1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ఉత్తమ IPTV ప్రొవైడర్ కోసం, దయచేసి సందర్శించండి: www.IPTV.CAT
ఉత్తమ IPTV ప్రొవైడర్ కోసం, దయచేసి సందర్శించండి: www.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ఉత్తమ IPTV ప్రొవైడర్ కోసం, దయచేసి సందర్శించండి: www.IPTV.CAT
ఉత్తమ IPTV ప్రొవైడర్ కోసం, దయచేసి సందర్శించండి: www.IPTV.CAT.BZ

3
00:02:28,143 --> 00:02:30,643
క్రెడిట్ 2000 "డైమండ్ ఫాక్స్."

4
00:02:30,768 --> 00:02:33,935
నా నుంచి కూడా 3 వేలు
"మెరుపు ఉరుము."

5
00:02:34,060 --> 00:02:35,560
నేను "డైమండ్ ఫాక్స్" కోసం ఆడాను.

6
00:02:35,685 --> 00:02:37,310
రండి, రేసు కొనసాగుతోంది.

7
00:02:37,935 --> 00:02:40,143
హుసామ్ టు 3000 "మెరుపు ఉరుము".

8
00:02:42,685 --> 00:02:45,268
బెట్టింగ్‌లు నిలిపివేయబడ్డాయి.
రేసు ఇప్పటికే ప్రారంభమైంది!

9
00:02:45,393 --> 00:02:48,893
<i>ఫైర్‌ఫాక్స్ ముందుకు రావడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.</i>
<i>గోల్డెన్ హార్న్ వస్తోంది.</i>

10
00:02:49,018 --> 00:02:51,226
ఇది ప్రారంభమైంది, అవును ఇది ప్రారంభమైంది!

11
00:02:51,351 --> 00:02:52,851
<i>బయట నుండి గోల్డెన్ హార్న్</i>
<i>ఇది తుఫానులా వస్తోంది!</i>

12
00:02:52,976 --> 00:02:57,893
<i>ఫైర్‌ఫాక్స్ ముందుకు రావడానికి ప్రయత్నిస్తోంది,</i>
<i>హార్ట్ వుడ్ అతని తర్వాత ఉంది.</i>

13
00:02:58,060 --> 00:02:59,643
రా! రండి, కొట్టండి!

14
00:03:16,602 --> 00:03:17,810
మేము కత్తిరించాము!

15
00:03:20,018 --> 00:03:21,393
గొప్ప. పర్ఫెక్ట్.

16
00:03:22,893 --> 00:03:25,435
కేవలం అద్భుతమైన!

17
00:03:25,602 --> 00:03:28,185
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా, షెరీఫ్?
ఇది చాలా అతిశయోక్తిగా ఉండకూడదనుకుంటున్నాను.

18
00:03:28,352 --> 00:03:30,643
నిజంగా ఆంటోనియోని సినిమా
దృశ్యం ఇష్టం.

19
00:03:30,810 --> 00:03:32,685
-సరే.
-రా, అబ్బాయిలు.

20
00:03:33,143 --> 00:03:34,852
రూలా వెళ్దాం.

21
00:03:39,060 --> 00:03:40,185
-శ్రీ. జార్జ్?
-ఏమిటి?

22
00:03:40,310 --> 00:03:41,852
మీ అబ్బాయి మూడుసార్లు ఫోన్ చేశాడు.

23
00:03:42,018 --> 00:03:46,060
నేను అతనికి మెసేజ్ చేసి, నేను మీటింగ్‌లో ఉన్నానని చెప్పాను.
నా పనికి చాలా సమయం పడుతుందని చెప్పు.

24
00:03:46,643 --> 00:03:48,102
నేను అతనిని మిస్ అవుతున్నాను అని జోడించండి.

25
00:03:48,560 --> 00:03:51,018
-అయితే సార్, ఈరోజు ఆయన పుట్టినరోజు.
-రండి!

26
00:03:52,102 --> 00:03:55,143
అప్పుడు అతనికి ఒక వాచ్ కొనండి.

27
00:03:55,310 --> 00:03:56,643
బ్రెయిట్లింగ్ నావిటిమెర్.

28
00:04:21,227 --> 00:04:23,768
ఇది చూడు!
చాలా బాగుంది, కాదా?

29
00:04:23,893 --> 00:04:25,018
పాలు నుండి కళ.

30
00:04:33,852 --> 00:04:34,893
దాన్ని తెరుద్దాం.

31
00:04:38,685 --> 00:04:40,227
బ్రెయిట్లింగ్ నావిటిమెర్.

32
00:04:40,352 --> 00:04:41,894
బ్రిటిష్
మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం తర్వాత

33
00:04:42,019 --> 00:04:43,560
ఇది ఇరాక్ దాడి సమయంలో తయారు చేయబడింది.

34
00:04:44,269 --> 00:04:46,185
ఈ గడియారం సద్దాంకు చెందినది.

35
00:04:48,102 --> 00:04:49,185
ధన్యవాదాలు, నాన్న.

36
00:04:56,519 --> 00:04:57,894
సాధారణంగా ఇది ఎప్పుడూ ఆలస్యం కాదు.

37
00:04:59,102 --> 00:05:01,394
యువ ప్రేమ అద్భుతమైనది.

38
00:05:01,977 --> 00:05:03,644
అందుకే కదా నీ ప్రేమికుడు
నా వయసులో?

39
00:05:06,060 --> 00:05:07,185
ఇది ఎవరు చెప్పారు?

40
00:05:07,727 --> 00:05:08,977
మీ అమ్మ మీకు చెప్పింది, సరియైనదా?

41
00:05:10,060 --> 00:05:11,144
నేను ఇంటర్నెట్‌లో చదివాను.

42
00:05:11,269 --> 00:05:12,560
అన్నీ నమ్మవద్దు.

43
00:05:13,727 --> 00:05:14,977
నమస్కారం.

44
00:05:15,102 --> 00:05:16,602
నమస్కారం.

45
00:05:16,935 --> 00:05:18,144
-ఎలా ఉన్నారు?
-హలో.

46
00:05:20,935 --> 00:05:23,519
- నాన్న, ఇది మై.
-హలో.

47
00:05:23,810 --> 00:05:25,769
- ఇది ఎంత అందమైన సువాసన.
-దయచేసి వద్దు.

48
00:05:25,894 --> 00:05:27,352
నేను పెర్ఫ్యూమ్ ఉపయోగించను.

49
00:05:27,602 --> 00:05:28,644
కూర్చోండి.

50
00:05:30,852 --> 00:05:31,935
మీరు ఏమి త్రాగుతారు?

51
00:05:32,727 --> 00:05:33,769
స్టెల్లా.

52
00:05:33,894 --> 00:05:35,352
- మీకు బీర్ ఇష్టమా?
-అవును.

53
00:05:35,560 --> 00:05:36,852
అప్పుడు నిన్ను ప్రేమించాను.

54
00:05:37,769 --> 00:05:40,269
-ఎలా ఉన్నారు?
- నేను బాగున్నాను. పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

55
00:05:40,435 --> 00:05:41,977
ధన్యవాదాలు. ఇది ఏమిటి?

56
00:05:43,727 --> 00:05:45,519
రెండు స్టెల్లాలు.
ఒకటి స్త్రీకి మరియు మరొకటి నాకు.

57
00:05:45,644 --> 00:05:47,269
నాకు కూడా ఒకటి.

58
00:05:47,394 --> 00:05:50,977
నేను ఆశ్చర్యాన్ని పాడు చేయకూడదనుకుంటున్నాను
కానీ అది గొప్ప పుస్తకం.

59
00:05:51,102 --> 00:05:52,227
- మీరు చదివారా?
-అవును.

60
00:05:54,602 --> 00:05:55,935
అప్పుడు నేను కూడా చదువుతాను.

61
00:05:57,435 --> 00:06:00,352
మీరిద్దరూ ఎలా కలిశారు?
చెప్పు.

62
00:06:00,685 --> 00:06:02,894
- నీకు హలీద్ గుర్తుందా?
-హలీద్?

63
00:06:03,060 --> 00:06:04,644
మేము జెట్-స్కీయింగ్‌కు వెళ్లినప్పుడు.

64
00:06:05,602 --> 00:06:06,894
ఖలీద్ మాయి బంధువు.

65
00:06:08,144 --> 00:06:10,060
మైకు కూడా పింక్ ఫ్లాయిడ్ అంటే చాలా ఇష్టం.

66
00:06:11,144 --> 00:06:13,019
మా నాన్న నన్ను పింక్ ఫ్లాయిడ్‌కి తీసుకెళ్లారు
అతను నన్ను పరిచయం చేశాడు.

67
00:06:14,144 --> 00:06:15,227
మీకు మంచి అభిరుచి ఉంది.

68
00:06:16,477 --> 00:06:17,519
నిన్న రాత్రి మీరు ఏమి చేసారు?

69
00:06:17,644 --> 00:06:19,977
నేను ఒక అద్భుతమైన సినిమా చూశాను.

70
00:06:20,810 --> 00:06:23,394
అక్కడున్న వ్యక్తి నన్ను ఇబ్బంది పెడుతున్నాడు.

71
00:06:23,561 --> 00:06:25,311
దీన్ని పంపండి.
- మీరు ఆదేశం.

72
00:06:25,561 --> 00:06:27,436
అతని పేరు బ్యూ ట్రవైల్.

73
00:06:28,519 --> 00:06:29,602
ఫ్రెంచ్ సినిమా.

74
00:06:30,269 --> 00:06:32,352
క్లైర్ డెనిస్ దర్శకత్వం వహించారు.

75
00:06:32,727 --> 00:06:33,977
స్త్రీ అద్భుతమైనది.

76
00:06:35,186 --> 00:06:36,227
ఇది నిజంగా గొప్పది.

77
00:06:36,352 --> 00:06:39,311
షూటింగ్, సంగీతం, అన్నీ అద్భుతంగా ఉన్నాయి.

78
00:06:39,436 --> 00:06:40,977
అప్పుడు నేను నిన్ను అనుసరిస్తాను.

79
00:06:42,227 --> 00:06:43,644
- పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.
-చీర్స్.

80
00:06:50,019 --> 00:06:52,519
మీరు ఫోన్‌లో ఆడుకోబోతున్నట్లయితే, ఇంటికి వెళ్దాం.

81
00:06:54,269 --> 00:06:55,894
జార్జ్! నా ప్రియతమా!

82
00:06:56,561 --> 00:06:57,602
ఫౌజీ.

83
00:07:00,519 --> 00:07:01,811
యాసర్ ఇస్లాం.

84
00:07:02,477 --> 00:07:03,644
జార్జ్ ఫామీ.

85
00:07:04,311 --> 00:07:05,394
మీరు ఒకరికొకరు తెలుసా?

86
00:07:05,519 --> 00:07:06,686
అయితే, లివింగ్ లెజెండ్!

87
00:07:06,811 --> 00:07:09,102
నువ్వు లేకుండా నేను నటుడిని కాను.

88
00:07:10,269 --> 00:07:12,311
మిస్ సుజానే.
ఇది జార్జ్ ఫామీ.

89
00:07:12,727 --> 00:07:14,686
-హలో.
- మిమ్మల్ని కలవడం చాలా సంతోషంగా ఉంది.

90
00:07:14,852 --> 00:07:16,352
ఎంత అందం.

91
00:07:16,727 --> 00:07:18,352
మీరు మీ తండ్రిలాంటి నటులా?

92
00:07:18,477 --> 00:07:21,936
లేదు. అతను నా తండ్రి కాదు.
మేము కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే.

93
00:07:22,061 --> 00:07:23,686
అయితే నేనూ నటుడిని.

94
00:07:25,144 --> 00:07:26,227
అద్భుతమైన.

95
00:07:27,269 --> 00:07:28,311
ఈ మహిళ ఎవరు?

96
00:07:29,727 --> 00:07:30,769
అస్సలు అడగవద్దు.

97
00:07:31,352 --> 00:07:33,269
ఒక ముఖ్యమైన వ్యక్తి భార్య అనుకుందాం.

98
00:07:33,436 --> 00:07:34,811
అతను ఎంత ముఖ్యమైనవాడు?

99
00:07:35,894 --> 00:07:38,519
మార్గం ద్వారా, Mr జార్జ్

100
00:07:39,269 --> 00:07:41,227
మేము కళాకారుల సమూహంగా

101
00:07:41,352 --> 00:07:43,936
సైన్యం మరియు అధ్యక్షుడి చిత్రం
పరువు తీసేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు

102
00:07:44,102 --> 00:07:47,061
ద్రోహులపై కమిటీని ఏర్పాటు చేశాం.

103
00:07:48,227 --> 00:07:49,602
మీరు మాతో చేరుతారా?

104
00:07:50,436 --> 00:07:51,477
ఏమిటి?

105
00:07:51,602 --> 00:07:53,269
రాష్ట్రపతిని ఎవరు విమర్శించగలరు?

106
00:07:53,894 --> 00:07:54,936
అలాగే ఎందుకు?

107
00:07:55,602 --> 00:07:57,061
మన ఆర్థిక వ్యవస్థ పుంజుకుంటోంది.

108
00:07:57,602 --> 00:07:59,311
విద్యుత్తు అంతరాయం లేదు.

109
00:07:59,811 --> 00:08:01,144
అంతేకాక, ప్రతిదీ చౌకగా ఉంటుంది.

110
00:08:02,519 --> 00:08:05,227
మీరు నన్ను అడిగితే ప్రతిదీ చాలా బాగుంది,
ప్రతిదీ అద్భుతమైనది.

111
00:08:08,728 --> 00:08:11,019
మనం కలిసి మన దేశాన్ని కాపాడుకోవాలి.

112
00:08:11,561 --> 00:08:13,644
శత్రువు ప్రతిచోటా తిరుగుతున్నాడు.

113
00:08:14,478 --> 00:08:16,144
అప్పుడు మనం దాచుకోవడం మంచిది.

114
00:08:16,269 --> 00:08:20,144
ఇందులో ఎలాంటి వైరుధ్యం లేదని నా అభిప్రాయం.

115
00:08:21,394 --> 00:08:23,269
మనిషి మరియు కళాకారుడు
అతను దేశభక్తి కూడా కావచ్చు.

116
00:08:24,269 --> 00:08:26,603
మీరు చెప్పింది నిజమే, సరే.

117
00:08:28,936 --> 00:08:31,228
నన్ను క్షమించండి, మీ పేరు ఏమిటి?

118
00:08:31,394 --> 00:08:32,436
పర్వాలేదు.

119
00:08:33,019 --> 00:08:34,519
ఏమైనప్పటికీ మీరు దానిని వెంటనే మరచిపోతారు.

120
00:08:36,394 --> 00:08:37,436
సుజానే.

121
00:08:40,894 --> 00:08:42,519
అయినా నువ్వు నా తండ్రిలా ఉన్నావు.

122
00:08:42,686 --> 00:08:43,728
ఏమిటి?

123
00:08:46,061 --> 00:08:47,186
ఇప్పుడు దీని అర్థం ఏమిటి?

124
00:08:47,311 --> 00:08:51,311
నా కోసం ఒక టీవీ సిరీస్‌ని ఎంచుకోవాలని మేనేజర్‌ని కోరుకుంటున్నాను.
అతను నాకు లోపలికి రావడానికి సహాయం చేస్తాడు.

125
00:08:51,436 --> 00:08:52,769
కానీ అతను నన్ను ఇష్టపడడు అని నేను అనుకుంటున్నాను.

126
00:08:52,894 --> 00:08:54,644
అతను ఎవరితోనూ సంతృప్తి చెందడు.

127
00:08:58,353 --> 00:09:01,311
కెరీర్ కోసం అందరూ
నేను నిన్ను వాడుకుంటున్నానని అతను అనుకుంటాడు.

128
00:10:00,645 --> 00:10:02,895
<i>అధ్యక్షుడు అబ్దెల్ ఫట్టా సిసి</i>

129
00:10:03,061 --> 00:10:06,020
<i>అతను సంతకం చేసిన కొత్త డిక్రీతో</i>

130
00:10:06,311 --> 00:10:08,186
<i>ఇంధన సబ్సిడీలను తగ్గించడం</i>

131
00:10:08,353 --> 00:10:10,395
<i>మరియు ద్రవ్యోల్బణాన్ని తగ్గించడం</i>
<i>నిర్ణయం తీసుకోబడింది.</i>

132
00:10:14,103 --> 00:10:15,853
మిస్ రూలా ఇక్కడ ఉన్నారు, మిస్టర్ జార్జ్.

133
00:10:16,353 --> 00:10:17,603
అతను నిద్రపోతున్నాడని నేను చెప్పాలా?

134
00:10:17,728 --> 00:10:18,770
లేదు, అతన్ని లోపలికి రానివ్వండి.

135
00:10:23,311 --> 00:10:26,395
<i>85 శాతం ఈజిప్షియన్లు</i>
<i>ఈ నిర్ణయాలకు మద్దతు ఇస్తుంది</i>

136
00:10:26,520 --> 00:10:27,561
ఇలా కూర్చోండి.

137
00:10:44,895 --> 00:10:45,936
ఏం జరిగింది?

138
00:10:47,645 --> 00:10:48,728
వాళ్ళు నా ఇంటికి వచ్చారు.

139
00:10:49,520 --> 00:10:50,561
వారు ఎవరు?

140
00:10:52,811 --> 00:10:55,311
టెలివిజన్ గురించి
వారు నన్ను ఇంటర్వ్యూ ఇవ్వాలని కోరుతున్నారు.

141
00:10:56,145 --> 00:10:57,186
దానికి దేనికీ సంబంధం ఏమిటి?

142
00:10:57,311 --> 00:10:59,061
మీరు ఇస్లాంను ద్వేషిస్తున్నారని
నేను చెప్పాలని వారు కోరుకుంటున్నారు.

143
00:10:59,186 --> 00:11:02,770
మీరు ప్రవక్తను అవమానించారని.
కాబట్టి అంతా అబద్ధం.

144
00:11:02,895 --> 00:11:05,061
నేను మీతో మళ్లీ పని చేయను
నాకు చెప్పకు.

145
00:11:06,853 --> 00:11:08,520
ఎందుకు భయపడుతున్నావు?

146
00:11:21,103 --> 00:11:22,145
చింతించకు.

147
00:11:22,853 --> 00:11:24,561
వాళ్ళు నిన్ను ఏమీ చేయలేరు.

148
00:11:25,770 --> 00:11:27,436
దేశం మొత్తం నిన్ను ప్రేమిస్తుంది.

149
00:11:28,145 --> 00:11:29,728
నువ్వు రూలా హద్దాద్.

150
00:11:30,478 --> 00:11:32,686
వారు ఎవరినైనా పట్టుకోవచ్చు.

151
00:11:33,186 --> 00:11:34,562
మీరు కూడా.

152
00:11:35,728 --> 00:11:37,978
మీరు ఏ నిర్ణయం తీసుకున్నా,
నాకు సరిపోతుంది.

153
00:11:38,145 --> 00:11:39,187
నాకు అర్థమైంది.

154
00:11:42,437 --> 00:11:43,687
నేను నిన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లాలా?

155
00:11:44,603 --> 00:11:45,937
నా డ్రైవర్ తలుపు వద్ద వేచి ఉన్నాడు.

156
00:11:59,812 --> 00:12:01,353
ఇది ఎలాంటి అవమానం?

157
00:12:02,728 --> 00:12:04,228
వారికి పెళ్లి కూడా కాలేదు.

158
00:12:04,687 --> 00:12:08,853
మేము మా మతం మరియు ఆచారాలను నమ్ముతాము.
మరియు మేము మా ఆచారాలకు కట్టుబడి ఉన్నాము.

159
00:12:09,853 --> 00:12:11,353
అది ఏ నమ్మకం?

160
00:12:11,937 --> 00:12:16,395
మా విశ్వాసం ప్రకారం ప్రవక్తపై వెల్లడి చేయబడింది

161
00:12:16,562 --> 00:12:18,812
నువ్వు చేసేదంతా పాపం.

162
00:12:20,770 --> 00:12:24,770
ఇబ్న్ అల్-హైతమ్ యొక్క
ఈజిప్టులో నివసిస్తున్నారు

163
00:12:24,937 --> 00:12:29,020
మరియు బుక్ ఆఫ్ ఆప్టిక్స్ రాశారు
మీకు తెలుసా?

