1
00:01:57,680 --> 00:02:00,641
മുമ്പ് ആളുകൾ അവളെ കൃത്യമായി എവിടെയാണ് കണ്ടത്?
2
00:02:04,680 --> 00:02:07,040
നീ എന്തെടുക്കുന്നു?
3
00:02:07,040 --> 00:02:08,681
അവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
4
00:02:09,439 --> 00:02:15,080
ടൈംലൈനിൽ നിന്ന്,
ഈ യാത്രാക്രമം കഴിഞ്ഞ നവംബറിലേക്ക് പോകുന്നു.
5
00:02:15,080 --> 00:02:20,226
എന്നാൽ മൈക്രോ എക്സ്പ്രഷനുകളിൽ നിന്ന്,
അവൻ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.
6
00:02:20,226 --> 00:02:22,371
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
7
00:02:22,371 --> 00:02:24,556
അവൻ ശരിക്കും ഓർത്തിരുന്നെങ്കിൽ,
അവൻ എന്തിനാണ് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നത്?
8
00:02:24,556 --> 00:02:26,122
അസംബന്ധം സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
9
00:02:26,122 --> 00:02:30,027
അസംബന്ധങ്ങളുടെ ഒരു വരി
ഒരു വരിയുടെ വിലയുള്ള സമയം പാഴാക്കാം.
10
00:02:30,027 --> 00:02:31,160
അത് ആഴമുള്ളതാണ്.
11
00:02:31,160 --> 00:02:34,080
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ഫുവിനോട് പറയാത്തത്?
12
00:02:34,080 --> 00:02:36,240
യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണ് Ruan Si Xian?
13
00:02:36,240 --> 00:02:39,240
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. പക്ഷേ അവൻ ചെവിക്കൊണ്ടില്ല.
14
00:02:39,240 --> 00:02:43,745
നന്നായി. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു പാഠം നൽകട്ടെ
ജീവിതം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിൽ.
15
00:02:43,745 --> 00:02:47,816
ആളുകൾ ഒരിക്കലും പഠിക്കാത്ത കാര്യമാണിത്.
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അവർ ഉടൻ എടുക്കുന്നു.
16
00:02:47,816 --> 00:02:48,880
ശരിയാണോ?
17
00:02:48,880 --> 00:02:52,505
അവന് എന്നെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, ഞാൻ അവനെ നിറയ്ക്കും.
18
00:02:52,505 --> 00:02:55,066
ബായ് യാങ്, അകത്തേക്ക് വരൂ.
19
00:02:57,748 --> 00:03:00,108
മിസ്റ്റർ ഫു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?
20
00:03:06,123 --> 00:03:11,960
ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി
റുവാൻ്റെ ശത്രുത നിങ്ങളെയല്ല, എന്നെയാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.
21
00:03:14,946 --> 00:03:18,146
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത്?
22
00:03:18,920 --> 00:03:20,448
അവബോധം.
23
00:03:20,448 --> 00:03:22,600
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് തകർക്കട്ടെ.
- ഞാൻ എല്ലാം ചെവിയാണ്.
24
00:03:22,600 --> 00:03:25,640
യാൻ ആൻ എനിക്ക് Ruan Si Xian-ൻ്റെ വീഡിയോ അയച്ചു.
25
00:03:25,640 --> 00:03:27,505
അവൻ അവളോട് മോശമായി പെരുമാറിയിട്ടില്ല.
26
00:03:27,505 --> 00:03:30,342
അവൾക്ക് നേരെ ബോവോ എയറിൽ പോകാമായിരുന്നു.
27
00:03:30,342 --> 00:03:31,942
പക്ഷേ...
28
00:03:36,120 --> 00:03:37,640
ഇല്ല, അത് ശരിയായിരിക്കില്ല.
29
00:03:37,640 --> 00:03:40,360
യാൻ ആനിന് അത്ര മിടുക്കനാകാൻ കഴിയില്ല.
30
00:03:41,920 --> 00:03:46,385
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്
ഇവിടെ എന്തോ മീനുണ്ട്.
31
00:03:46,385 --> 00:03:48,025
തീർച്ചയായും.
32
00:03:48,918 --> 00:03:51,598
[എപ്പിസോഡ് 3]
[ഇത് മത്സ്യമാണ്]
33
00:03:52,577 --> 00:03:55,029
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക അക്കൗണ്ടാണ്.
