1
00:00:27,278 --> 00:00:28,570
Ето каква е сделката.

2
00:00:28,571 --> 00:00:31,322
Някъде през 40-те
или някакви лайна,

3
00:00:31,323 --> 00:00:33,450
когато негрите правеха Чарлстън,

4
00:00:33,451 --> 00:00:35,034
и Линди Хопинг, и какво ли още не,

5
00:00:35,035 --> 00:00:37,579
има двойка на име Демпси.

6
00:00:37,580 --> 00:00:40,123
Това са те, обикновено кисело мляко с ванилия.

7
00:00:40,124 --> 00:00:41,332
Нищо особено, нали?

8
00:00:41,333 --> 00:00:43,960
Но изведнъж, някак си,
тези две основни кучки

9
00:00:43,961 --> 00:00:47,380
стана тема за разговори в града,
богат отвъд въображението

10
00:00:47,381 --> 00:00:48,465
от нищото.

11
00:00:48,466 --> 00:00:50,633
И знаете, че това може да означава само едно нещо

12
00:00:50,634 --> 00:00:52,927
ако говорим за богати бели хора, нали?

13
00:00:52,928 --> 00:00:53,928
Шибано магьосничество.

14
00:00:53,929 --> 00:00:56,181
Всички в Детройт говореха за това.

15
00:00:56,182 --> 00:00:59,893
Безкрайните екстравагантни партита
те подхвърлиха със странна музика

16
00:00:59,894 --> 00:01:02,604
и маски, и всички ППБ.

17
00:01:02,605 --> 00:01:05,607
мамка му! Те бяха откачените пионери.

18
00:01:05,608 --> 00:01:08,318
Слухът започна това
всичко беше в празник

19
00:01:08,319 --> 00:01:10,361
на този демоничен господар, на когото се покланяха,

20
00:01:10,362 --> 00:01:13,239
някакъв древен, извратен копеле
наречен Клаунек.

21
00:01:13,240 --> 00:01:16,743
Един ден Демпси
просто се повдигна и също изчезна.

22
00:01:16,744 --> 00:01:18,244
Никой не знае какво се е случило.

23
00:01:18,245 --> 00:01:20,955
Къщата беше закована с дъски
и изоставен от години.

24
00:01:20,956 --> 00:01:23,917
Но слуховете продължават, че вътре

25
00:01:23,918 --> 00:01:26,085
тази тъмна сила все още остава.

26
00:01:26,086 --> 00:01:27,962
Така че предполагам, че ще разберем

27
00:01:27,963 --> 00:01:30,590
какви дребни копелета
са достатъчно тъпи

28
00:01:30,591 --> 00:01:32,133
да попаднеш в капан вътре,

29
00:01:32,134 --> 00:01:35,221
и събудете това древно зло отново.

30
00:03:09,023 --> 00:03:11,357
Ние сме в зората на нова ера.

31
00:03:11,358 --> 00:03:13,693
Знаеш ли, когато основах тази компания,
когато построих Риша,

32
00:03:13,694 --> 00:03:15,820
знаете ли, имах видение.

33
00:03:15,821 --> 00:03:16,863
Трябва да хванем момента.

34
00:03:16,864 --> 00:03:18,908
Грабнете възможността.

35
00:03:20,117 --> 00:03:22,411
Всичко, което искам от теб, е да ми се довериш.

36
00:03:23,871 --> 00:03:26,081
Довери ми се, както направи
в началото, Тери.

37
00:03:27,917 --> 00:03:29,918
Когато се преместихте тук,
Кортни, ти ми се довери.

38
00:03:29,919 --> 00:03:33,755
Еди, когато се разведе
жена ти, ти ми се довери.

39
00:03:33,756 --> 00:03:35,089
И сега имате кучки.

40
00:03:35,090 --> 00:03:37,300
Виж, всичко, което казвам е, че съм единственият

41
00:03:37,301 --> 00:03:41,347
които могат да ръководят тази компания
във финансов просперитет.

42
00:03:41,931 --> 00:03:46,184
Това... наистина е страхотно, Елис.

43
00:03:46,185 --> 00:03:47,560
Можеш ли да ме пуснеш сега?

44
00:03:47,561 --> 00:03:49,437
Мисля, че просто се ядосах.

45
00:03:49,438 --> 00:03:50,855
По дяволите, ти се напика.

46
00:03:50,856 --> 00:03:53,149
Вижте, това ли сте лидерът?

47
00:03:53,150 --> 00:03:55,276
Искаш да си тръгна
и нека вземе този кораб,

48
00:03:55,277 --> 00:03:57,320
и да го блъснем в проклет айсберг?

49
00:03:57,321 --> 00:03:58,571
По дяволите, Елис, хайде, човече.

50
00:03:58,572 --> 00:04:00,239
Ти каза, че трябва да получиш
останалите ти лайна.

51
00:04:00,240 --> 00:04:01,908
Да, имам няколко неща,

52
00:04:01,909 --> 00:04:04,118
но просто исках да кажа, майната ви на всички!

53
00:04:04,119 --> 00:04:06,746
- Това все пак е моята компания!
- Но не е, обаче.

54
00:04:06,747 --> 00:04:08,539
Виж, човече, един от нас все пак получи работата си.

55
00:04:08,540 --> 00:04:09,624
Не го прецакай заради мен.

56
00:04:09,625 --> 00:04:10,917
Дадох ти тази работа, Реджи.

57
00:04:10,918 --> 00:04:12,211
И аз оценявам това.

58
00:04:12,795 --> 00:04:13,795
Плюс ползи.

59
00:04:13,796 --> 00:04:15,338
Току що си изчистих зъбите.

60
00:04:15,339 --> 00:04:17,131
Но трябва да се махаш от тук, по дяволите.

61
00:04:17,132 --> 00:04:20,302
Имам... Трябва да взема...
Така ли ми говориш?

62
00:04:21,095 --> 00:04:23,137
И ще ме напръскаш с пипер
пред всички тези хора?

63
00:04:23,138 --> 00:04:25,306
Не, човече, разбира се, че не, ти ме включи.

64
00:04:25,307 --> 00:04:26,933
Добре, добре, така че, както казах...

65
00:04:26,934 --> 00:04:28,309
Но аз ще те ударя.

66
00:04:28,310 --> 00:04:30,186
мамка му! по дяволите

67
00:04:42,282 --> 00:04:46,036
Вие сте всеки
Мечтата на черната жена, Рон.

68
00:04:47,371 --> 00:04:53,085
толкова си умен,
смешно, ти си внимателен,

69
00:04:53,794 --> 00:04:57,672
и имаш огромен пишка,
и топки с нормален размер.

70
00:04:57,673 --> 00:05:01,760
О, нямам търпение
да създам семейство с теб.

71
00:05:02,970 --> 00:05:05,138
- Готови ли сте?
- О, да.

72
00:05:05,139 --> 00:05:08,433
Ето го, да, да.

73
00:05:08,434 --> 00:05:10,394
О, да.

74
00:05:13,480 --> 00:05:15,733
О, това се случва!

75
00:05:16,316 --> 00:05:20,279
Да, да, скъпа, да.

76
00:05:20,821 --> 00:05:22,321
Гъделичкай ме.

77
00:05:22,322 --> 00:05:23,865
мамка му

78
00:05:23,866 --> 00:05:26,159
О, мамка му, какво по...

79
00:05:26,160 --> 00:05:27,536
Колко време стоиш там?

80
00:05:28,120 --> 00:05:30,455
Три много дълги минути.

81
00:05:30,456 --> 00:05:32,248
какво? Вие всички не чукате или нищо?

82
00:05:32,249 --> 00:05:33,916
Аз го направих.

83
00:05:33,917 --> 00:05:35,918
И си помислих, че каза: „Влез!

84
00:05:35,919 --> 00:05:37,378
Влез."

85
00:05:37,379 --> 00:05:40,006
Влез, о, влез.

86
00:05:40,007 --> 00:05:43,761
Но сега знам, че беше
казвайки: „Идвам.

87
00:05:44,720 --> 00:05:46,263
идвам“.

88
00:05:49,475 --> 00:05:54,646
Това ще преследва мечтите ми
до края на живота ми.

89
00:06:12,581 --> 00:06:16,877
ШАРИ С ДЕБЕЛИЯ

90
00:06:17,044 --> 00:06:19,545
Това е нашият урок за сгъване.

91
00:06:19,546 --> 00:06:21,255
Така се опаковате.

92
00:06:21,256 --> 00:06:25,718
Нека го поддържаме готино,
и нека го запазим ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо00:00:00

93
00:06:25,719 --> 00:06:26,720
Чакай какво?

94
00:06:28,472 --> 00:06:29,597
Ъ-ъ-ъ, ъ-ъ-ъ.

95
00:06:29,598 --> 00:06:32,892
Виж, няма да се показвам
без цици, Muff347.

96
00:06:32,893 --> 00:06:35,520
Малка надувана кукла, дрипава майка...

97
00:06:35,521 --> 00:06:40,066
Сега пътувам навсякъде
света, както знаете.

98
00:06:40,067 --> 00:06:41,609
Нека ти кажа нещо,
Почти забременях

99
00:06:41,610 --> 00:06:42,777
в Миконос, нали?

100
00:06:42,778 --> 00:06:44,320
Но... И нека ви кажа защо.

101
00:06:44,321 --> 00:06:46,239
Бунион масло.

102
00:06:46,240 --> 00:06:50,326
Маслото от чушка спаси живота ми.

103
00:06:50,327 --> 00:06:54,331
Нека ви покажа как
маслото от чушка работи.

104
00:06:57,584 --> 00:06:58,836
Невероятно е.

105
00:06:59,711 --> 00:07:00,963
Ароматът.

106
00:07:01,588 --> 00:07:03,173
Ароматът, той просто...

107
00:07:04,091 --> 00:07:06,592
Били ли сте някога сред природата

108
00:07:06,593 --> 00:07:10,179
и просто си казах "Каква е тази миризма?"

109
00:07:10,180 --> 00:07:13,057
Мм... Много е кремообразен.

110
00:07:13,058 --> 00:07:16,769
Ако искаш, давай
нанесете го върху глезените си.

111
00:07:20,566 --> 00:07:23,068
Пътувах толкова много. Хм...

112
00:07:24,570 --> 00:07:25,904
Бунион масло.

113
00:07:32,202 --> 00:07:35,079
Казах ли ви всичко за моите свещи?

114
00:07:59,229 --> 00:08:02,482
Йо, Т, Ratface Джордж
търси те, човече.

115
00:08:07,279 --> 00:08:09,739
Какво става, Ratface George?

116
00:08:09,740 --> 00:08:11,283
Негро, Джордж е!

117
00:08:13,744 --> 00:08:14,911
- Прав си.
- Знаеш това.

118
00:08:14,912 --> 00:08:16,871
Това е просто Джордж.

119
00:08:16,872 --> 00:08:17,748
- Да седнем.
- Прав си.

120
00:08:20,000 --> 00:08:20,834
какво има

121
00:08:23,170 --> 00:08:24,880
Знаеш, че знам за
вашата малка ситуация.

122
00:08:26,256 --> 00:08:28,133
Ето защо ти показах милост.

123
00:08:30,260 --> 00:08:31,886
Но знаете ли какво?

124
00:08:31,887 --> 00:08:33,597
На път да бъде свободен човек.

125
00:08:35,224 --> 00:08:39,478
Е, може би сега можете
отплати ми се за щедростта.

126
00:08:40,646 --> 00:08:42,772
Сещате се какво
говорихме за?

127
00:08:42,773 --> 00:08:44,691
- да
- Ето го адреса.

128
00:08:47,486 --> 00:08:48,569
Плъзнете това.

129
00:08:48,570 --> 00:08:50,530
Това струва милиони.

130
00:08:52,532 --> 00:08:54,116
Когато ми върнеш,

131
00:08:54,117 --> 00:08:56,077
оставаш за себе си.

132
00:08:56,078 --> 00:08:57,663
Това е моят малък подарък за теб.

133
00:08:58,538 --> 00:09:00,206
Така че, ако направите това,

134
00:09:00,207 --> 00:09:03,126
ще бъдеш добър за останалото
от шибания ти живот.

135
00:09:04,920 --> 00:09:07,296
Хей, човече, между мен и теб,

136
00:09:07,297 --> 00:09:10,716
да не се намесвам в целия ви бизнес
или нищо, без неуважение,

137
00:09:10,717 --> 00:09:13,637
но, човече, какво по дяволите
се случи с лицето ти?

138
00:09:19,476 --> 00:09:22,478
Знаеш ли, израстването
в качулката може да бъде трудно.

139
00:09:24,815 --> 00:09:27,526
Само една грешка,
това ще промени целия ти живот завинаги.

140
00:09:31,196 --> 00:09:34,283
Когато бях на пет, това ми се случи.

141
00:09:34,783 --> 00:09:37,786
Знаете как Спайдърмен
ухапан от радиоактивен паяк?

142
00:09:40,497 --> 00:09:41,748
И мен ме ухапаха...

143
00:09:43,500 --> 00:09:46,211
от шибан плъх!

144
00:09:46,837 --> 00:09:50,465
Ухапа ме веднага
устните, докато спях.

145
00:09:51,758 --> 00:09:55,136
Събудих се в студените му очи,
свеж отзад.

146
00:09:55,137 --> 00:09:56,846
Не получавам изискани суперсили

147
00:09:56,847 --> 00:10:01,143
без Мери Джейн,
без приятелски квартали.

148
00:10:01,977 --> 00:10:04,520
Просто бях тук с онзи бяс.

149
00:10:04,521 --> 00:10:08,065
Горещ бяс пресни фурната.

150
00:10:08,066 --> 00:10:11,652
Но какво да ви кажа, убих
майната му на този плъх.

151
00:10:11,653 --> 00:10:13,446
О, убих по дяволите този плъх.

152
00:10:13,447 --> 00:10:15,740
Веднага щом можех да пикая
без помощ,

153
00:10:15,741 --> 00:10:17,116
Бях на задника му.

154
00:10:17,117 --> 00:10:19,035
Той не ме помни,
но го запомних.

155
00:10:19,036 --> 00:10:21,454
Бях обиден, че не ме помни.

156
00:10:21,455 --> 00:10:23,373
Той ме ухапа по устните. Целунахме се.

157
00:10:24,791 --> 00:10:28,044
Също и този отговор
вашият малък невеж въпрос

158
00:10:28,045 --> 00:10:31,923
за моето увреждане,
ти кучко с клоунско лице?

159
00:10:34,051 --> 00:10:35,052
ъъ...

160
00:10:36,303 --> 00:10:37,846
Да, човече.

161
00:10:39,056 --> 00:10:41,807
- Върви и се наслади на тази малка свобода, брато.
- Да, правиш това.

162
00:10:41,808 --> 00:10:44,852
Ти правиш точно това, да.
Наслади се на тази свобода, човече.

163
00:10:44,853 --> 00:10:47,313
Нека ти кажа нещо
преди да си тръгнеш оттук, човече.

164
00:10:47,314 --> 00:10:51,401
Ваксинирайте шибаните си животни, по дяволите!

165
00:10:51,985 --> 00:10:53,445
Благодаря ви, сър, приятен престой.

166
00:10:55,822 --> 00:10:57,740
Здравейте, господине, как минава денят ви?

167
00:10:57,741 --> 00:10:59,076
Ъъъ... беше странна сутрин.

168
00:10:59,576 --> 00:11:02,244
Технически все още не сме разведени.

169
00:11:02,245 --> 00:11:05,373
Искам да кажа, че те наричам бебе
всъщност не е голяма работа

170
00:11:05,374 --> 00:11:09,211
защото ти си моето бебе...?

171
00:11:09,795 --> 00:11:12,630
Бае, кой по дяволите е това?

172
00:11:12,631 --> 00:11:14,298
Защо, по дяволите, си в моя бизнес, Рон?

173
00:11:14,299 --> 00:11:15,633
Какво имаш предвид защо съм във твоя бизнес?

174
00:11:15,634 --> 00:11:17,093
Вашият бизнес все още е мой бизнес,

175
00:11:17,094 --> 00:11:18,677
защото както казах по-рано,

176
00:11:18,678 --> 00:11:22,349
технически, ние все още сме женени!

177
00:11:23,392 --> 00:11:24,850
В по-голямата си част е доста добре.

178
00:11:24,851 --> 00:11:26,602
Вижте, търся да удължа престоя си.

179
00:11:26,603 --> 00:11:30,564
О, добре, това е добре,
пънкарски негър.

180
00:11:30,565 --> 00:11:33,359
Така че ще ми дадеш
твоето име или какво?

181
00:11:33,360 --> 00:11:34,319
извинете ме

182
00:11:35,779 --> 00:11:39,699
Хм, попитах ви за името ви, сър.

183
00:11:40,659 --> 00:11:42,993
Звучи сякаш ме нарече пънкар.

184
00:11:42,994 --> 00:11:46,163
Но аз се казвам Рон Хокинс.

185
00:11:46,164 --> 00:11:49,834
И докога търсиш
да удължите престоя си при нас?

186
00:11:49,835 --> 00:11:52,378
Честно казано, само още няколко дни
докато се прибера вкъщи

187
00:11:52,379 --> 00:11:55,131
на съпругата, да.

188
00:11:55,132 --> 00:11:58,051
Хм, негро, няма да се върнеш
в тази къща.

189
00:11:59,845 --> 00:12:01,262
не ми липсваш

190
00:12:01,263 --> 00:12:03,889
Не ми липсва начина, по който миришат твоите неща.

