:20:12,000 --> 00:20:13,440
शांत।

184
00:20:13,600 --> 00:20:14,880
शांत।

185
00:20:15,040 --> 00:20:18,560
शांत रहें।
यह ठीक है, जोस।

186
00:20:19,400 --> 00:20:20,840
सब अच्छा।

187
00:20:28,920 --> 00:20:30,600
मेरे साथ आओ सर.

188
00:20:30,760 --> 00:20:32,680
मैं जश्न मनाने आया था
उसका जन्मदिन.

189
00:20:32,840 --> 00:20:34,440
अभी अच्छा समय नहीं है.

190
00:20:34,600 --> 00:20:36,040
मेरे साथ आइए।

191
00:20:44,920 --> 00:20:47,280
सावधान, सब कुछ ठीक है.

192
00:20:50,960 --> 00:20:53,320
यह पहले ही बीत चुका है.

193
00:21:05,520 --> 00:21:06,840
यह ठीक है, जोस।

194
00:21:12,920 --> 00:21:14,720
शांत।

195
00:21:16,640 --> 00:21:19,640
मुझे खेद है, लेकिन मैं इसकी अनुमति नहीं दूँगा
ऐसा दोबारा हो सकता है.

196
00:21:20,080 --> 00:21:21,800
यह सिर्फ एक उपहार था.

197
00:21:22,760 --> 00:21:26,400
पिछली पांच बार में से आप आए
उनमें से तीन में समस्याएँ थीं।

198
00:21:27,160 --> 00:21:28,600
कोई समस्या नहीं थी.

199
00:21:30,400 --> 00:21:32,320
यही बात है, श्रीमान मुर।

200
00:21:32,800 --> 00:21:35,680
यह स्वीकार नहीं करता कि आपके भाई को इसकी आवश्यकता है
विशेष ध्यान.

201
00:21:35,840 --> 00:21:37,560
यह सच नहीं है,
या मैं यहां नहीं होता.

202
00:21:38,200 --> 00:21:40,160
मेरे पास सब कुछ मेरा भाई है।

203
00:21:40,320 --> 00:21:43,200
यह जोस जैसा नहीं लगता
यह आपके लिए प्राथमिकता है.

204
00:21:43,360 --> 00:21:44,560
क्या यह अभी ख़त्म हुआ है?

205
00:21:44,720 --> 00:21:47,280
मैं अभी ख़त्म नहीं हुआ हूँ.

206
00:21:48,360 --> 00:21:50,720
अगली सूचना तक,
बेहतर होगा कि यहां वापस न आएं।

207
00:21:50,880 --> 00:21:52,040
इस कदर?

208
00:21:52,200 --> 00:21:54,920
जोस को एक वातावरण की आवश्यकता है
भावनात्मक स्थिरता के साथ.

209
00:21:55,080 --> 00:21:56,840
आप उपलब्ध नहीं करा पा रहे हैं.

210
00:21:57,720 --> 00:21:59,080
आपके पास कोई अधिकार नहीं है
उससे दूर जाने के लिए.

211
00:21:59,240 --> 00:22:00,640
हाँ मेरे पास है।

212
00:22:00,720 --> 00:22:02,440
मैं जिम्मेदार हूं
आपकी अभिरक्षा के लिए.

213
00:22:02,600 --> 00:22:04,040
अब हाँ, मैं समाप्त कर चुका हूँ।

214
00:22:04,200 --> 00:22:05,760
ऐसा नहीं रहेगा.

215
00:22:06,440 --> 00:22:08,160
मिस्टर मुर,

216
00:22:08,840 --> 00:22:11,200
यह आप ही थे जो चले गए
तुम्हारे भाई का.

217
00:22:57,400 --> 00:22:59,240
- डिएगो.
- मुझे दोपहर को पहुंचना था।

218
00:22:59,400 --> 00:23:02,280
इससे बातचीत को नुकसान होगा,
यह आप पर बहुत दबाव डाल रहा है.

219
00:23:05,360 --> 00:23:06,920
चिंता मत करो।

220
00:23:07,400 --> 00:23:10,200
चलो अंदर चलें, मेरे पीछे आओ
और सब कुछ ठीक हो जाएगा, आप देखेंगे।

221
00:23:11,600 --> 00:23:13,400
मुझे आशा है कि आप जानते होंगे
आप क्या कर रहे हैं.

