1 00:00:19,886 --> 00:00:21,821 - Tämä on minun vauvani. 2 00:00:21,855 --> 00:00:25,525 Minun Claudia, minun, minun, minun. 3 00:01:10,870 --> 00:01:12,105 - Vauva. 4 00:01:15,375 --> 00:01:16,242 kulta. 5 00:01:29,522 --> 00:01:32,726 Tiedät, että meillä ei ole mennä tänä iltana, eikö? 6 00:01:32,759 --> 00:01:34,194 - Ei. 7 00:01:34,227 --> 00:01:35,862 - Voimme jäädä kotiin, voin tehdä tulen. 8 00:01:35,895 --> 00:01:38,465 Voin antaa sinulle hieronnan, 9 00:01:38,498 --> 00:01:41,401 - Kulta, ei ole mitään keinoa Tulen kaipaamaan miestäni 10 00:01:41,434 --> 00:01:44,337 saanut tämän OBGYN Distinguish Award -palkinnon. 11 00:01:45,605 --> 00:01:47,507 - No, sinä tiedät kaiken Kuulen potilailta 12 00:01:47,540 --> 00:01:51,544 sen jälkeen kun vauva tulee tänne, heillä ei ole aikaa yksin. 13 00:01:51,578 --> 00:01:52,712 - Joo, joo, joo. 14 00:01:52,746 --> 00:01:54,414 Kun se ja se tulee tänne, 15 00:01:55,582 --> 00:01:58,251 meillä on paljon yksin kun he pääsevät yliopistoon. 16 00:01:58,284 --> 00:02:00,754 - Niin ja niin pääsee yliopistoon. 17 00:02:00,787 --> 00:02:04,391 - Joo. 18 00:02:04,424 --> 00:02:07,293 - Claudia. 19 00:02:07,327 --> 00:02:11,931 Vauva, vauva, vauva, vauva, herää. 20 00:02:19,005 --> 00:02:22,942 - Joten rouva James kuuli jonkun oli aika iso pudotus. 21 00:02:22,976 --> 00:02:25,178 Pitää olla varovaisempi. 22 00:02:26,813 --> 00:02:29,249 Ymmärrän huolesi, rentoudu. 23 00:02:30,316 --> 00:02:32,385 Saatiin aika hyviä tuloksia sinulle. 24 00:02:32,419 --> 00:02:33,820 Tohtori, haluaisitko katsoa? 25 00:02:33,853 --> 00:02:35,622 - Kyllä, kiitos. 26 00:02:37,457 --> 00:02:39,192 - Onko vauva kunnossa? 27 00:02:39,893 --> 00:02:43,196 - Kyllä, kyllä, vauva on kunnossa. 28 00:02:44,397 --> 00:02:45,965 Kiitos paljon, tohtori. 29 00:02:45,999 --> 00:02:47,334 - Hän on oikeassa. 30 00:02:47,367 --> 00:02:48,735 Sinä ja vauva olette kunnossa. 31 00:02:48,768 --> 00:02:50,904 Tarkistimme veresi painetta ja elintoimintojasi. 32 00:02:50,937 --> 00:02:52,639 Jokainen tarkistaa hyvin. 33 00:02:52,672 --> 00:02:53,473 Rehellisesti sanottuna olisit yllättynyt 34 00:02:53,506 --> 00:02:55,442 kuinka vahvoja vauvat ovat kohdussa. 35 00:02:55,475 --> 00:02:57,544 En näe mitään syytä sinun jäädä sisään. 36 00:02:59,512 --> 00:03:01,314 - Okei. - Anna minun auttaa sinua. 37 00:03:01,348 --> 00:03:03,783 - Odota, odota, ja toinen asia, 38 00:03:03,817 --> 00:03:06,419 vuodelepo, paljon sitä. 39 00:03:06,453 --> 00:03:08,688 Se on elintärkeää sinulle ja että vauva pysyy terveenä. 40 00:03:08,722 --> 00:03:09,656 - Selvä. 41 00:03:09,689 --> 00:03:11,558 - Oletteko vielä etsitkö kätilöä? 42 00:03:11,591 --> 00:03:12,492 - Kyllä, olemme. 43 00:03:13,626 --> 00:03:14,728 - Sain sinut. 44 00:03:14,761 --> 00:03:16,329 Minulla on yritys, jota suosittelen. 45 00:03:16,363 --> 00:03:18,798 Varmista, että seuraat heitä. 46 00:03:18,832 --> 00:03:19,666 - Okei. 47 00:03:21,368 --> 00:03:22,302 Kiitos paljon, tohtori. 48 00:03:22,335 --> 00:03:25,271 Ja minä varmistan hänen kuten tämä vuodepeitejuttu. 49 00:03:25,305 --> 00:03:26,106 - Ehdottomasti. 50 00:03:26,139 --> 00:03:27,941 Vielä kerran, onnittelut teille molemmille. 51 00:03:27,974 --> 00:03:30,744 - Kiitos. - Kiitos. 52 00:03:30,777 --> 00:03:32,846 Kulta, ajattelin 53 00:03:34,047 --> 00:03:35,982 ehkä minun pitäisi jäädä takaisin. 54 00:03:36,016 --> 00:03:38,451 Tarvitset jonkun katsomaan sinua. 55 00:03:38,485 --> 00:03:39,919 - Etkö mene konferenssiin? 56 00:03:39,953 --> 00:03:42,022 Ööh, sinä menet. 57 00:03:42,055 --> 00:03:44,024 Ja lisäksi voin sänkyyn levätä. 58 00:03:45,525 --> 00:03:46,359 - Tule. 59 00:04:14,421 --> 00:04:16,589 - Hei Parker, oletko kunnossa? 60 00:04:36,910 --> 00:04:37,777 - Ei. 61 00:04:42,882 --> 00:04:43,917 Mutta voin olla. 62 00:04:47,921 --> 00:04:48,855 Tule tänne. 63 00:04:50,924 --> 00:04:51,958 - Kuka, minä? 64 00:04:51,991 --> 00:04:53,693 - Ahaa. 65 00:05:05,905 --> 00:05:06,873 Sulje silmäsi. 66 00:06:22,816 --> 00:06:23,683 Paska. 67 00:07:23,009 --> 00:07:25,712 - Ei merkkejä taistelusta. 68 00:07:25,745 --> 00:07:28,481 Vartija sanoo, että uhrien avaimet puuttuivat. 69 00:07:32,152 --> 00:07:34,587 Kunnes kuolemansyyntutkija toisin sanoo, 70 00:07:34,621 --> 00:07:36,589 näyttää siltä, että tämä kaveri tuli hänen kanssaan 71 00:07:37,290 --> 00:07:39,192 ja silloin hän hyökkäsi. 72 00:07:39,225 --> 00:07:41,861 - Miten hän pääsi niin lähelle häntä? 73 00:07:41,895 --> 00:07:42,662 - En ole varma. 74 00:07:43,563 --> 00:07:45,732 Hän olisi voinut teeskennellä tarvitsevansa apua. 75 00:07:45,765 --> 00:07:48,001 Tai vanhan kunnon viettelynäytelmä. 76 00:07:49,602 --> 00:07:50,637 Hän näyttää nuorelta. 77 00:07:51,771 --> 00:07:52,639 Varmaan tyhmä. 78 00:07:53,907 --> 00:07:56,209 Joten lähdemme mukaan viimeinen toistaiseksi. 79 00:08:03,183 --> 00:08:04,784 Meidän on löydettävä hänet välittömästi. 80 00:08:37,350 --> 00:08:38,351 - Tiedätkö mitä, kulta? 81 00:08:38,385 --> 00:08:39,986 Ajattelin, 82 00:08:40,020 --> 00:08:42,122 ehkä meidän pitäisi mennä eteenpäin ja soita kätilöpalveluun 83 00:08:42,155 --> 00:08:43,256 klinikaltasi nyt. 84 00:08:43,289 --> 00:08:44,357 - Miksi niin pian? 85 00:08:44,391 --> 00:08:47,093 Tiedäthän, että vauva ei tule hakemaan vielä kolme, 86 00:08:47,127 --> 00:08:48,328 ehkä neljä viikkoa. 87 00:08:48,361 --> 00:08:50,130 - Tiedän, mutta mieti sitä. 88 00:08:50,163 --> 00:08:52,665 Jos hän tulee tänne nyt, hän voi auttaa minua kotona 89 00:08:52,699 --> 00:08:55,201 ja sillä tavalla voit tehdä sen konferenssillesi. 90 00:08:59,806 --> 00:09:02,909 - Minun täytyy pysyä hereillä hallituksen sertifikaatit, eikö niin? 91 00:09:05,979 --> 00:09:06,846 Kyllä sinä. 92 00:09:11,317 --> 00:09:12,952 - Mitä sinä teet? 93 00:09:12,986 --> 00:09:14,154 - Etsitkö kätilöä? 94 00:09:15,722 --> 00:09:17,924 Minun täytyy saada nämä haastattelut alkoivat nyt. 95 00:09:17,957 --> 00:09:19,359 - Se ei pysähdy sinuun, eihän? 96 00:09:20,260 --> 00:09:21,127 Tiedät jo. 97 00:09:22,262 --> 00:09:23,863 Kulta, ei hätää, sain sen. 98 00:09:24,898 --> 00:09:26,199 Sain sen. 99 00:09:53,793 --> 00:09:55,962 - Entä neiti Jones kolmanneksi? 100 00:09:55,995 --> 00:09:56,663 - Vakavasti, kulta? 101 00:09:56,696 --> 00:09:57,630 Tämä köyhä nainen sai kävelijän, 102 00:09:57,664 --> 00:09:59,666 kuinka hän auttaa minua ja vauva kiertää? 103 00:10:01,735 --> 00:10:05,772 - Entä neiti Sims? 104 00:10:06,940 --> 00:10:10,710 - Ööh, neiti. Sims on aivan liian seksikäs. 105 00:10:10,744 --> 00:10:12,846 Yritätkö saada avioeroa? 106 00:10:12,879 --> 00:10:13,713 tarkoitan. 107 00:10:15,148 --> 00:10:15,749 - Tule. 108 00:10:16,883 --> 00:10:19,786 Kulta, voimme palkata Halle Berryn enkä edes saisi. 109 00:10:19,819 --> 00:10:22,255 Oot, odota, odota, odota, odota, minä. 110 00:10:22,288 --> 00:10:24,057 neiti Murray, rouva Murray näyttää hyvältä. 111 00:10:24,090 --> 00:10:25,058 Entä hän? 112 00:10:25,091 --> 00:10:27,293 - Kyllä, hän tulee olla kolmas haastattelumme. 113 00:10:27,327 --> 00:10:28,294 Kunnossa. 114 00:10:28,328 --> 00:10:30,764 - Toivottavasti he tulevat kaikki ajoissa. 115 00:10:30,797 --> 00:10:33,033 - Ja jos eivät, se on merkkimme. 