191
00:12:03,890 --> 00:12:06,935
И определено не ми липсва членът ти.

192
00:12:08,270 --> 00:12:09,396
какво?

193
00:12:12,941 --> 00:12:16,528
Копеле, казах, че няма да се върнеш
в тази къща

194
00:12:17,779 --> 00:12:20,072
защото жена ти е надута

195
00:12:20,073 --> 00:12:23,742
от подуто дебело задник негро
в любимия си стол,

196
00:12:23,743 --> 00:12:27,246
ваната, а дори и на
вашият грил Джордж Форман.

197
00:12:27,247 --> 00:12:28,457
Запушен!

198
00:12:28,957 --> 00:12:30,833
Работи го навсякъде.

199
00:12:30,834 --> 00:12:32,085
Скийт, Скийт!

200
00:12:33,378 --> 00:12:35,129
Копеле ти!

201
00:12:35,130 --> 00:12:36,380
Ще те убия по дяволите!

202
00:12:36,381 --> 00:12:37,423
какво ще кажеш

203
00:12:37,424 --> 00:12:38,966
Какво по дяволите каза?

204
00:12:38,967 --> 00:12:42,803
Сър, искате ли копринени чаршафи?

205
00:12:42,804 --> 00:12:45,182
- Коприна какво?
- Копринени чаршафи?

206
00:12:45,765 --> 00:12:52,355
- Копринени чаршафи.
- Копринени чаршафи.

207
00:12:52,981 --> 00:12:55,942
Ти ме попита дали искам...

208
00:12:56,818 --> 00:12:59,321
Копринени чаршафи.

209
00:12:59,946 --> 00:13:01,239
Съжалявам за това, хм...

210
00:13:02,324 --> 00:13:03,824
минах през много,

211
00:13:03,825 --> 00:13:06,827
и това, което каза, ме предизвика,

212
00:13:06,828 --> 00:13:11,999
или това, което мислех, че каза,
и много съжалявам.

213
00:13:12,000 --> 00:13:12,918
да, да

214
00:13:13,793 --> 00:13:14,919
да

215
00:13:14,920 --> 00:13:17,087
Благодаря ви, че ми помогнахте.

216
00:13:17,088 --> 00:13:18,256
съжалявам

217
00:13:18,757 --> 00:13:20,007
Човече, напуснах тези глупости.

218
00:13:39,236 --> 00:13:41,111
Хей, хей, лельо,
Мога ли да получа една от тях прегръдки?

219
00:13:41,112 --> 00:13:43,448
По дяволите, не, създайте си проклето семейство.

220
00:13:50,121 --> 00:13:53,415
Ако направиш това,
ще бъдеш добър за останалото

221
00:13:53,416 --> 00:13:54,709
от шибания ти живот.

222
00:14:04,678 --> 00:14:06,137
по дяволите!

223
00:14:10,350 --> 00:14:12,184
Гадни глупости.

224
00:14:13,270 --> 00:14:14,479
уф мамка му

225
00:14:15,814 --> 00:14:17,982
Йо, йо, Шари,

226
00:14:17,983 --> 00:14:21,068
Елис и Рон, това е вашето момче Т.

227
00:14:21,069 --> 00:14:22,069
Какво, по дяволите, иска?

228
00:14:22,070 --> 00:14:23,654
Току-що излязох пак.

229
00:14:23,655 --> 00:14:26,198
Знам, че мина минута
тъй като всички говорихме,

230
00:14:26,199 --> 00:14:27,992
и знам, че вие ​​тримата сте заети.

231
00:14:27,993 --> 00:14:30,619
Елис, имаш своята компания,
правиш всички тези пари.

232
00:14:30,620 --> 00:14:34,707
Шари, ти се занимаваш с влияние
и ги смачквате.

233
00:14:34,708 --> 00:14:37,918
Рон, вероятно имаш семейство
с къща и деца.

234
00:14:37,919 --> 00:14:39,920
- Джоана, моля те.
- Майната ти на баба.

235
00:14:39,921 --> 00:14:41,630
Това, че съм затворен, ме накара да се замисля

236
00:14:41,631 --> 00:14:43,382
за това колко много ми липсвахте момчета.

237
00:14:43,383 --> 00:14:45,426
Знам, че нещата се получиха
малко прецакано между нас,

238
00:14:45,427 --> 00:14:47,011
но искам да ви видя всички.

239
00:14:47,012 --> 00:14:48,512
Надяваме се, че всички искате да ме видите също.

240
00:14:48,513 --> 00:14:52,266
Хоми ме закачи с дрога
Airbnb като подарък за излизане.

241
00:14:52,267 --> 00:14:54,602
Мамка му, има си собствен пощенски код,
толкова е голям.

242
00:14:54,603 --> 00:14:55,853
Изпращам адреса.

243
00:14:55,854 --> 00:14:58,105
Липсвате ми момчета, Т.

244
00:15:02,444 --> 00:15:03,320
Хм...

245
00:15:06,573 --> 00:15:08,115
Може също.

246
00:15:08,116 --> 00:15:09,491
- Ще ходим ли на екскурзия?
- Джаред,

247
00:15:09,492 --> 00:15:11,035
няма да ходим никъде, дай ми телефона.

248
00:15:11,036 --> 00:15:13,370
Но това е с цялата банда, нали?

249
00:15:13,371 --> 00:15:14,872
Искам да кажа, просто напуснах.

250
00:15:14,873 --> 00:15:16,915
Искам да кажа, майната им на тези момчета
за неуважение към теб.

251
00:15:16,916 --> 00:15:18,959
Каквото и да правиш, просто го смекчи,

252
00:15:18,960 --> 00:15:20,127
и не напускай работата си.

253
00:15:20,128 --> 00:15:21,921
Там е скъпо, човече.

254
00:15:22,797 --> 00:15:25,424
Поех тази работа само заради теб.

255
00:15:25,425 --> 00:15:28,010
Искам да кажа, това е вашата компания,

256
00:15:28,011 --> 00:15:33,724
изградена върху вашата смелост, вашата добродетел,
твоя детски хубав външен вид.

257
00:15:33,725 --> 00:15:38,520
Вашата решителност, вашата... вашата смелост.

258
00:15:38,521 --> 00:15:40,272
- Хей, шест, шест фута.
- Шест фута, забравих.

259
00:15:40,273 --> 00:15:41,482
Всеки път ти казвам.

260
00:15:41,483 --> 00:15:43,817
Да, прав си, това,
това място е построено върху мен.

261
00:15:43,818 --> 00:15:45,235
Това място е нищо без теб.

262
00:15:45,236 --> 00:15:46,153
Без мен е нищо.

263
00:15:46,154 --> 00:15:47,821
- А, така? така че
- Мм-хмм.

264
00:15:47,822 --> 00:15:50,824
Така че нека празнуваме
напускаш тази шибана дупка.

265
00:15:50,825 --> 00:15:52,743
- Скапана дупка!
- Мамка му!

266
00:15:52,744 --> 00:15:55,704
- Кравешко потапяне!
- И ние ще те прегърнем

267
00:15:55,705 --> 00:15:58,916
със съдбата, която
толкова много заслужаваш.

268
00:15:58,917 --> 00:16:01,251
И хей, хей, аз ще го направя
дръпни тежестта ми, куче, става ли?

269
00:16:01,252 --> 00:16:02,169
- Добре.
- Добре?

270
00:16:02,170 --> 00:16:04,838
Получавате ключовете от стаята,
Взех твърдия селтер.

271
00:16:04,839 --> 00:16:06,215
Как, по дяволите, те дърпа тежестта?

272
00:16:06,216 --> 00:16:08,300
Ако аз, хм... Ти... Ти...

273
00:16:08,301 --> 00:16:11,470
- Всичко е наред, добре, ще го направим.
- Да, ще го направим!

274
00:16:11,471 --> 00:16:12,888
Можете ли да ми донесете малко мляко за очите?

275
00:16:12,889 --> 00:16:13,931
Да, да, да.

276
00:16:13,932 --> 00:16:16,017
Може ли малко мляко? мамка му!

277
00:16:48,758 --> 00:16:51,344
Какво по дяволите е това място, човече?

278
00:16:56,224 --> 00:16:57,350
Т.

279
00:16:59,644 --> 00:17:01,520
какво по дяволите?

280
00:17:04,065 --> 00:17:05,983
Какво е това страховито място?

281
00:17:05,984 --> 00:17:08,528
Т, къде си, по дяволите?

282
00:17:11,656 --> 00:17:12,657
Т!

283
00:17:13,533 --> 00:17:16,493
Този пич е такъв задник.

284
00:17:16,494 --> 00:17:18,913
Накара ли ни да плащаме $200 на вечер за тези глупости?

285
00:17:20,498 --> 00:17:21,583
Това е страховито.

286
00:17:22,959 --> 00:17:25,169
Имам моите алергии,
тук е адски прашно.

287
00:17:25,170 --> 00:17:26,503
Започнете да кихате след минута.

288
00:17:26,504 --> 00:17:28,172
Когато видя Т...

289
00:17:30,592 --> 00:17:32,092
какво по дяволите?

290
00:17:32,093 --> 00:17:33,385
Уплашихте се, а?

291
00:17:33,386 --> 00:17:34,303
Какво мислиш, а?

292
00:17:34,304 --> 00:17:36,722
Едва не ми причини инфаркт, човече!

293
00:17:36,723 --> 00:17:39,266
Да, страшен негро, какво има?

294
00:17:39,267 --> 00:17:40,392
какво?

295
00:17:40,393 --> 00:17:42,978
Пич, не ми казвай, че искаш да го направиш
това тъпо ръкостискане, а?

296
00:17:42,979 --> 00:17:44,605
Глупаво ръкостискане, какво имаш предвид?

297
00:17:44,606 --> 00:17:46,064
Възрастни сме, не го правя.

298
00:17:46,065 --> 00:17:47,858
Бяхме пораснали, когато го измислихме.

299
00:17:47,859 --> 00:17:50,402
Не, не бяхме, ние бяхме шибани деца.

300
00:17:50,403 --> 00:17:52,446
Уау, шибани деца?

301
00:17:52,447 --> 00:17:54,239
Леле, това е лудост да го кажа.

302
00:17:54,240 --> 00:17:56,533
Никога не казвай това. Защо би казал това?

303
00:17:56,534 --> 00:17:58,202
Не, казах, че сме шибани деца.

304
00:17:58,203 --> 00:18:00,329
Не, разбираш ли какво имам предвид?
Имах предвид, че се чукахме...

305
00:18:00,330 --> 00:18:02,539
Виж, пич, казах, че сме деца.

306
00:18:02,540 --> 00:18:04,291
това имах предвид,
Нямах предвид, че сме шибани деца.

307
00:18:04,292 --> 00:18:05,876
Чух какво каза.

308
00:18:05,877 --> 00:18:07,753
Т, ти не си се променил, човече.

309
00:18:07,754 --> 00:18:09,505
не си се променил,
все още шибан задник.

310
00:18:09,506 --> 00:18:12,133
Просто си играя, човече, успокой се.

311
00:18:13,134 --> 00:18:15,677
Мамка му, хей, все още си с, хм...

312
00:18:15,678 --> 00:18:17,262
старо момиче от времето?

313
00:18:17,263 --> 00:18:20,390
как се казва тя Йовина? Йована?

314
00:18:20,391 --> 00:18:21,308
Йоана.

315
00:18:21,309 --> 00:18:24,311
О, тя беше толкова студена през деня, брато.

316
00:18:24,312 --> 00:18:26,814
Това дебело дупе, тези дълги красиви крака.

317
00:18:26,815 --> 00:18:29,817
Тя имаше тази чиста кожа
с тази дълга коса.

318
00:18:29,818 --> 00:18:33,070
Тези бели зъби,
и тя беше умна и просто талантлива.

319
00:18:33,071 --> 00:18:35,239
Всички я харесаха,
но това беше лоша кучка.

320
00:18:35,240 --> 00:18:39,368
Добре, братко, Т, приятелю, добре,

321
00:18:39,369 --> 00:18:41,620
Джоана е моя съпруга. Ожених се за нея.

322
00:18:41,621 --> 00:18:43,747
Така че не можете да бъдете с неуважение.
Чуваш ли какво ти казвам, Т?

323
00:18:43,748 --> 00:18:45,791
Значи си ядосан
защото казах, че е лоша кучка?

324
00:18:45,792 --> 00:18:46,959
- Т.
- Човече, този звук

325
00:18:46,960 --> 00:18:48,169
като нещо, на което една кучка би се ядосала.

326
00:18:50,922 --> 00:18:52,631
Имате ли деца?

327
00:18:52,632 --> 00:18:54,633
Трябва да имаш деца,
човече, накарай я да забременее.

328
00:18:54,634 --> 00:18:56,093
- Не, добре.
- Какво чакаш?

329
00:18:56,094 --> 00:18:58,220
Първо, вижте, това е планът.

330
00:18:58,221 --> 00:19:00,597
Ако трябва да знаеш,
Просто говорих по телефона с нея

331
00:19:00,598 --> 00:19:02,391
преди да стигна тук и...

332
00:19:02,392 --> 00:19:04,560
и ние говорихме за, човече,
трябва да направим тези бебета,

333
00:19:04,561 --> 00:19:06,144
и направи това семейство,

334
00:19:06,145 --> 00:19:08,313
и така бихме могли,
нали знаеш, занимавай се със семейството.

335
00:19:08,314 --> 00:19:10,274
Но това... Работи се,
работи се.

336
00:19:10,275 --> 00:19:13,193
всичко е направо,
защото мога да ти направя този сок

337
00:19:13,194 --> 00:19:14,279
че ще те има...

338
00:19:16,030 --> 00:19:17,155
Нямам нужда от този сок.

339
00:19:17,156 --> 00:19:18,407
Прецакан отзад.

340
00:19:18,408 --> 00:19:20,158
Добре съм, сър.

341
00:19:20,159 --> 00:19:21,451
- Щом така казваш...
- Хайде да спрем да говорим за мен.

342
00:19:21,452 --> 00:19:23,495
Братко, как си?

343
00:19:23,496 --> 00:19:25,497
О, човече, живея мечтата си, скъпа.

344
00:19:25,498 --> 00:19:26,665
Свежо.

345
00:19:26,666 --> 00:19:28,208
Къща на половината път.

346
00:19:28,209 --> 00:19:30,627
Пробация, пред нанасяне
с леля ми.

347
00:19:30,628 --> 00:19:32,963
Накараха ме да правя тестове за наркотици всяка седмица.

348
00:19:32,964 --> 00:19:35,841
Не мога да си намеря работа, не мога да си намеря жилище,

349
00:19:35,842 --> 00:19:37,801
но, хей, какво повече можеш да искаш?

350
00:19:37,802 --> 00:19:41,805
Да изживея мечтата на черния човек тук.

351
00:19:41,806 --> 00:19:44,808
Виж, Т, съжалявам, че...
че преминаваш през това.

352
00:19:44,809 --> 00:19:46,226
Не се тревожи за това, човече.

353
00:19:46,227 --> 00:19:47,895
Мислех си за
това лайно през цялото време.

354
00:19:47,896 --> 00:19:49,813
Като какво, ако, като, ако можех да се върна

355
00:19:49,814 --> 00:19:53,275
и го направи всичко отначало,
Бих бил квадрат, брато.

356
00:19:53,276 --> 00:19:54,860
Бих бил направо издънка.

357
00:19:54,861 --> 00:19:57,112
говоря за,
Щях да нося пуловери.

358
00:19:57,113 --> 00:19:58,697
Осигурете ми добра работа.

359
00:19:58,698 --> 00:20:01,325
Бъди нечий съпруг, бъди добър човек.

360
00:20:01,326 --> 00:20:04,454
Бъди куц като теб.

361
00:20:06,539 --> 00:20:08,332
- благодаря ви
- да

362
00:20:09,375 --> 00:20:10,375
- Какво?
- По дяволите.

363
00:20:10,376 --> 00:20:12,961
Осветлението тук е боклук.

364
00:20:12,962 --> 00:20:15,505
- Шари ли е?
- Какво става, Shari Squad?

365
00:20:15,506 --> 00:20:17,716
Това е твоето момиче, да.

366
00:20:17,717 --> 00:20:20,886
Сега, обикновено, идвам при вас
от екзотични места,

367
00:20:20,887 --> 00:20:23,805
давайки ви всички най-горещи съвети

368
00:20:23,806 --> 00:20:26,767
и хотелските хакове и какво ли още не.

369
00:20:26,768 --> 00:20:29,853
но днес,
ние на друго място. Хей, Рон.

370
00:20:29,854 --> 00:20:32,147
- Какво става? така...
- Хей, Шари.

371
00:20:32,148 --> 00:20:36,109
Да, сега това място
е малко по-страшен

372
00:20:36,110 --> 00:20:37,861
и прашен от какво
Обикновено бих искал...

373
00:20:37,862 --> 00:20:38,820
Хей всички

374
00:20:38,821 --> 00:20:41,073
- Хей, всички.
- Но... Рон.

375
00:20:41,074 --> 00:20:42,658
Мога ли да живея?

376
00:20:42,659 --> 00:20:44,159
Наистина имам нужда да спреш
с тъпите лайна.

377
00:20:44,160 --> 00:20:46,203
- Той изглежда като...
- Рон, спри с тъпите глупости.

378
00:20:46,204 --> 00:20:47,829
Опитвам се да живея по дяволите.

379
00:20:47,830 --> 00:20:49,998
- Както и да е, знаеш ли какво?
- Мога ли...