164
00:12:29,812 --> 00:12:34,145
అతను పిచ్చివాడిగా నటించాడు,
తద్వారా రాష్ట్రం అతనిని అణచివేయదు.

165
00:12:34,770 --> 00:12:36,520
అతను తన కాలంలోని గొప్ప శాస్త్రవేత్త.

166
00:12:37,353 --> 00:12:39,478
మేము అప్పుడు ప్రపంచానికి యజమానులం.

167
00:12:40,312 --> 00:12:41,770
కాబట్టి ఈ రోజు మనం ఎక్కడ ఉన్నాము?

168
00:12:42,020 --> 00:12:45,145
అనైతిక టర్కిష్ TV సిరీస్‌లో
మేము మునిగిపోతున్నాము.

169
00:12:49,770 --> 00:12:51,145
"ఫారో ఆఫ్ ది స్క్రీన్స్",

170
00:12:52,353 --> 00:12:54,478
దేశం మొత్తం మెచ్చుకున్న వ్యక్తి.

171
00:12:55,687 --> 00:12:59,187
స్పష్టంగా గురుత్వాకర్షణ నియమాలు
ఇది మిమ్మల్ని అస్సలు బంధించదు.

172
00:13:00,478 --> 00:13:04,437
మీరు మరియు మీ క్షీణించిన స్నేహితులు
మీరు దేశాన్ని బురదలో ముంచారు.

173
00:13:05,562 --> 00:13:06,853
కానీ ఇప్పుడు ఆట ముగిసింది.

174
00:13:08,145 --> 00:13:10,187
మేము ఇప్పుడు దీనికి ముగింపు పెడతాము.

175
00:13:12,020 --> 00:13:13,062
ఇప్పుడు దీని అర్థం ఏమిటి?

176
00:13:13,187 --> 00:13:15,187
సినిమా ముగింపు
మనం దాన్ని మళ్లీ షూట్ చేయాలి.

177
00:13:15,312 --> 00:13:16,728
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

178
00:13:37,312 --> 00:13:39,020
- శుభోదయం.
- శుభోదయం.

179
00:13:40,229 --> 00:13:41,854
సరే, ముందుకు సాగండి.

180
00:13:57,562 --> 00:14:00,479
-ఈ అర్ధంలేనిది ఏమిటి?
-గాబీ అతనిని ఉపసంహరించుకోవాలని ఆదేశించాడు.

181
00:14:01,312 --> 00:14:03,645
నా కారవాన్ ఇక్కడ 15 సంవత్సరాలుగా ఉంది.

182
00:14:03,770 --> 00:14:06,645
ఇది నా ఒప్పందంలో కూడా వ్రాయబడింది!
మీరు ఫౌజీని పిలిచారా?

183
00:14:08,562 --> 00:14:09,770
ఫౌజీకి కాల్ చేయండి.

184
00:14:11,312 --> 00:14:13,479
-వారు జార్జ్ ట్రైలర్‌ను లాగారు.
- ఇది నాకు ఇవ్వండి.

185
00:14:15,145 --> 00:14:16,187
హలో?

186
00:14:16,770 --> 00:14:17,895
వారు నన్ను మరొకరితో భర్తీ చేసారు!

187
00:14:18,020 --> 00:14:19,479
<i>-ఏ సినిమా ప్రేమ కోసం సమయం?</i>
-అవును.

188
00:14:19,604 --> 00:14:21,395
వారు అతనిని ఎవరితో భర్తీ చేశారు?

189
00:14:22,645 --> 00:14:23,729
యాసర్ ఇస్లాం.

190
00:14:24,270 --> 00:14:26,770
- అతను అక్కడ ఉన్నాడా?
- అయితే సార్! మీరు ప్రవేశించలేరు.

191
00:14:27,020 --> 00:14:28,770
మీరు జార్జ్ స్థానంలో మరొకరిని నియమించారా?

192
00:14:28,895 --> 00:14:30,395
అతను తెరల ఫారో!

193
00:14:30,520 --> 00:14:33,395
ఇంపాజిబుల్ ఛాయిస్‌తో
ఉత్తమ నటుడిగా ఎంపికయ్యాడు.

194
00:14:33,562 --> 00:14:36,312
ది ఫస్ట్ ఈజిప్షియన్ ఇన్ స్పేస్‌లో అతను లీడ్

195
00:14:36,437 --> 00:14:38,770
ఆ ఏడాది బాక్సాఫీస్ వద్ద దూసుకెళ్లిన సినిమా.

196
00:14:38,895 --> 00:14:41,062
బదులుగా
మీకు యాసర్ ఇస్లాం వచ్చిందా?

197
00:14:41,187 --> 00:14:45,854
కెరీర్ జార్జ్ తిరస్కరించబడింది
పాత్రలు పోషించాలనే పట్టుదలతో ఉన్న వ్యక్తి.

198
00:14:45,979 --> 00:14:47,687
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
ఇది నమ్మశక్యం కాదు.

199
00:14:47,812 --> 00:14:49,020
నేను నమ్మను!

200
00:14:49,187 --> 00:14:51,770
ప్రశాంతంగా ఉండు మిత్రమా.
కాస్త రిలాక్స్ అవ్వండి.

201
00:14:51,895 --> 00:14:54,395
నువ్వు ఎంత పెద్ద స్టార్
మీరు వివరించాల్సిన అవసరం లేదు.

202
00:14:54,812 --> 00:14:55,854
మీరు ముందుకు సాగండి!

203
00:14:55,979 --> 00:14:59,145
ఇప్పుడు చూడు జార్జ్, వారు మీ వెంటే ఉన్నారు

204
00:14:59,270 --> 00:15:02,395
అనుకూల మానవ హక్కులు మరియు ప్రజాస్వామ్యం
అని వారు అంటున్నారు.

205
00:15:02,520 --> 00:15:03,771
నేను ప్రజాస్వామ్యానికి అనుకూలమా?

206
00:15:04,021 --> 00:15:06,479
ఏమిటి, మానవ మరియు జంతు హక్కులు?

207
00:15:06,646 --> 00:15:07,687
ఇది ఎవరు చెప్పారు?

208
00:15:08,604 --> 00:15:11,479
తదుపరిసారి
నేను ట్రోత్స్కీవాదినని చెప్పండి.

209
00:15:11,604 --> 00:15:13,104
ట్రోత్స్కీవా? లేదు ఎప్పుడూ!

210
00:15:14,437 --> 00:15:17,396
దేశాన్ని ప్రేమించే దేశభక్తుడు కూడా
అతను తన మాతృభూమికి కూడా విధేయుడు.

211
00:15:17,979 --> 00:15:21,271
మరియు అన్నింటికంటే గాబీ,
అతను పెట్టుబడిదారీ.

212
00:15:21,437 --> 00:15:22,771
ఎందుకంటే మీరు అతనికి చెల్లిస్తారు.

213
00:15:24,979 --> 00:15:26,437
నాకు అస్సలు అర్థం కాలేదు.

214
00:15:27,062 --> 00:15:30,271
మీరు ఇంకా ఈ వ్యర్థ పదార్థాలను ఎందుకు ఉపయోగిస్తున్నారు?
నాకు అస్సలు అర్థం కాలేదు.

215
00:15:30,396 --> 00:15:32,479
మురికి అని పిలవకండి. ఇది తీసుకోబడింది.

216
00:15:33,729 --> 00:15:35,146
ఈ కారు నా లక్కీ చార్మ్.

217
00:15:35,271 --> 00:15:36,937
రేంజ్ రోవర్ ఎలా ఉంటుంది?

218
00:15:37,354 --> 00:15:40,437
నేను నీకు మంచి పనులు చేయలేను అని
వారు ఆలోచిస్తారు.

219
00:15:40,687 --> 00:15:42,437
నేను నా జాగ్వార్‌ను ప్రేమిస్తున్నాను.

220
00:15:44,479 --> 00:15:46,437
కోకోలో పానీయం చేద్దాం.

221
00:15:58,771 --> 00:16:00,854
చాలా శక్తివంతమైన వ్యక్తులు మీ తర్వాత ఉన్నారు, జార్జ్.

222
00:16:08,437 --> 00:16:09,812
సైన్యం నుంచి ఆఫర్ వచ్చింది.

223
00:16:10,187 --> 00:16:11,604
వాళ్ళు నా శవాన్ని తొక్కితే చాలు.

224
00:16:11,729 --> 00:16:13,979
ఈ తతంగం వెనుక
వారు కావచ్చు.

225
00:16:14,104 --> 00:16:15,146
నం.

226
00:16:15,687 --> 00:16:16,812
నేను పట్టించుకోను.

227
00:16:17,937 --> 00:16:19,604
నేను పాలన కోసం పని చేయను.

228
00:16:19,729 --> 00:16:22,229
వారు తాకినవన్నీ కుళ్ళిపోయి చనిపోతాయి.

229
00:16:22,354 --> 00:16:24,354
మీరు "నంబర్ వన్" ఆడాలని వారు కోరుకుంటున్నారు.

230
00:16:26,854 --> 00:16:27,896
"మెక్సికన్"?

231
00:16:28,021 --> 00:16:30,646
అది అతని స్వంత కోరిక.
అతను మీ అభిమాని.

232
00:16:30,771 --> 00:16:34,104
1967 యుద్ధం నుండి
దేశంలో ఎప్పుడూ జరగని దారుణం.

233
00:16:34,229 --> 00:16:36,146
కానీ దేశాన్ని కాపాడాడు.

234
00:16:36,271 --> 00:16:38,187
సరే, నాకు అలాంటిదేమీ కనిపించడం లేదు.

235
00:16:38,354 --> 00:16:40,104
నా ఎత్తు 1.85.

236
00:16:40,271 --> 00:16:43,771
నేను అబ్దెల్ నాజర్ పాత్రను పోషించగలను,
వ్యక్తి 1.83.

237
00:16:43,937 --> 00:16:46,521
లేదా సెడాట్, అతను 1.78,
అతను దానిని కూడా కాపాడేవాడు.

238
00:16:46,687 --> 00:16:49,896
౧.౭౦ కొద్దిగా ఊహతో ॥
నేను కూడా ఆశీర్వదించబడతాను.

239
00:16:50,063 --> 00:16:51,646
మెర్సీ, మనిషి పొడవు 1.52!

240
00:16:51,813 --> 00:16:53,021
-జార్జ్.
-ఏమిటి?

241
00:16:53,521 --> 00:16:56,354
వాటికి ఎవరూ నో చెప్పలేరు.
మీరు కూడా.

242
00:16:56,479 --> 00:16:58,479
కళ నాకు పవిత్రమైనది.

243
00:16:59,229 --> 00:17:01,979
నేను ఎప్పుడూ నా సూత్రాలను వదులుకోను.

244
00:17:02,104 --> 00:17:03,521
విధానాలు ఎయిడ్స్ కంటే ఘోరంగా ఉన్నాయి.

245
00:17:04,438 --> 00:17:08,021
ఇది రాష్ట్రపతికి సంబంధించినది కాదు, ప్రభుత్వానికి సంబంధించినది
అతని ఎదుగుదల గురించిన సినిమా.

246
00:17:08,188 --> 00:17:10,646
అన్ని సంఘటనలు తిరుగుబాటుకు ముందు జరుగుతాయి.

247
00:17:10,813 --> 00:17:12,313
అంటే ప్రజా విప్లవానికి ముందు.

248
00:17:15,021 --> 00:17:16,313
ఇది భయంకరమైన సినిమా అని నా అభిప్రాయం.

249
00:17:18,813 --> 00:17:21,146
డోన్యాకు కాల్ చేయండి.
మీరు అతన్ని ప్రేమించడం లేదని అతను అనుకుంటాడు.

250
00:17:21,271 --> 00:17:23,188
దీన్ని నేను మర్యాదగా ఎలా చెప్పగలను?
ఆమె ఒక వేశ్య.

251
00:17:23,313 --> 00:17:24,438
సార్?

252
00:17:24,646 --> 00:17:27,771
నేను మీ కోసం కూడా పిలుస్తాను
మీరు నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

253
00:17:27,938 --> 00:17:30,479
అతనికి సినిమాల్లో భవిష్యత్తు ఉంది
నాకు నమ్మకం కలిగించండి.

254
00:17:30,604 --> 00:17:31,646
రండి, కలుద్దాం.

255
00:17:31,813 --> 00:17:34,729
రావాలా వద్దా అని చెప్పాలా?
నేను దూరంగా వెళ్ళిపోవాలా?

256
00:17:34,896 --> 00:17:37,021
నీకు మతి పోయిందా ప్రియతమా?

257
00:17:38,271 --> 00:17:39,896
నేను తెలివితక్కువవాడిని అని మీరు అనుకున్నారా?

258
00:17:40,813 --> 00:17:42,813
మీరు ఇప్పటికే నా నుండి ప్రతిదీ దొంగిలించారు.

259
00:17:43,771 --> 00:17:46,521
కానీ నా భర్తతో పడుకోవడం ఏమిటి!

260
00:17:47,563 --> 00:17:50,271
ఇప్పటి నుండి,
నాకు చెల్లెలు లేరు.

261
00:17:51,354 --> 00:17:52,854
నిన్ను మళ్లీ చూడాలని లేదు.

262
00:17:57,188 --> 00:17:58,438
మీరు ఏమి చెబుతారు?

263
00:18:00,729 --> 00:18:02,854
అందమైన. బాగుంది, అవును.

264
00:18:04,771 --> 00:18:05,813
కానీ

265
00:18:06,688 --> 00:18:09,479
మీరు చెప్పేదానిపై
అంతగా ఆలోచించకు.

266
00:18:12,688 --> 00:18:13,771
చూడు ప్రియతమా.

267
00:18:14,604 --> 00:18:18,604
పదాలు ఒక రకమైన ఆలోచనలు
ఇది దుస్తులు.

268
00:18:19,313 --> 00:18:21,063
మీరు ఏమనుకుంటున్నారనేది నిజంగా ముఖ్యమైనది.

269
00:18:21,229 --> 00:18:22,396
అక్కడి నుండి రండి!

270
00:18:23,979 --> 00:18:25,188
ఎక్కడికి?

271
00:18:27,104 --> 00:18:28,188
ఎక్కడికి?

272
00:18:28,313 --> 00:18:33,771
<i>సూపర్ స్టార్‌తో కలిసి నటించడం</i>
జార్జ్ ఫామీ, తెరల ఫారో.

273
00:18:33,938 --> 00:18:36,105
చాలా వృద్ధుడిగా కనిపిస్తున్నాడు. కాదా?

274
00:18:36,271 --> 00:18:39,480
<i>ఒక కాప్టిక్ అమ్మాయి</i>
అతని విషయంలో ఆసక్తి

275
00:18:39,646 --> 00:18:43,688
<i>ఇది నిజమేనా?</i>

276
00:18:43,813 --> 00:18:44,855
<i>చూడు మహా.</i>

277
00:18:44,980 --> 00:18:48,480
<i>నా సహోద్యోగుల గురించి</i>
కబుర్లు చెప్పడం నాకు ఇష్టం ఉండదు.

278
00:18:49,480 --> 00:18:51,688
<i>కానీ అతను పాపా తవద్రోస్‌తో మంచి సంబంధాలు కలిగి ఉన్నాడు,</i>
సరియైనదా?

279
00:18:51,813 --> 00:18:53,646
<i>జార్జ్ మా అతిపెద్ద స్టార్</i>

280
00:18:55,605 --> 00:18:56,813
<i>మరియు</i>

281
00:18:57,938 --> 00:18:59,313
<i>అతను పూర్తి దేశభక్తుడు.</i>

282
00:18:59,938 --> 00:19:01,480
<i>అతను ఈజిప్ట్‌ను చాలా ప్రేమిస్తాడు</i>

283
00:19:01,771 --> 00:19:04,730
<i>తరచుగా ఈజిప్ట్ పట్ల మనకున్న ప్రేమ</i> నుండి
<i>మేము దాని గురించి మాట్లాడుతాము.</i>

284
00:19:05,188 --> 00:19:08,480
<i>మరియు అధ్యక్షునికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ</i>
<i>మేము వాగ్దానం చేస్తున్నాము.</i>

285
00:19:08,980 --> 00:19:11,521
<i>అతని భార్య మిస్ మరియాన్నే గురించి ఏమిటి?</i>

286
00:19:11,688 --> 00:19:13,605
<i>మేము ఇకపై వారిని కలిసి చూడలేము</i>

287
00:19:13,730 --> 00:19:15,813
<i>ఏ ఈవెంట్‌కు హాజరు కావద్దు</i>
వారు అంగీకరించరు, లేదా?

288
00:19:16,230 --> 00:19:17,646
<i>అతను ఎలా ఉన్నాడో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను?</i>

289
00:19:17,980 --> 00:19:20,980
<i>అతన్ని ప్రోగ్రామ్‌కి ఆహ్వానించండి</i>
<i>మీరు అతనిని వ్యక్తిగతంగా అడగవచ్చు.</i>

290
00:19:21,105 --> 00:19:23,688
<i>సరే సరే,</i>
అప్పుడే చేస్తాను.

291
00:20:09,480 --> 00:20:11,396
-ఎలా ఉన్నారు, సెయ్యద్?
- నమస్కారం సార్.

292
00:20:11,938 --> 00:20:13,896
మీరు మళ్లీ నక్షత్రాలను లెక్కించబోతున్నారా?

293
00:20:14,063 --> 00:20:15,146
సరిగ్గా.

294
00:20:15,313 --> 00:20:16,522
జాగ్రత్తగా వెళ్లు.

295
00:20:22,438 --> 00:20:23,688
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

296
00:21:56,730 --> 00:21:57,855
ఏం జరుగుతోంది?

297
00:21:58,480 --> 00:21:59,814
రోడ్డు మూసివేయబడింది.

298
00:22:01,439 --> 00:22:02,605
ఎంత డబ్బు?

299
00:22:03,522 --> 00:22:04,564
నాకు అక్కర్లేదు.

300
00:22:08,522 --> 00:22:09,689
కాబట్టి మీకు ఏమి కావాలి?

301
00:22:12,272 --> 00:22:13,439
ఇతను నీ కుమారుడా?

302
00:22:18,647 --> 00:22:20,564
అతను అమెరికన్ యూనివర్సిటీలో చదువుతున్నాడు,
కాదా?

303
00:22:22,522 --> 00:22:25,439
ఆ ప్రాంతంలో సర్వసాధారణం
ట్రాఫిక్ ప్రమాదం ఉంది.

304
00:22:25,730 --> 00:22:27,439
జాగ్రత్తగా ఉండమని చెప్పండి.

305
00:22:28,689 --> 00:22:29,939
ఇది ముప్పునా?

306
00:22:30,855 --> 00:22:32,397
మీరు ఎవరి కోసం పని చేస్తారు?

307
00:22:34,105 --> 00:22:35,730
శుభరాత్రి, మిస్టర్ జార్జ్.

308
00:22:58,439 --> 00:22:59,480
హే, నేను నీవాడిని!

309
00:23:10,314 --> 00:23:11,689
నా కీ ఎందుకు ఆన్ చేయలేదు?

310
00:23:11,814 --> 00:23:12,980
అందుకే తాళం మార్చాను.

311
00:23:13,105 --> 00:23:15,939
అలాగే, మీరు వచ్చే ముందు కాల్ చేయండి.
నాతో ఎవరైనా ఉండేవారు.

312
00:23:16,064 --> 00:23:18,272
నేను ఈ స్థలం కోసం చెల్లించాను,
నా కొడుకుని చూడాలని ఉంది.

313
00:23:18,522 --> 00:23:21,314
పిల్లవాడు నిద్రపోతున్నాడు,
ఇది అర్ధరాత్రి!

314
00:23:43,272 --> 00:23:44,856
నేను సోఫాలో బయటకు వెళ్తాను.

315
00:24:01,147 --> 00:24:02,772
ఇంతకీ ఈసారి ఏం జరిగింది?

316
00:24:03,689 --> 00:24:05,481
నన్ను ఎవరో బెదిరించారు.

317
00:24:05,981 --> 00:24:07,897
- ఎవరు బెదిరించారు?
- ఆ భాగాన్ని పర్వాలేదు.

