1
00:00:01,840 --> 00:00:05,440
Sí, eh.

2
00:00:24,700 --> 00:00:26,560
El futuro está llamando.

3
00:00:44,800 --> 00:00:47,350
Oh la la la la...

4
00:00:47,360 --> 00:00:49,370
Oh la la le la ...

5
00:00:49,380 --> 00:00:52,660
Oh la la la la...

6
00:00:53,360 --> 00:00:55,130
Oh la la la ...

7
00:00:55,140 --> 00:00:57,000
Como una Lucisse.

8
00:01:04,320 --> 00:01:06,220
¡Eso no es verdad!

9
00:01:06,420 --> 00:01:09,610
¿Cuántas veces quieres decir que has preguntado?
yo no me quedo

10
00:01:09,620 --> 00:01:11,050
cosas en la parte de atrás?

11
00:01:11,060 --> 00:01:14,160
Es peligroso, hay 60.000 voltios.
ahí dentro!

12
00:01:14,560 --> 00:01:15,480
Tal vez sea peligroso

13
00:01:15,640 --> 00:01:16,980
pero es la única manera de conseguir el televisor.

14
00:01:17,280 --> 00:01:18,740
Nada funciona en esta mala compañía.

15
00:01:18,960 --> 00:01:21,900
Sí, no podemos dejarte en Superpoulais.
au Pire.

16
00:01:22,120 --> 00:01:23,000
No, no podemos.

17
00:01:23,280 --> 00:01:26,690
Y lo último que necesito hoy es
limpia tu boca

18
00:01:26,700 --> 00:01:28,080
con electricidad. ¿Entiendo?

19
00:01:29,600 --> 00:01:33,200
¿Qué? Espero que no salves a los clientes en

20
00:01:33,440 --> 00:01:35,940
allí. no quiero que las chicas salgan
de aquí.

21
00:01:39,600 --> 00:01:40,440
¿De qué está hablando?

22
00:01:53,800 --> 00:01:54,760
¿Qué está sucediendo?

23
00:01:56,720 --> 00:01:58,130
¡Va a ser un desastre!

24
00:01:58,140 --> 00:01:59,260
¡No vuelvas!

25
00:01:59,300 --> 00:02:00,120
¡Va a ser un desastre!

26
00:02:00,560 --> 00:02:01,100
¿Qué está sucediendo?

27
00:02:01,460 --> 00:02:02,420
Hay un pájaro allí

28
00:02:02,440 --> 00:02:03,380
un hombre con barba.

29
00:02:06,940 --> 00:02:08,570
Son los vecinos los que nos persiguen.

30
00:02:08,580 --> 00:02:09,970
El chico tiene 22 años.

31
00:02:09,980 --> 00:02:12,580
está desempleado, recientemente perdió su
pelo y su barba.

32
00:02:13,500 --> 00:02:14,820
Acabo de hablar con el comandante de la
redada.

33
00:02:15,460 --> 00:02:16,100
Él será salvo.

34
00:02:19,580 --> 00:02:20,410
Es todo un desastre,

35
00:02:20,420 --> 00:02:20,820
la costa!

36
00:02:26,760 --> 00:02:27,510
¿Hola, cómo estás?

37
00:02:27,520 --> 00:02:28,360
¿Hola, cómo estás?

38
00:02:28,460 --> 00:02:28,940
Estoy bien.

39
00:02:32,520 --> 00:02:34,420
Envié el mensaje a emergencias.
servicios.

40
00:02:35,860 --> 00:02:36,260
¿Enviaste el texto?

41
00:02:38,360 --> 00:02:41,960
No, no tuve tiempo de hacer eso.

42
00:02:44,260 --> 00:02:47,860
Bueno. yo soy

43
00:02:47,920 --> 00:02:49,580
seguro que está bien porque me fui un poco
temprano.

44
00:02:50,200 --> 00:02:53,800
¿Qué? Bueno.

45
00:02:55,660 --> 00:02:57,540
Está bien, lo tengo.

46
00:02:57,740 --> 00:02:58,780
¿Verás? Mírame,

47
00:02:58,820 --> 00:02:59,170
mírame.

48
00:02:59,180 --> 00:02:59,870
No, no estabas allí.

49
00:02:59,880 --> 00:03:00,560
¡El arma, el tirador!

50
00:03:00,720 --> 00:03:01,480
No, pero Gilles,

51
00:03:01,540 --> 00:03:02,400
no hay ningún tirador.

52
00:03:02,700 --> 00:03:04,440
Todo está bien. el teclado,

53
00:03:04,500 --> 00:03:05,420
¿lo oyes?

54
00:03:06,300 --> 00:03:08,160
Va a ir en tres

55
00:03:08,540 --> 00:03:09,740
dos, uno.

56
00:03:10,280 --> 00:03:13,540
Y va a desaparecer en cuatro segundos.

57
00:03:13,720 --> 00:03:14,260
pero dos veces.

58
00:03:16,540 --> 00:03:20,140
¿Verás? Sabes mucho sobre el teclado.
eso

59
00:03:20,360 --> 00:03:21,340
va así en ritmo.

60
00:03:22,340 --> 00:03:23,630
Mi guardia, mi guardia,

61
00:03:23,640 --> 00:03:24,500
abierto! ¡Ahora!

62
00:03:26,200 --> 00:03:29,670
Y luego, sin hablar de
coche de fuerza,

63
00:03:29,680 --> 00:03:30,590
el chico es,

64
00:03:30,600 --> 00:03:31,160
por así decirlo,

65
00:03:31,380 --> 00:03:34,980
encerrado en un garaje para quads de 20 metros y
conoce la razón

66
00:03:35,280 --> 00:03:37,040
como si nos estuviera hablando en un
catedral.

67
00:03:37,660 --> 00:03:38,180
Y luego mira,

68
00:03:38,640 --> 00:03:40,430
él tiene un fuego en sus ventanas para que yo
no te vayas

69
00:03:40,440 --> 00:03:42,000
Con revistas geek.

70
00:03:42,200 --> 00:03:43,940
Entonces, voy a tener que...

71
00:03:44,920 --> 00:03:45,760
¿Quién es?

72
00:03:45,880 --> 00:03:49,480
¡Simplemente! Bueno, aquí está

73
00:03:49,920 --> 00:03:52,060
un jugador que olvidó apagar su
consola.

74
00:03:56,200 --> 00:03:57,620
Te dije que no estaba muerto.

75
00:03:59,960 --> 00:04:01,640
Abel, no me engañes.

76
00:04:33,620 --> 00:04:36,270
Creo que el muerto va a volver a
esta mañana a las

77
00:04:36,280 --> 00:04:37,720
8 a.m.

78
00:04:41,420 --> 00:04:43,340
Parece una reacción alérgica.

79
00:04:43,580 --> 00:04:44,660
nos dice el topsy en la jaula,

80
00:04:45,060 --> 00:04:46,420
pero tiene otro inyector,

81
00:04:46,560 --> 00:04:48,740
las piñas fluyen, en el suelo.

82
00:04:49,040 --> 00:04:50,780
Entonces no debería ser el primero.

83
00:04:51,060 --> 00:04:52,100
Nos tomamos el tiempo para cocinar,

84
00:04:52,280 --> 00:04:53,080
en el plato,

85
00:04:53,180 --> 00:04:56,480
encontramos muchos productos sin rastro
del raquis.

86
00:04:56,780 --> 00:04:57,640
Entonces, en mi opinión,

87
00:04:57,680 --> 00:04:58,620
Debe ser alérgico a los kikis.

88
00:04:59,060 --> 00:04:59,650
Sabes, no estoy seguro,

89
00:04:59,660 --> 00:04:59,700
pero no estoy seguro.

90
00:04:59,660 --> 00:05:01,000
Puedo. Aquí tienes.

91
00:05:02,080 --> 00:05:03,170
Oh, pop, pop,

92
00:05:03,180 --> 00:05:03,860
Pop, no vayas al límite.

93
00:05:04,060 --> 00:05:04,900
Doctor, ¿un poco de chocolate?

94
00:05:05,200 --> 00:05:05,640
De ninguna manera.

95
00:05:06,420 --> 00:05:07,840
No te sugiero que hagas eso.

96
00:05:08,040 --> 00:05:11,120
Entonces, está en una crisis en medio de
la noche.

97
00:05:11,800 --> 00:05:14,200
Va a intentar llegar al Epipen.

98
00:05:14,580 --> 00:05:15,920
Se va a quitar las cascadas,

99
00:05:16,160 --> 00:05:17,460
que envían el sonido en los círculos,

100
00:05:17,580 --> 00:05:18,420
pero no puede alcanzarlo,

101
00:05:18,480 --> 00:05:20,960
y muere en sus escaleras.

102
00:05:21,720 --> 00:05:22,780
Eso podría ser un accidente.

103
00:05:22,940 --> 00:05:23,480
Ay, pobrecita.

104
00:05:24,320 --> 00:05:25,700
No se siente cómodo con el asesino.

105
00:05:26,460 --> 00:05:27,860
¿El asesino? si,

106
00:05:27,960 --> 00:05:29,120
el asesino de nuestra víctima.

107
00:05:29,200 --> 00:05:31,000
Mira, en el suelo del suelo,

108
00:05:31,020 --> 00:05:31,800
hay un cubo de basura.

109
00:05:32,080 --> 00:05:34,340
Hay un rastro de su autoadjetivo.

110
00:05:34,460 --> 00:05:35,790
Entonces, debería estar colocado allí,

111
00:05:35,800 --> 00:05:36,890
normalmente. Excepto eso,

112
00:05:36,900 --> 00:05:38,760
Mira, lo pusieron aquí.

113
00:05:39,000 --> 00:05:40,540
Y debajo, ni rastro.

114
00:05:40,660 --> 00:05:41,250
En mi opinión,

115
00:05:41,260 --> 00:05:44,840
fue conmovido por la misma persona que
aplicó las bombas.

116
00:05:46,460 --> 00:05:48,160
Oh, ¿tú también te caíste en uno?

117
00:05:48,480 --> 00:05:49,220
Bueno, aquí tienes.

118
00:05:50,040 --> 00:05:52,160
¿Qué? Una razón resistente a los golpes para el
cascadas.

119
00:05:52,660 --> 00:05:54,360
Mirar. ellos no

120
00:05:55,640 --> 00:05:57,200
tiene exactamente el mismo color.

121
00:05:57,680 --> 00:05:58,940
Hay uno, bueno

122
00:05:59,040 --> 00:06:00,340
horizonte, y uno,

123
00:06:00,460 --> 00:06:04,060
una cascada. Arma perfecta para apuñalar a un
alérgico mortal

124
00:06:04,440 --> 00:06:05,700
a las aráquidas.

125
00:06:07,020 --> 00:06:07,860
¿Qué pasó?

126
00:06:08,380 --> 00:06:09,260
Entonces, mi chico,

127
00:06:09,540 --> 00:06:10,740
bueno, está frente a su pantalla,

128
00:06:10,840 --> 00:06:11,320
como una dama,

129
00:06:11,980 --> 00:06:12,820
trabajando en sus chocolates,

130
00:06:13,140 --> 00:06:16,080
cuando de repente cae en una cascada.

131
00:06:16,540 --> 00:06:17,480
Entonces, ¿qué está pasando?

132
00:06:17,540 --> 00:06:18,080
Bueno, está muerto.

133
00:06:18,400 --> 00:06:20,400
Es inmediato. Cuando eres alérgico,

134
00:06:20,920 --> 00:06:21,900
entonces, de inmediato,

135
00:06:21,920 --> 00:06:22,850
él atrapa. ¿Qué él ha hecho?

136
00:06:22,860 --> 00:06:25,330
Vuelve a su propio inyector,

137
00:06:25,340 --> 00:06:26,410
y solo ve este,

138
00:06:26,420 --> 00:06:27,260
no en su lugar.

139
00:06:27,480 --> 00:06:28,050
te pondré a prueba,

140
00:06:28,060 --> 00:06:28,920
de lo contrario, nunca lo encontrarás.

141
00:06:28,980 --> 00:06:29,400
Él está ahí arriba.

142
00:06:29,440 --> 00:06:30,400
mirar. Adelante,

143
00:06:30,420 --> 00:06:31,090
mete tu brazo,

144
00:06:31,100 --> 00:06:31,890
mirar. Vamos,

145
00:06:31,900 --> 00:06:32,520
Vamos, mi campeón,

146
00:06:32,660 --> 00:06:33,250
mete tu brazo,

147
00:06:33,260 --> 00:06:33,660
estás aquí.

148
00:06:35,160 --> 00:06:36,400
Oh, mierda. Está bien,

149
00:06:36,440 --> 00:06:40,040
¿eh? Doctor, usted está enviando el

150
00:06:40,180 --> 00:06:40,690
bombas al laboratorio,

151
00:06:40,700 --> 00:06:41,280
para un análisis,

152
00:06:41,440 --> 00:06:42,110
por supuesto. Oh,

153
00:06:42,120 --> 00:06:44,820
Sí. No, no podemos.

154
00:06:45,460 --> 00:06:46,440
Bueno, Gilly, quédate.

155
00:06:49,400 --> 00:06:50,020
Oh, mierda.

156
00:06:52,440 --> 00:06:53,780
Vale, genial, genial.

157
00:06:54,400 --> 00:06:55,720
Gracias Afny, nos vemos pronto.

158
00:06:58,420 --> 00:07:00,160
La hermana de la víctima nos espera en
la APJ,

159
00:07:01,200 --> 00:07:03,200
y ella podría contarnos un poco más
sobre él.

160
00:07:04,220 --> 00:07:04,860
Ah, genial.

161
00:07:07,860 --> 00:07:09,380
¿Morgan? ¿Sí?

162
00:07:12,360 --> 00:07:13,340
¿Todo va bien entre nosotros?

163
00:07:14,480 --> 00:07:15,400
Bueno, sí, ¿por qué no?

164
00:07:16,760 --> 00:07:17,540
no lo sé,

165
00:07:17,660 --> 00:07:21,250
Podría haber hecho algo que me diera
tu el

166
00:07:21,260 --> 00:07:22,540
impresión que no quería tener
involucrados.

167
00:07:22,900 --> 00:07:24,420
Si hicieras algo,

168
00:07:25,120 --> 00:07:26,140
bueno, no,

169
00:07:26,860 --> 00:07:29,510
Me recibiste amablemente cuando estuve en el
trastero.

170
00:07:29,520 --> 00:07:30,700
Ahora he encontrado una solución

171
00:07:30,720 --> 00:07:32,960
aquí. Bueno, no vamos a mentir,

172
00:07:33,000 --> 00:07:35,320
fue un poco complicado en tu
asistente,

173
00:07:35,460 --> 00:07:37,240
¿verdad? Si, bueno,

174
00:07:37,740 --> 00:07:41,340
finalmente. entre

175
00:07:42,900 --> 00:07:44,200
nosotros, entonces. Entre nosotros.

176
00:07:45,800 --> 00:07:46,660
Ah, bueno.

177
00:07:47,840 --> 00:07:49,460
¿Quieres hablar de nuestro sexo?
relación?

178
00:07:50,200 --> 00:07:51,440
Bueno, no, en términos de apariencia,

179
00:07:51,860 --> 00:07:53,200
Estoy a media hora de casa,

180
00:07:53,940 --> 00:07:55,420
y sin embargo, cuando digo media hora,

181
00:07:55,460 --> 00:07:56,720
son más bien tres cuartos,

182
00:07:57,000 --> 00:07:57,740
con las botas,

183
00:07:58,120 --> 00:08:00,120
y no es como si estuviéramos juntos.

184
00:08:01,660 --> 00:08:02,440
Pero fue agradable.

185
00:08:03,380 --> 00:08:04,880
De todos modos guardaré un buen recuerdo.

186
00:08:06,560 --> 00:08:08,560
Ah, mientras estaba bajo tu mano,

187
00:08:09,640 --> 00:08:11,240
¿Cómo nos organizamos para Leo?

188
00:08:11,300 --> 00:08:12,880
Porque éramos parte de un 50-50.

189
00:08:12,980 --> 00:08:14,980
¿Pero todavía te gusta o a nosotros?
cambiar?

190
00:08:15,820 --> 00:08:17,660
50-50, me parece muy bien.

191
00:08:18,040 --> 00:08:19,700
Entonces lo que sugiero es que,

192
00:08:19,740 --> 00:08:21,040
ya que estas mas en la mañana que
yo,

193
00:08:21,460 --> 00:08:22,520
lo pones por la mañana,

194
00:08:23,080 --> 00:08:24,300
Lo recibo por la noche

195
00:08:24,640 --> 00:08:25,490
y por la noche,

196
00:08:25,500 --> 00:08:26,040
podemos alternar.