380
00:20:49,999 --> 00:20:51,166
- Хайде де.
- Нека просто

381
00:20:51,167 --> 00:20:53,293
нека всички вървите напред
и да получите малко взрив от миналото.

382
00:20:53,294 --> 00:20:54,628
Това е моят народ.

383
00:20:54,629 --> 00:20:55,921
Ще ви оставя да говорите с тях.

384
00:20:55,922 --> 00:20:58,590
- Недей...
- Опитвах се да го изчеткам.

385
00:20:58,591 --> 00:21:00,842
- Рон.
- Добре. Хей всички

386
00:21:00,843 --> 00:21:03,136
Хей, всички, аз съм, Рон... Рон.

387
00:21:03,137 --> 00:21:05,013
Харесва ми, знаеш ли,
Четох много хубави книги.

388
00:21:05,014 --> 00:21:06,766
По дяволите, момиче. Все още го имаш, а?

389
00:21:07,600 --> 00:21:11,937
о! Погледни се, целият свободен и мамка му.

390
00:21:11,938 --> 00:21:13,897
- Изглежда добре.
- Добре съм.

391
00:21:13,898 --> 00:21:15,108
Но ти?

392
00:21:16,484 --> 00:21:18,735
Изглеждаш по-добре, отколкото някога си изглеждал.

393
00:21:18,736 --> 00:21:22,531
По дяволите, ти ни вдигна
в тази страховита, прашна къща?

394
00:21:22,532 --> 00:21:23,782
Навсякъде има паяжини.

395
00:21:23,783 --> 00:21:25,410
Знаеш, че имам арахнофобия.

396
00:21:25,994 --> 00:21:28,203
Не, "Хей, как си?" Нищо от това?

397
00:21:28,204 --> 00:21:29,205
Дори не получавам прегръдка.

398
00:21:29,789 --> 00:21:31,957
Не мога ли да получа прегръдка? Момиче, ела тук.

399
00:21:37,338 --> 00:21:41,258
Ммм! Радвам се, че си свободен,
и миришеш добре.

400
00:21:41,259 --> 00:21:44,803
Ще сваля тези шибани очила
и да ти сритам задника!

401
00:21:44,804 --> 00:21:46,596
Рон, дай ми телефона.

402
00:21:46,597 --> 00:21:48,765
- Майната му на това!
- Рон, дай ми това.

403
00:21:48,766 --> 00:21:51,436
Хей, всички, това са моите хора, излизаме.

404
00:21:51,936 --> 00:21:54,104
Шари, какво има, как си?

405
00:21:54,105 --> 00:21:56,314
Виж, знам, че очакваше
нещо екзотично,

406
00:21:56,315 --> 00:21:58,525
и Т, свърши страхотна работа,
ти наистина го направи.

407
00:21:58,526 --> 00:22:01,111
Но ако искаш нещо
това е по-малко обитаван от духове и плантации,

408
00:22:01,112 --> 00:22:02,863
Всъщност мога да се обадя на моя пилот,

409
00:22:02,864 --> 00:22:04,364
и можем да задвижим частния самолет.

410
00:22:04,365 --> 00:22:07,451
Много Wi-Fi, да,
Всъщност имам два самолета.

411
00:22:07,452 --> 00:22:08,785
знаеш какво

412
00:22:08,786 --> 00:22:09,786
Просто защото имаш пари

413
00:22:09,787 --> 00:22:11,830
не означава, че ще получите
малко путка, става ли?

414
00:22:11,831 --> 00:22:14,332
Аз не съм ничия златотърсачка.

415
00:22:14,333 --> 00:22:17,252
Току-що направих цяла публикация
за това как съм най-малкото

416
00:22:17,253 --> 00:22:20,172
и най-неповърхностния човек
на тази планета.

417
00:22:20,173 --> 00:22:21,923
Така че в бъдеще може би трябва да проверите

418
00:22:21,924 --> 00:22:24,593
какво казва една жена,
за какво говори тя,

419
00:22:24,594 --> 00:22:26,053
и може да стигнете до някъде.

420
00:22:26,054 --> 00:22:28,430
Добре, джетовете не са ми нещо.

421
00:22:28,431 --> 00:22:31,933
- Бу-бу.
- По дяволите.

422
00:22:31,934 --> 00:22:33,977
Всички тези пари,
все още не можете да ударите нищо.

423
00:22:33,978 --> 00:22:36,688
- Хайде, човече.
- Уважавам жените.

424
00:22:36,689 --> 00:22:39,649
Просто... Опитвах се да те впечатля.

425
00:22:51,037 --> 00:22:52,537
Дай ми една секунда.

426
00:22:52,538 --> 00:22:53,663
Какво искаш да кажеш с "една секунда"?

427
00:22:53,664 --> 00:22:57,335
T. T. T. О, този копеле.

428
00:22:57,835 --> 00:22:59,377
знаеш ли нещо

429
00:22:59,378 --> 00:23:01,338
Елис, братко, радвам се да те видя.

430
00:23:01,339 --> 00:23:03,340
Наистина съм щастлив,
това ще бъде страхотно

431
00:23:03,341 --> 00:23:06,093
Четох за теб във Форбс,
човече, не много отдавна.

432
00:23:06,094 --> 00:23:07,636
- О, да.
- За вашата ипотечна компания.

433
00:23:07,637 --> 00:23:09,054
Човече, това е голяма работа, човече.

434
00:23:09,055 --> 00:23:10,180
Наистина се гордеем с теб, брато.

435
00:23:10,181 --> 00:23:12,766
Благодаря, човече, да, Forbes,
Бях, да, бях във Forbes.

436
00:23:12,767 --> 00:23:14,392
Това е истински конкурентен пазар.

437
00:23:14,393 --> 00:23:16,686
Ние всъщност все още правим иновации
и неща в Риша.

438
00:23:16,687 --> 00:23:19,564
Ние просто... Ние сме на ръба
за затваряне на сливане за милиарди долари.

439
00:23:19,565 --> 00:23:20,982
- Ооо!
- И така, акциите се покачват, не мога да се оплача...

440
00:23:20,983 --> 00:23:22,692
- Добре, играч. Добре, играч.
- Искам да кажа, опитвам се.

441
00:23:22,693 --> 00:23:25,445
Нека сляза в офиса
и разгледайте мезонета си.

442
00:23:25,446 --> 00:23:28,281
не! Не, искам да кажа, защото...

443
00:23:28,282 --> 00:23:30,033
Защото ние сме... ние сме...
ремонтираме,

444
00:23:30,034 --> 00:23:32,327
имаме калъпа... Ние всички...

445
00:23:32,328 --> 00:23:33,995
Така че ще оставя моя асистент...

446
00:23:33,996 --> 00:23:35,622
Т, къде са стаите?

447
00:23:35,623 --> 00:23:38,625
И да се надяваме, че не са
толкова прецакан като това.

448
00:23:38,626 --> 00:23:39,751
Наистина.

449
00:23:39,752 --> 00:23:41,086
Всичко, което правите, е да се оплаквате.

450
00:23:41,087 --> 00:23:42,295
Спал ли си някога на затворническо легло?

451
00:23:42,296 --> 00:23:43,547
- не
- Някога си спал

452
00:23:43,548 --> 00:23:44,464
- на затворническо легло?
- Не, човече.

453
00:23:44,465 --> 00:23:45,382
- Вие?
- не

454
00:23:45,383 --> 00:23:47,259
Докато не заспахте на затворническо легло,

455
00:23:47,260 --> 00:23:49,177
не ми казвайте нищо, всички...

456
00:23:49,178 --> 00:23:51,012
Шари, виж, аз... аз ще...
Мога ли да ви помогна да намерите място

457
00:23:51,013 --> 00:23:52,139
да сложите вашите неща? аз ще ти помогна

458
00:23:52,140 --> 00:23:53,640
Да, помогни ми да намеря стая.

459
00:23:53,641 --> 00:23:54,558
Позволете ми да заема вашето фенерче.

460
00:23:54,559 --> 00:23:55,643
Спрете всичко това.

461
00:23:57,395 --> 00:23:59,062
Току-що ли изпусна фенерчето ми, момче?

462
00:23:59,063 --> 00:24:00,605
Негро, кого наричаш момче?

463
00:24:00,606 --> 00:24:01,898
Негро, кого наричаш, негро?

464
00:24:01,899 --> 00:24:04,151
Хей, негри, успокойте се.

465
00:24:04,152 --> 00:24:06,153
Човече, давай, давай, давай,
отивате да поставите тези неща.

466
00:24:06,154 --> 00:24:08,655
- Само не бъди странен, става ли, Елис?
- Добре, разбрах те.

467
00:24:08,656 --> 00:24:10,699
Нека да взема това за вас.

468
00:24:10,700 --> 00:24:12,910
Коя си мисли, че е?

469
00:24:44,192 --> 00:24:46,276
какво е това място

470
00:24:46,277 --> 00:24:47,819
аз не знам

471
00:24:47,820 --> 00:24:50,698
Всички тези странни малки статуи.

472
00:24:52,408 --> 00:24:54,409
цици навсякъде,
виж всички тези цици.

473
00:24:54,410 --> 00:24:56,036
- Много е.
- Много цици,

474
00:24:56,037 --> 00:24:57,746
големи цици, малки цици, нахални цици.

475
00:24:57,747 --> 00:24:58,915
Виж тези цици, човече.

476
00:24:59,582 --> 00:25:00,791
Виж, този циц, така.

477
00:25:01,375 --> 00:25:03,627
Чудя се какво харесва?
Може би й харесва малко език.

478
00:25:03,628 --> 00:25:05,630
Какво по... Аф.

479
00:25:06,422 --> 00:25:08,465
по дяволите

480
00:25:08,466 --> 00:25:11,134
Не трябваше да облизвам това,
от съображения за безопасност,

481
00:25:11,135 --> 00:25:13,637
но е някак еротично, нали?

482
00:25:13,638 --> 00:25:14,596
Искаш ли да го направя отново?

483
00:25:14,597 --> 00:25:17,265
- Виждам, че искаш от мен.
- Не, току-що ме изсушихте.

484
00:25:17,266 --> 00:25:19,100
Много, много сухо.

485
00:25:19,101 --> 00:25:20,393
просто...

486
00:25:20,394 --> 00:25:21,353
Защото ти си като...

487
00:25:38,454 --> 00:25:40,038
- Рон!
- мамка му

488
00:25:40,039 --> 00:25:41,164
Бихте ли спрели да правите това?

489
00:25:41,165 --> 00:25:43,458
Съжалявам, страх ме е, човече.

490
00:25:43,459 --> 00:25:45,627
Хей, трябва да говоря с всички вас, човече.

491
00:25:45,628 --> 00:25:47,463
Групова среща.

492
00:25:48,464 --> 00:25:49,714
Виж, човече.

493
00:25:49,715 --> 00:25:50,883
Трябва да спрете да пипате глупости.

494
00:25:51,384 --> 00:25:54,094
И ако ще пипаш глупости,
трябва да си сложиш поне ръкавици.

495
00:25:54,095 --> 00:25:56,054
- Какво?
- За цялото време, докато сме тук?

496
00:25:56,055 --> 00:25:58,098
Държиш се адски странно, нали?

497
00:25:58,099 --> 00:25:59,557
Т, какво по дяволите става?

498
00:25:59,558 --> 00:26:02,060
Права е, брато,
какви са всичките тези странни глупости?

499
00:26:02,061 --> 00:26:03,980
аз не знам
за какво, по дяволите, говорите.

500
00:26:09,235 --> 00:26:10,820
знаеш ли нещо

501
00:26:13,155 --> 00:26:14,323
Мамка му, виж това.

502
00:26:14,907 --> 00:26:15,949
Погледни тази шибана чанта.

503
00:26:15,950 --> 00:26:18,202
И той се облече целият черен и, по дяволите...

504
00:26:18,828 --> 00:26:20,537
Човече, това не е Airbnb.

505
00:26:20,538 --> 00:26:22,205
Това е BandE, това е кражба с взлом.

506
00:26:22,206 --> 00:26:23,999
Човече, какво по дяволите? какво по дяволите?

507
00:26:24,000 --> 00:26:25,709
Ако бордът разбере за това,
знаеш ли какво ще стане с мен

508
00:26:25,710 --> 00:26:29,129
И мога да загубя милиони последователи,
моите спонсорства.

509
00:26:29,130 --> 00:26:32,674
Момче, ако объркаш чантата ми,
кълна се в Бога...

510
00:26:32,675 --> 00:26:34,301
Не му пука.

511
00:26:34,302 --> 00:26:36,553
Ето защо сте ни събрали всички тук
прецакан.

512
00:26:36,554 --> 00:26:38,806
- Прецаках ли ви?
- да

513
00:26:39,765 --> 00:26:41,141
Това е лудост, особено когато идва от теб.

514
00:26:41,142 --> 00:26:42,183
Ти от всички хора.

515
00:26:42,184 --> 00:26:43,768
Пич, имам шибано семейство.

516
00:26:43,769 --> 00:26:45,145
Нося отговорност.

517
00:26:45,146 --> 00:26:46,688
Е, знаеш ли нещо, забравих.

518
00:26:46,689 --> 00:26:48,356
Този задник не знае
какво значи отговорност.

519
00:26:48,357 --> 00:26:50,233
Сигурно дори не разбираш
какво по дяволите означава думата.

520
00:26:50,234 --> 00:26:52,152
Всъщност, аз го правя.

521
00:26:52,153 --> 00:26:54,529
Исках всички да ударите това облизване с мен.

522
00:26:54,530 --> 00:26:56,906
Искам да кажа, разбира се, да, да, ние крадем.

523
00:26:56,907 --> 00:26:58,074
Ние крадем.

524
00:26:58,075 --> 00:26:59,367
Но от кого крадем?

525
00:26:59,368 --> 00:27:01,870
Вероятно някои стари, мъртви бели хора

526
00:27:01,871 --> 00:27:04,581
който не е бил тук от години.

527
00:27:04,582 --> 00:27:05,957
Искам да кажа, това е престъпление без жертви.

528
00:27:05,958 --> 00:27:08,418
Не нося оръжия, нищо от това.

529
00:27:08,419 --> 00:27:10,046
Никой не се наранява.

530
00:27:11,172 --> 00:27:17,720
хайде човече
мислете за това като за мини репарации.

531
00:27:18,679 --> 00:27:20,473
Поправете се.

532
00:27:22,224 --> 00:27:24,434
Защо човек? Как, защо бихте искали да направите това?

533
00:27:24,435 --> 00:27:27,187
Пич, току що излезе от шибания затвор.

534
00:27:27,188 --> 00:27:28,438
Защо искаш да поемеш шибания риск?

535
00:27:28,439 --> 00:27:29,564
Защото имам нужда от парите.

536
00:27:29,565 --> 00:27:30,690
Защо ти трябват парите?

537
00:27:30,691 --> 00:27:32,234
Защото се разболях!

538
00:27:34,987 --> 00:27:35,946
Рак.

539
00:27:37,740 --> 00:27:38,616
Разболях се от рак.

540
00:27:40,159 --> 00:27:44,330
Имам лечение
и медицински сметки... и дълг.

541
00:27:45,998 --> 00:27:47,624
Много е, човече.

542
00:27:47,625 --> 00:27:49,501
Господи, Теранс, аз... не знаех.

543
00:27:49,502 --> 00:27:51,002
ти добре ли си

544
00:27:51,003 --> 00:27:53,631
Да, добре съм, хванаха го рано.

545
00:27:55,257 --> 00:27:56,966
Пич, защо просто не ни каза?

546
00:27:56,967 --> 00:27:59,136
Искам да кажа, кога ме проверихте
докато бях там?

547
00:27:59,720 --> 00:28:02,263
Вижте, всички отидохме
нашите собствени отделни пътища след това.

548
00:28:02,264 --> 00:28:04,475
Честно казано, не се сърдя на това,

549
00:28:05,226 --> 00:28:07,603
но исках да направя това с всички вас, човече.

550
00:28:08,312 --> 00:28:09,938
Хора, които познавах
щеше да ми пази гърба

551
00:28:09,939 --> 00:28:11,690
дали съм бил прав или не.

552
00:28:12,983 --> 00:28:14,985
Исках да споделя богатството с всички вас.

553
00:28:18,781 --> 00:28:20,907
Богатство, братко,

554
00:28:20,908 --> 00:28:23,827
ти мислиш, а аз...
и те разболявам и всичко,

555
00:28:23,828 --> 00:28:25,746
но мислите ли, че това е богатство?
Виж това лайно.

556
00:28:26,330 --> 00:28:28,123
Имате тази висока дървена дама
с извадени цици.

557
00:28:28,124 --> 00:28:29,457
Това не струва нищо.

558
00:28:29,458 --> 00:28:30,875
Цялото това място е безполезно.

559
00:28:30,876 --> 00:28:33,211
Човече, ти не знаеш
какво, по дяволите, говориш.

560
00:28:33,212 --> 00:28:35,464
дръж се
Вижте това, знаете ли какво е това?

561
00:28:35,965 --> 00:28:37,799
Първо, този вестник е адски гаден.

562
00:28:37,800 --> 00:28:40,844
Второ, какво по дяволите е това?

563
00:28:40,845 --> 00:28:43,471
Това е Misericorde на Clauneck.

564
00:28:43,472 --> 00:28:45,515
Семейство Партридж, което притежава тази къща,

565
00:28:45,516 --> 00:28:48,893
явно се е върнал от пътуване
с лайна в багажа си,

566
00:28:48,894 --> 00:28:51,771
и всички се опитваха
да го купя. Като музеите,

567
00:28:51,772 --> 00:28:53,481
частни колекционери.

