1
00:00:35,295 --> 00:00:38,170
Миран?

2
00:00:39,792 --> 00:00:42,775
надежда?

3
00:00:47,022 --> 00:00:49,597
Добро утро, най-красивата майка на света.

4
00:00:49,646 --> 00:00:52,346
Следвайте аромата на Умут, ще ни намерите.

5
00:00:58,568 --> 00:01:00,043
Чудя се какво правиш отново?

6
00:01:01,215 --> 00:01:04,303
Сега ще пусна класическа музика на сина ми, чакай.

7
00:01:14,896 --> 00:01:19,896
Как ви хареса? Хареса ли ти

8
00:01:22,543 --> 00:01:24,047
Асие, този оризов пудинг няма да се разлее, нали?

9
00:01:24,094 --> 00:01:26,136
Не, не, не, нищо няма да стане!

10
00:01:26,186 --> 00:01:27,725
Прегърнах ги силно

11
00:01:27,774 --> 00:01:31,362
Надявам се да има мед, захар и мляко за моята госпожа Реян!

12
00:01:31,412 --> 00:01:32,828
дано!

13
00:01:32,878 --> 00:01:34,025
Сложихте ли и смокините?

14
00:01:34,586 --> 00:01:39,586
Не се притеснявайте, добавихме и два моркова.

15
00:01:39,636 --> 00:01:42,307
Браво на теб Lütfü! Това също беше в списъка.

16
00:01:42,356 --> 00:01:45,467
Изцедих и пресен сок, сега ще го бутилирам, свърши.

17
00:01:45,517 --> 00:01:46,375
красиво!

18
00:01:46,424 --> 00:01:48,049
Хайде, Лютфю, помогни ми.

19
00:01:48,099 --> 00:01:51,450
-Хърру сега..
-Млъкни!

20
00:01:52,598 --> 00:01:53,898
Донеси бутилката!

21
00:01:58,444 --> 00:01:59,844
Миран?

22
00:01:59,894 --> 00:02:01,575
Ангел мой, добро утро.

23
00:02:01,625 --> 00:02:04,575
Моят син. добро утро какво правиш

24
00:02:04,625 --> 00:02:06,777
Какво да правим, подготовка за пикник.

25
00:02:06,826 --> 00:02:09,476
Уплаших се, Миран, уплаших се!

26
00:02:09,526 --> 00:02:11,000
Откъде дойде пикникът?

27
00:02:11,050 --> 00:02:13,032
И какво, не можем да си направим пикник като семейство?

28
00:02:13,082 --> 00:02:15,325
Не, не сме говорили за това.

29
00:02:15,375 --> 00:02:16,905
И аз исках да е изненада.

30
00:02:16,955 --> 00:02:21,450
Докато се подготвяхме, дадох на сина си да слуша класическа музика.

31
00:02:21,500 --> 00:02:22,623
Не ви безпокоихме, нали?

32
00:02:22,673 --> 00:02:26,025
Не, не ме притеснява, не е ли малко рано?

33
00:02:26,121 --> 00:02:28,696
Защо трябва да е рано скъпа, прочетох го

34
00:02:28,746 --> 00:02:32,195
Бебетата, които слушат класическа музика, са по-спокойни

35
00:02:32,245 --> 00:02:34,175
Е, като се имат предвид нашите гени...

36
00:02:34,225 --> 00:02:37,709
Казвате гени, вече сме израснали с класическа музика (!)

37
00:02:37,759 --> 00:02:41,149
И така, спокойни ли сме?

38
00:02:43,246 --> 00:02:45,246
Хайде не се бави, а се приготви и ела. Часът е 10

39
00:02:45,296 --> 00:02:47,350
- 10 ли е?
-да

40
00:02:47,400 --> 00:02:48,525
Толкова ли спах?

41
00:02:48,575 --> 00:02:50,869
Ти спа и се върти до сутринта.

42
00:02:50,919 --> 00:02:54,025
Лютфю, сложи материалите в колата.

43
00:02:54,075 --> 00:02:56,204
хе-хе-хе-веднага

44
00:02:56,254 --> 00:02:59,986
Едва се гмурна в утрото, добре ли си, ангеле мой?

45
00:03:00,036 --> 00:03:03,955
Добре съм, може би защото сънувах лоши сънища. Сега ще е добре

46
00:03:04,005 --> 00:03:05,225
добре хайде!

47
00:03:05,274 --> 00:03:06,775
Тогава ще се приготвя

48
00:03:06,825 --> 00:03:07,400
хайде

49
00:03:07,450 --> 00:03:10,900
Нека да подишаме чист въздух със сина ни.

50
00:03:10,950 --> 00:03:12,550
спри, спри, спри! не изстивай, не изстивай.

51
00:03:12,600 --> 00:03:14,245
Няма да настинем, мамо, не се тревожи!

52
00:03:17,769 --> 00:03:18,624
Хайде, Асие

53
00:03:20,375 --> 00:03:25,375
Хайде, хайде, хайде. Да отидем ли до нашата кола? И ти ли ще я караш като пораснеш?

54
00:03:25,425 --> 00:03:28,979
Леле, леле, леле мой Умут!

55
00:03:29,028 --> 00:03:34,862
Ще ходиш ли на разходка с баща си? кажи ми

56
00:03:34,912 --> 00:03:38,435
О, Боже, позволи ми да бъда жертва за теб, парче лъв!

57
00:03:38,485 --> 00:03:42,606
Е, нямаше да кажем така лъв или тигър, тогава майка му се ядоса.

58
00:03:42,656 --> 00:03:44,820
Значи поръчката е от голямо място?

59
00:03:47,669 --> 00:03:49,349
Откъде си, от израза?

60
00:03:50,599 --> 00:03:52,899
Той е дал показания пред прокурора.

61
00:03:52,949 --> 00:03:55,101
Адвокатът каза, че ще го арестуват и ще го откарат в затвора.

62
00:03:55,151 --> 00:03:57,500
Баба дойде ли?

63
00:03:57,550 --> 00:03:59,934
дойде, даде показания и си тръгна

64
00:04:01,125 --> 00:04:06,125
Пич, странно ми е положението на Айше.

65
00:04:06,470 --> 00:04:12,245
Когато полицията занесе белезниците на Фюсун, тя се усмихваше, казах, тя се отказа.

66
00:04:12,544 --> 00:04:16,869
Фюсун влезе в затвора, но аз все още се страхувам

67
00:04:16,918 --> 00:04:18,273
познаваш баба си

68
00:04:18,324 --> 00:04:21,050
Страхувам се, че се държи странно.

69
00:04:21,100 --> 00:04:23,382
Е, докато тази жена е тук, няма почивка за нас.

70
00:04:23,471 --> 00:04:26,146
Така че и аз не съм щастлив,

71
00:04:26,245 --> 00:04:29,273
От дишането на същия въздух като убиеца на баща ми.

72
00:04:29,298 --> 00:04:33,049
Нека говоря с адвокат, за да подаде молба за преместване в друг град.

73
00:04:33,099 --> 00:04:35,200
Ще бъде много добре, сине мой, ще бъде много добре

74
00:04:35,250 --> 00:04:39,443
Направете това възможно най-скоро, ако не сте заети, нека не отлагаме.

75
00:04:39,673 --> 00:04:43,623
Миран, аз ще се справя, явно имаш график.

76
00:04:43,648 --> 00:04:45,074
добре ще се справя

77
00:04:49,149 --> 00:04:50,174
чичо, дядо

78
00:04:50,224 --> 00:04:52,892
Момиче, добре ли си? какво стана Лицето ти изглежда бледо.

79
00:04:52,942 --> 00:04:53,950
Не си болен, нали?

80
00:04:54,000 --> 00:04:57,222
Не, малко съм уморен, сега щяхме да ходим на пикник.

81
00:04:57,272 --> 00:04:58,575
Предполагам, че ще е добре

82
00:04:58,625 --> 00:05:01,412
Всичко е наред, дъще моя, всичко е наред, върви, чистият въздух е полезен за теб.

83
00:05:01,462 --> 00:05:04,810
Да вървим, да се забавляваме

84
00:05:11,440 --> 00:05:13,940
Татко, Джихан! какво стана

85
00:05:13,990 --> 00:05:17,425
Дадохме нашето изявление какво ще се случи и ето ни.

86
00:05:17,475 --> 00:05:20,253
o Разкрита ли е съдбата на съпругата на Фюсун? Какво казаха?

87
00:05:20,303 --> 00:05:21,075
ще бъде арестуван

88
00:05:21,125 --> 00:05:22,707
о, слава Богу

89
00:05:22,756 --> 00:05:26,312
О, Боже мой, надявам се да не покажеш светлината на деня на тази жена, докато брат ми лежи там.

90
00:05:26,362 --> 00:05:26,925
амин

91
00:05:27,013 --> 00:05:32,013
Джихан, трябва да отидем и да вземем Ярен, няма да й е от полза да остане повече там.

92
00:05:32,063 --> 00:05:36,325
Джихан Хандан е прав, иди и вземи момичето.

93
00:05:36,375 --> 00:05:40,023
Но ще бъдете спокойни, ние говорихме за тези с вас

94
00:05:40,073 --> 00:05:44,296
Виж, синко, не ми остана друга подкрепа освен теб.

95
00:05:44,346 --> 00:05:45,937
И не ме унищожавай

96
00:05:45,987 --> 00:05:47,600
не се тревожи татко

97
00:05:48,347 --> 00:05:53,347
Любопитно ми е, внезапно съдействах на Айше и заложих капан на Фюсун.

98
00:05:54,485 --> 00:05:59,485
Дори не мога да си представя какво щеше да стане, ако Миран не беше уредил и пристигнал навреме.

99
00:05:59,535 --> 00:06:02,800
Прав си Миран и двамата сте прави.

100
00:06:02,850 --> 00:06:05,874
Божественото правосъдие ще накаже Фюсун чрез съдебната власт.

101
00:06:05,924 --> 00:06:07,860
- Не се притеснявай, става ли?
-добре

102
00:06:07,910 --> 00:06:09,677
хайде Джихан

103
00:06:15,107 --> 00:06:20,107
Ох, Айше, да ме послушаш

104
00:06:20,157 --> 00:06:24,996
Не изгаряйте себе си и мен от отмъщение!

105
00:06:25,045 --> 00:06:29,111
Ако не оставиш да болят костите на сина ни под земята!

106
00:07:00,762 --> 00:07:05,762
леле, дяволът дойде на гости!

107
00:07:06,058 --> 00:07:11,058
Дойде да видиш положението ми и да се зарадваш, Азизе?

108
00:07:11,108 --> 00:07:14,632
Ако искаш да видиш дявола, погледни се в огледалото

109
00:07:14,682 --> 00:07:18,170
Дойдох да видя дали си мъртъв или жив

110
00:07:21,037 --> 00:07:26,037
Напразно си се мъчила досега, Азизе.

111
00:07:26,860 --> 00:07:28,748
няма да умра!

112
00:07:28,874 --> 00:07:35,774
Няма да умра, Азизе, без да те видя как умираш или да ти изям халвата!

113
00:07:39,574 --> 00:07:43,249
може би мога да пълзя

114
00:07:43,299 --> 00:07:45,428
Но пак ставам

115
00:07:45,478 --> 00:07:48,800
Ще ти помогна да се измъкнеш от тук

116
00:07:49,558 --> 00:07:54,558
Боже! Бяхте в добро настроение, когато ченгетата ме отведоха

117
00:07:56,948 --> 00:07:59,823
Исках всички да знаят, че всичко свърши

118
00:07:59,873 --> 00:08:04,145
Не искам да стоиш между четири стени.

119
00:08:04,195 --> 00:08:08,860
Искам да те видя в четири ръце

120
00:08:08,910 --> 00:08:12,637
Искам да изгния под земята

121
00:08:12,687 --> 00:08:16,389
Смъртта е Божия заповед

122
00:08:16,439 --> 00:08:21,112
Там отиваме всички

123
00:08:22,054 --> 00:08:27,054
Но първо искам да те видя в тези четири ръце

124
00:08:29,289 --> 00:08:37,989
Ще ти отнема най-близките Азизе, докато не се застреляш в главата!

125
00:08:49,734 --> 00:08:54,734
О, нашият прясно изцеден плодов сок също е тук!

126
00:08:54,784 --> 00:08:58,400
Да дойдат и нашите смокини

127
00:08:58,450 --> 00:09:01,326
Наистина ми липсваше това място

128
00:09:11,165 --> 00:09:16,165
Уважаеми г-н Умут, знаете ли, че първо отпразнувахме вашата новина тук?

129
00:09:16,215 --> 00:09:18,070
Помниш ли майка си?

130
00:09:18,894 --> 00:09:21,564
Тук получихме и първите им подаръци.

131
00:09:21,614 --> 00:09:25,475
Ти се разтърси тук първи

132
00:09:25,524 --> 00:09:27,733
Даже тук се сетихме първо за това

133
00:09:27,783 --> 00:09:29,483
Reyyan, имаш ли име или нещо друго предвид?

134
00:09:29,533 --> 00:09:32,700
Искам да кажа, не знам, никога не съм мислил дали е момиче, но...

135
00:09:32,750 --> 00:09:35,448
Ако беше момче, винаги съм искал да го кръстя на баща ми.

136
00:09:35,498 --> 00:09:36,475
каспиец!

137
00:09:37,074 --> 00:09:40,318
ще отидем ли на масата?

138
00:09:48,834 --> 00:09:50,034
благодаря ви

139
00:09:59,609 --> 00:10:04,609
Кой би си помислил, че ще кръстим сина си на баща си и той няма да знае?

140
00:10:04,659 --> 00:10:07,711
няма да може да види внука си

141
00:10:07,761 --> 00:10:11,100
Реян

142
00:10:11,679 --> 00:10:16,679
Онзи ден, когато взех сина си от онази жена

143
00:10:17,096 --> 00:10:22,796
Така че си казах, успях, татко, успях.

144
00:10:22,846 --> 00:10:27,711
Спасих сина си и изпълних обещанието си към жена ми

145
00:10:29,076 --> 00:10:36,251
И в този момент вятър задуха врата ми

146
00:10:36,301 --> 00:10:39,700
Може да звучи детинско, но

147
00:10:39,750 --> 00:10:43,529
Ръката на баща ми, усетихте така, нали?

148
00:10:43,579 --> 00:10:46,314
Е, почувствах се така, откъде разбра?

149
00:10:47,808 --> 00:10:55,333
Това правеше той, винаги когато беше горд или когато те гледаше така и изпитваше любов към теб, той слагаше ръката си на врата ти.

150
00:10:59,676 --> 00:11:00,926
миран

151
00:11:01,359 --> 00:11:06,359
Знаеш ли, казах онзи ден, той ми беше баща повече от теб.

152
00:11:06,409 --> 00:11:09,725
Не, знам, не го казахте с убеденост.

153
00:11:09,775 --> 00:11:11,282
- казах от страх

154
00:11:11,284 --> 00:11:13,759
Беше ме страх, много ме беше страх.

155
00:11:13,809 --> 00:11:16,216
Така че те ще го накарат да изпита това, което са ви накарали да изпитате.

156
00:11:16,265 --> 00:11:20,574
Знаеш какво си мисля, знаеш намеренията ми

157
00:11:20,623 --> 00:11:23,849
Знам, че няма да оживее, но

158
00:11:23,899 --> 00:11:26,632
Така че можеш ли да ми простиш?

159
00:11:26,682 --> 00:11:29,699
много те обичам

160
00:11:38,464 --> 00:11:41,039
И аз те обичам ангеле мой

161
00:11:44,493 --> 00:11:49,493
добре, добре, ние също те обичаме, добре, добре

162
00:11:51,050 --> 00:11:56,050
Фърат, наистина ли няма да ми кажеш?

163
00:11:56,100 --> 00:11:58,925
Каква изненада, това е изненада, Зейнеп, няма да е изненада, ако ти кажа

164
00:11:58,974 --> 00:12:00,749
Виж, ще те накара да пукнеш!

165
00:12:00,773 --> 00:12:02,202
Ефрат!

166
00:12:02,252 --> 00:12:05,900
Щях да те попитам как си ти добре ли си

167
00:12:05,950 --> 00:12:06,609
какво има чудиш ли се

168
00:12:06,659 --> 00:12:08,775
чудех се

169
00:12:08,825 --> 00:12:10,654
Как изглеждаме от там?

170
00:12:10,704 --> 00:12:13,549
Машала много красива

171
00:12:13,653 --> 00:12:18,653
Как си, Зейнеп?

172
00:12:20,385 --> 00:12:27,035
Виж, скъпа, не позволявай да те притеснява, става ли? недейте

173
00:12:27,416 --> 00:12:34,291
За да не ме притесняваш, винаги ли ще живеем заедно така, Фърат?

174
00:12:34,796 --> 00:12:40,271
Така че изглежда така в момента, той няма да си тръгне

175
00:12:40,321 --> 00:12:43,887
Не мога да хвана бременна жена под ръка и да я сложа пред вратата.

176
00:12:44,029 --> 00:12:49,029
Какво да кажа, тъкмо се сетих, че и аз имах работа на пазара, може ли да дойда с вас?

177
00:12:49,079 --> 00:12:51,075
Виж, за да не си сам с Ярен...

178
00:12:51,125 --> 00:12:54,507
Не, не става дума за това!

179
00:12:54,556 --> 00:12:57,198
Така че за каквото и да става въпрос, да вървим!

180
00:12:57,248 --> 00:13:01,248
Добре, иди и вземи нещо за облекло, чантата и палтото си. Чакам те в колата

181
00:13:01,574 --> 00:13:08,474
Тогава си добре, добре си. о, боже мой

182
00:13:08,481 --> 00:13:14,856
Вижте това! Вчера дойде, питам как си днес, той не отговаря.

183
00:13:14,906 --> 00:13:18,744
Боже мой, кой си ти, кой си ти?

184
00:13:18,794 --> 00:13:21,397
Бях тук, когато теб те нямаше

185
00:13:21,447 --> 00:13:25,000
Фърат ме обичаше

186
00:13:25,050 --> 00:13:28,429
Той умираше за мен, той умираше!

187
00:13:28,479 --> 00:13:31,583
Но просто почакай и виж какво ще ти направя.

188
00:13:31,803 --> 00:13:36,803
-Шейда!
- Ето, сестро

189
00:13:36,853 --> 00:13:40,849
каква сестра! Ще ме наричате г-жа Ярен

190
00:13:40,898 --> 00:13:43,089
Защо съпругата е по-добра от сестрата?

191
00:13:43,138 --> 00:13:45,049
защото аз го искам така

192
00:13:45,097 --> 00:13:47,982
Сега ще отидем в хола и ще направим някои промени в хола,

193
00:13:48,032 --> 00:13:50,221
Тогава ще направим планове за вечеря, става ли?

194
00:13:52,264 --> 00:13:55,939
Какво гледаш така? Хайде, не се бави!

195
00:13:55,989 --> 00:14:00,873
Знам какво ще ти направя, ще видиш!

196
00:14:01,915 --> 00:14:06,915
Бебето ми спи толкова спокойно

197
00:14:06,965 --> 00:14:10,539
О, Реян, ще кажа нещо

198
00:14:10,589 --> 00:14:13,562
Това красиво ли е или само аз съм така?

199
00:14:13,612 --> 00:14:16,632
Знаеш ли как казват, че е добро за гарваново бебе?

200
00:14:17,073 --> 00:14:22,073
Ами и двамата

201
00:14:22,123 --> 00:14:25,778
Толкова дълго чакахме този момент

202
00:14:25,828 --> 00:14:29,358
колко страдахме

203
00:14:29,408 --> 00:14:33,629
Все още страдаме, но вече имаме Надежда!

204
00:14:33,679 --> 00:14:37,845
Имаме истинска надежда, която ни помага да се задържим в живота

205
00:14:37,894 --> 00:14:40,807
има!

206
00:14:40,857 --> 00:14:43,131
благодаря ти ангел мой

207
00:14:43,399 --> 00:14:48,024
Седни сега, Миран ще се нацупи

208
00:14:48,074 --> 00:14:51,001
какво трябва да направя липсваш ми

209
00:14:51,051 --> 00:14:55,000
Е, като огладнеете малко по-късно, оставете го да предизвика неприятности и ще заситите много копнежа си.

210
00:14:55,050 --> 00:14:56,725
караш ме да спя и тогава

211
00:14:56,775 --> 00:15:01,425
спрете

212
00:15:01,475 --> 00:15:04,819
почти забравих

213
00:15:04,869 --> 00:15:08,759
какво е

214
00:15:08,808 --> 00:15:10,999
оризов пудинг

215
00:15:11,049 --> 00:15:12,525
Донесе ли и оризов пудинг, Миран?

216
00:15:12,575 --> 00:15:13,648
Разбира се, че донесох

217
00:15:14,875 --> 00:15:19,875
Огледах се да видя какво е добро за кърмата.

218
00:15:19,925 --> 00:15:23,552
Леките млечни десерти като оризов пудинг са полезни за кърмата

219
00:15:23,602 --> 00:15:26,938
Казах го тази сутрин и благодарение на Асие, тя също го направи.

220
00:15:26,988 --> 00:15:30,459
Добре, сега е ясно, това е пикник, това е храна за приготвяне.

221
00:15:30,508 --> 00:15:33,008
Значи всичко е било за сина ти, а?

222
00:15:33,033 --> 00:15:35,257
така да бъде, така да бъде

223
00:15:36,489 --> 00:15:41,789
Накратко, ще получите заповед за арест от прокуратурата и ще бъдете арестуван и изпратен в затвора.