318
00:24:09,147 --> 00:24:11,314
మీరు భయపడ్డారు మరియు మేము
మేము ఓదార్చగలమా?

319
00:24:11,981 --> 00:24:13,356
నేను నా కొడుకు కోసం భయపడ్డాను.

320
00:24:14,856 --> 00:24:17,606
ఈసారి ఎవరి కూతురు లేదా కూతురితో?
మీరు అతని భార్యతో పడుకున్నారా?

321
00:24:19,897 --> 00:24:22,397
దీని కోసం
నీకు ఇప్పుడు కొంచెం వయసులేదా?

322
00:25:08,106 --> 00:25:09,606
మీరు సరైన నిర్ణయం తీసుకున్నారు.

323
00:25:10,314 --> 00:25:12,439
వారు నా కొడుకు ఫౌజీని బెదిరించారు.

324
00:25:12,606 --> 00:25:13,647
మీరు భయపడాల్సిన అవసరం లేదు.

325
00:25:14,064 --> 00:25:16,314
ఇక నిన్ను ఎవరూ తాకలేరు.

326
00:25:28,106 --> 00:25:30,564
మిస్టర్ జార్జ్ ఫామీ!
ఎంత గౌరవం.

327
00:25:30,731 --> 00:25:33,564
అహ్మద్ అబూ తలాత్.
నేను అన్‌లిమిటెడ్ మీడియా గ్రూప్ యొక్క CEOని.

328
00:25:33,731 --> 00:25:34,981
స్వాగతం.

329
00:25:46,064 --> 00:25:48,981
పెద్దమనుషులు, దయచేసి కొంత స్థలం ఇవ్వండి.

330
00:25:53,398 --> 00:25:54,439
మిస్టర్ జార్జ్.

331
00:25:54,689 --> 00:25:58,398
అన్ లిమిటెడ్ మీడియా గ్రూప్ సీఈఓగా

332
00:25:58,564 --> 00:26:02,981
మీలాంటి లెజెండ్‌తో పని చేస్తున్నాను
మేము గర్విస్తున్నాము.

333
00:26:03,148 --> 00:26:04,356
చాలా ధన్యవాదాలు.

334
00:26:04,481 --> 00:26:06,939
మీరు కూడా కొన్ని విషయాలు చెప్పగలరు
మీరు ఇష్టపడతారా?

335
00:26:09,273 --> 00:26:10,314
ఇదిగో.

336
00:26:16,648 --> 00:26:18,564
మిస్టర్ జార్జ్ ఫాహ్మీ.

337
00:26:20,231 --> 00:26:21,481
ధన్యవాదాలు.

338
00:26:29,273 --> 00:26:32,564
నిజానికి ఈ ప్రయాణం

339
00:26:33,856 --> 00:26:36,981
ఒక భాగం నుండి
నేను గర్విస్తున్నాను.

340
00:26:39,106 --> 00:26:40,314
ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు.

341
00:26:49,689 --> 00:26:53,231
ఇలా వెళ్దాం:
మీరు డాక్టర్. నేను మీకు మన్సూర్‌ని పరిచయం చేస్తాను.

342
00:26:53,356 --> 00:26:54,981
-WHO?
-డా. మన్సూర్.

343
00:26:55,106 --> 00:26:56,148
ఈ విధంగా.

344
00:27:01,773 --> 00:27:04,023
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
- నేను కూడా.

345
00:27:04,356 --> 00:27:06,814
-మీరు మాతో చేరినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.
-ధన్యవాదాలు.

346
00:27:06,981 --> 00:27:10,148
నేను కలిసి ఆశిస్తున్నాను
మేము గొప్ప విషయాలను సాధిస్తాము.

347
00:27:10,981 --> 00:27:12,023
నేను ఆశిస్తున్నాను.

348
00:27:12,148 --> 00:27:15,231
డాక్టర్ మన్సూర్,
రాష్ట్రపతి కార్యాలయం నుండి

349
00:27:15,440 --> 00:27:17,731
ఎందుకంటే ఇది నాణ్యమైన పని
నిర్ధారించుకోవడానికి ఇక్కడ.

350
00:27:18,106 --> 00:27:19,148
సరే.

351
00:27:19,898 --> 00:27:20,981
వెళ్దామా?

352
00:27:21,523 --> 00:27:22,981
వీడ్కోలు.
- హ్యావ్ ఎ నైస్ డే.

353
00:27:41,815 --> 00:27:43,065
మీరు ఏమి చెబుతారు?

354
00:27:45,981 --> 00:27:49,648
ప్రధాన సంఘటన విప్లవానికి ముందు జరుగుతుంది
నాకు నచ్చింది.

355
00:27:51,815 --> 00:27:54,106
- నేను ఇక్కడ ధూమపానం చేయవచ్చా?
-రిలాక్స్, తారిక్.

356
00:27:54,273 --> 00:27:56,315
ఈ సినిమా సైనికులకు నివాళి కాదు.

357
00:27:56,565 --> 00:27:58,523
మీరు దర్శకత్వం వహించాలని నేను కోరుకున్నాను.

358
00:27:59,065 --> 00:28:00,898
మరియు నాకు మీ నిజమైన అభిప్రాయం కావాలి.

359
00:28:02,065 --> 00:28:03,231
మార్పు కావాలా?

360
00:28:04,481 --> 00:28:07,106
ఇది నిజంగా జరిగిందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

361
00:28:07,815 --> 00:28:09,565
నేను ఎలా వివరించాలి?

362
00:28:09,731 --> 00:28:11,190
మేము మీతో ఒక క్షణం మాట్లాడగలమా?

363
00:28:18,273 --> 00:28:20,648
మన నుండి ఏమి కావాలి?
మీకు తెలుసా?

364
00:28:21,648 --> 00:28:23,648
కాబట్టి మీరు పరిస్థితిని పూర్తిగా అర్థం చేసుకున్నారా?

365
00:28:25,565 --> 00:28:29,981
మేము ఫారో పాత్రను అర్థం చేసుకున్నాము

366
00:28:30,565 --> 00:28:32,940
మేము దానిని మాంసం మరియు ఎముకలుగా చేస్తాము.

367
00:28:33,981 --> 00:28:35,981
వారు ఏమి చేయగలరో ఆలోచించండి

368
00:28:36,148 --> 00:28:40,731
ఉదాహరణకు, పాత్ర యొక్క ముక్కు
మనం దానిని చాలా పెద్దదిగా చేస్తే?

369
00:28:40,898 --> 00:28:44,648
ఇప్పుడు ముక్కు గురించి మర్చిపో.
మీరు దీనికి సమాధానం చెప్పండి.

370
00:28:45,231 --> 00:28:49,690
ఈ అవమానకరమైన దృశ్యాన్ని మంచి సినిమాగా మార్చాలనుకుంటున్నాను.
మీరు మార్చగలరా?

371
00:28:50,065 --> 00:28:51,106
అయితే కాదు.

372
00:28:52,023 --> 00:28:53,565
అలాంటప్పుడు ఎందుకు అన్నావు?

373
00:28:53,981 --> 00:28:56,690
తీవ్రంగా?
ఎందుకు అని అడుగుతున్నావా, జార్జ్?

374
00:28:57,107 --> 00:28:58,940
మీరు అదే కారణంతో.

375
00:29:03,482 --> 00:29:06,690
జార్జ్ ఫామీ ఎప్పుడూ చెడ్డ సినిమాలు చేయడు.

376
00:29:06,857 --> 00:29:08,898
నాకు నువ్వు కావాలి తారిక్.

377
00:29:09,398 --> 00:29:10,440
నాకు అది కావాలి.

378
00:29:10,732 --> 00:29:12,190
నువ్వు నిజాయితీపరుడివి.

379
00:29:13,523 --> 00:29:14,648
రండి.

380
00:29:31,732 --> 00:29:34,398
మీరు కారులో ప్రవేశించలేరు.

381
00:29:34,565 --> 00:29:36,273
కాబట్టి నేను ఏమి చేయాలి?
నేను నడవాలా?

382
00:29:36,690 --> 00:29:38,690
లేదు సార్, స్టూడియో వాహనం ఉంది.

383
00:29:38,815 --> 00:29:39,982
అయ్యో ఇప్పుడు!

384
00:29:52,190 --> 00:29:53,565
నా స్క్రిప్ట్ ఇవ్వండి.

385
00:30:30,315 --> 00:30:31,357
శుభోదయం.

386
00:30:33,190 --> 00:30:35,607
-కానీ నేను ఇంకా సిద్ధంగా లేను.
-సరే.

387
00:30:36,065 --> 00:30:38,982
అది ఎలాగూ త్వరలోనే అయిపోతుంది.
దాన్ని బయటకు లాగండి!

388
00:30:39,107 --> 00:30:42,315
ఆగండి, నేను అతనిలాగే కనిపిస్తాను.

389
00:30:42,440 --> 00:30:44,482
అలా కాదా?
-ఇది జంట వంటిది!

390
00:30:45,065 --> 00:30:47,607
నేను దాని ఫోటో తీయాలి.

391
00:30:48,440 --> 00:30:49,774
దాన్ని తనిఖీ చేసి వెంటనే పంపండి.

392
00:30:50,940 --> 00:30:52,732
మీరు చాలా బాగుంది.

393
00:30:53,649 --> 00:30:54,690
ఇది ఎవరు?

394
00:30:54,815 --> 00:30:56,482
ఆమె పేరు మేదో, నా కొత్త అసిస్టెంట్.

395
00:30:56,815 --> 00:30:58,440
మీ పేరు "నేను కూడా"?

396
00:30:58,815 --> 00:31:00,482
మీరు దగ్గరగా ఉన్నారు. మేదో.

397
00:31:00,649 --> 00:31:01,690
దాన్ని వదిలేయండి.

398
00:31:01,815 --> 00:31:04,024
సీనియర్ విద్యార్థి,
అతను నాకు సహాయం చేస్తాడు.

399
00:31:05,065 --> 00:31:06,107
నాకు చూపించు.

400
00:31:10,815 --> 00:31:12,482
- జుట్టు.
-ఏమిటి?

401
00:31:13,399 --> 00:31:15,440
- వారు అతనికి జుట్టు కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటారు.
-ఏమిటి?

402
00:31:16,565 --> 00:31:19,690
మనిషి కిండర్ గార్టెన్ నుండి
గుమ్మడికాయ, నిర్మాతను పిలవండి.

403
00:31:19,857 --> 00:31:22,732
మహమూద్, నీ బట్టతల విగ్ తీసేయండి
దాన్ని బయటకు తీయండి.

404
00:31:22,899 --> 00:31:25,857
-ఎందుకు?
-అది మీ స్వంత జుట్టు కావాలని వారు కోరుకుంటారు.

405
00:31:26,024 --> 00:31:27,274
చూడు.

406
00:31:27,690 --> 00:31:30,857
నిజాయితీగా ఉండాలి
వారికి కావలసింది నువ్వే, రాష్ట్రపతి కాదు.

407
00:31:32,107 --> 00:31:34,607
నన్ను అలా చూడకు
నా ఉద్దేశ్యం అలా కాదు.

408
00:31:34,732 --> 00:31:36,440
ఇది మీకు మంచిది.

409
00:31:36,607 --> 00:31:39,899
ప్రతిరోజూ గంటల తరబడి
కాబట్టి మీరు మేకప్‌లో కూర్చోకండి.

410
00:31:42,065 --> 00:31:44,024
సరే, సరే, దీన్ని తీసుకుందాం.

411
00:31:44,899 --> 00:31:46,024
మరియు బొడ్డు మరియు డబుల్ గడ్డం.

412
00:31:46,149 --> 00:31:49,774
లేదు! లేదు, ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ!

413
00:31:49,940 --> 00:31:53,024
మీరు బాగా కనిపిస్తారు కానీ,
మీరు ఎందుకు కోపంగా ఉన్నారు?

414
00:31:53,440 --> 00:31:55,732
-నేను ఎస్-సిసి ఆడాలనుకుంటున్నాను.
- మీరు ఎలాగైనా ఆడతారు.

415
00:31:55,857 --> 00:31:57,149
మీరు ఆడతారు.

416
00:31:57,357 --> 00:31:59,857
కానీ సిసి ఉండాలి
నేను అతనిలా కనిపించాలి.

417
00:31:59,982 --> 00:32:01,982
నువ్వు సీసీ అవుతావు, కూర్చుంటావా?

418
00:32:02,565 --> 00:32:03,607
ఇక్కడ కూర్చో.

419
00:32:05,440 --> 00:32:06,482
జార్జ్, ప్రియమైన.

420
00:32:07,815 --> 00:32:10,232
- ఇది ఈ విధంగా ఉత్తమంగా ఉంటుంది.
- అయితే ఎలా?

421
00:32:10,399 --> 00:32:13,815
సినిమా నీ గురించి కాదు..
అల్-సిసి గురించి.

422
00:32:13,982 --> 00:32:15,482
మరియు మీరు అల్-సిసి అవుతారు.

423
00:32:17,440 --> 00:32:20,815
మీ ట్రైలర్‌లో టాయిలెట్ ఉంది,
ఇక్కడ కూడా ఒకటి ఉంది.

424
00:32:21,399 --> 00:32:24,399
మీరు కోరుకున్న కుక్కీలు ట్రైలర్‌లో ఉన్నాయి.

425
00:32:24,941 --> 00:32:26,899
-కానీ మోర్టాడెల్లా లేదు.
-ఓహ్?

426
00:32:27,024 --> 00:32:28,732
అది సాధ్యం కాదని వారు చెప్పారు.

427
00:32:29,191 --> 00:32:31,732
నేను మీకు ఓం అలీ డెజర్ట్ తీసుకొచ్చాను.

428
00:32:31,899 --> 00:32:33,774
గ్లూటెన్ ఫ్రీ.

429
00:32:34,649 --> 00:32:35,982
శుభోదయం పెద్దమనుషులు.

430
00:32:36,107 --> 00:32:37,524
-హలో.
- దయచేసి కూర్చోండి.

431
00:32:37,691 --> 00:32:39,482
మిమ్మల్ని కలవడం చాలా సంతోషంగా ఉంది.

432
00:32:39,649 --> 00:32:42,566
నేను మీ పెద్ద అభిమానిని.

433
00:32:42,732 --> 00:32:43,899
ఇది గమనించండి.

434
00:32:44,399 --> 00:32:45,816
ముబారక్‌ను అనుకరించండి.

435
00:32:46,066 --> 00:32:47,774
పరిస్థితి చాలా క్లిష్టంగా ఉంది.

436
00:32:48,149 --> 00:32:52,066
అధ్యక్షుడు అరాఫత్‌కు ఎటువంటి ఎంపిక ఇవ్వలేదు
అది కాదని నేను చెప్పాను.

437
00:32:52,607 --> 00:32:53,774
సరే, అల్-సిసి చేయండి.

438
00:32:53,941 --> 00:32:54,982
దయచేసి వద్దు.

439
00:32:57,524 --> 00:33:00,691
మీ అనుమతితో
నేను మీకు ఒక విషయం చెబుతాను.

440
00:33:00,857 --> 00:33:03,774
యువ ఈజిప్షియన్లు.
అలా కాదా?

441
00:33:04,316 --> 00:33:05,482
దయచేసి.

442
00:33:05,857 --> 00:33:07,441
నేను మీ కరచాలనం చేయాలనుకుంటున్నాను.

443
00:33:07,899 --> 00:33:10,066
కాబట్టి మీరు ఈరోజే నియమించబడతారు

444
00:33:10,191 --> 00:33:12,941
తాంటావికి బదులుగా
రక్షణ మంత్రిగా.

445
00:33:13,399 --> 00:33:15,982
వారు నన్ను నామినేట్ చేస్తారు
నాకు తెలుసా?

446
00:33:16,274 --> 00:33:18,191
దృశ్యం ప్రకారం

447
00:33:18,732 --> 00:33:22,149
తంటావికి తెలిసింది
మరియు మీరు అంగీకరించమని అడిగారు.

448
00:33:22,607 --> 00:33:23,774
ఎక్కడి నుంచి?

449
00:33:24,274 --> 00:33:26,107
మీరు అతనికి ఇష్టమైనవారు

450
00:33:26,232 --> 00:33:29,899
మరియు అతను మిమ్మల్ని విశ్వసించగలడని అతనికి తెలుసు.

451
00:33:30,024 --> 00:33:31,732
ముస్లిం బ్రదర్‌హుడ్

452
00:33:31,857 --> 00:33:34,441
ఎందుకంటే అతను సైన్యాన్ని స్వాధీనం చేసుకోడు
నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్నాడు.

453
00:33:38,607 --> 00:33:39,649
సరే

454
00:33:43,857 --> 00:33:46,066
త్వరగా, మీ స్థలాలను తీసుకోండి.

455
00:33:49,607 --> 00:33:50,649
క్లాపర్‌బోర్డ్.

456
00:33:52,024 --> 00:33:54,024
మరియు ఆట!

457
00:33:58,149 --> 00:34:00,107
బిస్మిల్లాహిరహ్మానిరహీం.

458
00:34:00,691 --> 00:34:02,316
నా గౌరవం మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను;

459
00:34:03,107 --> 00:34:05,732
<i>గణతంత్రాన్ని రక్షించడానికి</i>

460
00:34:06,941 --> 00:34:08,899
<i>రాజ్యాంగం</i>

461
00:34:09,566 --> 00:34:11,399
<i>మరియు చట్టాన్ని గౌరవించడం</i>

462
00:34:11,858 --> 00:34:13,649
<i>ప్రజా ఆసక్తులు</i>

463
00:34:13,816 --> 00:34:17,566
<i>దేశం మరియు భూభాగం యొక్క స్వాతంత్ర్యం</i>
దాని సమగ్రతను రక్షించడానికి.

464
00:34:18,316 --> 00:34:19,358
మేము కత్తిరించాము!

465
00:34:22,066 --> 00:34:23,941
ఇది అందంగా ఉంది, జార్జ్.

466
00:34:24,274 --> 00:34:26,233
మీరు ఎందుకు చప్పట్లు కొట్టరు?

467
00:34:36,649 --> 00:34:37,858
నేను నిజంగా మంచివాడినా?

468
00:34:38,024 --> 00:34:40,399
నేను ఏమి చెప్పాలి?
మీరు ఆంథోనీ హాప్కిన్స్ లాగా ఉన్నారు.

469
00:34:40,524 --> 00:34:42,441
మీకు కావాలంటే, మేము దానిని మళ్ళీ తీసుకోవచ్చు
కానీ అది బాగుంది.

470
00:34:58,816 --> 00:35:00,983
-దానిపై నిఘా ఉంచండి.
- మీరు ఆదేశం.

471
00:35:02,983 --> 00:35:04,024
త్వరగా కోలుకో.

472
00:35:10,108 --> 00:35:11,149
శుభ సాయంత్రం. నమస్కారం.

473
00:35:11,274 --> 00:35:13,358
అస్సలాముఅలైకుమ్.

474
00:35:14,774 --> 00:35:17,316
పనాడోల్ డబ్బా, మరియు --

475
00:35:18,066 --> 00:35:19,149
పనాడోల్ మరియు ఏమిటి?

476
00:35:19,274 --> 00:35:20,316
వయాగ్రా.

477
00:35:20,774 --> 00:35:22,858
పనాడోల్ మరియు వయాగ్రా?
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

478
00:35:25,358 --> 00:35:26,566
పనాడోల్.

479
00:35:29,316 --> 00:35:30,399
మరియు వయాగ్రా.

480
00:35:31,733 --> 00:35:33,024
50 పౌండ్లు.

481
00:35:37,191 --> 00:35:38,441
జార్జ్ ఫామీ?

482
00:35:38,608 --> 00:35:39,649
నం.

483
00:35:40,399 --> 00:35:42,566
అవును, మీరు జార్జ్ ఫాహ్మీ.

484
00:35:42,733 --> 00:35:44,441
నాన్న, ఇక్కడ ఎవరో చూడండి!

485
00:35:44,608 --> 00:35:47,108
పెద్ద సినీ నటుడు జార్జ్ ఫామీ.

486
00:35:47,608 --> 00:35:48,649
శుభ సాయంత్రం.

487
00:35:48,774 --> 00:35:52,108
నేను మీ పెద్ద అభిమానిని,
నేను చాలా కాలంగా ఫాలో అవుతున్నాను.