222
00:23:14,840 --> 00:23:16,280
मार्को, तुम कहाँ हो?

223
00:23:16,760 --> 00:23:19,680
यह बातचीत को बर्बाद कर देगा,
जितनी जल्दी हो सके आओ.

224
00:23:25,720 --> 00:23:28,640
दुर्भाग्यवश, मैंने मार्को से बात की,
हम स्वीकार नहीं कर सकते

225
00:23:28,800 --> 00:23:30,160
आखिरी मिनट में बदलाव.

226
00:23:30,320 --> 00:23:31,840
मेरा मुवक्किल स्पष्ट था.

227
00:23:32,000 --> 00:23:34,240
उनमें विशिष्टता है
पूर्व में प्रोटोटाइप का,

228
00:23:34,400 --> 00:23:35,400
या कोई समझौता नहीं है.

229
00:23:35,840 --> 00:23:38,680
ALVA दस वर्षों से काम कर रहा है
एशिया में दो कंपनियों के साथ।

230
00:23:38,840 --> 00:23:41,240
एक कोरियाई और एक जापानी
जिन्होंने हम पर दांव लगाया

231
00:23:41,400 --> 00:23:42,600
जब हम कुछ भी नहीं थे.

232
00:23:42,760 --> 00:23:45,640
तो, इस मूल्य के लिए,
हम समझौते को स्वीकार नहीं करेंगे.

233
00:23:59,280 --> 00:24:01,400
श्री अल थानी बढ़ाना चाहते हैं
दस प्रतिशत तक

234
00:24:01,560 --> 00:24:02,680
सिक्लोन के लिए प्रस्ताव.

235
00:24:02,840 --> 00:24:05,280
यह 220 मिलियन अमेरिकी डॉलर होगा.

236
00:24:08,000 --> 00:24:09,360
मैं माफी चाहता हूं, लेकिन कोई नहीं।

237
00:24:09,520 --> 00:24:11,880
हमें एक बेहतर ऑफर की जरूरत है
आपकी ओर से.

238
00:24:12,040 --> 00:24:15,240
हम कोई प्रस्ताव स्वीकार नहीं करेंगे
R$400 मिलियन से कम।

239
00:24:15,400 --> 00:24:16,720
यह तय हो गया है.

240
00:24:24,320 --> 00:24:25,760
जहां यह था?

241
00:24:27,400 --> 00:24:28,640
वहाँ क्या था?

242
00:24:29,080 --> 00:24:30,640
इस कदर?

243
00:24:30,800 --> 00:24:32,560
क़तर के लोग चले गए.

244
00:24:32,720 --> 00:24:34,000
आपने अभी-अभी उन्हें पार किया है,

245
00:24:34,160 --> 00:24:36,400
मैंने दो घंटे का थिएटर किया
जिससे कोई मदद नहीं मिली.

246
00:24:37,080 --> 00:24:38,600
और अब, आप क्या करने जा रहे हैं?

247
00:24:54,080 --> 00:24:56,200
क्या चल रहा है?

248
00:24:56,360 --> 00:25:00,400
दुर्भाग्य से, सभी आउटपुट
अवरुद्ध हैं.

249
00:25:00,800 --> 00:25:03,040
मेरे मुवक्किल की एक उड़ान है
डेढ़ घंटे में.

250
00:25:03,200 --> 00:25:05,520
मुझे खेद है,
लेकिन मैं बाहर निकलने की अनुमति नहीं दे सकता.

251
00:25:05,680 --> 00:25:07,040
क्या आप जानते हैं कि आप किससे बात कर रहे हैं?

252
00:25:07,200 --> 00:25:09,160
- यह केवल कुछ मिनटों का होगा।
- वो क्या था?

253
00:25:09,320 --> 00:25:10,360
यह एक सुरक्षा मुद्दा है.

254
00:25:19,840 --> 00:25:21,920
जो हुआ उसके लिए मुझे खेद है.

255
00:25:22,400 --> 00:25:24,200
कृपया
मुझे पुनः प्रयास करने दीजिए.

256
00:25:24,600 --> 00:25:25,920
मुझे दूसरा मौका चाहिए

257
00:25:26,080 --> 00:25:28,840
मेरे रहस्य साझा करने के लिए
आपके साथ भविष्य के बारे में.