224
00:15:41,839 --> 00:15:46,550
Когато датата на съдебното заседание бъде определена, вашият истински процес започва. Разбрах ли ви, сър?

225
00:15:46,600 --> 00:15:50,261
Бихте могли да обясните, разбира се, че бихте могли, бихте могли да обясните много добре

226
00:15:50,311 --> 00:15:53,425
Има нещо, което искам да попитам

227
00:15:53,475 --> 00:15:54,381
да сър?

228
00:15:54,431 --> 00:15:56,278
да сър, сър кошница

229
00:15:56,375 --> 00:16:01,375
Ако щях да бъда затворен, каква беше нуждата от теб?

230
00:16:01,425 --> 00:16:03,788
Бих влязъл със собствени средства, сине!

231
00:16:03,824 --> 00:16:11,324
По време на съдебния процес на мен и приятелите ми ще бъде предоставена най-добрата защита, която можем, и най-леката присъда, която можете да получите.

232
00:16:11,374 --> 00:16:14,473
По дяволите, обръсни се!

233
00:16:14,523 --> 00:16:19,462
Ya Havle vela сила, господар на света

234
00:16:20,525 --> 00:16:25,525
виж сега ме слушай внимателно

235
00:16:25,575 --> 00:16:29,900
Ето го моят човек Халит, ще го намерите.

236
00:16:31,943 --> 00:16:36,943
Ще му кажете, че дамата ще види черния дроб на опонента му от мястото, където го е изгорил.

237
00:16:37,952 --> 00:16:42,952
Но този път ще кажеш, че ще му изтръгнеш черния дроб.

238
00:16:43,002 --> 00:16:43,994
добре?

239
00:16:44,044 --> 00:16:44,525
не разбирам

240
00:16:44,575 --> 00:16:48,075
Не разбираш, все пак няма значение дали разбираш

241
00:16:48,125 --> 00:16:49,682
Ти ми кажи, Халит ще разбере.

242
00:16:49,787 --> 00:16:52,112
какво ще кажеш

243
00:16:52,162 --> 00:16:56,600
Той ще види дамата, където изгаря черния дроб на опонента си.

244
00:16:56,650 --> 00:17:00,645
Разбирам сър, с ваше разрешение

245
00:17:05,415 --> 00:17:10,540
Той ме намира, кълна се, че ме намира

246
00:17:12,121 --> 00:17:18,046
Хей Азизе, надявам се Халит да те намери

247
00:17:18,096 --> 00:17:22,662
Той ще ми го донесе, тогава ще имам Азизе

248
00:17:26,836 --> 00:17:31,836
Ще те накарам да обичаш болка от болка

249
00:17:31,853 --> 00:17:36,853
Тъй като ти рискува смъртта, аз също.

250
00:17:36,900 --> 00:17:41,900
Или държавата е пашата, или гарванът е мършата

251
00:17:42,319 --> 00:17:48,519
Ще купя не само вашия любим, но и любимия на вашето семейство.

252
00:17:48,569 --> 00:17:52,845
Където взех сина ти, ще ти взема и внука ти.

253
00:17:52,895 --> 00:17:56,986
Миран ще умре в ръцете й

254
00:17:57,217 --> 00:18:02,217
Този път аз ще съм точно до теб, недалеч, Азизе!

255
00:18:04,493 --> 00:18:11,468
Кълна се, че и аз няма да умра, преди да видите мъртвото лице на Миран!

256
00:18:20,379 --> 00:18:22,605
давай

257
00:18:23,750 --> 00:18:28,750
Не, Миран, защо дойдохме така?

258
00:18:28,800 --> 00:18:32,500
Или ще се снимаме заедно

259
00:18:32,550 --> 00:18:35,700
Има машини, има телефони

260
00:18:35,750 --> 00:18:39,854
Това е различно, това е моята мечта

261
00:18:39,904 --> 00:18:44,050
хех асаламу алейкум чичо

262
00:18:44,100 --> 00:18:45,975
ve aleykum salam племенник

263
00:18:46,025 --> 00:18:47,200
Как действа?

264
00:18:47,250 --> 00:18:48,997
Как така, племенника ми, сега всички са фотографи

265
00:18:49,047 --> 00:18:51,500
Не, знам, че вашето изкуство е различно.

266
00:18:51,550 --> 00:18:55,125
Сега ще направим семейна снимка като тази

267
00:18:55,175 --> 00:18:58,750
дама, син, аз. Как да го направим?

268
00:18:58,817 --> 00:19:03,817
-Ти давай и се приготви, а аз ще подготвя машината.
-добре

269
00:19:09,699 --> 00:19:10,524
да, приближете се малко

270
00:19:10,574 --> 00:19:12,859
да много красиво

271
00:19:14,196 --> 00:19:19,196
Да, още малко, да, страдам

272
00:19:19,246 --> 00:19:23,180
усмивка

273
00:19:23,230 --> 00:19:24,950
да много красиво

274
00:19:32,122 --> 00:19:33,497
да отново

275
00:19:39,987 --> 00:19:42,937
Миран, наистина ли ще позираш така?

276
00:19:42,987 --> 00:19:43,650
хайде хайде

277
00:19:43,700 --> 00:19:45,489
ела малко по-близо

278
00:19:45,539 --> 00:19:47,800
- хайде усмихни се
-но Миран..

279
00:19:57,803 --> 00:19:58,603
да

280
00:20:36,862 --> 00:20:40,862
Исках да прегърна брат си така

281
00:20:50,655 --> 00:20:59,555
О, мой красив брат, мой красив брат

282
00:21:19,903 --> 00:21:25,853
Борбата ви не е приключила, борбата ви със себе си не е приключила, борбата ви с баща ви не е приключила, борбата ви не е приключила със сина ви.

283
00:21:25,903 --> 00:21:29,277
Не сте приключили със сина ми, не сте приключили с мен!

284
00:21:29,327 --> 00:21:32,551
вземете го, вземете го, стиснете го. Стисни и се отърви и от мен, за да те махна и аз

285
00:21:32,601 --> 00:21:34,149
проверявайте често

286
00:21:48,173 --> 00:21:50,473
- Джихан Ага?
-той

287
00:21:50,523 --> 00:21:51,855
добре ли си

288
00:21:53,025 --> 00:21:58,025
Добре съм, добре съм. Опитваме се да бъдем добри, Fırat, не ми липсвай, благодаря ти.

289
00:21:58,075 --> 00:22:00,993
Искаше ли да говориш с мен за нещо?

290
00:22:01,043 --> 00:22:03,427
Нека дойдат и другите, може да говорим, няма значение.

291
00:22:04,375 --> 00:22:05,940
ела

292
00:22:09,984 --> 00:22:13,409
Какво става с Асие?

293
00:22:13,459 --> 00:22:15,709
Искане на мозъка на Миран

294
00:22:17,526 --> 00:22:22,526
Исках стаята на сина ни да е както ти харесва.

295
00:22:22,576 --> 00:22:23,850
как?

296
00:22:24,450 --> 00:22:29,450
Знам, че съм заседнал в теб, стаята е без теб

297
00:22:29,880 --> 00:22:35,730
Но ти си толкова замислен, че не го чупиш и преправяш

298
00:22:35,780 --> 00:22:38,354
Казах, че поне ще го счупя

299
00:22:40,900 --> 00:22:45,900
кои са те

300
00:22:45,950 --> 00:22:49,616
служители на нашата фабрика, за да могат да ни помогнат

301
00:22:49,666 --> 00:22:50,706
Значи знаете?

302
00:22:51,275 --> 00:22:56,275
Разбира се, че познавам моя ангел, какво се случи и защо попита?

303
00:22:56,325 --> 00:22:58,547
Те влизат и излизат от къщата. Миран, защо не питам?

304
00:22:58,597 --> 00:23:00,593
Има и дете

305
00:23:08,379 --> 00:23:09,830
сър ага

306
00:23:10,738 --> 00:23:15,738
Добре, добре, имам работа, тогава ще дойда.

307
00:23:15,788 --> 00:23:17,025
давай

308
00:23:25,406 --> 00:23:27,556
О, Господи, защити сина ми.

309
00:23:27,606 --> 00:23:31,059
Не отделяй сина ми от нас

310
00:23:45,026 --> 00:23:47,401
ще поговорим ли малко

311
00:23:48,250 --> 00:23:54,200
Миран, не искам да съм толкова подозрителен човек, но

312
00:23:54,250 --> 00:23:55,785
прав си

313
00:23:55,835 --> 00:24:00,062
Няма ли да кажете, че преувеличавате твърде много?

314
00:24:01,205 --> 00:24:06,205
Как да го кажа?

315
00:24:06,255 --> 00:24:08,378
Имайки предвид какво преживяхме преди няколко дни

316
00:24:08,428 --> 00:24:12,385
Загубихме баща си Реян

317
00:24:12,435 --> 00:24:17,023
Само това е достатъчно, за да ни спре дъха

318
00:24:18,124 --> 00:24:23,124
На всичкото отгоре бяхме тествани с нашите деца.

319
00:24:24,036 --> 00:24:29,036
но ти обещавам

320
00:24:29,269 --> 00:24:34,269
Никой никога повече няма да отнеме сина ни от теб.

321
00:24:35,403 --> 00:24:42,853
Ти и нашият син винаги ще бъдете с мен отсега нататък и аз винаги ще държа очите си върху вас.

322
00:24:42,903 --> 00:24:46,800
Знам, Миран, знам и аз

323
00:24:46,971 --> 00:24:53,521
Затова ми взеха детето от нашата къща, от стаята му, а не от някъде на улицата.

324
00:24:53,623 --> 00:24:59,523
Знам и се чувствам съсипан, че нещо подобно се случи.

325
00:24:59,573 --> 00:25:04,345
Но няма да повторя такава грешка

326
00:25:04,395 --> 00:25:07,480
Никога няма да те оставя без защита

327
00:25:07,488 --> 00:25:14,938
Знам, че ти вярвам, но не мога да помогна, не мога да забравя тези

328
00:25:19,928 --> 00:25:22,578
да тръгваме оттук

329
00:25:22,628 --> 00:25:26,816
Какво ще кажеш, да вземем сина си и да тръгваме?

330
00:25:26,866 --> 00:25:29,413
къде ще отидем

331
00:25:29,834 --> 00:25:35,909
Към нов живот, към земя, която никога не сме познавали

332
00:25:35,959 --> 00:25:38,413
Как ще го направим?

333
00:25:38,463 --> 00:25:41,677
Вижте как го направи Азатла Гьонюл

334
00:25:41,727 --> 00:25:43,300
ние също

335
00:25:43,399 --> 00:25:48,399
Реян, ти си венецът на сърцето ми.

336
00:25:50,710 --> 00:25:55,710
Където и да сте щастливи, ние ще вземем сина си и ще отидем там и ще започнем всичко от нулата.

337
00:26:19,910 --> 00:26:22,485
Толкова много мечтаехме за това място

338
00:26:22,535 --> 00:26:25,301
Ще оставим ли всичко зад гърба си?

339
00:26:25,976 --> 00:26:30,976
Ние ще сбъднем мечтите си, където пожелаете.

340
00:26:36,619 --> 00:26:38,044
аз не искам

341
00:26:38,912 --> 00:26:44,687
Това е нашият брачен дом, където имаме радост и смях, кръстен на нашия син.

342
00:26:44,737 --> 00:26:47,798
Тук изпитах бременните си болки

343
00:26:47,848 --> 00:26:51,429
Тук изпитах тревогите си, страховете си и щастието си.

344
00:26:51,479 --> 00:26:55,947
Гласът на баща ми е в това имение, Миран

345
00:26:56,628 --> 00:27:01,628
Нека синът ми да расте тук и да тича в този двор

346
00:27:01,678 --> 00:27:04,954
Нека гласът му се смеси с гласа на дядо му

347
00:27:05,004 --> 00:27:07,760
нека не тръгваме

348
00:27:15,710 --> 00:27:23,160
Ти си моята силна, борбена жена, която знае какво иска.

349
00:27:24,109 --> 00:27:29,109
Възхищавам ти се още веднъж

350
00:27:29,159 --> 00:27:32,673
Влюбих се в теб отново

351
00:27:35,462 --> 00:27:40,462
Точно както взехме любовта си, вкопчвайки се в яката на съдбата

352
00:27:40,512 --> 00:27:42,923
пак ще направим същото

353
00:27:42,973 --> 00:27:46,225
ние ще преодолеем вашия страх

354
00:27:46,275 --> 00:27:48,230
Ще върнем живота си към нормалното

355
00:27:54,481 --> 00:27:58,881
Няма да мога да присъствам на срещата, Fırat, но ще направя каквото е необходимо, скъпа моя.

356
00:27:58,931 --> 00:28:00,815
Казвайки, че ще направя каквото е необходимо

357
00:28:00,865 --> 00:28:04,525
Голяма госпожо, ще е чудесно да дойдеш, ще вземем важни решения, трябва и ти да присъстваш.

358
00:28:04,575 --> 00:28:09,129
Трябва да го затворя сега, пазете се!

359
00:28:10,182 --> 00:28:15,907
Махмут, доведе ми адвоката. Имам документи за подписване.

360
00:28:16,919 --> 00:28:23,769
Нека го разреша възможно най-скоро, за да мога да се занимавам отблизо с проблема, който се нуждае от моето внимание.

361
00:28:25,194 --> 00:28:27,855
Фюсун ще умре

362
00:28:32,352 --> 00:28:37,352
Докато синът ми гние под земята, всеки негов дъх пронизва сърцето ми като нож.

363
00:28:43,439 --> 00:28:49,639
Той ми взе сина ми като планина, без милост, в момент, когато би бил най-щастлив.

364
00:28:50,026 --> 00:28:55,026
Сърцето ми няма да изстине, докато не умре

365
00:28:55,555 --> 00:29:00,555
Кога е прехвърлен?

366
00:29:01,585 --> 00:29:06,585
Следвам ви стъпка по стъпка, милейди, новините ще дойдат днес или утре. Изобщо не се притеснявай

367
00:29:06,635 --> 00:29:09,025
Аз не, Махмут.

368
00:29:09,075 --> 00:29:13,339
Защото никога не си ме разочаровал дори веднъж

369
00:29:13,797 --> 00:29:18,797
продължавайте да следвате

370
00:29:29,848 --> 00:29:35,673
Хей, виж, сложи сол на това и съжали това, така му харесва.

371
00:29:35,723 --> 00:29:38,061
Таубестагфируллах

372
00:29:38,111 --> 00:29:41,000
-Кой обича така, момиче?
-СЗО?

373
00:29:41,185 --> 00:29:46,410
Детето в утробата ми го обича така

374
00:29:49,290 --> 00:29:51,540
Детето в утробата ви обича

375
00:29:52,162 --> 00:29:58,087
Момиче, какво знаеш за готвенето? Оставете човека да си върши работата на спокойствие.

376
00:29:58,137 --> 00:29:59,550
И за кого е тази толкова много подготовка?

377
00:29:59,600 --> 00:30:02,523
Коя ще е майката? За нас домакинство

378
00:30:02,773 --> 00:30:07,173
Ярен, ти не си член на това домакинство, дъще моя.

379
00:30:07,223 --> 00:30:12,082
Хайде, спри да се занимаваш с това и отивай да си опаковаш нещата. Дойдох да те взема

380
00:30:12,132 --> 00:30:13,784
Мамо, колко пъти ще ти кажа?

381
00:30:13,834 --> 00:30:16,711
това е моята къща

382
00:30:16,761 --> 00:30:19,062
Защо дъщеря ми е твоя?

383
00:30:19,112 --> 00:30:21,227
Ще се измъкнеш ли насила от тук?

384
00:30:21,277 --> 00:30:22,739
Г-жа Хандан не е толкова висока

385
00:30:22,789 --> 00:30:26,868
Никой не може да ме уволни лесно, никой няма такава власт.

386
00:30:26,932 --> 00:30:31,932
Казваш го, вместо да си внук на две огромни семейства

387
00:30:31,982 --> 00:30:35,165
Ще живееш тук като подслон на Фърат и жена му, нали, Ярен?

388
00:30:35,213 --> 00:30:39,231
Ако тук има убежище, майко, това не съм аз. Fırat's wife

389
00:30:39,296 --> 00:30:44,296
И имението, и господството на Асланбей ме устройват.

390
00:30:44,346 --> 00:30:48,098
Ярен, ще те убия, ще те убия!

391
00:30:48,148 --> 00:30:51,910
Жена ми е бременна, не го прави!

392
00:30:56,146 --> 00:31:02,871
Тръгвам сега, трябва да се събереш и ще дойда да те взема утре. добре ли е

393
00:31:02,921 --> 00:31:04,742
Най-добри поздрави мамо

394
00:31:10,847 --> 00:31:11,947
какво

395
00:31:12,746 --> 00:31:14,766
Купих това за теб

396
00:31:14,816 --> 00:31:17,414
на мен? Какво е това, какъв подарък?

397
00:31:17,464 --> 00:31:21,984
Подарък за раждане, знаеш, че няма да си тук, когато родиш

398
00:31:22,053 --> 00:31:28,228
Ако не можем да се срещнем, което не мисля, че можем, исках да ви го дам предварително.

399
00:31:28,923 --> 00:31:35,923
Запазете го, ще ви трябва в бъдеще, можете да го промените

400
00:31:35,973 --> 00:31:38,006
какво имаш предвид

401
00:31:41,312 --> 00:31:46,687
Вижте храната, която виждате, направих тези ястия за Fırat.

402
00:31:46,737 --> 00:31:51,592
Любимите храни на Fırat са; той ще изяде пръстите си, докато ги яде.

403
00:31:51,642 --> 00:31:55,345
не разбирам

404
00:31:55,395 --> 00:31:57,675
Разбира се, че не разбирате

405
00:31:57,725 --> 00:32:01,860
Тъй като ти не познаваш Фърат, аз познавам Фърат

406
00:32:02,238 --> 00:32:07,238
Познавам Фърат по-добре от всеки друг на света.

407
00:32:15,599 --> 00:32:16,674
ти знаеш

408
00:32:16,724 --> 00:32:18,871
какво правиш Кой си ти, че да правиш това?

409
00:32:18,893 --> 00:32:23,893
Зейнеп Асланбей! Спомняте ли си съпругата на Фърат Асланбей, дамата на това имение?

410
00:32:25,416 --> 00:32:30,416
Ако няма къде да отидеш, можеш да останеш тук заради съпруга си, Ярен.

411
00:32:30,466 --> 00:32:33,717
Все пак починалият е братовчед на Фърат

412
00:32:34,691 --> 00:32:42,441
Няма да те изхвърлим на улицата, стига да не превишаваш границите си!

413
00:33:00,389 --> 00:33:02,889
Значи ти си Зейнеп Асланбей, а?

414
00:33:03,335 --> 00:33:09,385
Зейнеп Асланбей, ще ти покажа какво мога, ще видиш!

415
00:33:14,580 --> 00:33:18,805
Fırat ме обича, много ме обича.

416
00:33:18,855 --> 00:33:22,663
Той се ожени за теб, само за да ми навреди

417
00:33:22,935 --> 00:33:31,210
разбираш ли това Но от вида й знам, че между нас има само една преграда

418
00:33:31,260 --> 00:33:34,135
Има само едно препятствие и аз ще се справя с него

419
00:33:34,185 --> 00:33:38,922
Ще се справя, разбра ли, разбра ли?

420
00:33:47,430 --> 00:33:49,080
здравей

421
00:33:49,130 --> 00:33:53,051
Азизе Асланбей заяви, че не може да присъства.

422
00:33:53,101 --> 00:33:56,658
Да започнем с ваше разрешение

423
00:33:56,708 --> 00:34:00,675
Не мисля, че някой ще възрази срещу първата точка, която подложих на гласуване.

424
00:34:00,725 --> 00:34:04,131
Казвам, нека прекратим последния договор, който сключихме.

425
00:34:04,181 --> 00:34:08,850
Мнението ми беше ясно от самото начало

426
00:34:09,147 --> 00:34:15,772
Знам, знам, бяхте прав, искам да кажа, направих всичко това за бъдещето на нашата компания, но

427
00:34:15,822 --> 00:34:17,864
Не успях да изчисля добре предната и задната част.

428
00:34:17,914 --> 00:34:20,025
се случва

429
00:34:20,074 --> 00:34:23,416
Сблъскахме се с хора, с които работим в същия регион от години.

430
00:34:23,467 --> 00:34:26,632
Фабриките стигнаха до точката на затваряне

431
00:34:28,420 --> 00:34:33,420
Нека г-н Хазар почива в мир.

432
00:34:33,824 --> 00:34:39,499
Много обичах починалия и много го уважавах.

433
00:34:39,549 --> 00:34:43,657
Ако не бях толкова настоятелен по този въпрос, ако този човек не дойде и не дразни Джихан Ага тук

434
00:34:43,706 --> 00:34:46,374
може би всичко това

435
00:34:46,425 --> 00:34:49,600
Всичко това е по вина на всички Асланбейове, Фърат.

436
00:34:49,637 --> 00:34:56,912
Ако не беше Еркан, щеше да е някой друг, но тази жена щеше да направи това, което пак щеше да направи тази жена.

437
00:34:56,962 --> 00:35:01,875
Не се обвинявай за това, приятелю, става ли?

438
00:35:01,925 --> 00:35:03,747
И Джихан, и Миран са прави, Fırat.