488
00:35:52,233 --> 00:35:54,150
మీ సినిమాలన్నీ
నేను దానిని ఇంటర్నెట్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసాను.

489
00:35:54,525 --> 00:35:56,358
చూడు. ఇది ఎవరు?

490
00:35:56,525 --> 00:35:57,858
మీరు గొప్పవారు.

491
00:35:58,025 --> 00:36:01,108
నువ్వే సూపర్ స్టార్, నువ్వే వీఐపీ.
ఉత్తమమైనది!

492
00:36:01,483 --> 00:36:04,400
ధన్యవాదాలు, కానీ ఇది నా కోసం కాదు.

493
00:36:04,525 --> 00:36:06,150
అయితే కాదు. ఒక్క క్షణం ఆగండి.

494
00:36:06,400 --> 00:36:09,900
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను,
జార్జ్ ఫాహ్మీ మా ఫార్మసీలో ఉన్నారు.

495
00:36:10,025 --> 00:36:11,150
నమ్మశక్యం కాదు!

496
00:36:12,358 --> 00:36:15,608
అయితే వయాగ్రా ఎందుకు?
ఇది ఉత్తమమైనది కాదు.

497
00:36:15,733 --> 00:36:17,691
దుష్ప్రభావాలు మైగ్రేన్ మరియు
ఇది విరేచనాలకు కారణమవుతుంది.

498
00:36:17,858 --> 00:36:20,566
సరికొత్త మందు Cialis.

499
00:36:20,733 --> 00:36:24,400
మీరు త్రాగిన వెంటనే
ఇది తక్షణమే రాయిలా గట్టిపడుతుంది.

500
00:36:24,525 --> 00:36:26,816
అతను ఇంట్లో ఫారో లాంటివాడు.

501
00:36:26,983 --> 00:36:30,150
అతిసారం లేదు, తలనొప్పి లేదు,
గంటలు పడుతుంది!

502
00:36:30,275 --> 00:36:33,691
మీ భార్య లేదా ఎవరైనా
మీరు సంతృప్తి చెందుతారు.

503
00:36:33,900 --> 00:36:36,816
మీరు సింహిక కంటే కఠినంగా ఉంటారు.

504
00:36:37,191 --> 00:36:41,900
చౌకైన ఎంపిక ఉంది;
కమగ్రా.

505
00:36:42,066 --> 00:36:43,983
ఈ ఔషధం థాయిలాండ్‌లో తయారు చేయబడింది.

506
00:36:44,108 --> 00:36:47,066
కానీ అది అదృష్టం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.

507
00:36:47,608 --> 00:36:51,150
నేను ఏ అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడుతున్నాను?
మీరు ధర గురించి చింతించకండి.

508
00:36:51,275 --> 00:36:53,191
నీలాంటి స్టార్.

509
00:36:53,316 --> 00:36:54,900
నేను చెప్పినట్లు, నా కోసం కాదు.

510
00:36:55,025 --> 00:36:57,275
అయితే, నాకు తెలుసు, అందరూ అలా అంటారు.

511
00:36:57,441 --> 00:37:01,233
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని నేను చెబితే
నన్ను ఎవరూ నమ్మరు.

512
00:37:01,400 --> 00:37:04,316
- దయచేసి ఎవరికీ చెప్పకండి.
- లేదు సార్, నేను చెప్పను.

513
00:37:04,441 --> 00:37:07,108
గోప్యత మా వ్యాపారం
ఇది చాలా ముఖ్యమైనది.

514
00:37:07,275 --> 00:37:09,566
ఎంత గౌరవం!
మనం సెల్ఫీ తీసుకోవచ్చా?

515
00:37:09,733 --> 00:37:11,233
వద్దు దయచేసి.

516
00:37:11,400 --> 00:37:13,066
అయితే ఎందుకు?

517
00:37:13,233 --> 00:37:14,441
మేము చెల్లింపును కొనసాగించాలా?

518
00:37:14,608 --> 00:37:16,816
అయితే. సమస్య లేదు.

519
00:37:17,108 --> 00:37:20,025
-కాబట్టి పనాడోల్ మరియు వయాగ్రా.
-ఇది 50 పౌండ్లు?

520
00:37:20,191 --> 00:37:21,941
-ఇదిగో.
-ధన్యవాదాలు.

521
00:37:22,066 --> 00:37:23,108
శుభ సాయంత్రం.

522
00:37:23,233 --> 00:37:24,358
ఇది చాలా గొప్ప గౌరవం!

523
00:37:24,900 --> 00:37:26,358
మిమ్మల్ని కలవడం విశేషం!

524
00:37:40,358 --> 00:37:42,483
వెంటనే షాంపైన్ బాటిల్ సిద్ధం చేయండి.

525
00:37:53,192 --> 00:37:54,400
ఏమైంది?

526
00:37:54,817 --> 00:37:56,025
ఏమి జరిగింది, ప్రియమైన?

527
00:37:57,150 --> 00:37:58,650
నాన్న నిన్న చనిపోయారు.

528
00:38:06,733 --> 00:38:08,442
మీరు మీ తండ్రిని ద్వేషించలేదా?

529
00:38:11,650 --> 00:38:12,817
మీరు దీన్ని అర్థం చేసుకోలేరు.

530
00:38:16,192 --> 00:38:18,692
నేను కూడా మా నాన్నతో
నాకు సంక్లిష్టమైన సంబంధం ఉంది.

531
00:38:20,275 --> 00:38:23,608
కానీ అతను చనిపోయిన తర్వాత
నా భావాలు మారాయి.

532
00:38:24,775 --> 00:38:27,358
నా కోపమంతా అతనిపైనే
ఎగిరిపోయింది.

533
00:38:28,025 --> 00:38:29,983
-నిజంగా?
-అవును.

534
00:38:31,442 --> 00:38:33,942
నేను అతనిని పోగొట్టుకున్నందుకు క్షమించండి,
నేను అతనిని కోల్పోతున్నాను.

535
00:38:35,650 --> 00:38:37,775
నేను నా తండ్రిని కోల్పోతానా?
మీరు అనుకుంటున్నారా?

536
00:38:39,067 --> 00:38:41,233
బహుశా అది కాలక్రమేణా జరుగుతుంది.

537
00:38:43,525 --> 00:38:46,150
ఇది స్పష్టంగా నా గురించి
నీకు ఏమీ తెలియదు.

538
00:38:49,358 --> 00:38:50,692
అతన్ని క్షమించాలా?

539
00:38:51,108 --> 00:38:53,775
నా తల్లికి మరియు నాకు
మీరు అతనిని ఏమి చేసిన తర్వాత?

540
00:38:57,608 --> 00:39:00,150
అని అనుకుంటున్నారా

541
00:39:01,233 --> 00:39:05,192
స్త్రీలను క్షమించాలి
ఇది మీ స్వభావంలో ఉందా?

542
00:39:06,233 --> 00:39:07,483
అదెలా?

543
00:39:08,608 --> 00:39:10,942
ఇది అంత సులభం కాదు
నాకు తెలుసు.

544
00:39:13,525 --> 00:39:14,567
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

545
00:39:28,109 --> 00:39:30,567
నాన్నకు మీ సినిమాలంటే చాలా ఇష్టం.

546
00:39:32,484 --> 00:39:34,775
అందుకే నేను మీతో ఉన్నాను
ఎలాగైనా వెళ్లిపోవాలనుకున్నాను.

547
00:39:37,192 --> 00:39:38,817
అతన్ని రెచ్చగొట్టడానికి.

548
00:39:46,109 --> 00:39:47,234
మీది పైకి ఉందా?

549
00:39:48,150 --> 00:39:49,442
ఆగండి, నేను వివరించగలను.

550
00:39:51,817 --> 00:39:53,484
నా విచారం మిమ్మల్ని ఆన్ చేస్తుందా?

551
00:39:54,317 --> 00:39:55,525
నేను వివరించగలనని చెప్తున్నాను.

552
00:39:56,775 --> 00:39:59,150
ముస్లిం బ్రదర్‌హుడ్ కేవలం

553
00:39:59,275 --> 00:40:01,650
అతను సర్వశక్తిమంతుడైన సృష్టికర్తకు భయపడతాడు, మీకు తెలుసా.

554
00:40:01,900 --> 00:40:04,734
మీరు మాతో చేరితే,
మేము కలిసి బలంగా ఉంటాము.

555
00:40:06,525 --> 00:40:10,442
మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్,
నన్ను క్షమించండి కానీ నేను చేయలేను.

556
00:40:22,317 --> 00:40:23,400
ఏమిటి?

557
00:40:24,859 --> 00:40:25,942
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

558
00:40:37,525 --> 00:40:38,567
ఏమైంది?

559
00:40:38,817 --> 00:40:40,109
వారికి నచ్చలేదా?

560
00:40:40,275 --> 00:40:42,234
లేదు, ఇది చాలా బాగుంది. అపారమైనది.

561
00:40:42,817 --> 00:40:43,859
గొప్ప.

562
00:40:43,984 --> 00:40:45,067
బాగా, కానీ?

563
00:40:46,692 --> 00:40:50,234
కానీ బహుశా మరొకసారి
మనం ప్రయత్నించవచ్చు.

564
00:40:51,650 --> 00:40:53,442
మీ పంక్తులు కొద్దిగా ఉన్నాయి

565
00:40:53,984 --> 00:40:55,817
మీరు చెప్పేది మీరు నమ్మినట్లుగా చెప్పండి.

566
00:40:57,275 --> 00:40:58,525
మీరు ఏ నాన్సెన్స్ గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

567
00:40:58,692 --> 00:41:02,817
కాబట్టి, బహుశా దృశ్యం
మనం మళ్ళీ షూట్ చేయవచ్చు.

568
00:41:02,984 --> 00:41:05,651
కానీ ఈసారి అతిశయోక్తి లేకుండా.

569
00:41:05,776 --> 00:41:06,859
సార్?

570
00:41:07,234 --> 00:41:09,526
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?
-ఏదీ లేదు.

571
00:41:10,192 --> 00:41:12,192
నాకు తెలియదు.
-మీకు తెలియదా?

572
00:41:12,817 --> 00:41:14,901
మీరు నేర్చుకునే వరకు
నేను నా ట్రైలర్‌లో ఉన్నాను!

573
00:41:15,276 --> 00:41:18,109
జార్జ్ లేదు, వేచి ఉండండి.

574
00:41:18,234 --> 00:41:21,109
ఒక్కసారి తీసుకుందాం.
దయచేసి.

575
00:41:23,901 --> 00:41:26,317
ఏదో చెప్పబోతుంటే
వచ్చి నా ముఖం మీదే చెప్పు.

576
00:41:28,817 --> 00:41:31,609
మీరు కన్విన్స్ చేయడం లేదు
చాలా అతిశయోక్తి.

577
00:41:33,734 --> 00:41:35,234
నేను జార్జ్ ఫామీని.

578
00:41:35,859 --> 00:41:37,317
నేను తెరల ఫారోని.

579
00:41:37,776 --> 00:41:41,901
దేశంలోని ప్రతి స్టూడియో జేబులు
అది నా సినిమాలతో నిండిపోయింది.

580
00:41:42,026 --> 00:41:45,359
సరే నేను చెప్పాను
దానికీ దానికీ సంబంధం ఏమిటి?

581
00:41:46,109 --> 00:41:48,526
ఇప్పుడే చూశాను కాబట్టి
నేను మాట్లాడుతున్నాను.

582
00:41:49,859 --> 00:41:51,317
నీ నటన అధ్వాన్నంగా ఉంది.

583
00:41:53,984 --> 00:41:56,359
సరే, నన్ను తొలగించు.

584
00:42:00,484 --> 00:42:04,817
"మాటలు ఆలోచనల లాంటివి
"ఇది బట్టలు."

585
00:42:07,901 --> 00:42:09,067
శామ్యూల్ బెకెట్

586
00:42:18,567 --> 00:42:20,776
నేను నిన్ను విశ్వసిస్తానా, జనరల్?

587
00:42:23,151 --> 00:42:24,734
<i>నేను ఎన్నుకోబడిన అధ్యక్షుడిని.</i>

588
00:42:24,901 --> 00:42:27,317
<i>నాకు విధేయత అంటే ప్రజలకు విధేయత.</i>

589
00:42:29,609 --> 00:42:30,942
ప్రియమైన రాష్ట్రపతి,

590
00:42:31,817 --> 00:42:34,067
రాజ్యాంగానికి విధేయత చూపుతానని ప్రమాణం చేశాను.

591
00:42:34,692 --> 00:42:36,901
వేరొకదానికి విధేయతను ప్రమాణం చేయండి

592
00:42:37,026 --> 00:42:40,442
ఇది రాజ్యాంగ ప్రమాణానికి ద్రోహం.

593
00:42:43,984 --> 00:42:45,859
ఇంకేమైనా ఉందా, మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్?

594
00:42:46,776 --> 00:42:47,817
లేదు లేదు.

595
00:42:47,984 --> 00:42:49,026
మేము కత్తిరించాము!

596
00:42:49,151 --> 00:42:52,568
అపారమైనది. మేము ఇప్పటివరకు ఏమి చిత్రీకరించాము
ఇది ఉత్తమ దృశ్యం!

597
00:42:52,693 --> 00:42:55,859
- మీరు నాకు భయపడకూడదు.
-అయితే నువ్వే అధ్యక్షుడివి!

598
00:42:56,234 --> 00:42:57,276
నం.

599
00:42:57,401 --> 00:42:59,693
ఈ సన్నివేశంలో, మీరు అధ్యక్షుడిగా ఉన్నారు.

600
00:42:59,818 --> 00:43:01,901
<i>కాబట్టి అధ్యక్షుడిలా వ్యవహరించండి</i>

601
00:43:03,484 --> 00:43:04,859
<i>రండి, మేము మొదటి నుండి ప్రారంభిస్తున్నాము</i>

602
00:43:35,818 --> 00:43:36,859
చాలా అందంగా ఉంది.

603
00:43:39,401 --> 00:43:41,526
-ఏమైంది?
- నేను చాలా బాగున్నాను.

604
00:43:45,151 --> 00:43:48,109
మీ ఇష్టమైన
సాషిమి గురించి చెప్పాను.

605
00:43:48,359 --> 00:43:49,401
ధన్యవాదాలు.

606
00:43:56,359 --> 00:43:57,401
వివరించడానికి.

607
00:43:57,526 --> 00:44:01,234
కొత్త పరిపాలనా రాజధానిని పరిచయం చేస్తోంది
మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు.

608
00:44:02,984 --> 00:44:05,151
అప్పుడు మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు

609
00:44:05,693 --> 00:44:09,901
రక్షణ మంత్రి అల్-గుల్ ద్వారా

610
00:44:10,068 --> 00:44:11,943
అతని వ్యక్తిగత నివాసానికి.

611
00:44:12,734 --> 00:44:14,443
బహుశా అతను మీకు పతకం ఇస్తాడు.

612
00:44:14,859 --> 00:44:15,901
పతకమా?

613
00:44:17,401 --> 00:44:19,193
నా పరువు పోతుందా?

614
00:44:19,568 --> 00:44:24,401
నా మిత్రమా, గురువారం చూడు
సాయంత్రం మిమ్మల్ని లిమోసిన్ ఎక్కిస్తుంది.

615
00:44:26,193 --> 00:44:29,568
మిస్టర్ జార్జ్, పట్టుకోండి.
వారు యుస్రీ కొడుకును తీసుకెళ్లారు.

616
00:44:32,359 --> 00:44:34,693
నిన్న రాత్రి నుండి నా కొడుకు కనిపించడం లేదు.

617
00:44:35,568 --> 00:44:36,693
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

618
00:44:37,401 --> 00:44:41,026
అతని కొడుకు ఇంటర్నెట్‌లో ఏదో రాశాడు,
వారు దానిని నిన్న రాత్రి తీసుకున్నారు.

619
00:44:41,985 --> 00:44:44,610
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు
నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

620
00:44:45,568 --> 00:44:46,860
ఏం జరుగుతోంది?

621
00:44:47,026 --> 00:44:48,360
ఇప్పుడే పొందండి.

622
00:44:48,526 --> 00:44:49,735
కానీ అతను నా పొరుగువాడు.

623
00:44:49,860 --> 00:44:52,276
ఆయన నాకు బాగా తెలుసు
ఇది ఎవరికీ హాని కలిగించదు.

624
00:44:52,443 --> 00:44:53,735
మేము మా పని మాత్రమే చేస్తున్నాము.

625
00:44:54,110 --> 00:44:56,360
నాకు తెలుసు, నాకు కొంచెం సమయం ఇవ్వండి.

626
00:44:56,776 --> 00:44:58,151
నేను అతనితో మాట్లాడనివ్వండి.
- సరే, సరే.

627
00:44:59,651 --> 00:45:00,943
ఏం జరిగింది, యుస్రీ?

628
00:45:01,110 --> 00:45:02,276
వారు నా కొడుకు జార్జ్‌ని అరెస్టు చేశారు.

629
00:45:02,985 --> 00:45:04,610
వారు అతనిని తీసుకున్నారు!

630
00:45:04,735 --> 00:45:06,485
సరే, నువ్వు పైకి వెళ్ళు,
మేము దానిని నిర్వహిస్తాము.

631
00:45:06,610 --> 00:45:08,693
మేము ఇక్కడ దేనినీ పరిష్కరించలేము.

632
00:45:08,860 --> 00:45:11,860
- వారు అతన్ని అరెస్టు చేశారు!
- నాకు అర్థమైంది కానీ

633
00:45:12,026 --> 00:45:15,485
మేము దానిని నిర్వహిస్తాము, మీరు ఇంటికి వెళ్ళండి.

634
00:45:15,693 --> 00:45:17,693
- నాకు సహాయం చెయ్యండి.
- సరే, నువ్వు పైకి వెళ్ళు!

635
00:45:23,110 --> 00:45:29,485
చంద్రవంకలు స్టెయిన్‌లెస్ స్టీల్‌తో కప్పబడి ఉంటాయి,
PVD నుండి తయారు చేయబడింది.

636
00:45:29,651 --> 00:45:32,985
మీరు చూసే బంగారు రంగు
ఈ వ్యాసం ఇస్తుంది.

637
00:45:33,318 --> 00:45:36,401
సాయుధ దళాలు
ఇంజనీరింగ్ యూనిట్

638
00:45:36,568 --> 00:45:40,651
మసీదు కోసం ఈజిప్షియన్ పాలరాయి
వినియోగాన్ని ప్రారంభించింది

639
00:45:40,818 --> 00:45:46,026
మరియు కార్మికులందరూ ఈజిప్షియన్లు
అతను పట్టుబట్టాడు.

640
00:46:26,610 --> 00:46:27,985
మిస్టర్ జార్జ్!

641
00:46:31,068 --> 00:46:35,693
మీరు ఆ వ్యక్తిని చిత్రీకరించిన విధానం
అది మనకు గర్వకారణం.

642
00:46:37,068 --> 00:46:38,443
నేను మీకు ఎవరికైనా పరిచయం చేస్తాను.

643
00:46:42,277 --> 00:46:44,652
జనరల్ స్టాఫ్ చీఫ్
జనరల్ మోంటాసెర్ హిజాజీ.

644
00:46:44,777 --> 00:46:47,360
అభినందనలు, సాయుధ దళాలు
మీ తరపున నేను మిమ్మల్ని అభినందిస్తున్నాను.

645
00:46:47,527 --> 00:46:51,318
దేశ సేవలో దేశభక్తుడు
నేను మీ ప్రయత్నాలను మెచ్చుకుంటున్నాను.

646
00:46:51,860 --> 00:46:55,527
అధ్యక్షుడి కొత్త ఎంపిక కమిటీ
నేను రాష్ట్రపతిని.

647
00:46:56,152 --> 00:46:58,902
-మీరు మాతో చేరుతారా?
- ఇది నాకు గౌరవం.

648
00:46:59,027 --> 00:47:00,360
జనరల్ భార్య.

649
00:47:00,527 --> 00:47:01,943
- మిమ్మల్ని కలవడం చాలా సంతోషంగా ఉంది.
- నేను కూడా.

650
00:47:03,235 --> 00:47:06,318
నేను మిమ్మల్ని మా అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రికి పరిచయం చేస్తాను,
నీకు తెలుసు.