258
00:25:29,000 --> 00:25:31,320
एक भविष्य
जिसे हम मिलकर बनाएंगे.

259
00:25:36,160 --> 00:25:38,000
हम उसे पांच मिनट देंगे.

260
00:25:39,040 --> 00:25:40,680
यह अल्वा का हृदय है।

261
00:25:40,840 --> 00:25:44,400
यहीं उनका जन्म और विकास होता है
ऐसी परियोजनाएँ जो भविष्य बदल देंगी।

262
00:25:45,160 --> 00:25:47,880
वर्तमान में हमारे पास सक्रिय टीमें हैं
ड्रोन की जांच

263
00:25:48,040 --> 00:25:49,040
काम के प्रति समर्पित,

264
00:25:49,200 --> 00:25:51,400
स्मार्ट वातावरण,
संवर्धित वास्तविकता.

265
00:25:52,160 --> 00:25:53,840
ऐसे पांच जहाज हैं,

266
00:25:54,240 --> 00:25:56,240
प्रत्येक के पास छह परियोजनाएँ हैं
विकास में.

267
00:25:56,400 --> 00:25:58,920
विकास की क्षमता
कंपनी का अनंत है,

268
00:25:59,080 --> 00:26:01,720
जितना आप कल्पना कर सकते हैं.

269
00:26:04,480 --> 00:26:05,840
यह रहा।

270
00:26:06,720 --> 00:26:07,800
चक्रवात.

271
00:26:09,400 --> 00:26:12,080
कंपनी के अग्रदूत
फिलहाल.

272
00:26:13,080 --> 00:26:15,840
इसके साथ हम इसका परीक्षण करेंगे
अधिकांश प्रौद्योगिकी

273
00:26:16,000 --> 00:26:18,840
हमें परियोजनाओं के लिए क्या चाहिए
विकास में.

274
00:26:19,000 --> 00:26:20,920
उदाहरण के लिए,
हाई स्पीड ट्रेन

275
00:26:21,080 --> 00:26:22,320
जिसे हम फीनिक्स कहते हैं।

276
00:26:22,800 --> 00:26:24,760
यह मौलिक नहीं है
इस कंपनी का.

277
00:26:24,920 --> 00:26:27,560
अन्य लोग भी उसी तकनीक का उपयोग करते हैं।

278
00:26:29,080 --> 00:26:30,400
हमारे जैसा नहीं.

279
00:26:32,920 --> 00:26:35,600
कल्पना कीजिए कि हम क्या कर सकते हैं
एक साथ करो, श्रीमान अल थानी।

280
00:26:35,760 --> 00:26:36,920
इसके बारे में सोचो.

281
00:26:39,080 --> 00:26:41,600
मेरा मुवक्किल बहुत अच्छी तरह जानता है
वे एक साथ क्या कर सकते हैं.

282
00:26:41,760 --> 00:26:43,160
इसीलिए उन्होंने विशिष्टता मांगी

283
00:26:43,320 --> 00:26:44,520
सिक्लोन के वितरण के लिए
पूर्व में.

284
00:26:44,920 --> 00:26:46,040
यह संभव नहीं होगा.

285
00:26:47,360 --> 00:26:49,400
हमारे पास पूर्व समझौते हैं
जो हमें रोकते हैं.

286
00:26:49,560 --> 00:26:52,400
मैं बैठक से क्या चाहता हूं
ऐसा दोबारा कभी न हो.

287
00:26:52,760 --> 00:26:53,880
इस कदर?

288
00:26:54,040 --> 00:26:56,680
यदि श्री अल थानी निवेश करते हैं
पाँच सौ करोड़

289
00:26:56,840 --> 00:26:57,680
विशिष्टता के बिना,

290
00:26:57,840 --> 00:27:00,400
की पेशकश कर सकता है
पहला वितरण विकल्प

291
00:27:00,560 --> 00:27:02,280
हमारी रचनाओं का
आठ साल तक.

292
00:27:08,080 --> 00:27:10,040
मेरा ग्राहक मूल्य पर विचार करता है
बेतुका.

293
00:27:10,200 --> 00:27:11,240
हमारे पास अन्य ग्राहक हैं.

294
00:27:11,400 --> 00:27:14,040
उनका चले जाना बेतुका होगा
सौदा बंद किये बिना.