116 00:10:33,066 --> 00:10:36,936 Meidän on oltava riippuvaisia näistä ihmisiä, kun vauva tulee. 117 00:10:36,970 --> 00:10:37,804 - Hyvä pointti. 118 00:10:38,638 --> 00:10:40,440 Okei, sain ne kaikki varattuiksi. 119 00:10:40,473 --> 00:10:41,975 Ja kun saavut hotelliin, 120 00:10:42,008 --> 00:10:44,277 Minun pitäisi olla ensimmäisessä haastattelussani. 121 00:10:44,310 --> 00:10:45,278 - Tiedätkö mikä vauva? 122 00:10:45,311 --> 00:10:46,346 - Mikä se on? 123 00:10:46,379 --> 00:10:47,480 – Minusta tuntuisi mukavammalta 124 00:10:47,514 --> 00:10:51,484 jos annat huhtikuun tulla ja tehdä haastattelut kanssasi. 125 00:10:51,518 --> 00:10:52,419 - Tiedätkö mitä? 126 00:10:52,452 --> 00:10:53,920 Se on itse asiassa hyvä idea. 127 00:10:53,953 --> 00:10:55,255 Hänellä oli silmää hulluille. 128 00:10:56,222 --> 00:10:58,425 - Hän ei aina ymmärrä sitä oikein. 129 00:10:58,458 --> 00:10:59,859 Muistaa? 130 00:10:59,893 --> 00:11:01,461 - Ei, en muista. 131 00:11:01,494 --> 00:11:02,996 - Kun tapasimme ensimmäisen kerran, 132 00:11:03,029 --> 00:11:04,931 hän puhui minusta oli jonkinlainen hulluus, 133 00:11:04,964 --> 00:11:07,467 psykoottinen katse silmiini tai jotain. 134 00:11:07,500 --> 00:11:08,768 - Se johtuu siitä, että te kaikki 135 00:11:08,802 --> 00:11:09,469 oli ohjauskilpailu. 136 00:11:09,502 --> 00:11:10,503 - En koskaan tee sitä enää. 137 00:11:14,107 --> 00:11:14,741 - Hullu huhtikuussa. 138 00:11:15,975 --> 00:11:20,747 Mutta tosissaan, haluan kuinka vauva voi olla kuin sinä, 139 00:11:20,780 --> 00:11:24,351 älykäs, hauska, suojaava. 140 00:11:24,384 --> 00:11:25,251 - Ai niin. 141 00:11:25,285 --> 00:11:26,186 - Joo. 142 00:11:26,219 --> 00:11:29,089 - Suojaava kuin vartija? 143 00:11:30,523 --> 00:11:33,093 - Ei, ei vauva, kaikki on urheilussani. 144 00:11:35,128 --> 00:11:36,029 Katso, usko tai älä, 145 00:11:36,062 --> 00:11:39,766 Haluaisin mieluummin lääkärin kuin LeBron James. 146 00:11:41,301 --> 00:11:42,435 - Siksi sait minut rokkaamaan 147 00:11:42,469 --> 00:11:44,304 tämä Lakers-paita ympärilläsi kaikkialla. 148 00:11:45,271 --> 00:11:46,239 Minä katson sinua. 149 00:11:47,507 --> 00:11:48,274 - Se on minun toinen mieheni. 150 00:11:48,308 --> 00:11:52,112 - Mitä tahansa, mitä tahansa, mitä tahansa. 151 00:12:01,121 --> 00:12:05,392 - Saitko nuo puhtaat sukat? Panin laatikkoon sinulle? 152 00:12:19,205 --> 00:12:20,106 - Sukat. 153 00:12:21,241 --> 00:12:23,410 Beibi, missä tuo sininen paita on? 154 00:12:23,443 --> 00:12:24,544 Se, josta pidät? 155 00:12:24,577 --> 00:12:25,445 - Se on siellä. 156 00:12:25,478 --> 00:12:27,080 Sinun täytyy vain katsoa. 157 00:12:27,113 --> 00:12:28,014 - En nähnyt sitä. 158 00:12:28,048 --> 00:12:29,416 - Et katsonut. 159 00:12:48,134 --> 00:12:49,002 - Löysin sen. 160 00:12:50,303 --> 00:12:51,237 - Tiesin sinun tekevän. 161 00:12:55,342 --> 00:12:57,844 - Tiedätkö, että voin peruuttaa tämän? 162 00:12:59,045 --> 00:13:00,447 Voin saada tämän valmiiksi ensi vuonna. 163 00:13:00,480 --> 00:13:01,915 - Ei, olet tullut liian pitkälle. 164 00:13:02,949 --> 00:13:05,118 Päätit hedelmällisyysasiantuntijaksi 165 00:13:05,151 --> 00:13:08,321 ja nyt olet saamassa sertifikaatin. 166 00:13:08,355 --> 00:13:11,958 Ja sitä paitsi se ei ole kuin Saan vauvan ensi viikolla. 167 00:13:13,326 --> 00:13:15,261 - Mitä tein ansaitakseni sinut? 168 00:13:15,295 --> 00:13:17,397 - En tiedä, koska olen aika hämmästyttävä. 169 00:13:22,669 --> 00:13:26,106 - Miltä sivusi tuntuu kaatumisen jälkeen? 170 00:13:26,139 --> 00:13:26,973 - Minusta tuntuu hyvältä. 171 00:13:29,209 --> 00:13:31,111 - Oliko se vauva vain potkimassa? 172 00:13:34,014 --> 00:13:36,416 - Joo, potkaisin perseestäsi. 173 00:13:36,449 --> 00:13:37,384 - Voi mies. 174 00:13:39,686 --> 00:13:41,187 Mm, okei, okei. 175 00:13:42,956 --> 00:13:44,457 Taidanpa pakata loppuun. 176 00:13:59,606 --> 00:14:01,975 - Sinun on parasta poistua täällä ennen kuin myöhästyt. 177 00:14:02,008 --> 00:14:03,510 - Mies, katso, lupaat soittaa minulle 178 00:14:03,543 --> 00:14:04,544 milloin tahansa, mitä tahansa. 179 00:14:04,577 --> 00:14:07,580 - Enkö koskaan soittanut sinulle? 180 00:14:07,614 --> 00:14:09,449 - Oikein, oikein, oikein. 181 00:14:10,617 --> 00:14:12,485 Joten taidan tehdä tämän, vai mitä? 182 00:14:12,519 --> 00:14:14,220 - Joo. 183 00:14:14,254 --> 00:14:15,388 - Rakastan sinua. 184 00:14:15,422 --> 00:14:16,656 - Minäkin rakastan sinua. 185 00:14:29,369 --> 00:14:30,670 Sait sen. 186 00:14:42,248 --> 00:14:43,283 Tämä on vain. 187 00:14:53,493 --> 00:14:55,295 - Valitettavasti se on totta, 188 00:14:56,596 --> 00:14:58,431 Neiti Lewis pakeni. 189 00:14:58,465 --> 00:15:01,368 Hän rikkoi ennen turvallisuus ja hän pääsi ulos. 190 00:15:01,401 --> 00:15:02,469 Hänestä ei ole merkkejä, 191 00:15:02,502 --> 00:15:06,506 mutta meillä on valtakunnallinen häntä etsitään. 192 00:15:06,539 --> 00:15:08,575 - Ja kuinka hän pystyi tekemään sen? 193 00:15:08,608 --> 00:15:11,177 Tarkoitan, viimeisen kerran kuuli hänen edistyvän 194 00:15:11,211 --> 00:15:13,279 ja hän oli tulossa pian kotiin. 195 00:15:14,247 --> 00:15:15,315 - No sen perusteella, mitä minulle kerrottiin, 196 00:15:15,348 --> 00:15:17,183 hän oli ehdottomasti paranemassa. 197 00:15:17,217 --> 00:15:18,551 Mutta sitten kaikki tämä tapahtui. 198 00:15:22,288 --> 00:15:25,225 - Minä sanon sinulle, Etsivä, hän ei lopeta 199 00:15:25,258 --> 00:15:27,761 kunnes hän saa kätensä jonkun vauvan päälle. 200 00:15:28,895 --> 00:15:33,199 - Tiedät Ben, ymmärrän että olitte naimisissa. 201 00:15:33,233 --> 00:15:35,335 Millainen hän oli viimeksi kun näit hänet. 202 00:15:37,237 --> 00:15:40,006 - Tarkoitan, että hänellä oli kaikki hyvin. 203 00:15:40,040 --> 00:15:43,309 Hän kertoi minulle, kuinka hän oli valmis tulemaan kotiin, mies. 204 00:15:43,343 --> 00:15:44,344 - Ja? 205 00:15:47,247 --> 00:15:49,549 - Ja nyt aioimme saa pian vauvan. 206 00:15:52,752 --> 00:15:54,554 - No, oletko huomannut jotain outoa viime aikoina? 207 00:15:56,056 --> 00:15:57,457 - Mies, odota, hän ei ole tulee etsimään minua. 208 00:15:57,490 --> 00:15:58,525 Nyt hän. - Katso, 209 00:15:58,558 --> 00:16:00,593 Toivon, että voisin hallita jotain ulos, mutta en voi. 210 00:16:02,595 --> 00:16:05,298 Olen soittanut päällikölle kaupunkisi poliisilta. 211 00:16:05,331 --> 00:16:07,233 Hän lisää muutaman partioauton 212 00:16:07,267 --> 00:16:08,768 nousta pintaan naapurustossa. 213 00:16:08,802 --> 00:16:10,437 Jos hän yrittää ottaa sinuun yhteyttä, 214 00:16:11,237 --> 00:16:12,605 Sinun täytyy soittaa minulle ASAP. 215 00:16:16,443 --> 00:16:20,814 - Selvä, etsivä, pidän silmällä. 216 00:16:38,331 --> 00:16:40,600 - Tiedät, ettei sinulla ollut laittaa ruokaa minulle, eikö? 217 00:16:40,633 --> 00:16:42,502 - Se kestää sinua päivän tai kaksi. 218 00:16:42,535 --> 00:16:44,471 Lisäksi se on suosikkisi. 219 00:16:44,504 --> 00:16:46,172 Ja tyttö, sinun täytyy syödä. 220 00:16:48,675 --> 00:16:49,776 Tiedätkö mitä ajattelen? 221 00:16:49,809 --> 00:16:51,845 - Mm-mm, en halua lukea ajatuksiasi. 222 00:16:51,878 --> 00:16:53,480 - Meidän täytyy nousta kysymyslistalla 223 00:16:53,513 --> 00:16:55,715 kätilöille niin me älä jää kiinni. 224 00:16:55,749 --> 00:16:56,816 - Jäikö vartioon? 