651
00:47:06,443 --> 00:47:07,860
ఖచ్చితంగా. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

652
00:47:07,985 --> 00:47:11,860
నేనూ, మిస్టర్ జార్జ్.
మేమంతా మీ అభిమానులం.

653
00:47:12,027 --> 00:47:13,068
ధన్యవాదాలు.

654
00:47:13,652 --> 00:47:15,027
ఆయన ఎక్సలెన్సీ భార్య.

655
00:47:15,943 --> 00:47:18,693
నేను చాలా సంతోషించాను,
మీ సినిమాలన్నీ చూశాను.

656
00:47:18,860 --> 00:47:21,193
నేను గౌరవించబడ్డాను సార్,
ధన్యవాదాలు

657
00:47:21,360 --> 00:47:23,027
జార్జ్, ఇది నా భార్య.

658
00:47:23,527 --> 00:47:25,777
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
- నేను కూడా.

659
00:47:27,985 --> 00:47:29,985
రక్షణ మంత్రి మరియు అతని భార్య.

660
00:47:42,193 --> 00:47:43,360
మీ ఆహ్వానానికి ధన్యవాదాలు.

661
00:47:43,485 --> 00:47:45,818
నిన్ను మా మధ్య చూడాలని
మేము గౌరవించబడ్డాము.

662
00:47:47,360 --> 00:47:48,402
నా భాగస్వామి.

663
00:47:48,527 --> 00:47:49,860
జార్జ్ ఫామీ.

664
00:47:50,193 --> 00:47:51,443
నేను గౌరవంగా భావిస్తున్నాను.

665
00:48:00,568 --> 00:48:02,027
దయచేసి రండి.

666
00:48:02,152 --> 00:48:03,194
ధన్యవాదాలు.

667
00:48:03,610 --> 00:48:05,319
నీ భార్య ఎక్కడ?

668
00:48:06,152 --> 00:48:09,069
దురదృష్టవశాత్తు, మేము అతనితో విభేదిస్తున్నాము.

669
00:48:10,652 --> 00:48:13,569
కాప్టిక్ చర్చి విడాకులను నిషేధిస్తుంది
అనుకున్నాను

670
00:48:13,944 --> 00:48:17,485
మేము ఇంకా విడాకులు తీసుకోలేదు, కానీ
మేము కలిసి జీవించము.

671
00:48:20,110 --> 00:48:21,527
మనిషిని ఒంటరిగా వదిలేయండి, ప్రియమైన.

672
00:48:21,652 --> 00:48:23,360
నైతికతకు ప్రయత్నించవద్దు.

673
00:48:28,527 --> 00:48:30,152
నాకు కొంచెం రొట్టె తీసుకురండి.

674
00:48:31,985 --> 00:48:35,527
మిస్టర్ జార్జ్ ఒక లివింగ్ లెజెండ్.

675
00:48:35,860 --> 00:48:37,819
లేదు సార్, నేను లెజెండ్‌ని కాదు.

676
00:48:39,694 --> 00:48:42,194
విశేషణం "లెజెండ్"
మనం దానిని చనిపోయిన వారికి వదిలివేయాలని నేను భావిస్తున్నాను.

677
00:48:43,152 --> 00:48:46,819
షేక్స్పియర్ యొక్క అరబ్ మూలం
అదేంటో తెలుసా?

678
00:48:47,735 --> 00:48:50,527
అతని అసలు పేరు షేక్ జుబేర్.

679
00:48:51,444 --> 00:48:53,402
అందుకే అతను యూదులను ఇష్టపడలేదు.

680
00:48:53,527 --> 00:48:55,235
మనిషి స్ట్రాట్‌ఫోర్డ్‌లో జన్మించాడు.

681
00:48:56,277 --> 00:48:57,610
ఎవరు సార్?

682
00:48:59,444 --> 00:49:00,652
విలియం షేక్స్పియర్.

683
00:49:00,777 --> 00:49:03,944
అతను బాగ్దాద్‌లో జన్మించాడని ఒక పుస్తకం చెబుతుంది
నేను చదివాను.

684
00:49:04,069 --> 00:49:05,694
నా భార్య ఎల్లప్పుడూ సరైనది.

685
00:49:06,277 --> 00:49:07,319
అయితే.

686
00:49:09,527 --> 00:49:11,819
నన్ను అవమానించకు, ప్రియతమా.

687
00:49:13,110 --> 00:49:14,735
నేను ఎప్పటికీ అలా చేయను, ప్రియమైన.

688
00:49:14,902 --> 00:49:16,610
నేను చెప్పినప్పుడు నేను అర్థం చేసుకున్నాను.

689
00:49:17,777 --> 00:49:22,277
నిజానికి, నా భార్య సోర్బోన్‌లో చరిత్ర చదువుతోంది.
లో మాస్టర్స్ డిగ్రీ చేశారు.

690
00:49:22,402 --> 00:49:24,694
అతను చాలా సంవత్సరాలు ఫ్రాన్స్‌లో నివసించాడు.

691
00:49:25,277 --> 00:49:30,610
రషీద్ స్టోన్ లాగానే
వారు స్వంతంగా

692
00:49:30,735 --> 00:49:35,944
షేక్స్పియర్ కూడా
వారు దానిని స్వీకరించలేకపోయారా?

693
00:49:36,069 --> 00:49:40,735
1564లో హోలీ ట్రినిటీ
అతను చర్చిలో బాప్టిజం పొందాడు.

694
00:49:44,485 --> 00:49:46,902
19వ శతాబ్దంలో కొన్ని
అరబ్ మేధావులు

695
00:49:47,027 --> 00:49:49,152
ఇది షేక్ జుబేర్ కథ
he made it up.

696
00:49:49,986 --> 00:49:52,944
ఒక శతాబ్దం తరువాత, గడ్డాఫీ

697
00:49:53,069 --> 00:49:56,152
మీరు కలుపు పొగ మరియు అధిక పొందినప్పుడు
ఈ కథను అజరామరం చేసింది.

698
00:49:56,277 --> 00:49:57,569
ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

699
00:49:59,236 --> 00:50:03,777
నా అభిప్రాయం ప్రకారం, అరబ్ పురుషులు
ఎందుకంటే వారు ఆధ్యాత్మికంగా వర్ణించబడ్డారు

700
00:50:06,069 --> 00:50:11,569
అరబ్బులకు విలువైన వస్తువు ఉంది
మీరు కనుగొన్నారు

701
00:50:11,694 --> 00:50:13,736
క్లెయిమ్ చేసే అన్ని రకాల కథలకు
వారు నమ్ముతారు.

702
00:50:16,611 --> 00:50:19,402
మీ స్ఫూర్తిదాయకమైన మాటలకు ధన్యవాదాలు
ధన్యవాదాలు ప్రియమైన.

703
00:50:28,402 --> 00:50:31,986
నేను యూనివర్సిటీలో ఉన్నప్పుడు
అతను గొప్ప ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడు.

704
00:50:32,694 --> 00:50:34,361
కానీ విద్యాపరంగా
ఇది పూర్తి అపజయం.

705
00:50:35,611 --> 00:50:37,944
ఏమైనా, ఇది ముఖ్యమైన కాల్.
నేను దానిని తెరవాలి.

706
00:50:40,986 --> 00:50:43,486
మీతో పని చేస్తున్నారు
గొప్ప గౌరవం సార్.

707
00:50:45,319 --> 00:50:46,986
మీ అనుమతితో.
- దాని అర్థం ఏమిటి.

708
00:50:55,111 --> 00:50:56,527
చింతించకు.

709
00:50:56,861 --> 00:50:58,569
మీరు ఇక్కడ స్నేహితుల మధ్య ఉన్నారు.

710
00:50:59,277 --> 00:51:02,319
దేశాన్ని రక్షించే కవచం మనమే.

711
00:51:02,944 --> 00:51:05,986
మేము ఈగల్స్ ఆఫ్ రిపబ్లిక్.

712
00:51:09,361 --> 00:51:13,361
మీకు ఏదైనా అవసరమైతే
నాకు చెప్పండి.

713
00:51:17,486 --> 00:51:20,277
నాకు చెప్పు,
నేను మీ కోసం ఏమి చేయగలను?

714
00:51:21,194 --> 00:51:23,319
ఏమీ లేదు, నిజంగా.

715
00:51:23,611 --> 00:51:26,361
నాకు కావలసినవన్నీ నా దగ్గర ఉన్నాయి,
ధన్యవాదాలు

716
00:51:26,736 --> 00:51:28,486
నేను భౌతిక విషయాల గురించి మాట్లాడటం లేదు.

717
00:51:29,694 --> 00:51:32,194
మీరు కోరుకున్నదానిని మేము మార్చగలము.

718
00:51:39,153 --> 00:51:41,486
నేను సహాయం చేయాలనుకుంటున్న వ్యక్తి ఉన్నాడు.

719
00:51:44,319 --> 00:51:45,361
వీలైతే.

720
00:51:45,819 --> 00:51:46,861
వాస్తవానికి ఇది సాధ్యమే.

721
00:51:49,111 --> 00:51:51,153
నా పొరుగింటి కొడుకుని అరెస్ట్ చేశారు.

722
00:51:51,861 --> 00:51:53,319
వారు చాలా మంచి వ్యక్తులు.

723
00:51:53,444 --> 00:51:55,403
పొరపాటు జరిగిందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

724
00:51:57,361 --> 00:51:58,653
దాని పేరు ఏమిటి?

725
00:51:58,986 --> 00:52:00,403
ఆదిల్ యుస్రీ రామ్జీ.

726
00:52:04,694 --> 00:52:07,403
రాష్ట్ర భద్రతా అధికారులు కూడా
కొన్నిసార్లు తప్పులు చేస్తుంది.

727
00:52:10,903 --> 00:52:12,903
కల్నల్ ఇబ్రహీం?
శుభ సాయంత్రం.

728
00:52:15,694 --> 00:52:17,486
పొరపాటున ఓ యువకుడిని అరెస్ట్ చేశారు.

729
00:52:19,236 --> 00:52:20,528
దాని పేరు ఏమిటి?

730
00:52:20,653 --> 00:52:22,653
అతని పేరు ఏమిటి?

731
00:52:22,944 --> 00:52:24,486
ఆదిల్ యుస్రీ రామ్జీ.

732
00:52:26,944 --> 00:52:27,986
కాబట్టి, అతను విద్యార్థినా?

733
00:52:28,111 --> 00:52:29,236
అతను ఐన్ అల్-షామ్స్‌లో మెడిసిన్ చదువుతున్నాడు.

734
00:52:30,319 --> 00:52:31,528
అతను ఐన్ అల్-షామ్స్‌లో మెడిసిన్ చదువుతున్నాడు.

735
00:52:33,903 --> 00:52:34,944
ధన్యవాదాలు.

736
00:52:37,819 --> 00:52:39,736
చాలాసార్లు చెప్పినా వినలేదు.

737
00:52:39,861 --> 00:52:42,236
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- నేను చాలా బాగున్నాను.

738
00:52:43,028 --> 00:52:44,986
ఇప్పుడు చూడు అధ్యక్షా

739
00:52:45,111 --> 00:52:47,611
అక్టోబర్ 6న జరిగే వేడుకలకు ఆయన హాజరుకానున్నారు.

740
00:52:48,361 --> 00:52:50,319
నాకు ఒక గొప్ప ఆలోచన ఉంది.

741
00:52:50,444 --> 00:52:52,319
ప్రారంభ ప్రసంగం
మీరు దీన్ని ఎలా చేస్తారు?

742
00:52:52,653 --> 00:52:54,694
నాకు తెలియదు సార్, కాబట్టి--

743
00:52:55,194 --> 00:52:57,778
ఏమిటి? నీకు ఏమి తెలియదు?

744
00:52:57,986 --> 00:52:59,986
కాబట్టి, మేము చాలా ఎక్కువ అడుగుతున్నామా?

745
00:53:00,278 --> 00:53:01,861
లేదు, నన్ను క్షమించండి.

746
00:53:02,569 --> 00:53:03,986
వాస్తవానికి నేను గౌరవించబడతాను.

747
00:53:04,903 --> 00:53:06,528
అయితే ఇది ఆశ్చర్యంగా ఉండాలి.

748
00:53:06,694 --> 00:53:10,319
మీకు తెలుసా, మీ చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులు
అతిగా మాట్లాడతాడు.

749
00:53:23,778 --> 00:53:25,861
దేశం మరిగే దశలో ఉంది.

750
00:53:26,278 --> 00:53:29,528
పరిస్థితి మరింత దిగజారితే

751
00:53:29,653 --> 00:53:32,320
బ్రదర్హుడ్ పంపిన తర్వాత
ఏమి జరుగుతుంది?

752
00:53:32,820 --> 00:53:34,278
అక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!

753
00:53:34,445 --> 00:53:36,986
కొంత ప్రతిఘటన చూపించు,
నాకు సమాధానం చెప్పు!

754
00:53:37,153 --> 00:53:39,570
నాకు ప్రతిదీ
మీరు భరించగలిగే వ్యక్తిలా ప్రవర్తిస్తారు.

755
00:53:39,695 --> 00:53:41,361
-జార్జ్.
-మీకు కళ్లు తిరగడం లేదా?

756
00:53:41,486 --> 00:53:42,986
నేను ఇంకా అధ్యక్షుడిని కాదు.

757
00:53:43,111 --> 00:53:46,861
ఎవరిని నమ్మాలో నాకు భయంగా ఉంది
నాకు తెలియదు.

758
00:53:47,028 --> 00:53:49,445
ఎగువన ఆక్సిజన్ లేదు.

759
00:53:49,570 --> 00:53:53,403
మీరందరూ భయపడి ఉంటే
మీరు నన్ను చర్యకు బలవంతం చేస్తారు.

760
00:53:53,570 --> 00:53:55,403
-జార్జ్!
-ఏమిటి? మళ్లీ ఏమైంది?

761
00:53:55,570 --> 00:53:57,861
- దయచేసి కాస్త శాంతించండి.
-లేదు!

762
00:53:58,195 --> 00:53:59,820
ఇది పూర్తి అర్ధంలేనిది!

763
00:54:00,070 --> 00:54:02,111
ఈ దృశ్యం

764
00:54:02,278 --> 00:54:05,070
<i>మేము దానిని తీసివేయవలసి వచ్చింది!</i>

765
00:54:05,611 --> 00:54:10,070
అతని పంక్తులు మిమ్మల్ని బాధిస్తున్నట్లుగా ఉన్నాయి
మీరు ఇలా చదవండి.

766
00:54:10,236 --> 00:54:14,528
మీరు పరిగణించాలి:
అతను తన మనసులో లేడు, అతను తప్పుగా ఉన్నాడు.

767
00:54:15,361 --> 00:54:16,986
దేశం ఇప్పుడు ఉడుకుతున్న దశలో ఉంది.

768
00:54:17,320 --> 00:54:20,486
బ్రదర్హుడ్ పంపిన తర్వాత
పరిస్థితి ఎలా ఉంటుంది?

769
00:54:20,653 --> 00:54:23,320
అవును, అంతే! రండి, సైన్ అప్ చేయండి!

770
00:54:35,528 --> 00:54:36,945
అది చాలు.

771
00:54:38,153 --> 00:54:40,153
మనకు ఎంత సమయం ఉంది?

772
00:54:40,320 --> 00:54:41,528
10 నిమిషాలు సార్.

773
00:54:42,820 --> 00:54:44,695
అస్ఫుర్, ఇక్కడకు రండి.

774
00:54:53,320 --> 00:54:54,695
మీరు నా డెజర్ట్ పొందారా?

775
00:54:55,236 --> 00:54:56,278
మీకు సమయం ఉందా?

776
00:54:57,486 --> 00:54:58,528
ఏం జరిగింది?

777
00:54:58,903 --> 00:55:00,070
మనం మాట్లాడదామా?

778
00:55:02,695 --> 00:55:03,737
మాత్రమే.

779
00:55:05,487 --> 00:55:06,653
మీరు ముందుకు సాగండి.

780
00:55:09,737 --> 00:55:11,237
మీకు సలహా;

781
00:55:12,612 --> 00:55:14,778
చాలా జాగ్రత్తగా ఉండండి.

782
00:55:14,945 --> 00:55:16,820
ముఖ్యంగా రాష్ట్రపతి గురించి
మీరు మాట్లాడేటప్పుడు.

783
00:55:17,403 --> 00:55:19,362
నీ పని నేర్పించడానికే నేను వచ్చాను.
నేను లేవడం లేదు.

784
00:55:19,528 --> 00:55:21,028
నిన్ను హెచ్చరించడమే నా పని.

785
00:55:21,695 --> 00:55:25,320
రాష్ట్రపతి గురించి
మీ తలపై ఏమీ పెట్టుకోవద్దు.

786
00:55:25,862 --> 00:55:28,695
నీకు అతను తెలియదు,
దాని గురించి నీకు ఏమీ తెలియదు.

787
00:55:28,820 --> 00:55:30,945
నా పని నమ్మదగినది.
ఒక పాత్రను సృష్టించడం.

788
00:55:31,112 --> 00:55:34,403
దీని కోసం నా ఊహ
నాకు కావాలి

789
00:55:34,570 --> 00:55:36,612
మీ ఊహ మీదే ఉండనివ్వండి.

790
00:55:37,903 --> 00:55:40,570
నటన అనేది ప్రజలతో పంచుకోవడం.

791
00:55:40,820 --> 00:55:42,278
వ్యక్తీకరణ కళ.

792
00:55:42,528 --> 00:55:44,945
- నిర్మాతగా
- మీరు నిర్మాతనా?

793
00:55:45,737 --> 00:55:47,653
అవును, ఇదిగో మీ ఒప్పందం.

794
00:55:49,112 --> 00:55:51,487
మీకు సమయం దొరికినప్పుడు దీనిపై సంతకం చేయండి.

795
00:55:51,653 --> 00:55:53,028
అన్ని కాపీలు అలాగే.

796
00:55:53,153 --> 00:55:54,945
నేను దేనికీ సంతకం చేయను.

797
00:55:55,112 --> 00:55:56,862
నేను నా మాట ప్రకారం మనిషిని.

798
00:55:58,195 --> 00:56:01,362
ఇది ఒక ప్రత్యేక ఉత్పత్తి,
కాబట్టి బీమా పాలసీ--

799
00:56:01,487 --> 00:56:02,528
భీమా?

800
00:56:02,945 --> 00:56:04,278
మనం ఫిన్‌లాండ్‌లో ఉన్నామా?

801
00:56:09,112 --> 00:56:10,903
మిస్టర్ జార్జ్, తిరిగి స్వాగతం.

802
00:56:17,653 --> 00:56:19,278
ధన్యవాదాలు, చాలా ధన్యవాదాలు,
జార్జ్.

803
00:56:19,445 --> 00:56:20,570
చాలా ధన్యవాదాలు.

804
00:56:21,112 --> 00:56:23,237
నువ్వు చేసిన పని నేను ఎప్పటికీ మర్చిపోలేను.

805
00:56:23,737 --> 00:56:26,320
నీ కొడుకు అమాయకుడు.
వాళ్ళు తప్పు చేసారు.

806
00:56:26,487 --> 00:56:28,570
మీ అంకుల్ జార్జ్ ధన్యవాదాలు!

807
00:56:28,737 --> 00:56:30,903
చాలా ధన్యవాదాలు.

808
00:56:31,028 --> 00:56:32,278
ఇంటికి స్వాగతం, కొడుకు.

809
00:56:32,403 --> 00:56:34,403
-ధన్యవాదాలు.
-ధన్యవాదాలు.

810
00:56:34,528 --> 00:56:35,778
రండి, మీకు శుభరాత్రి.

811
00:56:48,695 --> 00:56:50,029
మీరు మరింత వ్యాప్తి చేయాలనుకుంటే.

812
00:56:50,154 --> 00:56:51,695
మేము P-లాంజ్‌కి వెళ్తున్నాము.

813
00:56:54,029 --> 00:56:56,612
దయచేసి నా ప్రియమైన
నువ్వు ఒంటరిగా వెళ్ళలేవా?

814
00:56:59,445 --> 00:57:00,820
నేను మీతో వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

815
00:57:00,987 --> 00:57:07,862
రొమ్ము క్యాన్సర్‌పై మా పోరాటం
మీ మద్దతుకు మేము కృతజ్ఞులం.