439
00:35:03,797 --> 00:35:06,624
не се дръж отговорен сине

440
00:35:06,871 --> 00:35:14,421
Благодаря, връщайки се към нашата тема, предполагам, че всички приемат прекратяването на този договор.

441
00:35:14,601 --> 00:35:18,026
Друга важна точка е председателството на борда на директорите,

442
00:35:18,076 --> 00:35:21,430
Искам да се оттегля от досегашния председател на борда на директорите.

443
00:35:22,779 --> 00:35:23,874
ела

444
00:35:24,747 --> 00:35:29,507
Хайде, Махмут, какво има?

445
00:35:29,557 --> 00:35:33,252
Моята дама и брат ми ме помолиха да ви донеса тези неща, милорд Фърат.

446
00:35:33,472 --> 00:35:38,472
Добре, можеш да вървиш, ще му се обадя.

447
00:35:40,931 --> 00:35:47,506
Г-жа Азизе предаде всичките си правомощия на теб, Миран.

448
00:35:47,926 --> 00:35:52,926
Айше какво търсиш пак?

449
00:35:55,062 --> 00:35:59,662
Моят Умут, в добро настроение ли си?

450
00:35:59,828 --> 00:36:05,903
Изпи ли си млякото, изпи ли си млякото? Коремът ви е пълен, гърбът ви е добре

451
00:36:05,953 --> 00:36:10,211
Какво правиш, о, гледаш ли ме в очите?

452
00:36:10,261 --> 00:36:13,266
Свърши добра работа, че дойде, татко.

453
00:36:13,316 --> 00:36:15,136
Не мога да се наситя да виждам Умут, дъщеря ми.

454
00:36:15,417 --> 00:36:20,417
Позна ли ме, позна ли дядо си?

455
00:36:20,781 --> 00:36:26,706
Е, като кажа "деде", ме кара да се смея. Ако го отведеш с думите „сине ми“, никой няма да те пита.

456
00:36:27,174 --> 00:36:32,699
Е, някои гени, някои предимства да станеш баща рано.

457
00:36:32,749 --> 00:36:34,677
Това ли са гените на нашата страна?

458
00:36:34,727 --> 00:36:38,775
не се смей, питам за себе си

459
00:36:39,971 --> 00:36:44,971
Няма по-красива от дъщеря ми, нито тук, нито там, нито на света.

460
00:36:45,021 --> 00:36:48,042
Сега казваш това, защото съм твоя дъщеря

461
00:36:48,092 --> 00:36:50,525
не

462
00:36:50,574 --> 00:36:54,849
О, Реян, от тази страна, от онази страна,

463
00:36:55,120 --> 00:37:00,120
Изпратих племенниците в дома на майка ти да се грижат за Гюле Бахар, сега много идват и си отиват.

464
00:37:00,170 --> 00:37:01,374
много добре си помислил

465
00:37:01,424 --> 00:37:03,775
Аз съм положението на Умут

466
00:37:03,825 --> 00:37:06,417
Не, не, и това не съм казал, не се притеснявай.

467
00:37:14,801 --> 00:37:19,801
- Браво на дъщеря ми.
- приятен апетит

468
00:37:19,851 --> 00:37:24,376
Тогава извинете, има още много работа във фондацията

469
00:37:24,426 --> 00:37:27,845
Не знам как да ти благодаря, татко

470
00:37:27,895 --> 00:37:31,450
Цялото бреме на материалната и духовната основа е оставено на вас.

471
00:37:31,500 --> 00:37:35,043
Ти си най-ценното нещо, което имам в този живот.

472
00:37:35,093 --> 00:37:36,840
разбира се, че ще го направя

473
00:37:37,535 --> 00:37:42,535
И може би по този начин мога да компенсирам това, което не можах да направя в миналото.

474
00:37:48,290 --> 00:37:53,290
дъщеря ми

475
00:38:08,970 --> 00:38:13,970
да, да, говорих за това с адвоката

476
00:38:19,482 --> 00:38:21,657
Дядо, наясно съм, че умът ти е заседнал с баща ми.

477
00:38:21,707 --> 00:38:24,638
Не се притеснявай, ще се видим, когато изляза, става ли?

478
00:38:25,253 --> 00:38:34,228
Да дойда и аз, сине мой, каза ми той, ти се грижи за собствения си син, а аз ще оплача собствения си син.

479
00:38:34,278 --> 00:38:38,427
Няма да повярвам, докато не го видя с очите си

480
00:38:38,477 --> 00:38:42,388
Щом е казал така, можеш да изчакаш известно време, ако искаш.

481
00:38:42,438 --> 00:38:47,174
Сега, ако усети, че се насочва към двама ни едновременно

482
00:38:47,224 --> 00:38:50,146
прав си, но ме уведоми

483
00:38:54,531 --> 00:38:56,806
Добре, разгледахме договорите и

484
00:38:56,856 --> 00:39:00,251
Вече можем да говорим директно с инвеститорите и да анулираме договори, няма проблем.

485
00:39:08,903 --> 00:39:11,628
Тъй като бързо решихме този въпрос, предлагам да изберем нов председател на борда на директорите.

486
00:39:11,678 --> 00:39:13,095
Ако някой иска да е кандидат

487
00:39:13,145 --> 00:39:17,722
Fırat, синко, помисли ли добре? Нямаме проблем с вас

488
00:39:17,772 --> 00:39:21,599
Това чудовище Фюсун правеше бъркотия

489
00:39:21,649 --> 00:39:23,841
Благодаря ти, Nasuh Agha, благодаря ти

490
00:39:23,891 --> 00:39:27,413
Но не искам повече да го правя, ако някой иска да е кандидат

491
00:39:33,871 --> 00:39:38,121
Тогава препоръчвам Cihan Şadoğlu

492
00:39:38,171 --> 00:39:41,872
Не, не, не Миран.

493
00:39:42,057 --> 00:39:47,057
По-добре ви отива, вие сте млад и динамичен, така че се кандидатирайте.

494
00:39:47,107 --> 00:39:50,875
Не, не мисля така

495
00:39:50,925 --> 00:39:55,182
Така че не можем да пренебрегнем годините опит, нали?

496
00:39:55,718 --> 00:40:00,718
Тогава нека гласуваме, сър.

497
00:40:00,768 --> 00:40:04,826
Тези, които одобряват Джихан Шадоглу за нов председател на борда?

498
00:40:09,310 --> 00:40:14,310
Беше прието единодушно, успех Джихан Ага

499
00:40:14,360 --> 00:40:16,407
Благодаря ти Fırat

500
00:40:16,457 --> 00:40:20,417
Успех президенте мой

501
00:40:20,467 --> 00:40:21,842
благодаря ви

502
00:40:21,892 --> 00:40:25,001
успех сине мой

503
00:40:25,051 --> 00:40:28,902
Трябва да тръгвам сега, ще говорим за подробностите по-късно.

504
00:40:31,048 --> 00:40:36,048
Това е моята работа, не се притеснявай, става ли?

505
00:40:45,948 --> 00:40:50,948
Не разбирам защо вие и дядо ви се притеснявате.

506
00:40:50,998 --> 00:40:53,740
Седя си вкъщи, никому зло не правя.

507
00:40:54,878 --> 00:41:02,128
Баща ти, аз съм Миран, детето, което си отгледал.

508
00:41:02,178 --> 00:41:04,455
никой не те познава по-добре от мен

509
00:41:05,498 --> 00:41:12,448
разбираш ли Всеки път, когато се оттегляше в собствената си черупка, ни сполетяваше бедствие.

510
00:41:12,498 --> 00:41:15,537
Какво повече бедствие ми остава да преживея, Миран?

511
00:41:15,597 --> 00:41:20,597
Мощите на детето му са оставени

512
00:41:22,499 --> 00:41:28,274
Ако има нещо в съзнанието ви, което не сте споделили с нас, което не бихме одобрили

513
00:41:28,877 --> 00:41:33,877
Помнете последните думи на бащата на вашето дете

514
00:41:34,396 --> 00:41:40,596
Прав си внуче мой, не се тревожи за мен

515
00:41:40,646 --> 00:41:44,150
Позволете ми да изпитам болката на сина ми за малко.

516
00:41:44,200 --> 00:41:45,584
остави ме да скърбя

517
00:41:45,634 --> 00:41:49,589
не се тревожи за мен

518
00:41:49,638 --> 00:41:51,849
Хайде, отивай при жена си и детето.

519
00:41:51,899 --> 00:41:52,350
Виж, казвам го за последен път

520
00:41:53,042 --> 00:41:58,042
Ако ще предприемеш стъпка, която ни излага на опасност

521
00:42:26,422 --> 00:42:34,897
Няма да оставя кръвта на сина си на земята, няма да я оставя

522
00:42:46,064 --> 00:42:47,739
моят ангел

523
00:42:48,122 --> 00:42:53,122
син татко дойде

524
00:42:56,482 --> 00:42:59,332
какво е

525
00:42:59,382 --> 00:43:03,925
Ще ти кажа, но имам нужда от малко убеждаване

526
00:43:03,975 --> 00:43:04,663
няма ли да ми кажеш

527
00:43:04,713 --> 00:43:09,292
кажи ми!

528
00:43:09,342 --> 00:43:11,259
Значи това ли е?

529
00:43:11,309 --> 00:43:13,223
хайде де!

530
00:43:13,273 --> 00:43:17,878
добре хайде кажи ми

531
00:43:19,984 --> 00:43:24,984
Да кажем, че се е случило

532
00:43:34,890 --> 00:43:36,840
картина на щастието

533
00:43:36,890 --> 00:43:38,449
беше много хубаво

534
00:43:40,962 --> 00:43:46,412
Хайде, ще окачим това на нашата стена за памет

535
00:43:46,462 --> 00:43:47,075
стена с памет?

536
00:43:47,125 --> 00:43:51,398
Не се смейте, това ще бъде стена за памет, ще окачим всичко тук

537
00:43:56,382 --> 00:44:01,382
Само да знаете, тази стена не ни е достатъчна, нито дори тази стая или това имение.

538
00:44:01,432 --> 00:44:03,761
Вярно е, но трябва да започнете отнякъде, нали?

539
00:44:03,811 --> 00:44:06,624
ще започнем от тук

540
00:44:06,674 --> 00:44:08,057
добре да започваме

541
00:44:08,107 --> 00:44:11,121
Тогава нека донеса чука и пирона

542
00:44:11,171 --> 00:44:11,850
донеси

543
00:44:18,361 --> 00:44:23,361
Синко, чу ли гласа на баща си и се събуди?

544
00:44:23,745 --> 00:44:28,745
Къде е кутията с инструменти на Рифки?

545
00:44:28,795 --> 00:44:32,473
Рифки!

546
00:44:32,523 --> 00:44:33,975
п-с-съжалявам

547
00:44:34,025 --> 00:44:38,153
Не, добре, няма значение, но имате ли проблем?

548
00:44:38,203 --> 00:44:41,234
Нито вие питате, нито аз ще ви кажа, г-н Миран.

549
00:44:41,284 --> 00:44:44,059
Не, синко, в беда ли си?

550
00:44:44,109 --> 00:44:46,539
и как

551
00:44:46,589 --> 00:44:50,375
кажи ми, че те слушам

552
00:44:53,993 --> 00:44:58,993
Разбирам Есма, мълчанието ти все още не изглежда добър знак, но

553
00:44:59,043 --> 00:45:02,888
Можеш ли все още да го държиш под око?

554
00:45:31,762 --> 00:45:37,887
Вижте състоянието на тази маса, където някога не липсваха разговори и дискусии.

555
00:45:43,229 --> 00:45:48,229
Нито моя Хазар, нито някой от нейното семейство е останал.

556
00:45:48,279 --> 00:45:51,724
Зехра отиде на погребението, татко, нали знаеш

557
00:45:53,432 --> 00:45:58,432
Късметът на жената е, че й е писано да загуби съпруга и майка си в един и същи ден.

558
00:46:00,352 --> 00:46:05,352
Но те ще дойдат, ще дойдат с Гюлханъм и Бахар.

559
00:46:06,354 --> 00:46:11,354
Те ще дойдат, но моят Хазар няма да се върне

560
00:46:18,873 --> 00:46:25,898
Не знам как да преживея отсъствието на брат ми, нито един ден, нито пет дни.

561
00:46:28,953 --> 00:46:33,478
Смъртта е Божия заповед, не искам да се бунтувам, но

562
00:46:33,772 --> 00:46:38,772
Татко, това не е бунт, това е огън в сърцето

563
00:46:40,375 --> 00:46:45,375
Когато някой близък умре, вътре се палят четиридесет свещи.

564
00:46:48,060 --> 00:46:56,135
Всеки един ден угасва, но последната свещ продължава да гори във вас, докато продължавате да дишате.

565
00:46:58,436 --> 00:47:03,436
Може би с времето ще свикнем

566
00:47:03,548 --> 00:47:08,548
Така че огънят в нас малко ще отслабне, но

567
00:47:08,840 --> 00:47:13,840
Болката на брат ми никога няма да изчезне

568
00:47:16,473 --> 00:47:22,823
Ще остане в нас, докато гори и последната свещ

569
00:47:23,549 --> 00:47:28,549
еманципация? Разбира се, Азат няма представа.

570
00:47:29,029 --> 00:47:38,830
О, колко ще бъде съсипан, когато го чуе, но чакай, нека мине малко време, той ще се върне, мой Азат, познавам Джихан

571
00:47:39,285 --> 00:47:44,285
Следващото нещо, което знаете, е, че булката и нейните внуци идват отпред с дрехите си.

572
00:47:44,335 --> 00:47:48,596
сигурно сигурно сигурно

573
00:47:48,646 --> 00:47:51,744
надявам се

574
00:48:08,874 --> 00:48:09,974
закачете го

575
00:49:56,278 --> 00:49:58,178
какво е това

576
00:49:58,228 --> 00:50:00,898
изненада

577
00:50:01,019 --> 00:50:09,794
изненада? Понякога ме е страх от изненадите ти, какво ще правиш с него, игли и т.н.?

578
00:50:09,844 --> 00:50:11,315
Знаеш ли как казахме, че събираме спомени?

579
00:50:11,365 --> 00:50:16,204
Ще поставим вещите на Умут в такава рамка

580
00:50:16,450 --> 00:50:21,450
Иска ми се да запазим моето агънце така, но сега ще го пазим в сърцата си до края на живота си.

581
00:50:21,500 --> 00:50:25,111
Много ще рамкираме спомените на Умут

582
00:50:25,161 --> 00:50:26,531
да

583
00:50:26,581 --> 00:50:30,675
Откъде ти хрумва всичко това?

584
00:50:30,725 --> 00:50:34,735
Казано ли е това от човека, който направи най-добрите изненади в живота ми?

585
00:50:43,149 --> 00:50:49,099
Докато дишам, никога няма да остана без изненади.

586
00:50:52,794 --> 00:50:56,044
- какво е това?
- спри

587
00:50:56,094 --> 00:50:58,670
Сега ще видя

588
00:51:04,754 --> 00:51:09,754
Сине, казват, че бебетата спят по 23 часа, ти защо не спиш?

589
00:51:09,804 --> 00:51:11,706
Защо отвори очите си отново?

590
00:51:11,828 --> 00:51:16,103
какво стана

591
00:51:16,153 --> 00:51:19,566
Какво ще стане, туба чукна бакърите?

592
00:51:19,616 --> 00:51:23,597
Предполагам, че е загубил съня си напразно

593
00:51:24,924 --> 00:51:32,574
Караш ме да спя, караш ме и да пея приспивна песен

594
00:51:32,624 --> 00:51:35,844
Говоря сериозно, кажете ми приспивната песен на телетата, нахлули в градината

595
00:51:35,894 --> 00:51:38,902
Не се смей, знаеш ли, че много се страхувах от тази приспивна песен като малка?

596
00:51:38,951 --> 00:51:41,171
защо

597
00:51:41,221 --> 00:51:42,575
Ето го умът на детето

598
00:51:42,717 --> 00:51:48,617
Може би се чувствах тъжно, че целият добитък ще нахлуе и ще унищожи градината.

599
00:51:48,667 --> 00:51:52,385
Надявам се тогава въображението на Умут да не те привлече.

600
00:51:53,136 --> 00:51:58,136
кажи ми хайде

601
00:52:15,285 --> 00:52:25,385
Дандини дандини дастана
Телета влязоха в градината
Крава пазар градина теле
Не яжте зеле

602
00:52:29,329 --> 00:52:34,329
Дандини дандини дастана
Телета влязоха в градината
Крава пазар градина теле
Не яжте зеле

603
00:52:37,930 --> 00:52:40,984
Ярен ми влияе много зле, Фърат.

604
00:52:40,994 --> 00:52:48,744
Вече не се разпознавам, прави такива работи. Особено когато прави намеци, сякаш имаш очи за него.

605
00:52:48,794 --> 00:52:53,213
Не обръщай внимание на подмятанията му, Зейнеп.

606
00:52:53,263 --> 00:52:56,228
познаваш приятеля си

607
00:52:56,330 --> 00:53:04,230
Добре, знам, че е трудно да живееш на едно и също място, но обещавам, че ще се справя.

608
00:53:04,279 --> 00:53:08,367
Просто стисни зъби още малко и ми дай още малко време, става ли?

609
00:53:17,791 --> 00:53:22,791
- Искам да те помоля нещо
-За Ярен ли става въпрос?

610
00:53:23,049 --> 00:53:30,724
Не, става въпрос за нас, това е за нашето бъдеще.

611
00:53:31,432 --> 00:53:36,432
Вече е бебе... Зейнеп?

612
00:53:38,328 --> 00:53:43,328
Зейнеп какво стана?

613
00:53:45,564 --> 00:53:50,564
Ти се смееш, тези твои щастливи звукови вълни сякаш са се настанили в съзнанието на нашия син.

614
00:53:50,614 --> 00:53:54,176
Добре, стига толкова звукови вълни за днес.

615
00:53:54,226 --> 00:53:58,272
Вижте, един от баща му спи

616
00:53:58,442 --> 00:54:03,442
Нека се посмеем малко за нас, става ли?

617
00:54:03,492 --> 00:54:05,135
жена ми

618
00:54:06,646 --> 00:54:14,746
Тази твоя съпруга, всеки път, когато те погледне, сърцето й се свива от съжаление.

619
00:54:14,796 --> 00:54:19,483
Съжалявам за казаното

620
00:54:19,533 --> 00:54:23,995
добре, говорихме за тези

621
00:54:24,045 --> 00:54:27,828
Знам, че говорихме, но не мога да си простя

622
00:54:32,644 --> 00:54:40,844
Искам да кажа, казах, че надеждата е моят баща, но го казах от болка и гняв.

623
00:54:40,894 --> 00:54:42,973
Вече го заслужавам

624
00:54:43,023 --> 00:54:46,847
Заслужаваш го, но и аз малко преувеличих

625
00:54:46,897 --> 00:54:51,004
можеш ли да ми простиш

626
00:55:00,176 --> 00:55:05,176
Ако спиш в ръцете ми за първи път всеки ден, може да те оставя наполовина свършен

627
00:55:05,226 --> 00:55:08,682
добре, може ли да забравим?

628
00:55:09,007 --> 00:55:14,007
трудно се забравя

629
00:55:21,065 --> 00:55:26,065
Ако просто се сгушиш тук и ме оставиш да спя, може би мога да забравя

630
00:55:26,353 --> 00:55:31,353
добре

631
00:55:34,431 --> 00:55:39,431
Ако винаги ми позволяваш да го държа сладко, винаги мога да го оставя зад гърба си

632
00:55:42,894 --> 00:55:51,069
Знаеш ли кое е най-хубавото? Не мога да намеря и приятел, и любов едновременно

633
00:56:00,585 --> 00:56:05,585
Миран, какво ще кажеш?

634
00:56:17,510 --> 00:56:22,510
събуди се мамо

635
00:56:33,300 --> 00:56:38,300
Не се страхувай, ангел мой, тук сме

636
00:56:38,422 --> 00:56:43,422


637
00:56:43,472 --> 00:56:47,061
Надеждата е тук, бащата също е тук

638
00:56:48,862 --> 00:56:53,862
Не можех да спя така през нощта

639
00:56:53,912 --> 00:56:58,109
Връщах се, малко съм нацупена заради това

640
00:56:58,159 --> 00:57:02,227
Синът ми е гладен, сега ще остана

641
00:57:02,277 --> 00:57:05,924
Може ли да ме разведете малко, ще се обадя на майка ми?

642
00:57:05,974 --> 00:57:08,690
Добре, ще ви разведа, разбира се, готов съм, вижте.

643
00:57:34,520 --> 00:57:39,520
няма нищо

644
00:57:57,725 --> 00:58:02,725
Мамо кога ще се върнеш

645
00:58:02,874 --> 00:58:07,874
Все пак беше тежко раждане. Въпреки че се забави, тя изпитва следродилен синдром.

646
00:58:07,924 --> 00:58:11,286
много нормално

647
00:58:11,437 --> 00:58:16,437
да, разбира се, но това е

648
00:58:17,240 --> 00:58:22,240
какво трябва да направя притеснен съм Как мога да ви подкрепя в този процес?

649
00:58:29,031 --> 00:58:36,031
Просто проявете разбиране, ако се влоши ще се консултираме с вашия лекар, но няма да има нужда, не се притеснявайте.

650
00:58:39,547 --> 00:58:45,072
Забърках собствени проблеми, не можехме да говорим за твоето напускане.