295
00:27:14,560 --> 00:27:17,240
फायदे के साथ ऐसा कहें
जो कि उनके पास आठ वर्षों में होगा

296
00:27:17,400 --> 00:27:18,760
मूल्य दुख जैसा प्रतीत होगा।

297
00:27:18,920 --> 00:27:20,360
उन्होंने कहा कि आठ साल में.

298
00:27:20,520 --> 00:27:22,120
इतनी कमाई करेगी कंपनी

299
00:27:22,280 --> 00:27:23,880
कि 500 मिलियन
यह कुछ भी नहीं होगा.

300
00:27:38,920 --> 00:27:39,920
सब अच्छा।

301
00:27:40,080 --> 00:27:42,240
श्री अल थानी इच्छुक हैं
मूल्य निवेश करने के लिए,

302
00:27:42,400 --> 00:27:45,240
जब तक आपको 30 प्रतिशत प्राप्त होता है
वितरित उत्पादों के लिए.

303
00:27:45,400 --> 00:27:47,320
सहमत, सौदा बंद.

304
00:27:48,600 --> 00:27:51,280
मेरा वकील सब कुछ संभाल लेगा
समझौते के संबंध में.

305
00:27:51,840 --> 00:27:52,760
अब, मुझे जाना होगा.

306
00:27:53,160 --> 00:27:55,440
चिंता मत करो, श्रीमान अल थानी,
आपका वकील और मैं

307
00:27:55,600 --> 00:27:56,600
हम विवरण का ध्यान रखेंगे.

308
00:27:57,040 --> 00:27:59,120
भागीदार बनना ख़ुशी की बात होगी।

309
00:27:59,280 --> 00:28:00,360
खुशी मेरी है।

310
00:28:00,840 --> 00:28:02,920
यह एक सम्मान की बात है
हमें आपका भरोसा है.

311
00:28:03,080 --> 00:28:04,600
और मेरा पैसा भी.

312
00:28:04,760 --> 00:28:06,920
 �, पैसा अच्छी तरह से निवेश किया गया,
मत भूलो.

313
00:28:24,360 --> 00:28:26,160
क्या हुआ?

314
00:28:27,040 --> 00:28:29,000
तुम्हें कभी देर नहीं होती,
क्या हुआ?

315
00:28:29,160 --> 00:28:32,160
बस चिंता करो
आज के सौदे को बंद करने में।

316
00:28:34,400 --> 00:28:36,200
आज रात मत भूलना.

317
00:28:37,800 --> 00:28:39,840
जब भी आप चाहें, मिस्टर बरनाल।

318
00:28:40,000 --> 00:28:41,360
बेशक, तुम्हारे बाद.

319
00:29:10,000 --> 00:29:11,360
मिस्टर बरनाल.

320
00:29:11,520 --> 00:29:14,360
आपको देखकर अच्छा लगा,
आपने हमें छोड़ दिया.

321
00:29:14,520 --> 00:29:16,880
आप कैसे हैं, यीशु?
मैंने तुम्हें नहीं छोड़ा.

322
00:29:17,040 --> 00:29:19,080
मेरे पास बहुत सारा काम है।

323
00:29:19,920 --> 00:29:21,240
क्या मिस्टर मुर अभी तक आये हैं?

324
00:29:21,400 --> 00:29:22,560
अभी तक नहीं।

325
00:29:22,720 --> 00:29:26,040
लेकिन आप बैठ सकते हैं या प्रतीक्षा कर सकते हैं
बार में कुछ होना.

326
00:29:26,200 --> 00:29:28,160
- चलो बार चलते हैं।
- सही।

327
00:29:30,080 --> 00:29:31,640
मिस्टर बरनाल.

328
00:29:31,800 --> 00:29:34,520
वे आपके साथ ऐसा व्यवहार करते हैं
शहर के हर रेस्तरां में?

329
00:29:34,920 --> 00:29:36,520
चलिए हां कहते हैं.

330
00:29:37,560 --> 00:29:39,640
सफेद शराब के दो गिलास,
कृपया.

331
00:29:40,200 --> 00:29:43,000
वैसे, मैंने तुम पर एक उपकार किया
जब हम यहां आये.

332
00:29:43,640 --> 00:29:45,720
यह मेरा पसंदीदा रेस्तरां है
मार्को से.