34
00:03:55,029 --> 00:03:57,255
മറ്റ് ലോഗിൻ പാസ്‌വേഡുകളും അവിടെയുണ്ട്.
35
00:03:57,255 --> 00:03:58,960
ഇത് പ്രക്രിയയുടെ രൂപമാണ്.
36
00:03:58,960 --> 00:04:02,440
നിങ്ങളുടെ യൂണിഫോം ലഭിക്കാൻ സൗകര്യങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
37
00:04:04,045 --> 00:04:05,845
[പുതിയ വാടക ഉപയോഗത്തിന്, റുവാൻ സി സിയാൻ, പൈലറ്റ്]
38
00:04:05,845 --> 00:04:10,136
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ജീവനക്കാരുടെ നമ്പർ മനപ്പൂർവ്വം അറിയാം.
39
00:04:10,136 --> 00:04:14,205
പ്രിഫിക്‌സ് മാത്രമാണ് ഇയിൽ നിന്ന് ഡിയിലേക്ക് മാറിയത്.
40
00:04:14,205 --> 00:04:16,965
നിങ്ങൾ Hengshi Air-ൻ്റെ ക്രെഡിറ്റ് ആണ്.
41
00:04:25,405 --> 00:04:27,005
നന്ദി.
42
00:04:30,485 --> 00:04:31,765
ഹലോ? ഇതാരാണ്?
43
00:04:31,765 --> 00:04:34,524
ശ്രീമതി. റുവാൻ, ഇത് ഞാനാണ്, യാൻ അൻ.
44
00:04:34,524 --> 00:04:35,565
മിസ്റ്റർ യാൻ.
45
00:04:35,565 --> 00:04:37,685
- എന്താണിത്?
- ഒന്നുമില്ല.
46
00:04:37,685 --> 00:04:41,085
എനിക്ക് ചോദിക്കണമെന്നു മാത്രം
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഹെങ്ഷിയോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.
47
00:04:41,085 --> 00:04:45,212
ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി ബോവോയെ പരിഗണിക്കുമോ?
48
00:04:45,212 --> 00:04:46,524
മോശം സമയം.
49
00:04:46,524 --> 00:04:48,765
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ എച്ച്ആർ വിവരങ്ങൾ നൽകി.
50
00:04:48,765 --> 00:04:50,805
മിസ്റ്റർ യാൻ, ഓഫറിന് നന്ദി.
51
00:04:50,805 --> 00:04:53,938
നിങ്ങൾ ബോവോയുമായി ഒപ്പിടാൻ തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞു.
52
00:04:53,938 --> 00:04:55,805
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഹെങ്ഷിയിലേക്ക് പോയത്?
53
00:04:55,805 --> 00:04:56,964
അത് അങ്ങനെയാണ്.
54
00:04:56,964 --> 00:04:59,325
Fu Ming Yu നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തരത്തിലുള്ള മന്ത്രവാദമാണ് നൽകിയത്?
55
00:04:59,325 --> 00:05:01,870
അവൻ തൻ്റെ നോട്ടം കൊണ്ട് നിങ്ങളെ ആകർഷിച്ചോ?
56
00:05:01,870 --> 00:05:03,375
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നത്, മിസ്റ്റർ യാൻ?
57
00:05:03,375 --> 00:05:09,290
അവൻ ചെയ്തില്ലേ?
ആ മുഖം ആളുകളെ കബളിപ്പിക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
58
00:05:09,290 --> 00:05:12,085
അവൻ ധാരാളം യുവ ഹൃദയങ്ങളെ തകർത്തു.
59
00:05:13,080 --> 00:05:14,440
നന്നായി, മിസ്റ്റർ ഫു തികച്ചും ക്യാച്ച് ആണ്.
60
00:05:14,440 --> 00:05:19,080
എല്ലാത്തിനുമുപരി, കഴിവുള്ള, സുന്ദരനായ,
61
00:05:19,080 --> 00:05:22,640
ഭാരം ചുമത്തുന്ന, സൗമ്യമായ,
62
00:05:22,640 --> 00:05:27,640
മാന്യനും സുന്ദരനും ധീരനും...
63
00:05:27,640 --> 00:05:31,120
അതൊന്നും തനിക്ക് ബാധകമല്ല.