225 00:16:56,850 --> 00:16:58,818 Tyttö, emme palkkaa CIA:ta. 226 00:16:58,852 --> 00:17:01,287 - Se on paljon vakavampaa. 227 00:17:01,321 --> 00:17:05,291 Tämä henkilö auttaa lapsesi syntymän kanssa. 228 00:17:05,325 --> 00:17:07,627 - Vain sinä voit tehdä suloisen kätiön 229 00:17:07,660 --> 00:17:09,295 kuulostaa pirun Candymanilta. 230 00:17:09,329 --> 00:17:13,433 - Claudia, hän on mukana sinä kun nukut, 231 00:17:13,466 --> 00:17:17,170 kun käyt suihkussa, kun syöt, 232 00:17:17,203 --> 00:17:18,672 kun vaihdat vaatteitasi, 233 00:17:19,873 --> 00:17:22,776 kun seisot portaiden yläpäässä. 234 00:17:22,809 --> 00:17:24,310 Ja kun vähiten odotat sitä, 235 00:17:24,344 --> 00:17:26,346 hän tulee takaapäin sinä ja tartu sinuun ja. 236 00:17:26,379 --> 00:17:27,414 - Oletko valmis? 237 00:17:27,447 --> 00:17:29,816 Syy yhtäkkiä nyt pelkään sinua enemmän 238 00:17:29,849 --> 00:17:31,117 kuin kätilö. 239 00:17:32,852 --> 00:17:34,487 - Milloin he muuten tulevat? 240 00:17:34,521 --> 00:17:35,455 - Huomenna. 241 00:17:35,488 --> 00:17:38,158 - Okei, koska tarvitsemme tehdä taustatarkistus 242 00:17:38,191 --> 00:17:38,858 näihin ihmisiin. 243 00:17:38,892 --> 00:17:40,360 - Olen jo tehnyt sen. 244 00:17:40,393 --> 00:17:42,429 Katso, anna minun lukea sinulle jotain. 245 00:17:42,462 --> 00:17:46,166 "Kätilönhoidossa on eniten tiukat taustatarkastukset" 246 00:17:46,199 --> 00:17:47,367 "teollisuudessa". 247 00:17:47,400 --> 00:17:52,172 "Hosoittajien on annettava a sormenjälki FBI-tietokantaa varten" 248 00:17:52,205 --> 00:17:54,741 "ja sen on oltava vapaa rikosrekisteri." 249 00:17:54,774 --> 00:17:58,345 "Siksi OBGYNit luottavat meihin" 250 00:17:58,378 --> 00:18:00,547 "ja huippuäitiys sairaalat maassa." 251 00:18:00,580 --> 00:18:02,382 Katso. - Okei. 252 00:18:03,650 --> 00:18:04,517 - Riittääkö se? 253 00:18:06,286 --> 00:18:09,155 Vai täytyykö meidän mennä käy FBI:n läpi hänen sivunsa kanssa. 254 00:18:09,189 --> 00:18:09,889 - Voimmeko tehdä sen? 255 00:18:09,923 --> 00:18:11,791 - Tyttö, ei, me emme tee sitä. 256 00:18:13,760 --> 00:18:15,328 Anna sen mennä. 257 00:18:15,362 --> 00:18:19,666 - Niin sinä ja Marcus puhuitko vauvan nimistä? 258 00:18:20,934 --> 00:18:24,237 Tiedäthän nuo nimet ovat erittäin tärkeitä, eikö? 259 00:18:24,270 --> 00:18:26,806 He voivat määrittää lapsen tulevaisuuden, 260 00:18:26,840 --> 00:18:30,210 tuleeko heistä johtaja 261 00:18:30,243 --> 00:18:33,480 tai opettaja tai parantaja 262 00:18:33,513 --> 00:18:34,948 tai huumekauppias. 263 00:18:34,981 --> 00:18:37,884 - Miksi sinun pitää aina ottaa kaiken tähän mennessä? 264 00:18:37,917 --> 00:18:38,718 - Tyttö. 265 00:18:38,752 --> 00:18:42,422 - Miltä nimi Reynold kuulostaa? 266 00:18:42,455 --> 00:18:43,223 - Voi helvetti ei. 267 00:18:43,256 --> 00:18:44,457 - Mitä vikaa siinä on? 268 00:18:44,491 --> 00:18:46,960 - Häntä kutsutaan lopulta Rayksi Ray ja sinä et halua sitä. 269 00:18:46,993 --> 00:18:48,194 - Voi Herra. - Minulla oli setä 270 00:18:48,228 --> 00:18:52,399 soitti Ray Raylle, ja hän oli täynnä vaivaa ja täynnä valheita. 271 00:18:52,432 --> 00:18:57,237 No katso, löysin nettisivun joka luettelee välttämättömiä nimiä 272 00:18:57,270 --> 00:18:58,538 joilla on huonot lempinimet. 273 00:18:58,571 --> 00:18:59,339 Katso tyttö. 274 00:18:59,372 --> 00:19:00,306 - Emme tarvitse sitä. 275 00:19:00,340 --> 00:19:04,778 Katso vain, katso asia jos meillä on tyttö, 276 00:19:06,346 --> 00:19:07,881 En halua pilata mitään yllätyksiä, 277 00:19:07,914 --> 00:19:13,987 mutta Marcus ja minä päätimme annamme hänelle nimen April. 278 00:19:15,722 --> 00:19:17,323 - Oletko tosissasi, Claudia? 279 00:19:17,357 --> 00:19:18,291 - Kyllä. 280 00:19:18,324 --> 00:19:22,429 - Voi luoja, sinä tulet nimeä lapsesi minun mukaani? 281 00:19:22,462 --> 00:19:23,129 - Olen. 282 00:19:23,163 --> 00:19:24,864 Tarkoitan, kuinka en voisi nimetä häntä 283 00:19:24,898 --> 00:19:26,666 sisaren jälkeen, jota en koskaan halunnut 284 00:19:26,700 --> 00:19:27,701 mutta päätyi kuitenkin siihen? 285 00:19:27,734 --> 00:19:28,568 - Mitä tahansa. 286 00:19:28,601 --> 00:19:29,569 Tiedät, että rakastat minua. 287 00:19:29,602 --> 00:19:31,838 Tarkoitan, ellei kyseessä ole poika. 288 00:19:32,839 --> 00:19:34,874 Katso onko sinulla poika, Potkan persettäsi. 289 00:19:34,908 --> 00:19:36,710 Sinun on parempi hankkia tyttö. 290 00:19:38,545 --> 00:19:39,179 Voi. 291 00:19:39,212 --> 00:19:40,447 - Ajattelimme vain, että se olisi mukavaa 292 00:19:40,480 --> 00:19:43,450 jos nimesimme hänen kummiäitinsä. 293 00:19:43,483 --> 00:19:44,451 - Claudia. 294 00:19:44,484 --> 00:19:45,285 - Kyllä. 295 00:19:45,318 --> 00:19:46,986 - Olenko kummiäiti? 296 00:19:47,020 --> 00:19:47,987 - Sinun täytyy olla kummiäiti. 297 00:19:48,021 --> 00:19:48,855 - Voi luoja. 298 00:19:51,858 --> 00:19:53,660 - Ooh, voi tyttö. 299 00:19:55,862 --> 00:19:58,398 - Sytytät minun taloni tuleen. 300 00:19:58,431 --> 00:20:00,900 - En voi uskoa, että olen kummiäiti. 301 00:20:00,934 --> 00:20:03,470 Voi luoja, tämä on niin hullua. 302 00:20:23,523 --> 00:20:25,925 - Okei, taidan olla tunnin etuajassa. 303 00:20:25,959 --> 00:20:26,793 Pitäisikö minun mennä sisään? 304 00:20:27,761 --> 00:20:28,628 Kunnossa. 305 00:20:52,419 --> 00:20:53,887 - Se olisi kiusallista. 306 00:20:53,920 --> 00:20:55,555 Onko tämä siis uusi lääkärisuunnitelma? 307 00:21:05,699 --> 00:21:06,866 - Tyttö, minun täytyy soittaa sinulle takaisin. 308 00:21:06,900 --> 00:21:08,835 Jotain törmäsi autooni. 309 00:21:17,877 --> 00:21:20,046 Voi luoja, tämä on uutta. 310 00:21:28,988 --> 00:21:30,623 - Olen niin pahoillani. 311 00:21:31,725 --> 00:21:33,526 Hei, olet onnekas, että hän ei heittänyt sitä 312 00:21:33,560 --> 00:21:34,994 kun olit autossa. 313 00:21:35,028 --> 00:21:35,862 - Mikä se oli? 314 00:21:36,730 --> 00:21:37,697 - En tiedä. 315 00:21:37,731 --> 00:21:41,401 Se näytti joiltakin paha lapsi heittelee kiviä. 316 00:21:41,434 --> 00:21:43,036 Hän lähti sillä tavalla. 317 00:21:46,706 --> 00:21:47,574 - Et sattuisi olemaan täällä 318 00:21:47,607 --> 00:21:50,477 kätilön haastatteluihin, voisitko? 319 00:21:50,510 --> 00:21:51,044 - Olen. 320 00:21:51,077 --> 00:21:52,512 Oletko sinä? 321 00:21:52,545 --> 00:21:53,980 - Joo, olen kuitenkin tunnin etuajassa. 322 00:21:54,014 --> 00:21:55,715 Luulen, että se tarkoittaa, että olet seuraava. 323 00:21:57,884 --> 00:21:58,818 Onnea. 324 00:21:58,852 --> 00:22:00,053 Aion käsitellä sitä. 325 00:22:03,189 --> 00:22:04,591 - Tarvitsetko apua? 326 00:22:06,159 --> 00:22:07,427 - Totta kai. 327 00:23:16,129 --> 00:23:17,797 - Paras ystäväni. 328 00:23:17,831 --> 00:23:18,631 Paljon ja paljon 329 00:23:18,665 --> 00:23:21,067 ja paljon ja paljon. - Huhtikuu, huhtikuu. 330 00:23:24,504 --> 00:23:25,939 - Hän tekee. 331 00:23:25,972 --> 00:23:29,175 Miten hän muuten tekee muistatko mikä on tärkeää? 332 00:23:29,209 --> 00:23:30,944 Saatko kaiken tämän? 333 00:23:30,977 --> 00:23:31,945 - Kyllä. 334 00:23:31,978 --> 00:23:34,080 Toistaiseksi olen saanut puhtaat lakanat. 335 00:23:36,583 --> 00:23:38,051 Koko matkan sänkyyn asti. 336 00:23:38,084 --> 00:23:38,918 - Hän kuuli minut. 