333
00:29:46,840 --> 00:29:48,080
मै समझा।

334
00:29:50,840 --> 00:29:52,840
मैं बाथरूम जाता हूँ,
यहां से मत जाओ.

335
00:30:21,760 --> 00:30:23,600
मार्को अभी आया है.

336
00:30:24,360 --> 00:30:25,720
चलो वहाँ जाये।

337
00:30:32,040 --> 00:30:33,440
उसकी हिरासत मांगो

338
00:30:33,600 --> 00:30:36,600
और सबसे अच्छे कॉलेज की तलाश करें
यूरोप में विशेष शिक्षा की.

339
00:30:36,840 --> 00:30:38,760
मुझे फ़ोन रखना होगा, जोकिन।
धन्यवाद।

340
00:30:38,920 --> 00:30:39,920
- फ्रेम्स.
- डिएगो.

341
00:30:40,080 --> 00:30:41,680
मैं वर्गारा का परिचय कराना चाहता हूँ,

342
00:30:41,840 --> 00:30:43,640
पद के लिए उम्मीदवार
विकास का.

343
00:30:43,800 --> 00:30:45,360
- आनंदित।
- आपसे मिल कर अच्छा लगा।

344
00:30:45,520 --> 00:30:46,640
कृपया।

345
00:30:47,640 --> 00:30:49,400
मैंने वाइन और कुछ स्टार्टर का ऑर्डर दिया।

346
00:30:51,000 --> 00:30:52,480
अब तुम उससे मिलने जा रही हो, ईवा।

347
00:30:52,640 --> 00:30:54,440
सदैव जानो
दूसरे क्या चाहते हैं.

348
00:30:54,600 --> 00:30:56,840
खुद से पहले, है ना?

349
00:30:58,200 --> 00:31:00,920
पाने के लिए आपने क्या किया?
अब तक, मिस वर्गारा?

350
00:31:04,320 --> 00:31:07,600
आप काम क्यों करना चाहते हैं?
हमारी जैसी कंपनी में?

351
00:31:09,640 --> 00:31:11,080
मुझे लगता है कि कोई गलती हुई है.

352
00:31:12,560 --> 00:31:15,040
मैंने तुम्हारी तलाश नहीं की
एक रिक्ति भरने के लिए.

353
00:31:15,200 --> 00:31:17,200
डिएगो ने सुझाव दिया
मेरा परिचय कराने के लिए.

354
00:31:17,720 --> 00:31:19,320
आपने सर्वश्रेष्ठ उम्मीदवार के लिए कहा था, है ना?

355
00:31:20,040 --> 00:31:21,360
यह उसकी है।

356
00:31:21,520 --> 00:31:23,680
तो मैं पूछूंगा
अन्यथा.

357
00:31:24,840 --> 00:31:27,240
हम क्या पेशकश कर सकते हैं
नंबर एक पर

358
00:31:27,400 --> 00:31:29,400
आपके लिए सब कुछ छोड़ देना
और हमारे लिए काम करें?

359
00:31:32,920 --> 00:31:34,600
चौबीस घंटे
आपकी तरफ से.

360
00:31:37,800 --> 00:31:39,560
मैं सामूहिक प्रयास में विश्वास रखता हूँ,

361
00:31:39,720 --> 00:31:42,560
आपकी कंपनी में,
लेकिन मुझे लगता है कि कुछ कमी है.

362
00:31:48,840 --> 00:31:49,920
जारी रखना।

363
00:31:50,080 --> 00:31:51,840
मैं एक डोजियर लाया.

364
00:31:52,560 --> 00:31:55,200
ये वो प्रस्ताव हैं जिन्हें पेश किया जाएगा
यह इसका मुख्य प्रतिद्वंद्वी है.

365
00:31:57,520 --> 00:31:58,760
यह एक मज़ाक है।

366
00:31:58,920 --> 00:31:59,920
नहीं.

367
00:32:00,080 --> 00:32:02,160
ये हैं प्रस्ताव
वजन कम करने के लिए,

368
00:32:02,320 --> 00:32:04,200
इंजनों में सुधार करें
और शक्ति बढ़ाओ.

369
00:32:04,680 --> 00:32:06,480
मैंने सिक्लोन परियोजना देखी।

370
00:32:06,640 --> 00:32:09,680
आपको गति नहीं मिलेगी
पांच साल में.