568
00:28:53,482 --> 00:28:55,651
Предполага се, че се оценява
около 20 милиона долара.

569
00:28:56,610 --> 00:28:57,653
Двадесет милиона? какво?

570
00:28:58,446 --> 00:29:01,865
Тази работа с кама точно тук? вътре съм

571
00:29:01,866 --> 00:29:04,576
Ти каза 20 милиона,
така че разделяме това на четири начина.

572
00:29:04,577 --> 00:29:05,618
Това са пет за всеки.

573
00:29:05,619 --> 00:29:06,995
Искам да кажа, че това е голяма промяна, наистина

574
00:29:06,996 --> 00:29:10,331
Бих могъл да го използвам вероятно за ремонт
западното крило на моето имение.

575
00:29:10,332 --> 00:29:13,126
Но ние сме тук за вас,
така че ще го направя, участвам.

576
00:29:13,127 --> 00:29:15,545
Но просто знай, че съм за теб,
не парите,

577
00:29:15,546 --> 00:29:16,880
защото всъщност не ми трябва така.

578
00:29:16,881 --> 00:29:18,299
Колко е часът, добре, имаме време.

579
00:29:20,509 --> 00:29:21,427
Добре.

580
00:29:22,470 --> 00:29:24,638
И така, какво става, Рон,
Misericorde на Clauneck.

581
00:29:25,890 --> 00:29:28,308
Знаеш ли, мразя факта
че се чувствате така, сякаш сте имали

582
00:29:28,309 --> 00:29:31,729
да ме излъжеш, за да ме доведеш тук.

583
00:29:32,980 --> 00:29:34,231
Но не съм изненадан.

584
00:29:35,232 --> 00:29:37,568
Това е Т да е Т, обикновен стар скапаняк.

585
00:29:38,736 --> 00:29:40,029
Майната ви на всички.

586
00:29:40,863 --> 00:29:43,239
- Майната ти и на теб.
- Това е тристранно разделение.

587
00:29:43,240 --> 00:29:46,326
Майната му, страшно...
Да, той все пак беше уплашен.

588
00:29:46,327 --> 00:29:51,164
Вижте тук, най-доброто място за намиране
челюстните кости вероятно са в кухнята.

589
00:29:51,165 --> 00:29:52,332
Шибан нерв.

590
00:29:52,333 --> 00:29:54,417
Махам се оттук, нямам нужда от тези глупости.

591
00:30:00,174 --> 00:30:01,424
какво по дяволите?

592
00:30:01,425 --> 00:30:02,801
Трябва да има друг изход от тук.

593
00:30:05,387 --> 00:30:08,891
Рон.

594
00:30:38,295 --> 00:30:40,089
Елис, мога ли да те попитам нещо?

595
00:30:41,549 --> 00:30:44,301
Можеш да ме питаш всичко, Шари,
знаеш, че съм отворена книга.

596
00:30:45,261 --> 00:30:48,721
Добре, добре тогава, в такъв случай,
просто съм малко любопитен,

597
00:30:48,722 --> 00:30:51,599
знаеш ли, защо не помогнеш
Т сам?

598
00:30:51,600 --> 00:30:53,518
Да, знаем, че го разбрахте така.

599
00:30:53,519 --> 00:30:56,312
Защо просто не се погрижиш за бизнеса?

600
00:30:56,313 --> 00:30:59,399
Искам да кажа, вместо да правим всичко това?

601
00:30:59,400 --> 00:31:01,067
Е, да, да, бих го направил.

602
00:31:01,068 --> 00:31:02,110
Искам да кажа, ще, ще.

603
00:31:02,111 --> 00:31:04,946
Аз... Когато имам възможност, разбира се,

604
00:31:04,947 --> 00:31:06,531
това е първото нещо, което ми идва наум.

605
00:31:06,532 --> 00:31:08,658
Просто, нали знаеш,
Не искам да задействам одит.

606
00:31:08,659 --> 00:31:10,868
Лудост е, ако задействате одит,

607
00:31:10,869 --> 00:31:11,953
ти си... Това е обвивка.

608
00:31:11,954 --> 00:31:15,123
IRS. Имате правилата,
имате FDIC, AARP,

609
00:31:15,124 --> 00:31:17,500
всички тези писма
с които богатите хора трябва да се справят,

610
00:31:17,501 --> 00:31:19,587
че ти... знаеш, просто е...

611
00:31:20,254 --> 00:31:22,171
Това, което правим в момента,

612
00:31:22,172 --> 00:31:24,925
ако се замислиш,
това е действително най-бързият процес.

613
00:31:25,551 --> 00:31:28,512
вярно окей

614
00:31:30,806 --> 00:31:33,433
Имал съм хора в миналото да падат
точно за същото нещо.

615
00:31:33,434 --> 00:31:34,892
Така че трябва да се уверя, че...

616
00:31:34,893 --> 00:31:35,811
Разбира се.

617
00:31:40,399 --> 00:31:41,233
мамка му

618
00:32:27,696 --> 00:32:29,614
Мамка му, говорим за цялата тази бъркотия.

619
00:32:29,615 --> 00:32:31,199
Частен самолет.

620
00:32:31,200 --> 00:32:34,202
Дори не можеш да вземеш приятеля си по дяволите...

621
00:32:34,203 --> 00:32:36,204
Говори всички тези глупости.

622
00:32:36,205 --> 00:32:37,497
мамка му!

623
00:32:37,498 --> 00:32:38,998
- Майната му.
- Добре ли си?

624
00:32:38,999 --> 00:32:40,833
Да, просто ми се стори, че усещам нещо.

625
00:32:40,834 --> 00:32:42,752
Не можем да се измъкнем от тук, човече.

626
00:32:42,753 --> 00:32:44,087
Сега трябва да го разделим на четири начина.

627
00:32:44,088 --> 00:32:45,171
Какво още правиш тук, брато?

628
00:32:45,172 --> 00:32:47,340
Опитах се да си тръгна, добре,
но е малко странно...

629
00:32:47,341 --> 00:32:49,384
какво има Мислех, че страшният ти задник е останал.

630
00:32:49,385 --> 00:32:51,094
Опитах се да си тръгна, става ли?

631
00:32:51,095 --> 00:32:53,638
Наистина го направих, но вратите
се заключват отвън.

632
00:32:53,639 --> 00:32:55,181
Момчета, случиха се някакви странни неща.

633
00:32:55,182 --> 00:32:56,766
Не знам как да го опиша.

634
00:32:56,767 --> 00:32:58,184
Някакъв копеле
ми говореше в главата ми.

635
00:32:58,185 --> 00:32:59,477
Но това е... Мисля, че е малко...

636
00:32:59,478 --> 00:33:01,062
Тук има и други хора.

637
00:33:01,063 --> 00:33:03,398
Т, по дяволите не е наред с теб?

638
00:33:03,399 --> 00:33:05,191
Опитвате се да ни вербувате
да отида в затвора с теб

639
00:33:05,192 --> 00:33:06,901
- или нещо такова?
- Още се възстановявам.

640
00:33:06,902 --> 00:33:09,153
Не се натоварвайте много
мъжествени ръце върху мен.

641
00:33:09,154 --> 00:33:12,115
Вижте, пички,
Казах ви, че тук няма никой друг.

642
00:33:25,796 --> 00:33:29,257
Виждате тези монополисти
Бели хора, нали?

643
00:33:29,258 --> 00:33:30,967
Мм-хмм.

644
00:33:34,513 --> 00:33:37,181
Може би са като собствениците
от къщата или нещо подобно.

645
00:33:37,182 --> 00:33:39,851
Защо биха... Уау, Т, просто уау.

646
00:33:39,852 --> 00:33:41,853
Няма никой в тази проклета къща
когато дойдох тук.

647
00:33:41,854 --> 00:33:43,563
Не знам кои са тези хора, по дяволите.

648
00:33:43,564 --> 00:33:47,567
Нека просто отидем тук,
говори с тях наистина уважително като,

649
00:33:47,568 --> 00:33:48,943
за да не ни извикат полиция.

650
00:33:48,944 --> 00:33:49,986
- Това е глупаво.
- Не, не е.

651
00:33:49,987 --> 00:33:51,155
Това е страхотна идея.

652
00:33:52,823 --> 00:33:56,784
Хей, здравей, здравей, момчета.

653
00:33:56,785 --> 00:33:58,077
това е...

654
00:33:58,078 --> 00:34:00,204
Виж, не знам,
знаеш, не ме познаваш,

655
00:34:00,205 --> 00:34:02,331
Не те познавам, всичко е наред.

656
00:34:02,332 --> 00:34:04,542
Просто беше малко недоразумение.

657
00:34:04,543 --> 00:34:08,546
Аз и приятелите ми, знаете ли,
мислехме, че това е Airbnb,

658
00:34:08,547 --> 00:34:10,715
така че дойдохме да си почиваме малко.

659
00:34:10,716 --> 00:34:12,717
Точно така, не знаехме
някой щеше да е тук,

660
00:34:12,718 --> 00:34:14,260
затова много съжаляваме.

661
00:34:14,261 --> 00:34:16,888
Знаеш ли, не е нужно да викаш ченгетата
или полицията или нещо друго.

662
00:34:16,889 --> 00:34:18,473
защо говориш така

663
00:34:18,474 --> 00:34:20,016
- Млъкни по дяволите.
- Спри да говориш. Не се чувствам в безопасност.

664
00:34:20,017 --> 00:34:21,601
Добре, ако просто ни пуснеш...

665
00:34:21,602 --> 00:34:23,853
Дайте ни една секунда?

666
00:34:23,854 --> 00:34:25,146
Съжалявам за нашия приятел.

667
00:34:25,147 --> 00:34:27,148
- Една секунда.
- Ела тук.

668
00:34:27,149 --> 00:34:29,151
Всичко стана много по-лесно.

669
00:34:29,860 --> 00:34:31,527
Те биха могли да ни кажат къде е лайното.

670
00:34:31,528 --> 00:34:32,695
Защо биха искали да го направят?

671
00:34:32,696 --> 00:34:34,030
С малко повече мотивация?

672
00:34:34,031 --> 00:34:34,947
- О, мамка му!
- мамка му

673
00:34:34,948 --> 00:34:36,365
Ти каза, че нямаш пистолет!
Шибан лъжец.

674
00:34:36,366 --> 00:34:37,700
Какъв пистолет, това не е нищо.

675
00:34:37,701 --> 00:34:39,202
Но определено ще убие някого

676
00:34:39,203 --> 00:34:40,620
ако не ми кажеш
където е Misericorde.

677
00:34:40,621 --> 00:34:42,246
Кажи го с белия си глас.

678
00:34:42,247 --> 00:34:46,167
Вижте голямата изискана дума
лунният щурец успя да използва.

679
00:34:46,168 --> 00:34:49,045
- Какво по дяволите?
- Браво на теб, Боджангълс.

680
00:34:49,046 --> 00:34:52,423
Ако имах малко шунка, за да те нахраня,
Със сигурност бих.

681
00:34:52,424 --> 00:34:54,300
По дяволите, не, изтъпквам тези кучки.

682
00:34:54,301 --> 00:34:55,384
Застреляй този копеле.

683
00:34:55,385 --> 00:34:56,344
Слушай, ще те накарам да знаеш,

684
00:34:56,345 --> 00:34:58,554
Аз съм дарител за милиони долари
в NAACP.

685
00:34:58,555 --> 00:35:01,641
Ще наредя тази къща да бъде разрушена с булдозер
и статуя на мен, поставена на нейно място!

686
00:35:01,642 --> 00:35:03,811
Не ни уважавайте!

687
00:35:06,730 --> 00:35:07,897
Вижте този.

688
00:35:07,898 --> 00:35:12,068
Толкова добре обучен,
истинска заслуга за неговата раса.

689
00:35:12,069 --> 00:35:17,199
Само ако сезонът на бананите беше,
или диня.

690
00:35:17,699 --> 00:35:21,327
И всички искате да се чувствам виновен
за ограбването на тези копелета?

691
00:35:21,328 --> 00:35:22,870
Виж, не искам да чувам нищо друго

692
00:35:22,871 --> 00:35:25,540
освен ако не ми казваш
къде е тази шибана кама.

693
00:35:25,541 --> 00:35:29,210
търсите ли
за едно от вашите малки копия?

694
00:35:29,211 --> 00:35:33,714
Така ли се хващат лъвове в джунглата?

695
00:35:33,715 --> 00:35:34,966
Хей, човече, майната й на тази кучка.

696
00:35:34,967 --> 00:35:36,551
мамка му!

697
00:35:36,552 --> 00:35:38,344
Т, какво по дяволите правиш?

698
00:35:38,345 --> 00:35:39,971
Застреляй ги в коляното!

699
00:35:39,972 --> 00:35:42,181
- О, Господи!
- Какво направи?

700
00:35:42,182 --> 00:35:45,768
Ти уби жена ми.

701
00:35:45,769 --> 00:35:46,769
Да, направих.

702
00:35:46,770 --> 00:35:49,230
О, о, Боже.

703
00:35:49,231 --> 00:35:52,066
Как можеш да ми причиниш това?

704
00:36:06,915 --> 00:36:08,833
мамка му

705
00:36:08,834 --> 00:36:10,376
Какво по дяволите! Просто си играех.

706
00:36:10,377 --> 00:36:12,337
- Защо ще стреляш...
- О, мамка му. Ти ги застреля и двамата.

707
00:36:12,462 --> 00:36:13,921
Човече, видяха лицата ни...

708
00:36:13,922 --> 00:36:15,172
Не можеш да ги застреляш така, брато.

709
00:36:15,173 --> 00:36:16,633
Момчета!

710
00:36:17,384 --> 00:36:19,594
какво по дяволите?

711
00:36:36,445 --> 00:36:38,154
Кой е готов да слезе?

712
00:36:40,365 --> 00:36:42,199
Всички изглеждате стресирани.

713
00:36:42,200 --> 00:36:43,743
Разбрах решението за това.

714
00:36:43,744 --> 00:36:45,995
Кой по дяволите е това
Копеле с вид на Слийпи Холоу

715
00:36:45,996 --> 00:36:48,080
носейки хубав шал
около врата му и лайна?

716
00:36:48,081 --> 00:36:49,999
Казах ти да не носиш това.
Това е моят асистент.

717
00:36:50,000 --> 00:36:51,959
Това е Джаред, добре сме,
трябва да ни помогнеш, брато, точно сега.

718
00:36:51,960 --> 00:36:53,419
Не, не, не, той с тях
други копелета, човече.

719
00:36:53,420 --> 00:36:54,962
Не, и те се връщат, човече.

720
00:36:54,963 --> 00:36:56,088
Те идват.

721
00:36:56,089 --> 00:36:58,424
Не обичам настроението тук.

722
00:36:58,425 --> 00:36:59,759
какво става

723
00:36:59,760 --> 00:37:00,886
За кого говорите?

724
00:37:02,763 --> 00:37:04,013
аз

725
00:37:07,768 --> 00:37:09,144
Не се чувствам толкова добре.

726
00:37:11,730 --> 00:37:13,189
мамка му

727
00:37:19,446 --> 00:37:22,657
Мина толкова време
тъй като имахме свежо тяло, с което да играем.

728
00:37:22,658 --> 00:37:24,325
- Скъпа.
- Да, скъпа?

729
00:37:24,326 --> 00:37:26,786
Мисля, че иска да каже нещо
на приятелите си.

730
00:37:26,787 --> 00:37:28,287
Какво е това, скъпа?

731
00:37:28,288 --> 00:37:31,415
"Всички ще умрете точно като мен."

732
00:37:46,848 --> 00:37:48,724
Човече, какво по дяволите беше това?

733
00:37:48,725 --> 00:37:50,768
Не знам, но тези призрачни лайна
плаши ме до дяволите.

734
00:37:50,769 --> 00:37:52,019
аз не знам

735
00:37:54,022 --> 00:37:56,566
Защо крещиш така?
Мислех, че някой...

736
00:37:57,192 --> 00:37:58,442
Ако преживеем това лайно,

737
00:37:58,443 --> 00:37:59,860
Отсега нататък ще ходя на църква.

738
00:37:59,861 --> 00:38:02,905
Ще стана монахиня,
и пак ще бъда девствена.

739
00:38:02,906 --> 00:38:04,073
- да
- Просто провери вратите

740
00:38:04,074 --> 00:38:06,075
и прозорците за изход.

741
00:38:06,076 --> 00:38:07,910
Но ако някой види това
Нож Фреди Крюгер, кажи ми.

742
00:38:07,911 --> 00:38:09,745
Чакай, чакай, така че тези
призраците на расисти са смразяващи

743
00:38:09,746 --> 00:38:10,997
в тази къща се опитвате да убивате чернокожи?

744
00:38:10,998 --> 00:38:12,373
Какво по дяволите става?

745
00:38:12,374 --> 00:38:14,625
Чакай малко, не мога да повярвам
призраците са истински.

746
00:38:14,626 --> 00:38:16,585
Това означава, че баба ми е призрак.

747
00:38:16,586 --> 00:38:17,878
Това означава, че тя е в къщата,

748
00:38:17,879 --> 00:38:19,088
и тя вероятно ме вижда като...

749
00:38:19,089 --> 00:38:21,382
Галене на това месо. Задушаване на това пиле.

750
00:38:21,383 --> 00:38:22,717
Слагаш това фъстъчено масло върху топките си

751
00:38:22,718 --> 00:38:24,010
и оставяне на кучето да го оближе.

752
00:38:24,011 --> 00:38:25,011
Млъкни, по дяволите, Шари!