337 00:23:38,952 --> 00:23:39,786 Hyvä. 338 00:23:39,819 --> 00:23:43,590 Kumminäitinä ja vauvan kaimana, 339 00:23:43,623 --> 00:23:44,958 Minä seuraan sinua. 340 00:23:51,598 --> 00:23:54,067 - Olen melko varma, että käsitimme kaiken. 341 00:23:54,100 --> 00:23:54,768 - Minulla on kysymys. 342 00:23:54,801 --> 00:23:55,902 - Kyllä? 343 00:23:55,935 --> 00:24:00,173 - Tyttö, tämä on parempi ei koske lastenhoitoa. 344 00:24:00,206 --> 00:24:01,141 - huhtikuuta, 345 00:24:01,174 --> 00:24:03,610 voitko mennä hakemaan minulle lasin vettä? 346 00:24:03,643 --> 00:24:04,177 - Totta kai. 347 00:24:04,210 --> 00:24:05,979 - Kiitos. 348 00:24:09,249 --> 00:24:10,950 - Olen pahoillani siitä, mikä oli kysymyksesi? 349 00:24:10,984 --> 00:24:13,520 - Jos tarvitset minua yön yli, kun vauva tulee, 350 00:24:13,553 --> 00:24:14,988 koska äitejä on paljon, 351 00:24:15,021 --> 00:24:16,056 he tarvitsevat unta yöllä. 352 00:24:16,089 --> 00:24:16,990 - Itse asiassa teemme. 353 00:24:17,023 --> 00:24:18,258 Tuleeko siitä ongelma? 354 00:24:18,291 --> 00:24:19,025 - Se onnistuu. 355 00:24:19,059 --> 00:24:20,026 - Hienoa. 356 00:24:20,060 --> 00:24:21,194 En ole varma, onko virasto kertoi sinulle tai ei, 357 00:24:21,227 --> 00:24:24,631 mutta tarvitsemme myös jonkun aloittaa mahdollisimman pian. 358 00:24:24,664 --> 00:24:26,099 - Selvä, se toimii minulle. 359 00:24:26,132 --> 00:24:27,500 - No, Cici. 360 00:24:28,034 --> 00:24:29,069 Oli mukava tavata sinut. 361 00:24:29,102 --> 00:24:30,236 - Ah, minä vien sinut ulos nyt. 362 00:24:30,270 --> 00:24:31,705 Tässä mennään. 363 00:24:31,738 --> 00:24:32,272 - April. 364 00:24:32,305 --> 00:24:33,239 - Right this way, honey. 365 00:24:33,273 --> 00:24:34,140 - April. 366 00:24:34,174 --> 00:24:35,575 - Straight ahead. 367 00:24:38,278 --> 00:24:39,679 - April. 368 00:24:39,713 --> 00:24:41,748 - Kiitos, että tulit. 369 00:24:41,781 --> 00:24:43,917 Suoraan portaita alas. 370 00:24:51,758 --> 00:24:53,793 Tyttö, en pitänyt hänestä. 371 00:24:55,028 --> 00:24:57,997 Did you see them little hoochie mama shortsit hänellä oli jalassa? 372 00:24:59,799 --> 00:25:02,802 Hän ei kävele ympäriinsä lankoni tuollainen. 373 00:25:15,215 --> 00:25:16,082 - Hei. 374 00:25:17,684 --> 00:25:19,886 On niin hyvä kuulla ääntäsi. 375 00:25:24,257 --> 00:25:25,792 - Minusta tuntuu hyvältä. 376 00:25:25,825 --> 00:25:28,595 Vähän väsynyt, mutta voin hyvin. 377 00:25:28,628 --> 00:25:30,997 Oletko sopeutunut hyvin? 378 00:25:33,633 --> 00:25:35,735 Sinun pitäisi ajatella minua. 379 00:25:37,237 --> 00:25:40,006 Sanoinko, että April oli täällä kanssani haastatteluja? 380 00:25:41,408 --> 00:25:44,177 - Hän tuhosi jo toisen. 381 00:25:44,210 --> 00:25:46,112 - Kuulin sen. 382 00:25:53,987 --> 00:25:54,854 - Joo. 383 00:25:54,888 --> 00:25:55,722 Vain yksi lisää. 384 00:25:59,693 --> 00:26:01,294 - Tiedäthän, että hän on. 385 00:26:03,129 --> 00:26:05,665 Marcus kysy minulta: "Oli hän antaa käsimerkkejä?" 386 00:26:06,399 --> 00:26:07,267 - Hän tietää jo. 387 00:26:17,277 --> 00:26:18,144 - Aion. 388 00:26:18,178 --> 00:26:19,212 Minäkin rakastan sinua. 389 00:26:20,313 --> 00:26:22,282 "Minäkin rakastan sinua." 390 00:26:23,216 --> 00:26:24,384 - Minä vain rakastan sitä miestä. 391 00:26:38,231 --> 00:26:39,132 - Ahaa. 392 00:26:40,166 --> 00:26:41,801 Joo, katson sitä nyt. 393 00:26:44,004 --> 00:26:47,407 Tiedätkö menikö neiti Lewis? millä tahansa muulla nimellä menneisyydessä, 394 00:26:47,440 --> 00:26:49,209 mitä muuta nimeä hän olisi voinut käyttää? 395 00:26:52,145 --> 00:26:55,715 Tiedätkö, minulla on tunne ettei hän ole vielä valmis. 396 00:26:55,749 --> 00:26:57,283 Hänen täytyy saada hänet kädet jonkun vauvan päällä. 397 00:26:57,317 --> 00:26:58,918 Se ajaa häntä joka liikettä. 398 00:27:07,427 --> 00:27:10,697 Soita kaikille synnytysosastoille, kaikkiin ensiapuun, 399 00:27:10,730 --> 00:27:12,465 lasten sairaalat maassa, 400 00:27:12,499 --> 00:27:14,901 lähetä heille kuva rouvasta. Lewisin kasvot. 401 00:27:14,934 --> 00:27:17,671 Meidän täytyy pysäyttää hänet ennen hän saa ketään muuta. 402 00:27:48,468 --> 00:27:50,103 - Kuka sinä olet? 403 00:27:50,136 --> 00:27:51,071 - Olen niin pahoillani. 404 00:27:51,104 --> 00:27:53,373 Nimeni on Erica Smith. 405 00:27:53,406 --> 00:27:57,377 - Okei, Erica, kuka sinä olet ja missä on toinen kätilö 406 00:27:57,410 --> 00:28:00,113 meidän pitäisi haastatella? 407 00:28:00,146 --> 00:28:01,081 - Tina. 408 00:28:01,114 --> 00:28:02,949 - Kyllä, Tina. 409 00:28:02,982 --> 00:28:04,517 - Hänen perheessään on kuolema 410 00:28:04,551 --> 00:28:06,219 ja minun piti lähteä pois kaupungista viime hetkellä. 411 00:28:06,252 --> 00:28:09,222 Mutta virasto soitti minulle ja olin nopea täällä. 412 00:28:09,255 --> 00:28:11,057 - Mikä virasto? 413 00:28:11,091 --> 00:28:12,759 - Välittääkö kätilö? 414 00:28:12,792 --> 00:28:14,027 - Olemmeko tavanneet aiemmin? 415 00:28:15,228 --> 00:28:17,864 - Ei, olen uusi kaupungissa. 416 00:28:17,897 --> 00:28:19,299 - Näytät hyvin tutulta. 417 00:28:20,834 --> 00:28:24,838 - Paitsi että olit vierailulla Georgia, en usko. 418 00:28:29,142 --> 00:28:30,010 - Tule sisään. 419 00:28:35,148 --> 00:28:36,182 Aivan portaita ylös. 420 00:28:59,439 --> 00:29:01,174 Voit istua. 421 00:29:02,175 --> 00:29:03,576 Erica, tämä on. 422 00:29:03,610 --> 00:29:06,246 - Ja sinun täytyy olla Claudia. 423 00:29:06,279 --> 00:29:07,247 - Voi ei, hän ei tehnyt. 424 00:29:07,280 --> 00:29:08,148 - Erica. 425 00:29:08,181 --> 00:29:09,015 Erica. - Joo. 426 00:29:09,049 --> 00:29:09,649 - Hei. 427 00:29:09,683 --> 00:29:12,118 Olet siis tohtori Jamesin vaimo? 428 00:29:12,152 --> 00:29:12,752 - Oikein. 429 00:29:12,786 --> 00:29:14,554 - Hänen täytyy olla aika hyvä. 430 00:29:14,587 --> 00:29:17,424 Olen kuullut hänestä niin paljon hienoja asioita. 431 00:29:17,457 --> 00:29:21,161 - Kyllä, hän on aika hyvä siinä, mitä tekee. 432 00:29:21,194 --> 00:29:22,462 - Oletko sairaanhoitaja? 433 00:29:22,495 --> 00:29:25,865 - Olen ammatiltani kätilö ja myös sairaanhoitaja. 434 00:29:25,899 --> 00:29:28,468 Hei, uskon että on parempi olla ylipätevä 435 00:29:28,501 --> 00:29:30,603 aina kun kyse on näistä vauvoista. 436 00:29:30,637 --> 00:29:33,073 - Tarkoittaako se siis sinua synnyttää myös vauvoja? 437 00:29:33,106 --> 00:29:34,974 - Kyllä, paljon normaaleja synnytyksiä. 438 00:29:35,008 --> 00:29:38,912 Mutta mikä olen todella hyvä äärimmäisissä tilanteissa. 439 00:29:40,947 --> 00:29:42,549 - Äärimmäisiä tilanteita? - Äärimmäisiä tilanteita? 440 00:29:42,582 --> 00:29:45,852 - Kyllä, äkilliset synnytykset, odottamattomia töitä, 441 00:29:45,885 --> 00:29:47,320 suunnittelemattomat C-osuudet. 442 00:29:47,354 --> 00:29:51,891 Ne ovat harvinaisia, mutta kestän ne kaikki, olen aika hyvä. 443 00:29:51,925 --> 00:29:52,959 - Okei. 444 00:29:53,960 --> 00:29:55,995 - Kertoiko virasto sinä, että Claudia kaatui 445 00:29:56,029 --> 00:29:57,630 ja hän tarvitsee paljon ja paljon 446 00:29:57,664 --> 00:29:59,165 ja paljon. - Vuodekaappi? 447 00:29:59,199 --> 00:30:00,166 Kyllä. 448 00:30:00,200 --> 00:30:03,069 Olen katsonut paljon äideistä kuten sinä. 449 00:30:03,103 --> 00:30:05,071 Mutta älä huoli, me hoidamme sinut sen läpi. 450 00:30:05,105 --> 00:30:07,941 Kaikkein tärkeintä että sinun täytyy rentoutua, 451 00:30:07,974 --> 00:30:11,644 pysy sängyssä ja alenna stressitasosi. 