371
00:32:09,840 --> 00:32:11,640
मौजूदा प्रोजेक्ट के साथ नहीं.

372
00:32:11,800 --> 00:32:15,200
एक जरुरत है,
मेरे पास समाधान है.

373
00:32:23,200 --> 00:32:25,880
मैं जानता हूं कि हम कर सकते हैं
एक साथ बेहतरीन चीज़ें.

374
00:32:26,040 --> 00:32:27,840
मैं जानता हूं कि मैं वही हूं जिसकी तुम्हें जरूरत है।

375
00:32:29,720 --> 00:32:31,400
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

376
00:32:33,040 --> 00:32:35,680
औद्योगिक इंजीनियर,
स्टैनफोर्ड में एमबीए

377
00:32:35,840 --> 00:32:38,600
और जैव प्रौद्योगिकी में मास्टर डिग्री
औद्योगिक और पर्यावरण.

378
00:32:38,760 --> 00:32:40,600
ये सब महज 28 साल की उम्र में.

379
00:32:42,200 --> 00:32:44,400
उन्होंने निश्चित रूप से कोई समय बर्बाद नहीं किया।

380
00:32:46,200 --> 00:32:47,640
और तब?

381
00:32:51,320 --> 00:32:53,200
हम आपको जल्द ही जवाब देंगे.

382
00:32:55,000 --> 00:32:57,360
रात्रि भोज के लिए बहुत बहुत धन्यवाद,
मिस्टर मुर,

383
00:32:57,920 --> 00:33:00,040
- यह एक खुशी थी.
- शुभ रात्रि।

384
00:33:00,200 --> 00:33:01,280
शुभ रात्रि।

385
00:33:08,800 --> 00:33:10,400
वह उसके साथ यौन संबंध बना रहा है.

386
00:33:12,840 --> 00:33:13,760
क्या?

387
00:33:13,920 --> 00:33:17,040
मैं आपको 10 वर्षों से अधिक समय से जानता हूँ,
मुझे पता है तुम उसके साथ सेक्स कर रहे हो.

388
00:33:17,200 --> 00:33:18,920
- कैसेआप उससे मिले?
- इसका इससे क्या लेना-देना है?

389
00:33:19,080 --> 00:33:21,720
वह उसके साथ यौन संबंध बना रहा है,
आप मुझे कब बताने वाले थे?

390
00:33:23,000 --> 00:33:26,720
मैं आपको बताऊंगा कि यह कब शुरू हुआ
जो कोई भी सेक्स करता है उस पर भरोसा करना।

391
00:33:27,400 --> 00:33:28,560
आपका इस बारे में क्या विचार है?

392
00:33:30,040 --> 00:33:31,400
ईवा सर्वश्रेष्ठ है.

393
00:33:31,560 --> 00:33:33,800
दूसरे सर्वश्रेष्ठ की तलाश करें.

394
00:33:35,640 --> 00:33:38,280
मैं दूसरा सर्वश्रेष्ठ नहीं चाहता,
आप भी नहीं.

395
00:33:44,080 --> 00:33:46,560
ईव सबसे अच्छी चीज़ है
एक बार मेरे साथ ऐसा हुआ था।

396
00:33:47,840 --> 00:33:49,400
तीन महीने हो गये

397
00:33:50,640 --> 00:33:53,600
- मैं एक कामुक सपना जीता हूं।
- बारबरा कंपनी में काम करती है।

398
00:33:53,760 --> 00:33:55,040
ऐसे कैसे चलेगा?

399
00:33:56,680 --> 00:33:59,400
- उसे पता नहीं चलेगा.
- मैं इसका हिस्सा नहीं बनूंगा.

400
00:33:59,560 --> 00:34:01,840
- मैं भी नहीं.
- यदि आप उसे कंपनी में चाहते हैं, तो ब्रेकअप कर लें।

401
00:34:05,040 --> 00:34:06,520
हम कल बात करेंगे.

402
00:34:45,000 --> 00:34:47,160
क्या आपको मदद की ज़रूरत है, मिस? वर्गारा?

403
00:34:48,080 --> 00:34:49,360
श्री मुर.

404
00:34:49,520 --> 00:34:52,240
मुझे नहीं पता क्या हुआ,
टैक्सी पकड़ना असंभव है.