753
00:38:25,012 --> 00:38:26,387
И тогава го изядохте.

754
00:38:26,388 --> 00:38:29,016
Хей, човече, това е на баба ти
от най-злите стари кучки...

755
00:38:29,599 --> 00:38:31,809
Стари дами, които някога съм срещал, брато.

756
00:38:31,810 --> 00:38:33,602
Добре, виж, не мога да ти се сърдя

757
00:38:33,603 --> 00:38:35,855
защото може да е кучка,
но тя беше сладка, нали?

758
00:38:35,856 --> 00:38:37,898
Не, казвам, че бях заключен
със серийни убийци

759
00:38:37,899 --> 00:38:39,442
това не беше толкова страшно като тази дама, човече.

760
00:38:39,443 --> 00:38:40,443
- Факти.
- Е, момчета,

761
00:38:40,444 --> 00:38:41,694
какво по дяволите говориш

762
00:38:41,695 --> 00:38:44,363
- Баба ми.
- Навън умират хора.

763
00:38:44,364 --> 00:38:45,990
Но тя беше отлична готвачка.

764
00:38:45,991 --> 00:38:48,784
Тя беше добра, но хайде
асистентът ми е мъртъв.

765
00:38:48,785 --> 00:38:51,078
Майната му, човече, Ratface George
прецака ме с информацията.

766
00:38:51,079 --> 00:38:52,913
Можеше да ми каже, че е призрачен тук

767
00:38:52,914 --> 00:38:54,457
това ще ти открадне душата и всичко това.

768
00:38:54,458 --> 00:38:57,960
Ratface George, това е най-лудото
име на улица, което някога съм чувал,

769
00:38:57,961 --> 00:38:59,253
като какъв вид глупости е това?

770
00:38:59,254 --> 00:39:02,089
- Ratface Джордж.
- Защо го наричат ​​Ratface George?

771
00:39:02,090 --> 00:39:04,216
Защо, по дяволите, мислиш
наричат го Ratface George?

772
00:39:04,217 --> 00:39:05,968
Негърът изглежда точно като плъх.

773
00:39:08,055 --> 00:39:11,640
T. T, не ми казвай, че ти си този

774
00:39:11,641 --> 00:39:13,476
което му дава прякора Ratface George.

775
00:39:13,477 --> 00:39:14,602
Човече, дадох му името,

776
00:39:14,603 --> 00:39:15,895
но всички го наричат Ratface George.

777
00:39:15,896 --> 00:39:17,313
Глупав копеле.

778
00:39:17,314 --> 00:39:18,647
- Ти си най-тъпият.
- Знаеш ли нещо?

779
00:39:18,648 --> 00:39:21,317
Той не трябва да се тревожи
за призрак, който го убива.

780
00:39:21,318 --> 00:39:22,693
знаеш ли защо

781
00:39:22,694 --> 00:39:23,694
Защото ще го убия, по дяволите!

782
00:39:23,695 --> 00:39:24,945
Хей, всички, спрете!

783
00:39:24,946 --> 00:39:26,572
Успокой се! Успокой се по дяволите!

784
00:39:26,573 --> 00:39:28,074
Почти убих това момче, човече.

785
00:39:28,075 --> 00:39:29,617
- Съберете лайна.
- Добре, Елис,

786
00:39:29,618 --> 00:39:30,785
прав си, прав си.

787
00:39:30,786 --> 00:39:32,244
Добре, какво ще кажеш да направим това?

788
00:39:32,245 --> 00:39:34,830
нека...
нека просто се разпръснем и...

789
00:39:34,831 --> 00:39:36,749
и се опитайте да намерите начин да
махни се от тези глупости, човече.

790
00:39:36,750 --> 00:39:38,167
- Добра идея.
- Разпространи се, по дяволите.

791
00:39:38,168 --> 00:39:40,169
Знаеш ли какво, аз ще отида
в този гардероб и го проверете.

792
00:39:40,170 --> 00:39:42,213
Изглеждаше ретро и архаично,

793
00:39:42,214 --> 00:39:43,839
и съм гледал много страшни филми.

794
00:39:43,840 --> 00:39:45,674
И в онези филми в гардероба,

795
00:39:45,675 --> 00:39:47,134
там се случват нещата.

796
00:39:47,135 --> 00:39:51,013
Това е къде е начинът да стигнете
горе вън, аз съм горе вън, няма ме.

797
00:39:51,014 --> 00:39:53,015
Да, и аз гледам много страшни филми,
вие се разделихте,

798
00:39:53,016 --> 00:39:55,476
тогава е готово, така че, Шари.

799
00:39:55,477 --> 00:39:56,435
- Ша--
- Не!

800
00:39:56,436 --> 00:39:58,604
- Да, заключено е.
- Проверявам това сам.

801
00:39:58,605 --> 00:40:00,064
Да, ти го заключи,
Мога да го проверя при вас.

802
00:40:00,065 --> 00:40:01,774
- Спри да си толкова жаден.
- Не съм жаден.

803
00:40:01,775 --> 00:40:03,609
Опитвам се да предпазя. Какво правиш?

804
00:40:03,610 --> 00:40:06,028
- Да отидем да намерим изходи.
- Майната му.

805
00:40:06,029 --> 00:40:08,697
Разделяме се, ще го направя
бъди първият, който ще умре.

806
00:40:08,698 --> 00:40:10,032
Искаш да умра, Рон?

807
00:40:10,033 --> 00:40:11,742
Искаш да умра, Т?

808
00:40:11,743 --> 00:40:13,245
Човече, майната ви на всички!

809
00:40:14,037 --> 00:40:15,788
Ако умра, това е във вашите ръце.

810
00:40:15,789 --> 00:40:19,209
И ако умра, повярвай ми,
Ще те преследвам, кучко.

811
00:40:22,087 --> 00:40:23,796
Хей, намерих баня.

812
00:40:23,797 --> 00:40:25,214
Добре и? Какво от това?

813
00:40:25,215 --> 00:40:27,049
Човече, имам лайна, човече,
стомахът ми е нервен.

814
00:40:27,050 --> 00:40:28,759
Братко, ти мислиш, че това е
подходящо време да си посраш?

815
00:40:28,760 --> 00:40:29,844
Да, човече, тук има призраци.

816
00:40:29,845 --> 00:40:32,012
Няма да отнеме много време.
веднага се връщам

817
00:40:32,013 --> 00:40:34,182
Всички ще умрем. Ще умрем.

818
00:40:35,433 --> 00:40:38,436
Тук няма ключ за осветление, нищо.

819
00:40:39,646 --> 00:40:41,147
Мирише и смешно.

820
00:40:41,148 --> 00:40:42,274
мамка му

821
00:40:47,154 --> 00:40:48,155
мамка му

822
00:41:02,544 --> 00:41:08,048
Човече, виж, протегнах ръка към теб
след като баба ти почина, брато.

823
00:41:08,049 --> 00:41:10,009
Оставих съобщение на
твоето момиче и всичко.

824
00:41:10,010 --> 00:41:12,094
Може би тя просто не ти казва.

825
00:41:12,095 --> 00:41:13,554
Може би тя не иска да общувате

826
00:41:13,555 --> 00:41:15,515
с някой, който е бил заключен.

827
00:41:17,601 --> 00:41:18,810
Не знам, човече.

828
00:41:21,771 --> 00:41:24,064
Виж, знам, че има много глупости

829
00:41:24,065 --> 00:41:26,902
аз и ти никога не изчистихме
въздухът наоколо, но ние добре.

830
00:41:28,570 --> 00:41:30,655
От моя страна винаги сме били добри. Ние добре.

831
00:41:34,075 --> 00:41:36,453
Животът е твърде кратък
просто да държа лайна в себе си.

832
00:41:38,121 --> 00:41:39,497
нали

833
00:41:41,249 --> 00:41:43,376
Какво по дяволите беше това?

834
00:41:48,173 --> 00:41:49,132
Братко?

835
00:41:51,801 --> 00:41:52,928
Братко?

836
00:41:54,846 --> 00:41:56,348
Майната ми.

837
00:41:59,434 --> 00:42:01,937
какво е това о!

838
00:42:02,979 --> 00:42:07,274
това е хубаво

839
00:42:07,275 --> 00:42:10,319
Чувствайте се като куче. Полицейско куче.

840
00:42:10,320 --> 00:42:12,571
Мирише и на полицейско куче.

841
00:42:12,572 --> 00:42:15,241
Не че наистина знам
на какво миришат.

842
00:42:15,242 --> 00:42:18,370
ъ? има ли някой тук

843
00:42:21,414 --> 00:42:22,332
здравей

844
00:42:23,667 --> 00:42:25,001
здравей

845
00:42:32,634 --> 00:42:35,803
Всички те ще разберат рано или късно.

846
00:42:35,804 --> 00:42:38,098
Ти си безполезен за всички.

847
00:42:50,318 --> 00:42:53,112
Не можеш да умреш сам.

848
00:42:53,113 --> 00:42:55,115
Трябваше да вземеш всичките си приятели със себе си.

849
00:42:57,200 --> 00:42:59,703
Изчакайте да видите това нещо тук.

850
00:43:01,413 --> 00:43:02,956
Аз съм летящ играч, опитвам се да...

851
00:43:08,712 --> 00:43:11,298
Давай, Елис, продължавай да лъжеш.

852
00:43:12,757 --> 00:43:16,719
Тя все още няма да те обича, защо би?

853
00:43:16,720 --> 00:43:18,387
Просто попитай Джаред.

854
00:43:21,891 --> 00:43:24,727
Толкова отчаян за любов.

855
00:43:24,728 --> 00:43:26,603
Но вие знаете истината.

856
00:43:26,604 --> 00:43:27,647
Ти не си лайно.

857
00:43:29,274 --> 00:43:32,401
Колко време вие
мислиш, че си тръгнал?

858
00:43:32,402 --> 00:43:35,405
Часове, дни?

859
00:43:36,698 --> 00:43:38,407
О, това е само за удължаване.

860
00:43:38,408 --> 00:43:39,868
- да!
- О, мамка му.

861
00:43:46,249 --> 00:43:48,042
отвори вратата

862
00:43:48,043 --> 00:43:50,545
Шари, какво стана?

863
00:43:52,922 --> 00:43:54,466
Мамка му, какво стана с врата ти?

864
00:43:58,595 --> 00:43:59,762
Но ти го усети, нали?

865
00:43:59,763 --> 00:44:02,766
- Усети ли го? Беше вътре в мен.
- Мамка му!

866
00:44:10,106 --> 00:44:12,691
- Какво?
- Виж, нека просто се държим заедно,

867
00:44:12,692 --> 00:44:14,778
- Това казах в началото.
- Добре, прав си.

868
00:44:15,570 --> 00:44:17,029
Хей, хей, някой влизал ли е вече тук?

869
00:44:17,030 --> 00:44:19,281
- Не!
- Не! Не искам да влизам там.

870
00:44:19,282 --> 00:44:20,991
- Това е дяволите, когато ние...
- Нямаме шибан избор!

871
00:44:20,992 --> 00:44:22,076
Е, тогава тръгвай първи.

872
00:44:22,077 --> 00:44:23,035
- О, хайде, човече.
- Върви!

873
00:44:23,036 --> 00:44:24,203
Някой току-що мина през прозорец.

874
00:44:24,204 --> 00:44:25,829
- Хайде де.
- Хайде, безопасност.

875
00:44:25,830 --> 00:44:26,914
- Разбрах те, не се притеснявай.
- Майната му.

876
00:44:26,915 --> 00:44:28,248
Мамка му, това са глупости, човече.

877
00:44:28,249 --> 00:44:29,751
- Миришеш странно.
- Стомах нервен.

878
00:44:51,064 --> 00:44:54,316
Хей, йо, тук е един крак.

879
00:44:54,317 --> 00:44:57,570
О, не, какво по дяволите е това?

880
00:44:58,238 --> 00:44:59,406
Хей, йо.

881
00:45:29,477 --> 00:45:31,271
Хей, Шари, виж това.

882
00:45:32,021 --> 00:45:33,148
Вижте какво държат.

883
00:45:33,982 --> 00:45:36,401
това?
О, това е мистериозният гребен на кларинета.

884
00:45:38,361 --> 00:45:40,195
Това е Misericorde на Clauneck.

885
00:45:40,196 --> 00:45:42,406
- О
- Всички се държите така, сякаш не можете да четете, по дяволите.

886
00:45:42,407 --> 00:45:43,283
да

887
00:45:44,409 --> 00:45:46,786
Изглежда, че боготворят този пич.

888
00:45:50,498 --> 00:45:53,250
Хей, защо си сваля очилата, за да чете?

889
00:45:53,251 --> 00:45:54,460
Те за какво?

890
00:45:54,461 --> 00:45:55,961
Той е далекоглед, нищо не вижда

891
00:45:55,962 --> 00:45:59,549
това е далеч,
но ако е точно там,

892
00:46:00,216 --> 00:46:01,342
той може да го види.

893
00:46:02,010 --> 00:46:03,928
Той е демонът, който ги направи богати.

894
00:46:05,930 --> 00:46:08,683
Всъщност това е когото опитват
за да ни пожертвате, вие всички.

895
00:46:09,392 --> 00:46:11,769
Тази, която се храни призори.

896
00:46:13,021 --> 00:46:17,065
Този, който е дарил смъртните
техните най-неукротими желания.

897
00:46:17,066 --> 00:46:18,525
Този, който изпитва изобилно удоволствие

898
00:46:18,526 --> 00:46:21,070
и покварява гнилите души на хората.

899
00:46:21,654 --> 00:46:23,655
Това е книга със заклинания, тъпако.

900
00:46:23,656 --> 00:46:26,408
Трябва да има някакви тъмни неща
тук, което може да ни помогне.

901
00:46:26,409 --> 00:46:29,077
Сеанс на некромантия.

902
00:46:29,078 --> 00:46:30,287
Нека направим това.

903
00:46:30,288 --> 00:46:31,581
Това е този.

904
00:46:32,582 --> 00:46:35,501
Момчета, мисля, че сме готови да отидем тук.

905
00:46:35,502 --> 00:46:36,585
Така че всички се държим за ръце.

906
00:46:36,586 --> 00:46:38,170
- Ще държа ръката ти.
- Добре.

907
00:46:38,171 --> 00:46:41,465
Благодаря ви и се дръжте за ръце и...

908
00:46:41,466 --> 00:46:42,758
- Сигурен ли си?
- да

909
00:46:42,759 --> 00:46:46,637
И ще използвате
сърцето и ума си.

910
00:46:46,638 --> 00:46:49,223
И ще видиш,
зад клепачите ти,

911
00:46:49,224 --> 00:46:50,641
защото ще затвориш очи,

912
00:46:50,642 --> 00:46:52,518
и ще видиш най-големия,

913
00:46:52,519 --> 00:46:56,480
най-лошият копеле
можете да си представите, нали?

914
00:46:56,481 --> 00:46:57,856
- Добре.
- Нека направим това.

915
00:47:10,495 --> 00:47:12,079
Шари, работи.

916
00:47:26,135 --> 00:47:28,263
О, мамка му.

917
00:47:29,097 --> 00:47:30,973
Това ли мисля, че е?

918
00:47:30,974 --> 00:47:33,393
Боже мой

919
00:47:35,770 --> 00:47:38,982
Не, не може да бъде.

920
00:47:45,822 --> 00:47:46,948
грам?

921
00:47:48,199 --> 00:47:50,325
О, мамка му.

922
00:47:50,326 --> 00:47:52,744
Чакай малко. Просто пушех трева

923
00:47:52,745 --> 00:47:56,583
с Лутър и... Къде, по дяволите, съм?

924
00:47:58,209 --> 00:48:00,753
Рон, ти ли си?

925
00:48:02,422 --> 00:48:05,173
Хей, бабо, виж, съжалявам.
Аз... не знаех.

926
00:48:05,174 --> 00:48:06,300
Аз не... аз не...

927
00:48:06,301 --> 00:48:08,552
О, искаш да ми кажеш

928
00:48:08,553 --> 00:48:12,723
че ти ме доведе
чак от мир,

929
00:48:12,724 --> 00:48:16,643
красиво небе
до тази шибана дупка, в която ме вкара?

930
00:48:16,644 --> 00:48:18,270
Добре, бабо.

931
00:48:18,271 --> 00:48:20,480
съжалявам аз не...
Не знаех, че си...

932
00:48:20,481 --> 00:48:23,859
Никога не поемаш отговорност
за вашите собствени шибани действия.

933
00:48:23,860 --> 00:48:26,445
Добре, момчета, бяхме
трябва да се проявява

934
00:48:26,446 --> 00:48:29,823
най-големият, най-лошият
шибан бандит, който можем да си представим.

935
00:48:29,824 --> 00:48:31,533
Кой си представи Gram?

936
00:48:31,534 --> 00:48:32,868
Искам да кажа, честно казано, не можех
помислете за някой по-страшен.

937
00:48:32,869 --> 00:48:33,910
Погледнете раменете й.

938
00:48:33,911 --> 00:48:35,954
Тя не е... Истински лайна?

939
00:48:35,955 --> 00:48:37,205
Аз също.

940
00:48:37,206 --> 00:48:38,624
Добре, добре, за да остане 100,

941
00:48:38,625 --> 00:48:40,126
- И аз си мислех за нея.
- Виж?

942
00:48:40,710 --> 00:48:41,752
Хей, хей, бабо,

943
00:48:41,753 --> 00:48:44,463
и съжаляваме, че ви прекъсваме
вашата малка игра на карти там горе

944
00:48:44,464 --> 00:48:46,506
с Принс и Мартин Лутър Кинг.