651
00:58:46,316 --> 00:58:51,316
Няма да лъжа, и двамата с Рейян бяхме много разстроени, но решението е твое, разбира се.

652
00:58:51,870 --> 00:58:56,870
Просто не се тревожи за нищо, защото не си виновен

653
00:58:56,933 --> 00:59:01,933
Така ще бъде по-добре за всички ни

654
00:59:01,983 --> 00:59:04,225
Освен това имате нужда от известно време насаме със семейството си.

655
00:59:05,549 --> 00:59:09,499
кога е пътуването

656
00:59:09,549 --> 00:59:11,275
3 дни по-късно

657
00:59:11,325 --> 00:59:14,085
Но ще се сбогувам с всички по ред

658
00:59:17,100 --> 00:59:22,100
Няма да забравя сестринството ти и леля ти.

659
00:59:22,150 --> 00:59:25,353
Никога няма да забравя и вашето братство.

660
00:59:28,573 --> 00:59:33,573
Сине, леля ни ще ни липсва ли?

661
00:59:35,531 --> 00:59:40,531
Можем да посетим Берлин, възможно ли е?

662
00:59:41,615 --> 00:59:46,615
Междувременно, чичо, не се предпази от тази жена само защото тя вече не може да направи нищо.

663
00:59:46,665 --> 00:59:50,946
Човек, който се храни с отмъщение, винаги ще намери начин да причини зло

664
00:59:50,996 --> 00:59:55,434
Въпреки че е с белезници, Фюсун е опасна жена

665
00:59:55,858 --> 01:00:02,783
Хайде, адвокате, хайде, направете шоу и ще поставя тези, които поставиха Фюсун Асланбей на колене.

666
01:00:02,833 --> 01:00:06,057
бихте ли позволили?

667
01:00:06,106 --> 01:00:10,104
Кажете ми само едно нещо, стигна ли новината до целта си?

668
01:00:10,154 --> 01:00:14,798
Г-жо Фюсун, предадох това, което казахте и те казаха, че ще направят необходимата подготовка.

669
01:00:16,711 --> 01:00:21,711
Не ме гледай така, адвокате, те ще разберат

670
01:00:21,761 --> 01:00:26,400
Все още гледате празно, обърнете главата си на другата страна

671
01:00:27,579 --> 01:00:32,579
Хайде сега, вземи ме, отведи ме, нека справедливостта бъде раздадена, хайде.

672
01:00:32,629 --> 01:00:37,179
Липсваш ми Азизе

673
01:00:55,781 --> 01:01:00,781
Халил?

674
01:01:16,641 --> 01:01:21,641
Сине мой, хареса ли ти музиката?

675
01:01:25,302 --> 01:01:30,302
Как устата ти стана паница, но чуй!

676
01:01:35,413 --> 01:01:40,413
Спокойно е, нали? Точно като теб, ти си моят мир.

677
01:01:47,999 --> 01:01:52,999
Кълна се, че не е за майка ти, а за да подхранвам красивата ти душа.

678
01:01:53,049 --> 01:01:59,119
Не сме чели книги за образование на бебета за нищо, нали?

679
01:01:59,169 --> 01:02:03,870
Това е всичко за вас, сега е време да приложим наученото.

680
01:02:04,807 --> 01:02:09,807
Да започваме, трябва да мина теста за смяна на памперси сам

681
01:02:09,857 --> 01:02:12,277
Имам нужда от вашата помощ, спри, изчакай, спри

682
01:02:12,430 --> 01:02:17,430
Слушай ме, не ми се ядосвай, става ли? Ще бъдете опозорени

683
01:02:22,436 --> 01:02:27,436
какви са тези крака ли са

684
01:02:34,425 --> 01:02:39,425
Откъде идва тази миризма?

685
01:02:46,322 --> 01:02:51,322
добре сега ще го изчистим

686
01:02:51,372 --> 01:02:55,891
Имаме и този проблем с праха.

687
01:03:02,425 --> 01:03:07,425
Миран?

688
01:03:07,475 --> 01:03:09,050
О, Реян, можеш ли да влезеш така?

689
01:03:09,078 --> 01:03:15,853
Е, справях се много добре, докато не дойдеш, сега се вълнувам, тъкмо го затварях.

690
01:03:15,903 --> 01:03:20,389
Баща ти използва ли те като тестова площадка, сине?

691
01:03:23,769 --> 01:03:28,769
Да видим как стана.

692
01:03:29,131 --> 01:03:35,681
Е, получихте работата, свикнахте добре с класическата музика.

693
01:03:35,731 --> 01:03:37,562
това все пак е моят стил

694
01:03:37,847 --> 01:03:42,847
твоят стил? Да си чувал, синко, класическата музика е стилът на баща ти?

695
01:03:46,797 --> 01:03:48,272
Ако вярвате сега

696
01:03:48,322 --> 01:03:51,908
Очаква ни много празничен ден. Да слизаме на закуска.

697
01:03:51,958 --> 01:03:52,575
какъв фестивал?

698
01:03:52,625 --> 01:03:55,880
ще видиш като отидеш

699
01:03:59,677 --> 01:04:04,677
- Синът ми нищо ли не ти каза?
-Не, Насух.

700
01:04:05,175 --> 01:04:10,175
Нищо не се пита, той се е променил много след г-жа Фюсун

701
01:04:10,225 --> 01:04:13,865
Защо ви поставихме да отговаряте за хотела? Ще пазиш ли хотела така?

702
01:04:24,250 --> 01:04:29,250
Момиче, къде си, свърши си работата, ела в имението, имаме важен въпрос да говорим.

703
01:04:29,300 --> 01:04:32,793
Не е като да не ми затвориш телефона, нали?

704
01:04:32,860 --> 01:04:36,185
За какво ще ми говори?

705
01:04:36,235 --> 01:04:39,524
Както и да е, Ярен, ти имаш по-важна работа от всички останали.

706
01:04:53,650 --> 01:04:58,650
Какво означава да изчезнеш точно по време на закуска?

707
01:04:58,700 --> 01:05:02,252
Да, готова ли е моята подсилваща закуска с цариче мляко, Асие?

708
01:05:02,782 --> 01:05:07,782
Готово е, г-н Миран. Всички зеленчуци, които искате, бяха донесени от собствените им места.

709
01:05:07,832 --> 01:05:09,777
всички са свежи

710
01:05:09,826 --> 01:05:11,173
красиво

711
01:05:11,223 --> 01:05:14,326
Господи, масата прилича на гора!

712
01:05:15,157 --> 01:05:20,157
Гора разбира се, оттук нататък само зеленина и вода, ерата на ягодите и шоколада свърши за известно време.

713
01:05:20,908 --> 01:05:25,908
Виж, Асие, виждаш ли, че хората са подложени на хубава диета с оправданието за млякото?

714
01:05:25,958 --> 01:05:29,487
Е, така е, така стоят нещата.

715
01:05:30,744 --> 01:05:35,744
Да видим, мамо, да ядем трева, да ядем трева.

716
01:05:50,106 --> 01:05:55,106
Сериозно къде е Рифки?

717
01:05:55,743 --> 01:06:00,743
Само ако знаех, той имаше навика да изчезва точно когато имаше нужда.

718
01:06:00,793 --> 01:06:03,721
Сякаш този човек е роден да ме побърква.

719
01:06:03,876 --> 01:06:07,901
Може би Асие дойде да ни направи щастливи.

720
01:06:07,951 --> 01:06:10,440
Асие!!

721
01:06:40,615 --> 01:06:46,565
Какво правиш, той няма срам!

722
01:06:48,365 --> 01:06:54,065
Не гледай Rebel, получих разрешение от г-н Mirann.

723
01:06:54,115 --> 01:06:56,621
Това ли разбрахме от това, което казах, Лютфи?

724
01:06:56,671 --> 01:07:00,748
Да, исках да добавя нещо, г-н Миран.

725
01:07:00,798 --> 01:07:02,638
Е, ти си голяма късметлийка, Асие.

726
01:07:02,688 --> 01:07:05,275
ти ни опозори

727
01:07:08,557 --> 01:07:13,557
Виж, синко, виж, ти дойде в най-празничното семейство на Мидиат, виждаш ли?

728
01:07:41,051 --> 01:07:46,051
Лютфю какво правиш

729
01:07:46,101 --> 01:07:50,111
Ако се откажеш, ще загубиш!

730
01:07:50,161 --> 01:07:52,426
Г-н Миран, вие поне не го правете.

731
01:07:52,476 --> 01:07:54,588
Спрете бъркотията Миран

732
01:07:54,638 --> 01:07:58,277
Е, хвърли и мен малко подкрепа, Реян, не виждаш ли положението на човека?

733
01:07:58,326 --> 01:08:02,352
Разбирам най-добре неговата ситуация.

734
01:08:02,402 --> 01:08:03,150
Приеми го Асие, ти също

735
01:08:03,173 --> 01:08:08,173
Все още не съм направил оферта, г-жо Реян.

736
01:08:08,223 --> 01:08:09,418
хайде благодат хайде

737
01:08:09,468 --> 01:08:11,426
Ще се ожениш ли за мен, Асие?

738
01:08:11,476 --> 01:08:14,209
Ще те удуша, ставай!

739
01:08:14,259 --> 01:08:18,297
Хайде, Асие, и ти се опитваше през цялото това време.

740
01:08:18,346 --> 01:08:22,344
месо месо!

741
01:08:22,395 --> 01:08:24,406
Добре тогава!

742
01:08:24,792 --> 01:08:30,867
- благодаря, чао
- бързо

743
01:08:31,483 --> 01:08:36,483
Хайде, носете пръстена, преди да се откажете

744
01:08:42,006 --> 01:08:47,006
Съжалявам, толкова е грубо

745
01:08:47,055 --> 01:08:51,162
Хайде, не ни изяж и нас, Асие, ако нямаше сърце, никой нямаше да може да ти сложи този пръстен.

746
01:08:51,212 --> 01:08:55,790
Thank you both very much, I'm glad to have you.

747
01:08:55,841 --> 01:08:57,187
Бог да ви направи щастливи

748
01:08:59,026 --> 01:09:03,126
върви върви

749
01:09:04,462 --> 01:09:09,912
Може и сватба да направим, но виж, няма да огорчиш Асие, ще се подчиняваш до последно.

750
01:09:09,937 --> 01:09:14,200
Както се казва, ако се подчиняваш, ще ти е удобно. Look at me, how comfortable am I?

751
01:09:14,250 --> 01:09:17,212
много ти е удобно

752
01:09:17,760 --> 01:09:22,760
честито

753
01:09:23,957 --> 01:09:28,957
So that's why you kept looking at each other

754
01:09:29,006 --> 01:09:30,456
You're not angry, are you?

755
01:09:31,807 --> 01:09:36,807
Говорихме за това, винаги искахме да се усмихваме, затова

756
01:09:38,399 --> 01:09:43,399
Беше хубаво и синът ми трябва винаги да чува и вижда нещата с радост и смях, нали?

757
01:09:49,863 --> 01:09:54,863
Хайде Халит, хайде времето тече. Надявам се, че не сте го объркали!

758
01:09:54,912 --> 01:09:57,937
това е последният ми шанс

759
01:10:02,202 --> 01:10:07,202
не какво става

760
01:10:07,252 --> 01:10:11,100
става ли

761
01:10:11,150 --> 01:10:14,475
Намерено е точно къде ще се развали. Подайте ни ръка и нека го измъкнем.

762
01:10:14,525 --> 01:10:15,895
Това не е възможно, трябва да извикаме помощ

763
01:10:22,523 --> 01:10:27,523
Браво Халит, най-накрая успя

764
01:10:27,573 --> 01:10:30,564
С най-добри пожелания, полицай, има ли проблем?

765
01:10:30,614 --> 01:10:33,272
Върнете се при автомобила си и пътят скоро ще се отвори.

766
01:10:33,322 --> 01:10:35,875
Само аз имам спешна работа, кога ще отворят пътя?

767
01:10:35,925 --> 01:10:37,091
Казах, върни се в колата си, изчакай, отивай на работа.

768
01:10:37,141 --> 01:10:41,875
Вече съм на работа

769
01:10:42,083 --> 01:10:48,783
късно късно късно

770
01:10:59,186 --> 01:11:04,186
Моят лъв!

771
01:11:04,629 --> 01:11:09,629
гледай напред, гледай напред

772
01:11:25,494 --> 01:11:30,494
Браво Халит, мишка откакто беше котка

773
01:11:30,638 --> 01:11:37,763
Нека приключим тази недовършена работа, всички ще получите наградата за труда си.

774
01:11:38,035 --> 01:11:44,085
Движете се бързо, жандармерията може да бъде на врата ни всеки момент.

775
01:11:44,135 --> 01:11:48,325
Да, заведохме ви, където пожелаете

776
01:11:50,340 --> 01:11:55,340
Ако е така, уведомете г-н Миран, за да може да дойде и да спаси баба си.

777
01:11:57,424 --> 01:12:02,424
Какво казаха неверниците?-?

778
01:12:02,474 --> 01:12:06,875
да видим

779
01:12:19,585 --> 01:12:24,585
Обади се на Миран като приятел.

780
01:12:24,637 --> 01:12:30,237
Да не знае за мен до последния момент, за да не ни вдигне жандармерията или полицията.

781
01:12:30,287 --> 01:12:33,375


782
01:12:33,510 --> 01:12:38,510
Бъдещето ще дойде, когато споменеш светец, течащите води спират.

783
01:12:42,091 --> 01:12:47,091
Миран ще дойде и ще загуби живота си, докато се опитва да спаси баба си.

784
01:12:47,558 --> 01:12:55,308
Той ще разбере какво означава да победиш Фюсун Асланбей, дори с последния си дъх.

785
01:13:01,900 --> 01:13:06,900
-Шейда?
-Добре дошли, госпожо и сестра ми.

786
01:13:07,724 --> 01:13:11,187
Bacım yüzüne ne oldu?

787
01:13:13,415 --> 01:13:15,890
Какво от това?

788
01:13:15,940 --> 01:13:19,406
Не знам ти така си хвърлил бензин, не ти е останал цвят

789
01:13:19,456 --> 01:13:22,863
Все едно дух духа във врата ти в тъмното през нощта

790
01:13:22,913 --> 01:13:25,025
Şeyda, какви глупости говориш? Отиди и си направи билков чай.

791
01:13:25,075 --> 01:13:25,950
Но Насух Ага каза:

792
01:13:46,780 --> 01:13:46,780
Започнете, като отидете при Nasuh Ağa и направете билков чай.

793
01:13:59,517 --> 01:14:04,517
Ти си единственото останало препятствие, ще се справя и с това препятствие

794
01:14:04,567 --> 01:14:09,313
Fırat'ı senin elinden alacağım bu konağın hanımı olacağım

795
01:14:23,150 --> 01:14:28,150
бременна съм!

796
01:14:30,225 --> 01:14:35,225
Здравей Реян

797
01:14:40,817 --> 01:14:45,817
Моля, вдигни телефона, татко.

798
01:14:45,867 --> 01:14:49,282
Не свършва или не свършва!

799
01:14:49,332 --> 01:14:51,884
hayatımız bir türlü normale dönmüyor arkadaş!

800
01:14:56,162 --> 01:15:02,437
Bu son bu son, sen artık babasın Miran ve reyyanı daha fazla kimse için karşına alamazsın

801
01:15:41,696 --> 01:15:45,371
Значи си успял да избягаш, Фюсун.

802
01:15:45,594 --> 01:15:50,594
Bir senden kurtulamadım Azize, ama o da yakında olacak merak etme

803
01:15:50,644 --> 01:15:54,225
Ще ме убиеш, нали?

804
01:15:54,275 --> 01:15:57,658
Стига живеене!

805
01:15:57,708 --> 01:15:59,050
страхуваш ли се

806
01:15:59,100 --> 01:16:00,989
не толкова, колкото се страхуваш от мен

807
01:16:00,999 --> 01:16:03,950
страхувам ли се

808
01:16:03,960 --> 01:16:08,960
Какво да се страхувам от теб, взех сина ти от теб

809
01:16:09,010 --> 01:16:13,130
И го направих, без да пълзя като теб, беше толкова лесно.

810
01:16:13,151 --> 01:16:19,476
Вижте, свалих белезниците на ръцете си, дойдох да спазя клетвата си, Азизе!

811
01:16:19,526 --> 01:16:23,572
Вашите близки ще умрат в ръцете ви

812
01:16:24,600 --> 01:16:29,600
След сина ви кой е редът на вашия внук?

813
01:16:40,060 --> 01:16:52,060
бабо!

814
01:16:59,187 --> 01:17:06,612
Както си плакала до главата на Хазар, сега ще плачеш до Миран, Азизе!

815
01:17:07,175 --> 01:17:12,175
Халил!

816
01:17:19,840 --> 01:17:24,840
Негодници, продадохте ме!

817
01:17:24,890 --> 01:17:27,867
Те са по-умни от теб, Фюсун

818
01:17:30,878 --> 01:17:41,728
Знаят кой е силен, знаят много добре кой ще спечели една война, в която е замесен Азизе Асланбей.

819
01:17:42,383 --> 01:17:47,383
Какво искаш да спечелиш от убийството на сина си?

820
01:17:47,449 --> 01:17:52,449
Може би ще охлади сърцето ми да видя как синът ми умира на мястото, където ти го уби, Фюсун.

821
01:17:53,874 --> 01:17:58,874
Ти се закле и аз ще я наруша заради теб.

822
01:17:58,924 --> 01:18:03,850
Заклех се да отмъстя, без да изстреля нито един куршум

823
01:18:03,900 --> 01:18:06,900
Сега ще го довърша с един куршум

824
01:18:06,950 --> 01:18:08,225
баба!

825
01:18:08,299 --> 01:18:11,949
Миран, какво правиш тук?

826
01:18:11,999 --> 01:18:13,050
не трябваше да си тук

827
01:18:13,099 --> 01:18:15,405
Върви при жена си!

828
01:18:15,455 --> 01:18:19,072
Няма да си тръгна без теб, няма да позволя да станеш убиец. Пази се!

829
01:18:19,122 --> 01:18:22,125
Не правете нищо лошо!

830
01:18:22,175 --> 01:18:26,838
грешно? Нямам смелост да отида на гроба на сина си, Миран!

831
01:18:27,551 --> 01:18:32,551
Нямам сили да живея, докато той е студен под земята!

832
01:18:33,453 --> 01:18:38,453
Докато е жива тази жена, всяка моя глътка въздух е забранена за мен.

833
01:18:40,246 --> 01:18:47,596
Винаги мислете за този ден, какво направи майка ви, плака ли, падна ли, поиска ли милост от враговете си?

834
01:18:47,646 --> 01:18:48,741
Не мълчи!

835
01:18:48,791 --> 01:18:52,350
Всяка вечер мисля за баща си

836
01:18:52,400 --> 01:18:55,050
Болеше ли те, когато те простреляха?

837
01:18:55,100 --> 01:18:56,119
Страхуваше ли се за нас?

838
01:18:56,169 --> 01:18:59,325
недей така!

839
01:18:59,385 --> 01:19:02,985
Има ли дори най-малко негодувание в теб към мен?

840
01:19:03,035 --> 01:19:07,545
Полудявам, когато се сетя за това, умирам от съжаление, но все още не мисля за отмъщение.

841
01:19:07,595 --> 01:19:09,892
няма и да мислиш

842
01:19:09,942 --> 01:19:11,174
няма да го направиш

843
01:19:11,231 --> 01:19:16,231
Кажи ми, ще се откажеш ли от отмъщението на майка си?

844
01:19:16,281 --> 01:19:18,473
ще се откажеш от отмъщението си

845
01:19:18,818 --> 01:19:23,818
Не мога, как да гледам лицето на Хазар тогава?

846
01:19:23,867 --> 01:19:27,599
И двамата ги болят костите в гроба, питат ме откак умряха

847
01:19:27,608 --> 01:19:32,608
Когато кажат майка, ще ни отмъстиш ли?

848
01:19:34,628 --> 01:19:42,003
Костите на баща ми ще болят в гроба, не ако не отмъстиш, а ако дръпнеш спусъка.

849
01:19:42,377 --> 01:19:47,377
Не мога, не мога да изстина отвътре, не мога да изстина!

850
01:19:49,562 --> 01:19:54,562
Внуче мой, сърцето се променя, сърцето изстива

851
01:19:54,612 --> 01:19:57,077
няма да охладиш сърцето си

852
01:19:58,372 --> 01:20:03,372
става по-студено, сърцето става по-студено и се променя

853
01:20:04,985 --> 01:20:09,985
Вижте ни, ние бяхме пусти, омразни хора

854
01:20:10,035 --> 01:20:12,612
виж сега си станала айше

855
01:20:13,401 --> 01:20:18,401
Станах баща, станахме семейство, станахме съвсем различни хора.

856
01:20:19,113 --> 01:20:24,113
Сега нека вземе пистолета и го накажи

857
01:20:24,163 --> 01:20:28,650
Но не бъдете убиецът или спасителят

858
01:20:29,444 --> 01:20:35,344
Не оставяйте след себе си наследството на баща ми и сина ми

859
01:20:36,223 --> 01:20:41,223
Миран!

860
01:21:04,125 --> 01:21:09,125
Какво, как е Фюсун жива или здрава сега?

861
01:21:09,175 --> 01:21:12,377
Мислех, че ще искате да знаете, че е жив, но състоянието му е много тежко.

862
01:21:14,901 --> 01:21:17,276
Азра?

863
01:21:17,326 --> 01:21:20,509
Асие, можеш ли да вземеш Умут вътре?