64
00:05:34,003 --> 00:05:36,843
ശ്രീമതി. റുവാൻ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര ക്രൂരമായി സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നത്?
65
00:05:36,843 --> 00:05:38,923
നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് ആരുടെയെങ്കിലും അടുത്തായിരിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
66
00:05:38,923 --> 00:05:41,003
ഈയിടെയായി നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഒഴിവു സമയം ലഭിച്ചു, മിസ്റ്റർ യാൻ.
67
00:05:41,003 --> 00:05:45,443
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ,
വേർപിരിയലിനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക.
68
00:05:45,443 --> 00:05:49,163
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരിക്കൽ അത് തുറന്നുകാട്ടി,
അത് വളരെ മോശമായ പൊതു പ്രതികരണത്തിന് കാരണമായി.
69
00:05:49,163 --> 00:05:52,363
എൻ്റെ ജീവനക്കാരെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ പോകരുത്.
70
00:05:52,363 --> 00:05:54,363
അവരെ വേട്ടയാടാൻ ശ്രമിക്കരുത്.
71
00:05:54,363 --> 00:05:56,563
കൂടാതെ വ്യാപാര നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക.
72
00:05:56,563 --> 00:05:59,882
എടുക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് വിഷമമില്ല
നിങ്ങളുടെ ബാലി യാത്രാ കരാർ പ്രകാരം.
73
00:05:59,882 --> 00:06:02,643
നിങ്ങൾ ഇതിനകം വേണ്ടത്ര എടുത്തിട്ടില്ലേ?
74
00:06:08,284 --> 00:06:11,361
മിസ് റുവാൻ, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
75
00:06:11,361 --> 00:06:13,641
Hengshi Air-ലേക്ക് സ്വാഗതം.
76
00:06:26,994 --> 00:06:29,754
ഇത് നമ്മുടെ രണ്ടാമത്തെ കൂടിക്കാഴ്ചയായിരിക്കണം.
77
00:06:39,321 --> 00:06:42,241
രണ്ടാം തവണ?
78
00:06:42,241 --> 00:06:46,641
മിസ് റുവാൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നന്നായി അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു.
79
00:06:46,641 --> 00:06:50,506
ഞാൻ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ കേട്ടോ, മിസ്റ്റർ ഫു?
80
00:06:50,506 --> 00:06:53,186
- എന്നോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു.
- ആരാണ് നിന്നോട് പറഞ്ഞത്?
81
00:06:53,186 --> 00:06:56,908
ഒരു അജ്ഞാത സുഹൃത്ത് വഴി.
82
00:06:56,908 --> 00:06:59,150
മിസ്റ്റർ ഫു, തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
83
00:06:59,150 --> 00:07:01,230
മീറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു.
84
00:07:02,763 --> 00:07:04,443
മിസ്റ്റർ ഫു.
85
00:07:06,209 --> 00:07:08,969
- അതെ?
- നേരത്തെ ക്ഷമിക്കണം.
86
00:07:08,969 --> 00:07:12,529
ഞാൻ കിംവദന്തികൾ കേൾക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു
നിന്നെ ചീത്ത പറയുകയും ചെയ്തു.
87
00:07:12,529 --> 00:07:14,609
എനിക്ക് നിന്നെ ആദ്യം അറിയണമായിരുന്നു.
88
00:07:14,609 --> 00:07:17,249
എന്നിട്ട് എന്നെ ചീത്ത പറയുകയാണോ?
89
00:07:21,129 --> 00:07:22,852
എനിക്ക് വേറെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്. ഞാൻ പോകുന്നു.
90
00:07:22,852 --> 00:07:24,494
എനിക്ക് ഇനിയും യൂണിഫോം എടുക്കണം.
91
00:07:24,494 --> 00:07:29,414
ജോലി കഴിഞ്ഞ്, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പരിശോധിക്കാൻ ഓർക്കുക.
92
00:07:38,861 --> 00:07:39,929
ഇവിടെ.
93
00:07:39,929 --> 00:07:42,415
- നന്ദി.
- ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
94
00:07:42,415 --> 00:07:44,455
ഞാൻ അപ്പോൾ പോകാം.
95
00:07:48,139 --> 00:07:50,129
റുവാൻ.
96
00:07:50,129 --> 00:07:51,689
ഞാനത് എടുക്കട്ടെ.
97
00:07:55,101 --> 00:07:58,194
- നന്ദി.
- ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. മിസ്റ്റർ ഫു എന്നെ അയച്ചു.
98
00:07:58,194 --> 00:08:02,154
ധാരാളം യൂണിഫോമുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു,
അതിനാൽ അവൻ എന്നെ സഹായിക്കാൻ അയച്ചു.
99
00:08:05,132 --> 00:08:07,333
നമുക്ക് പോകാം. വഴിയിൽ വെച്ച് സംസാരിക്കാം.
100
00:08:08,136 --> 00:08:09,609
മിസ്റ്റർ ഫു നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചത്?
101
00:08:09,609 --> 00:08:12,689
ശരി, അത് അദ്ദേഹത്തിന് നല്ലതാണ്.
അതെന്നെ വല്ലാതെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു.
102
00:08:12,689 --> 00:08:15,849
ഞാൻ കരാർ വീണ്ടും പരിശോധിക്കും.
എന്തെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ക്ലോസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം.
103
00:08:15,849 --> 00:08:19,089
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?
ഹെങ്ഷിക്ക് ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
104
00:08:19,089 --> 00:08:20,409
ഹെങ്ഷിക്ക് കഴിയില്ല.
105
00:08:20,409 --> 00:08:22,849
എന്നാൽ ഫു മിംഗ് യുവിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, അത് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്.
106
00:08:22,849 --> 00:08:27,449
ചില കാരണങ്ങളാൽ,
ഇതിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
107
00:08:27,449 --> 00:08:32,528
മിസ് റുവാൻ, മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് നടന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്,
എന്തെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണയുണ്ടായിരിക്കണം.
108
00:08:32,528 --> 00:08:36,084
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ എത്ര നല്ലതാണെന്ന് നോക്കൂ.
മിസ്റ്റർ ഫു നിങ്ങളോട് വളരെ ശ്രദ്ധാലുവാണ്.
109
00:08:36,084 --> 00:08:40,369
ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും അവൻ പോലും ചെയ്യുന്നില്ല
ഞാൻ ആരാണെന്ന് ഓർക്കുക.
110
00:08:40,369 --> 00:08:44,409
അവൻ്റെ ഓർമ്മ അത്ര മോശമാണോ?
ഈ എയർലൈനിൽ ഞങ്ങൾ മെഡിക്കൽ ചെക്കപ്പുകൾ ചെയ്യാറില്ലേ?
111
00:08:46,849 --> 00:08:48,833
ഉന്നതർ എപ്പോഴും മറക്കുന്നവരാണ്.
112
00:08:48,833 --> 00:08:50,329
മിസ്റ്റർ ഫു മിക്ക സമയത്തും വളരെ തിരക്കിലാണ്.
113
00:08:50,329 --> 00:08:51,729
ഞാനൊരു കാര്യം ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ.
114
00:08:51,729 --> 00:08:55,849
നാളെ രാവിലെ,
പുതിയ പൈലറ്റുമാർക്കായി ഒരു ഫോട്ടോ ഷൂട്ട് ഉണ്ട്.
115
00:08:55,849 --> 00:08:57,649
കോർപ്പറേറ്റ് പബ്ലിസിറ്റി ഉടൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.
116
00:08:57,649 --> 00:08:59,609
അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് രാത്രി നല്ല വിശ്രമം എടുക്കൂ.
117
00:08:59,609 --> 00:09:03,329
വൈകിയിരിക്കരുത്. ഉയർന്ന രൂപത്തിൽ തുടരുക.
118
00:09:05,805 --> 00:09:07,325
നമുക്ക് പോകാം.
119
00:09:09,969 --> 00:09:12,638
- ഞാൻ അത് പരിശോധിച്ചു. ലി അത് വീണ്ടും അവലോകനം ചെയ്യട്ടെ.
- ശരി. പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല.
120
00:09:12,638 --> 00:09:15,078
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആദ്യം പുറകോട്ട് പോകൂ.
- ശരി.
121
00:09:21,370 --> 00:09:22,836
ബോസ്.
122
00:09:22,836 --> 00:09:25,129
നല്ല മണം.
123
00:09:25,129 --> 00:09:28,329
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ മുഴുവൻ യാത്രാരേഖയും കൊണ്ടുവരിക.
124
00:09:31,796 --> 00:09:33,796
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ?