452 00:30:11,678 --> 00:30:12,479 - Okei, kertoivatko he myös sinulle 453 00:30:12,512 --> 00:30:14,948 että tarvitsen jonkun aloittamaan pian? 454 00:30:14,981 --> 00:30:16,249 - Tänä iltana? 455 00:30:16,282 --> 00:30:17,183 - Tänä iltana? 456 00:30:17,217 --> 00:30:18,018 - Tänä iltana? 457 00:30:18,051 --> 00:30:21,021 Voi, eikö meidän tarvitse puhua tästä? 458 00:30:23,123 --> 00:30:24,557 - Oli mukava tavata sinut, Erica. 459 00:30:24,591 --> 00:30:25,525 Otan yhteyttä. 460 00:30:25,558 --> 00:30:26,426 - Kiitos. 461 00:30:26,459 --> 00:30:27,293 - Kiitos. 462 00:30:28,128 --> 00:30:29,496 - Näet itsesi ulos. 463 00:30:29,529 --> 00:30:30,597 Kiitos kun tulit. 464 00:30:30,630 --> 00:30:32,499 Aivan lavalla. 465 00:30:32,532 --> 00:30:35,301 Kiitos. 466 00:30:35,335 --> 00:30:35,969 - Hän sanoi tänä iltana. 467 00:30:36,002 --> 00:30:37,037 - Meidän täytyy puhua tästä. 468 00:30:37,070 --> 00:30:37,937 Mikä sinua vaivaa? 469 00:30:37,971 --> 00:30:38,972 - Hän sanoi tänä iltana. 470 00:30:39,005 --> 00:30:40,373 - Emme tiedä kuka hän on. 471 00:31:14,040 --> 00:31:15,675 Ostin sinulle jotain. 472 00:31:15,709 --> 00:31:16,543 - Kiitos. 473 00:31:16,576 --> 00:31:17,544 - Olet tervetullut. 474 00:31:17,577 --> 00:31:19,212 Sinun täytyy syödä. 475 00:31:19,913 --> 00:31:21,281 Joten mitä ajattelet tästä päivästä? 476 00:31:22,148 --> 00:31:23,383 - Minusta Erica oli todella hyvä. 477 00:31:23,416 --> 00:31:23,883 - Erica? 478 00:31:23,917 --> 00:31:25,118 - Joo. 479 00:31:25,151 --> 00:31:27,687 - Tyttö, et tarttunut kaikki punaiset liput hänen kanssaan? 480 00:31:27,721 --> 00:31:29,022 - Tyttö, mitä punaisia ​​lippuja. 481 00:31:29,055 --> 00:31:30,423 - Hänellä oli koko kasvopukki. 482 00:31:31,257 --> 00:31:32,359 - Kyllä hän teki. 483 00:31:32,392 --> 00:31:35,095 Joka kerta kun hieroit omaasi vatsa, hänen kasvonsa tikittää. 484 00:31:35,128 --> 00:31:36,996 Se oli tosi, todella outoa. 485 00:31:37,030 --> 00:31:37,731 - Pidin hänestä. 486 00:31:37,764 --> 00:31:39,299 - Ah, tyttö kiitos. 487 00:31:39,332 --> 00:31:41,201 Olen nähnyt tarpeeksi Tubi-elokuvia tietääkseni 488 00:31:41,234 --> 00:31:43,003 että kun joku tulee kotiisi, 489 00:31:43,036 --> 00:31:45,038 ennalta ilmoittamatta, kasvojen punkin kanssa, 490 00:31:45,071 --> 00:31:47,207 oi, tyttöpaska on menossa alas. 491 00:31:47,240 --> 00:31:48,708 - Niistä Tubi-elokuvia. 492 00:31:48,742 --> 00:31:49,642 - Kyllä. 493 00:31:51,311 --> 00:31:55,415 Mutta vakavasti, tiedäthän ainoa syy miksi toimin näin 494 00:31:55,448 --> 00:31:56,616 koska rakastan sinua oikein. 495 00:31:56,649 --> 00:31:57,517 - Minäkin rakastan sinua. 496 00:31:57,550 --> 00:31:59,152 - Ja rakastan jumala-vauvaani. 497 00:32:00,286 --> 00:32:02,288 - En olisi voinut valita ketään parempaa. 498 00:32:02,322 --> 00:32:03,189 - Tiedän. 499 00:32:04,090 --> 00:32:05,125 Mutta tyttö, minun täytyy päästä pois täältä 500 00:32:05,158 --> 00:32:06,092 Koska minun täytyy mennä huomenna töihin. 501 00:32:06,126 --> 00:32:09,195 Mutta palaan tarkistamaan sinut, okei. 502 00:32:09,229 --> 00:32:10,397 Hyvä on, tyttö. 503 00:32:10,430 --> 00:32:12,332 Anna minun saada sinut sisään 504 00:32:12,365 --> 00:32:14,334 koska en tunne sinua muuttaa pois tältä sohvalta. 505 00:32:14,367 --> 00:32:15,235 - En ole. 506 00:32:15,268 --> 00:32:17,771 En tiedä mistä sinä tiedät, mutta minä en tiedä. 507 00:32:17,804 --> 00:32:19,372 - Ole hyvä. - Kiitos. 508 00:32:20,573 --> 00:32:22,409 - Tässä on kaukosäädin. 509 00:32:22,442 --> 00:32:23,510 Laita se Tubiin. 510 00:32:24,778 --> 00:32:26,446 Heippa tyttö. 511 00:32:26,479 --> 00:32:27,647 - Sinä ja nämä Tubi-elokuvat. 512 00:32:27,681 --> 00:32:28,548 - Ahaa. 513 00:32:30,617 --> 00:32:32,152 - Arvaa, että laitan sen Tubille. 514 00:32:37,791 --> 00:32:39,626 "Indusoitunut?" 515 00:32:39,659 --> 00:32:42,629 Oi, tämä näyttää hyvältä. 516 00:32:42,662 --> 00:32:43,530 Kunnossa. 517 00:33:53,566 --> 00:33:54,534 Kello on 9:30. 518 00:33:56,469 --> 00:33:57,404 Kuka se on? 519 00:34:30,670 --> 00:34:31,671 Hei. 520 00:34:31,705 --> 00:34:33,173 - Hei. 521 00:34:33,206 --> 00:34:34,407 Nukuitko? 522 00:34:34,441 --> 00:34:35,308 - Olin. 523 00:34:35,342 --> 00:34:35,842 Tule sisään. 524 00:34:35,875 --> 00:34:37,610 - Kiitos. 525 00:34:41,781 --> 00:34:42,716 - Missä autosi on? 526 00:34:43,750 --> 00:34:45,418 - Autoongelmia. 527 00:34:45,452 --> 00:34:46,119 Minut pudotettiin pois. 528 00:34:46,152 --> 00:34:48,254 - No, ainakin onnistuit. 529 00:34:48,288 --> 00:34:49,856 Kuulin, että ukkosmyrsky on tulossa. 530 00:34:49,889 --> 00:34:50,790 - Niin minäkin. 531 00:34:50,824 --> 00:34:52,459 Sen pitäisi olla aika huono. 532 00:34:52,492 --> 00:34:53,360 - Joo, tiedän. 533 00:34:53,393 --> 00:34:56,329 Okei, makuuhuoneesi on alakerrassa. 534 00:34:56,363 --> 00:34:59,499 Sen vieressä on wc ja myös keittiö. 535 00:34:59,532 --> 00:35:00,767 - Täydellistä. - Ja jos tarvitset jotain, 536 00:35:00,800 --> 00:35:01,434 kerro minulle. 537 00:35:01,468 --> 00:35:03,236 - Selvä, kiitos paljon. 538 00:35:03,269 --> 00:35:04,204 - Menen nukkumaan. 539 00:35:04,871 --> 00:35:05,705 - Okei. 540 00:35:09,809 --> 00:35:10,910 - Ennen kuin menet nukkumaan 541 00:35:10,944 --> 00:35:12,812 voitko keittää minulle teetä jotenkin? 542 00:35:12,846 --> 00:35:13,780 - Ehdottomasti. 543 00:35:13,813 --> 00:35:15,281 Nostetaan nämä portaat ylös 544 00:35:15,315 --> 00:35:16,516 ja teen sinulle kupin tuoretta teetä 545 00:35:16,549 --> 00:35:20,920 perheen reseptistä, jonka minä voi taata, että rakastat. 546 00:35:20,954 --> 00:35:21,788 - Kiitos. 547 00:37:07,660 --> 00:37:08,561 Hyvää huomenta. 548 00:37:09,396 --> 00:37:10,530 - Huomenta. 549 00:37:17,337 --> 00:37:20,073 - Hei, oletko kunnossa uninen pää? 550 00:37:20,106 --> 00:37:24,044 Nukuit kuin vauva ja En halunnut herättää sinua. 551 00:37:24,077 --> 00:37:27,380 - Joo, olen vähän mukana kipua, mutta voin hyvin. 552 00:37:27,414 --> 00:37:28,415 - Hienoa. 553 00:37:28,448 --> 00:37:30,050 - Nukuitko hyvin? 554 00:37:30,083 --> 00:37:30,917 - No, kyllä. 555 00:37:30,950 --> 00:37:32,419 Kovan sängyn jälkeen. 556 00:37:32,452 --> 00:37:35,455 No, nukuin hyvin, kiitos. 557 00:37:36,856 --> 00:37:38,324 - Onko se minun mekkoni? 558 00:37:38,992 --> 00:37:39,893 - Voi minä, 559 00:37:41,361 --> 00:37:43,963 kyllä, olin tekemässä pyykki ja minä näin sen, 560 00:37:43,997 --> 00:37:46,700 ja toivottavasti tämä ei ole ongelma. 561 00:37:48,068 --> 00:37:50,003 - Tuo mekko on äitiys. 562 00:37:50,036 --> 00:37:51,671 Tarkoitan, se on liian iso sinulle. 563 00:37:52,672 --> 00:37:55,942 Katso, lainaa vain jotain muuta ensi kerralla. 564 00:37:55,975 --> 00:37:56,910 - Äitiys on kunnossa. 565 00:37:56,943 --> 00:37:59,646 Lisäksi se näyttää upealta päällä minä, etkö luule? 566 00:38:01,881 --> 00:38:03,350 - Joo, tottakai. 567 00:38:04,484 --> 00:38:06,119 - Oletko pukeutunut lähtöön? 568 00:38:08,521 --> 00:38:10,490 - Pukeutunut mennäkseen minne? 569 00:38:13,460 --> 00:38:14,694 - Tapaamiseenne? 570 00:38:16,062 --> 00:38:16,930 - Tapaaminen? 571 00:38:19,866 --> 00:38:22,736 Sonogrammillesi. 