945
00:48:46,507 --> 00:48:47,674
Той не е там горе.

946
00:48:47,675 --> 00:48:49,218
Чакай кое?

947
00:48:51,137 --> 00:48:52,347
Теранс Ричардс.

948
00:48:52,930 --> 00:48:56,391
О, трябваше да знам
твоето малко престъпно дупе

949
00:48:56,392 --> 00:48:58,560
имаше нещо общо с всичко това.

950
00:48:58,561 --> 00:49:02,482
Винаги водя моя Роналд
в някакви глупости.

951
00:49:03,066 --> 00:49:04,941
Прав си, прав си.

952
00:49:04,942 --> 00:49:06,234
Но имаме нужда от теб за това.

953
00:49:06,235 --> 00:49:08,737
Ако не ни помогнете с това,
вероятно ще ни убият.

954
00:49:08,738 --> 00:49:10,865
Роналд, какво, по дяволите, говори той?

955
00:49:12,200 --> 00:49:14,785
- Нас.
- да

956
00:49:14,786 --> 00:49:16,411
Да, това, бабо,
това са те точно там.

957
00:49:16,412 --> 00:49:17,412
Това са онези...

958
00:49:17,413 --> 00:49:22,584
Виж, съжалявам, че се разделихме
това малко семейно събиране,

959
00:49:22,585 --> 00:49:27,507
но се страхувам, че това парти
е само с покана, мамо.

960
00:49:28,049 --> 00:49:30,092
Как ме наричаш, по дяволите?

961
00:49:30,093 --> 00:49:33,387
Нарекох те мама
защото това е точно това, което си.

962
00:49:33,388 --> 00:49:36,139
Ти си нашата майка, която ни прави ястия

963
00:49:36,140 --> 00:49:37,850
и кърмим децата си,

964
00:49:38,434 --> 00:49:40,769
защото това е, което майките обичат да правят.

965
00:49:40,770 --> 00:49:44,106
Точно така, мамо.

966
00:49:46,734 --> 00:49:48,318
Слушайте, нека ви кажа нещо.

967
00:49:48,319 --> 00:49:50,028
Аз не съм ничия проклета мама.

968
00:49:50,029 --> 00:49:51,405
Всички ме прецакахте.

969
00:49:51,406 --> 00:49:53,782
Ооо, сега ще се прецакате.

970
00:49:53,783 --> 00:49:56,411
О, какво е това, Марджори?

971
00:49:57,120 --> 00:50:00,414
Мисля, че малко дисциплина е наред.

972
00:50:00,415 --> 00:50:03,083
Защо не ми донесеш греблото?

973
00:50:03,084 --> 00:50:05,377
хаха С радост.

974
00:50:10,925 --> 00:50:13,927
- Да ти донеса греблото.
- да

975
00:50:13,928 --> 00:50:18,765
Така че всъщност мислите
можеш ли да укротиш черния ми задник?

976
00:50:18,766 --> 00:50:24,438
Ооо, ще направя много повече
отколкото просто да опитомиш този задник.

977
00:50:26,232 --> 00:50:28,526
Това е интересна стратегия.

978
00:50:30,403 --> 00:50:32,780
Всичко, което чувам, са приказки, дяволче.

979
00:50:33,614 --> 00:50:37,284
- Да? Искате ли малко действие?
- Мммммм.

980
00:50:37,285 --> 00:50:39,619
Мм-хмм.

981
00:50:47,211 --> 00:50:49,297
Какво по...?

982
00:50:54,719 --> 00:50:55,720
Облечи си дрехите обратно.

983
00:50:59,098 --> 00:51:00,975
Какво е това за действие, нали?

984
00:51:01,559 --> 00:51:03,018
да!

985
00:51:03,019 --> 00:51:04,519
Бабо, не!

986
00:51:04,520 --> 00:51:05,438
Това може да е част от нейния план.

987
00:51:06,022 --> 00:51:07,482
Какъв план?

988
00:51:11,110 --> 00:51:12,402
Това е толкова странно.

989
00:51:12,403 --> 00:51:14,154
Но въпреки това тя се наслаждава.

990
00:51:14,155 --> 00:51:15,155
На кого му пука?

991
00:51:15,156 --> 00:51:17,199
Оставете баба ми!

992
00:51:17,200 --> 00:51:18,325
Внимавай!

993
00:51:22,747 --> 00:51:25,499
Това е като порно версията на Roots.

994
00:51:25,500 --> 00:51:27,335
Какво по дяволите става?

995
00:51:28,878 --> 00:51:30,629
Няма да й позволят
обратно в рая след това.

996
00:51:30,630 --> 00:51:32,589
Те със сигурност не.

997
00:51:32,590 --> 00:51:34,884
Отиваш в ада, бабо!

998
00:51:36,969 --> 00:51:38,054
Бабо, не!

999
00:51:39,305 --> 00:51:42,182
не! не!

1000
00:51:42,183 --> 00:51:44,810
Човече, по-добре изплюй това.
Изплюй това, бабо.

1001
00:51:44,811 --> 00:51:46,770
- Върни се, Рон.
- да

1002
00:51:53,277 --> 00:51:56,071
Никога не съм виждал
толкова много ареола преди.

1003
00:51:56,072 --> 00:51:58,073
- Добре.
- Това е лудост.

1004
00:51:58,074 --> 00:52:00,951
Дори и в задгробния живот ще получите котката.

1005
00:52:07,834 --> 00:52:09,710
- да!
- Хей, хей!

1006
00:52:12,255 --> 00:52:13,673
отвратително.

1007
00:52:14,465 --> 00:52:16,008
какво по дяволите?

1008
00:52:19,053 --> 00:52:20,805
какво е това място

1009
00:52:25,560 --> 00:52:27,103
О, мамка му, уау.

1010
00:52:28,437 --> 00:52:30,606
По дяволите той... Къде отиде?

1011
00:52:33,276 --> 00:52:34,151
по дяволите?

1012
00:52:39,073 --> 00:52:42,826
Мина много време
тъй като изхвърлих толкова много ектоплазма.

1013
00:52:42,827 --> 00:52:46,038
Хубаво е да знаем, че все още го имаме.

1014
00:52:46,956 --> 00:52:48,623
Имаме късмет, че тези
малоумниците не знаеха

1015
00:52:48,624 --> 00:52:50,750
какво по дяволите правеха.

1016
00:52:50,751 --> 00:52:53,044
Ако бяха успели да извикат някой друг,

1017
00:52:53,045 --> 00:52:55,338
цялото това нещо щеше да бъде застреляно.

1018
00:52:55,339 --> 00:52:59,968
Ти си параноик, Алтън, няма начин.

1019
00:52:59,969 --> 00:53:03,138
Само още няколко часа, любов моя.

1020
00:53:03,139 --> 00:53:04,723
Само няколко часа,

1021
00:53:04,724 --> 00:53:08,727
и най-накрая можем да напуснем това място отново

1022
00:53:08,728 --> 00:53:12,939
да почувствам още веднъж...

1023
00:53:12,940 --> 00:53:14,734
Да живея отново.

1024
00:53:16,235 --> 00:53:18,862
Докато не се провалим както преди,

1025
00:53:18,863 --> 00:53:20,698
и да позволим на нашите жертви да избягат.

1026
00:53:21,991 --> 00:53:25,201
Последиците
бяха доста ужасни последния път

1027
00:53:25,202 --> 00:53:27,121
Гневът на Клаунек обърна пътя ни.

1028
00:53:29,081 --> 00:53:30,416
Ела любов моя.

1029
00:53:31,667 --> 00:53:34,003
Нека се уверим
всичко е приготвено за него.

1030
00:53:37,298 --> 00:53:40,550
Боже мой

1031
00:53:54,273 --> 00:53:57,359
Така че вие казвате
те се нуждаят от две души в ред

1032
00:53:57,360 --> 00:53:59,027
да изплатят дълга си към Клаунек.

1033
00:53:59,028 --> 00:54:01,071
И след това още две
да си върнат старите тела

1034
00:54:01,072 --> 00:54:02,405
за да могат да правят тези глупости отново.

1035
00:54:02,406 --> 00:54:03,490
Да, като интерес.

1036
00:54:03,491 --> 00:54:06,661
По дяволите, и всички мислите, че това е истинско?

1037
00:54:07,244 --> 00:54:08,620
Този втори шанс?

1038
00:54:08,621 --> 00:54:10,288
Звучеше така,

1039
00:54:10,289 --> 00:54:13,000
но какво е още по-лудо
когато призрак ме облада,

1040
00:54:13,584 --> 00:54:14,835
той ми показа куп неща.

1041
00:54:15,419 --> 00:54:16,753
Като какво?

1042
00:54:16,754 --> 00:54:19,757
като, нали знаеш,
можем да намерим неща наоколо

1043
00:54:20,508 --> 00:54:22,050
това може би ще ни помогне да се захванем с тях.

1044
00:54:22,051 --> 00:54:23,134
Всъщност, Шари,

1045
00:54:23,135 --> 00:54:24,803
видя ли нещо, когато погледна

1046
00:54:24,804 --> 00:54:26,388
в книгата за притежанията?

1047
00:54:26,389 --> 00:54:29,391
Да, сър, има обвързващо заклинание
за улавяне на духове.

1048
00:54:29,392 --> 00:54:31,686
Но те само траят
за около няколко минути.

1049
00:54:32,979 --> 00:54:36,564
Да, но това е достатъчно дълго
за да разберем всичко това

1050
00:54:36,565 --> 00:54:38,233
и се махайте оттук по дяволите.

1051
00:54:38,234 --> 00:54:43,489
Добре, но... кои сме ние
ще използвам като стръв? Не то.

1052
00:54:44,740 --> 00:54:45,658
Мм-ммм.

1053
00:54:47,952 --> 00:54:49,369
аз ще го направя

1054
00:54:49,370 --> 00:54:51,455
- Какво?
- Казах, че ще го направя.

1055
00:54:52,498 --> 00:54:55,042
Поемам риска,
обикновено така става, нали, Рон?

1056
00:54:56,377 --> 00:54:59,629
Виж, всичко, което трябва да направиш, е да ме поставиш някъде

1057
00:54:59,630 --> 00:55:01,257
знаем, че ще гледат.

1058
00:55:01,757 --> 00:55:03,300
Т, сигурен ли си, че искаш да направиш това?

1059
00:55:03,801 --> 00:55:05,011
Какво имам да губя?

1060
00:55:06,721 --> 00:55:08,638
Добре, благодаря ви за услугата.

1061
00:55:08,639 --> 00:55:10,057
хванах те

1062
00:55:11,642 --> 00:55:12,935
Добре, готови ли сте?

1063
00:55:13,936 --> 00:55:15,229
Разбрах това.

1064
00:55:16,063 --> 00:55:18,065
Хей, копеле, къде си?

1065
00:55:19,358 --> 00:55:22,737
Толкова се опитваш да бъдеш расист,
но ти обичаш чернокожите.

1066
00:55:23,738 --> 00:55:26,531
Толкова много, че искаш да си черен.

1067
00:55:26,532 --> 00:55:28,701
Да, разбирам, невероятни сме.

1068
00:55:29,452 --> 00:55:31,202
Ние танцуваме по-добре от всички вас.

1069
00:55:31,203 --> 00:55:32,746
Остаряваме по-добре.

1070
00:55:32,747 --> 00:55:33,998
Ние сме по-талантливи.

1071
00:55:35,249 --> 00:55:37,876
Да, искаше ти се да можеш
чукай се като черен човек.

1072
00:55:37,877 --> 00:55:41,046
копелета
слаба имунна система

1073
00:55:41,047 --> 00:55:43,007
дори не може да излезе на слънце.

1074
00:55:43,841 --> 00:55:44,884
Да, ти си обсебен.

1075
00:55:46,469 --> 00:55:47,803
Обичаш чернокожите.

1076
00:55:49,889 --> 00:55:51,514
Това привлече вниманието му.

1077
00:55:51,515 --> 00:55:53,267
И така, какво ще кажеш, Т,

1078
00:55:53,934 --> 00:55:57,103
искаш ли да покажеш на това бяло момче как се чука?

1079
00:55:57,104 --> 00:55:58,813
Готови ли сте?

1080
00:56:09,658 --> 00:56:10,701
Сега, Шари.

1081
00:56:19,543 --> 00:56:21,336
Освободете ме веднага!

1082
00:56:21,337 --> 00:56:22,796
Не, майната му, става ли?

1083
00:56:22,797 --> 00:56:25,006
Ние не правим нищо от това
докато ни измъкнеш оттук, а?

1084
00:56:25,007 --> 00:56:26,216
Пуснете ни.

1085
00:56:26,217 --> 00:56:29,844
Предполагам, че просто сме в задънена улица

1086
00:56:29,845 --> 00:56:33,890
защото всичко, което трябва да направя
е чакане до зори,

1087
00:56:33,891 --> 00:56:38,354
и нека лорд Клаунек
справете се с прегрешенията си.

1088
00:56:39,230 --> 00:56:41,773
По дяволите, той е прав,
часовникът тиктака, човече.

1089
00:56:41,774 --> 00:56:43,566
Той все още има надмощие.

1090
00:56:43,567 --> 00:56:45,985
Не, не, майната му на всичко това,
той е в смъртно тяло в момента.

1091
00:56:45,986 --> 00:56:49,906
И мога да усетя колко е слабо.

1092
00:56:49,907 --> 00:56:51,200
какво говориш

1093
00:56:51,951 --> 00:56:53,744
Все още е болен.

1094
00:56:54,537 --> 00:56:55,746
Той те е измамил.

1095
00:56:56,372 --> 00:56:57,790
Той умира.

1096
00:57:01,127 --> 00:57:03,419
Не, Т каза, че са го хванали
преди нещо да се случи.

1097
00:57:03,420 --> 00:57:05,380
Не си падаме по глупостите ти, човече.

1098
00:57:05,381 --> 00:57:07,173
Отвори шибаната врата.

1099
00:57:07,174 --> 00:57:10,219
Искате да знаете какво
твоят приятел мисли ли за теб, Роналд?

1100
00:57:11,720 --> 00:57:13,388
Той те мрази най-много.

1101
00:57:13,389 --> 00:57:14,931
Просто млъкни, просто млъкни!

1102
00:57:14,932 --> 00:57:18,685
Той е прав, Рон. За всичко е виновен Роналд.

1103
00:57:18,686 --> 00:57:22,022
Той остави Т да поеме вината.

1104
00:57:22,606 --> 00:57:24,274
Да поеме вината?

1105
00:57:24,275 --> 00:57:28,153
Помниш ли в гимназията,
където сте обезличили статуята

1106
00:57:28,154 --> 00:57:31,615
на великия Робърт Е. Лий.

1107
00:57:32,199 --> 00:57:33,659
Млъкни по дяволите.

1108
00:57:34,577 --> 00:57:35,785
Просто млъкни.

1109
00:57:35,786 --> 00:57:39,415
Шари.

1110
00:57:40,166 --> 00:57:42,417
Искаш ли да знаеш какво мисли той за теб?

1111
00:57:42,418 --> 00:57:46,672
по-специално,
защото той често си мислеше за теб.

1112
00:57:48,382 --> 00:57:53,429
Онзи път под трибуните
на волейболен мач,

1113
00:57:54,722 --> 00:57:59,976
където нещата станаха малко парливи
с училище Jezebel.

1114
00:57:59,977 --> 00:58:01,270
Спрете, не.

1115
00:58:02,688 --> 00:58:03,855
Хванахме ли го?

1116
00:58:03,856 --> 00:58:07,358
Да, никога не съм бил
в жена преди.

1117
00:58:12,489 --> 00:58:13,407
Елис.

1118
00:58:14,450 --> 00:58:21,122
Ще му позволиш да нарани това
красиво мока тяло, за което копнееш?

1119
00:58:21,123 --> 00:58:22,958
Тя никога няма да те чука.

1120
00:58:24,418 --> 00:58:27,838
Всичко, което тя вижда, когато те гледа...

1121
00:58:28,714 --> 00:58:33,260
същото ли е жалко,
изперкал неудачник от гимназията.

1122
00:58:34,970 --> 00:58:36,680
Тя мисли, че членът ти е малък.

1123
00:58:42,269 --> 00:58:43,811
но не се тревожи,

1124
00:58:43,812 --> 00:58:46,649
защото тя е равностойна
по-голям губещ от теб.

1125
00:58:47,191 --> 00:58:51,110
Тя прави всички свои видеоклипове за пътувания
на зелен екран,

1126
00:58:51,111 --> 00:58:53,196
и тя всъщност няма
всяко спонсорство,

1127
00:58:53,197 --> 00:58:55,366
и тя плаща за всичките си последователи.

1128
00:58:57,076 --> 00:58:58,785
Тя е жалка.

1129
00:58:58,786 --> 00:58:59,912
повярвай ми

1130
00:59:00,663 --> 00:59:06,668
Срамът и самоомразата
тя чувства, ясно е като бял ден,

1131
00:59:06,669 --> 00:59:10,797
освен това съм вътре в нея
и никога няма да бъдеш.

1132
00:59:10,798 --> 00:59:11,799
Махни се от нея!

1133
00:59:13,842 --> 00:59:19,223
Уау, хипстърите
продължават да удрят, нали?

1134
00:59:20,182 --> 00:59:24,436
Нека ви разкажа за
вашият скъп приятел, Елис.

1135
00:59:26,313 --> 00:59:31,402
Уволниха го за бягане
собствената си компания в земята.