864
01:21:21,025 --> 01:21:26,025
какво стана какво става

865
01:21:26,074 --> 01:21:28,999
Фюсун беше застрелян

866
01:21:29,049 --> 01:21:32,157
Как така не го арестуваха? Кой го застреля?

867
01:21:32,207 --> 01:21:34,925
Не знам, той избяга и след това го застреляха.

868
01:21:34,975 --> 01:21:35,450
кой стреля?

869
01:21:35,500 --> 01:21:38,125
Не познавам Реян, не знам нищо

870
01:21:38,175 --> 01:21:40,837
Трябва незабавно да отида в болницата

871
01:21:48,625 --> 01:21:53,625
Здравей Миран

872
01:22:01,237 --> 01:22:07,712
Вече не съм тук, татко, ако още търсиш отмъщение, вече не съм с теб.

873
01:22:07,762 --> 01:22:10,250
защо не разбираш

874
01:22:10,300 --> 01:22:15,042
Стига години наред искахте да си отмъстите

875
01:22:15,092 --> 01:22:18,865
отмъщение взе от вас, от нас, нашите близки

876
01:22:18,915 --> 01:22:22,552
Нито това правило се е променило, нито вие

877
01:22:22,602 --> 01:22:26,918
Но знаеш, че се промених

878
01:22:32,965 --> 01:22:37,965
Когато погледна в очите онази жена, която отне живота на баща ми и отвлече сина ми

879
01:22:38,015 --> 01:22:41,238
Разбрах, че съм се променил

880
01:22:43,680 --> 01:22:48,680
и синът ми Умут няма да пострада от моята съдба

881
01:22:48,730 --> 01:22:51,783
Нито аз ще съм от моето дете, нито то ще е от баща си.

882
01:22:52,399 --> 01:22:57,399
Сега вие решавате

883
01:22:57,449 --> 01:23:01,524
Светица ли ще останеш или ще си Айше?

884
01:23:59,646 --> 01:24:06,021
Добре дошла моя Айше

885
01:24:06,567 --> 01:24:11,567
ела

886
01:24:43,524 --> 01:24:46,924
Миран!

887
01:24:50,328 --> 01:24:52,703
разбрахте новините

888
01:24:52,753 --> 01:24:54,933
Е, току-що говорих с баща ми,

889
01:24:54,983 --> 01:24:57,475
Защо се опитваш да направиш нещо подобно сам, защо не ме уведомиш?

890
01:24:57,525 --> 01:25:01,000
Е, стана толкова внезапно, че подскочих, щом го чух.

891
01:25:01,050 --> 01:25:03,581
И така, какво стана с тази жена?

892
01:25:03,631 --> 01:25:06,149
тежко състояние, много трудно за оцеляване

893
01:25:06,199 --> 01:25:09,139
получи заслуженото наказание

894
01:25:09,189 --> 01:25:12,180
Мисля, че Махмут го е застрелял, какво е положението с него?

895
01:25:12,230 --> 01:25:16,257
Да, жандармерията го взе. Затова изпратих адвоката да се погрижи за това.

896
01:25:17,630 --> 01:25:21,730
Ами ако нещо ти се случи?

897
01:25:21,780 --> 01:25:25,025
Какво да кажа на брат си, когато му дойде времето?

898
01:25:25,075 --> 01:25:29,289
Ако ми беше казал как може да не се грижиш за детето ми, как щях да нося отговорност?

899
01:25:33,997 --> 01:25:37,622
Добре съм, добре съм. не се тревожи

900
01:25:38,988 --> 01:25:43,988
Виж Миран, ако се опиташ да свършиш такава опасна работа отново един ден утре,

901
01:25:44,244 --> 01:25:49,594
Най-добре е да не се намесвате в тези неща, защото имате дете, жена и семейство.

902
01:25:49,658 --> 01:25:52,583
Вече не си единственият пистолет

903
01:25:52,608 --> 01:25:56,899
Но ако все пак смятате да се включите, уведомете ме и ще направим всичко, което трябва, заедно.

904
01:26:03,387 --> 01:26:08,387
Добре, добре благодаря

905
01:26:08,437 --> 01:26:11,603
Само да знаете, същото важи и за вас.

906
01:26:11,653 --> 01:26:13,964
Благодаря и на теб

907
01:26:14,014 --> 01:26:17,155
Благодаря, успех

908
01:26:17,205 --> 01:26:20,575
Добре, внимавай.

909
01:26:34,942 --> 01:26:39,142
Миран, ти каза да не се тревожиш, но си изгубих ума.

910
01:26:39,192 --> 01:26:41,325
добре ли си

911
01:26:41,375 --> 01:26:45,000
Добре съм, ангеле мой, не се страхувай, няма нищо.

912
01:26:45,050 --> 01:26:46,625
Има ли новини от Азра?

913
01:26:46,675 --> 01:26:49,011
Обади се и още чака в болницата.

914
01:26:49,061 --> 01:26:51,600
Няма ли да ми кажеш какво стана?

915
01:26:51,650 --> 01:26:54,759
Ще ти кажа всичко, да влезем вътре.

916
01:26:56,691 --> 01:27:01,691
Хайде, ела, баща му да бъде принесен в жертва

917
01:27:12,038 --> 01:27:14,463
Това е.

918
01:27:14,571 --> 01:27:20,496
Явно искаха да ме привлекат към мишената, но естествено се случиха съвсем други неща.

919
01:27:20,546 --> 01:27:24,377
Фюсун попадна в собствения си капан.

920
01:27:24,427 --> 01:27:28,573
Каква амбиция, каква амбиция!

921
01:27:28,623 --> 01:27:31,169
Не се предават дори с цената на живота си.

922
01:27:31,219 --> 01:27:35,606
Течащата омраза кара омразата да расте и тогава краят й идва и се увива около нас.

923
01:27:36,195 --> 01:27:41,195
Но не ти казах, за да се чувстваш тъжен, исках да знаеш.

924
01:27:41,862 --> 01:27:48,112
Освен това, каквото и да се случи, пътят и мястото ми са ясни.

925
01:27:49,674 --> 01:27:53,224
моята баба?

926
01:27:54,001 --> 01:28:01,401
Той също ще вземе решение, той вече няма врагове, срещу които да се бори.

927
01:28:01,451 --> 01:28:03,625
Но ако реши да остане Азизе, ще стои далеч от нас.

928
01:28:10,556 --> 01:28:13,831
Както и да е, нека забравим за тези.

929
01:28:13,881 --> 01:28:15,225
Кажете нещо хубаво.

930
01:28:15,275 --> 01:28:18,345
Ще ти кажа, но не казвай на никого.

931
01:28:19,350 --> 01:28:24,350
Боже? За нас ли става въпрос?

932
01:28:24,400 --> 01:28:27,595
Не, но става въпрос за двама души, които много обичаме.

933
01:28:34,397 --> 01:28:36,297
Вижте, той все още се усмихва!

934
01:28:36,347 --> 01:28:40,955
Зейнеп, виж, започвам да се притеснявам, говори каквото искаш. Моля те!

935
01:28:41,005 --> 01:28:43,713
Ето го.

936
01:28:43,763 --> 01:28:48,283
За подарък ли беше?

937
01:28:48,333 --> 01:28:50,375
Умирах тук.

938
01:28:50,425 --> 01:28:51,750
Ти си единственият гладен.

939
01:28:51,800 --> 01:28:54,046
Надявам се, че си заслужава вълнението, което създавате.

940
01:28:54,096 --> 01:28:56,729
Сигурен съм, че ще си заслужава.

941
01:29:00,197 --> 01:29:02,522
Вероятно не това.

942
01:29:12,769 --> 01:29:15,019
ставам баща!

943
01:29:15,499 --> 01:29:19,924
ставам баща.

944
01:29:19,974 --> 01:29:23,262
Как така, няма ли да се изненадате?

945
01:29:23,312 --> 01:29:27,186
Няма ли да се опитате да разберете какъв е този инструмент?

946
01:29:27,236 --> 01:29:29,637
Предполагам, че сте го виждали много пъти преди.

947
01:29:30,039 --> 01:29:35,039
Виждал съм това устройство или във филма, или в сериала. И Зейнеп не съм виждала друга

948
01:29:35,089 --> 01:29:39,635
Какво се случва, когато има две линии като тази?

949
01:29:40,660 --> 01:29:46,085
Така че, ако една жена даде това и очите й блестят, тя е бременна.

950
01:29:46,135 --> 01:29:50,303
Вие сте бременна.

951
01:29:50,353 --> 01:29:54,425
- Ще ставам ли баща?
-Да!

952
01:29:58,612 --> 01:30:01,012
Какво по дяволите!

953
01:30:06,219 --> 01:30:12,644
Благодаря ти моята прекрасна съпруга, най-красивите очи на света!

954
01:30:12,694 --> 01:30:15,430
Защо Фърат беше толкова развълнуван?

955
01:30:20,728 --> 01:30:23,678
Ставам баща, нали?

956
01:30:23,728 --> 01:30:26,504
Ще бъде нашето дете!

957
01:30:26,996 --> 01:30:31,996
баща?

958
01:31:06,501 --> 01:31:11,751
Отец Фърат?

959
01:31:12,697 --> 01:31:19,072
Не може да бъде, не може да бъде, не може да бъде.

960
01:31:21,088 --> 01:31:27,413
Зейнеп не е майка, Фърат е баща на чуждо дете.

961
01:31:27,804 --> 01:31:32,804
Няма начин, какво ще правя?

962
01:31:33,972 --> 01:31:41,072
Не може да бъде, не може да бъде, не, не!

963
01:31:57,049 --> 01:32:00,549
Накарах бебето си да абортира, за да си върна Фърат!

964
01:32:00,599 --> 01:32:04,137
Зейнеп не може да е бременна!

965
01:32:18,799 --> 01:32:22,849
Ярен, добре ли си?

966
01:32:26,231 --> 01:32:31,231
Ти ме подмами да взема всичко, което имам

967
01:32:31,590 --> 01:32:38,740
Може би сте го подмамили, за да си отмъстите за миналото.

968
01:32:38,790 --> 01:32:42,872
Защо ни причини това, Fırat?

969
01:32:44,575 --> 01:32:49,575
Ярен, нищо не съм ти направила, успокой се.

970
01:32:49,625 --> 01:32:52,389
Някой каза ли ти нещо?

971
01:32:58,312 --> 01:33:06,437
Фърат, ти каза, че единствената пречка между нас е бебето.

972
01:33:06,487 --> 01:33:10,214
Защо ни направи номер?

973
01:33:11,080 --> 01:33:16,080
Ярен, не съм ти казвал такова нещо.

974
01:33:16,511 --> 01:33:21,511
Не си добре. Не казах добре?

975
01:33:21,561 --> 01:33:23,909
Виж, успокой се, помисли за бебето си.

976
01:33:26,937 --> 01:33:35,662
Няма бебе, бебето го няма, Fırat, направих това за теб.

977
01:33:35,712 --> 01:33:39,996
Направих го, за да сме доволни от теб и да започнем отначало.

978
01:33:45,024 --> 01:33:47,424
какво направи

979
01:33:47,474 --> 01:33:51,828
Направих го за теб, Fırat, за да можем отново да сме заедно.

980
01:33:52,644 --> 01:33:57,644
Ярен, не си добре.

981
01:33:58,408 --> 01:34:04,458
Не си на здрав разум

982
01:34:04,508 --> 01:34:06,775
ти си болен

983
01:34:06,825 --> 01:34:09,352
Ще те заведа при семейството ти.

984
01:34:09,402 --> 01:34:12,629
-Не!
-успокой се

985
01:34:12,679 --> 01:34:15,200
няма да ходя никъде

986
01:34:15,250 --> 01:34:17,409
Ще вземеш всичко от мен и ще бъдеш щастлив тук, нали?

987
01:34:17,459 --> 01:34:21,148
Не, ще бъда тук!

988
01:34:21,767 --> 01:34:27,117
Виж, не знам как направи нещо подобно, но не можем повече да живеем тук заедно.

989
01:34:27,167 --> 01:34:30,473
Ще те заведа у дома, става ли?

990
01:34:30,522 --> 01:34:33,499
-Не, ще остана тук.
-Ярен!

991
01:34:33,549 --> 01:34:36,945
Аз съм дамата на това имение!

992
01:34:36,994 --> 01:34:40,420
разбираш ли ме Това не е тридневна жена!

993
01:34:40,470 --> 01:34:43,085
Аз ще остана тук.

994
01:34:43,135 --> 01:34:46,280
Ярен, успокой се, подготви вещите на Шейда Ярен.

995
01:34:46,330 --> 01:34:49,975
Нека уведомим семейството на Fırat да не го отвеждат по този начин.

996
01:34:50,330 --> 01:34:55,655
Ти го направи, ти си подлият. Вие сте планирали всичко!

997
01:34:55,705 --> 01:34:58,970
Ярен!

998
01:35:00,002 --> 01:35:05,002
споко!

999
01:35:05,052 --> 01:35:07,989
Добре добре.

1000
01:35:12,999 --> 01:35:18,649
Уау, сега нашият брат Fırat става баща.

1001
01:35:18,699 --> 01:35:21,422
Така че в този случай вие вече сте чичо Миран.

1002
01:35:21,472 --> 01:35:24,808
Е, точно така, моят син също ще вземе братче и сестриче. Боже мой!

1003
01:35:24,858 --> 01:35:29,577
Копнехме за две хубави новини, знаеш, че много се зарадвах.

1004
01:35:29,627 --> 01:35:34,275
Вижте, нека му се обадя сега и да изплаша баща Фърат.

1005
01:35:34,325 --> 01:35:38,220
Няма как, Миран, може жена му още да не му е казала, нека първо да чуе от нея.

1006
01:35:38,270 --> 01:35:41,200
Добре, какво става? Ще претърся и двете ви уста.

1007
01:35:41,250 --> 01:35:44,894
Добре, говори, но не показвай, че знаеш, ще се направиш изненадан, когато го чуеш.

1008
01:35:44,944 --> 01:35:48,482
колко?

1009
01:35:48,532 --> 01:35:53,150
Телефонът звъни, сега ще го чуе.

1010
01:35:53,199 --> 01:35:57,502
Какво искаш да кажеш, не говориш сериозно, нали?

1011
01:35:57,552 --> 01:35:59,814
Беше Миран. Направи го сега, нека го чуе и види.

1012
01:36:17,751 --> 01:36:22,751
хайде Джихан Ага у дома ли е?

1013
01:36:22,801 --> 01:36:26,733
Ела, Ярен, ела.

1014
01:36:27,950 --> 01:36:32,950
Ще се върнем в имението Асланбей, нали?

1015
01:36:33,000 --> 01:36:35,507
Ярен, всичко ще бъде наред, повярвай ми. Ще се оправиш.

1016
01:36:35,557 --> 01:36:38,570
Ще отидем пак, нали?

1017
01:36:38,620 --> 01:36:41,624
-Отвори вратата!
- Ще кажем ли на родителите ми?

1018
01:36:41,963 --> 01:36:47,263
Успокой се, добре, успокой се. Никой няма да те нарани

1019
01:36:47,313 --> 01:36:49,238
Доведох те при семейството ти, ще бъдеш в безопасност.

1020
01:36:52,423 --> 01:36:57,423
Добре, нека сега да отидем в имението ни.

1021
01:36:57,662 --> 01:37:01,712
Ярен, просто си объркана, става ли?

1022
01:37:01,762 --> 01:37:05,277
Просто си малко объркан, не искам да се отнасям лошо с теб, каквото и да става.

1023
01:37:05,327 --> 01:37:07,513
Опомнете се.

1024
01:37:07,562 --> 01:37:10,799
Хайде сега да се прибираме.

1025
01:37:10,849 --> 01:37:12,025
Джихан ага!

1026
01:37:12,075 --> 01:37:15,351
Не, не, не искам да спирам до тук!

1027
01:37:15,401 --> 01:37:20,161
Джихан Ага!

1028
01:37:21,992 --> 01:37:26,992
Ярен, дете мое, какво стана, дъще моя, дете мое, стани!

1029
01:37:27,042 --> 01:37:29,897
Спри, помисли за бебето си, спри, Ярен, спри!

1030
01:37:29,969 --> 01:37:34,969
Ти ми взе всичко заради теб!

1031
01:37:35,019 --> 01:37:36,690
Ще бъдеш щастлив, когато ме няма, нали?

1032
01:37:36,740 --> 01:37:40,170
Момиче Ярен, помисли за бебето си, ако обичаш Бог, не прави това!

1033
01:37:40,220 --> 01:37:44,600
Без бебе, без бебе, мамо!

1034
01:37:44,650 --> 01:37:47,257
Ярен, какво означава това, момиче?

1035
01:37:55,362 --> 01:37:58,737
Аз абортирах бебето си.

1036
01:37:59,712 --> 01:38:02,448
– попита Фърат.

1037
01:38:06,194 --> 01:38:08,544
Засрамете се!

1038
01:38:08,617 --> 01:38:14,392
Убихте ли бебе с размерите на бебе заради собствената си мания?

1039
01:38:14,442 --> 01:38:17,688
Казах ти да вървиш, върви!

1040
01:38:20,837 --> 01:38:22,603
Джихан Ага, съжалявам, съжалявам.

1041
01:38:22,833 --> 01:38:27,833
Не исках да се появявам на вратата ти така, но Ярен изобщо не се държи нормално.

1042
01:38:27,883 --> 01:38:30,306
Мислех, че ще е по-добре, ако беше със семейството си.

1043
01:38:30,449 --> 01:38:35,449
Добре, Фърат, добре, съжалявам.

1044
01:38:39,054 --> 01:38:44,054
-Баща?
-Всичко ще бъде наред, сине, всичко ще бъде наред

1045
01:38:47,533 --> 01:38:50,783
Влез, влез!

1046
01:38:50,833 --> 01:38:55,410
Никога ли не сте изпитвали угризения на съвестта, никога ли не сте изпитвали съжаление?

1047
01:38:55,460 --> 01:38:58,208
Къде е твоят израз на милост?

1048
01:38:58,319 --> 01:39:04,169
Казах, че след като стане майка, сърцето й се смеква и тя разпознава състраданието към детето си.

1049
01:39:04,219 --> 01:39:06,307
Не стана!

1050
01:39:06,357 --> 01:39:09,350
Защото не всяка може да бъде майка!

1051
01:39:09,400 --> 01:39:12,100
Може би беше най-добре да не си майка.

1052
01:39:12,156 --> 01:39:17,156
Вижте Реяна, Божието доверие е да донесе този невинен живот на света.

1053
01:39:17,206 --> 01:39:19,870
Той рискува собствената си смърт, своята смърт!

1054
01:39:19,899 --> 01:39:27,724
Вие жертвате децата си, за да бъдете господарка на имението,

1055
01:39:27,774 --> 01:39:30,079
Божие наказание!

1056
01:39:44,871 --> 01:39:48,371
Уморява ли се човек да защитава децата си, Джихан?

1057
01:39:48,421 --> 01:39:51,026
уморен съм

1058
01:40:24,342 --> 01:40:27,842
харесва ли ти

1059
01:40:30,949 --> 01:40:35,949
Значи цяла седмица не ми позволи дори да си пъхна носа там

1060
01:40:35,999 --> 01:40:38,162
това ли е

1061
01:40:38,212 --> 01:40:40,583
не ви харесва?

1062
01:40:40,633 --> 01:40:44,737
Това не е всичко, предполагам, че ще правите други неща, нали?

1063
01:40:44,787 --> 01:40:47,167
Свърши се, Миран, защо?

1064
01:40:50,799 --> 01:40:53,299
Е как да кажа

1065
01:40:53,349 --> 01:40:56,896
Без значение какво казвате или как го казвате, харесва ли ви или не?

1066
01:41:00,299 --> 01:41:05,299
Страхотно е, невероятно е, красиво е!

1067
01:41:05,349 --> 01:41:07,447
Здраве за вашите ръце!

1068
01:41:07,497 --> 01:41:08,632
Мислех, че ще ти хареса.

1069
01:41:08,681 --> 01:41:11,050
Как да не го харесам? Моят ангел го направи.

1070
01:41:11,100 --> 01:41:11,950
Здраве за вашите ръце.

1071
01:41:13,863 --> 01:41:18,863
Малко липсва, но със сина ми стаята му ще порасне.

1072
01:41:19,149 --> 01:41:22,124
Синът ми ще порасне млад мъж.

1073
01:41:22,199 --> 01:41:25,749
Ще има и обрязване, нали?

1074
01:41:25,799 --> 01:41:28,200
Не искаш да говориш за това, но той трябва да бъде обрязан.

1075
01:41:28,250 --> 01:41:30,688
Миран, не повдигай тази тема сега.

1076
01:41:30,737 --> 01:41:34,749
Ако малкият беше малко по-голям

1077
01:41:34,799 --> 01:41:38,632
Ангеле мой, знам ли, щяхме да изчакаме, ако докторът не беше казал, че е необходимо.

1078
01:41:39,299 --> 01:41:44,299
Но ние трябва да се обрежем.

1079
01:41:44,349 --> 01:41:48,653
Добре, знам, знам и аз, но просто не мога да го понеса.

1080
01:41:49,401 --> 01:41:56,576
Както и да е, виж, креватчето му е такова, но той ще спи до нас, все пак има нужда от нашата миризма.

1081
01:41:56,626 --> 01:41:59,950
Е, и на мен ми трябва, как ще стане?