572 00:38:28,808 --> 00:38:30,143 - En voi saada sitä. 573 00:38:30,176 --> 00:38:32,479 Vauva ei saa syödä raakaa ruokaa. 574 00:38:33,646 --> 00:38:36,816 - Tyttö, tiedätkö mitä äidit joivat aikoinaan? 575 00:38:38,084 --> 00:38:41,621 Katso, juo vain ja menen vaihtamaan 576 00:38:41,654 --> 00:38:43,890 ja tulen takaisin tapaamisemme, okei. 577 00:38:47,894 --> 00:38:49,562 - Mikä tapaaminen? 578 00:40:01,101 --> 00:40:02,669 - Näillä mennään. 579 00:40:02,702 --> 00:40:03,670 Siinä mennään. 580 00:40:05,105 --> 00:40:06,439 - Kiitos. 581 00:40:08,508 --> 00:40:10,076 - Rouva Claudia James? 582 00:40:10,110 --> 00:40:10,944 - Kyllä. 583 00:40:12,012 --> 00:40:13,613 - Onko sinulla yhteyttä tohtori Jamesiin? 584 00:40:13,646 --> 00:40:15,115 - Kyllä, hän on mieheni. 585 00:40:15,148 --> 00:40:16,649 - Hän on hämmästyttävä. 586 00:40:16,683 --> 00:40:18,218 Hän synnytti molemmat siskoni poikani. 587 00:40:18,251 --> 00:40:19,386 Ja minun ja sinun välillä 588 00:40:19,419 --> 00:40:22,655 minä ja mieheni yritämme tytölle ja haluan hänet. 589 00:40:22,689 --> 00:40:24,691 - Voimmeko jatkaa tästä? 590 00:40:25,925 --> 00:40:28,995 Olen niin pahoillani, olemme vain niin innokas näkemään vauvamme. 591 00:40:29,029 --> 00:40:30,597 - Ehkä sinun pitäisi odottaa ulkona. 592 00:40:31,531 --> 00:40:34,034 - Olen hyvä Claudia, minun täytyy olla täällä. 593 00:40:35,635 --> 00:40:36,503 Aion vain 594 00:40:36,536 --> 00:40:38,705 nosta paitaasi hieman. - Okei. 595 00:40:38,738 --> 00:40:39,973 Oletko kunnossa? 596 00:40:40,006 --> 00:40:41,007 - Olen kunnossa, kiitos. 597 00:40:44,844 --> 00:40:47,013 - Onko se tarpeeksi lämmin sinulle? 598 00:40:53,186 --> 00:40:55,021 - Okei, neiti. James, 599 00:40:55,055 --> 00:40:56,756 siellä on vauvasi pää. 600 00:40:58,024 --> 00:41:03,296 Kädet täydellisessä kunnossa ensiluokkainen, terve asema. 601 00:41:03,329 --> 00:41:05,165 Milloin sinun syksysi oli? 602 00:41:05,198 --> 00:41:06,499 - Muutama päivä sitten. 603 00:41:10,804 --> 00:41:12,005 - Onko merkkejä siitä, että vauva on loukkaantunut? 604 00:41:12,038 --> 00:41:13,840 - Ei. 605 00:41:13,873 --> 00:41:15,775 Itse asiassa vauvasi on täysin terve. 606 00:41:15,809 --> 00:41:17,243 Ne ovat paljon vahvempia kuin annamme heille tunnustusta. 607 00:41:17,277 --> 00:41:18,111 - Joo. 608 00:41:18,144 --> 00:41:19,045 Joten älä huoli. 609 00:41:19,079 --> 00:41:19,879 - Okei. 610 00:41:19,913 --> 00:41:21,181 Tietoja seksistä. 611 00:41:21,214 --> 00:41:22,048 Haluatko tietää tänään? 612 00:41:22,082 --> 00:41:23,016 - Ei. 613 00:41:23,049 --> 00:41:25,752 Itse asiassa Marcus ja minä haluamme olla yllättyneitä. 614 00:41:25,785 --> 00:41:28,021 Tarkoitan, niin kauan kuin vauva on onnellinen ja terve, 615 00:41:28,054 --> 00:41:29,255 olemme kunnossa sen kanssa. 616 00:41:29,289 --> 00:41:32,759 - No, vauvasi jalat ovat tiellä. 617 00:41:32,792 --> 00:41:35,562 joten en voi kertoa sukupuolta tänäänkään. 618 00:41:35,595 --> 00:41:38,998 Mutta muuten kaikki on hyvin. 619 00:41:39,032 --> 00:41:42,135 Suosittelen jatkamaan vuodelepo, se todella auttaa. 620 00:41:42,168 --> 00:41:43,737 - Okei. 621 00:41:43,770 --> 00:41:48,241 - Älä huoli, en tee päästä hänet pois silmistäni. 622 00:41:48,274 --> 00:41:49,109 - Okei, hienoa. 623 00:41:49,142 --> 00:41:51,778 No Ms. James, kaikki näyttää hyvältä. 624 00:41:51,811 --> 00:41:53,046 Lähetän nämä kuvat lääkärillesi. 625 00:41:53,079 --> 00:41:54,047 Teillä kaikilla on hyvä päivä, okei. 626 00:41:54,080 --> 00:41:57,550 -Sinä myös, kiitos. - Kiitos, sinä myös. 627 00:42:06,192 --> 00:42:07,193 Se on poika. 628 00:42:07,227 --> 00:42:08,962 Tiedän vain, että se on. - Erica. 629 00:42:10,230 --> 00:42:11,264 - Lopeta. 630 00:42:11,297 --> 00:42:12,465 Tämä ei ole sinun vauvasi. 631 00:42:12,499 --> 00:42:15,702 Ja jos et kestä minua bisnes, tämä ei onnistu. 632 00:42:18,238 --> 00:42:19,105 - Tietenkin. 633 00:42:21,041 --> 00:42:22,242 Viedään sinut kotiin. 634 00:42:22,275 --> 00:42:23,843 - Joo, mennään kotiin. 635 00:42:42,762 --> 00:42:44,798 - Hyvä on, mennään. 636 00:42:45,732 --> 00:42:47,934 Jaloista pois ja nukkumaan, okei. 637 00:42:47,967 --> 00:42:48,835 - Selvä. 638 00:42:48,868 --> 00:42:49,402 - Selvä. 639 00:42:49,436 --> 00:42:51,805 Tänään oli pitkä päivä. 640 00:42:51,838 --> 00:42:53,239 - Kyllä. 641 00:42:53,273 --> 00:42:55,141 Kerro minulle siitä. 642 00:42:57,877 --> 00:42:58,411 - Oletko kunnossa? 643 00:42:58,445 --> 00:43:00,847 - Joo, hetkinen. 644 00:43:06,920 --> 00:43:10,256 Vastasit tekstiin viesti huhtikuulle puhelimeeni? 645 00:43:12,726 --> 00:43:13,860 Joo, tämä ei onnistu. 646 00:43:13,893 --> 00:43:15,395 Sinun täytyy päästä helvettiin talostani. 647 00:43:15,428 --> 00:43:16,296 - Tiedätkö kuinka helppoa se on 648 00:43:16,329 --> 00:43:19,132 että heittäisin sinut näiden portaiden yli? 649 00:43:19,165 --> 00:43:20,000 - Oletko menettänyt järkesi? 650 00:43:20,033 --> 00:43:20,500 Anna minun mennä. 651 00:43:20,533 --> 00:43:21,701 - Tapan sinut. 652 00:43:21,735 --> 00:43:25,105 Mutta toinen syy, en tee johtuu siitä, että sinulla on vauvani. 653 00:43:25,138 --> 00:43:26,940 - Hullu narttu, tämä on minun vauvani. 654 00:43:26,973 --> 00:43:27,674 Päästä irti. 655 00:43:28,441 --> 00:43:29,275 - Istu alas. 656 00:44:49,356 --> 00:44:52,492 - Ole kiltti, älä täytyy tehdä tämä, kiitos. 657 00:44:52,525 --> 00:44:53,827 Ole hyvä, ole hyvä. 658 00:44:54,994 --> 00:44:57,997 Älä tee tätä, ole kiltti. 659 00:45:00,533 --> 00:45:01,901 Mitä vittua? 660 00:45:01,935 --> 00:45:04,304 Sinä hullu narttu, anna minun mennä. 661 00:45:04,337 --> 00:45:06,373 Mitä sinä teet? 662 00:45:06,406 --> 00:45:08,174 Mitä haluat? 663 00:45:08,208 --> 00:45:10,210 Mitä haluat minusta? 664 00:45:11,277 --> 00:45:12,912 Mitä sinä teet? 665 00:45:14,914 --> 00:45:16,349 Mitä sinä teet? 666 00:45:18,251 --> 00:45:22,555 - Ainoa, joka seisoo minun ja lapseni välillä. 667 00:45:22,589 --> 00:45:24,190 - Älä satuta vauvaani. 668 00:45:24,224 --> 00:45:25,358 - Onko ihosi. 669 00:45:25,392 --> 00:45:26,459 - Älä satuta vauvaani. 670 00:45:26,493 --> 00:45:29,129 Ole kiltti, älä satuta vauvaani. 671 00:45:29,162 --> 00:45:29,996 Ole hyvä, ole hyvä. 672 00:45:30,864 --> 00:45:32,165 - Lopeta sitten tappelu. 673 00:45:34,034 --> 00:45:36,503 - Ole hyvä, sinun ei tarvitse tehdä tätä. 674 00:45:36,536 --> 00:45:38,538 - Sinun täytyy saada se. 675 00:45:40,407 --> 00:45:42,075 Vauva on minun. 676 00:45:42,976 --> 00:45:44,344 Ja sinun on hyväksyttävä se. 677 00:45:45,512 --> 00:45:50,116 - Älä tee tätä, ole hyvä, älä vain, ole kiltti. 678 00:45:50,850 --> 00:45:53,019 Älä satuta minua, ole kiltti. 679 00:45:53,053 --> 00:45:54,254 Ole hyvä. 680 00:45:54,287 --> 00:45:55,922 Sinun ei tarvitse tehdä tätä. 681 00:45:55,955 --> 00:45:57,190 Sinun ei tarvitse tehdä tätä. 682 00:45:57,223 --> 00:45:59,025 - Lapseni tarvitsee rauhaa ja hiljaisuutta. 683 00:45:59,059 --> 00:46:00,927 - Sinun ei tarvitse tehdä tätä. Olen pahoillani. 684 00:46:02,028 --> 00:46:04,864 Ole hyvä, ole hyvä, sinun ei tarvitse tehdä tätä. 685 00:46:04,898 --> 00:46:06,166 - Ole nyt hiljaa. 686 00:46:49,242 --> 00:46:51,344 - Soitan Brucelle. 687 00:46:55,515 --> 00:46:57,350 Hei, hyvää huomenta Bruce. 