197
00:08:26,560 --> 00:08:27,200
¿Qué opinas?

198
00:08:27,820 --> 00:08:28,560
¿Puedes ver eso?

199
00:08:28,920 --> 00:08:30,540
Bueno, sí, creo que es muy bueno.

200
00:08:31,040 --> 00:08:32,240
Bueno, aquí tenéis buenas noticias.

201
00:08:32,560 --> 00:08:33,980
Espera, sobre Leo...

202
00:08:41,540 --> 00:08:43,030
¿Puedes regalarle a Leo esta noche?

203
00:08:43,040 --> 00:08:45,270
Me acosté con él,

204
00:08:45,280 --> 00:08:45,800
entonces huele mal.

205
00:08:46,860 --> 00:08:49,400
Creo que debe estar un poco confundido con
todos estos cambios,

206
00:08:49,520 --> 00:08:51,400
así que un poquito de mí en casa.

207
00:08:51,760 --> 00:08:54,200
Bueno, creo que le puede venir bien.

208
00:08:54,500 --> 00:08:55,430
tu en casa,

209
00:08:55,440 --> 00:08:57,340
si, obviamente. si,

210
00:08:57,440 --> 00:08:57,950
bueno, eso creo,

211
00:08:57,960 --> 00:08:59,860
pero... Es por el enlace.

212
00:09:00,340 --> 00:09:01,400
Buenas noches. Buenas noches.

213
00:09:01,460 --> 00:09:02,600
Vamos, nos vemos en la APJ.

214
00:09:02,780 --> 00:09:06,380
Sí. Hola,

215
00:09:09,020 --> 00:09:09,640
¿Cómo estás?

216
00:09:10,400 --> 00:09:11,200
Henri-Anne Leblanc.

217
00:09:16,840 --> 00:09:18,180
Lo siento por tu hermano.

218
00:09:19,700 --> 00:09:20,560
¿Estás cerca?

219
00:09:22,260 --> 00:09:23,420
Realmente no, no.

220
00:09:24,520 --> 00:09:26,260
Intento tomar sus noticias de vez en cuando.
tiempo,

221
00:09:26,300 --> 00:09:27,740
pero aparte de estos videojuegos,

222
00:09:27,760 --> 00:09:28,590
no tiene nada de interesante.

223
00:09:28,600 --> 00:09:29,880
Es realmente...

224
00:09:32,300 --> 00:09:35,390
Henri-Anne, pensamos que el asesinato de
Quentin se utiliza sin

225
00:09:35,400 --> 00:09:36,560
una alergia para matarlo.

226
00:09:37,220 --> 00:09:39,400
¿Sabes si mucha gente estaba consciente de
su condición?

227
00:09:40,860 --> 00:09:41,910
Un poco de todos,

228
00:09:41,920 --> 00:09:43,780
pero no lo ocultó.

229
00:09:44,540 --> 00:09:46,180
La última vez que tuvo una crisis,

230
00:09:46,360 --> 00:09:47,820
fue durante un juego de 3.000 personas,

231
00:09:47,920 --> 00:09:49,540
Entonces... ¿Un juego de deportes?

232
00:09:50,080 --> 00:09:52,160
Sí, bueno, de deportes más bien.

233
00:09:53,780 --> 00:09:57,370
Sí, entonces tienes un gran boom delante.
de ti,

234
00:09:57,380 --> 00:09:58,920
entonces tendrás que recuperar todo
desde el principio.

235
00:09:59,280 --> 00:10:00,430
Deportes, porque con ello,

236
00:10:00,440 --> 00:10:02,240
son competiciones de videojuegos,

237
00:10:02,420 --> 00:10:04,240
¿vale? No hay ningún Bábal.

238
00:10:04,840 --> 00:10:05,320
¿Qué juegas?

239
00:10:06,040 --> 00:10:07,620
En InelsQuest.

240
00:10:08,440 --> 00:10:10,650
Formó parte del Moscatelillo en el
comienzo.

241
00:10:10,660 --> 00:10:13,340
Cuando ganaron la Eurocopa
en 2021 en Róterdam.

242
00:10:14,860 --> 00:10:17,100
Pero los despidieron cuando fueron a
el próximo año.

243
00:10:17,720 --> 00:10:19,040
Pensaron que no estaba al nivel.

244
00:10:19,840 --> 00:10:20,800
¿Dijiste moscatelillo?

245
00:10:22,200 --> 00:10:23,600
Sí, era el nombre de su equipo.

246
00:10:23,640 --> 00:10:27,080
¿Por qué? Encontramos esta camiseta en Quentin
esta mañana,

247
00:10:27,480 --> 00:10:28,720
es la 25ª edición.

248
00:10:28,800 --> 00:10:29,860
¿Estás seguro de que no lo contó?

249
00:10:30,780 --> 00:10:31,560
Sí, seguro.

250
00:10:32,200 --> 00:10:33,820
Fue bastante malo entre ellos.

251
00:10:34,440 --> 00:10:35,800
No entiendo que estaban haciendo
con eso.

252
00:10:36,700 --> 00:10:38,260
Hola, la policía me está buscando.

253
00:10:42,160 --> 00:10:43,440
Una estatua muy hermosa,

254
00:10:43,620 --> 00:10:45,300
la estabilidad de la vida.

255
00:10:46,980 --> 00:10:48,320
Sólo una formalidad.

256
00:10:48,460 --> 00:10:49,420
Eso es todo, es una formalidad.

257
00:10:49,480 --> 00:10:50,800
Es uno muy pequeño.

258
00:10:57,420 --> 00:10:59,560
Si se trata del arma del crimen,

259
00:10:59,900 --> 00:11:01,530
Tengo que decir que me lo comí tanto como

260
00:11:01,540 --> 00:11:02,940
lo hizo. Entonces, ¿el arma del crimen?

261
00:11:03,520 --> 00:11:04,550
¿Sabes que?

262
00:11:04,560 --> 00:11:05,060
No quiero saberlo.

263
00:11:06,460 --> 00:11:08,700
Tengo una gran noticia que anunciar.

264
00:11:09,160 --> 00:11:10,600
¿En realidad? Absolutamente.

265
00:11:11,420 --> 00:11:14,120
Después de cuatro años de buena y leal
servicio,

266
00:11:14,280 --> 00:11:17,500
Creo que es hora de proponer una
evolución profesional.

267
00:11:17,760 --> 00:11:19,320
¡Sí! Un aumento,

268
00:11:19,600 --> 00:11:20,540
él tenía razón.

269
00:11:20,940 --> 00:11:22,660
Entonces no, no es un aumento,

270
00:11:22,840 --> 00:11:23,580
pero mucho mejor.

271
00:11:23,920 --> 00:11:25,220
Un cambio de estatus.

272
00:11:25,840 --> 00:11:28,300
Te propongo que te conviertas en funcional.
persona.

273
00:11:29,160 --> 00:11:30,480
Entonces, ustedes, las camisetas,

274
00:11:30,960 --> 00:11:31,760
el trabajo en la vida,

275
00:11:32,300 --> 00:11:34,240
el RTT, y para eso,

276
00:11:34,600 --> 00:11:37,080
todo lo que tienes que hacer es hacer un pequeño examen
de nada.

277
00:11:38,620 --> 00:11:39,020
¿Un examen?

278
00:11:39,540 --> 00:11:41,840
¿Qué examen? El examen del buscador de la paz.

279
00:11:42,420 --> 00:11:43,820
No, ¿pero hablas en serio?

280
00:11:44,220 --> 00:11:46,020
Entonces, como las chicas de aquí,

281
00:11:46,120 --> 00:11:46,820
con su silbido,

282
00:11:47,080 --> 00:11:48,420
quienes hacen la circulación en el
rotonda,

283
00:11:48,480 --> 00:11:49,400
¿me miraste bien?

284
00:11:51,400 --> 00:11:52,060
Sentarse.

285
00:11:53,020 --> 00:11:54,280
Voy a jugar a las cartas sobre la mesa.

286
00:11:55,060 --> 00:11:57,060
Tengo un pequeño problema con RR.HH.,

287
00:11:57,200 --> 00:11:58,120
sobre su estado actual,

288
00:11:58,940 --> 00:12:02,540
y me ayudaría mucho a oficialmente
integrar a la policia

289
00:12:02,600 --> 00:12:03,360
efectos al aprobar este concurso.

290
00:12:03,660 --> 00:12:05,130
Será sólo una formalidad,

291
00:12:05,140 --> 00:12:05,740
Te lo aseguro.

292
00:12:06,060 --> 00:12:07,530
Logré registrarte en urgencia,

293
00:12:07,540 --> 00:12:08,840
a una sesión escrita,

294
00:12:09,160 --> 00:12:10,260
mañana, en Calais.

295
00:12:10,600 --> 00:12:11,560
Ten cuidado, es el nivel 1.

296
00:12:11,660 --> 00:12:12,740
Con tus 162 matices,

297
00:12:12,840 --> 00:12:13,850
vas a meter los dedos en el
nariz.

298
00:12:13,860 --> 00:12:15,500
No, entonces las cosas deben quedar claras.

299
00:12:15,740 --> 00:12:16,760
No soy policía

300
00:12:16,780 --> 00:12:18,460
¿vale? Ese fue el trato del departamento,

301
00:12:18,740 --> 00:12:20,880
¿verdad? No, pero conozco tu anti-policía.
posición,

302
00:12:20,900 --> 00:12:21,740
las cosas elegantes.

303
00:12:23,500 --> 00:12:24,640
Al ver un poco de dolor,

304
00:12:24,660 --> 00:12:26,580
Han pasado casi cinco años desde que
trabajó para nosotros,

305
00:12:26,700 --> 00:12:27,500
así que lo quieras o no,

306
00:12:27,580 --> 00:12:28,200
eres de la casa.

307
00:12:28,860 --> 00:12:29,830
No soy policía

308
00:12:29,840 --> 00:12:31,880
¿vale? Y está fuera de toda duda que
cambios.

309
00:12:32,340 --> 00:12:33,980
¡Pero no cambiará absolutamente nada!

310
00:12:34,500 --> 00:12:36,290
E incluso podemos conseguir...

311
00:12:36,300 --> 00:12:38,060
una excepción para el uniforme.

312
00:12:41,720 --> 00:12:43,840
Los viejos co-équipiers de nuestra víctima son
entrenando aquí.

313
00:12:56,120 --> 00:12:58,680
Hola. Hola. Es el equipo profesional aquí,

314
00:12:58,700 --> 00:12:59,160
para los demás,

315
00:12:59,220 --> 00:12:59,620
está por ahí.

316
00:12:59,700 --> 00:13:00,820
Sí, estamos en la corriente.

317
00:13:00,940 --> 00:13:02,280
Acabamos de ver a los tres mosqueteros.

318
00:13:04,220 --> 00:13:04,840
Están ahí.

319
00:13:06,340 --> 00:13:07,600
Pero están en una competencia,

320
00:13:07,700 --> 00:13:09,040
ya casi están terminados.

321
00:13:09,060 --> 00:13:09,590
Está bien, adelante.

322
00:13:09,600 --> 00:13:10,750
Entonces vamos a esperarlos,

323
00:13:10,760 --> 00:13:11,160
vamos a dejarlos ir.

324
00:13:11,880 --> 00:13:12,440
Ya vienen.

325
00:13:13,240 --> 00:13:14,560
Ya vienen. me vas a dejar
¿solo?

326
00:13:14,620 --> 00:13:16,000
No, no. Adelante.

327
00:13:24,720 --> 00:13:26,710
¿Crees que es malo hablar con las chicas y
tu,

328
00:13:26,720 --> 00:13:27,140
un buen chico?

329
00:13:27,380 --> 00:13:28,440
Para el día de la mujer,

330
00:13:28,600 --> 00:13:31,140
Poderoso apuesta por el sexismo en el
deporte.

331
00:13:32,920 --> 00:13:35,260
Francamente, ¿quién está comprometido con el sexismo?

332
00:13:35,560 --> 00:13:37,670
los chicos podrían haber puesto una nana en su
pub,

333
00:13:37,680 --> 00:13:38,380
¿verdad? Eso no está bien.

334
00:13:40,080 --> 00:13:41,260
Entonces, ¿qué diablos?

335
00:13:43,220 --> 00:13:43,970
¿Qué quieres?

336
00:13:43,980 --> 00:13:44,540
¿Céline, en realidad?

337
00:13:45,920 --> 00:13:47,960
¿Céline? ¿En realidad?

338
00:13:49,000 --> 00:13:51,040
¿Cómo desactivaste su partido la última vez?
año?

339
00:13:51,140 --> 00:13:51,540
Estaba mal.

340
00:13:51,780 --> 00:13:53,270
Estaban demasiado centrados en el centro.
línea,

341
00:13:53,280 --> 00:13:54,460
no protegieron nada en el
correcto.

342
00:13:54,600 --> 00:13:55,340
Perdón por la espera,

343
00:13:55,740 --> 00:13:56,360
tenemos un gran día,

344
00:13:56,600 --> 00:13:58,810
y no tenemos mucho tiempo para nuestro próximo
partido,

345
00:13:58,820 --> 00:13:59,910
así que lo he hecho breve,

346
00:13:59,920 --> 00:14:00,560
no necesitas que esté completo.

347
00:14:00,940 --> 00:14:01,610
¿De qué canal eres?

348
00:14:01,620 --> 00:14:03,100
¿Qué canal? Por otra parte,

349
00:14:03,240 --> 00:14:05,660
chicos, sólo tienen que hacer el
publicaciones de los patrocinadores de los espectáculos.

350
00:14:06,180 --> 00:14:07,160
Vamos. Con alegría,

351
00:14:07,380 --> 00:14:09,020
¿Paulita? Sí, eso es bueno.

352
00:14:09,980 --> 00:14:10,700
Sí, eso es bueno.

353
00:14:11,580 --> 00:14:12,180
Puedo beber un sorbo.

354
00:14:15,460 --> 00:14:16,510
Norman, bebe un sorbo.

355
00:14:16,520 --> 00:14:18,840
aquí. El último.

356
00:14:20,800 --> 00:14:21,500
Te dejaré.

357
00:14:21,900 --> 00:14:24,960
Sí. si,

358
00:14:25,700 --> 00:14:26,280
Tuve una entrevista

359
00:14:26,340 --> 00:14:26,900
Te llamaré más tarde.

360
00:14:27,240 --> 00:14:29,810
Bien, entonces somos Musque Terlis Lois,

361
00:14:29,820 --> 00:14:32,520
Soy Norman, nuestro mid-laner en el camino equivocado.
manera.

362
00:14:32,600 --> 00:14:33,920
Eren, el pequeño genio del ataque,

363
00:14:33,960 --> 00:14:34,580
y yo soy Damián,

364
00:14:34,600 --> 00:14:35,740
pero sabes el nombre de la dama.

365
00:14:36,320 --> 00:14:37,240
Somos tres campeones de Europa,

366
00:14:38,120 --> 00:14:38,270
tres campeones de Francia.

367
00:14:38,280 --> 00:14:39,640
Empezamos en Esquesta en 2021.

368
00:14:40,100 --> 00:14:41,870
Hay una leyenda que dice que yo iba
para recoger mi

369
00:14:41,880 --> 00:14:44,230
casa de la abuela para llevarnos a la
Campeonato de Europa de Rotterdam.

370
00:14:44,240 --> 00:14:45,460
Pero lo haré.

371
00:14:45,940 --> 00:14:47,560
Sólo responderé la pregunta de mi abogado.

372
00:14:51,220 --> 00:14:51,860
¿No filmas?

373
00:14:52,680 --> 00:14:54,020
No, gracias por el consejo.

374
00:14:54,360 --> 00:14:55,190
P.J. Delis,

375
00:14:55,200 --> 00:14:58,040
brigada criminal, lo que nos interesa es
su relación con Quentin Leblanc,

376
00:14:58,160 --> 00:14:58,820
Tu ex compañero de equipo.

377
00:14:59,820 --> 00:15:00,400
P.J. Delis,

378
00:15:00,440 --> 00:15:01,140
¿Ambos son policías?

379
00:15:01,400 --> 00:15:02,830
No, no, P.J.

380
00:15:02,840 --> 00:15:03,260
es policía,

381
00:15:03,280 --> 00:15:04,000
pero no lo soy.

382
00:15:04,060 --> 00:15:05,100
No es eso.

383
00:15:05,400 --> 00:15:06,540
No, Gann, no compliques las cosas.