1082
01:42:00,000 --> 01:42:03,177
Отсега нататък ще се прегръщаме и гушкаме с теб така, какво да правим?

1083
01:42:03,378 --> 01:42:09,428
Не гледай, остави ме да гледам, не гледай, не гледай

1084
01:42:15,624 --> 01:42:18,474
Миран, тук съм, пред вратата ти съм.

1085
01:42:18,524 --> 01:42:21,000
Ние също слизаме.

1086
01:42:21,050 --> 01:42:22,975
какво стана

1087
01:42:24,275 --> 01:42:29,275
Това е изненада, не задавайте много въпроси, елате.

1088
01:42:37,585 --> 01:42:39,410
ела

1089
01:42:39,590 --> 01:42:44,590
Да, дойдохме.

1090
01:42:44,640 --> 01:42:48,983
Да видим дали ще ви хареса.

1091
01:42:49,033 --> 01:42:53,712
Миран!

1092
01:42:54,267 --> 01:42:59,267
Този човек ще порасне и ще тръгне на училище.

1093
01:42:59,317 --> 01:43:01,150
Знам, че ще кажеш "Ще те взема"

1094
01:43:01,200 --> 01:43:03,675
Сега си заседнал с майка и син.

1095
01:43:03,753 --> 01:43:08,753
И аз щях да те измамя, но беше толкова красиво, че не можах.

1096
01:43:08,803 --> 01:43:11,736
Устройва жена ми.

1097
01:43:12,860 --> 01:43:15,779
Бащата Махфуз доведе колата, благодаря

1098
01:43:15,829 --> 01:43:16,300
Наслаждавай се, момиче.

1099
01:43:16,350 --> 01:43:17,433
благодаря тате

1100
01:43:17,483 --> 01:43:21,583
- Успех.
- Надявам се да го използвате без инциденти.

1101
01:43:21,633 --> 01:43:23,300
надявам се

1102
01:43:23,350 --> 01:43:25,669
Сега можете да направите тест драйв.

1103
01:43:25,719 --> 01:43:27,150
Сега?

1104
01:43:27,200 --> 01:43:30,081
Работиш с мен от два дни, мисля, че ще го използваш.

1105
01:43:30,131 --> 01:43:32,029
Просто не се вълнувай.

1106
01:43:32,079 --> 01:43:33,591
Вие също сте работили с мен преди.

1107
01:43:33,641 --> 01:43:35,328
Разбира се, работихме и с вас.

1108
01:43:35,378 --> 01:43:39,723
Какво да правя, татко? Хайде, скочи тогава.

1109
01:44:01,447 --> 01:44:03,972
благодаря ви

1110
01:44:04,022 --> 01:44:08,296
Твоите усмихнати очи са твоя благодарност

1111
01:44:08,346 --> 01:44:10,131
Просто се усмихни.

1112
01:44:10,181 --> 01:44:13,186
Хайде, всички ни чакат.

1113
01:44:13,236 --> 01:44:16,550
Спомняте ли си как се работи с него?

1114
01:44:27,910 --> 01:44:30,060
Това е всичко, да тръгваме.

1115
01:44:39,960 --> 01:44:43,260
Как?

1116
01:44:43,310 --> 01:44:45,702
Красиво красиво.

1117
01:44:45,752 --> 01:44:49,091
Можете просто да се задръстите малко, ние вървим малко бавно.

1118
01:44:49,747 --> 01:44:54,747
Как е тази скорост?

1119
01:44:55,149 --> 01:44:59,524
Добре, само не се вълнувай, както каза татко Махфуз.

1120
01:44:59,574 --> 01:45:02,450
Ако казваш така, аз се вълнувам, Миран.

1121
01:45:02,500 --> 01:45:04,810
Наистина ли се научихте да шофирате за два дни?

1122
01:45:04,860 --> 01:45:05,650
Благодаря на баща ми.

1123
01:45:05,700 --> 01:45:07,568
Така че не благодарение на мен.

1124
01:45:07,618 --> 01:45:09,759
Този дневник е такъв.

1125
01:45:09,808 --> 01:45:13,499
И така, харесахте ли моя шофьор?

1126
01:45:13,549 --> 01:45:17,174
Много е хубаво, но разбира се, не можете да го използвате като мен.

1127
01:45:17,224 --> 01:45:21,370
Господи, защо беше това? Каква е разликата между това, което правите и същата работа?

1128
01:45:21,947 --> 01:45:28,472
Разликата е, че мога да гледам и пътя, и теб.

1129
01:45:28,522 --> 01:45:31,998
Да изпием по чаша чай някъде тогава.

1130
01:45:32,048 --> 01:45:34,325
Виж ти!

1131
01:45:34,375 --> 01:45:37,147
Хайде, вече е готово.

1132
01:45:37,197 --> 01:45:40,506
Знаеш ли, този телефон, който се свързва с колата, можеш ли да го настроиш?

1133
01:45:40,556 --> 01:45:44,335
Можем да го уредим, г-жо Реян, стига да го искате.

1134
01:45:58,238 --> 01:46:00,938
Ще ти кажа колко още, не съм гладен.

1135
01:46:00,988 --> 01:46:04,756
Ако не го ядете, не го яжте, слагам го тук.

1136
01:46:05,125 --> 01:46:10,125
Колко време ще остана тук? искам да си тръгна

1137
01:46:10,456 --> 01:46:17,731
Ярен, ако някой друг беше направил това, което направи ти, щеше да потъне в земята от срам и болка.

1138
01:46:17,781 --> 01:46:19,375
Все още си безсрамен.

1139
01:46:19,424 --> 01:46:22,274
Молете се да сте моя дъщеря, иначе ще ви унищожа

1140
01:46:22,324 --> 01:46:24,302
Или какво или какво?

1141
01:46:24,381 --> 01:46:27,531
Ще го изхвърляш ли, изхвърляй го

1142
01:46:27,581 --> 01:46:29,100
И аз искам това, искам да си тръгна от тук

1143
01:46:30,842 --> 01:46:34,142
Карам те да съжаляваш, че си се родил

1144
01:46:37,899 --> 01:46:40,874
Ако една къща е къща, ако е стая, тя е стая.

1145
01:46:40,924 --> 01:46:42,925
Нося храна направо до вратата ти, какво повече искаш?

1146
01:46:43,674 --> 01:46:47,359
Това си е твой проблем!

1147
01:46:47,433 --> 01:46:52,108
Вашата къща, вашата стая, вашата храна.

1148
01:46:52,158 --> 01:46:53,275
Не искам тези

1149
01:46:53,440 --> 01:46:58,440
Искам да бъда дамата на имението, искам да бъда г-жа Ярен.

1150
01:46:59,944 --> 01:47:03,594
Искаш да бъдеш г-жа Ярен, а?

1151
01:47:03,644 --> 01:47:07,266
Защото самото казване го прави така, нали Ярен?

1152
01:47:07,316 --> 01:47:11,045
Никъде не можеш да бъдеш дама, психично болна!

1153
01:47:22,242 --> 01:47:25,842
И така, как намерихте моя шофьор, г-н Миран?

1154
01:47:25,892 --> 01:47:30,016
Е, отсега нататък ще седя тук, можете да го използвате и ще се забавлявам.

1155
01:47:30,066 --> 01:47:32,671
Разбрахме се добре

1156
01:47:32,721 --> 01:47:36,211
Миран стоп стоп стоп

1157
01:47:36,261 --> 01:47:40,334
Тази кола не е кон, може ли да вдига малко такъв шум?

1158
01:47:40,384 --> 01:47:42,166
Ако се събуди надежда, ще те питам за коня и колата

1159
01:47:42,216 --> 01:47:45,650
Нека го паркират.

1160
01:47:45,700 --> 01:47:47,250
Браво на красивата ми съпруга.

1161
01:47:57,649 --> 01:48:00,649
Имаш тази работа, а?

1162
01:48:00,699 --> 01:48:04,488
добре дошли

1163
01:48:07,830 --> 01:48:10,205
Как си Азра?

1164
01:48:11,151 --> 01:48:16,151
Това е добре, всъщност имам нещо, за което искам да говоря с теб.

1165
01:48:16,201 --> 01:48:19,213
Имаше да каже нещо за Фюсун

1166
01:48:19,508 --> 01:48:29,033
За съжаление той вече не може да ходи или говори и се нуждае от грижи.

1167
01:48:29,083 --> 01:48:32,100
Куршумът заседна в гръбначния му мозък

1168
01:48:32,243 --> 01:48:37,243
Не може да движи не само краката, но и лявата част на тялото.

1169
01:48:37,293 --> 01:48:40,374
Той вече няма силата да нарани никого.

1170
01:48:40,424 --> 01:48:44,896
Цялата тази злоба, цялата тази омраза, всичко свърши

1171
01:48:44,946 --> 01:48:49,825
Той унищожи много животи със своята злоба и омраза.

1172
01:48:49,875 --> 01:48:52,368
Мислех много да го напусна, но

1173
01:48:52,637 --> 01:48:58,687
Колкото и да не го исках, единственото нещо, което изпитваше в тази омраза, беше това, което се случи с мен.

1174
01:48:58,803 --> 01:49:03,803
Може би най-големият ми тест в този свят е Фюсун Асланбей.

1175
01:49:03,853 --> 01:49:06,760
Ще го взема със себе си, когато тръгвам.

1176
01:49:06,810 --> 01:49:09,497
Той ще остане с мен до последния си дъх.

1177
01:49:10,400 --> 01:49:14,750
кога ще отидеш

1178
01:49:14,800 --> 01:49:16,734
Днес отиваме утре.

1179
01:49:16,784 --> 01:49:20,597
Може да мислите, че това, което направих, е грешно

1180
01:49:20,647 --> 01:49:22,150
но това е моята истина

1181
01:49:22,200 --> 01:49:25,799
Сигурно сте мислили дълго и упорито и сте взели това решение.

1182
01:49:25,850 --> 01:49:30,850
Но ние все още сме тук, когато имате нужда от помощ

1183
01:49:30,900 --> 01:49:32,794
винаги

1184
01:49:34,708 --> 01:49:39,708
Почти го забравих, малко човече

1185
01:49:39,758 --> 01:49:41,920
много ви благодаря

1186
01:49:42,525 --> 01:49:47,525
Време е да се сбогуваме, много ви благодаря за всичко.

1187
01:49:47,575 --> 01:49:50,152
Благодарим ви, че правите толкова много.

1188
01:49:56,544 --> 01:49:59,894
И сестра, и леля

1189
01:49:59,944 --> 01:50:03,625
Благодаря ви за всичко, не се разстройвайте.

1190
01:50:03,675 --> 01:50:05,989
Ще се видим брат

1191
01:50:06,039 --> 01:50:09,851
Благодаря ти, дъще моя, чао.

1192
01:50:09,901 --> 01:50:12,693
сигурен ли си

1193
01:50:12,743 --> 01:50:16,736
Успех

1194
01:50:16,786 --> 01:50:19,891
Прости ми, ако съм те разстроил или наранил.

1195
01:50:19,941 --> 01:50:23,439
Ще оставя всичко зад гърба си, лельо Азизе.

1196
01:50:23,489 --> 01:50:27,487
Ще оставя негодуванието си към теб зад тази врата.

1197
01:50:27,537 --> 01:50:29,052
не се притеснявай

1198
01:50:38,037 --> 01:50:40,687
ще отида

1199
01:50:40,737 --> 01:50:44,694
чао

1200
01:50:48,234 --> 01:50:53,234
Всеки върви по пътя си, няма нужда да спираме вече вървящите.

1201
01:50:53,284 --> 01:50:57,532
Книгите са затворени.

1202
01:50:57,582 --> 01:51:00,215
ние сме тук

1203
01:51:00,265 --> 01:51:05,055
Нашето семейство е тук.

1204
01:51:08,275 --> 01:51:13,275
И двамата бяхме много студени към баба ми.

1205
01:51:13,334 --> 01:51:18,334
И така, правим ли нещо лошо, когато дори Азра прости на Фюсун?

1206
01:51:18,384 --> 01:51:21,348
Всеки има нужда от време.

1207
01:51:24,582 --> 01:51:29,582
Синко, защо се събуди? Какво стана сега?

1208
01:51:42,220 --> 01:51:45,845
буден ли си

1209
01:51:47,029 --> 01:51:53,079
Е, не искаш такива методи, но старите си знаят работата.

1210
01:51:53,129 --> 01:51:55,871
Мисля да опитаме

1211
01:51:55,921 --> 01:52:00,538
Е, това беше по време на първото ми майчинство, сега сме отворени за всеки метод, който ще ви помогне да спите.

1212
01:52:00,588 --> 01:52:02,587
Нали, сине мой?

1213
01:52:02,637 --> 01:52:06,968
Тъй като не спиш

1214
01:52:13,567 --> 01:52:18,567
Дръж го здраво, дръж го здраво

1215
01:52:18,617 --> 01:52:21,768
Отгледаха ни така, но сега не го препоръчват.

1216
01:52:24,500 --> 01:52:29,500
Виж, виж, виж колко е отпуснат, виж го.

1217
01:52:29,550 --> 01:52:33,393
Не, Миран все още изглежда така.

1218
01:52:34,368 --> 01:52:39,368
Не, хайде, не се чувствах комфортно така.

1219
01:52:39,418 --> 01:52:43,602
Старите обичаи не ни вършеха работа, вижте това.

1220
01:52:43,775 --> 01:52:48,775
Какво ще правим с теб?

1221
01:52:48,825 --> 01:52:51,709
Ние сме начинаещи родители. Не ни насилвайте, помогнете ни

1222
01:52:51,759 --> 01:52:55,236
Миризмата на баща ще му е от полза сега.

1223
01:52:58,074 --> 01:53:03,074
Хайде, хайде, хайде.

1224
01:53:05,430 --> 01:53:10,430
Търсите аромата на баща си?

1225
01:53:14,199 --> 01:53:19,199
Какво ще правим, чакай малко.

1226
01:53:20,275 --> 01:53:24,125
Знам и още нещо, ела да видиш, ела.

1227
01:53:24,175 --> 01:53:25,905
И къде?

1228
01:53:28,052 --> 01:53:33,052
Майка ти също така кара колата, виж я.

1229
01:53:33,102 --> 01:53:37,687
Ще видиш какъв майстор е станал, шофьор Реян е шофьор!

1230
01:53:37,737 --> 01:53:39,184
Шофьор Реян

1231
01:53:40,750 --> 01:53:43,300
Миран, стига, детето е замаяно,

1232
01:53:43,350 --> 01:53:45,750
Чудя се кой от вас е дете?

1233
01:53:45,800 --> 01:53:48,199
Току-що намерих този метод

1234
01:53:48,249 --> 01:53:52,052
Наричат го танци за приспиване на бебе

1235
01:53:54,226 --> 01:53:56,224
спрете

1236
01:53:57,454 --> 01:54:01,429
Изпитваш това, което заслужавам, нали?

1237
01:54:02,661 --> 01:54:06,711
Първо Рейян, а сега и Зейнеп

1238
01:54:06,761 --> 01:54:10,975
Знам какво ще ти направя

1239
01:54:11,276 --> 01:54:17,826
Ако съм Ярен, ще ти покажа наградата от това

1240
01:54:42,866 --> 01:54:45,166
Асие

1241
01:54:46,253 --> 01:54:51,253
какво става тук

1242
01:54:52,732 --> 01:54:58,507
Добро утро, г-жо Реян, днес е важен ден за г-н Умут.

1243
01:54:59,133 --> 01:55:00,883
Виж, видя ли?

1244
01:55:00,933 --> 01:55:04,125
Баща ти каза на майка ти, че няма да направи нищо, но баща ти ще спре ли?

1245
01:55:04,175 --> 01:55:04,700
не спря

1246
01:55:05,604 --> 01:55:09,879
Да видим какво е направил

1247
01:55:09,929 --> 01:55:14,428
да видим

1248
01:55:28,622 --> 01:55:32,472
Успех

1249
01:55:32,522 --> 01:55:35,756
Виж мамо погледни

1250
01:55:35,806 --> 01:55:36,675
Господи!

1251
01:55:41,075 --> 01:55:43,750
О, ти си добре, нали?

1252
01:55:43,800 --> 01:55:47,946
хайде да видим хайде

1253
01:55:57,001 --> 01:56:02,001
Какво направиха със сина ми?

1254
01:56:02,220 --> 01:56:07,220
Успех

1255
01:56:21,894 --> 01:56:26,194
Добро утро, г-н Младоженец.

1256
01:56:26,244 --> 01:56:30,442
Днешният младоженец, г-н Умут

1257
01:56:30,492 --> 01:56:33,069
Каква беше нуждата от всичко това?

1258
01:56:33,119 --> 01:56:37,744


1259
01:56:37,794 --> 01:56:40,764
Къде е г-н Миран? чакай малко

1260
01:57:17,741 --> 01:57:22,741
скъпа моя!

1261
01:57:22,791 --> 01:57:25,702
Целунах те, но бях ядосан Миран

1262
01:57:25,752 --> 01:57:30,257
Нямаше да правим нищо голямо, така си говорихме. Какво е положението тук?

1263
01:57:30,307 --> 01:57:33,150
Баща ми също искаше да бъде така.

1264
01:57:33,201 --> 01:57:36,426
Ако има нещо за празнуване, трябва да се празнува

1265
01:57:36,476 --> 01:57:40,211
И вече ни гледа.

1266
01:57:40,469 --> 01:57:43,644
Леле, умирам от страх.

1267
01:57:43,694 --> 01:57:48,174
Освен това не разбирам защо се прави тази церемония по обрязването, но каквото и да е.

1268
01:57:48,224 --> 01:57:50,575
Говорихме за това, няма нищо страшно

1269
01:57:50,604 --> 01:57:57,679
Освен това, вече знаете, щяхме да изчакаме, ако нямаше инфекция на пикочните пътища.

1270
01:57:57,729 --> 01:58:01,450
добре какво да правим

1271
01:58:01,804 --> 01:58:06,804
Хайде да ти покажа дрехите за обрязване, които купих на малкия. Докторът ще дойде скоро.

1272
01:58:06,854 --> 01:58:10,278
Купи ли и дрехи за обрязване на момчето, Миран?

1273
01:58:10,328 --> 01:58:11,926
Разбира се, че го купих

1274
01:58:11,976 --> 01:58:14,030
хайде

1275
01:58:14,080 --> 01:58:17,100
Не трябва ли синът ми да носи костюм за обрязване?

1276
01:58:17,150 --> 01:58:21,607
Fırat, защо дойдохме тук?

1277
01:58:21,621 --> 01:58:26,621
ела

1278
01:58:27,425 --> 01:58:32,900
Първо погледнете вътре, ще ви хареса ли? Просторно е колкото искате.

1279
01:58:32,950 --> 01:58:34,712
Той също ще бъде направен в модерен стил

1280
01:58:34,762 --> 01:58:38,850
Намерих интериорен дизайнер, ще направим всичко.

1281
01:58:38,900 --> 01:58:42,044
Можем да направим нещо като люлка или пергола за Върховния съвет.

1282
01:58:42,094 --> 01:58:46,375
Искам два стола там, искам да си бъбрим с жена ми вечер

1283
01:58:49,437 --> 01:58:54,437
Така че тази къща

1284
01:58:54,487 --> 01:58:57,825
Ето го новия ни дом

1285
01:58:57,875 --> 01:58:59,825
Не гледай как изглеждаш

1286
01:59:00,175 --> 01:59:05,175
не ти хареса не ти хареса

1287
01:59:06,790 --> 01:59:09,455
От дни се опитвам да те изненадам, но

1288
01:59:09,465 --> 01:59:11,974
Иска ми се да не бях. Можем да разгледаме и други места, ако желаете.

1289
01:59:12,024 --> 01:59:14,600
Чакай добре, сам се запита, сам си отговори

1290
01:59:14,650 --> 01:59:15,842
Не ти хареса, но

1291
01:59:15,892 --> 01:59:18,472
Хареса ми, може ли да не ми харесва? Изненадата ти също е много приятна.

1292
01:59:18,522 --> 01:59:19,625
Но?

1293
01:59:19,675 --> 01:59:22,750
Но се сетих за нещо друго

1294
01:59:22,800 --> 01:59:23,325
какво?

1295
01:59:23,375 --> 01:59:28,125
Добре че дойде.

1296
01:59:28,175 --> 01:59:29,481
Как си мамо Есма?

1297
01:59:29,531 --> 01:59:33,375
Добре съм, момиче, както знаеш как да бъдеш.

1298
01:59:33,425 --> 01:59:36,478
Дъщеря ми Зейнеп също получи красавица.

1299
01:59:36,528 --> 01:59:39,114
Жена ми винаги е много красива майка

1300
01:59:39,187 --> 01:59:44,187
Иска ми се да ме уведомите предварително, че идвате, щях да приготвя любимите ви ястия за вас.

1301
01:59:44,237 --> 01:59:48,003
Не, мамо, не, няма да останем толкова дълго. Дойдохме да ви дадем новини.

1302
01:59:48,053 --> 01:59:52,475
Не, надявам се да няма проблем, нали?

1303
01:59:52,525 --> 01:59:56,623
Не, решихме да напуснем имението Асланбей, майко.

1304
01:59:56,801 --> 02:00:03,176
О, ти взе правилното решение, това имение никога не е донесло късмет на никого.

1305
02:00:03,226 --> 02:00:07,088
Правеше нещастни всички живеещи в него.

1306
02:00:07,445 --> 02:00:12,445
Е, намерихте ли място до насита?