1136
00:59:33,112 --> 00:59:38,409
Остават месеци от това да излезе на улицата

1137
00:59:38,909 --> 00:59:41,869
той е като скитника негър.

1138
00:59:41,870 --> 00:59:42,996
По дяволите ми се обади?

1139
00:59:42,997 --> 00:59:45,206
Всичко е наред, Елис, успокой се.

1140
00:59:45,207 --> 00:59:46,792
Мога да го кажа, сега съм черен.

1141
00:59:48,002 --> 00:59:52,256
Дълбоко в себе си, мисли той
че няма изход.

1142
00:59:53,382 --> 00:59:56,260
Всъщност част от него
приветства идващата зора,

1143
00:59:57,261 --> 01:00:02,391
така че той не трябва да свършва
собствения си жалък живот.

1144
01:00:05,019 --> 01:00:08,689
Уау, това вече е забавно, Роналд.

1145
01:00:12,818 --> 01:00:16,155
О, Роналд. Роналд, Роналд.

1146
01:00:17,865 --> 01:00:18,782
Йоана.

1147
01:00:19,658 --> 01:00:22,910
Да, твоята Йоана. Твоята прекрасна Йоана.

1148
01:00:22,911 --> 01:00:24,579
Когато тя те напускаше

1149
01:00:24,580 --> 01:00:27,416
и тя търсеше място за престой,

1150
01:00:28,417 --> 01:00:32,421
познайте на кого се е обадила
за съвет за недвижими имоти?

1151
01:00:35,174 --> 01:00:37,384
копеле! Уау!

1152
01:00:46,643 --> 01:00:51,023
Последно и най-малко.

1153
01:00:52,107 --> 01:00:55,277
Старият Роналд.

1154
01:00:56,653 --> 01:01:00,699
Най-големият губещ от групата на губещите.

1155
01:01:01,992 --> 01:01:04,661
Чийто брак се разпада.

1156
01:01:05,537 --> 01:01:08,915
О, той е такъв мъж
не поема отговорност.

1157
01:01:08,916 --> 01:01:10,416
Нарича себе си приятел.

1158
01:01:10,417 --> 01:01:12,503
Той не е приятел.

1159
01:01:13,754 --> 01:01:16,130
Какъв тип приятел би позволил

1160
01:01:16,131 --> 01:01:20,177
един от най-добрите им приятели поемат падането
за нещо, което са направили?

1161
01:01:21,678 --> 01:01:23,471
Точно така, Теранс.

1162
01:01:23,472 --> 01:01:25,057
Той съсипа живота ти.

1163
01:01:26,016 --> 01:01:28,394
Той те постави на път към нищото.

1164
01:01:30,604 --> 01:01:33,314
И никога повече нямаше да мисли за това.

1165
01:01:33,315 --> 01:01:35,191
Но знаете ли кое е още по-лудо?

1166
01:01:35,192 --> 01:01:38,404
Никой от вас всъщност не е истински приятел.

1167
01:01:43,033 --> 01:01:45,452
Всички сте егоистични копелета.

1168
01:01:46,453 --> 01:01:50,164
Вие правите неща само за лична изгода.

1169
01:01:50,165 --> 01:01:51,749
Така че те убиваме,

1170
01:01:51,750 --> 01:01:54,503
всъщност ти правим услуга.

1171
01:01:55,462 --> 01:02:00,091
така е,
можете да наречете това подарък за милост.

1172
01:02:00,092 --> 01:02:04,263
Всички ще бъдете мъртви,
и дори няма да липсваш на никого.

1173
01:02:08,851 --> 01:02:10,394
Това ще е забавно.

1174
01:02:13,230 --> 01:02:17,483
Ще се видим по-късно, приятели.

1175
01:02:27,619 --> 01:02:28,995
Не виждате ли какво се опитват да направят?

1176
01:02:28,996 --> 01:02:30,371
Да, и работи.

1177
01:02:30,372 --> 01:02:31,748
Майната ти, че ни доведе тук, Т.

1178
01:02:33,834 --> 01:02:35,836
Но поне все още сме тук, нали?

1179
01:02:36,336 --> 01:02:38,297
Знаеш нещо, човече, майната ти.

1180
01:02:38,922 --> 01:02:40,841
Това са глупости.

1181
01:02:43,719 --> 01:02:45,553
Какво по дяволите гледаш?

1182
01:02:45,554 --> 01:02:47,222
Болен негър.

1183
01:02:48,724 --> 01:02:50,142
Майната му, човече.

1184
01:03:33,519 --> 01:03:36,021
Рон.

1185
01:03:37,397 --> 01:03:40,400
Рон.

1186
01:03:41,610 --> 01:03:43,779
- Рон.
- Бабо!

1187
01:03:44,947 --> 01:03:46,239
Ти ме изплаши.

1188
01:03:49,368 --> 01:03:53,746
Кога ще спреш да бъдеш
такава путка?

1189
01:03:53,747 --> 01:03:57,208
Знаеш колко лошо искам
похваля се с внука ми

1190
01:03:57,209 --> 01:03:58,502
на Бърни и Мак?

1191
01:03:59,294 --> 01:04:02,046
Но няма начин да се похваля с теб

1192
01:04:02,047 --> 01:04:04,466
или ти казвам моята кръв
с начина, по който се държиш.

1193
01:04:05,759 --> 01:04:08,470
О, начина, по който се държах?

1194
01:04:09,179 --> 01:04:12,598
Дете, също щеше да е удоволствие.

1195
01:04:12,599 --> 01:04:15,393
Знам, че Роза Паркс може
седях на някои автобуси,

1196
01:04:15,394 --> 01:04:18,688
но се обзалагам, че тя се е забавлявала много повече

1197
01:04:18,689 --> 01:04:20,815
седя и на някои лица, скъпа.

1198
01:04:20,816 --> 01:04:22,775
скъпа

1199
01:04:22,776 --> 01:04:24,277
какво?

1200
01:04:24,278 --> 01:04:26,529
Трябва да ти покажа
където е клитора

1201
01:04:26,530 --> 01:04:28,030
докато съм още тук?

1202
01:04:28,031 --> 01:04:31,117
Не, нямам нужда да ми показваш
където няма клитор, нали?

1203
01:04:31,118 --> 01:04:33,579
Просто трябва да спреш
да бъдеш шибана хо!

1204
01:04:35,914 --> 01:04:36,998
Съжалявам, аз не... аз...

1205
01:04:36,999 --> 01:04:38,916
Знаеш ли, говори на баба добро ухо.

1206
01:04:38,917 --> 01:04:40,085
Кажи го пак.

1207
01:04:40,669 --> 01:04:43,255
Казах, че си, хм...

1208
01:04:43,964 --> 01:04:45,256
не, не

1209
01:04:45,257 --> 01:04:46,340
Кажи го, кажи го, кажи го, какво?

1210
01:04:46,341 --> 01:04:48,260
Кажи го с гърдите си,
сякаш току що го каза.

1211
01:04:50,178 --> 01:04:52,305
- По дяволите...
- Хо! Така си мислех!

1212
01:04:52,306 --> 01:04:54,307
Ще те прецакам!

1213
01:04:54,308 --> 01:04:57,226
Ще отида от западната страна тук!

1214
01:04:57,227 --> 01:04:59,061
Знаеш, че не играя това.

1215
01:04:59,062 --> 01:05:00,938
Нека се успокоя.

1216
01:05:00,939 --> 01:05:03,275
Едва не те извиках.

1217
01:05:03,775 --> 01:05:04,901
успокой се

1218
01:05:05,527 --> 01:05:06,361
окей

1219
01:05:07,654 --> 01:05:12,783
Сега знам, че ти дадох тежка любов

1220
01:05:12,784 --> 01:05:16,038
когато растеше,
и имахте нужда от това.

1221
01:05:17,831 --> 01:05:22,753
Но аз също знам това
може би моята трудна любов беше

1222
01:05:23,503 --> 01:05:25,505
малко прекалено грубо към теб понякога.

1223
01:05:27,090 --> 01:05:30,886
Може би си се научил да бъдеш
по-малко страх от този свят,

1224
01:05:31,595 --> 01:05:35,222
но никога не е късно
да променя нещата.

1225
01:05:35,223 --> 01:05:37,933
Няма повече криене, няма повече оправдания.

1226
01:05:37,934 --> 01:05:40,687
Край на обвиняването на другия

1227
01:05:41,271 --> 01:05:43,857
за това, което се оказа.

1228
01:05:44,483 --> 01:05:47,903
Поемете малко отговорност
за собствените си действия.

1229
01:05:48,904 --> 01:05:51,906
Сега искам да направиш това
за мен, ако щете.

1230
01:05:51,907 --> 01:05:54,784
Искам да вземеш тесния си черен задник

1231
01:05:54,785 --> 01:05:56,285
точно през вратата,

1232
01:05:56,286 --> 01:05:58,663
и прави какво по дяволите
трябва да направиш.

1233
01:05:58,664 --> 01:05:59,789
чуваш ли ме

1234
01:05:59,790 --> 01:06:01,499
Не ме връщай без глупости.

1235
01:06:01,500 --> 01:06:05,337
Още нещо, сериозно.

1236
01:06:08,298 --> 01:06:10,300
Извиняваш се на Т.

1237
01:06:12,219 --> 01:06:13,595
Вие го правите правилно.

1238
01:06:14,262 --> 01:06:15,430
Вие го правите правилно.

1239
01:06:17,557 --> 01:06:18,809
Имаш кръвта ми в теб.

1240
01:06:20,977 --> 01:06:22,270
Сега ще те наблюдавам.

1241
01:06:23,897 --> 01:06:25,232
Обичам те, синко.

1242
01:06:29,152 --> 01:06:30,529
И аз те обичам, бабо.

1243
01:06:40,831 --> 01:06:42,249
Имате ли нещо против да се присъединя към вас?

1244
01:06:43,166 --> 01:06:45,127
Да, разбира се, елате да седнете.

1245
01:06:46,878 --> 01:06:50,841
И обещавам, че няма да опитвам нищо.

1246
01:06:52,217 --> 01:06:54,594
И съжалявам, ако излезе по този начин,

1247
01:06:55,137 --> 01:06:57,264
сякаш това е единственото нещо
Интересно ми е с теб,

1248
01:06:58,348 --> 01:07:01,726
защото трябва да знаеш това
няма нищо за теб

1249
01:07:01,727 --> 01:07:03,311
че не се интересувам.

1250
01:07:04,229 --> 01:07:06,313
Аз съм истински, като всичко, твоето...

1251
01:07:06,314 --> 01:07:09,151
вашето остроумие, вашето безстрашие.

1252
01:07:10,318 --> 01:07:12,945
Вашата амбиция, вашият стремеж.

1253
01:07:12,946 --> 01:07:19,243
Ето защо се посветих ден и нощ
за изграждане на компания за милиони долари

1254
01:07:19,244 --> 01:07:21,371
за да се опитам най-накрая да ви впечатля.

1255
01:07:23,749 --> 01:07:26,501
Да, кръстих го на теб.

1256
01:07:27,961 --> 01:07:28,919
уау

1257
01:07:28,920 --> 01:07:33,007
Изненадан съм
Никога не съм осъзнавал това.

1258
01:07:33,008 --> 01:07:34,633
Не погледнахте писмата и не видяхте,

1259
01:07:34,634 --> 01:07:36,260
— О, това, това е моето име.

1260
01:07:36,261 --> 01:07:40,848
Не, не съм толкова в себе си, предполагам.

1261
01:07:40,849 --> 01:07:41,683
Е, харесвам ти.

1262
01:07:42,851 --> 01:07:49,858
О, добре, предполагам, че винаги съм харесвал
ушите ви на Jiminy Cricket също.

1263
01:07:53,904 --> 01:07:57,240
Истината е, че винаги ме беше страх.

1264
01:08:00,786 --> 01:08:02,078
аз знам

1265
01:08:04,706 --> 01:08:05,998
От какво те е страх?

1266
01:08:05,999 --> 01:08:07,250
Да бъдеш щастлив.

1267
01:08:09,294 --> 01:08:10,295
Загубата му.

1268
01:08:13,131 --> 01:08:17,510
Отваряне към човека
който винаги е бил до мен,

1269
01:08:17,511 --> 01:08:19,513
без въпроси, през целия ми живот.

1270
01:08:27,813 --> 01:08:28,897
Вече е твърде късно.

1271
01:08:30,482 --> 01:08:31,982
Животът ни е на път да свърши.

1272
01:08:31,983 --> 01:08:32,984
Хм...

1273
01:08:34,361 --> 01:08:35,987
за какво говориш

1274
01:08:38,156 --> 01:08:40,616
Все още имаме 45 минути.

1275
01:08:40,617 --> 01:08:41,660
О, дума?

1276
01:08:58,260 --> 01:08:59,803
Т, мога ли...?

1277
01:09:01,012 --> 01:09:02,264
Мога ли да ви извикам набързо?

1278
01:09:10,730 --> 01:09:15,359
Добре, хм... виж,

1279
01:09:15,360 --> 01:09:17,195
Дори не знам наистина
откъде да започна, но...

1280
01:09:19,447 --> 01:09:21,491
Първо, позволете ми да започна с извиненията.

1281
01:09:24,619 --> 01:09:26,079
Да, аз... съжалявам.

1282
01:09:29,374 --> 01:09:31,543
Съжалявам, че ви оставих да поемете падането.

1283
01:09:32,836 --> 01:09:34,503
Съжалявам, че не казах нищо.

1284
01:09:34,504 --> 01:09:36,505
Съжалявам, че бях ужасен приятел,

1285
01:09:36,506 --> 01:09:38,465
защото честно казано,
ти не беше само мой приятел.

1286
01:09:38,466 --> 01:09:39,968
Ти наистина беше мой брат.

1287
01:09:40,677 --> 01:09:44,639
И аз да не съм до теб
беше напълно грешен от моя страна, човече.

1288
01:09:45,181 --> 01:09:46,515
съжалявам

1289
01:09:55,358 --> 01:09:56,902
Всичко е наред, брато.

1290
01:09:59,487 --> 01:10:02,073
И ти не ме караш да правя
изборите, които направих.

1291
01:10:04,910 --> 01:10:06,702
Това е следствие от собствените ми действия.

1292
01:10:06,703 --> 01:10:07,829
разбираш ли какво казвам

1293
01:10:09,706 --> 01:10:12,000
Имах предвид това, което казах, просто, знаете ли...

1294
01:10:13,293 --> 01:10:14,793
просто съм с всички вас, човече.

1295
01:10:14,794 --> 01:10:16,755
Това бяха някои от
най-хубавите дни в живота ми, брато.

1296
01:10:17,881 --> 01:10:20,800
Ти си най-добрият приятел
Някога съм имал, брато.

1297
01:10:24,679 --> 01:10:26,640
Просто исках това чувство, разбираш ли?

1298
01:10:29,142 --> 01:10:31,268
Само още веднъж преди
Закачих фланелката.

1299
01:10:31,269 --> 01:10:32,103
разбираш ли какво казвам

1300
01:10:40,487 --> 01:10:41,404
Добре сме, брато.

1301
01:10:48,036 --> 01:10:49,329
Вдигни ръката, човече.

1302
01:10:51,247 --> 01:10:52,666
ела тук

1303
01:10:53,083 --> 01:10:54,333
хайде

1304
01:10:54,334 --> 01:10:56,795
- Обичам те, човече.
- И аз те обичам, брато.

1305
01:11:00,632 --> 01:11:02,175
Добре, виж...

1306
01:11:04,135 --> 01:11:09,182
Нека да излезем оттук.
Нека... нека намерим Шари и Елис.

1307
01:11:09,766 --> 01:11:11,517
Да, човече, да вземем
махай се оттук, човече.

1308
01:11:11,518 --> 01:11:13,018
Искам да кажа, може би ще ти намеря кърпичка.

1309
01:11:13,019 --> 01:11:14,812
Имаш онзи сопол на Виола Дейвис.

1310
01:11:14,813 --> 01:11:16,146
Хей, майната ти, човече.

1311
01:11:16,147 --> 01:11:18,482
виждаш ли Човече, играеш прекалено много, брато.

1312
01:11:18,483 --> 01:11:20,527
Копеле на път да умре
и ти играеш.

1313
01:11:39,713 --> 01:11:41,046
Хей, какво по дяволите правите всички?

1314
01:11:41,047 --> 01:11:42,798
Какво по дяволите
изглежда, че правим?

1315
01:11:42,799 --> 01:11:44,133
Ето за това говоря.

1316
01:11:44,134 --> 01:11:45,175
мамка му!

1317
01:11:45,176 --> 01:11:46,593
- Все още изглежда добре.
- Хей, дръпни се.

1318
01:11:46,594 --> 01:11:48,303
Добре, съсредоточи се.

1319
01:11:48,304 --> 01:11:50,723
Вижте, вие всички, вижте, ние трябва
свалете тези задници,

1320
01:11:50,724 --> 01:11:52,433
и имаме само около 20 минути, за да го направим.

1321
01:11:52,434 --> 01:11:55,561
И така, какъв е смисълът? Не можем да ги победим.

1322
01:11:55,562 --> 01:11:57,814
И аз си помислих същото
преди няколко минути.

1323
01:11:58,565 --> 01:12:00,774
И разбирам, виж,
всички сме лъжци, нали?

1324
01:12:00,775 --> 01:12:02,026
Ние се лъжем един друг.

1325
01:12:02,027 --> 01:12:03,652
Ние лъжем себе си.