688 00:46:57,384 --> 00:46:58,351 Miten voit? 689 00:46:58,385 --> 00:46:59,486 - Hei, mitä kuuluu? 690 00:46:59,519 --> 00:47:00,520 - Ei mitään. 691 00:47:00,553 --> 00:47:02,922 Muistat sen taustan tarkista minun piti sinun tehdä 692 00:47:02,956 --> 00:47:05,058 siihen mieheen, jonka seurustelin? 693 00:47:05,091 --> 00:47:08,361 - Huh, miksi sinä noin pyyhkäisemään oikealle hullulle jätkälle? 694 00:47:08,395 --> 00:47:10,497 - Ei, ei mitään sellaista. 695 00:47:10,530 --> 00:47:12,132 Hänen nimensä on Erica. 696 00:47:12,165 --> 00:47:14,034 Hän työskentelee Claudian kätilönä. 697 00:47:15,001 --> 00:47:17,370 - Eikö Claudia ole vielä naimisissa? 698 00:47:17,404 --> 00:47:19,239 - Ei mahdollisuutta helvetissä, Bruce. 699 00:47:19,272 --> 00:47:20,206 Lopeta, kulta. 700 00:47:21,207 --> 00:47:24,310 - Joka tapauksessa, onko se kaikki, mitä sinulla on hänestä? 701 00:47:24,344 --> 00:47:26,513 Ei osoitetta, ei yliopistoa. 702 00:47:26,546 --> 00:47:29,149 Vittu, ei horoskooppimerkkiä tai ei mitään. 703 00:47:29,182 --> 00:47:30,316 - Siinä se. 704 00:47:30,350 --> 00:47:35,055 Tiedän vain, että hän on musta, kaunis ja pirun Looney Tune. 705 00:47:37,090 --> 00:47:38,992 - Onko hän sinkku? 706 00:47:39,025 --> 00:47:40,493 - Bruce, käytä vain taikuuttasi. 707 00:47:41,561 --> 00:47:44,264 Ja aion lähettää sinulle videon. 708 00:47:44,297 --> 00:47:47,200 Soitan sinulle myöhemmin takaisin, minä on ehdotus loppuun. 709 00:47:47,233 --> 00:47:50,603 Ole hyvä ja ota sen päälle. 710 00:47:50,637 --> 00:47:52,339 Okei, hei. 711 00:47:52,372 --> 00:47:53,206 Kiitos. 712 00:48:45,225 --> 00:48:48,728 - Okei, Claudia, sinun on aika syödä. 713 00:48:50,363 --> 00:48:52,098 Miltä sinusta tuntuu? 714 00:48:54,501 --> 00:48:58,238 - Sinä tyhmä narttu, sinä en saa vauvaani. 715 00:49:06,613 --> 00:49:07,514 - Avoinna leveästi. 716 00:49:13,520 --> 00:49:15,121 Tule, tule. 717 00:49:18,258 --> 00:49:21,027 - Voitko ainakin istua minut ylös, jotta en tukehtuisi. 718 00:49:21,061 --> 00:49:24,064 Et halua lapsesi tukehtuvan, vai mitä? 719 00:49:27,701 --> 00:49:28,568 - Tietenkin. 720 00:49:38,545 --> 00:49:40,080 Voinko saada apua täältä? 721 00:49:53,827 --> 00:49:55,061 Kokeile vähän. 722 00:49:58,231 --> 00:49:59,065 Syödä. 723 00:50:01,701 --> 00:50:07,040 Claudia älä houkuttele minua. 724 00:50:10,343 --> 00:50:11,177 Syödä. 725 00:50:15,715 --> 00:50:16,583 Näettekö. 726 00:50:17,817 --> 00:50:19,052 Se ei ollut. 727 00:50:28,628 --> 00:50:29,662 Syö Claudia, syö. 728 00:50:33,500 --> 00:50:34,367 Pureskele sitä. 729 00:50:37,871 --> 00:50:40,173 Lapseni tarvitsee syödä. 730 00:50:40,206 --> 00:50:42,676 Etkä nälkään häntä. 731 00:50:52,385 --> 00:50:53,253 Hyvä tyttö. 732 00:50:59,325 --> 00:51:01,494 En ole ilkeä ihminen, tiedäthän. 733 00:51:03,930 --> 00:51:06,099 Se on sinun syytäsi, että olen tälläinen. 734 00:51:54,547 --> 00:51:56,549 - Hei tyttö, soitin vain nähdäkseni 735 00:51:56,583 --> 00:51:58,518 jos hän haluaisi minun valita keksit jotain syötävää 736 00:51:58,551 --> 00:51:59,519 ennen kuin pääsin sinne. 737 00:51:59,552 --> 00:52:01,955 Ja en tiedä miksi sinä ei vastaa puhelimeen. 738 00:52:01,988 --> 00:52:04,624 Tiedäthän, että se saa minut hermostumaan. 739 00:52:04,657 --> 00:52:05,492 Joka tapauksessa, 740 00:52:06,926 --> 00:52:09,596 Nähdään hetken kuluttua, hei. 741 00:52:19,773 --> 00:52:21,207 - Katso mitä löysin. 742 00:52:22,275 --> 00:52:25,211 Sait viestin, mutta en näe sitä. 743 00:52:25,245 --> 00:52:26,413 Tarvitsen kasvosi. 744 00:52:26,980 --> 00:52:28,281 Jos ei haittaa. 745 00:52:32,552 --> 00:52:33,386 Katso. 746 00:52:35,355 --> 00:52:36,723 Avaa silmäsi, Claudia. 747 00:52:39,292 --> 00:52:40,326 Avaa silmäsi. 748 00:52:51,571 --> 00:52:52,906 Paska. 749 00:53:00,747 --> 00:53:02,215 - Apua, April. 750 00:53:25,739 --> 00:53:27,407 - Oi, Claudia lepää. 751 00:53:27,440 --> 00:53:29,642 On parasta, jos palaat myöhemmin. 752 00:53:29,676 --> 00:53:30,577 - Voi, voin odottaa. 753 00:53:31,611 --> 00:53:32,846 - Tietenkin. 754 00:53:32,879 --> 00:53:34,647 Kunhan et herätä häntä. 755 00:53:35,782 --> 00:53:36,983 - Tyttö. 756 00:53:38,518 --> 00:53:39,386 Anteeksi. 757 00:54:11,418 --> 00:54:14,654 - Miten Claudian sonogrammi meni? 758 00:54:14,688 --> 00:54:15,755 - Aivan täydellinen. 759 00:54:15,789 --> 00:54:17,390 Lapseni, 760 00:54:17,424 --> 00:54:19,059 se oli täydellinen, se oli hyvä. 761 00:54:19,092 --> 00:54:21,528 Kaikki oli hyvin, rehellisesti. 762 00:54:30,036 --> 00:54:32,005 Onko Claudia syönyt? 763 00:54:32,038 --> 00:54:33,506 - Kyllä, kuin hevonen. 764 00:54:33,540 --> 00:54:34,908 Yksi asia noista raskaana olevista naisista, 765 00:54:34,941 --> 00:54:37,711 ne kehittävät hyvää ruokahalua. 766 00:54:46,886 --> 00:54:50,957 - Se on hauskaa, hän ei ole kosketti pastaa, jonka tein hänelle. 767 00:55:02,469 --> 00:55:03,670 Tiesin tunnistavani sinut. 768 00:55:04,637 --> 00:55:06,973 Sinä se hullu narttu pähkinätalosta 769 00:55:07,007 --> 00:55:09,042 joka tappoi sen miehen. 770 00:55:09,075 --> 00:55:10,910 - Älä kutsu minua hulluksi. 771 00:55:12,479 --> 00:55:13,780 - Tyttö, mitä tahansa. 772 00:55:13,813 --> 00:55:15,715 Claudia, Claudia. 773 00:55:22,088 --> 00:55:22,922 - Huhtikuuta. 774 00:55:25,759 --> 00:55:27,160 Huhtikuu. 775 00:55:47,647 --> 00:55:48,181 - Nouse ylös. 776 00:55:48,214 --> 00:55:49,182 - Missä huhtikuu on? 777 00:55:49,215 --> 00:55:49,916 - Nouse ylös. 778 00:55:49,949 --> 00:55:50,784 - Missä huhtikuu on? 779 00:55:50,817 --> 00:55:52,752 - Nouse ylös. - Mitä teit huhtikuulle? 780 00:55:52,786 --> 00:55:53,653 - Se on Marcus. 781 00:55:55,155 --> 00:55:56,656 Se on Marcus, hän soittaa. 782 00:55:59,726 --> 00:56:00,860 Kunnossa. 783 00:56:00,894 --> 00:56:01,795 Katso minua. 784 00:56:03,196 --> 00:56:06,166 Kuuntele, tiedät mitä tehdä. 785 00:56:06,199 --> 00:56:09,102 Sekoitat tämän tai annat hänelle vihjeitä 786 00:56:09,135 --> 00:56:13,840 ja leikkaan vauvan pois. 787 00:56:13,873 --> 00:56:15,642 Joten mene vain virran mukana 788 00:56:15,675 --> 00:56:19,612 ja älä sotke tätä Claudia, ja minä päästän sinut menemään. 789 00:56:19,646 --> 00:56:20,513 Lupaan. 790 00:56:24,617 --> 00:56:26,786 - Hei, oletko kunnossa? 791 00:56:26,820 --> 00:56:30,156 Olen soittanut teille kaikille päivä etkä ole vastannut 792 00:56:30,190 --> 00:56:32,959 tai soitti minulle takaisin, se on toisin kuin sinä. 793 00:56:32,992 --> 00:56:35,762 - Hei, kaikki on hyvin. 794 00:56:36,796 --> 00:56:37,797 Ei hätää. 795 00:56:37,831 --> 00:56:38,898 - Oletko varma? 796 00:56:39,966 --> 00:56:42,836 - Mm-hmm, olen varma, lupaan. 797 00:56:45,005 --> 00:56:46,840 - No, miten kätilö voi? 798 00:56:48,174 --> 00:56:49,075 - Hän. 799 00:56:49,109 --> 00:56:51,044 - Hei Marcus, kuinka voit? 800 00:56:51,077 --> 00:56:54,547 Claudia voi hyvin, kaikki on hyvin hyvin, vauva voi hyvin. 801 00:56:54,581 --> 00:56:56,082 Hän todella aikoo ilmaista nyt, 802 00:56:56,116 --> 00:56:58,685 joten soitamme sinulle myöhemmin takaisin okei. 803 00:56:58,718 --> 00:56:59,719 Selvä, hei. 804 00:57:03,156 --> 00:57:04,024 Näetkö? 805 00:57:05,058 --> 00:57:06,459 Ei ollut niin paha, eihän? 