816
00:57:08,154 --> 00:57:09,195
మేము నిన్ను చూడలేము.

817
00:57:10,112 --> 00:57:12,195
మరి ఆచారాలు ఎందుకు లేవు?
మీరు అస్సలు అంగీకరించలేదా?

818
00:57:12,320 --> 00:57:13,862
ఈ రోజుల్లో నేను చాలా బిజీగా ఉన్నాను.

819
00:57:14,445 --> 00:57:15,945
సృష్టికర్త కోసం కూడా?

820
00:57:16,904 --> 00:57:20,112
ఇంట్లో కొన్ని సమస్యలు
మీరు బతికే ఉన్నారని విన్నాం.

821
00:57:20,237 --> 00:57:23,320
ధన్యవాదాలు తండ్రి,
ఇప్పుడు అంతా పరిష్కరించబడింది.

822
00:57:25,779 --> 00:57:28,279
నా కొడుకు స్నేహితుడు.

823
00:57:30,779 --> 00:57:34,070
నేను ఆదివారం మాస్ వద్ద మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను,
మీ జీవిత భాగస్వామితో.

824
00:57:34,195 --> 00:57:35,570
మేము అక్కడ ఉంటాము.

825
00:57:38,237 --> 00:57:40,612
- శుభ సాయంత్రం, జార్జ్.
- శుభ సాయంత్రం.

826
00:57:45,570 --> 00:57:48,279
మీరు నటించడం మానేయలేదా?

827
00:57:49,904 --> 00:57:51,487
మీరు ఏదైనా త్రాగాలనుకుంటున్నారా?

828
00:57:52,445 --> 00:57:53,487
షాంపైన్.

829
00:57:59,945 --> 00:58:01,737
దయచేసి మామిడికాయ రసం.

830
00:58:03,445 --> 00:58:04,737
మిస్ అఫాఫ్.

831
00:58:05,487 --> 00:58:06,529
మిస్టర్ జార్జ్.

832
00:58:07,445 --> 00:58:11,570
సెన్సార్ బోర్డు కూడా అలానే చూస్తున్నాను
అతను ఉచిత పానీయాన్ని కోల్పోడు.

833
00:58:11,695 --> 00:58:13,237
ఏదీ ఉచితం కాదు.

834
00:58:13,820 --> 00:58:14,862
మద్యం?

835
00:58:15,279 --> 00:58:17,904
మీరు పోషించే పాత్రను మీరు గౌరవించాలి.

836
00:58:19,320 --> 00:58:21,654
మా అధ్యక్షుడు ముస్లిం మతస్థుడు.

837
00:58:46,696 --> 00:58:47,737
జార్జ్!

838
00:58:49,904 --> 00:58:52,029
-మీరు మాతో ఎందుకు నృత్యం చేయకూడదు?
-రండి.

839
00:58:53,529 --> 00:58:54,821
క్షమించండి, తర్వాత కావచ్చు.

840
00:59:07,862 --> 00:59:09,571
ఇది ఎంత ఆహ్లాదకరమైన యాదృచ్చికం.

841
00:59:10,071 --> 00:59:11,362
ఎలా?

842
00:59:11,487 --> 00:59:14,779
కొన్ని రోజుల క్రితం డిన్నర్‌లో
మేము కలుసుకున్నాము, లేడీ.

843
00:59:16,487 --> 00:59:18,196
ఆ నటుడు.

844
00:59:19,154 --> 00:59:20,862
మీరు ఇక్కడ ఉండటంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

845
00:59:21,196 --> 00:59:24,612
ఎందుకు, ఈ స్వచ్ఛంద రాత్రి

846
00:59:25,821 --> 00:59:27,071
రొమ్ముల కోసమా?

847
00:59:27,404 --> 00:59:28,862
రొమ్ము క్యాన్సర్, జార్జ్.

848
00:59:30,029 --> 00:59:31,612
కాబట్టి నా పేరు నీకు తెలుసు.

849
00:59:44,112 --> 00:59:46,112
ఇది నిషేధిత ప్రాంతం.

850
00:59:50,612 --> 00:59:53,737
కాబట్టి మీరు ఆఫ్-లిమిట్స్ ప్రాంతంలో ఉన్నారా?

851
00:59:55,779 --> 00:59:56,821
ఇది పూర్తి మైన్‌ఫీల్డ్.

852
00:59:58,862 --> 01:00:00,029
ఇది ఆసక్తికరంగా ఉంది.

853
01:00:01,946 --> 01:00:03,487
నేను మైన్ స్వీపర్ కూడా.

854
01:00:18,238 --> 01:00:19,779
లేవండి సార్.

855
01:00:19,904 --> 01:00:21,321
-ఏం తప్పు?
-నన్ను క్షమించండి.

856
01:00:21,446 --> 01:00:23,029
-ఏం జరిగింది?
-మిస్ రూలా వచ్చారు.

857
01:00:23,154 --> 01:00:24,821
నేను నిన్ను నిద్ర లేపాలని పట్టుబట్టాడు.

858
01:00:40,904 --> 01:00:42,154
మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారా?

859
01:00:42,363 --> 01:00:43,529
డోనియా నిద్రపోతోంది.

860
01:00:45,988 --> 01:00:47,904
నాకు మరెవరూ లేరు.

861
01:00:48,071 --> 01:00:49,946
నేను కొంతకాలంగా నా అద్దె చెల్లించలేకపోయాను.

862
01:00:50,404 --> 01:00:52,446
నా కాల్‌లకు ఎవరూ సమాధానం ఇవ్వరు.

863
01:00:53,113 --> 01:00:54,529
నా మేనేజర్ కూడా తిరిగి రావడం లేదు.

864
01:00:54,696 --> 01:00:56,238
ఎక్కడి నుంచి? కాబట్టి ఏమి జరిగింది?

865
01:00:57,321 --> 01:00:58,654
మీరు ఏమి చేసారు?

866
01:00:59,779 --> 01:01:03,279
నాకు తెలియదు, నాకు కూడా
కాబట్టి వారు దానిని జాబితాలో ఉంచారు.

867
01:01:03,654 --> 01:01:04,904
మీరు దీన్ని నేర్చుకోగలరా?

868
01:01:05,488 --> 01:01:08,154
మీరు ఇప్పుడు వారితో పని చేస్తున్నారు కాబట్టి
అడగండి.

869
01:01:12,363 --> 01:01:14,279
నేను పని చేయాలి, జార్జ్.

870
01:01:17,946 --> 01:01:19,113
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

871
01:01:51,029 --> 01:01:53,029
- ఇది ఇప్పుడు ఏమిటి?
-60 వేలు.

872
01:01:53,154 --> 01:01:54,321
మీరు కొంతకాలం బాగానే ఉంటారు.

873
01:01:54,571 --> 01:01:56,321
-లేదు, నేను దానిని అంగీకరించలేను.
- ఇది తీసుకోండి.

874
01:01:56,488 --> 01:01:59,321
తీసుకో, లేకుంటే నువ్వు గుర్రపు పందెంలో ఉంటావు అన్నాను
ఎలాగైనా తింటాను.

875
01:01:59,488 --> 01:02:01,155
ఇదిగో. తీసుకో.

876
01:02:48,071 --> 01:02:50,238
శుభాకాంక్షలు, శుభోదయం!

877
01:02:50,405 --> 01:02:51,780
మేము రెండవ రీప్లే తీసుకుంటాము.

878
01:02:51,946 --> 01:02:53,196
ఎంత గౌరవం!

879
01:02:55,405 --> 01:02:56,738
నమస్కారం.

880
01:02:58,155 --> 01:02:59,363
నమస్కారం సార్.

881
01:03:01,613 --> 01:03:04,113
<i>ఈ టాంటా సందర్శన దృశ్యం</i>

882
01:03:04,863 --> 01:03:06,821
<i>అతను రక్షణ మంత్రిగా ఉన్నప్పుడు ఏమి చేసాడు</i>

883
01:03:06,988 --> 01:03:08,863
<i>ఇది ఇప్పుడు టాంటా అవుతుందా?</i>

884
01:03:09,030 --> 01:03:10,946
<i>అవును, అది.</i>

885
01:03:11,071 --> 01:03:12,988
కానీ తెరపై మాత్రం మెరుగ్గా కనిపిస్తోంది.

886
01:03:15,405 --> 01:03:17,530
సార్, చాలా ధన్యవాదాలు.

887
01:03:17,655 --> 01:03:20,196
నువ్వు నా పొరుగువాడి కొడుకుకి సహాయం చేశావు.

888
01:03:20,613 --> 01:03:22,363
నీ కోసం ఏమైనా చేస్తాను,
జార్జ్.

889
01:03:23,946 --> 01:03:27,488
నిజానికి నాకు కొంచెం ఇబ్బందిగా ఉంది కానీ

890
01:03:28,196 --> 01:03:30,488
ఏదో మీ అభిప్రాయం
నేను దానిని కొనాలనుకుంటున్నాను.

891
01:03:31,113 --> 01:03:32,655
తప్పకుండా, చెప్పు.

892
01:03:33,196 --> 01:03:35,946
నాకు ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు
అతను చాలా ప్రతిభావంతుడైన నటుడు.

893
01:03:36,113 --> 01:03:39,113
కానీ అతను బ్లాక్‌లిస్ట్‌లో ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.

894
01:03:40,697 --> 01:03:41,905
అతని పేరు ఏమిటి?

895
01:03:42,405 --> 01:03:43,572
రులా హద్దాద్.

896
01:03:43,947 --> 01:03:46,030
-రూలా హద్దాద్?
- మీ దగ్గర అతని నంబర్ ఉందా?

897
01:03:47,322 --> 01:03:48,447
ఖచ్చితంగా.

898
01:03:48,572 --> 01:03:50,572
అతను నాకు చాలా క్లోజ్ ఫ్రెండ్.

899
01:03:51,238 --> 01:03:52,488
ఎంత దగ్గరగా?

900
01:03:52,655 --> 01:03:55,030
లేదు, ఆ కోణంలో కాదు.

901
01:03:56,238 --> 01:03:57,280
చింతించకు.

902
01:03:57,822 --> 01:03:59,113
నేను వ్యక్తిగతంగా చూసుకుంటాను.

903
01:04:01,905 --> 01:04:02,947
ధన్యవాదాలు.

904
01:04:04,863 --> 01:04:07,030
దయచేసి రండి
మేము మొదటి నుండి సన్నివేశాన్ని తీసుకుంటాము.

905
01:04:08,363 --> 01:04:09,572
స్టార్ట్ చేద్దాం తారిక్.

906
01:04:10,822 --> 01:04:12,280
అవును, నాకు అర్థమైంది.

907
01:04:12,613 --> 01:04:15,197
రెండు ప్రార్థనలు మరియు
మీకు విచ్చలవిడి కావాలి.

908
01:04:17,780 --> 01:04:18,822
ఇది ఏమిటి?

909
01:04:20,322 --> 01:04:21,822
నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను.

910
01:04:24,488 --> 01:04:25,530
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

911
01:04:25,655 --> 01:04:27,988
ఆ స్టుపిడ్ ఫెస్టివల్ ఓపెనింగ్ కి.

912
01:04:28,572 --> 01:04:30,280
మీరు నాకు ఎందుకు సమాచారం ఇవ్వలేదు?

913
01:04:30,405 --> 01:04:31,863
నేను ధరించడానికి ఏమీ లేదు.

914
01:04:31,988 --> 01:04:33,405
నేను నా కొడుకును తీసుకుంటాను.

915
01:04:33,572 --> 01:04:34,613
ఏమిటి?

916
01:04:35,363 --> 01:04:37,988
నాతో రెడ్ కార్పెట్ మీద
అతనికి ఫోటో కావాలి.

917
01:04:39,072 --> 01:04:41,488
ఎప్పటి నుండి
మీరు మంచి తండ్రివా?

918
01:04:41,863 --> 01:04:43,280
దయచేసి ఇప్పుడు అతిశయోక్తి చేయవద్దు.

919
01:04:57,447 --> 01:04:59,238
-ఎలా ఉన్నారు?
- నేను బాగున్నాను.

920
01:05:00,947 --> 01:05:01,988
రండి.

921
01:05:03,738 --> 01:05:05,405
క్షమించండి, ఇది కేవలం
వీఐపీల కోసం.

922
01:05:06,030 --> 01:05:07,113
తండ్రీ!

923
01:05:07,238 --> 01:05:08,488
జార్జ్, నా స్నేహితుడు!

924
01:05:08,822 --> 01:05:10,488
మీరు అధ్యక్షుడి పాత్ర పోషిస్తున్నారా?

925
01:05:11,155 --> 01:05:12,197
ఇది గొప్ప విషయం.

926
01:05:13,697 --> 01:05:15,238
దయచేసి సార్.

927
01:05:15,613 --> 01:05:17,655
వారు నన్ను పిలవకపోవడం నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

928
01:05:18,822 --> 01:05:20,738
బహుశా వారి వద్ద మీ నంబర్ లేకపోవచ్చు.

929
01:05:21,030 --> 01:05:22,072
నిజం.

930
01:05:23,488 --> 01:05:24,530
ఇది చాలా బాగుంది.

931
01:05:24,989 --> 01:05:26,322
కలిసి ఫోటో?

932
01:05:27,322 --> 01:05:28,364
నన్ను పాస్ చేయనివ్వండి.

933
01:05:28,655 --> 01:05:30,364
ఆయన నా తండ్రి! తండ్రీ!

934
01:05:49,530 --> 01:05:51,155
జార్జ్, ఈ విధంగా!

935
01:06:01,405 --> 01:06:02,447
రామి ఎక్కడ?

936
01:06:03,155 --> 01:06:04,364
నా కొడుకుని ఎవరైనా చూశారా?

937
01:06:04,489 --> 01:06:05,572
-ఏమిటి?
- నా కొడుకు.

938
01:06:05,697 --> 01:06:08,030
జార్జ్ ఫామీ కుమారుడు
ఎవరైనా చూశారా?

939
01:06:09,030 --> 01:06:11,239
అతను మనిషి కొడుకు, ఇడియట్!

940
01:06:11,405 --> 01:06:13,655
- సరే, శాంతించండి.
-ఏమి పూర్తి ఇడియట్!

941
01:06:13,780 --> 01:06:15,614
ఏమైనా, అది వస్తోంది, సమస్య లేదు.

942
01:06:15,739 --> 01:06:17,989
ప్రెస్ ముందు గొడవ చేయవద్దు.

943
01:06:18,905 --> 01:06:20,114
సరే.

944
01:06:20,239 --> 01:06:21,280
సమస్య లేదు.

945
01:06:23,072 --> 01:06:24,114
తాగడానికి ఏదైనా తీసుకోండి.

946
01:06:24,447 --> 01:06:25,697
తాగు, కొడుకు.

947
01:06:26,114 --> 01:06:27,655
రాత్రి ఇప్పుడే మొదలవుతోంది.

948
01:06:28,322 --> 01:06:30,822
మైతో ఎలా ఉంది?
- ఇది బాగా జరుగుతుందని నేను భావిస్తున్నాను.

949
01:06:33,864 --> 01:06:35,072
చూడు, నీకు ఆకలిగా ఉందా?

950
01:06:35,239 --> 01:06:37,030
లేదు, కానీ నాకు ఫోటోలు కావాలి.

951
01:06:37,197 --> 01:06:38,905
ఈ ప్రదేశం చాలా రద్దీగా ఉంది, ఇప్పుడే మర్చిపో.

952
01:07:36,322 --> 01:07:37,489
రామ్సెస్ హిల్టన్ హోటల్‌లో

953
01:07:37,614 --> 01:07:38,656
లాగిన్ అవ్వబోతున్నారు
మీ రిజర్వేషన్ సిద్ధంగా ఉంది.

954
01:07:38,781 --> 01:07:40,031
బుక్ చేసిన పేరు:

955
01:08:01,197 --> 01:08:04,781
మిస్టర్ షేక్స్పియర్.

956
01:08:26,906 --> 01:08:28,781
- శుభ సాయంత్రం.
- శుభ సాయంత్రం.

957
01:08:29,031 --> 01:08:31,614
షేక్స్పియర్ పేరుతో
నాకు రిజర్వేషన్ ఉంది.

958
01:11:44,823 --> 01:11:46,240
మీరు బోధిస్తున్నారా?

959
01:11:48,865 --> 01:11:50,281
మీరు ఇంటర్నెట్‌లో శోధించారా?

960
01:11:51,948 --> 01:11:54,198
హెలియోపోలిస్‌లోని సెయింట్ క్లైర్‌లో
మీరు దానిని చదవండి.

961
01:11:55,490 --> 01:11:57,781
మీరు మీ తరగతిలో అత్యుత్తమంగా ఉన్నారు.
-లేదు.

962
01:11:59,198 --> 01:12:00,865
నేను నా క్లాసులో టాప్‌లో ఉన్నాను.

963
01:12:01,365 --> 01:12:03,365
కానీ నేను ఉపాధ్యాయులకు ఇష్టమైనవాడిని కాదు.

964
01:12:04,281 --> 01:12:07,198
ముందు వచ్చింది ఆ పిల్ల
అతను ఎల్లప్పుడూ వారికి బహుమతులు కొనేవాడు.

965
01:12:29,865 --> 01:12:32,615
మీ కోసం చాలా మంచి బాత్రూమ్ సిరామిక్.
అడ్వర్టైజింగ్ ఆఫర్ వచ్చింది.

966
01:12:32,740 --> 01:12:36,198
ఒక రోజు షూటింగ్ కోసం
వారు చాలా మంచి డబ్బు చెల్లిస్తారు.

967
01:12:36,323 --> 01:12:38,448
మరియు వారు తమ బాత్రూమ్‌లను కూడా మారుస్తారు.

968
01:12:38,573 --> 01:12:41,282
ఎందుకంటే ఈ సినిమాను అంగీకరించాను
నేను పూర్తిగా వ్యభిచారిణిని అయ్యానని అనుకోవద్దు.

969
01:12:41,407 --> 01:12:44,615
దుబాయ్‌లోని ఇంటి మిగిలిన డబ్బు కోసం
నేను మీ దుబాయ్ ఖాతాకు డబ్బు బదిలీ చేస్తాను.

970
01:12:44,948 --> 01:12:46,282
ఇది ఏమిటి?

971
01:12:46,907 --> 01:12:50,657
సెసిల్ బి. డిమిల్లె
"ది 10 కమాండ్‌మెంట్స్" సినిమాలా ఉంది.

972
01:12:50,990 --> 01:12:52,782
చాలా డబ్బు ఉంది, సరియైనదా?

973
01:12:53,948 --> 01:12:57,865
చూడండి మాస్టర్;
ఈరోజు మోర్సీ పదవీచ్యుతుడైన రోజు.

974
01:12:58,532 --> 01:13:02,365
మరియు ప్రజలందరూ మిమ్మల్ని హీరోగా చూస్తారు
పలకరిస్తారు.

975
01:13:03,823 --> 01:13:07,073
1956లో అబ్దెల్ నాసర్ లాగా ఫీలింగ్
ఊహించుకోండి.

976
01:13:07,282 --> 01:13:10,240
-సరే.
- మూడు, రెండు, ఒకటి

977
01:13:10,407 --> 01:13:11,573
మరియు ఆట!

978
01:13:11,782 --> 01:13:14,990
సైన్యం మరియు ప్రజలు ఒకే పంచ్!

979
01:13:17,740 --> 01:13:20,782
స్వేచ్ఛ! స్వేచ్ఛ! స్వేచ్ఛ!

980
01:13:27,698 --> 01:13:32,448
సీసీ, ఓ సీసీ, నువ్వే మా అధ్యక్షుడివి!

981
01:14:03,990 --> 01:14:06,782
చూడు, యాసర్ ఇస్లాం--

982
01:14:06,907 --> 01:14:08,907
నాసర్ అల్-ఘౌల్ భార్యతో
ఎలా ఉంది?

983
01:14:09,032 --> 01:14:10,365
అసాధ్యం.

984
01:14:10,949 --> 01:14:12,449
మీరు అంత ఖచ్చితంగా ఎలా చెప్పగలరు?

985
01:14:13,074 --> 01:14:14,115
ఎందుకంటే ఆ వ్యక్తి స్వలింగ సంపర్కుడు.