384
00:15:06,640 --> 00:15:07,500
Espera, no lo entiendo.

385
00:15:07,540 --> 00:15:08,180
¿Sois dos policías?

386
00:15:08,500 --> 00:15:10,660
No. La señora Malvareau es consultora de
la policía.

387
00:15:10,780 --> 00:15:11,940
Ahí, así que no hay nada que ver.

388
00:15:12,640 --> 00:15:14,220
Bueno, tenemos un juego aquí.

389
00:15:15,120 --> 00:15:16,320
¿Por qué quieres hablar de Quentin?

390
00:15:17,980 --> 00:15:19,360
vamos a asesinarlo esto
mañana.

391
00:15:19,820 --> 00:15:22,060
¿Qué? Oh,

392
00:15:22,580 --> 00:15:25,380
Espera, ¿vas a atraparnos?

393
00:15:26,720 --> 00:15:27,360
Sólo estoy bromeando

394
00:15:27,440 --> 00:15:28,280
No lo hemos visto en años.

395
00:15:28,840 --> 00:15:30,740
Ganaste tu primer campeonato con
él,

396
00:15:30,960 --> 00:15:32,080
Supongo que crea algunas conexiones.

397
00:15:32,680 --> 00:15:34,480
¿Qué pasó? ¿Por qué cortaste los poros?
¿consigo?

398
00:15:35,820 --> 00:15:37,810
Nada especial. Cuando no éramos suyos
profesional,

399
00:15:37,820 --> 00:15:38,410
no tenia el nivel,

400
00:15:38,420 --> 00:15:39,960
entonces dejó el equipo.

401
00:15:41,040 --> 00:15:41,840
Y desde entonces,

402
00:15:41,860 --> 00:15:42,260
ya no tiene contactos.

403
00:15:48,260 --> 00:15:49,040
Esta camiseta,

404
00:15:49,400 --> 00:15:50,220
te dice algo,

405
00:15:50,280 --> 00:15:50,680
¿Supongo?

406
00:15:51,300 --> 00:15:52,740
Lo encontramos en su casa, en su sofá.

407
00:15:54,040 --> 00:15:55,380
Es la edición de 2025.

408
00:15:55,840 --> 00:15:58,380
Entonces, la camiseta te dice qué hacer.
con el?

409
00:15:59,840 --> 00:16:00,440
no lo sé,

410
00:16:00,500 --> 00:16:03,260
tal vez esté en una tienda en Lille.

411
00:16:03,680 --> 00:16:04,330
Podría ser cualquier cosa.

412
00:16:04,340 --> 00:16:04,740
No, detente.

413
00:16:05,800 --> 00:16:06,520
Lo siento mucho,

414
00:16:06,600 --> 00:16:07,420
no tenemos nada que ver con eso.

415
00:16:08,240 --> 00:16:09,650
Y tenemos que retomar el entrenamiento,

416
00:16:09,660 --> 00:16:11,140
así que si tienes más preguntas,

417
00:16:11,200 --> 00:16:11,620
puedes venir con nosotros.

418
00:16:29,940 --> 00:16:31,160
¡No! ¡Detener!

419
00:16:31,800 --> 00:16:32,550
No tenemos que beberlo.

420
00:16:32,560 --> 00:16:34,320
No tenemos que beberlo porque
no se agrietó.

421
00:16:34,340 --> 00:16:35,400
Significa que la camiseta estaba abierta.

422
00:16:35,460 --> 00:16:35,920
No es bueno.

423
00:16:36,540 --> 00:16:37,940
No tenemos que beberlo.

424
00:16:39,540 --> 00:16:43,140
¡Ey! ¡Ey!

425
00:16:43,880 --> 00:16:45,920
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!

426
00:16:46,160 --> 00:16:47,080
¡Ey! ¡Ey!

427
00:16:47,740 --> 00:16:48,880
¡Ey! ¡Ey!

428
00:16:50,160 --> 00:16:53,410
¡Ey! ¡Normando! No voy a tener miedo.

429
00:16:53,420 --> 00:16:57,020
¡Normando! hacer

430
00:16:57,200 --> 00:16:57,820
tienes alguna noticia,

431
00:16:57,880 --> 00:16:58,940
jugadores? ¿Van bien?

432
00:16:59,420 --> 00:17:00,040
Después de los médicos,

433
00:17:00,140 --> 00:17:01,360
fueron envenenados en el frente del
isla.

434
00:17:01,840 --> 00:17:02,960
Norman Dacille Variado GCC,

435
00:17:03,240 --> 00:17:04,780
y Damien Morel están en el hospital.

436
00:17:05,160 --> 00:17:07,480
El único que lo siente es
Erengile Maz,

437
00:17:07,940 --> 00:17:08,500
el atacante.

438
00:17:09,380 --> 00:17:11,500
Tiene dolor de garganta y sus síntomas son
leve.

439
00:17:11,900 --> 00:17:15,500
¡Mierda! Primero, vamos a tener que contratar
los tres co-equipo.

440
00:17:16,680 --> 00:17:18,080
Para que alguien se encargue de esto,

441
00:17:18,140 --> 00:17:18,840
Tengo miedo. ¿Pero por qué?

442
00:17:19,420 --> 00:17:20,360
Esa es la pregunta.

443
00:17:20,740 --> 00:17:22,900
Mientras Quentin dejara el equipo en
2021,

444
00:17:23,140 --> 00:17:24,900
seis meses después de su victoria en el
campeonato europeo,

445
00:17:27,680 --> 00:17:29,620
Así que si alguien los arruina cada cuatro,

446
00:17:29,720 --> 00:17:32,040
probablemente sea porque algo paso
en este momento.

447
00:17:33,900 --> 00:17:36,950
¡Ey! Te recordaré que tengo nuevos.
unos,

448
00:17:36,960 --> 00:17:38,140
¿vale? Está bien, está bien.

449
00:17:44,540 --> 00:17:47,120
Hola. eres tu

450
00:17:47,780 --> 00:17:48,360
¿La madre de la reina?

451
00:17:49,980 --> 00:17:52,640
Sí. Soy el comandante Karadek.

452
00:17:53,220 --> 00:17:55,510
soy yo quien se ocupa del
investigación por lo sucedido

453
00:17:55,520 --> 00:17:56,620
a tu hijo y sus amigos.

454
00:17:57,860 --> 00:17:59,260
Está despierto, puedes ir a verlo.

455
00:17:59,820 --> 00:18:00,540
Puedes ir a buscarlo.

456
00:18:02,820 --> 00:18:03,770
Preferiría no hacerlo

457
00:18:03,780 --> 00:18:04,340
gracias.

458
00:18:06,600 --> 00:18:07,680
¿Puedo ofrecerte un café?

459
00:18:16,700 --> 00:18:17,640
¿Estás loco?

460
00:18:17,720 --> 00:18:19,120
¿Té? ¿Qué dije?

461
00:18:19,340 --> 00:18:21,440
No hay electricidad cuando no estoy aquí,

462
00:18:21,440 --> 00:18:23,640
¿verdad? Sí, pero no puedes secarme el pelo.

463
00:18:23,720 --> 00:18:25,300
¿verdad? ¡Es súper peligroso!

464
00:18:25,920 --> 00:18:27,810
Te recuerdo que tu hermano siempre esta
en tu boca en

465
00:18:27,820 --> 00:18:29,300
este momento. Entonces no,

466
00:18:29,340 --> 00:18:30,240
es no, ¿vale?

467
00:18:31,140 --> 00:18:32,500
¿Qué le hice a tu teta?

468
00:18:33,540 --> 00:18:35,260
Espera, espera. No te muevas.

469
00:18:36,080 --> 00:18:37,580
Una teta, una teta.

470
00:18:37,680 --> 00:18:38,080
Vamos.

471
00:18:48,180 --> 00:18:48,700
¿Qué sucede contigo?

472
00:18:49,160 --> 00:18:51,660
Hola bebé. Tu abuelo está aquí.

473
00:18:51,680 --> 00:18:52,900
He hablado mucho de ti.

474
00:18:53,500 --> 00:18:54,120
¿Qué pasa?

475
00:18:57,280 --> 00:18:59,120
Los niños, pueden llamarme mami,

476
00:18:59,280 --> 00:18:59,940
incluso si soy joven,

477
00:19:00,180 --> 00:19:00,600
no me molesta.

478
00:19:01,860 --> 00:19:02,820
¿Qué está pasando aquí?

479
00:19:03,780 --> 00:19:05,820
¡Morgana! Espera, no es el tren.

480
00:19:06,380 --> 00:19:07,640
Vuelve a la caravana.

481
00:19:07,820 --> 00:19:08,980
Estoy muy feliz de verte.

482
00:19:09,200 --> 00:19:09,590
Entonces, esta vez,

483
00:19:09,600 --> 00:19:10,000
tenemos suerte.

484
00:19:10,800 --> 00:19:11,800
Yo... soy el oficial.

485
00:19:12,140 --> 00:19:12,700
Tu madre es hermosa.

486
00:19:12,800 --> 00:19:14,230
Y te traje una licencia para venir
aquí.

487
00:19:14,240 --> 00:19:15,180
Cállate, imbéciles.

488
00:19:15,240 --> 00:19:15,740
¿Qué estás haciendo aquí?

489
00:19:15,780 --> 00:19:16,200
¿Qué deseas?

490
00:19:16,540 --> 00:19:17,400
Estás en vivo, ¿verdad?

491
00:19:17,760 --> 00:19:18,920
Tu padre me advirtió

492
00:19:18,920 --> 00:19:20,020
así que yo también seré mi esposa.

493
00:19:20,220 --> 00:19:21,220
Estoy aquí por la herencia.

494
00:19:22,620 --> 00:19:23,220
¿Qué herencia?

495
00:19:23,840 --> 00:19:25,060
El dinero escondido de tu padre.

496
00:19:25,680 --> 00:19:27,340
Sé que no puedes encontrarlo en el mar,

497
00:19:27,420 --> 00:19:28,920
pero debe estar en alguna parte.

498
00:19:29,760 --> 00:19:30,670
Y la autocaravana,

499
00:19:30,680 --> 00:19:30,890
todo eso,

500
00:19:30,900 --> 00:19:31,430
Voy a archivarlo.

501
00:19:31,440 --> 00:19:31,840
No te preocupes.

502
00:19:33,560 --> 00:19:34,620
Estoy en el proceso por lo demás.

503
00:19:37,840 --> 00:19:40,740
Morgana, si ves este vídeo,

504
00:19:40,820 --> 00:19:42,250
significa que estamos jodidos,

505
00:19:42,260 --> 00:19:43,980
porque soy

506
00:19:45,360 --> 00:19:48,960
muerto. Yo quería

507
00:19:49,000 --> 00:19:50,840
decirte adiós.

508
00:19:53,100 --> 00:19:54,280
Tienes que perder dinero.

509
00:19:54,360 --> 00:19:54,780
Tienes que saber eso.

510
00:19:55,280 --> 00:19:58,880
Conocí a una mujer extraordinaria llamada
Leticia.

511
00:19:59,700 --> 00:20:01,540
Y cuando quiero asegurarme de su futuro,

512
00:20:01,700 --> 00:20:02,660
cuando me haya ido,

513
00:20:02,860 --> 00:20:06,460
Decidí darle la mitad de mi

514
00:20:06,520 --> 00:20:09,200
fortuna. Toda mi riqueza,

515
00:20:09,360 --> 00:20:11,560
mi bitcoin, mis acciones,

516
00:20:12,000 --> 00:20:13,800
mis facturas, mis llamadas.

517
00:20:14,080 --> 00:20:15,980
Lo sé, todo eso no es oficial.

518
00:20:16,700 --> 00:20:18,600
Pero quiero decir que me voy.

519
00:20:18,800 --> 00:20:19,980
No, chicas, lo dices en serio.

520
00:20:20,780 --> 00:20:22,120
Lo siento, no quiero enojarme.

521
00:20:22,520 --> 00:20:23,740
¿Pero de qué estamos hablando?

522
00:20:24,280 --> 00:20:25,000
mis acciones,

523
00:20:25,840 --> 00:20:26,520
mi bitcoin,

524
00:20:27,300 --> 00:20:28,180
no hay nada...

525
00:20:28,800 --> 00:20:31,060
No ves que el tipo ni siquiera
¿Tienes un pijama nuevo?

526
00:20:31,700 --> 00:20:32,690
Estás siendo malo,

527
00:20:32,700 --> 00:20:34,480
chicas. Lo hiciste mejor

528
00:20:34,520 --> 00:20:36,400
eres tú quien lo está usando como
enfermera,

529
00:20:36,420 --> 00:20:37,120
¿Qué quieres que diga?

530
00:20:37,480 --> 00:20:38,180
¿Sabes que?

531
00:20:38,180 --> 00:20:39,130
¿Quieres tu parte de la herencia?

532
00:20:39,140 --> 00:20:41,110
Te envío la colección SS.

533
00:20:41,120 --> 00:20:41,580
¿Estás feliz?

534
00:20:42,060 --> 00:20:44,110
Entonces no lo vas a compartir,

535
00:20:44,120 --> 00:20:44,520
¿eres tú?

536
00:20:44,980 --> 00:20:45,550
Qué quieres decir,

537
00:20:45,560 --> 00:20:47,000
no entiendes que hay aire,

538
00:20:47,140 --> 00:20:48,340
kew, nada, niente?

539
00:20:48,640 --> 00:20:49,980
Vale, vale, si lo tomas así,

540
00:20:50,020 --> 00:20:52,750
mira. Y aunque todavía no lo haga
entender por qué estás trabajando con

541
00:20:52,760 --> 00:20:53,540
la policía, lo siento,

542
00:20:53,640 --> 00:20:55,120
pero no puedo...

543
00:20:55,800 --> 00:20:59,400
Se que fue muy caro mentir

544
00:21:00,300 --> 00:21:00,940
a ellos

545
00:21:01,700 --> 00:21:03,060
para cubrirme

546
00:21:04,020 --> 00:21:05,120
cuando es real.

547
00:21:05,720 --> 00:21:06,900
Entonces te estoy preguntando,

548
00:21:06,960 --> 00:21:08,430
lo siento. Estás trabajando con la policía.

549
00:21:08,440 --> 00:21:08,840
¿no es así?

550
00:21:10,660 --> 00:21:12,860
No estoy seguro de que apreciarían si yo
les mostré eso.

551
00:21:14,640 --> 00:21:15,560
¿Entonces sabes qué?

552
00:21:16,420 --> 00:21:18,680
Tienes 24 horas para pensarlo.

553
00:21:22,740 --> 00:21:25,330
¡Oh! No establezcas tu territorio,

554
00:21:25,340 --> 00:21:26,760
¿vale? ¿Qué? ¿De nuevo?

555
00:21:27,180 --> 00:21:28,490
No estoy enojado con la policía

556
00:21:28,500 --> 00:21:29,130
ya lo dijiste,

557
00:21:29,140 --> 00:21:31,900
¿verdad? Pero él está hablando,

558
00:21:31,940 --> 00:21:33,160
él es... él es...

559
00:21:35,240 --> 00:21:38,360
Ha pasado un tiempo desde que hablamos
Alan.

560
00:21:39,360 --> 00:21:41,580
Desde que murió su padre,

561
00:21:42,560 --> 00:21:43,080
He estado callado.

562
00:21:46,820 --> 00:21:48,220
¿Puedo preguntarte por qué?

563
00:21:51,360 --> 00:21:52,980
Su padre no tenía trabajo que hacer.

564
00:21:53,980 --> 00:21:57,160
Entonces lo presionó para que lo hiciera.
rico en la escuela.

565
00:21:59,200 --> 00:22:00,190
Pero un día,

566
00:22:00,200 --> 00:22:03,240
descubrimos que Eren ya no estaba en
escuela.

567
00:22:04,220 --> 00:22:06,790
Nos inscribimos para pagarle en el BTS y
el era

568
00:22:06,800 --> 00:22:08,260
ir a jugar videojuegos.

569
00:22:10,680 --> 00:22:13,270
¿No fue entonces cuando te dijo que quería?
convertirse en un profesional

570
00:22:13,280 --> 00:22:16,280
jugador? Nos dijo que estaba entrenando para un
campeonato.

571
00:22:17,200 --> 00:22:20,800
Entramos en pánico. Su marido quería

572
00:22:20,960 --> 00:22:22,220
prohibirle ir a la escuela.

573
00:22:25,080 --> 00:22:27,410
Pero Eren tuvo que...

574
00:22:27,420 --> 00:22:28,990
perderse una misión.