1307
02:00:12,495 --> 02:00:16,859
Не, не можахме да го намерим.

1308
02:00:18,915 --> 02:00:24,065
Но Зейнеп казва, че когато децата растат с бабите и бабите си,

1309
02:00:24,115 --> 02:00:26,137
Стават по-щастливи деца

1310
02:00:26,351 --> 02:00:32,601
Вярно е, но защо?

1311
02:00:32,673 --> 02:00:41,748
Искаме нашето бебе да расте с баба си.

1312
02:00:44,935 --> 02:00:49,935
Ти.. скъпа?

1313
02:00:49,985 --> 02:00:52,975
Наистина ли го казваш?

1314
02:00:53,025 --> 02:00:56,125
Разбира се, разбира се, разбира се, Есма Султан

1315
02:00:58,041 --> 02:01:03,041
слава Богу

1316
02:01:03,091 --> 02:01:07,474
О, момиче, ти ми даде света!

1317
02:01:07,524 --> 02:01:10,157
Не е ли добре за мен, мамо?

1318
02:01:10,207 --> 02:01:12,218
Моят Фърат

1319
02:01:15,728 --> 02:01:20,728
Ти ме направи толкова щастлив

1320
02:01:21,845 --> 02:01:26,845
Ти също и аз!

1321
02:01:33,351 --> 02:01:37,576
Готови сме, г-н Миран, можем да започваме.

1322
02:01:37,626 --> 02:01:42,037
Е, ако майка му го даде, ще започнем.

1323
02:01:42,426 --> 02:01:47,426
Миран, хайде да се отказваме, той почти пораства

1324
02:01:47,476 --> 02:01:50,773
Реян, хайде момиче, хайде, няма измъкване от това

1325
02:01:50,823 --> 02:01:54,875
Чичо, татко, ако кажеш нещо, то е твърде малко

1326
02:01:54,925 --> 02:01:57,104
Реян, скъпа моя, не прави това

1327
02:01:57,154 --> 02:01:59,781
О, чичо ми, не се притеснявай, той дори няма да го усети.

1328
02:02:01,046 --> 02:02:06,046
Ох, подух се Реян, виж и Умут се поду!

1329
02:02:06,096 --> 02:02:09,275
Искам да кажа, че ако можеше да говори, щеше да каже: „Хайде, направи го, нека се отървем от това и да приключим с това“.

1330
02:02:09,325 --> 02:02:12,000
Умут така или иначе няма да усети нищо, това е просто игла.

1331
02:02:12,058 --> 02:02:17,133
Игла! Помниш ли как се нарани по време на ваксината, Миран? какво става

1332
02:02:17,183 --> 02:02:21,325
Реян, хайде. Погледни пак...

1333
02:02:21,375 --> 02:02:24,301
Виж, не ми казвай да правя шеги с ориз.

1334
02:02:24,351 --> 02:02:26,588
Тогава ми го дай сега

1335
02:02:29,248 --> 02:02:32,998
Няма да навредиш, но

1336
02:02:33,047 --> 02:02:36,099
Ангел мой, ти знаеш най-добре

1337
02:02:36,149 --> 02:02:39,925
Надеждата дойде при нас през толкова трудни пътища, хайде!

1338
02:02:47,679 --> 02:02:51,229
И така, кой ще бъде кирвето?

1339
02:02:51,279 --> 02:02:55,553
Разбира се, има проблем с kirve.

1340
02:02:55,603 --> 02:02:59,217
Забравих, г-жа Рейян си е изгубила ума?

1341
02:02:59,322 --> 02:03:04,322
Едно момче трябва да има кирве, от него черпи силата си.

1342
02:03:08,401 --> 02:03:11,901
Ще бъдеш ли кирвата на сина ми?

1343
02:03:15,740 --> 02:03:18,065
аз?

1344
02:03:18,115 --> 02:03:22,402
Кирве?

1345
02:03:22,452 --> 02:03:24,350
Аз съм Миран..

1346
02:03:24,825 --> 02:03:29,825
Не го казвам от спешност, просто щях да кажа, че наистина исках да си ти.

1347
02:03:29,875 --> 02:03:33,056
Ще се радвам, ако приемете

1348
02:03:33,151 --> 02:03:40,451
Тъй като кирвеси ще даде сила, тогава нека синът ми види колко е силен чичо ми.

1349
02:03:41,580 --> 02:03:46,580
Разбира се, сине, разбира се, че бих искал.

1350
02:03:50,025 --> 02:03:53,125
Добре, да започваме.

1351
02:03:53,175 --> 02:03:54,626
Ние сме готови

1352
02:03:54,676 --> 02:03:58,753
Няма да мога да гледам

1353
02:03:58,803 --> 02:04:00,425
чакаш ни отвън

1354
02:04:00,475 --> 02:04:03,405
Не, нека стоя тук, но няма да мога да гледам.

1355
02:04:03,455 --> 02:04:04,799
Реян, хайде момиче

1356
02:04:04,849 --> 02:04:07,614
Хайде да изчакаме отвън

1357
02:04:07,664 --> 02:04:11,400
Чичо, не го оставяй, става ли?

1358
02:04:11,450 --> 02:04:13,625
Ако Миран плаче, аз съм на вратата, обади ми се.

1359
02:04:13,675 --> 02:04:16,133
Мамо, тук съм, тук съм

1360
02:04:16,183 --> 02:04:18,768
Хайде не се притеснявай

1361
02:04:28,475 --> 02:04:31,350
Донесох ви храна, г-жо Фюсун.

1362
02:04:31,400 --> 02:04:35,582
Ако имате друга поръчка, нека я донеса.

1363
02:04:37,176 --> 02:04:42,176
Точно така, не можеше да говориш, винаги забравям

1364
02:04:46,950 --> 02:04:51,950
Искам да кажа, хората си мислят, че той ще вземе бастуна и ще го пъхне в бастинадо.

1365
02:05:24,112 --> 02:05:25,987
Дойдох Фюсун

1366
02:05:26,415 --> 02:05:31,415
Не се страхувай, не съм тук, за да те убия.

1367
02:05:31,643 --> 02:05:36,643
Сърцето ми би било студено само ако дойда на гроба ти.

1368
02:05:36,693 --> 02:05:40,333
Обещах на семейството си

1369
02:05:41,992 --> 02:05:46,992
Дойдох да видя как страдаш за действията си.

1370
02:05:49,997 --> 02:05:53,872
Няма и лунен звук. какво стана случи ли се нещо

1371
02:05:53,922 --> 02:05:55,525
много ти благодаря

1372
02:05:55,847 --> 02:05:57,533
какво стана свърши ли

1373
02:06:01,150 --> 02:06:02,925
благодаря ви

1374
02:06:02,975 --> 02:06:06,719
Докторе, ако сте на разположение, очакваме ви за вечерните забавления.

1375
02:06:06,769 --> 02:06:09,675
Край, за нищо не си вдигал шум.

1376
02:06:09,725 --> 02:06:11,850
Аз съм майка, аз съм майка

1377
02:06:11,900 --> 02:06:13,194
късмет дъщеря ми

1378
02:06:13,244 --> 02:06:15,747
Раната зарасна за два дни

1379
02:06:17,634 --> 02:06:22,634
Ето за моето внуче, защото той е много добре възпитан.

1380
02:06:22,684 --> 02:06:23,935
благодаря ти дядо

1381
02:06:23,985 --> 02:06:27,446
Кой е кирвеси, мой лъв!

1382
02:06:27,496 --> 02:06:31,313
Ще дам подаръка си на вечерното забавление.

1383
02:06:31,363 --> 02:06:32,178
благодаря ти чичо

1384
02:06:32,228 --> 02:06:34,400
Имам и изненада за вечерта

1385
02:06:34,450 --> 02:06:36,346
О, какво изобилие, г-н Умут.

1386
02:06:36,396 --> 02:06:39,782
О, вие оцеляхте, г-н Умут, добре сте.

1387
02:06:40,605 --> 02:06:45,605
Ако спи, детето ще бъде или безразлично, или ще издържи на болка.

1388
02:06:45,655 --> 02:06:47,750
Тя ще бъде силна като майка си

1389
02:06:47,800 --> 02:06:52,157
Е, майка му вдигна повече шум, синът ми дори дума не каза за мен.

1390
02:06:52,207 --> 02:06:53,997
Миран, ти глупости ли говориш?

1391
02:06:55,183 --> 02:07:00,183
Сър Шейда? какво! Добре добре идвам

1392
02:07:00,233 --> 02:07:02,125
Какво има, дядо?

1393
02:07:02,175 --> 02:07:05,792
Яв Айше отиде да говори с Фюсун Асланбей.

1394
02:07:05,842 --> 02:07:08,564
Şeyda също е уплашена и ме търси.

1395
02:07:08,614 --> 02:07:10,200
Брат ми казва ела

1396
02:07:10,250 --> 02:07:10,825
Тогава защо татко си тръгна?

1397
02:07:10,875 --> 02:07:14,850
Не знам, Шейда е уплашена, пусни ме сега.

1398
02:07:14,900 --> 02:07:18,680
Всеки път, когато кажем „о, ще се оправи“, ние правим няколко крачки назад

1399
02:07:18,730 --> 02:07:21,343
Хайде добре да вървим заедно

1400
02:07:21,393 --> 02:07:24,419
Не, просто си стойте вкъщи и избягвайте всякакви проблеми, става ли? да видим

1401
02:07:24,469 --> 02:07:29,375
Миран, ти върви, не оставяй дядо ми сам.

1402
02:07:29,425 --> 02:07:33,403
добре, веднага се връщам

1403
02:07:33,453 --> 02:07:37,625
Насух ага е прав, той най-много слуша Миран. пусни ги

1404
02:07:37,675 --> 02:07:41,725
Уау, хапнахме две хапки вкусна храна в ден като този.

1405
02:07:41,775 --> 02:07:44,312
Това означава, че навиците не се променят лесно. Боже!

1406
02:07:44,362 --> 02:07:47,425
Както и да е, отиди в хола и ще доведа Умут в леглото.

1407
02:07:47,475 --> 02:07:51,240
Чичо, остави ме да отида до имението в къщата на леля ми, ще се върнем вечерта, иншаллах.

1408
02:07:51,290 --> 02:07:52,225
добре

1409
02:07:58,915 --> 02:08:03,915
- ще се видим момиче
- ще се видим

1410
02:08:34,354 --> 02:08:38,554
Голям Фюсун Асланбей

1411
02:08:40,330 --> 02:08:45,330
безмилостен, безмилостен.

1412
02:08:45,380 --> 02:08:50,225
Сега дори не можете да изтриете храната от ъгъла на устата си

1413
02:08:51,487 --> 02:08:56,487
Ще зависиш от другите до края на живота си.

1414
02:08:58,642 --> 02:09:03,642
Това е единственото нещо, което ме радва.

1415
02:09:03,692 --> 02:09:08,435
ще искаш да умреш

1416
02:09:11,187 --> 02:09:16,187
Вземи живота ми, ще се молиш всеки ден да ме спасиш

1417
02:09:17,329 --> 02:09:22,329
Ще смятам всеки ден за сняг

1418
02:09:22,379 --> 02:09:25,994
Това ще бъде моята утеха

1419
02:10:04,273 --> 02:10:07,223
ти изгори дробовете ми

1420
02:10:09,196 --> 02:10:14,196
Първо убихте внука ми, а след това сина ми

1421
02:10:14,246 --> 02:10:17,536
Ти уби най-невинните ми хора

1422
02:10:21,934 --> 02:10:26,934
Вижте, сега, благодарение на мен, ще живеете комфортно до края на живота си.

1423
02:10:29,800 --> 02:10:34,800
Азра, отгледах такава дъщеря

1424
02:10:34,850 --> 02:10:39,733
Той има милост дори към чудовище като теб

1425
02:10:39,783 --> 02:10:44,299
Той ще се грижи за теб до края на живота си.

1426
02:10:48,241 --> 02:10:53,241
но той никога няма да те обича

1427
02:10:57,325 --> 02:11:02,325
Това ще бъде вашето наказание

1428
02:11:20,225 --> 02:11:23,325
къде са те

1429
02:11:23,375 --> 02:11:24,425
Къде е баба ми?

1430
02:11:24,475 --> 02:11:26,086
Сър, няма звук във всекидневната.

1431
02:11:26,483 --> 02:11:31,483
Насу, Миран?

1432
02:11:31,533 --> 02:11:33,798
какво правиш тук

1433
02:11:33,848 --> 02:11:36,140
Всъщност ние ви задаваме същия въпрос, бабо.

1434
02:11:36,190 --> 02:11:38,306
какво правиш тук

1435
02:11:38,356 --> 02:11:41,525
Имах да кажа нещо на Фюсун

1436
02:11:41,575 --> 02:11:44,275
По дяволите, иди и виж.

1437
02:11:47,053 --> 02:11:52,053
Айше, ще кажеш ли, че още не е свършило?

1438
02:11:52,103 --> 02:11:54,948
Не ни причинявайте това!

1439
02:11:57,195 --> 02:12:02,195
Виж, бабо, ние казахме какво ще кажем и ти даде обещание, нали?

1440
02:12:02,245 --> 02:12:04,300
И така, защо сме тук?

1441
02:12:04,350 --> 02:12:08,457
Защо изоставям обрязването на сина си и те следвам?

1442
02:12:08,507 --> 02:12:10,858
кажи ми защо или защо?

1443
02:12:10,908 --> 02:12:14,550
Стоя зад думата си, отказах се от войната

1444
02:12:14,600 --> 02:12:17,946
Но имах нужда да се охладя

1445
02:12:20,543 --> 02:12:25,543
Имах да кажа нещо на Фюсун, убиеца на сина ми, това е всичко.

1446
02:12:27,911 --> 02:12:29,986
Е, бабо, нямам сили вече.

1447
02:12:30,036 --> 02:12:32,777
Толкова съм уморен да се чудя какво прави баба ми всеки път, когато се обърна.

1448
02:12:32,827 --> 02:12:34,538
Миран добре.

1449
02:12:34,588 --> 02:12:39,241
Айше, ела с мен. Нека поговорим малко насаме навън.

1450
02:12:43,032 --> 02:12:48,032
Никога няма да ме видите като Айше

1451
02:12:50,856 --> 02:12:55,856
Това ще бъде моето мъчение, наказанието за стореното.

1452
02:12:55,906 --> 02:12:58,955
Какво означава това сега?

1453
02:13:02,625 --> 02:13:07,625
Добре, не можем да очакваме хилядолетна рана да зарасне за два дни.

1454
02:13:07,717 --> 02:13:12,717
Той също ще разбере, сега отивайте в имението

1455
02:13:12,767 --> 02:13:15,499
говоря с него

1456
02:13:18,133 --> 02:13:23,133
Братко, вземи ме със себе си, страх ме е, много ме е страх.

1457
02:13:23,751 --> 02:13:27,826
елате добре подготвени

1458
02:13:27,876 --> 02:13:30,368
Куфарът ми е готов, веднага ще го донеса.

1459
02:13:39,326 --> 02:13:44,326
Синко, буден ли си? Виж какво ти е купил лудият ти баща.

1460
02:13:44,376 --> 02:13:47,340
какво правиш тук

1461
02:13:49,361 --> 02:13:53,611
Заобичах бебето на братовчед ми, какво се случи?

1462
02:13:53,661 --> 02:13:54,650
не идвайте отново необявени

1463
02:13:54,700 --> 02:13:58,125
Страхувате ли се, че мога да направя нещо на бебето ви?

1464
02:13:58,175 --> 02:14:02,477
В края на краищата аз съм човек, който е убил собственото си бебе, нали Реян?

1465
02:14:02,527 --> 02:14:06,811
Това е твоя собствена сметка, няма да те съдя Ярен.

1466
02:14:06,861 --> 02:14:10,947
Не е моментът да говорим за това, давайте и не се връщайте отново без предупреждение.

1467
02:14:10,997 --> 02:14:14,196
О, не, така или иначе не сме изяли вашето бебе, не се притеснявайте.

1468
02:14:14,246 --> 02:14:16,913
If I wanted, I would have given birth anyway

1469
02:14:18,175 --> 02:14:23,175
Вместо да се срамуваш, знаеш грешката си и вместо да мълчиш, пак говориш.

1470
02:14:23,684 --> 02:14:28,684
You know, you weren't judging me, what happened?

1471
02:14:29,793 --> 02:14:35,643
Добросърдечен Рейян, уважителен Рейян, саможертвен Рейян

1472
02:14:35,693 --> 02:14:39,200
Не сте ли вече изрисували очите на всички така?

1473
02:14:40,233 --> 02:14:45,233
Затова си родила това бебе с цената на живота си.

1474
02:14:45,283 --> 02:14:48,697
Не се срамуваш от слугата, бои се поне от Аллах

1475
02:14:48,747 --> 02:14:52,372
Каквото и да ти се е случило, идва от земята на сърцето ти.

1476
02:14:52,422 --> 02:14:57,008
Все още търсите виновни, но нямате стария Реян!

1477
02:14:58,457 --> 02:15:03,457
You already took everything from me, Reyyan

1478
02:15:03,507 --> 02:15:07,070
You can't be the old Reyyan anyway

1479
02:15:07,193 --> 02:15:10,718
You even looked at the pain I suffered

1480
02:15:10,768 --> 02:15:13,227
You are crazy Yaren, you are crazy, go away.

1481
02:15:13,277 --> 02:15:17,350
Махай се, не искам да повишавам тон около Умут.

1482
02:15:33,289 --> 02:15:36,364
О, Джихан, купихме едно парче злато, не трябва ли да е твърде малко?

1483
02:15:36,414 --> 02:15:38,449
Ще дам подаръка си отделно, Хандан.

1484
02:15:38,499 --> 02:15:41,203
какво ще дадеш

1485
02:15:44,908 --> 02:15:49,908
Когато Миран ме попита: "Би ли бил киве за Умут?"

1486
02:15:49,960 --> 02:15:54,960
И той каза, наистина си мислех за теб, щях да ти кажа, разбираш ли?

1487
02:15:56,660 --> 02:16:01,660
Не знам, в крайна сметка, докато неговият скъп приятел Фърат е наоколо,

1488
02:16:01,823 --> 02:16:06,823
вместо това мисли за мен

1489
02:16:06,873 --> 02:16:09,182
Хандан ме съсипа

1490
02:16:09,232 --> 02:16:12,108
стана страхотно

1491
02:16:12,351 --> 02:16:21,501
Бях толкова зле, че се почувствах толкова горд и въпреки това не знам.

1492
02:16:21,551 --> 02:16:25,821


1493
02:16:25,871 --> 02:16:29,575
Заведе ме при Умут

1494
02:16:29,625 --> 02:16:34,049
Исках да му направя подарък, който не може да се купи с пари.

1495
02:16:34,099 --> 02:16:36,774
Часовникът, който брат ми ти купи!

1496
02:16:42,061 --> 02:16:45,086
Когато брат ми ми купи това, Хандан

1497
02:16:45,136 --> 02:16:48,461
навърших 14

1498
02:16:50,075 --> 02:16:55,075
Сега, когато Умут достигне тази възраст, той или ще го използва, или ще го запази.

1499
02:16:55,126 --> 02:16:58,424
Баща му му казва стойността му

1500
02:16:58,474 --> 02:17:03,387
Освен това, това е такъв подарък, Джихан, дори да купим златни кюлчета, те няма да го заменят.

1501
02:17:03,437 --> 02:17:06,569
о, мой Джихан, о

1502
02:17:08,215 --> 02:17:10,415
Всъщност винаги съм мечтал да подаря това на внука си, знаеш ли?

1503
02:17:10,465 --> 02:17:12,407
Но съдбата беше за внука на брат ми.

1504
02:17:19,789 --> 02:17:23,214
Джихан, имам какво да кажа, да купим ли малък подарък за Ярен?

1505
02:17:23,263 --> 02:17:24,474
Носи го на Умут и го облича.

1506
02:17:24,558 --> 02:17:27,983
Знам, че сега ще се ядосаш, но

1507
02:17:28,032 --> 02:17:31,749
Все пак той е наше дете, дори и да го изхвърлиш, не може да се продаде дори и да го продадеш.

1508
02:17:31,799 --> 02:17:33,474
Така че и аз съм много ядосан.

1509
02:17:33,565 --> 02:17:38,565
Много си ядосана, но много цениш Реян, нали майко?

1510
02:17:38,615 --> 02:17:39,400
Ярен млъкни

1511
02:17:40,511 --> 02:17:45,511
Виж, момиче, какво ти казва майка ти, какво разбираш?

1512
02:17:45,561 --> 02:17:49,194
Ярен, артерията ти е счупена, момиче.

1513
02:17:49,244 --> 02:17:52,778
От устата му не излизат думи

1514
02:17:52,827 --> 02:17:56,765
Защо татко? Сякаш мислиш много за мен.

1515
02:17:57,193 --> 02:18:02,193
Освен това бях в стаята си толкова дълго, ти дори не се тревожеше за мен и не дойде при мен нито веднъж.

1516
02:18:02,244 --> 02:18:07,244
Но сега ще дам подарък на бебето на Рейян и ще мислиш за мен, нали?

1517
02:18:07,294 --> 02:18:11,873
Виж, красиво мое момиче, опомни се възможно най-скоро.

1518
02:18:11,923 --> 02:18:15,620
В противен случай няма да можете да напуснете тази стая

1519
02:18:15,670 --> 02:18:17,000
татко!

1520
02:18:17,049 --> 02:18:21,322
Ярен, стига ти, но сега ти!