405
00:34:52,400 --> 00:34:54,040
चिंता मत करो, मैं तुम्हें ले जाऊंगा।

406
00:35:16,000 --> 00:35:16,920
धन्यवाद।

407
00:35:17,080 --> 00:35:19,200
मैं तुम्हें कहां ले जाऊंगा?

408
00:35:20,840 --> 00:35:22,840
मोंटे एस्क्विज़ा स्ट्रीट,
नंबर छह.

409
00:35:25,720 --> 00:35:27,200
विशेष रूप से कोई होटल?

410
00:35:31,040 --> 00:35:32,360
नहीं.

411
00:35:36,080 --> 00:35:38,840
यदि आप चाहें तो आप मुझे छोड़ सकते हैं
एक टैक्सी रैंक पर.

412
00:35:39,400 --> 00:35:42,080
नहीं, यह असंभव है
बारिश होने पर टैक्सी लें।

413
00:35:55,600 --> 00:35:56,920
तुम भीग रहे हो.

414
00:36:16,080 --> 00:36:17,240
क्या यह तुम्हारा है?

415
00:36:17,400 --> 00:36:19,360
क्या यह आपका जन्मदिन है?

416
00:36:29,640 --> 00:36:31,760
मुझे मोमबत्तियाँ बुझाना बहुत पसंद था
जब मैं बच्चा था.

417
00:36:53,400 --> 00:36:55,560
हम पहुंच रहे हैं.

418
00:37:15,920 --> 00:37:17,320
आपसे मिल कर अच्छा लगा।

419
00:37:18,160 --> 00:37:19,600
सच में.

420
00:37:26,080 --> 00:37:28,400
यह बहुत अधिक दिलचस्प है
व्यक्तिगत रूप से.

421
00:37:32,960 --> 00:37:34,880
चक्रवात
अगली प्रस्तुति मैड्रिड में

422
00:37:35,200 --> 00:37:37,200
मैं कल की प्रस्तुति में था।

423
00:37:37,920 --> 00:37:39,280
 �, मुझे पता है

424
00:37:41,520 --> 00:37:44,280
उसे फर्श पर गिरा दिया
जब वह मेरे पास से गुजरा.

425
00:37:49,920 --> 00:37:51,400
या शायद यह आप नहीं थे.

426
00:37:54,400 --> 00:37:56,040
निःसंदेह यह मैं ही था।

427
00:38:47,040 --> 00:38:48,280
उस कार का पीछा करो.

428
00:39:19,320 --> 00:39:20,800
स्वर का मेल।

429
00:39:23,200 --> 00:39:24,560
मार्को,

430
00:39:24,720 --> 00:39:27,040
मैं ईवा के बारे में बात करना चाहता था,
मुझे बुलाओ.

431
00:39:28,920 --> 00:39:30,560
अली, मार्को?

432
00:39:31,200 --> 00:39:33,040
मार्को, यह मैं हूं।

433
00:39:33,520 --> 00:39:36,520
मुझे लगता है मुझे उम्मीद नहीं थी
मेरी ओर से एक कॉल

434
00:39:36,680 --> 00:39:38,200
इतने लंबे समय के बाद,
लेकिन...

435
00:39:38,800 --> 00:39:42,040
मैं तुम्हें देखना चाहूँगा.

436
00:39:42,720 --> 00:39:45,920
मैं तुम्हें देखना चाहुंगा।

437
00:40:12,080 --> 00:40:13,200
मार्च?

438
00:40:16,160 --> 00:40:17,360
मार्च?

439
00:40:17,520 --> 00:40:18,720
क्या आप मौजूद हैं?

440
00:40:19,760 --> 00:40:21,200
मार्को, क्या तुम मुझे सुन सकते हो?

441
00:40:22,280 --> 00:40:23,600
मार्च?

442
00:40:24,240 --> 00:40:25,560
मार्च?

443
00:40:26,040 --> 00:40:27,200
मार्च?

444
00:40:55,000 --> 00:40:56,320
यहाँ।

445
00:40:58,160 --> 00:40:59,120
पोडे इर.

446
00:44:00,000 --> 00:44:05,000
<i>हमें फ़ॉलो करें!</i>
<i>टीटी | आईजी | YT | @losculosteam</i>