575
00:22:29,000 --> 00:22:32,120
Fue hacia la puerta.

576
00:22:36,220 --> 00:22:37,600
Su marido lo mató.

577
00:22:39,040 --> 00:22:40,240
Casi literalmente.

578
00:22:43,140 --> 00:22:44,820
Tres días después de la disputa,

579
00:22:45,420 --> 00:22:46,580
tuvo un infarto.

580
00:22:48,540 --> 00:22:50,000
Cuando llegó al hospital,

581
00:22:50,800 --> 00:22:52,040
Quería hablar con Alan.

582
00:22:53,200 --> 00:22:55,720
No le gustó la forma en que estaba definido.
entre ellos.

583
00:22:56,140 --> 00:22:58,180
Quería escuchar la voz de su hijo.

584
00:22:59,420 --> 00:23:00,620
Lo llamamos,

585
00:23:00,740 --> 00:23:03,180
pero llegó tarde a su final.

586
00:23:06,460 --> 00:23:08,060
Nunca nos llamó.

587
00:23:12,120 --> 00:23:14,520
Y mi marido murió dos horas después.

588
00:23:26,600 --> 00:23:27,740
Él es mi hijo.

589
00:23:29,000 --> 00:23:29,860
Todavía lo amaría.

590
00:23:31,160 --> 00:23:32,580
Pero no lo entiendo.

591
00:23:33,740 --> 00:23:35,680
Es al único que amo por él.

592
00:23:41,000 --> 00:23:41,990
Gracias por el café.

593
00:23:42,000 --> 00:23:43,280
voy a

594
00:23:44,940 --> 00:23:45,400
el hospital.

595
00:23:58,320 --> 00:24:00,760
Daphne, ¿puedes investigar sobre Eren y Elmas?

596
00:24:01,300 --> 00:24:03,140
Tu perfil, su lugar en el equipo,

597
00:24:03,160 --> 00:24:03,720
todo lo que encuentres.

598
00:24:05,520 --> 00:24:07,000
No es que no te vaya a traer
atrás.

599
00:24:07,820 --> 00:24:09,670
Me extrañaste mucho.

600
00:24:09,680 --> 00:24:10,940
No es la madre la que debe ver.

601
00:24:12,540 --> 00:24:14,080
Magalie ya dijo que sí.

602
00:24:14,480 --> 00:24:16,100
Es una oportunidad loca para ella.

603
00:24:16,120 --> 00:24:19,140
Lo siento, es una oportunidad loca para
Magalie.

604
00:24:19,240 --> 00:24:20,160
¿Qué quieres que te diga?

605
00:24:20,160 --> 00:24:22,120
Vete, deja a tus hijos.

606
00:24:23,600 --> 00:24:24,860
Me los llevaré de vacaciones.

607
00:24:26,100 --> 00:24:27,960
Todavía estoy en medio de tu
contrato.

608
00:24:28,240 --> 00:24:31,000
Pero mi pareja está frente a ti.

609
00:24:31,380 --> 00:24:33,360
¿Hablas en serio? ¿Qué contrato?

610
00:24:34,560 --> 00:24:35,800
¿Su bolso? si,

611
00:24:35,940 --> 00:24:37,060
dos segundos. Aquí,

612
00:24:37,200 --> 00:24:39,520
cariño. Aprovechate de tu padre
mientras él todavía esté aquí.

613
00:24:40,400 --> 00:24:41,400
Vamos, corazón mío.

614
00:24:41,680 --> 00:24:45,280
Vamos. ¿Quién sabe a quién irá?
la playa con

615
00:24:45,320 --> 00:24:46,880
papá? Tú.

616
00:24:47,860 --> 00:24:50,240
Tú. Serás la reina de la piscina.

617
00:24:50,820 --> 00:24:52,140
Vamos, te dejaré gastarlo.

618
00:24:52,600 --> 00:24:54,380
Ya sabes cómo va.

619
00:24:54,680 --> 00:24:55,080
La mano izquierda.

620
00:25:10,580 --> 00:25:11,140
¿Todo está bien?

621
00:25:12,000 --> 00:25:13,040
Sí, sí, sí.

622
00:25:14,740 --> 00:25:17,460
Magalie tiene la misión de poner a su hijo
a los brazos de su hijo.

623
00:25:17,900 --> 00:25:19,080
Es sólo por un año

624
00:25:19,100 --> 00:25:20,800
pero a Morgan le da vueltas la cabeza.

625
00:25:22,840 --> 00:25:23,480
¿Cómo estás?

626
00:25:23,720 --> 00:25:24,120
¿Estás bien?

627
00:25:27,780 --> 00:25:28,740
Sí, bueno...

628
00:25:29,480 --> 00:25:31,470
Realmente nunca he estado...

629
00:25:31,480 --> 00:25:33,230
Sí. No, pero...

630
00:25:33,240 --> 00:25:34,040
Va bien.

631
00:25:34,200 --> 00:25:35,950
Estamos haciendo las cosas con buena inteligencia.

632
00:25:35,960 --> 00:25:38,440
Vamos. Gracias.

633
00:25:38,640 --> 00:25:40,540
Buen día. ¿Está su conejo ahí?

634
00:25:41,220 --> 00:25:43,340
Su conejo. Su doodoo.

635
00:25:44,440 --> 00:25:46,700
Ah, y el doodoo,

636
00:25:46,820 --> 00:25:47,730
el doodoo, está bien,

637
00:25:47,740 --> 00:25:48,140
Yo lo tomaré.

638
00:25:48,260 --> 00:25:49,120
Ah, ahí está.

639
00:25:50,100 --> 00:25:53,700
Allá. Allá.

640
00:25:55,900 --> 00:25:57,620
¿Se quedó afuera?

641
00:25:58,320 --> 00:26:00,500
No. Bueno, sí.

642
00:26:00,900 --> 00:26:02,280
Sí. ¿Qué quieres decir?

643
00:26:03,100 --> 00:26:04,330
No le gusta.

644
00:26:04,340 --> 00:26:05,480
No le gusta.

645
00:26:05,840 --> 00:26:07,510
Traté de obligarlo a hacerlo,

646
00:26:07,520 --> 00:26:09,640
pero... Él ya tiene un doodoo favorito,

647
00:26:09,700 --> 00:26:11,000
Entonces... Ahí lo tienes.

648
00:26:11,340 --> 00:26:12,080
Ah, vale, ¿cuál?

649
00:26:12,160 --> 00:26:12,780
Bueno, finalmente.

650
00:26:13,440 --> 00:26:14,090
¿Cuál? Bueno,

651
00:26:14,100 --> 00:26:17,660
este con el que ha estado durmiendo
desde hace semanas.

652
00:26:17,880 --> 00:26:20,780
Entonces, a veces te cuento cosas,

653
00:26:20,840 --> 00:26:21,810
pero entonces tu...

654
00:26:21,820 --> 00:26:23,180
No hay nada que valga la pena

655
00:26:23,400 --> 00:26:24,860
en realidad. Por cierto,

656
00:26:24,980 --> 00:26:25,950
Iré a buscarlo para ti.

657
00:26:25,960 --> 00:26:27,040
porque sino vas a estar en
problema.

658
00:26:29,640 --> 00:26:30,440
Hola chicos.

659
00:26:31,740 --> 00:26:33,260
¿Estás acostumbrado?

660
00:26:34,800 --> 00:26:37,360
Eres discreto. no estas en problemas
con los condones.

661
00:26:40,200 --> 00:26:43,800
¿Bueno? Allá.

662
00:26:47,700 --> 00:26:51,300
Allá. Estaba en su cama.

663
00:26:52,180 --> 00:26:53,340
Obviamente. Allá.

664
00:26:54,100 --> 00:26:55,440
Es la señora Red.

665
00:26:56,080 --> 00:26:56,960
Así que ten cuidado

666
00:26:57,100 --> 00:26:58,300
porque si la duermes,

667
00:26:58,320 --> 00:26:59,720
puede llorar durante horas.

668
00:27:00,420 --> 00:27:01,160
¿Estás loco?

669
00:27:01,480 --> 00:27:03,260
No. Es un muñeco.

670
00:27:03,380 --> 00:27:04,020
Te lo acabo de decir.

671
00:27:04,100 --> 00:27:05,200
Es la señora Red.

672
00:27:05,560 --> 00:27:06,520
Allá. Esto es maníaco.

673
00:27:08,220 --> 00:27:09,320
¿Estás seguro de que no es una jeringa?

674
00:27:09,360 --> 00:27:10,540
esta cosa? vamos,

675
00:27:10,700 --> 00:27:11,340
Yo iré.

676
00:27:12,220 --> 00:27:13,060
Buena suerte, ven.

677
00:27:19,700 --> 00:27:21,180
¿Morgan? ¿Qué?

678
00:27:22,080 --> 00:27:23,760
Daphne tiene novedades sobre Eraniel Maz,

679
00:27:24,000 --> 00:27:25,600
El mosquetero que sobrevivió a la
envenenamiento.

680
00:27:25,800 --> 00:27:27,740
Vale, genial. Acabo de ir al médico.

681
00:27:28,260 --> 00:27:29,070
Damien tiene que salir.

682
00:27:29,080 --> 00:27:30,840
Debería regresar pronto.

683
00:27:32,580 --> 00:27:35,680
Excelente. No vamos a tardar mucho.

684
00:27:36,940 --> 00:27:37,990
Los mondios son en tres meses,

685
00:27:38,000 --> 00:27:38,720
Realmente tengo que entrenar.

686
00:27:40,240 --> 00:27:40,960
¿Los mondios?

687
00:27:42,040 --> 00:27:43,440
Bien, quería hablar contigo.

688
00:27:44,200 --> 00:27:46,260
Mi colega estudió los resultados de su
equipo.

689
00:27:47,800 --> 00:27:48,440
Son bajos.

690
00:27:49,660 --> 00:27:50,340
A este ritmo,

691
00:27:50,520 --> 00:27:52,360
no vas a tener mucho para calificar
para.

692
00:27:53,540 --> 00:27:55,640
Debe ser frustrante para alguien.
ambicioso como tú.

693
00:27:55,920 --> 00:27:56,870
No, especialmente cuando eres un
individuo,

694
00:27:56,880 --> 00:27:58,040
sobreestimas a todos.

695
00:28:00,280 --> 00:28:01,400
Siempre he sido el mejor.

696
00:28:02,440 --> 00:28:04,080
Sólo tuvimos que movernos un poco.

697
00:28:04,220 --> 00:28:05,100
Lo habríamos destruido todo.

698
00:28:07,680 --> 00:28:09,680
Estudiamos tu teléfono.

699
00:28:10,640 --> 00:28:13,580
Cambiaste llamadas con el administrador de un
competidor.

700
00:28:14,740 --> 00:28:16,100
Sin embargo, en su contrato,

701
00:28:16,140 --> 00:28:18,380
estás comprometido con mosqueteros para dos
más años.

702
00:28:19,980 --> 00:28:21,500
Excepto si tu equipo está muerto.

703
00:28:21,980 --> 00:28:23,180
Y ahora eres completamente libre.

704
00:28:23,400 --> 00:28:24,200
¿Qué querías decir?

705
00:28:24,580 --> 00:28:25,410
Yo también fui envenenado.

706
00:28:25,420 --> 00:28:26,320
Sólo viste un poco.

707
00:28:26,640 --> 00:28:28,160
Demasiado poco para ponerte realmente en peligro.

708
00:28:28,320 --> 00:28:28,980
Pero no importa.

709
00:28:29,620 --> 00:28:30,820
¿Por qué habría envenenado a Quentin?

710
00:28:31,800 --> 00:28:33,040
Nos hemos estado viendo durante años.

711
00:28:33,480 --> 00:28:34,600
Hace años que no lo creo.

712
00:28:35,880 --> 00:28:36,920
Tu asistente paola

713
00:28:37,460 --> 00:28:39,920
nos dijiste que pediste una camiseta en
La noche de la muerte de Quentin.

714
00:28:40,600 --> 00:28:42,480
Le ofreciste el que encontramos en su
lugar.

715
00:28:43,260 --> 00:28:44,680
Está bien, soy yo quien le dio esta camiseta.
-camisa.

716
00:28:45,440 --> 00:28:46,320
Pero no lo maté.

717
00:28:46,760 --> 00:28:47,960
¿Entonces por qué estabas en su casa?

718
00:28:48,120 --> 00:28:49,180
Porque pensé que era él.

719
00:28:49,260 --> 00:28:49,780
nuestro Arceleur.

720
00:28:50,600 --> 00:28:51,700
Quería pedirle que se detuviera.

721
00:28:51,980 --> 00:28:52,800
¿Tu Arceleur?

722
00:28:53,540 --> 00:28:54,320
¿De quién estás hablando?

723
00:28:56,620 --> 00:28:58,500
¡Sonrían, muchachos! En 30 minutos,

724
00:28:58,620 --> 00:29:00,200
¡Vamos a ser campeones de Europa!

725
00:29:01,300 --> 00:29:02,100
¿Disfrutaste el video?

726
00:29:02,240 --> 00:29:03,760
¡Sí! Quentin, entra.

727
00:29:03,900 --> 00:29:04,710
Vamos, vamos.

728
00:29:04,720 --> 00:29:05,400
Chicos, chicos, chicos,

729
00:29:05,460 --> 00:29:06,120
podemos sentirlo.

730
00:29:06,580 --> 00:29:08,140
Puedo sentir que hace calor.

731
00:29:08,320 --> 00:29:09,120
¿Estás concentrado?

732
00:29:09,240 --> 00:29:09,780
Sí, lo es.

733
00:29:09,880 --> 00:29:10,660
Bien, chicos, es hora.

734
00:29:10,900 --> 00:29:12,100
Ahora estamos en la leyenda.

735
00:29:12,280 --> 00:29:12,940
Lo dimos todo.

736
00:29:13,340 --> 00:29:14,850
Ahora queremos reconocer...

737
00:29:14,860 --> 00:29:16,500
¡Un brindis por todos vosotros!

738
00:29:20,180 --> 00:29:21,420
Mira eso.

739
00:29:27,700 --> 00:29:30,660
Este vídeo fue enviado a Musketer hace 3 días.
Hace por MMS.

740
00:29:31,100 --> 00:29:32,840
La expo utiliza tarjetas muy pagadas.

741
00:29:32,900 --> 00:29:34,080
Entonces es imposible identificarlo.

742
00:29:34,140 --> 00:29:35,100
Pero desde el mensaje,

743
00:29:35,480 --> 00:29:36,280
Se acerca el invierno.

744
00:29:36,980 --> 00:29:37,940
Se acerca el invierno.

745
00:29:38,120 --> 00:29:39,730
Sí, es una referencia...

746
00:29:39,740 --> 00:29:41,680
Es un... Muy bueno.

747
00:29:41,840 --> 00:29:43,640
Y sabemos lo que hay a continuación de
el vídeo.

748
00:29:43,900 --> 00:29:45,030
No, y R.N.

749
00:29:45,040 --> 00:29:46,420
Prettan no lo recuerda.

750
00:29:46,700 --> 00:29:48,380
Es difícil saber si le está diciendo al
verdad.

751
00:29:48,740 --> 00:29:52,340
Es... Pero al ver los mensajes,

752
00:29:53,080 --> 00:29:54,130
hay posibilidades de que seamos
prometedor.

753
00:29:54,140 --> 00:29:54,540
Pero todavía es un buen momento.

754
00:29:56,460 --> 00:29:58,410
Bueno, lo pensaste.

755
00:29:58,420 --> 00:30:01,620
¿Qué? Bueno, el concurso está escrito.
mañana.

756
00:30:02,300 --> 00:30:03,750
Espera, ni siquiera lo pensaste.

757
00:30:03,760 --> 00:30:05,000
¿Lo hiciste? Te dije que no.

758
00:30:05,660 --> 00:30:06,220
¿Estás bien?

759
00:30:06,680 --> 00:30:07,280
¿Tienes algo?

760
00:30:07,920 --> 00:30:09,140
No, no, todo está bien.

761
00:30:09,240 --> 00:30:09,700
Todo está bien.

762
00:30:10,020 --> 00:30:11,360
Entonces, estoy resumiendo.

763
00:30:11,660 --> 00:30:13,540
Tenemos esta máquina de invierno.

764
00:30:13,840 --> 00:30:14,620
Se acerca el invierno.

765
00:30:15,080 --> 00:30:15,820
Lo que amenaza a los jugadores.

766
00:30:16,120 --> 00:30:16,800
Y luego, dos días después,

767
00:30:16,820 --> 00:30:17,540
todos están envenenados.