1521
02:18:21,373 --> 02:18:25,775
Ти ме засрами, ти ме измори, ние ти дадохме всичко, не беше достатъчно

1522
02:18:25,825 --> 02:18:27,888
Не е от полза нито за вас, нито за някой друг.

1523
02:18:38,325 --> 02:18:43,325
Ярен не е виновен за нищо, Хандан.

1524
02:18:45,337 --> 02:18:50,337
Вината е изцяло наша, винаги сме прикривали какво са направили

1525
02:18:50,387 --> 02:18:53,371
Той не е платил наказанието за нито едно от престъпленията си

1526
02:18:53,421 --> 02:18:55,848
грешката е наша

1527
02:19:10,725 --> 02:19:15,725
добре дошли

1528
02:19:20,545 --> 02:19:25,545
добре дошли всички

1529
02:19:25,594 --> 02:19:28,274
Приветстваме те, сине мой.

1530
02:19:28,325 --> 02:19:30,900
честито

1531
02:19:30,950 --> 02:19:33,902
Благодаря ти лельо

1532
02:19:55,200 --> 02:20:00,200
О, татко, нямаше много барабани, нали?

1533
02:20:00,250 --> 02:20:03,430
Ще правя ли суха сватба на внучето си?

1534
02:20:03,480 --> 02:20:07,806
Ако беше жив моя Хазар, щях да мръдна земята, но ето го

1535
02:20:08,438 --> 02:20:13,438
Както и да е, защото част от мен е в студа

1536
02:20:13,488 --> 02:20:16,622
прав си, прав си

1537
02:20:19,987 --> 02:20:23,187
Е, ние винаги сме заедно така, ръка за ръка, рамо до рамо,

1538
02:20:23,337 --> 02:20:24,977
Ако брат ми ни види, той също много се радва.

1539
02:20:26,075 --> 02:20:31,075
Чичо Джихан ти отива много добре

1540
02:20:31,125 --> 02:20:34,494
и двете как

1541
02:20:35,263 --> 02:20:40,263
Закъснявам, но ще се реванширам

1542
02:20:52,867 --> 02:20:57,867
Надеждата се събуди

1543
02:21:07,065 --> 02:21:12,065
Как е, Умут?

1544
02:21:12,115 --> 02:21:16,079
О, Маша Алла, толкова е красиво

1545
02:21:22,257 --> 02:21:27,257
Не, малко е голямо за нашето момче.

1546
02:21:27,307 --> 02:21:29,629
Тогава ще го сложим на майка му

1547
02:21:29,679 --> 02:21:32,375
В крайна сметка имаме страхотна майка, нали?

1548
02:21:32,425 --> 02:21:35,406
Миран, не прави луди неща.

1549
02:21:35,456 --> 02:21:36,528
изглеждаш толкова красива

1550
02:21:39,529 --> 02:21:44,529
Заради внука ми ще облечем 100 деца.

1551
02:21:44,579 --> 02:21:48,175
Ще обрязваме, ще гощаваме

1552
02:21:48,225 --> 02:21:49,050
Благодаря ти, дядо ми!

1553
02:21:49,100 --> 02:21:53,350
- Бог да го приеме, отче.
- Бог да го приеме

1554
02:21:53,614 --> 02:21:58,614
Благодаря ти дядо, много добре си се сетил, дано децата се забавляват тази вечер. Беше хубава вечер.

1555
02:21:58,664 --> 02:22:02,104
Разбира се, ние не знаем нищо за света.

1556
02:22:02,200 --> 02:22:07,200
Това не е достатъчно, ще правя още една сватба на внучето като поотрасне малко. Няма да ти позволя да забравиш своето обрязване

1557
02:22:08,047 --> 02:22:13,047
И тогава той каза: Зейнеп, какво каза, зъбна пшеница ли беше или какво?

1558
02:22:13,097 --> 02:22:14,300
зъбна пшеница

1559
02:22:14,350 --> 02:22:16,728
И аз ще го празнувам, каквото и да е, това е.

1560
02:22:16,778 --> 02:22:19,108
О, дядо, какво направи? Не преувеличавайте.

1561
02:22:19,576 --> 02:22:24,576
О, не, стигам до края, оттук нататък ще празнуваме всичко.

1562
02:22:24,626 --> 02:22:27,125
Бог да те благослови, татко, какви думи са това?

1563
02:22:27,175 --> 02:22:28,492
Бог да благослови твоя младеж, дядо

1564
02:22:29,906 --> 02:22:34,906
Нека сложа Умут в леглото

1565
02:22:45,650 --> 02:22:50,650
Хей, виж, добре, не й позволявай да разкрие горнището си?

1566
02:22:55,425 --> 02:23:00,425
Е, тогава да започнем да ядем

1567
02:23:00,475 --> 02:23:04,475
Реян, чакай малко, преди да започнем, искам да дам подаръка си.

1568
02:23:11,436 --> 02:23:16,436
благодаря ти татко

1569
02:23:30,025 --> 02:23:35,025
Ремонтът на основата приключи, дъщеря ми.

1570
02:23:35,075 --> 02:23:40,015
Можете да отидете да го видите утре, реших, че ще е най-добрият подарък за внучето ми.

1571
02:23:40,990 --> 02:23:44,099
благодаря ви

1572
02:23:50,109 --> 02:23:59,034
И аз имам дарба, но дарбата на чичо му е друга.

1573
02:23:59,084 --> 02:24:00,545
Благодаря ти лельо, засрами ме.

1574
02:24:00,595 --> 02:24:02,781
благодаря ти лельо

1575
02:24:06,163 --> 02:24:11,163
Нека и аз да ти дам моя подарък

1576
02:24:17,540 --> 02:24:22,540
О, Джихан, това не е ли часовникът, който Хазар ти купи?

1577
02:24:22,590 --> 02:24:25,210
Татко, това е часовникът, който купи брат ми Хазар.

1578
02:24:37,817 --> 02:24:42,817
Не знаете, имаше един майстор Йомер в Мидят Базар.

1579
02:24:42,867 --> 02:24:45,350
Помниш ли майстора часовникар Йомер, татко?

1580
02:24:45,400 --> 02:24:50,067
Един ден се разхождах из пазара и видях този часовник на витрината.

1581
02:24:50,117 --> 02:24:52,338
как ми хареса как исках да го купя

1582
02:24:52,388 --> 02:24:55,530
Дойдох веднага и казах на баща ми: „Татко, искам този часовник“.

1583
02:24:55,580 --> 02:25:00,133
Той каза добре, но каквото и да се случи, изведнъж се отказа.

1584
02:25:01,529 --> 02:25:06,529
Не всички наведнъж, не всички наведнъж. Ти отиде и счупи часовника, който ти купих на улицата

1585
02:25:06,579 --> 02:25:11,215
Отказах се да купя този часовник, но не го направих.

1586
02:25:11,265 --> 02:25:13,507
Татко, също не забравяй нищо.

1587
02:25:13,557 --> 02:25:15,270
Не, не забравяйте, каквото и да е

1588
02:25:15,761 --> 02:25:20,761
Ето ме, счупих часовника, не можах да получа часовника, който исках, много съм депресиран.

1589
02:25:20,811 --> 02:25:25,658
Минаха два-три дни и един ден се събудих.

1590
02:25:26,943 --> 02:25:31,943
Имаше този часовник до леглото ми

1591
02:25:34,353 --> 02:25:39,353
Бях толкова щастлива, че крещях толкова много, че къщата стенеше и видях брат ми да ми се смее на вратата.

1592
02:25:39,403 --> 02:25:41,913
Брат ми отиде и го взе

1593
02:25:41,963 --> 02:25:46,823
Благодаря ти Миран, че ме изпрати при Умут

1594
02:25:46,873 --> 02:25:50,890
Казах: "Какъв голям подарък мога да получа?"

1595
02:25:50,940 --> 02:25:55,389
Честно казано, не знаех как да направя нищо друго, освен да му подаря този сувенир, който брат ми ми подари.

1596
02:25:55,439 --> 02:25:59,785
Искам да дам това на Умут, Миран

1597
02:26:05,975 --> 02:26:07,950
много ти благодаря

1598
02:26:08,000 --> 02:26:09,598
Ще го държим под око, благодаря ти чичо.

1599
02:26:16,826 --> 02:26:21,826
Това е от мен, за моя Умут, за моя красив син.

1600
02:26:21,876 --> 02:26:24,962
Бог да им покаже младоженците

1601
02:26:25,012 --> 02:26:26,580
Амин, надявам се, благодаря ти, мама Есма.

1602
02:26:30,850 --> 02:26:33,625
с ваше разрешение

1603
02:26:38,785 --> 02:26:43,785
Какъв подарък дава сега любимата му жена?

1604
02:26:44,025 --> 02:26:49,025
баба?

1605
02:26:49,075 --> 02:26:53,816
Документът за собственост на имението Асланбей вече е твой, Реян.

1606
02:26:54,895 --> 02:26:59,895
Можете да правите каквото искате, да седите или да продавате и дарявате на фондацията.

1607
02:26:59,945 --> 02:27:02,639
Ако приемеш ще ме направиш много щастлив

1608
02:27:09,425 --> 02:27:14,425
вдигни телефона

1609
02:27:26,118 --> 02:27:31,118
Цялото зло започна с отварянето на тази врата

1610
02:27:31,168 --> 02:27:35,194
Надявам се затварянето му да доведе до добри неща.

1611
02:27:45,614 --> 02:27:50,614
Благодаря, татко, най-добре ще е да го използваме за основата.

1612
02:27:55,929 --> 02:28:00,929
Имаме и новина за вас, ставам баба.

1613
02:28:00,979 --> 02:28:04,286
В този случай и аз ставам баща

1614
02:28:04,336 --> 02:28:06,958
изненада изненада

1615
02:28:07,008 --> 02:28:09,975
Ще бъдеш много добра баба, Есма.

1616
02:28:10,025 --> 02:28:10,746
благодаря ви

1617
02:28:10,850 --> 02:28:15,850
Леле братко, той става баща, ела тук.

1618
02:28:16,861 --> 02:28:21,861
Успех сине мой, успех дъщеря ми Зейнеп

1619
02:28:21,911 --> 02:28:22,832
благодаря ви

1620
02:28:25,443 --> 02:28:30,443
Имахте минутно предизвестие, нали? Не си изненадан

1621
02:28:30,493 --> 02:28:33,425
Казах изненада, Миран, не можа да го направиш.

1622
02:28:33,475 --> 02:28:38,222
Е, работих толкова много

1623
02:28:38,272 --> 02:28:40,153
Не можах да се сдържа

1624
02:28:40,831 --> 02:28:45,831
-Поздравления, Fırat
-Благодаря ви, г-н Махфуз.

1625
02:28:45,881 --> 02:28:48,965
Виждали ли сте, че децата ни ще растат заедно?

1626
02:28:49,015 --> 02:28:51,425
да като мен и Миран

1627
02:28:51,475 --> 02:28:53,732
Ако са момчета, те си казват Ага.

1628
02:28:53,782 --> 02:28:57,411
Нека бъдат добри приятели като вас

1629
02:28:57,461 --> 02:28:59,940
Надявам се съдбата им да е по-добра

1630
02:28:59,990 --> 02:29:03,066
Виж, чу гласовете, нашите се събудиха

1631
02:29:03,116 --> 02:29:06,547
Той се събуди, после събирам спомени, да снимаме

1632
02:29:06,597 --> 02:29:09,634
Тогава нека направим фото церемония, Lütfü!

1633
02:29:48,588 --> 02:29:53,588
аз ще дойда

1634
02:30:10,875 --> 02:30:15,875
Хейда, викам ти, защо ме занимаваш?

1635
02:30:16,379 --> 02:30:21,379
Г-жо Ярен, имах работа за вършене и не можах да направя нищо.

1636
02:30:22,230 --> 02:30:27,230
Ще разчистим сметките с вас по-късно. Да видим какъв подарък направи на Азизе Реян.

1637
02:30:27,231 --> 02:30:32,231
Кажи ми Шейда

1638
02:30:32,281 --> 02:30:35,512
Той даде на имението имението. даде имението

1639
02:30:35,562 --> 02:30:37,238
Кое имение?

1640
02:30:37,288 --> 02:30:39,725
Асланбей подарява имението си на г-жа Реян

1641
02:30:43,835 --> 02:30:48,835
Какво имате предвид под имението Асланбей?

1642
02:30:51,029 --> 02:30:56,029
Моето имение, той даде ли моето имение на Реян?

1643
02:30:56,079 --> 02:31:00,568
Да, това имение сега е имението на г-жа Реян.

1644
02:31:03,118 --> 02:31:08,118
госпожице Реян?

1645
02:31:10,477 --> 02:31:15,477
не, това имение е мое

1646
02:31:16,745 --> 02:31:21,745
Това имение е мое. Имението Асланбей е мое. Аз съм дамата!

1647
02:31:21,795 --> 02:31:25,727
- разбираш ли
-Разбрах, че вие ​​сте господарката на това имение.

1648
02:31:31,204 --> 02:31:36,204
Това имение е мое, не на Реян

1649
02:31:37,282 --> 02:31:42,282
Това имение е мое, имението Асланбей е мое

1650
02:31:42,332 --> 02:31:46,268
Аз съм г-жа Ярен

1651
02:31:51,359 --> 02:31:54,784
Когато бях демон, хвърлящ дърва под котлите на ада

1652
02:31:55,333 --> 02:32:00,333
Опитах се да бъда добросърдечен ангел

1653
02:32:03,295 --> 02:32:08,295
Огньовете, които запалих, ме оставиха сам

1654
02:32:08,345 --> 02:32:10,367
нито злините, които съм сторил

1655
02:32:11,753 --> 02:32:16,753
Докато Азизе е кралят на злото

1656
02:32:16,803 --> 02:32:20,150
Не можех да съм невинна Айше

1657
02:32:20,200 --> 02:32:24,281
Опитах се да победя най-големия си враг

1658
02:32:24,540 --> 02:32:29,540
Не можах да го победя, огънят на отмъщението в сърцето ми още не е угаснал.

1659
02:32:33,073 --> 02:32:38,073
Всеки път, когато идвах на светлината, тъмнината ме викаше и бях погребан в тъмнина

1660
02:32:41,284 --> 02:32:46,284
Оказва се, че най-големият ми враг е вътре в мен

1661
02:32:49,183 --> 02:32:54,183
Ще взема и Умут

1662
02:32:56,803 --> 02:33:01,803
Чакай, спри, моля те, време е за лягане на малкия ни мозък, отивай в стаята му, става ли?

1663
02:33:15,233 --> 02:33:17,008
сега е време да тръгваме

1664
02:33:18,334 --> 02:33:23,334
Тръгвам си по собствено желание от рая, където не ми е мястото.

1665
02:33:23,619 --> 02:33:32,619
Тръгвам си, защото съм дявол, който смени страната и влезе при ангелите и вредя на добрите хора.

1666
02:33:39,413 --> 02:33:44,413
Вратите, които отворих за злото, са толкова много

1667
02:33:44,463 --> 02:33:48,273
Тръгвам си, като затварям каквото мога.

1668
02:33:56,792 --> 02:34:01,792
Тръгвам си, защото причиних смъртта на детето на Айше заради Азизе.

1669
02:34:07,091 --> 02:34:12,091
Тръгвам си с болката на дете, забита в сърцето като кама.

1670
02:34:38,753 --> 02:34:43,753
Сбогом, мое прекрасно семейство, към което не принадлежа, сбогом

1671
02:34:47,116 --> 02:34:52,116
Ярен, къде отиваш?

1672
02:34:52,166 --> 02:34:54,689
Махни се от мен, мамо, всичко ще свърши тази вечер

1673
02:34:54,739 --> 02:34:56,761
Момиче, какво казваш, какво ще свърши?

1674
02:34:56,811 --> 02:35:01,368
Махни се от мен, мамо, никой не може да ме спре

1675
02:35:01,418 --> 02:35:02,125
Ярен!

1676
02:35:12,172 --> 02:35:14,872
Реян!

1677
02:35:14,922 --> 02:35:18,200
Ярен?

1678
02:35:22,620 --> 02:35:25,470
Миран Миран!

1679
02:35:26,516 --> 02:35:31,516
Махни се от мен, татко, дойдох да говоря с г-жа Реян.

1680
02:35:31,566 --> 02:35:33,526
Ярен остави пистолета

1681
02:35:33,576 --> 02:35:37,873
Виж, не ме карай да оставя религията и вярата! Каквото имате да кажете, кажете го!

1682
02:35:40,154 --> 02:35:45,829
Реян ще бъде мъртъв, когато думите ми свършат. Всичко ми взе, няма да я оставя жива.

1683
02:35:46,079 --> 02:35:51,079
така ли е Там съм преди Рейян, можеш ли да ме подминеш?

1684
02:35:55,747 --> 02:36:04,972
Реян, щастлив ли си? Ти ми взе всичко, всички са с теб. Кажи ми щастлив ли си?

1685
02:36:06,100 --> 02:36:11,100
Винаги се взираш в това, което не е твое, Ярен, нищо не съм ти направил.

1686
02:36:12,153 --> 02:36:17,153
Ти го направи първи, ти отне любовта ми от мен

1687
02:36:17,203 --> 02:36:20,961
Не беше достатъчно, ти открадна бъдещите ми мечти

1688
02:36:23,465 --> 02:36:28,465
Ако това не беше достатъчно, вие ми отнехте дядо ми, майка ми и баща ми.

1689
02:36:28,515 --> 02:36:33,300
Ти не беше доволен, ти ми взе имението

1690
02:36:33,350 --> 02:36:37,825
Знаеш ли, че не си страдал наистина, Реян?

1691
02:36:37,875 --> 02:36:39,866
Това ли ми го казваш?

1692
02:36:39,916 --> 02:36:43,105
ръка бебе роза бебе расте казваш?

1693
02:36:44,888 --> 02:36:49,888
Не съм ти направил нищо, но ти съзнателно ми причини цялата вреда, Ярен.

1694
02:36:51,463 --> 02:36:56,463
Знаеш ли, че се радвам, че ти го дадох? Иска ми се да дадох повече

1695
02:37:00,820 --> 02:37:05,820
Между другото знаех къде е Умут, когато го отвлякоха.

1696
02:37:07,807 --> 02:37:12,807
Но не ти казах, дори за секунда не си помислих да ти го кажа.

1697
02:37:13,346 --> 02:37:18,346
Пожелавам ти никога да не намериш сина си

1698
02:37:18,396 --> 02:37:19,225
момиче?

1699
02:37:22,364 --> 02:37:27,364
Исках да гориш с болката на детето си до края на живота си.

1700
02:37:32,742 --> 02:37:37,742
Беше за кратко, но тогава казах, нека детето цял живот живее с болката на майка си.

1701
02:37:37,792 --> 02:37:40,186
Засрами се Ярен!

1702
02:37:41,312 --> 02:37:46,312
Лоша си Ярен, наистина си лоша

1703
02:37:47,466 --> 02:37:52,466
Срамувах се, когато го чух, срамувах се, когато го чух

1704
02:37:52,516 --> 02:37:56,092
Изля ли гнева си на Рейян върху бебето, голямо колкото ръка?

1705
02:37:58,026 --> 02:38:03,026
Яарен, стига толкова, хайде момиче, стига толкова.

1706
02:38:03,076 --> 02:38:07,750
Злото, което си направил, и греховете, които си извършил, са достатъчни, сега остави оръжието.

1707
02:38:09,780 --> 02:38:14,780
Аз ли съм грешникът, татко, или ти, или всички вие?

1708
02:38:17,452 --> 02:38:22,452
Замисляли ли сте се как сте стигнали до тук? Замисляли ли сте се какво си причинихте един на друг?

1709
02:38:24,781 --> 02:38:29,781
Права си момиче, права си, и аз съм правил големи грехове, никога не съм мислил за края, но виж.

1710
02:38:29,831 --> 02:38:31,221
кажи ми какво се случи кажи ми какво се случи

1711
02:38:32,003 --> 02:38:37,003
Вижте, дори и да се изправях с гняв, винаги съм сядал със загуба.

1712
02:38:37,240 --> 02:38:43,590
Брат ми го няма, децата ми се разпръснаха, не бъдете като мен, оставете ме да съм жертва, хайде.

1713
02:38:43,640 --> 02:38:46,183
Казвам, татко, отдръпни се, татко.

1714
02:38:46,233 --> 02:38:48,946
дай ми момиче дай ми

1715
02:38:48,996 --> 02:38:50,898
-чичо!
-вселена!

1716
02:38:52,625 --> 02:38:57,625
Добре съм, ще се справя

1717
02:38:59,492 --> 02:39:04,492
Татко, струваше ли си наистина да пожертваш живота си за Рейян?

1718
02:39:04,542 --> 02:39:09,456
Заслужаваше си, дъще моя, заслужаваше си. Реян винаги е бил добрият

1719
02:39:09,506 --> 02:39:14,209
Вижте, колкото и зле да сме, той устоя и винаги оставаше добър.

1720
02:39:14,259 --> 02:39:18,654
Ярен, ние бяхме лошите, момиче

1721
02:39:18,704 --> 02:39:22,198
Реян не е добре, татко, ще я убия.

1722
02:39:22,248 --> 02:39:26,751
Ярен Бакърджъоглу, вие сте арестуван за убийството на Харун Бакърджъоглу. Хвърли пистолета си

1723
02:39:38,941 --> 02:39:43,941
Той ли уби Харун?