986
01:14:15,115 --> 01:14:16,157
మీ కలలలో మాత్రమే.

987
01:14:16,574 --> 01:14:19,407
నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను.
ఒక్కసారి నాకు దగ్గరయ్యాడు.

988
01:14:19,615 --> 01:14:23,240
అది అంత గొప్పది కాదు.
కానీ అతను అనుభవం లేని వ్యక్తి కాదని స్పష్టమైంది.

989
01:14:23,699 --> 01:14:25,074
వావ్!

990
01:14:26,824 --> 01:14:28,324
ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

991
01:14:29,532 --> 01:14:30,699
మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము. రండి.

992
01:14:32,240 --> 01:14:33,365
అయినా పర్వాలేదు.

993
01:15:24,490 --> 01:15:27,365
ఇటీవల
నేను ఫాదర్ బిషోయ్‌ని కలిశాను.

994
01:15:30,365 --> 01:15:34,199
చర్చిలో కలిసి
మనం చూడాలి, మరియాన్నే.

995
01:15:34,865 --> 01:15:36,240
నాకు కరోనా ఉందని చెప్పండి.

996
01:15:37,532 --> 01:15:38,574
సరే.

997
01:15:39,407 --> 01:15:40,449
లేచి బట్టలు వేసుకో.

998
01:15:41,074 --> 01:15:42,324
మేము చర్చికి వెళ్తాము.

999
01:15:42,449 --> 01:15:43,490
రండి.

1000
01:15:49,866 --> 01:15:50,907
ఏమైంది?

1001
01:15:52,074 --> 01:15:53,116
ఏం జరిగింది?

1002
01:15:55,116 --> 01:15:56,991
మనం ఫ్రెండ్స్‌గా ఉందాం అంటాడు.

1003
01:15:57,782 --> 01:15:59,657
అతనికి నాపై ఎలాంటి భావాలు లేవు.

1004
01:16:07,699 --> 01:16:09,116
నువ్వు బాగున్నావు నా బిడ్డ.

1005
01:16:10,907 --> 01:16:13,532
కానీ అమ్మాయిలు "మంచి అబ్బాయిలను" ఇష్టపడరు.

1006
01:16:13,866 --> 01:16:15,866
అందుకే నా తల్లిని బాధపెడుతున్నావా?

1007
01:16:15,991 --> 01:16:17,032
ఏమిటి?

1008
01:16:19,407 --> 01:16:20,616
అసలు నువ్వు ఎవరు?

1009
01:16:22,866 --> 01:16:24,824
తండ్రిని అడగాల్సిన ప్రశ్న ఇదేనా?

1010
01:16:26,907 --> 01:16:28,032
మీరు ఎవరు?

1011
01:16:29,949 --> 01:16:31,866
మిమ్మల్ని ద్వేషించే మీ చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులు
నిండుగా జనం.

1012
01:16:33,866 --> 01:16:35,824
మీరు ఎప్పుడైనా మీ నాన్నతో ఇలా మాట్లాడారా?

1013
01:16:39,324 --> 01:16:41,241
మిమ్మల్ని మీరు అమ్ముకుంటున్నారని గ్రహించారా?

1014
01:16:42,824 --> 01:16:43,866
ఇది కావచ్చు.

1015
01:16:46,282 --> 01:16:48,241
కానీ ఇదంతా
నేను మీ కోసం చేస్తున్నాను.

1016
01:16:48,907 --> 01:16:49,949
మీ కోసం.

1017
01:16:53,907 --> 01:16:55,616
మీరు కూడా మమ్మల్ని గుర్తు పట్టారా?

1018
01:16:56,782 --> 01:16:57,824
నాకు గుర్తుంది.

1019
01:17:01,116 --> 01:17:03,199
నేను నిన్ను నా చేతుల్లో పట్టుకున్న మొదటి క్షణం
నాకు గుర్తుంది.

1020
01:17:04,074 --> 01:17:06,699
మీరు కేవలం ఎర్రటి మాంసం ముక్క మాత్రమే.

1021
01:17:08,032 --> 01:17:10,491
ఒక్కసారిగా నా గుండె పెద్దదైంది

1022
01:17:11,282 --> 01:17:13,324
నా జీవితానికి అర్థం వచ్చింది
నాకు అనిపించింది.

1023
01:17:17,324 --> 01:17:19,449
అన్ని పంక్తులు
ఆ భయంకరమైన సినిమాల్లో ఒకటి.

1024
01:17:19,574 --> 01:17:21,032
<i>"ఇంపాజిబుల్ ఛాయిస్".</i>

1025
01:17:25,241 --> 01:17:26,282
రామి.

1026
01:17:57,616 --> 01:18:01,699
రెడ్ కార్పెట్ మీద నీ కొడుకు
అతను ఫోటోలతో సంతోషంగా ఉన్నాడా?

1027
01:18:02,616 --> 01:18:04,366
అవును, అతను చాలా సంతోషించాడు.

1028
01:18:08,033 --> 01:18:09,699
నాకు ఫోటోలు చూడాలని ఉంది.

1029
01:18:18,283 --> 01:18:19,783
మీ అబ్బాయి ఫోటోల్లో లేడు.

1030
01:18:20,783 --> 01:18:22,199
మీరు ఒక అధికారి భార్యతో ఉన్నారు!

1031
01:18:22,574 --> 01:18:25,033
నువ్వు అబద్ధాలు చెబుతున్నావు బాస్టర్డ్!

1032
01:18:29,074 --> 01:18:31,449
నేను నిన్ను అందరికి అవమానిస్తాను!

1033
01:18:32,533 --> 01:18:35,116
అతను వృద్ధుడు మరియు నపుంసకుడు
అందరూ నేర్చుకుంటారు.

1034
01:18:51,533 --> 01:18:52,741
కలిసి పారిపోదామా?

1035
01:18:55,783 --> 01:18:57,366
నాకు దుబాయ్‌లో ఫ్లాట్ ఉంది.

1036
01:19:03,949 --> 01:19:05,533
అయితే ఇక్కడ నీ కొడుకు కూడా ఉన్నాడు.

1037
01:19:07,408 --> 01:19:08,783
అతను మమ్మల్ని సందర్శించడానికి వస్తాడు.

1038
01:19:13,491 --> 01:19:17,158
తన బిడ్డను వదులుకున్న వ్యక్తి కోసం
నేను నా దేశం వదిలి వెళతానా?

1039
01:19:25,616 --> 01:19:27,075
నేను నీతో ప్రేమలో పడుతున్నాను.

1040
01:20:05,116 --> 01:20:06,783
నేను ఆలస్యం అయ్యాను క్షమించండి.

1041
01:20:07,283 --> 01:20:09,741
ఈ నగరం ముగిసింది
క్రేజీలా ట్రాఫిక్ ఉంది.

1042
01:20:09,866 --> 01:20:11,450
- వారు మీ గురించి అడిగారు.
-WHO?

1043
01:20:11,616 --> 01:20:12,908
మిస్టర్ ఫెరిక్.

1044
01:20:13,616 --> 01:20:14,658
ఎక్కడి నుంచి?

1045
01:20:14,950 --> 01:20:17,075
అతను ఏమి కోరుకున్నాడు?
- అతను చెప్పలేదు.

1046
01:20:18,075 --> 01:20:19,116
కాబట్టి అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1047
01:20:19,700 --> 01:20:21,491
అతను మసీదు ముందు వేచి ఉన్నాడు.

1048
01:20:25,533 --> 01:20:26,866
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

1049
01:20:26,991 --> 01:20:28,033
సరే.

1050
01:20:55,450 --> 01:20:56,950
ఇక్కడ వేచి ఉండండి, అస్ఫోర్.

1051
01:21:00,991 --> 01:21:02,450
శుభోదయం సార్.

1052
01:21:05,908 --> 01:21:06,992
ఆర్డర్ చేయండి సార్.

1053
01:21:14,617 --> 01:21:16,283
మీ టై అస్సలు చక్కగా లేదు.

1054
01:21:19,158 --> 01:21:21,533
మీ నిశ్చితార్థాలు కూడా వంకరగా ఉన్నాయి.

1055
01:21:22,200 --> 01:21:25,867
"కువైట్ వార్ ఆఫ్ లిబరేషన్" పతకం
వారు మర్చిపోయారు.

1056
01:21:28,617 --> 01:21:29,658
చెప్పు.

1057
01:21:30,867 --> 01:21:32,450
మీరు మీ స్నేహితురాలిని కలుసుకున్నారా?

1058
01:21:34,408 --> 01:21:36,158
లేదు. ఎక్కడ నుండి?

1059
01:21:36,658 --> 01:21:41,742
మా మధ్య అవగాహన లోపం ఏర్పడింది
మరియు అదృశ్యమయ్యాడు.

1060
01:21:41,992 --> 01:21:43,908
నేను క్షమాపణ చెప్పాలనుకున్నాను.

1061
01:21:44,575 --> 01:21:45,908
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

1062
01:21:47,408 --> 01:21:48,450
అయితే.

1063
01:21:50,033 --> 01:21:53,242
ఈ విధంగా చెప్పండి;

1064
01:21:53,825 --> 01:21:55,200
కాలిగులా విచారంగా ఉంది
మరియు అతను ఆమెను చాలా మిస్ అయ్యాడు.

1065
01:21:59,200 --> 01:22:03,158
రిపబ్లిక్ ఈగల్స్
మీరు మాట్లాడటానికి వేచి ఉన్నారు, జార్జ్.

1066
01:22:32,783 --> 01:22:35,325
కాలిగులా తన భార్యకు
అతను దానిని చూస్తున్నాడని అతనికి తెలుసు.

1067
01:22:42,992 --> 01:22:45,825
మాకు మీ సహాయం కావాలి,
మిస్టర్ జార్జ్.

1068
01:22:48,784 --> 01:22:52,325
మంత్రిని కలిసేందుకు రూ
మీరు ఒప్పించాలి.

1069
01:22:55,075 --> 01:22:57,825
కానీ ఈసారి అది ఆన్‌లో ఉంది
మైక్రోఫోన్ ఉంటుంది.

1070
01:23:00,534 --> 01:23:01,575
సరేనా?

1071
01:23:03,992 --> 01:23:05,034
మీకు అర్థమైందా?

1072
01:23:07,242 --> 01:23:10,909
ఒప్పందంపై సంతకం చేయడం
ఇది సమయం.

1073
01:23:29,825 --> 01:23:31,367
<i>ప్రియమైన మరియాన్నే, ప్రియమైన రామి</i>

1074
01:23:31,534 --> 01:23:33,992
<i>నేను ఆత్మహత్య చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాను.</i>

1075
01:23:34,159 --> 01:23:36,242
<i>మీరు నన్ను క్షమిస్తారని ఆశిస్తున్నాను.</i>

1076
01:23:36,909 --> 01:23:38,075
సరే, ఇది నా చేతిరాత.

1077
01:23:40,325 --> 01:23:41,784
మేము అర్థం ఇదే;

1078
01:23:43,742 --> 01:23:47,575
దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాడు
ఏదైనా వస్తే

1079
01:23:47,742 --> 01:23:49,867
ప్రమాదం లేదా ఏదైనా వంటిది

1080
01:23:52,492 --> 01:23:55,075
మరియు మీ శరీరం కనుగొనబడకపోతే

1081
01:23:56,034 --> 01:23:59,325
మిమ్మల్ని పిలవడానికి మీ కుటుంబం
అవసరం లేదు

1082
01:23:59,450 --> 01:24:03,034
ఆసుపత్రుల్లో, పోలీస్ స్టేషన్లలో
లేదా మృతదేహాలలో.

1083
01:24:05,367 --> 01:24:08,450
తప్పకుండా ఆశిద్దాం
అలాంటిది జరగనివ్వవద్దు.

1084
01:25:11,992 --> 01:25:13,242
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1085
01:25:22,659 --> 01:25:24,242
కాబట్టి మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

1086
01:25:24,367 --> 01:25:25,451
నా స్నేహితుడి ఇల్లు.

1087
01:25:28,742 --> 01:25:30,034
నేను దాచవలసి వచ్చింది.

1088
01:25:30,784 --> 01:25:32,701
ఆ వ్యక్తి ఒక సంపూర్ణ జంతువు.

1089
01:25:38,909 --> 01:25:40,909
మీరు మైక్రోఫోన్ ధరించాలని వారు కోరుకుంటున్నారు.

1090
01:25:53,451 --> 01:25:55,034
ఎలాంటి పరిస్థితిలో పడ్డాం.

1091
01:25:58,492 --> 01:26:00,659
మేము వ్రాసిన పదాలను చెబుతాము.

1092
01:26:02,451 --> 01:26:04,492
మనది కాని భావోద్వేగాలను మనం అనుభవిస్తాము.

1093
01:26:15,243 --> 01:26:17,659
మీ మాటల్లో ఒక్కటి కూడా మర్చిపోలేను.

1094
01:26:19,201 --> 01:26:22,826
ప్రజల బాధలను కొంతకాలానికి తగ్గించండి
మేము వారిని మరచిపోయేలా చేస్తాము.

1095
01:26:24,034 --> 01:26:26,243
అందుకే మనం బాధపడాలి.

1096
01:26:39,868 --> 01:26:40,909
జార్జ్.

1097
01:26:53,118 --> 01:26:54,534
<i>శ్రీ. అధ్యక్షుడు,</i>

1098
01:26:54,701 --> 01:26:58,993
<i>సినాయ్‌లోని పోలీస్ స్టేషన్‌కి</i>
<i>దాడి</i>

1099
01:26:59,826 --> 01:27:02,284
<i>అన్సార్ అల్-ఇస్లాం ద్వారా</i>
<i>ఇది జరిగిందని మేము తెలుసుకున్నాము</i>

1100
01:27:02,993 --> 01:27:05,076
<i>వారు 103వ బెటాలియన్‌ను చుట్టుముట్టారు.</i>

1101
01:27:06,243 --> 01:27:08,784
<i>లోపల ఎవరైనా నుండి</i>
<i>వారు తప్పనిసరిగా సమాచారం అందుకున్నారు.</i>

1102
01:27:22,201 --> 01:27:23,243
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

1103
01:27:43,159 --> 01:27:44,201
<i>ఏమైంది ప్రియతమా?</i>

1104
01:27:47,451 --> 01:27:48,493
<i>ఏమైంది?</i>

1105
01:27:49,368 --> 01:27:51,743
<i>-ఎందుకు భయపడుతున్నారు?</i>
<i>-వద్దు, ఆపు.</i>

1106
01:27:51,909 --> 01:27:53,284
<i>ఆ విషయం మీపై ఏమిటి?</i>

1107
01:27:53,576 --> 01:27:55,034
<i>నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను. దయచేసి.</i>

1108
01:27:55,576 --> 01:27:56,826
<i>మీరు ఎవరి కోసం పని చేస్తున్నారు?</i>

1109
01:27:57,243 --> 01:28:00,326
<i>ఎవరి కోసం! నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!</i>
<i>బాస్టర్డ్, నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!</i>

1110
01:28:28,201 --> 01:28:29,326
నువ్వు, నా బిడ్డ.

1111
01:28:31,118 --> 01:28:32,243
ఇక్కడికి రండి.

1112
01:28:38,285 --> 01:28:40,118
సార్? ఏం జరిగింది?

1113
01:28:40,785 --> 01:28:41,868
లోపలికి రా అన్నాను.

1114
01:28:57,243 --> 01:29:00,243
<i>మధ్యాహ్నం ఉష్ణోగ్రత</i>
<i>38 డిగ్రీలు.</i>

1115
01:29:00,410 --> 01:29:03,701
<i>ప్రియమైన శ్రోతలు,</i>
<i>ఈరోజు సాధారణ రోజు కాదు.</i>

1116
01:29:03,868 --> 01:29:06,035
<i>ఈరోజు అక్టోబర్ 6.</i>

1117
01:29:06,160 --> 01:29:09,701
<i>వార్ కాలేజీ గ్రాడ్యుయేషన్ వేడుక</i>
<i>పూర్తయింది.</i>

1118
01:29:09,868 --> 01:29:14,076
<i>మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్ అల్-సిసి</i>
<i>అతను వేడుకకు హాజరు అవుతాడు.</i>

1119
01:29:22,368 --> 01:29:27,701
మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్,
సాయుధ దళాల కమాండర్ ఇన్ చీఫ్.

1120
01:29:27,868 --> 01:29:29,993
మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్.

1121
01:29:35,868 --> 01:29:38,035
వారు ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో మీ కోసం వేచి ఉన్నారు.

1122
01:30:27,452 --> 01:30:30,118
ప్రెసిడెంట్ రాగానే మేము ఊగిపోతాం!

1123
01:30:30,243 --> 01:30:31,285
సీసీ!

1124
01:30:31,410 --> 01:30:32,452
బిగ్గరగా, రండి!

1125
01:30:32,577 --> 01:30:34,243
అధ్యక్షుడు సీసీ!

1126
01:30:47,868 --> 01:30:50,868
<i>శ్రీ. అబ్దెల్ ఫట్టా అల్-సిసి.</i>

1127
01:30:51,535 --> 01:30:53,410
<i>అధ్యక్షుడు</i>

1128
01:30:53,577 --> 01:30:57,077
<i>కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ ఆఫ్ ది ఆర్మ్డ్ ఫోర్సెస్.</i>

1129
01:32:06,077 --> 01:32:09,244
<i>త్వరలో జెండా అప్పగింతకు</i>

1130
01:32:09,452 --> 01:32:13,660
<i>మేము సాక్ష్యమిస్తాము.</i>

1131
01:32:14,035 --> 01:32:17,827
<i>సైనిక పాఠశాలల బ్యానర్‌లు ఇక్కడ ఉన్నాయి</i>

1132
01:32:17,952 --> 01:32:20,035
<i>వారి కొత్త కమాండర్‌తో</i>
<i>వారు కలిసి వెళతారు</i>

1133
01:32:50,952 --> 01:32:52,285
<i>అమరవీరునికి శుభాకాంక్షలు! హలో!</i>

1134
01:33:35,911 --> 01:33:37,452
ఇదిగో సార్. ఈ విధంగా.

1135
01:33:52,702 --> 01:33:54,286
<i>మరియు ఇప్పుడు</i>

1136
01:33:54,744 --> 01:33:56,619
<i>లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్</i>

1137
01:33:57,036 --> 01:33:59,244
<i>మేము ప్రకాశవంతమైన నక్షత్రంతో గౌరవించబడ్డాము:</i>

1138
01:33:59,411 --> 01:34:01,286
<i>జార్జ్ ఫామీ!</i>

1139
01:34:01,827 --> 01:34:03,661
<i>జార్జ్ ఫామీ!</i>

1140
01:34:12,786 --> 01:34:15,869
చివరి వాక్యానికి ముందు
మీరు రాష్ట్రపతిని అభినందించాలి.

1141
01:34:16,536 --> 01:34:18,786
ఇది పై నుండి వచ్చిన సూచన.
-సరే.

1142
01:34:26,161 --> 01:34:29,244
మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్,
సాయుధ దళాల కమాండర్ ఇన్ చీఫ్

1143
01:34:30,202 --> 01:34:32,036
గౌరవనీయులైన కమాండర్లు.

1144
01:34:33,619 --> 01:34:35,536
ఈరోజు ఇక్కడ

1145
01:34:35,911 --> 01:34:39,369
మాతృభూమిని రక్షించేటప్పుడు
మా పడిపోయిన అమరవీరులు

1146
01:34:39,536 --> 01:34:41,911
మేము గౌరవించటానికి సమావేశమయ్యాము.

1147
01:34:43,702 --> 01:34:47,577
మన హీరోలు అద్భుతం చేస్తారు
చేపట్టారు.

1148
01:34:47,952 --> 01:34:51,077
మరియు మా కంటే శక్తివంతమైన పరికరాలతో

1149
01:34:51,202 --> 01:34:55,411
అతను సైన్యంపై విజయం సాధించాడు.

1150
01:34:56,828 --> 01:35:00,994
ప్రతి ఈజిప్షియన్ కృతజ్ఞత కలిగి ఉంటాడు

1151
01:35:01,161 --> 01:35:02,953
మా సాయుధ దళాలకు

1152
01:35:03,494 --> 01:35:06,828
మరియు అతని మనుషుల ధైర్యం
అప్పుల్లో ఉంది.