768
00:30:18,480 --> 00:30:19,880
Es raro, como este regalo.

769
00:30:19,920 --> 00:30:21,160
No, no lo encuentras.

770
00:30:21,240 --> 00:30:22,220
¿Por qué en invierno?

771
00:30:22,720 --> 00:30:23,490
Además estamos en mayo.

772
00:30:23,500 --> 00:30:25,400
Entonces, es una referencia.

773
00:30:25,740 --> 00:30:27,280
¿Qué? ¿Qué preguntó?

774
00:30:27,440 --> 00:30:28,720
Vamos. No,

775
00:30:28,740 --> 00:30:30,080
pero Morgana... ¿Morgana?

776
00:30:30,140 --> 00:30:30,560
No, pero no.

777
00:30:32,240 --> 00:30:34,120
Bueno, ella te está llamando.

778
00:30:34,260 --> 00:30:36,180
Pero no puedo llamarla.

779
00:30:38,240 --> 00:30:39,440
Es R.N.

780
00:30:39,820 --> 00:30:40,720
Todo está bien.

781
00:30:42,140 --> 00:30:43,940
Ella nos va a matar con el
instrucciones.

782
00:30:44,900 --> 00:30:48,500
Sí. Pero... tenemos que hablar con

783
00:30:48,760 --> 00:30:50,320
ella. Ya vuelvo.

784
00:30:50,660 --> 00:30:52,220
Bueno. Pero...

785
00:30:53,040 --> 00:30:53,680
Allá vamos.

786
00:30:53,920 --> 00:30:55,900
Las murallas deben estar en el parque de la ciudad.

787
00:30:56,040 --> 00:30:58,120
No, tardamos una hora en llegar.

788
00:30:58,900 --> 00:31:00,540
¿Qué? Olvídate de las murallas.

789
00:31:01,280 --> 00:31:03,950
Las murallas de la Soledad son un lugar en el
versión en línea de Negación

790
00:31:03,960 --> 00:31:06,140
Búsqueda. Nos dan una fecha en el juego.

791
00:31:11,640 --> 00:31:13,080
Ahí, Dafne. Estamos en Turquesa.

792
00:31:13,440 --> 00:31:14,630
Junto a la Guarida Real,

793
00:31:14,640 --> 00:31:15,740
por el que se denomina el tránsito.

794
00:31:15,900 --> 00:31:17,850
Vale, genial. estoy en linea con el juego
redactor.

795
00:31:17,860 --> 00:31:19,500
Entonces, tan pronto como el editor del juego esté
en línea,

796
00:31:19,620 --> 00:31:20,660
Él me dirá su dirección.

797
00:31:21,180 --> 00:31:22,380
Sí, estamos esperando.

798
00:31:22,940 --> 00:31:26,540
Sí. Bien, entonces tendremos que encontrar un lugar.
a

799
00:31:26,680 --> 00:31:30,030
conectar. Bueno. Entonces tenemos que mantener el
servidor siempre y cuando

800
00:31:30,040 --> 00:31:30,960
posible. Vale, genial.

801
00:31:31,020 --> 00:31:31,620
Lo estás haciendo genial.

802
00:31:32,080 --> 00:31:33,080
A Elliott le encanta este juego.

803
00:31:33,120 --> 00:31:33,740
Tengo lo básico.

804
00:31:33,940 --> 00:31:34,630
Sí, sí, sí,

805
00:31:34,640 --> 00:31:35,880
si. ¿A dónde vas así?

806
00:31:36,560 --> 00:31:38,500
Este corte de alambre es una operación peligrosa.

807
00:31:39,140 --> 00:31:41,960
Sólo los miembros oficiales de la Orden
puede participar.

808
00:31:42,160 --> 00:31:43,120
No, pero lo dices en serio.

809
00:31:43,300 --> 00:31:44,300
Estamos hablando de un videojuego.

810
00:31:44,560 --> 00:31:46,330
¿Desde cuándo tienes que ser fanático de
juegos de consola?

811
00:31:46,340 --> 00:31:47,600
Pero desde entonces.

812
00:31:47,680 --> 00:31:48,940
Bueno. Y si,

813
00:31:49,200 --> 00:31:51,810
Nos hará la vida más fácil a todos.
nosotros si eres

814
00:31:51,820 --> 00:31:52,640
un verdadero oficial de policía.

815
00:31:52,720 --> 00:31:53,860
Pero lamentablemente ese no es el caso.

816
00:31:54,220 --> 00:31:55,440
Así que deja que los proyectores Daphne,

817
00:31:55,440 --> 00:31:56,520
ven y ponte en su lugar y podrás
ir.

818
00:31:56,820 --> 00:31:57,600
No, pero en serio.

819
00:31:57,900 --> 00:31:59,180
Lo siento, pero estoy en mi lugar.

820
00:31:59,220 --> 00:32:00,720
De hecho, estoy rastreando la dirección IP.

821
00:32:00,720 --> 00:32:01,840
No puedo hacerlo todo al mismo tiempo.

822
00:32:02,020 --> 00:32:03,220
Entonces, entonces... ¿eh?

823
00:32:03,600 --> 00:32:04,580
Bueno, Caselaine está aquí.

824
00:32:07,160 --> 00:32:10,080
¡Vaya! ¡Vaya!

825
00:32:10,620 --> 00:32:11,500
¡Guau! Está fluyendo.

826
00:32:11,760 --> 00:32:13,300
¿Por qué está haciendo eso?

827
00:32:13,640 --> 00:32:14,700
Bueno, no me mires.

828
00:32:14,720 --> 00:32:15,920
No puedo ayudarte.

829
00:32:15,920 --> 00:32:16,740
Así que sal de aquí.

830
00:32:16,940 --> 00:32:18,020
Sí, bueno, no es muy divertido.

831
00:32:18,420 --> 00:32:20,640
La fecha es en poco menos de dos
minutos.

832
00:32:21,020 --> 00:32:22,100
Comisario, estará en la reunión.
pronto.

833
00:32:24,720 --> 00:32:25,640
Estoy siguiendo adelante.

834
00:32:25,840 --> 00:32:26,780
Estoy siguiendo adelante.

835
00:32:26,880 --> 00:32:28,780
Bueno, creo que puedo superar mi
cosa propia.

836
00:32:28,880 --> 00:32:29,660
Dafne, ¿qué estoy haciendo?

837
00:32:30,140 --> 00:32:32,540
Dime, hay lecciones de computación en
su departamento de policía.

838
00:32:33,820 --> 00:32:36,170
No, porque creo que tienes que deshacerte
de nosotros en

839
00:32:36,180 --> 00:32:36,660
un nivel.

840
00:32:37,220 --> 00:32:38,610
Oh la la la la la la la la la la la

841
00:32:38,620 --> 00:32:38,660
la la la la la la la la la la la la

842
00:32:38,640 --> 00:32:38,680
la la la la la la la la la la la la

843
00:32:38,640 --> 00:32:38,680
la la la la la la la la la la la la

844
00:32:38,640 --> 00:32:38,680
la la lahyuk.

845
00:32:38,680 --> 00:32:39,540
7 minutos, 7 minutos,

846
00:32:39,780 --> 00:32:40,600
15 minutos. Él se va a conectar.

847
00:32:40,700 --> 00:32:41,470
Tienes que encontrarlo.

848
00:32:41,480 --> 00:32:42,610
Si, si, si,

849
00:32:42,620 --> 00:32:43,760
si. ¿Pero por qué hace eso?

850
00:32:45,100 --> 00:32:46,490
Oh la la la la la la.

851
00:32:46,500 --> 00:32:47,360
¿Qué no es verdad?

852
00:32:47,400 --> 00:32:48,360
Ella está temblando en el suelo.

853
00:32:48,580 --> 00:32:49,680
¿Vas a tomar unas cervezas o qué?

854
00:32:50,480 --> 00:32:51,360
Oh, no.

855
00:32:52,220 --> 00:32:52,900
Bueno, vamos

856
00:32:52,960 --> 00:32:53,840
ya que eres tan fuerte.

857
00:32:54,040 --> 00:32:54,920
Ah, bueno, de todos modos.

858
00:32:55,520 --> 00:32:56,920
Bueno, primero,

859
00:32:57,160 --> 00:32:58,780
vamos a empezar haciendo un poco
mira.

860
00:32:58,900 --> 00:32:59,620
¿Pero qué estás haciendo?

861
00:32:59,700 --> 00:33:00,300
No tenemos tiempo.

862
00:33:00,480 --> 00:33:01,560
Estoy cambiando de look.

863
00:33:01,760 --> 00:33:02,300
Oh la la.

864
00:33:02,500 --> 00:33:03,270
voy a ponerme el traje,

865
00:33:03,280 --> 00:33:04,490
porque con nuestro grupo de profesores,

866
00:33:04,500 --> 00:33:04,980
vamos a despegar.

867
00:33:05,100 --> 00:33:06,380
vamos a hacer un poco de
mira.

868
00:33:06,800 --> 00:33:08,230
Ahí, un poquito rudo,

869
00:33:08,240 --> 00:33:09,420
un poquito más sexy.

870
00:33:09,440 --> 00:33:10,280
Bueno, él era muy bueno.

871
00:33:10,320 --> 00:33:10,800
mi mirada. Entonces,

872
00:33:11,200 --> 00:33:13,900
para recordarles que la audiencia aquí es
el tipo de juego,

873
00:33:13,940 --> 00:33:15,050
es la era anterior a la burbuja.

874
00:33:15,060 --> 00:33:15,960
¿Entonces, qué estás haciendo?

875
00:33:16,100 --> 00:33:16,960
¿Puedes manejarlo por favor?

876
00:33:17,420 --> 00:33:18,110
Sí, sí, sí.

877
00:33:18,120 --> 00:33:19,180
Y el toque final.

878
00:33:19,480 --> 00:33:20,380
Ahí tienes.

879
00:33:21,760 --> 00:33:22,720
Avatar amante.

880
00:33:24,060 --> 00:33:24,540
Ta-da.

881
00:33:25,120 --> 00:33:26,540
Bueno, ahí podemos jugar.

882
00:33:26,680 --> 00:33:27,400
Entonces, nosotros dos.

883
00:33:27,740 --> 00:33:28,240
¿Cómo estás?

884
00:33:28,300 --> 00:33:28,700
¿Estás bien?

885
00:33:29,120 --> 00:33:30,790
Sí, no, está todo bien.

886
00:33:30,800 --> 00:33:31,900
Creo que tienes razón.

887
00:33:32,040 --> 00:33:33,250
Morgana, ella no está con el comandante.

888
00:33:33,260 --> 00:33:35,000
porque ella es realmente insoportable hoy.

889
00:33:38,700 --> 00:33:39,680
¿Qué, qué nombre?

890
00:33:40,640 --> 00:33:41,540
Sí, ese es él.

891
00:33:41,980 --> 00:33:43,060
Hay un invierno que se acerca

892
00:33:43,200 --> 00:33:44,280
quien acaba de conectarse al servidor.

893
00:33:44,400 --> 00:33:45,710
Él viene. ¿Morgana?

894
00:33:45,720 --> 00:33:46,270
estoy del lado,

895
00:33:46,280 --> 00:33:47,000
Estoy del lado.

896
00:33:47,240 --> 00:33:47,920
¿Dónde está el arma?

897
00:33:48,000 --> 00:33:48,440
¿Dónde está?

898
00:33:51,340 --> 00:33:51,740
Ahí tienes.

899
00:33:55,400 --> 00:33:56,960
Vas a tomar una copa.

900
00:33:57,080 --> 00:33:58,360
¿Dónde carajo están?

901
00:33:59,440 --> 00:33:59,860
¿vas? Ay dios mío.

902
00:34:01,880 --> 00:34:03,180
Vas a tomar una copa.

903
00:34:04,240 --> 00:34:05,440
¿Qué es esto?

904
00:34:07,720 --> 00:34:09,160
Vale, encantador.

905
00:34:09,820 --> 00:34:10,860
Uno o dos.

906
00:34:11,320 --> 00:34:12,430
Gracias. Entonces,

907
00:34:12,440 --> 00:34:13,120
Tengo la dirección IP.

908
00:34:13,480 --> 00:34:15,700
Espero que el proveedor de acceso envíe
Me la ubicación exacta.

909
00:34:16,100 --> 00:34:16,980
Morgana, estás perdiendo el tiempo.

910
00:34:17,280 --> 00:34:18,500
por favor. Estás ocupado.

911
00:34:18,980 --> 00:34:19,980
Hola. Hola.

912
00:34:20,600 --> 00:34:21,260
¿Tienes hambre?

913
00:34:21,600 --> 00:34:22,000
Tengo hambre.

914
00:34:22,940 --> 00:34:23,520
Tengo hambre. si,

915
00:34:23,580 --> 00:34:24,660
adelante. ¡Ey!

916
00:34:25,240 --> 00:34:26,490
Espera, es un psicópata.

917
00:34:26,500 --> 00:34:27,500
El ataque del juego es directo.

918
00:34:27,780 --> 00:34:28,580
¿Qué dijo?

919
00:34:28,740 --> 00:34:29,540
¿Qué es eso? Espera,

920
00:34:30,060 --> 00:34:30,330
espera, espera, espera.

921
00:34:30,340 --> 00:34:31,010
No dejaré que lo haga.

922
00:34:31,020 --> 00:34:31,520
Vas a ver.

923
00:34:31,560 --> 00:34:32,740
Aquí, aquí, eso está bien.

924
00:34:32,840 --> 00:34:34,380
Toma, llévate eso a la boca.

925
00:34:34,500 --> 00:34:35,440
Aquí. Joder, no hace nada.

926
00:34:36,880 --> 00:34:37,310
Joder, no hace nada.

927
00:34:37,320 --> 00:34:38,960
No tengo nada en mi estómago.

928
00:34:39,960 --> 00:34:41,470
Joder, no hace nada.

929
00:34:41,480 --> 00:34:41,790
Joder, no hace nada.

930
00:34:41,800 --> 00:34:42,830
Joder, no hace nada.

931
00:34:42,840 --> 00:34:43,870
Bien, gracias.

932
00:34:43,880 --> 00:34:45,020
Gilles, tengo una dirección.

933
00:34:45,380 --> 00:34:46,460
Cuatro calles de Louvois,

934
00:34:46,500 --> 00:34:46,900
Distrito guantelete.

935
00:34:47,500 --> 00:34:48,760
Al parecer es un cibercafé.

936
00:34:49,000 --> 00:34:50,500
Vale, genial. Vamos a llegar allí.

937
00:34:50,600 --> 00:34:51,730
Gracias. De nada.

938
00:34:51,740 --> 00:34:53,460
Tienes que mantenerte en la fila.

939
00:34:53,540 --> 00:34:55,380
El momento en que Karadek y Gilles se detienen
eso.

940
00:34:55,940 --> 00:34:57,160
Estoy haciendo lo que puedo.

941
00:34:57,540 --> 00:34:58,200
No es fácil.

942
00:34:58,280 --> 00:34:58,690
Se ve muy,

943
00:34:58,700 --> 00:35:00,170
muy enojado. Está enojado.

944
00:35:00,180 --> 00:35:01,090
Guau, guau, guau,

945
00:35:01,100 --> 00:35:01,800
guau. ¿Estás loco?

946
00:35:02,260 --> 00:35:02,670
¿Estás loco?

947
00:35:02,680 --> 00:35:03,920
Sí, sí, sí.

948
00:35:03,940 --> 00:35:04,880
Está enojado, está enojado.

949
00:35:06,100 --> 00:35:07,120
¿Qué es eso? ¿Un escudo?

950
00:35:07,340 --> 00:35:08,040
¿Por qué habla de un escudo?

951
00:35:08,360 --> 00:35:08,760
No sé.

952
00:35:08,840 --> 00:35:09,680
Debe ser un elemento del juego.

953
00:35:10,360 --> 00:35:11,680
¿Y si queremos matarlo?

954
00:35:12,340 --> 00:35:13,220
Bueno, date prisa

955
00:35:13,240 --> 00:35:15,170
porque ya has perdido la mitad de tu
puntos de vida.

956
00:35:15,180 --> 00:35:17,360
Bien, entonces, ¿cuál es la tienda?

957
00:35:18,160 --> 00:35:18,960
¿Quién está enojado?

958
00:35:20,020 --> 00:35:21,360
Y luego deja de mirarme

959
00:35:21,480 --> 00:35:22,120
me estás manteniendo caliente.

960
00:35:22,440 --> 00:35:23,540
Ah, mira, estás enojado.

961
00:35:23,920 --> 00:35:25,400
Voy. Muy bien.