806 00:57:15,568 --> 00:57:18,571 Voi, ymmärrän sen. 807 00:57:20,306 --> 00:57:21,808 Katsot minua kuin ihmettelet 808 00:57:21,841 --> 00:57:22,909 miksi teen tämän. 809 00:57:25,578 --> 00:57:27,847 - Erica, en välitä. 810 00:57:27,881 --> 00:57:28,748 - Erica? 811 00:57:31,985 --> 00:57:32,886 Onko se minun nimeni? 812 00:57:37,157 --> 00:57:38,491 - Mikä sinun nimesi on? 813 00:57:45,932 --> 00:57:49,502 - Pidän sen suloisena ja yksinkertaisena. 814 00:57:51,671 --> 00:57:53,506 Ajattelen edelleen sitä yötä. 815 00:57:57,310 --> 00:57:58,545 - Mikä yö? 816 00:58:02,916 --> 00:58:04,551 - Hei, kuinka voit? 817 00:58:07,287 --> 00:58:11,257 - Olen pahoillani, mutta tapauksen vuoksi 818 00:58:11,291 --> 00:58:14,160 et pysty synnyttämään lapsia. 819 00:58:17,964 --> 00:58:19,733 Olen niin pahoillani. 820 00:58:24,304 --> 00:58:25,939 - Mitä? 821 00:58:26,940 --> 00:58:28,141 sinä. 822 00:58:28,174 --> 00:58:29,542 Sinä teit tämän. 823 00:58:35,949 --> 00:58:36,816 Ei, ei, ei. 824 00:58:42,355 --> 00:58:47,093 Ei, ei, ei, ei, ei, ei, se on ei ole totta, se ei ole totta. 825 00:58:47,127 --> 00:58:50,830 Ei, ei, ei, ei, ei, ei, se on ei ole totta, se ei ole totta. 826 00:58:50,864 --> 00:58:55,235 Ei, ei, ei, ei, ei, ei minun vauvani, ei minun vauvani. 827 00:58:55,268 --> 00:58:58,571 Ei minun vauvani, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. 828 00:58:59,372 --> 00:59:01,941 Ei minun vauvani, ei, ei, ei, ei. 829 00:59:07,113 --> 00:59:08,682 Ei, ei minun vauvani. 830 00:59:09,949 --> 00:59:11,818 Ei minun vauvani. 831 00:59:11,851 --> 00:59:12,719 Ei, ei, ei. 832 00:59:14,954 --> 00:59:15,822 Ei minun vauvani. 833 00:59:23,930 --> 00:59:24,631 - Sinä narttu. 834 00:59:33,106 --> 00:59:35,375 - Tyhmä narttu. 835 01:02:21,574 --> 01:02:24,411 - Olen pahoillani, mutta tapauksen vuoksi 836 01:02:24,444 --> 01:02:28,114 et pysty synnyttämään lapsia. 837 01:03:07,220 --> 01:03:09,089 - Kuinka saada synnytys. 838 01:05:36,169 --> 01:05:37,037 Claudia. 839 01:05:37,737 --> 01:05:40,340 Väritin kuvan vauvalleni. 840 01:05:40,373 --> 01:05:41,508 Pidätkö siitä? 841 01:05:44,244 --> 01:05:45,378 Kunnossa. 842 01:05:45,412 --> 01:05:46,579 Kunnossa. 843 01:05:46,613 --> 01:05:49,315 No minullakin on näitä varastossa. 844 01:05:51,051 --> 01:05:52,419 Pidätkö tästä vai pidätkö tästä? 845 01:05:57,557 --> 01:05:58,391 Se on hyvä. 846 01:06:00,427 --> 01:06:01,528 Voimme päättää myöhemmin. 847 01:07:36,756 --> 01:07:37,624 Claudia. 848 01:07:39,626 --> 01:07:40,493 Tässä. 849 01:07:43,730 --> 01:07:44,597 Ota se. 850 01:07:47,534 --> 01:07:48,501 Kiitos. 851 01:07:57,177 --> 01:07:59,312 - Mitä helvettiä tämä on? 852 01:08:00,547 --> 01:08:01,414 -Risiiniöljy. 853 01:08:02,248 --> 01:08:03,583 Kannustamme työhösi. 854 01:08:07,921 --> 01:08:09,155 Juo. 855 01:08:12,926 --> 01:08:14,361 - Olet sairas. 856 01:08:15,695 --> 01:08:16,796 - Sinun valintasi. 857 01:08:16,830 --> 01:08:19,199 Ehkä on muitakin tapoja. 858 01:08:21,234 --> 01:08:22,669 Otan sen. 859 01:10:01,935 --> 01:10:03,737 - Okei, ei hätää. 860 01:10:03,770 --> 01:10:04,904 Ei hätää. 861 01:10:04,938 --> 01:10:06,740 On aika nousta, ei hätää. 862 01:10:08,375 --> 01:10:11,811 Minun on aika hankkia vauvani, okei. 863 01:10:11,845 --> 01:10:14,781 Ei hätää, tule, tule. 864 01:10:21,054 --> 01:10:23,623 Ei hätää, ei hätää, ei hätää. 865 01:10:23,656 --> 01:10:24,491 Ei hätää. 866 01:10:25,091 --> 01:10:25,992 Ei hätää. 867 01:11:51,745 --> 01:11:53,413 Luovu vain Claudia. 868 01:11:59,119 --> 01:12:00,787 Minä voitan ja sinä häviät. 869 01:12:07,894 --> 01:12:09,796 Haluan tämän vauvan. 870 01:12:12,565 --> 01:12:13,400 Joo. 871 01:12:14,501 --> 01:12:16,469 Se on kaikki mitä haluan. 872 01:12:16,503 --> 01:12:18,138 Haluan vain lapseni. 873 01:12:26,913 --> 01:12:28,014 Tämä on helppoa. 874 01:12:33,787 --> 01:12:35,488 Tämä on minun vauvani. 875 01:12:35,522 --> 01:12:38,892 Minun Claudia, minun, minun, minun. 876 01:14:03,610 --> 01:14:05,011 - Missä hän on? 877 01:14:08,014 --> 01:14:09,015 - Vauva, kulta. 878 01:14:27,067 --> 01:14:27,967 - Soita 911. 879 01:14:58,198 --> 01:14:59,966 - Näytät hyvältä. 880 01:15:00,000 --> 01:15:01,301 - Tiedän. 881 01:15:01,334 --> 01:15:03,169 Kaaduin, mutta voin silti hyvin. 882 01:15:05,839 --> 01:15:09,876 - No, he tekivät toinen sonogrammi vauvasta. 883 01:15:09,909 --> 01:15:11,911 Haluatko tietää mitä näin? - Joo. 884 01:15:11,945 --> 01:15:14,647 Ei enää yllätyksiä, en kestä sitä. 885 01:15:14,681 --> 01:15:20,186 - No, ollaan toivottaa tervetulleeksi tyttövauvan April. 886 01:15:22,689 --> 01:15:23,923 - En malta odottaa. 887 01:15:25,358 --> 01:15:27,627 - Hei April. 888 01:15:27,660 --> 01:15:29,229 Älä tule ulos kuten toinen huhtikuu. 889 01:15:29,262 --> 01:15:31,364 - Aivan. - Tyttö, tätä sinä haluat. 890 01:15:31,398 --> 01:15:32,632 Täti odottaa sinua. 891 01:15:34,801 --> 01:15:38,705 - Tohtori James, voinko puhua sinulle hetkeksi? 892 01:15:49,349 --> 01:15:51,084 Joten minun täytyy puhua kanssasi. 893 01:15:51,117 --> 01:15:54,154 Se voi odottaa, mutta sitä enemmän tiedämme Parker Lewisista, 894 01:15:54,187 --> 01:15:55,321 sitä paremmin voimme jäljittää hänet. 895 01:15:55,355 --> 01:15:58,024 - Kuten sanoin, etsivä, hän oli vanha potilas. 896 01:15:59,192 --> 01:16:03,096 Hänen tapauksensa oli monimutkainen ja vauva oli kuolleena syntynyt. 897 01:16:04,731 --> 01:16:08,968 - No se selittää asian trauma, mutta ei hänen hyökkäyksensä. 898 01:16:09,002 --> 01:16:10,036 - Hyökkäyksiä? 899 01:16:10,070 --> 01:16:11,838 Onko hän tehnyt tämän ennen? 900 01:16:11,871 --> 01:16:15,241 - Tietysti toiselle pari, joka odotti. 901 01:16:15,275 --> 01:16:16,343 Katso, Parker Lewis pidätettiin 902 01:16:16,376 --> 01:16:19,746 ja palvelee aikaa psyykkissä osastolle, kun hän pakeni. 903 01:16:19,779 --> 01:16:23,717 On ollut valtakunnallinen etsi häntä siitä lähtien. 904 01:16:23,750 --> 01:16:26,152 En vain koskaan harkinnut oman lääkärinsä johdossa. 905 01:16:28,888 --> 01:16:30,757 - Muistan Parkerin selvästi. 906 01:16:31,725 --> 01:16:32,859 Minä olin se, joka oli rikkonut sen hänelle 907 01:16:32,892 --> 01:16:34,661 että hänen vauvansa oli kuolleena. 908 01:16:38,765 --> 01:16:43,003 Yritimme valmistaa häntä emotionaalisesti niin hyvin kuin pystymme. 909 01:16:43,036 --> 01:16:46,206 Me jopa ilmoitimme hänelle siitä voisimme saada synnytyksen 910 01:16:46,239 --> 01:16:48,274 jotta hän voi jatkaa paranemista. 911 01:16:48,308 --> 01:16:50,810 Mutta hän vaati, että menisi täyden kierroksen. 912 01:16:50,844 --> 01:16:53,146 Ja neuvoin häntä siitä ei olisi hyvä idea 913 01:16:53,179 --> 01:16:55,949 antaa väärää toivoa siitä se vauva eläisi. 914 01:16:57,851 --> 01:17:00,286 - No, löysimme ajoneuvon neljä korttelin päässä kodistasi 915 01:17:00,320 --> 01:17:02,288 rungon kanssa tavaratilassa. 916 01:17:02,322 --> 01:17:04,290 Nyt oletimme, että tämä on kätilö 917 01:17:04,324 --> 01:17:05,792 että Parker Lewis tappoi. 918 01:17:06,760 --> 01:17:07,927 Tämä on nyt murha. 919 01:17:10,196 --> 01:17:11,164 - Anteeksi, etsivä, 920 01:17:11,197 --> 01:17:12,832 Minun täytyy palata vaimoni luo. 921 01:17:14,401 --> 01:17:15,235 - Ei hätää. 922 01:17:15,268 --> 01:17:17,937 Minulla on joka tapauksessa puhelinsoitto.