1153
01:35:09,703 --> 01:35:14,286
ఈ చారిత్రాత్మక రోజున మీ ముందు ఉంటాను
ఇది నాకు గొప్ప గౌరవం.

1154
01:35:14,453 --> 01:35:16,744
మీ విజయ దినం వార్షికోత్సవం సందర్భంగా.

1155
01:35:18,369 --> 01:35:21,286
వెలుగు వైపు మమ్ము నడిపించు
మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్.

1156
01:35:21,536 --> 01:35:27,161
మీ విజన్ ఈజిప్ట్
ప్రపంచంలోని గొప్ప దేశం దీన్ని చేయనివ్వండి.

1157
01:35:29,328 --> 01:35:31,786
దేవుడు మా సైన్యం

1158
01:35:32,203 --> 01:35:33,578
మా పోలీసులు

1159
01:35:34,369 --> 01:35:36,203
మరియు ఈజిప్టులోని గొప్ప ప్రజలను ఆశీర్వదించండి.

1160
01:35:42,619 --> 01:35:43,786
విజయం గురించి ఏమిటి?

1161
01:35:45,703 --> 01:35:46,911
ఓ బలిదానం!

1162
01:36:33,161 --> 01:36:34,911
ఇప్పుడు వారితో వెళ్ళు! త్వరగా!

1163
01:36:53,911 --> 01:36:56,370
త్వరగా, రండి!

1164
01:36:59,911 --> 01:37:01,286
మీ సీటు బెల్టును కట్టుకోండి.

1165
01:37:09,995 --> 01:37:11,328
-సార్
-వెనుకకు!

1166
01:38:58,828 --> 01:39:00,370
<i>మీ పేరు మరియు ర్యాంక్ ఏమిటి?</i>

1167
01:39:00,537 --> 01:39:01,828
<i>మేజర్ మహమూద్ వాలిద్.</i>

1168
01:39:02,745 --> 01:39:05,453
<i>-మీ అమ్మా నాన్నల పేర్లు ఏమిటి? -</i>
ముహమ్మద్ మరియు నూరాన్.

1169
01:39:07,537 --> 01:39:09,453
<i>ముహమ్మద్ మరియు నౌరాన్ అంటే ఏమిటి?</i>

1170
01:39:10,203 --> 01:39:12,453
<i>దయచేసి సార్,</i>
<i>వారికి ఆసక్తి లేదు.</i>

1171
01:39:12,620 --> 01:39:13,995
<i>వాళ్ళకు ఏమి సంబంధం లేదు?</i>

1172
01:39:14,953 --> 01:39:16,828
<i>నాకు తెలియదు, నేను కేవలం అధికారిని మాత్రమే</i>

1173
01:39:16,995 --> 01:39:19,037
<i>నేను ఏమీ చేయలేదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను!</i>

1174
01:39:19,203 --> 01:39:20,703
<i>మీ అమ్మ మరియు నాన్న ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?</i>

1175
01:39:21,828 --> 01:39:23,162
<i>దయచేసి సార్!</i>

1176
01:39:54,912 --> 01:39:58,037
<i>సార్, మీరు నీళ్లు తాగితే బాగుంటుంది.</i>

1177
01:39:59,412 --> 01:40:00,995
<i>ప్రియమైన మంత్రి, నీరు?</i>

1178
01:40:01,162 --> 01:40:02,203
<i>మా దగ్గర వేరుశెనగలు కూడా ఉన్నాయి</i>

1179
01:42:18,996 --> 01:42:20,246
అవును నేనే.

1180
01:42:23,912 --> 01:42:25,412
క్షణం క్షణం నాకు సమాచారం ఇవ్వండి.

1181
01:42:37,579 --> 01:42:39,579
మన రక్షణ మంత్రి కోసం ఎదురు చూస్తున్నామా?

1182
01:42:39,746 --> 01:42:42,662
లేదు, ఫెరిక్ అల్-ఘౌల్ తన సైనికులతో.

1183
01:42:47,787 --> 01:42:49,954
ఏం జరుగుతుందో మీ అందరికీ తెలుసు.

1184
01:42:51,829 --> 01:42:56,037
దేవునికి ధన్యవాదాలు, రాష్ట్రం సురక్షితంగా ఉంది.

1185
01:42:56,162 --> 01:42:58,496
రిపబ్లికన్ గార్డ్

1186
01:42:58,996 --> 01:43:01,621
ముఖ్యమైన సంస్థలు

1187
01:43:01,746 --> 01:43:03,287
సురక్షితం.

1188
01:43:07,829 --> 01:43:09,787
దేశంలో అత్యవసర పరిస్థితిని ప్రకటించారు.

1189
01:43:09,954 --> 01:43:12,829
కానీ మేము ఇంకా అధికారికంగా ప్రకటించలేదు.

1190
01:43:14,662 --> 01:43:18,121
అభివృద్ధి స్వయంగా
డాక్టర్ నేను మన్సూర్‌కి రిపోర్ట్ చేస్తాను.

1191
01:43:19,621 --> 01:43:21,704
ఎవరికైనా ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉన్నాయా?

1192
01:43:26,246 --> 01:43:27,371
మీ అనుమతితో, సార్.

1193
01:43:27,537 --> 01:43:28,579
ఇదిగో.

1194
01:43:30,871 --> 01:43:36,579
సెప్టెంబర్ 7న విందులో
అక్కడ ఎవరు ఉన్నారు?

1195
01:43:42,663 --> 01:43:44,163
రిపబ్లికన్ ఈగల్స్.

1196
01:44:00,954 --> 01:44:03,288
సైనికుడు పౌరుడి నుండి ఆదేశాలు తీసుకుంటున్నాడు

1197
01:44:04,371 --> 01:44:05,579
ముగింపు ఏమిటి?

1198
01:44:05,704 --> 01:44:06,746
వెంటనే అరెస్ట్ చేయండి.

1199
01:44:09,746 --> 01:44:11,038
దేశద్రోహి!

1200
01:44:15,579 --> 01:44:16,621
ఇక్కడ మీరు వెళ్ళండి, మీరు వెళ్ళవచ్చు.

1201
01:44:57,954 --> 01:45:00,621
ఈరోజు అతడి ఫోన్‌కి మెసేజ్ వచ్చింది.

1202
01:45:03,246 --> 01:45:04,413
వెళ్లి అతన్ని కలవండి.

1203
01:45:06,371 --> 01:45:07,663
నేను ఇప్పటికే సందేశాన్ని తొలగించాను.

1204
01:45:08,038 --> 01:45:09,996
గది సంఖ్య 1606.

1205
01:45:11,704 --> 01:45:12,913
నాకు తెలుసు.

1206
01:45:15,163 --> 01:45:16,579
అతన్ని మాట్లాడనివ్వండి.

1207
01:45:18,246 --> 01:45:19,580
అతను దేని గురించి మాట్లాడతాడు?

1208
01:45:21,371 --> 01:45:22,746
అతనికి తెలిసినదంతా చెప్పనివ్వండి.

1209
01:45:24,455 --> 01:45:26,538
అతన్ని రక్షించడానికి ప్రయత్నించవద్దు.

1210
01:45:28,538 --> 01:45:31,121
ఇది మీ శక్తికి మించినది.

1211
01:45:38,621 --> 01:45:39,663
ఇదిగో.

1212
01:45:41,413 --> 01:45:43,330
మీ కారు గ్యారేజీలో మెట్ల క్రింద ఉంది.

1213
01:45:45,163 --> 01:45:46,205
వెళ్లి రండి.

1214
01:47:19,997 --> 01:47:22,955
<i>అక్టోబర్ వేడుకలకు ఈజిప్షియన్లు</i>
<i>సేకరించారు.</i>

1215
01:47:23,122 --> 01:47:26,497
<i>ప్రెసిడెంట్ అల్-సిసి వేడుకలు</i>

1216
01:47:26,663 --> 01:47:29,663
<i>అతను దానిని మిలిటరీ అకాడమీలో చూశాడు.</i>

1217
01:47:29,913 --> 01:47:33,122
<i>సినిమా స్టార్ కూడా వేడుకకు హాజరయ్యారు</i>

1218
01:47:33,288 --> 01:47:34,372
<i>జార్జ్ ఫాహ్మీ కూడా హాజరయ్యారు</i>

1219
01:47:34,538 --> 01:47:35,913
<i>శ్రీ. అధ్యక్షుడు</i>

1220
01:47:36,080 --> 01:47:37,455
<i>కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ ఆఫ్ ది ఆర్మ్డ్ ఫోర్సెస్.</i>

1221
01:47:37,622 --> 01:47:40,913
<i>అధ్యక్షుని వివేకాన్ని ప్రశంసిస్తూ</i>

1222
01:47:41,080 --> 01:47:45,080
<i>అతను ఒక ప్రసంగం చేసాడు</i>

1223
01:47:51,788 --> 01:47:53,872
<i>అక్టోబర్ యుద్ధం</i>

1224
01:47:54,038 --> 01:47:55,955
<i>ఇది సైనిక అద్భుతం.</i>

1225
01:47:56,288 --> 01:47:59,580
<i>ఇప్పటికీ చరిత్ర ముందు ఉన్నతంగా నిలుస్తుంది.</i>

1226
01:48:00,038 --> 01:48:03,663
<i>ప్రపంచానికి మన బలాన్ని నిరూపించడం</i>

1227
01:48:04,497 --> 01:48:08,122
<i>ఇది ఒక మలుపు.</i>

1228
01:48:28,872 --> 01:48:29,913
మీకు తెలుసా?

1229
01:48:30,372 --> 01:48:31,413
ఏమిటి?

1230
01:48:31,830 --> 01:48:33,538
కవాతులో ఏం జరుగుతుంది.

1231
01:48:33,997 --> 01:48:35,330
వేడుకలో ఏం జరిగింది?

1232
01:48:44,080 --> 01:48:45,663
నేను నిన్ను మళ్ళీ చూడలేను.

1233
01:48:48,830 --> 01:48:49,997
దేశం విడిచి వెళ్లండి.

1234
01:48:51,789 --> 01:48:53,080
నీ ప్రాణం ప్రమాదంలో ఉంది.

1235
01:48:57,497 --> 01:48:59,122
మీరు ఎంత అతిశయోక్తి.

1236
01:49:02,664 --> 01:49:04,830
మా మధ్య అనుబంధం ఇప్పుడు ముగిసింది.

1237
01:49:08,164 --> 01:49:09,205
జార్జ్!

1238
01:50:13,622 --> 01:50:14,664
జార్జ్!

1239
01:50:31,997 --> 01:50:33,039
శుభ సాయంత్రం.

1240
01:50:37,747 --> 01:50:39,956
మీ స్నేహితురాలికి ఏమైంది
మీరు విన్నారా?

1241
01:50:41,914 --> 01:50:42,956
రూలా?

1242
01:50:44,664 --> 01:50:46,706
అతను బాల్కనీ నుండి పడిపోయాడని వారు చెప్పారు.

1243
01:50:47,289 --> 01:50:49,164
నేను అతనిని ఒంటరిగా వదిలి ఉండకూడదు.

1244
01:50:49,747 --> 01:50:51,456
అతను ఇంకా జీవించి ఉండవచ్చు.

1245
01:50:55,664 --> 01:50:57,164
నిన్న రాత్రి కలిశాం.

1246
01:50:58,539 --> 01:51:00,247
మరియు మీరు చెప్పినట్లు

1247
01:51:00,956 --> 01:51:03,456
మీరు నన్ను అతనికి సూచించారు.

1248
01:51:04,914 --> 01:51:06,289
నేను మీకు కృతజ్ఞుడను.

1249
01:51:08,831 --> 01:51:10,789
నేను అతనిని ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నానో నీకు తెలుసు.

1250
01:51:12,247 --> 01:51:13,289
కళ్ళు

1251
01:51:14,247 --> 01:51:15,289
ఆమె జుట్టు.

1252
01:51:15,622 --> 01:51:17,247
అంతా పర్ఫెక్ట్ గా ఉంది.

1253
01:51:17,831 --> 01:51:18,872
అలా కాదా?

1254
01:51:19,997 --> 01:51:21,247
నా నుండి నీకు ఏమి కావాలి?

1255
01:51:27,331 --> 01:51:29,247
దయచేసి ఈ విధంగా కొనసాగండి, మేడమ్.

1256
01:51:37,622 --> 01:51:38,956
ఇంతకీ ఇది ఎవరు?

1257
01:51:43,372 --> 01:51:44,539
నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి?

1258
01:51:46,081 --> 01:51:47,164
నీకు తెలియదా?

1259
01:51:48,164 --> 01:51:49,414
అప్పుడు చూద్దాం.

1260
01:52:03,914 --> 01:52:06,997
అతన్ని బాధించవద్దు, ఇది అసంబద్ధం.

1261
01:52:07,456 --> 01:52:09,664
మీరు నా గురించి ఏమనుకున్నారు?

1262
01:52:10,956 --> 01:52:13,956
నేను నా భార్యపై చేయి ఎత్తను.
-దయచేసి.

1263
01:52:15,039 --> 01:52:16,581
మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?

1264
01:52:16,706 --> 01:52:17,748
ఇప్పుడే ఇంటికి వెళ్ళు!

1265
01:52:23,873 --> 01:52:25,789
వారు అందరినీ ప్రశ్నిస్తారు.

1266
01:52:26,998 --> 01:52:28,706
మరియు వారు మిమ్మల్ని అడుగుతారు;

1267
01:52:28,831 --> 01:52:31,498
ప్రసంగం ఇవ్వమని మిమ్మల్ని ఎవరు అడిగారు?

1268
01:52:33,081 --> 01:52:34,123
హెగాజీ.

1269
01:52:34,956 --> 01:52:37,748
మాట్లాడటానికి

1270
01:52:37,873 --> 01:52:39,289
మరియు మీరు ఆ శుభాకాంక్షలను తెలియజేయమని అడిగాడు.

1271
01:52:39,998 --> 01:52:42,498
కానీ నేను మీతో లేను.

1272
01:52:43,498 --> 01:52:45,831
- వారు నన్ను నమ్మరు.
- వారు నమ్ముతారు.

1273
01:52:46,914 --> 01:52:48,623
ఎందుకంటే నువ్వు గొప్ప నటుడివి.

1274
01:52:48,956 --> 01:52:51,664
మరియు వాటిని
మీరు నన్ను ఏదైనా నమ్మేలా చేయవచ్చు.

1275
01:52:52,623 --> 01:52:56,289
ముఖ్యంగా మీరు ఇష్టపడే వారి కోసం
మీరు చేస్తుంటే.

1276
01:53:20,414 --> 01:53:21,539
ఏం జరిగింది?

1277
01:53:23,664 --> 01:53:25,123
వాళ్లు రామిని తీసుకెళ్లారు

1278
01:53:26,748 --> 01:53:28,623
వారు రామీని తీసుకెళ్ళారు, జార్జ్!

1279
01:53:29,081 --> 01:53:31,206
వారు దానిని నా నుండి తీసుకున్నారు, జార్జ్!

1280
01:53:31,331 --> 01:53:32,706
మీరు దీనికి కారణమయ్యారు!

1281
01:53:32,831 --> 01:53:34,706
నా కొడుకును నా దగ్గరకు తీసుకురండి!

1282
01:53:34,831 --> 01:53:37,123
నీ వల్లే!
మీరు దీనికి కారణమయ్యారు!

1283
01:53:37,248 --> 01:53:38,956
నా కొడుకును నా దగ్గరకు తీసుకురండి!

1284
01:55:02,248 --> 01:55:05,331
మంత్రి భార్య
అతనికి ఏమైనా తెలుసా?

1285
01:55:05,748 --> 01:55:06,915
ఆమె భర్తపై విరక్తి చెందింది.

1286
01:55:07,081 --> 01:55:08,498
అది నా ప్రశ్న కాదు.

1287
01:55:12,831 --> 01:55:14,373
అతనికి ఏమీ తెలియలేదు.

1288
01:55:16,623 --> 01:55:18,498
వారు అతని మేనేజర్ మృతదేహాన్ని కనుగొన్నారు.

1289
01:55:19,040 --> 01:55:20,248
హింసించబడ్డాడు.

1290
01:55:28,873 --> 01:55:31,415
ప్రసంగం కోసం మీకు ఆలోచన వచ్చిందా?

1291
01:55:31,540 --> 01:55:32,581
నం.

1292
01:55:34,790 --> 01:55:36,415
ఫెరిక్ హెగాజీ అన్నారు.

1293
01:55:38,373 --> 01:55:40,706
ఇది నా తప్పు, నేను తిరస్కరించలేను.

1294
01:55:47,165 --> 01:55:48,790
నాకేమీ తెలియలేదు.

1295
01:55:50,957 --> 01:55:53,207
నాకు ఇంకేమీ తెలియలేదు.

1296
01:55:54,748 --> 01:55:58,415
నేను వేదికపైకి వెళ్లి ప్రసంగిస్తాను
అనుకున్నాను

1297
01:56:01,207 --> 01:56:03,957
అధ్యక్షుడిపై కుట్ర పన్నారు
నాకు తెలియలేదు.

1298
01:56:06,373 --> 01:56:07,498
ఎవరిది?

1299
01:56:13,582 --> 01:56:15,707
నన్ను కరుణించమని వేడుకుంటున్నాను.

1300
01:56:15,915 --> 01:56:17,040
WHO?

1301
01:56:17,540 --> 01:56:18,582
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

1302
01:56:19,873 --> 01:56:21,040
నీకు నా కొడుకు ఉన్నాడు.

1303
01:56:23,832 --> 01:56:24,873
WHO?

1304
01:56:29,040 --> 01:56:32,207
అల్-ఘౌల్ కోరుకుంటున్నారు
నేను చెప్పాలని అతను కోరుకుంటున్నాడు.

1305
01:56:33,040 --> 01:56:35,790
హెగాజీ మాట్లాడాలనుకున్నాడు.

1306
01:56:38,665 --> 01:56:39,873
మరియు అది నిజం.

1307
01:56:43,290 --> 01:56:45,873
నువ్వు నన్ను నమ్మాలి
నాకు ఇంకేమీ తెలియలేదు.

1308
01:56:48,415 --> 01:56:51,457
నేను నా దేశాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.

1309
01:56:52,915 --> 01:56:54,373
నేను మా అధ్యక్షుడిని కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

1310
01:56:56,373 --> 01:56:57,582
నువ్వు అబద్ధాల కోరు.

1311
01:56:59,082 --> 01:57:00,707
మీరు అతన్ని ద్వేషిస్తున్నారని మాకు తెలుసు.

1312
01:57:12,332 --> 01:57:13,873
సరే, అది చాలు.

1313
01:57:14,665 --> 01:57:15,957
వెళ్లి అతన్ని అరెస్ట్ చేయండి.

1314
01:57:23,665 --> 01:57:24,915
మేము --

1315
01:57:26,207 --> 01:57:27,498
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ జార్జ్.

1316
01:57:28,707 --> 01:57:30,582
మీరు మీ పాత్రను చాలా బాగా పోషించారు.

1317
02:00:29,374 --> 02:00:30,582
ఇప్పుడు మీ తుపాకీని పొందండి.

1318
02:01:49,083 --> 02:01:50,124
సిద్ధంగా ఉండు!

1319
02:01:51,083 --> 02:01:52,166
అగ్ని!

1320
02:02:10,374 --> 02:02:11,416
సరే.

1321
02:02:32,208 --> 02:02:33,791
<i>శ్రీ. అధ్యక్షుడు,</i>

1322
02:02:34,124 --> 02:02:36,499
<i>నేను రాజ్యాంగానికి విధేయత చూపుతానని ప్రమాణం చేశాను</i>

1323
02:02:36,666 --> 02:02:39,416
<i>వేరేదైనా విధేయతను ప్రమాణం చేయడం</i>

1324
02:02:39,541 --> 02:02:42,291
<i>నా రాజ్యాంగ ప్రమాణానికి</i>
ద్రోహం చేయడమే.

1325
02:02:45,833 --> 02:02:48,291
<i>మీకు ఏవైనా ఇతర ఆర్డర్‌లు ఉన్నాయా?</i>

1326
02:02:49,166 --> 02:02:50,208
<i>లేదు, నేను అలా అనుకోను.</i>