962
00:35:25,780 --> 00:35:26,700
50 gemas, de todos modos.

963
00:35:27,160 --> 00:35:28,190
Sí, bueno, 50 gemas.

964
00:35:28,200 --> 00:35:29,130
pero date prisa y tómalo.

965
00:35:29,140 --> 00:35:29,920
¿Pero qué estás esperando?

966
00:35:30,080 --> 00:35:30,900
Espera, ¿estás seguro?

967
00:35:31,080 --> 00:35:32,150
Estamos hablando de 50 gemas.

968
00:35:32,160 --> 00:35:33,200
Está bien, esfuérzate.

969
00:35:33,560 --> 00:35:34,620
Tengo la tarjeta azul.

970
00:35:35,040 --> 00:35:35,620
Aquí vamos,

971
00:35:35,780 --> 00:35:36,640
50 gemas.

972
00:35:37,220 --> 00:35:38,260
Pero ¿qué piensas?

973
00:35:38,420 --> 00:35:39,080
¿mi pequeño Morgan?

974
00:35:39,520 --> 00:35:42,500
Nuestra hermosa institución puede pagar
tu escudo Nel.

975
00:35:42,520 --> 00:35:43,450
Y aquí estoy,

976
00:35:43,460 --> 00:35:44,780
Haré una nota gratis.

977
00:35:45,120 --> 00:35:46,420
Validar el banco.

978
00:35:46,760 --> 00:35:48,600
Validar. Vamos a ganar.

979
00:35:50,200 --> 00:35:52,020
¿Pero cómo? ¿15.000 euros descubiertos?

980
00:35:53,260 --> 00:35:54,360
Bueno, ¿15.000?

981
00:35:54,740 --> 00:35:56,580
No merecen a nuestro maestro cantante.

982
00:35:56,700 --> 00:35:57,960
¿Pero cómo? ¿Qué maestro cantante?

983
00:35:58,100 --> 00:35:59,210
Bueno, él... el chico guapo,

984
00:35:59,220 --> 00:36:00,650
el escudo de Nel,

985
00:36:00,660 --> 00:36:02,040
eso es lo más caro del mundo
juego.

986
00:36:03,860 --> 00:36:05,080
50 gemas, ¿cuanto cuesta?

987
00:36:05,240 --> 00:36:06,380
Cuesta medio millón de oro.

988
00:36:06,880 --> 00:36:09,000
Pues sí, son 15.000 euros.

989
00:36:09,860 --> 00:36:11,980
Date prisa porque te va a matar.
para venderlos.

990
00:36:12,100 --> 00:36:13,780
No, pero lo aceptará.

991
00:36:13,840 --> 00:36:14,440
Él lo va a aceptar.

992
00:36:14,480 --> 00:36:15,260
Escudo Nel.

993
00:36:18,160 --> 00:36:19,800
Jill, no puedo pasar por la puerta principal.

994
00:36:20,180 --> 00:36:20,880
Bloquee el acceso detrás.

995
00:36:21,620 --> 00:36:22,540
Juego terminado.

996
00:36:24,720 --> 00:36:25,360
Voy a entrar.

997
00:36:25,800 --> 00:36:27,130
Comandante, está en el cibercafé.

998
00:36:27,140 --> 00:36:28,450
No hay señales de él.

999
00:36:28,460 --> 00:36:29,080
Lo acaban de secuestrar.

1000
00:36:33,620 --> 00:36:37,220
¡Mierda! Esperar.

1001
00:36:38,340 --> 00:36:39,260
¿Lo atrapaste?

1002
00:36:39,320 --> 00:36:39,720
¿Lo atrapaste?

1003
00:36:40,160 --> 00:36:41,020
No, demasiado tarde.

1004
00:36:41,860 --> 00:36:43,650
Mierda. Mierda, mierda,

1005
00:36:43,660 --> 00:36:47,260
¡Mierda, mierda! ¿Por qué no me dijiste eso?
las gemas eran

1006
00:36:47,320 --> 00:36:48,240
¿un puto dinero?

1007
00:36:48,360 --> 00:36:51,010
Fuiste tú quien me dijo que nuestro bien
institución podría pagar

1008
00:36:51,020 --> 00:36:52,800
eso. Está bien

1009
00:36:52,800 --> 00:36:56,170
Morgana. Para alguien que está listo para conseguir
despedido en lugar de convertirse

1010
00:36:56,180 --> 00:36:59,220
un policía, todavía estás muy motivado para
meterse con mi investigación.

1011
00:36:59,560 --> 00:37:01,520
¿Cómo? ¿Cómo lo sabré?

1012
00:37:05,340 --> 00:37:06,440
¿De qué estás hablando?

1013
00:37:11,380 --> 00:37:13,280
El sospechoso ha sido llevado al barrio.

1014
00:37:13,560 --> 00:37:14,740
El gerente no pudo decírnoslo.

1015
00:37:15,020 --> 00:37:17,420
El PTSD está llevando a los prisioneros al
computadora.

1016
00:37:17,800 --> 00:37:19,510
Pero hay una serie de personas que están
sirviendo al conjunto

1017
00:37:19,520 --> 00:37:21,600
investigación. Estoy seguro de que lo descubriremos
algo.

1018
00:37:21,840 --> 00:37:23,650
Muy bien. Me llamas testigo,

1019
00:37:23,660 --> 00:37:25,650
y luego analizamos la vigilancia
Vídeo de la cárcel.

1020
00:37:25,660 --> 00:37:27,860
Tienes que encontrar a este tipo.

1021
00:37:28,540 --> 00:37:30,520
Antes de que Emmanuel se dé cuenta que jodí
arriba.

1022
00:37:31,400 --> 00:37:33,080
Estás diciendo que mata a otro.
persona?

1023
00:37:33,700 --> 00:37:35,170
Sí. Si, si,

1024
00:37:35,180 --> 00:37:36,780
si. Exactamente. Exactamente.

1025
00:37:37,100 --> 00:37:38,590
Entonces, las vidas están en juego,

1026
00:37:38,600 --> 00:37:40,440
así que nos vamos.

1027
00:37:40,700 --> 00:37:41,340
Vale, muy bien.

1028
00:37:42,740 --> 00:37:44,260
¿Puedes hablar con él un minuto?

1029
00:37:44,600 --> 00:37:46,080
Morgane, en lugar de tomar fotografías,

1030
00:37:46,520 --> 00:37:47,400
¿No tendrías idea?

1031
00:37:59,360 --> 00:38:01,220
hubiera querido decirte
de lo contrario,

1032
00:38:01,900 --> 00:38:03,000
y lo siento.

1033
00:38:05,980 --> 00:38:07,810
Hemos tenido un cambio en el lado de RRHH,

1034
00:38:07,820 --> 00:38:11,420
así que no puedo mantenerte con tu actual
estado en

1035
00:38:11,440 --> 00:38:11,840
el momento.

1036
00:38:13,380 --> 00:38:16,980
Bueno. He dado la vuelta al problema en todos
direcciones.

1037
00:38:18,220 --> 00:38:19,180
No este concurso.

1038
00:38:19,480 --> 00:38:20,560
Es tu única oportunidad de quedarte.

1039
00:38:22,560 --> 00:38:24,280
Sé que no fue el comienzo del
isla,

1040
00:38:25,000 --> 00:38:25,630
pero estoy seguro de que lo descubrirás.

1041
00:38:25,640 --> 00:38:28,330
Odiaría verte pasar.

1042
00:38:28,340 --> 00:38:30,340
Así que, por favor, piénsalo.

1043
00:38:31,360 --> 00:38:31,980
¿Estás bien?

1044
00:38:33,080 --> 00:38:35,800
Sí. Sí, sí.

1045
00:38:38,400 --> 00:38:39,440
¿Y tú?

1046
00:38:52,720 --> 00:38:53,800
Disculpe.

1047
00:38:57,900 --> 00:38:58,820
Oh, joder.

1048
00:38:59,560 --> 00:39:00,560
Somos completamente tontos.

1049
00:39:01,060 --> 00:39:04,660
Entonces, sé que eres nuestro maestro cantante.

1050
00:39:05,160 --> 00:39:06,520
Bien, en NAL Quest,

1051
00:39:06,920 --> 00:39:08,200
el AZER

1052
00:39:08,740 --> 00:39:10,640
Los botones se utilizan para equilibrar el
hechizos.

1053
00:39:11,300 --> 00:39:13,280
Bien, entonces los jugadores los usan todo el tiempo.

1054
00:39:13,500 --> 00:39:14,460
¿Bueno? Excepto yo,

1055
00:39:14,520 --> 00:39:15,720
cuando escribo AZER,

1056
00:39:16,580 --> 00:39:18,720
está escrito P-O-I-U.

1057
00:39:19,240 --> 00:39:21,980
Y cuando escribo P-O-I-U,

1058
00:39:22,080 --> 00:39:22,680
¿qué dice?

1059
00:39:22,920 --> 00:39:26,520
CERO. Entonces, nuestro sospechoso ha interrumpido

1060
00:39:26,900 --> 00:39:28,400
los atajos de teclado.

1061
00:39:28,720 --> 00:39:32,320
¿Por qué? Para poder utilizar el ratón con

1062
00:39:32,460 --> 00:39:33,000
su mano izquierda,

1063
00:39:33,100 --> 00:39:34,000
es decir, su mano más rápida.

1064
00:39:34,340 --> 00:39:35,060
Es zurdo.

1065
00:39:35,640 --> 00:39:36,120
Él no.

1066
00:39:36,940 --> 00:39:39,180
No. Es ella.

1067
00:39:39,860 --> 00:39:41,560
Porque se acerca el invierno

1068
00:39:42,100 --> 00:39:43,300
No es el sueño de un geek.

1069
00:39:43,580 --> 00:39:46,600
No, es un sueño con tres mosqueteros.

1070
00:39:48,700 --> 00:39:50,560
Atos, Portos, Aramis,

1071
00:39:50,780 --> 00:39:51,930
y su enemigo,

1072
00:39:51,940 --> 00:39:52,800
están todos disfrazados.

1073
00:39:53,260 --> 00:39:54,360
Señora, el invierno.

1074
00:39:54,980 --> 00:39:56,040
Entonces el invierno no es invierno.

1075
00:39:56,420 --> 00:39:57,280
El invierno es ella.

1076
00:39:57,400 --> 00:39:58,360
Es ella quien viene.

1077
00:39:58,620 --> 00:39:59,810
Bueno, he estado diciendo esto desde el
comienzo.

1078
00:39:59,820 --> 00:40:00,590
Esta espalda es rara.

1079
00:40:00,600 --> 00:40:03,080
Entonces, estamos buscando una chica y no.
solo uno,

1080
00:40:03,160 --> 00:40:03,840
pero uno zurdo.

1081
00:40:04,400 --> 00:40:05,680
El tipo de Nana que,

1082
00:40:05,880 --> 00:40:07,200
cuando ella pone un hechizo conmovedor,

1083
00:40:07,280 --> 00:40:10,830
Usamos la mano izquierda al frente o cuando.
ella la está convirtiendo

1084
00:40:10,840 --> 00:40:12,600
uñas en las que está poniendo su mano izquierda.

1085
00:40:12,920 --> 00:40:13,900
¿No quieres decir nada?

1086
00:40:14,240 --> 00:40:16,240
¡La hermana de nuestro primer Macabeo!

1087
00:40:19,720 --> 00:40:21,500
Orión. Aquí tienes.

1088
00:40:24,960 --> 00:40:27,000
Encontramos este vídeo en tu portátil.

1089
00:40:27,960 --> 00:40:30,710
Enviaste una versión tranquila al
mosqueteros y tendrás que

1090
00:40:30,720 --> 00:40:32,580
reclamar 15.000 euros para no emitir nunca
el resto.

1091
00:40:37,340 --> 00:40:38,620
Bonita rubia.

1092
00:40:39,180 --> 00:40:40,140
Espera, no te preocupes.

1093
00:40:40,220 --> 00:40:40,780
Te lo mostraré.

1094
00:40:41,440 --> 00:40:42,400
¿Hablas francés?

1095
00:40:42,980 --> 00:40:44,500
¿Lo siento? No entiendes nada.

1096
00:40:45,680 --> 00:40:46,520
Ella es buena, ¿verdad?

1097
00:40:47,160 --> 00:40:48,210
Es como hacer un tiro de tres puntos.

1098
00:40:48,220 --> 00:40:49,920
No, porque tenías 3 puntos y son
todos los perros.

1099
00:40:50,980 --> 00:40:53,780
Él solo quiere saber si te gusta el video.
juegos.

1100
00:40:54,160 --> 00:40:55,420
Sí. Eres un dando.

1101
00:40:55,460 --> 00:40:56,660
¡Oye, mira eso!

1102
00:40:56,700 --> 00:40:58,340
¡Increíble! Chicos, sois tan estúpidos.

1103
00:40:58,620 --> 00:40:59,880
¡No! Eres tan estúpido.

1104
00:41:00,240 --> 00:41:01,340
Pregúntale cuál es su posición favorita.

1105
00:41:01,900 --> 00:41:02,560
Yo iré. Está bien,

1106
00:41:02,600 --> 00:41:03,580
Yo iré. Gracias.

1107
00:41:03,720 --> 00:41:06,420
¡No! Eres tan estúpido.

1108
00:41:07,120 --> 00:41:08,030
No, no, no,

1109
00:41:08,040 --> 00:41:08,720
no, está bien.

1110
00:41:14,580 --> 00:41:16,120
15.000 euros es una buena suma.

1111
00:41:16,780 --> 00:41:17,360
Sí, ¿hola?

1112
00:41:20,120 --> 00:41:21,800
Pero ahora que sé un poco más sobre
tu,

1113
00:41:21,900 --> 00:41:24,060
Me estoy diciendo a mí mismo que no es el
dinero que te interesa.

1114
00:41:24,520 --> 00:41:25,260
Es venganza.

1115
00:41:29,900 --> 00:41:33,500
Esta foto fue tomada en marzo de 2021 a
un mes antes del europeo

1116
00:41:33,600 --> 00:41:35,340
campeonatos de Enel Questa en
Róterdam.

1117
00:41:35,740 --> 00:41:36,700
Allí, debajo del capó,

1118
00:41:36,820 --> 00:41:37,400
eres tú, estoy equivocado.

1119
00:41:38,200 --> 00:41:40,100
Joder, pensé que habían borrado todos los
rastros.

1120
00:41:41,460 --> 00:41:42,400
Entonces en ese momento,

1121
00:41:42,440 --> 00:41:43,640
eras parte de los mosqueteros

1122
00:41:44,280 --> 00:41:46,950
y dejaste el equipo justo antes de que ellos
se convirtieron en campeones de Europa.

1123
00:41:46,960 --> 00:41:47,820
no me fui,

1124
00:41:47,960 --> 00:41:48,540
ellos fueron los que vinieron a mí.

1125
00:41:51,960 --> 00:41:53,160
Y, sin embargo, fui el mejor.

1126
00:41:53,760 --> 00:41:55,120
Pero mi mamá no pudo devolverme la vida.

1127
00:41:55,980 --> 00:41:57,240
Al parecer estaba de mal humor.

1128
00:41:59,400 --> 00:42:00,300
De mal humor,

1129
00:42:00,320 --> 00:42:00,740
es decir?

1130
00:42:01,640 --> 00:42:03,000
Al principio todo salió muy bien.

1131
00:42:04,000 --> 00:42:05,970
Bédamé y Norman se prepararon para prepararse
y arrastrame un

1132
00:42:05,980 --> 00:42:06,650
poco en la competencia.

1133
00:42:06,660 --> 00:42:08,820
Y empezó a esperar a todos.

1134
00:42:09,920 --> 00:42:11,210
Excepto que nunca quise hacerlo,

1135
00:42:11,220 --> 00:42:12,060
Sólo quería jugar con calma.

1136
00:42:12,760 --> 00:42:13,380
Al final,

1137
00:42:13,400 --> 00:42:14,520
Acordaron sacarme del equipo.

1138
00:42:15,160 --> 00:42:16,580
Y esos comedores ocuparon mi lugar.

1139
00:42:17,760 --> 00:42:18,940
Mi hermano nos seguía a todas partes,

1140
00:42:18,960 --> 00:42:20,530
entonces dijeron que era una gran idea
ofrecer mi

1141
00:42:20,540 --> 00:42:21,600
lugar, incluso si jugara como un perro.

1142
00:42:22,000 --> 00:42:23,400
Y entre su hermana y su
escultura del niño de la madre,

1143
00:42:23,640 --> 00:42:24,100
rápidamente eligió.