1326
01:12:03,653 --> 01:12:05,237
Ние просто куп нещастници,
ние сме всички тези неща.

1327
01:12:05,238 --> 01:12:07,614
Но едно нещо за нас,
когато се съберем

1328
01:12:07,615 --> 01:12:09,950
като шибани, ние правим глупости.

1329
01:12:09,951 --> 01:12:13,328
Добри сме като група
на прецакания, като един.

1330
01:12:13,329 --> 01:12:16,331
Да, трябва да се съберем, нали?

1331
01:12:16,332 --> 01:12:17,666
не

1332
01:12:17,667 --> 01:12:19,376
Ваш ред е да измислите план.

1333
01:12:19,377 --> 01:12:21,128
И така, какво правим?

1334
01:12:21,129 --> 01:12:23,589
Добре, да, знаеш нещо,
Разбрах това.

1335
01:12:23,590 --> 01:12:24,757
Имам страхотен план,

1336
01:12:24,758 --> 01:12:26,175
но преди да го дам на всички ви,

1337
01:12:26,176 --> 01:12:28,343
може ли Елис първо да облече шибаната си риза?

1338
01:12:28,344 --> 01:12:30,637
По дяволите, ти мразиш, брато.

1339
01:12:30,638 --> 01:12:32,222
- Облечи си ризата.
- Това е

1340
01:12:32,223 --> 01:12:34,141
- труд и отдаденост.
- Бебешки зърна.

1341
01:12:34,142 --> 01:12:35,601
Това са мъжки зърна.

1342
01:12:35,602 --> 01:12:37,311
Не, изглежда по-добре от копеле.

1343
01:12:37,312 --> 01:12:38,645
Все пак трябва да видиш глупостите ми.

1344
01:12:38,646 --> 01:12:39,813
Т, отпусни се.

1345
01:12:39,814 --> 01:12:41,023
- Човече, майната ти.
- Майната ти.

1346
01:12:41,024 --> 01:12:42,608
- Майната ти.
- Майната ти.

1347
01:12:42,609 --> 01:12:44,151
Хей, човече, майната ти.

1348
01:12:44,152 --> 01:12:45,986
Добре дошли, поклони.

1349
01:12:45,987 --> 01:12:49,865
Още веднъж се събираме
в радостно очакване

1350
01:12:49,866 --> 01:12:51,825
за завръщането на нашия Тъмен лорд.

1351
01:12:51,826 --> 01:12:54,495
За тази вечер Той пирува!

1352
01:12:54,496 --> 01:12:56,663
Хвалете и свидетелствайте,

1353
01:12:56,664 --> 01:12:59,792
ти, който си посветил
вашите души за Негова слава.

1354
01:12:59,793 --> 01:13:03,338
Време е за нашето несвято причастие.

1355
01:13:04,589 --> 01:13:07,174
Добре, момчета, казвам ви,
Получих плана на всички планове.

1356
01:13:07,175 --> 01:13:08,634
Надявам се, че всички сте готови. Готови ли сте?

1357
01:13:08,635 --> 01:13:09,927
- Мм-хмм.
- Добре, започваме.

1358
01:13:09,928 --> 01:13:11,553
- Сега ножът, който те...
- Не, не,

1359
01:13:11,554 --> 01:13:14,015
това е Misericorde на Clauneck.

1360
01:13:15,183 --> 01:13:16,683
- Благодаря, Т.
- Прочети книга, негро, по дяволите.

1361
01:13:16,684 --> 01:13:18,268
- Готино.
- Както казах, ножът...

1362
01:13:18,269 --> 01:13:21,022
Това е Misericorde на Clauneck.

1363
01:13:22,107 --> 01:13:24,608
Misericorde на Clauneck.

1364
01:13:24,609 --> 01:13:26,151
- да
- Това радва ли те?

1365
01:13:26,152 --> 01:13:28,237
какво правиш,
имаме 20 минути, побързайте.

1366
01:13:28,238 --> 01:13:30,447
Добре, прав си, виж,
всичко, което казвам е, че...

1367
01:13:30,448 --> 01:13:32,199
- Misericorde на Clauneck...
- Misericorde на Clauneck.

1368
01:13:32,200 --> 01:13:33,992
... е това, което вероятно използват
на първо място

1369
01:13:33,993 --> 01:13:35,577
да сключи сделка със старото момче.

1370
01:13:35,578 --> 01:13:38,873
и ти казвам,
Мисля, че това нещо съдържа много мощност.

1371
01:13:39,707 --> 01:13:41,709
Което означава, че затова го искат толкова много

1372
01:13:42,585 --> 01:13:44,795
за да могат евентуално да ударят
друга сделка с него.

1373
01:13:44,796 --> 01:13:48,423
Добре, намираме го,
убиваме плановете им.

1374
01:13:48,424 --> 01:13:51,051
В интерес на истината, ние го намираме,
и ние им убиваме задниците.

1375
01:13:51,052 --> 01:13:52,302
да

1376
01:13:52,303 --> 01:13:53,971
Точно така, отърваваме се от тях, човече.

1377
01:13:53,972 --> 01:13:55,764
В интерес на истината, ние правим
тях жертвите

1378
01:13:55,765 --> 01:13:58,392
и по дяволите унищожи
шибаните им задници на баба.

1379
01:13:58,393 --> 01:13:59,309
- да Майната им на баба.
- Гадно.

1380
01:13:59,310 --> 01:14:01,520
Прецакаха баба ми,
прецакаха баба ми.

1381
01:14:01,521 --> 01:14:02,980
Къде мислим, че го намираме?

1382
01:14:02,981 --> 01:14:04,231
Виж, когато призракът влезе в мен...

1383
01:14:04,232 --> 01:14:06,400
- Хей, йо.
- Пауза.

1384
01:14:06,401 --> 01:14:08,110
Момчета, вие сте глупави.

1385
01:14:08,111 --> 01:14:09,653
Виж, просто казвам кога
призракът влезе в мен...

1386
01:14:09,654 --> 01:14:10,654
О, ще удвоиш ли това?

1387
01:14:10,655 --> 01:14:12,156
Още една пауза.

1388
01:14:12,157 --> 01:14:13,824
Добре, разбрахте, знаете какво имах предвид.

1389
01:14:13,825 --> 01:14:16,577
Когато призракът ме "облада",
призракът ми показа

1390
01:14:16,578 --> 01:14:18,453
където би могъл да е ножът.

1391
01:14:18,454 --> 01:14:20,123
И вижте тук, момчета.

1392
01:14:21,249 --> 01:14:23,292
Това е нашето време да блеснем.

1393
01:14:23,293 --> 01:14:25,003
И повече от всичко,

1394
01:14:25,503 --> 01:14:27,880
Вълнувам се от това
най-накрая се събираме.

1395
01:14:31,176 --> 01:14:34,136
- Нека направим това.
- Да направим тази глупост, а?

1396
01:14:34,137 --> 01:14:35,680
да!

1397
01:14:36,139 --> 01:14:37,389
- Това беше адски тъпо.
- Беше.

1398
01:14:37,390 --> 01:14:39,349
Докато беше в главата ти
ти му даваше главата.

1399
01:14:39,350 --> 01:14:40,517
Не съм казал това.

1400
01:14:56,451 --> 01:14:57,577
Това е.

1401
01:14:58,328 --> 01:15:00,246
Това е точно това.

1402
01:15:02,040 --> 01:15:04,499
Хей, хей, чакай, помниш ли това?

1403
01:15:16,304 --> 01:15:17,931
Той пристига.

1404
01:15:46,876 --> 01:15:48,836
Мислил си
можеш ли да се чукаш с мен?

1405
01:16:07,939 --> 01:16:10,732
- Сега той пирува!
- Сега той пирува!

1406
01:16:14,320 --> 01:16:17,864
Уау, къде по дяволите... Кои сте вие ​​хора?

1407
01:16:17,865 --> 01:16:19,741
О, това е призрачно.

1408
01:16:19,742 --> 01:16:24,538
О, Елис, Елис... Нещо не е наред.

1409
01:16:24,539 --> 01:16:26,165
не ме гледай

1410
01:16:30,545 --> 01:16:32,587
Помня ви задници.

1411
01:16:32,588 --> 01:16:34,132
Особено ти!

1412
01:16:34,966 --> 01:16:37,135
Ти направи това нещо.

1413
01:16:37,552 --> 01:16:38,719
какво е това

1414
01:16:41,681 --> 01:16:43,307
Джаред?

1415
01:16:45,101 --> 01:16:46,227
Гледайте го!

1416
01:16:48,896 --> 01:16:51,231
Какво, по дяволите, се случи току-що?

1417
01:16:51,232 --> 01:16:53,401
- Добре ли си?
- По дяволите, не.

1418
01:16:54,402 --> 01:16:56,612
Камата, Алтън!

1419
01:16:58,531 --> 01:16:59,699
мамка му

1420
01:17:00,742 --> 01:17:03,285
да, да!

1421
01:17:03,286 --> 01:17:05,495
не!

1422
01:17:05,496 --> 01:17:07,665
Не, любов моя!

1423
01:17:16,466 --> 01:17:17,841
да!

1424
01:17:35,651 --> 01:17:37,277
Това е.

1425
01:17:37,278 --> 01:17:40,781
Целият ти живот
доведе до този единствен момент.

1426
01:17:40,782 --> 01:17:42,574
Трябва да направиш избор, Теранс.

1427
01:17:42,575 --> 01:17:46,537
Обърни душите на приятелите си към мен,
и ще те излекувам.

1428
01:17:47,038 --> 01:17:49,998
И можете да живеете
остатъка от живота си на свобода

1429
01:17:49,999 --> 01:17:52,834
че всички те са имали и пропиляли.

1430
01:17:52,835 --> 01:17:55,879
Или се жертвай за мен

1431
01:17:55,880 --> 01:17:58,382
и се присъедини към мен във вечното проклятие.

1432
01:17:58,383 --> 01:18:00,635
Изборът е твой, Теранс.

1433
01:18:01,302 --> 01:18:04,305
Себе си или вашите приятели.

1434
01:18:05,098 --> 01:18:09,852
какво ще правиш

1435
01:18:25,535 --> 01:18:29,538
Аз съм като... Misericorde.

1436
01:18:29,539 --> 01:18:31,207
Светещ и всичко останало, нали?

1437
01:18:32,083 --> 01:18:33,835
Т, не!

1438
01:19:01,571 --> 01:19:03,405
Искам да кажа, да, не е плажът,

1439
01:19:03,406 --> 01:19:05,532
но определено е
все още е хубаво място, нали?

1440
01:19:05,533 --> 01:19:07,576
Имам добра цена.

1441
01:19:07,577 --> 01:19:09,369
Казвам ви, можем да обърнем това нещо

1442
01:19:09,370 --> 01:19:11,496
в нещо наистина хубаво
с всичките пари, които имаме.

1443
01:19:11,497 --> 01:19:14,249
Не мога да повярвам
ръждясало лайно от старо имение

1444
01:19:14,250 --> 01:19:17,294
всъщност си струва
толкова много, нали?

1445
01:19:17,295 --> 01:19:21,507
T беше сдържан гений
взлом на това място, имам предвид.

1446
01:19:22,717 --> 01:19:24,176
Да, вероятно си прав.

1447
01:19:24,177 --> 01:19:25,802
Той благославяше прикрито, а?

1448
01:19:25,803 --> 01:19:26,803
Мм-хмм.

1449
01:19:26,804 --> 01:19:29,097
- Когато престъпността плаща.
- Престъпността плаща.

1450
01:19:29,098 --> 01:19:31,308
да

1451
01:19:31,309 --> 01:19:33,226
Знаеш ли, затова трябва да го пуснем обратно.

1452
01:19:33,227 --> 01:19:34,978
Ето защо правим това, нали,
така че можем да направим повече пари.

1453
01:19:34,979 --> 01:19:38,732
Но не се усеща
точно правя това

1454
01:19:38,733 --> 01:19:40,775
без Т да е тук
за да отпразнувате това с нас.

1455
01:19:43,779 --> 01:19:47,450
Но помислете
колко пари ще получим, ако продадем това.

1456
01:19:49,160 --> 01:19:51,578
Може би трябва да го задържим.

1457
01:19:54,916 --> 01:19:56,249
да

1458
01:19:56,250 --> 01:19:57,584
Да, хайде, сложи го...

1459
01:19:57,585 --> 01:19:59,085
Да, ние не продаваме това.

1460
01:19:59,086 --> 01:20:00,879
- да
- Искаш ли, хм,

1461
01:20:00,880 --> 01:20:02,672
помогнете ми да настроя този офис?

1462
01:20:02,673 --> 01:20:04,257
Имам много неща там.

1463
01:20:04,258 --> 01:20:06,219
Мисля, че просто имам нужда от помощ при настройката.

1464
01:20:07,094 --> 01:20:08,136
Ние просто ще...

1465
01:20:08,137 --> 01:20:09,638
Не, знам какво правите всички.

1466
01:20:09,639 --> 01:20:11,806
Всички ли мислите, че съм глупава? Всички не сте
на път да бъда там и да не настройвам нищо.

1467
01:20:11,807 --> 01:20:13,934
- Да, ще го уредим.
- Държиш се за ръце.

1468
01:20:13,935 --> 01:20:15,685
Правиш по дяволите...

1469
01:20:15,686 --> 01:20:17,437
Не се чукай там, става ли?

1470
01:20:17,438 --> 01:20:18,647
Това е работно място!

1471
01:20:18,648 --> 01:20:19,732
Здравей, Рон.

1472
01:20:24,695 --> 01:20:26,071
Джоана, какво правиш тук?

1473
01:20:26,072 --> 01:20:29,866
Слушай, знам, че нещата не са най-добрите
между нас в момента,

1474
01:20:29,867 --> 01:20:34,204
но чух за Т,
така че просто исках да те проверя

1475
01:20:34,205 --> 01:20:36,040
защото звучи като
ти си минал през много.

1476
01:20:39,252 --> 01:20:40,835
да, прав си,
минах през много,

1477
01:20:40,836 --> 01:20:43,755
и благодаря, че ме проверихте.

1478
01:20:43,756 --> 01:20:45,383
Оценявам това.

1479
01:20:45,675 --> 01:20:47,384
Но бях добър, разбираш ли?

1480
01:20:47,385 --> 01:20:51,430
Бях наистина силен,
и честно казано, признавам това на вас.

1481
01:20:52,807 --> 01:20:56,269
Да, да, наистина,
сякаш ме подложи на много глупости.

1482
01:20:57,812 --> 01:20:59,813
Заради тези глупости,
Аз съм по-силен човек.

1483
01:20:59,814 --> 01:21:01,690
Знаеш, че и двамата направихме грешки, нали?

1484
01:21:01,691 --> 01:21:05,569
Не, не, искам да кажа,
Не... не направих много.

1485
01:21:05,570 --> 01:21:07,654
Наистина бях отдаден на теб.

1486
01:21:07,655 --> 01:21:11,658
Ти... имала си полугол мъж
в нашата кухня.

1487
01:21:11,659 --> 01:21:13,994
- Той беше майсторът.
- Той не беше проклет майстор.

1488
01:21:13,995 --> 01:21:15,912
Знаете добре, че той не беше майстор, но...

1489
01:21:15,913 --> 01:21:17,789
но не съм толкова дребнава.

1490
01:21:17,790 --> 01:21:22,044
Продължих напред, защото ти простих.

1491
01:21:22,336 --> 01:21:23,713
аз ти прощавам

1492
01:21:24,005 --> 01:21:26,881
За това дойдох тук
да кажа, че съм готов да ти простя

1493
01:21:26,882 --> 01:21:28,508
ако си готов да ми простиш.

1494
01:21:28,509 --> 01:21:31,596
Готино, лудост е да прощаваш на хората
за дяволите, които не са направили.

1495
01:21:31,971 --> 01:21:35,181
Но всичко е наред, знаеш ли нещо,
това е добро време,

1496
01:21:35,182 --> 01:21:38,060
особено когато прошката
е в игра, за да започнете отначало.

1497
01:21:39,478 --> 01:21:42,023
Точно това казвам.

1498
01:21:43,357 --> 01:21:46,152
Е, хареса ми,
Обичам идеята да започна отначало.

1499
01:21:49,363 --> 01:21:50,573
Но без теб.

1500
01:21:51,782 --> 01:21:53,451
Какво... какво имаш предвид?

1501
01:21:54,869 --> 01:21:56,162
Искам да кажа, че не искам...

1502
01:22:00,082 --> 01:22:02,627
Просто започвам сам отначало.

1503
01:22:03,878 --> 01:22:05,129
Добре, Рон.

1504
01:22:06,297 --> 01:22:09,091
Успех, гордея се с теб.

1505
01:22:09,592 --> 01:22:10,885
Гордея се и с теб.

1506
01:22:13,929 --> 01:22:15,973
Точно така, добре, пази се.

1507
01:22:25,232 --> 01:22:28,068
Майната му на Джоана,
много лоши кучки тук.

1508
01:22:28,069 --> 01:22:29,320
Т, ти ли си?

1509
01:22:29,695 --> 01:22:31,279
Нека разберем.

1510
01:23:24,500 --> 01:23:26,919
Да, милорд.

1511
01:23:27,837 --> 01:23:29,547
Те имат острието.

1512
01:23:31,173 --> 01:23:33,217
Сега те принадлежат на вас.

1513
01:23:34,343 --> 01:23:37,096
да

1514
01:23:40,224 --> 01:23:43,601
ще бъдеш възнаграден,
Ratface Джордж.

1515
01:23:43,602 --> 01:23:45,228
Джордж е.