1144
00:42:25,420 --> 00:42:26,580
De todos modos, como chica en este ambiente,

1145
00:42:26,620 --> 00:42:27,060
no puedes ganar.

1146
00:42:28,260 --> 00:42:29,960
¿Y entonces decidiste vengarte?

1147
00:42:30,980 --> 00:42:31,820
Aplastándolos.

1148
00:42:33,400 --> 00:42:35,580
Viste la nueva campaña sobre sexismo en
deporte,

1149
00:42:35,600 --> 00:42:37,020
¿verdad? ¿No es asqueroso?

1150
00:42:38,000 --> 00:42:39,750
¿Cómo pueden promocionarse en el
detrás de las nanas cuando

1151
00:42:39,760 --> 00:42:40,820
simplemente viven como cuervos,

1152
00:42:40,900 --> 00:42:41,700
me volvió loco.

1153
00:42:42,300 --> 00:42:43,660
Pero no tengo nada que ver con ellos.
muerte,

1154
00:42:43,680 --> 00:42:44,080
Lo juro.

1155
00:42:44,780 --> 00:42:46,830
Entonces no tuviste que morir por tu
hermano y tengo que

1156
00:42:46,840 --> 00:42:47,980
¿Tienes un prisionero entre tus antiguos compañeros?

1157
00:42:48,060 --> 00:42:48,680
Sí, claro.

1158
00:42:49,080 --> 00:42:51,310
Quentin era sólo un pretendiente y nunca
poner a los demás en

1159
00:42:51,320 --> 00:42:52,120
su maldito estudio.

1160
00:42:52,140 --> 00:42:53,390
Entonces, ¿cómo podría hacer eso?

1161
00:42:53,400 --> 00:42:54,360
No soy un psicópata.

1162
00:42:55,240 --> 00:42:56,830
El dinero que recibí ni siquiera era para mí.

1163
00:42:56,840 --> 00:42:58,040
Tenía una novia en el feminista.

1164
00:42:58,880 --> 00:43:01,460
Vamos a revisar la vigilancia.
Vídeos del local de los mosqueteros.

1165
00:43:01,720 --> 00:43:02,940
Pero realmente espero que no te importe.

1166
00:43:03,620 --> 00:43:04,430
Entonces ya ves,

1167
00:43:04,440 --> 00:43:05,600
Dudu, esta chica,

1168
00:43:06,280 --> 00:43:09,760
fue despedida del equipo solo porque
ella era una niña.

1169
00:43:09,920 --> 00:43:10,600
Bueno, el resultado

1170
00:43:10,920 --> 00:43:12,390
ella tal vez tenía cuatro chicos.

1171
00:43:12,400 --> 00:43:16,000
Entonces, Dudu, tienes que ser amable con el
chicas,

1172
00:43:16,320 --> 00:43:18,260
¿vale? Morgan, el bebé se ve obligado a ser
aquí.

1173
00:43:18,400 --> 00:43:20,330
Quizás podamos ponerlo en el camerino.
celular.

1174
00:43:20,340 --> 00:43:21,540
Ella puede jugar con él.

1175
00:43:22,480 --> 00:43:24,530
Ay, Tata Dafne,

1176
00:43:24,540 --> 00:43:25,700
ella es un poco gordita.

1177
00:43:26,120 --> 00:43:28,020
¿Y por qué está un poco gordita?

1178
00:43:28,100 --> 00:43:31,660
Tata Daphné, porque no es ella quien
Encontré a nuestro sospechoso.

1179
00:43:32,120 --> 00:43:35,380
Oye, sí, no es gracias a ella.
dirección dirección.

1180
00:43:35,620 --> 00:43:37,580
Lo siento. Es gracias a mi mamá.

1181
00:43:37,680 --> 00:43:40,500
¿Cómo podríamos encontrar un cibercafé sin
su dirección dirección,

1182
00:43:40,680 --> 00:43:42,320
¿Morgan? Oh, si,

1183
00:43:42,380 --> 00:43:43,260
mamá. ¿Y qué hay de ti?

1184
00:43:43,260 --> 00:43:44,140
Mira quién está aquí.

1185
00:43:44,480 --> 00:43:45,480
Es mi gordita.

1186
00:43:46,180 --> 00:43:47,080
Mi pequeño bebe,

1187
00:43:47,180 --> 00:43:48,360
¿cómo estás?

1188
00:43:48,480 --> 00:43:50,710
Oh, si, si,

1189
00:43:50,720 --> 00:43:52,440
Sí. Pero no sé por qué llora.

1190
00:43:57,300 --> 00:43:58,980
Mira, es Dudu el conejo.

1191
00:43:59,760 --> 00:44:01,040
Todo hermoso, todo limpio.

1192
00:44:01,660 --> 00:44:02,420
Ha vuelto.

1193
00:44:03,000 --> 00:44:04,640
Oh, cuco, Leo.

1194
00:44:05,620 --> 00:44:07,280
Cuco, pero soy yo,

1195
00:44:07,320 --> 00:44:07,900
Tu Dudu favorito.

1196
00:44:08,500 --> 00:44:11,910
Ya estoy de vuelta. Pero no necesitamos a Dudu el
conejo,

1197
00:44:11,920 --> 00:44:14,840
¿Verdad Leo? Porque tenemos a la Sra.

1198
00:44:15,060 --> 00:44:17,060
Rojo. Oh, si,

1199
00:44:17,260 --> 00:44:19,020
entonces. Porque con Leo,

1200
00:44:19,160 --> 00:44:20,140
¿Qué vamos a hacer?

1201
00:44:20,620 --> 00:44:22,200
Somos como los dos dedos de la muerte.

1202
00:44:23,700 --> 00:44:25,260
Sí, pero soy yo a quien preferimos.

1203
00:44:25,700 --> 00:44:29,280
Ay, Leo, porque estoy en material de hipopótamo.

1204
00:44:29,320 --> 00:44:30,180
Estoy en un estado higiénico.

1205
00:44:30,240 --> 00:44:31,260
No sé cómo la Sra.

1206
00:44:31,420 --> 00:44:34,160
El rojo está entrenado para una enfermedad en un
cocina.

1207
00:44:34,680 --> 00:44:35,760
Ella es toda gordita

1208
00:44:35,960 --> 00:44:37,230
Señora Roja. Todo gordito.

1209
00:44:37,240 --> 00:44:40,840
Entonces sí, pasé años en una cocina.
porque

1210
00:44:41,240 --> 00:44:43,900
Tuve que trabajar antes de convertirme en Dudu.

1211
00:44:44,320 --> 00:44:47,890
A diferencia de algunos Dudu que no pueden soportar su
culos y quien no puede ver

1212
00:44:47,900 --> 00:44:48,480
Lo peor en mi pantalla.

1213
00:44:49,320 --> 00:44:51,320
O tal vez tenga a Dudu.

1214
00:44:51,640 --> 00:44:54,540
Y tal vez pueda trabajar así.

1215
00:44:58,980 --> 00:45:01,320
Sí, creo que Dudu es un buen compromiso.

1216
00:45:01,340 --> 00:45:01,900
¿Qué tal?

1217
00:45:02,000 --> 00:45:02,800
Sí, sí.

1218
00:45:03,460 --> 00:45:04,000
Bueno, genial.

1219
00:45:05,120 --> 00:45:06,630
Muy bien. Oh,

1220
00:45:06,640 --> 00:45:07,700
Mira, todavía estamos hablando contigo.

1221
00:45:08,600 --> 00:45:09,220
Bueno, gracias

1222
00:45:09,300 --> 00:45:10,420
Morgana. Nos vemos mañana por la mañana.

1223
00:45:14,580 --> 00:45:17,380
No, pero te busco una persiana para dos.
semanas.

1224
00:45:18,020 --> 00:45:18,560
Uno de ustedes dos.

1225
00:45:18,800 --> 00:45:20,200
En serio, estoy en medio de la nada.

1226
00:45:20,460 --> 00:45:22,540
¡Hola, Morgana! ¿Me estás llamando?

1227
00:45:22,740 --> 00:45:23,870
Ajá. Además,

1228
00:45:23,880 --> 00:45:25,860
podemos intercambiar pequeñas anécdotas sobre
Morgana.

1229
00:45:27,160 --> 00:45:28,840
¡Ah, tengo un vídeo!

1230
00:45:29,480 --> 00:45:30,240
Estoy entrando.

1231
00:45:30,260 --> 00:45:31,780
Acabo de conocer a tu abuela.

1232
00:45:32,160 --> 00:45:33,160
¿Quieres darnos un minuto?

1233
00:45:33,220 --> 00:45:34,400
por favor? Con mucho gusto.

1234
00:45:34,580 --> 00:45:35,260
No entiendo.

1235
00:45:35,920 --> 00:45:36,700
¿Qué estás haciendo aquí?

1236
00:45:36,940 --> 00:45:38,590
Bueno, iba a mostrarle el pequeño
vídeo de tu

1237
00:45:38,600 --> 00:45:40,060
papá. Fue un poco menos.

1238
00:45:40,440 --> 00:45:41,380
¿Te imaginas la bala?

1239
00:45:41,780 --> 00:45:43,320
Vas a dejar de hacerme mierda.

1240
00:45:43,580 --> 00:45:45,420
¿Crees que me estás asustando con tu
video podrido?

1241
00:45:45,560 --> 00:45:47,060
¡Mira lo que estoy haciendo con tu vídeo!

1242
00:45:47,140 --> 00:45:47,630
Ahí tienes,

1243
00:45:47,640 --> 00:45:48,280
en la basura.

1244
00:45:48,460 --> 00:45:49,660
Vamos, ¿y sabes qué?

1245
00:45:49,680 --> 00:45:50,260
Vas a ir a casa.

1246
00:45:50,580 --> 00:45:51,550
¡Puedes hacer eso!

1247
00:45:51,560 --> 00:45:52,490
No lo has guardado,

1248
00:45:52,500 --> 00:45:53,020
entonces todo está bien.

1249
00:45:53,140 --> 00:45:53,540
¡Vamos, salta!

1250
00:45:55,500 --> 00:45:56,710
Eres un... Aquí,

1251
00:45:56,720 --> 00:45:57,030
toma una foto,

1252
00:45:57,040 --> 00:46:00,640
por favor. EL

1253
00:46:18,000 --> 00:46:18,970
BATALLA DE LA BATALLA Podemos verte en
este video intentando

1254
00:46:18,980 --> 00:46:20,120
para echar un vistazo a la botella de Fizz.

1255
00:46:20,680 --> 00:46:21,500
¿Quizás ahí abajo?

1256
00:46:23,140 --> 00:46:25,120
Es una técnica para prevenir el gasstone.
de escapar.

1257
00:46:25,800 --> 00:46:26,860
Una vez abierta la botella.

1258
00:46:28,180 --> 00:46:29,560
El gas se dirige hacia arriba,

1259
00:46:30,260 --> 00:46:31,780
y ya que no hay más desperdicio en esto
lado,

1260
00:46:33,420 --> 00:46:34,160
ya no puede salir.

1261
00:46:36,460 --> 00:46:38,500
Sabías muy bien que las botellas eran
ya no está sellado,

1262
00:46:38,960 --> 00:46:41,100
porque los abriste delante de ti
los distribuyó.

1263
00:46:44,380 --> 00:46:45,580
Es porque crees.

1264
00:46:47,060 --> 00:46:48,210
Tuve que lidiar con las botellas,

1265
00:46:48,220 --> 00:46:49,160
pero no fue para los empleados.

1266
00:46:51,340 --> 00:46:52,780
Acabo de meter al ciudadano dentro.

1267
00:46:54,060 --> 00:46:54,940
¿El ciudadano?

1268
00:46:55,560 --> 00:46:57,920
Sí. Es una medicina llena de atención.

1269
00:46:58,180 --> 00:46:59,660
Aumentará la concentración,

1270
00:47:00,100 --> 00:47:01,470
está prohibido y todos lo toman como
una competencia.

1271
00:47:01,480 --> 00:47:03,300
Espera, ¿estás renunciando a tus compañeros de equipo?

1272
00:47:04,300 --> 00:47:04,980
¿Desde cuándo?

1273
00:47:06,160 --> 00:47:06,980
Unos meses.

1274
00:47:07,560 --> 00:47:07,960
No más.

1275
00:47:11,120 --> 00:47:12,140
Tengo casi 26 años.

1276
00:47:13,000 --> 00:47:14,560
Es casi la edad de jubilación en
Deportes electrónicos.

1277
00:47:15,420 --> 00:47:16,500
He pensado en lo que está pasando,

1278
00:47:16,520 --> 00:47:17,420
y la concentración también.

1279
00:47:18,440 --> 00:47:19,780
Sabía que era mi última temporada.

1280
00:47:20,900 --> 00:47:22,720
Pero Norman no se detuvo en el Colet en
velada,

1281
00:47:22,820 --> 00:47:24,380
y Reine, jugaba cada vez más.

1282
00:47:24,560 --> 00:47:26,180
Ni siquiera estábamos seguros de clasificarnos para el
Copa del Mundo.

1283
00:47:28,680 --> 00:47:30,010
Sólo quería darte un empujón,

1284
00:47:30,020 --> 00:47:30,420
eso es todo.

1285
00:47:32,640 --> 00:47:34,110
Te lo juro, tienes que creerme,

1286
00:47:34,120 --> 00:47:35,810
No soy yo quien metió a Norman y Reine.
el juego.

1287
00:47:35,820 --> 00:47:36,740
No soy nada sin ellos.

1288
00:47:36,880 --> 00:47:37,400
Lo pierdo todo.

1289
00:47:41,260 --> 00:47:43,020
El ciudadano, ¿le vas a comprar un
mercado negro?

1290
00:47:44,180 --> 00:47:45,280
Sí, estoy en Internet.

1291
00:47:45,360 --> 00:47:47,540
¿por qué? Damien, cada vez más distribuidores,

1292
00:47:47,760 --> 00:47:49,540
cortan sus drogas con fentanilo.

1293
00:47:50,400 --> 00:47:52,360
Regularmente causa una sobredosis accidental.

1294
00:47:55,160 --> 00:47:56,560
Espera, quieres decir...

1295
00:47:57,820 --> 00:48:01,420
Yo... No, no es posible.

1296
00:48:07,040 --> 00:48:09,010
Te vamos a meter en la policía.
estación para un voluntario

1297
00:48:09,020 --> 00:48:10,720
misión. Te aconsejo que llames a un
abogado.

1298
00:48:15,640 --> 00:48:16,320
Hola Morgana?

1299
00:48:17,780 --> 00:48:18,600
Tenías razón

1300
00:48:18,640 --> 00:48:19,680
Damián. Tiene una botella de agua.

1301
00:48:20,260 --> 00:48:22,050
Tiene a sus compañeros de equipo atrás,

1302
00:48:22,060 --> 00:48:23,540
Creemos que ha sido envenenado por un
accidente.

1303
00:48:23,900 --> 00:48:25,590
Vale, pero cuando tenga sus cigarrillos,

1304
00:48:25,600 --> 00:48:27,770
es extraño como una coincidencia,

1305
00:48:27,780 --> 00:48:29,010
¿verdad? Sí, no lo sé.

1306
00:48:29,020 --> 00:48:31,040
ya sabes... Error de fábrica,

1307
00:48:31,140 --> 00:48:32,080
tal vez un accidente.

1308
00:48:32,840 --> 00:48:36,300
Es verdad, mezclaron cigarrillos con
pasas sin subir al coche.

1309
00:48:36,640 --> 00:48:38,500
Tienes hasta las 17 horas.

1310
00:48:38,520 --> 00:48:41,510
Recuerdo que los teléfonos deben ser
bloqueado y cerrado durante el

1311
00:48:41,520 --> 00:48:43,720
prueba. Morgan, ¿puedes oírme?

1312
00:48:44,020 --> 00:48:45,320
Err, Daphne, te llamaré.

1313
00:48:45,620 --> 00:48:46,040
te llamaré,

1314
00:48:46,080 --> 00:48:48,510
¿vale? Ahí, ahí,

1315
00:48:48,520 --> 00:48:52,120
allí. es

1316
00:48:52,160 --> 00:48:52,690
14 en punto,

1317
00:48:52,700 --> 00:48:53,280
¿puedes empezar?

1318
00:49:08,280 --> 00:49:09,940
Cuatro ex-equipo rápido,

1319
00:49:10,020 --> 00:49:12,600
que son envenenados el mismo día,

1320
00:49:12,700 --> 00:49:14,000
es A, una coincidencia,

1321
00:49:14,500 --> 00:49:15,320
B, un accidente,

1322
00:49:15,520 --> 00:49:16,620
es raro.

1323
00:49:25,820 --> 00:49:27,440
¿Qué es esto?

1324
00:49:37,340 --> 00:49:37,920
Oh, joder.

1325
00:49:50,360 --> 00:49:52,580
Hemos encontrado una relación con Morgan.

1326
00:49:53,060 --> 00:49:54,510
Una relación sexual.

1327
00:49:54,520 --> 00:49:55,900
Una relación sexual.

1328
00:50:20,280 --> 00:50:23,330
Tenemos un atasco de tráfico y pensamos
están envenenados por un

1329
00:50:23,340 --> 00:50:26,930
accidente. Son las 16 en punto,

1330
00:50:26,940 --> 00:50:27,360
queda una hora.

1331
00:50:28,860 --> 00:50:32,460
Mierda. el

1332
00:50:33,040 --> 00:50:35,500
uso del dispositivo de captura de vídeo,

1333
00:50:36,660 --> 00:50:40,260
vídeo... Encontramos este vídeo en tu

1334
00:50:40,340 --> 00:50:43,940
portátil. ¿Hola?

1335
00:51:03,320 --> 00:51:06,220
Señor Gato, ¿puedo ir al baño?

1336
00:51:06,280 --> 00:51:09,180
por favor? Mierda.

1337
00:51:09,880 --> 00:51:10,800
Hola Morgana?

1338
00:51:11,560 --> 00:51:13,580
No era su teléfono.

1339
00:51:13,960 --> 00:51:14,950
¿De qué estás hablando?

1340
00:51:14,960 --> 00:51:15,620
¿Por qué estás en shock?

1341
00:51:16,040 --> 00:51:18,360
En el vídeo de Corian cantando,

1342
00:51:18,380 --> 00:51:19,840
Se lo envió a nuestros jugadores.

1343
00:51:20,720 --> 00:51:22,240
Al final,

1344
00:51:22,640 --> 00:51:23,200
hay una llamada.

1345
00:51:25,120 --> 00:51:27,000
Y es Damien quien responde,

1346
00:51:27,220 --> 00:51:28,860
excepto que no es el sonido de su
teléfono.

1347
00:51:29,020 --> 00:51:31,210
No, porque su teléfono,

1348
00:51:31,220 --> 00:51:31,870
hace...

1349
00:51:34,920 --> 00:51:37,350
Entonces, en el vídeo...

1350
00:51:37,360 --> 00:51:39,140
El teléfono hace...

1351
00:51:41,060 --> 00:51:42,610
Comprueba si no me crees.

1352
00:51:42,620 --> 00:51:43,200
Ah, ahí, ahí.

1353
00:51:47,720 --> 00:51:49,620
Sí, está bien, es el teléfono de Damien.

1354
00:51:49,780 --> 00:51:51,200
No es el que escuchamos en el video,

1355
00:51:51,220 --> 00:51:51,930
pero... ahí, ahí,

1356
00:51:51,940 --> 00:51:52,740
allí. Así que ahora

1357
00:51:52,880 --> 00:51:53,980
Escuche la voz de la Reina.

1358
00:51:57,180 --> 00:51:58,350
Estaba seguro,

1359
00:51:58,360 --> 00:51:59,080
¡Estaba seguro!

1360
00:51:59,640 --> 00:52:00,550
Que, que, que,

1361
00:52:00,560 --> 00:52:02,030
¿qué? En el vídeo,

1362
00:52:02,040 --> 00:52:03,470
Es el teléfono de la Reina el que suena.

1363
00:52:03,480 --> 00:52:04,580
Bien, en ese momento,

1364
00:52:04,880 --> 00:52:05,520
la Reina, por la noche,

1365
00:52:05,660 --> 00:52:07,180
está fuera de la habitación.

1366
00:52:07,260 --> 00:52:08,160
Te estamos dando esta mierda.

1367
00:52:08,480 --> 00:52:11,900
No, sí. Es Damien quien responde a su
lugar.

1368
00:52:13,680 --> 00:52:14,900
Entonces, ¡tenemos nuestro teléfono!

1369
00:52:16,220 --> 00:52:17,170
Sí, lo siento, Morgan.

1370
00:52:17,180 --> 00:52:19,160
pero tal vez puedas explicar un poco
porque no entendemos,

1371
00:52:19,880 --> 00:52:23,480
¿verdad? Bueno, el video fue tomado en el
Rotherdam

1372
00:52:24,620 --> 00:52:27,540
Campeonato de Europa un cuarto de
hora antes de la gran final,

1373
00:52:27,580 --> 00:52:28,100
es decir,

1374
00:52:28,160 --> 00:52:29,800
el partido de sus vidas.

1375
00:52:29,800 --> 00:52:30,680
En 30 minutos,

1376
00:52:30,740 --> 00:52:31,660
¡vamos a ser campeones!

1377
00:52:33,680 --> 00:52:35,160
¿Qué está pasando en este momento?

1378
00:52:35,560 --> 00:52:37,120
La perdí en un infarto.

1379
00:52:37,340 --> 00:52:38,020
¡Ahí tienes!

1380
00:52:39,120 --> 00:52:40,040
Bueno, su madre

1381
00:52:40,160 --> 00:52:42,520
Adi Akhardek, había advertido a su hijo,

1382
00:52:42,700 --> 00:52:44,720
pero él nunca la llamó.

1383
00:52:44,840 --> 00:52:47,340
Entonces dedujimos que el tipo era un
psicópata.

1384
00:52:48,320 --> 00:52:49,300
Pero para nada.

1385
00:52:49,740 --> 00:52:51,480
Son sus compañeros los que no le avisaron.

1386
00:52:52,260 --> 00:52:53,850
Porque si lo hubiera hecho,

1387
00:52:53,860 --> 00:52:56,210
Eren habría ido al hospital para
ver a su padre y

1388
00:52:56,220 --> 00:52:59,250
no podían permitirse el lujo de perder lo mejor
jugador a los 15 minutos de

1389
00:52:59,260 --> 00:53:00,500
la final. Chicos,

1390
00:53:00,640 --> 00:53:03,110
No podemos darnos el lujo de perder a nuestro mejor jugador.
a los 15 minutos de

1391
00:53:03,120 --> 00:53:03,520
la final.

1392
00:53:04,520 --> 00:53:05,320
Todos por todos,

1393
00:53:05,320 --> 00:53:06,300
todos para todos.

1394
00:53:07,160 --> 00:53:09,000
Entonces cerraron la boca.

1395
00:53:14,340 --> 00:53:15,580
Una hora después,

1396
00:53:15,920 --> 00:53:19,520
el equipo se convirtió en europeo
Campeonato mientras que Eren

1397
00:53:21,900 --> 00:53:25,500
padre murio sin ver

1398
00:53:25,580 --> 00:53:26,080
su hijo.

1399
00:53:27,940 --> 00:53:31,240
Me imagino que Eren nunca se rindió,

1400
00:53:31,760 --> 00:53:33,360
excepto cuando

1401
00:53:34,160 --> 00:53:35,560
el video fue lanzado.

1402
00:53:37,060 --> 00:53:40,660
Allí tuvo que usar el sonido como yo.
y él mantuvo

1403
00:53:40,740 --> 00:53:40,790
al reproducir el vídeo.

1404
00:53:40,800 --> 00:53:42,880
Entonces tuvo que usar el sonido como yo.

1405
00:53:44,980 --> 00:53:45,560
Es feo.

1406
00:53:49,840 --> 00:53:53,140
¡Normando! Bien, vamos a poner a Eren adentro.
el guardia.

1407
00:53:53,320 --> 00:53:54,800
¿Quieres sentarte en el interrogador?

1408
00:53:55,760 --> 00:53:57,120
Voy a tener que dejarte a la mierda.

1409
00:53:57,200 --> 00:53:57,920
Tengo algo que hacer.

1410
00:53:57,980 --> 00:53:58,780
Vale, adiós.

1411
00:54:06,580 --> 00:54:09,400
No, señora, espere un momento.

1412
00:54:09,420 --> 00:54:11,660
Me quedan dos minutos.

1413
00:54:13,640 --> 00:54:17,240
No, señora,

1414
00:54:18,540 --> 00:54:18,940
tienes que volver.

1415
00:54:19,560 --> 00:54:21,340
Sí, sí, sí.

1416
00:54:21,820 --> 00:54:23,260
Espera, sólo un minuto.

1417
00:54:23,600 --> 00:54:25,240
Y allá vamos.

1418
00:54:30,800 --> 00:54:32,150
La última vez que vi a mi padre,

1419
00:54:32,160 --> 00:54:32,720
Lo insulté.

1420
00:54:33,520 --> 00:54:35,360
Siempre pensé que él me quería para el
fin.

1421
00:54:35,800 --> 00:54:37,560
Por eso mi madre no me llamó.

1422
00:54:40,280 --> 00:54:42,290
Mi padre murió pensando que yo no quería.
habla con el y

1423
00:54:42,300 --> 00:54:43,860
Yo estaba jugando esa vez.

1424
00:54:45,320 --> 00:54:46,660
Cuando vi el vídeo de Quentin,

1425
00:54:46,700 --> 00:54:47,100
Entendí todo.

1426
00:54:48,820 --> 00:54:50,140
Esa noche fui a su casa.

1427
00:54:51,180 --> 00:54:52,960
y le puse unos cacahuetes en los pulmones.

1428
00:54:55,260 --> 00:54:56,050
Y para los demás,

1429
00:54:56,060 --> 00:54:56,640
fue fácil.

1430
00:54:57,680 --> 00:55:00,400
Sabía que sería mejor que te ocuparas de nuestros 12
botellas.

1431
00:55:00,740 --> 00:55:02,340
Acabo de cambiar el meta y se acabó.

1432
00:55:07,840 --> 00:55:09,260
Bueno, ella regresará al campamento.

1433
00:55:09,320 --> 00:55:09,840
Ella va a su concurso.

1434
00:55:10,580 --> 00:55:12,160
No me vas a decir que eres un
texturizador.

1435
00:55:12,360 --> 00:55:13,840
Por supuesto, irás al Icyat.

1436
00:55:14,100 --> 00:55:14,800
Vas al Icyat de la tele.

1437
00:55:15,900 --> 00:55:17,400
Vas al Icyat.

1438
00:55:17,500 --> 00:55:18,140
Vas al Icyat.

1439
00:55:18,340 --> 00:55:21,520
Creo que voy a sacar mi Icyat de
aquí.

1440
00:55:22,000 --> 00:55:22,560
Él está en la televisión.

1441
00:55:22,580 --> 00:55:23,450
ella está aquí, puedo jugar con ella.

1442
00:55:23,460 --> 00:55:24,370
Voy al Icyat.

1443
00:55:24,380 --> 00:55:26,160
Voy a tomar el aire fresco.

1444
00:55:27,400 --> 00:55:28,380
Vas al Icyat.

1445
00:55:28,400 --> 00:55:30,110
Vas al Icyat porque mi
madre va a ser una

1446
00:55:30,120 --> 00:55:31,540
bendición. Voy al Icyat.

1447
00:55:31,840 --> 00:55:32,920
Hola mis niñas.

1448
00:55:35,400 --> 00:55:37,220
Acabo de regresar de conseguir algo.

1449
00:55:38,040 --> 00:55:38,960
¿Dónde está mi nevera?

1450
00:55:39,580 --> 00:55:40,490
No hay nevera

1451
00:55:40,500 --> 00:55:41,120
te lo dijimos.

1452
00:55:41,560 --> 00:55:42,340
Oh, ¿no hay nevera?

1453
00:55:42,780 --> 00:55:43,880
Por supuesto, no hay nevera.

1454
00:55:47,060 --> 00:55:48,360
¿Dónde está esta nevera?

1455
00:55:49,660 --> 00:55:50,690
Voy a buscar la nevera.

1456
00:55:50,700 --> 00:55:52,430
Voy a encontrarlo.

1457
00:55:52,440 --> 00:55:54,000
Ten cuidado, es peligroso.

1458
00:55:56,940 --> 00:55:58,740
¿Dónde está esta nevera?

1459
00:56:04,160 --> 00:56:05,980
¿Dónde está mi nevera?

1460
00:56:07,200 --> 00:56:08,720
No hay nevera.

1461
00:56:10,120 --> 00:56:11,140
¿Qué es esto?

1462
00:56:11,800 --> 00:56:13,060
Ten cuidado, es un desastre.

1463
00:56:13,360 --> 00:56:14,060
Estoy en el pilar.

1464
00:56:14,700 --> 00:56:16,100
¿Vas a tocarlo?

1465
00:56:16,160 --> 00:56:16,920
Ten cuidado.

1466
00:56:18,080 --> 00:56:18,860
No lo tocaré.

1467
00:56:28,760 --> 00:56:32,360
¿En realidad? hay un olor

1468
00:56:32,400 --> 00:56:35,900
de... ...quemado. Es normal.

1469
00:56:36,580 --> 00:56:38,220
¿Normal? Sí.

1470
00:56:43,300 --> 00:56:44,720
No terminará pronto

1471
00:56:45,040 --> 00:56:45,490
todo habrá terminado.

1472
00:56:45,500 --> 00:56:48,660
Vas a terminar tirando del
cuerdas con tu...

1473
00:56:49,080 --> 00:56:49,940
Es un accidente,

1474
00:56:50,120 --> 00:56:50,600
vamos a fracasar.

1475
00:56:51,520 --> 00:56:53,200
Vamos, vas a destruir nuestra
universo.

1476
00:56:55,540 --> 00:56:57,640
Sal, yo me las arreglaré.

1477
00:56:57,920 --> 00:56:58,700
Vamos, vamos.

1478
00:57:03,080 --> 00:57:03,980
Ya vuelvo.

1479
00:57:07,480 --> 00:57:09,100
Morgan olvidó el accidente.

1480
00:57:09,440 --> 00:57:10,220
Ah, el abuso.

1481
00:57:16,960 --> 00:57:17,980
¡Joder!

1482
00:57:37,860 --> 00:57:39,140
No es verdad.

1483
00:57:39,760 --> 00:57:41,800
Puedes ser irresponsable,

1484
00:57:41,800 --> 00:57:43,420
francamente. te lo dije,

1485
00:57:43,440 --> 00:57:44,200
Te lo dije de nuevo,

1486
00:57:44,420 --> 00:57:45,600
son las 8.30pm,

1487
00:57:45,700 --> 00:57:46,400
el choque ha terminado.

1488
00:57:47,000 --> 00:57:50,240
¿Qué mejor manera de recibir a tu pequeño?
hermano?

1489
00:57:53,020 --> 00:57:55,180
Pensamos que habíamos olvidado dónde estábamos.

1490
00:57:55,580 --> 00:57:58,000
Oh, sí, no te ayudé.

1491
00:57:58,520 --> 00:57:59,180
Gracias.

1492
00:58:01,160 --> 00:58:02,680
Joder, ahí está Karadek.

1493
00:58:03,200 --> 00:58:04,280
Joder, me van a destruir.

1494
00:58:04,480 --> 00:58:06,250
Quédate aquí si no quieres conseguir un
bala de la

1495
00:58:06,260 --> 00:58:09,860
boca. bueno

1496
00:58:10,460 --> 00:58:11,220
Buenas noches, Karadek.

1497
00:58:12,160 --> 00:58:13,020
¿Leo está contigo?

1498
00:58:13,800 --> 00:58:15,820
Sí, está dormido.

1499
00:58:20,000 --> 00:58:21,860
En realidad, espero que no te importe.

1500
00:58:22,800 --> 00:58:24,440
Tuve un pequeño problema con Madame Red.

1501
00:58:28,940 --> 00:58:31,360
Quería usarla para conseguir un piso loco.

1502
00:58:32,780 --> 00:58:34,380
Y me olvidé de la gasolinera.

1503
00:58:36,300 --> 00:58:37,180
Lo lamento.

1504
00:58:39,400 --> 00:58:40,500
La gasolinera.

1505
00:58:42,980 --> 00:58:45,160
tienes karadek

1506
00:58:45,820 --> 00:58:46,220
placas de inducción.

1507
00:58:48,120 --> 00:58:50,360
Sí, eso es correcto.

1508
00:59:00,940 --> 00:59:02,920
Buenas noches Morgana.

1509
00:59:04,700 --> 00:59:05,680
Así es.

1510
00:59:06,360 --> 00:59:07,580
Buenas noches.

1511
00:59:19,400 --> 00:59:21,140
Buenas noches.

1512
00:59:51,220 --> 00:59:52,740
Buenas noches.