125
00:09:34,868 --> 00:09:36,628
കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷത്തെ റെക്കോർഡുകൾ.
126
00:09:48,500 --> 00:09:50,125
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
127
00:09:50,125 --> 00:09:51,769
അത് മിസ്റ്റർ ഫുവിൻ്റെ സഹായിയല്ലേ?
128
00:09:51,769 --> 00:09:54,434
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ റുവാൻ സി സിയാനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത്?
129
00:09:54,434 --> 00:09:55,689
പോകാം, പോകാം.
130
00:09:55,689 --> 00:09:57,809
അവൾക്ക് ശക്തമായ ഒരു പിന്തുണ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
131
00:10:02,622 --> 00:10:05,142
ബായ് യാങ്, അകത്തേക്ക് വരൂ.
132
00:10:10,929 --> 00:10:12,529
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുമ്പോൾ,
133
00:10:12,529 --> 00:10:15,289
എനിക്ക് കൂടുതൽ തോന്നുന്നു
റുവാൻ്റെ ശത്രുത എന്നെ ലക്ഷ്യം വച്ചതാണെന്ന്.
134
00:10:15,289 --> 00:10:18,849
റുവാൻ്റെ "ആതിഥ്യം" എനിക്കാണോ?
135
00:10:18,849 --> 00:10:23,070
അപ്പോൾ ഇവിടെ മീൻ പിടിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
136
00:10:23,070 --> 00:10:24,455
തീർച്ചയായും.
137
00:10:24,455 --> 00:10:25,962
മത്സ്യമോ?
138
00:10:25,962 --> 00:10:27,642
എന്താണ് മത്സ്യം?
139
00:10:28,462 --> 00:10:30,089
മീനും ചിപ്സും?
140
00:10:30,089 --> 00:10:32,289
മിസ്റ്റർ ഫൂ, അങ്ങനെയാണ്.
141
00:10:32,289 --> 00:10:38,329
ഇത് കൂടുതൽ കഠിനമാക്കേണ്ട സമയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
142
00:10:41,881 --> 00:10:44,041
അത് അത്ര ഗൗരവമുള്ള കാര്യമല്ല.
143
00:10:48,468 --> 00:10:50,009
HR-ലേക്ക് പോകുക.
144
00:10:50,009 --> 00:10:52,329
Ruan Si Xian ൻ്റെ ഫയൽ വലിക്കുക.
145
00:10:52,329 --> 00:10:55,169
അത് ബുദ്ധിയാണ്!
146
00:10:58,529 --> 00:10:59,728
വരൂ, Qiao Qiao. വേഗം.
147
00:10:59,728 --> 00:11:01,248
HR-ലേക്ക് പോയി Ruan Si Xian-ൻ്റെ ഫയൽ വലിക്കുക.
148
00:11:01,248 --> 00:11:02,768
വേഗം.
149
00:11:02,768 --> 00:11:05,689
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു ഫയലിൽ ഇത്രയധികം ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
150
00:11:16,329 --> 00:11:20,170
എൻ്റെ പ്രോജക്റ്റ് മോഷ്ടിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
151
00:11:23,369 --> 00:11:27,810
ഒപ്പം അഭിനയിക്കുന്നതും നടിക്കുന്നതും നിർത്തുക.
152
00:11:31,266 --> 00:11:34,427
മോഷ്ടിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.
153
00:11:35,472 --> 00:11:37,209
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ, ഫു മിംഗ് യു?
154
00:11:37,209 --> 00:11:39,369
നിങ്ങൾക്ക് മിണ്ടാതിരിക്കാനും ഫോക്കസ് ചെയ്യാനും കഴിയുമോ?
155
00:11:39,369 --> 00:11:41,169
ഇല്ല.
156
00:11:41,969 --> 00:11:47,234
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വ്യായാമം വറുത്തില്ലെങ്കിൽ,
ഇത് വ്യായാമമായി പോലും കണക്കാക്കുന്നുണ്ടോ?
157
00:11:47,234 --> 00:11:49,154
ശരിയാണോ?
158
00:11:50,449 --> 00:11:56,409
റുവാൻ എന്നിലേക്ക് വീഴാൻ പോവുകയായിരുന്നു
ബോവോയിൽ ചേർന്ന ശേഷം.
159
00:11:56,409 --> 00:11:59,009
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കായി ഞാൻ ഒരു കിൻ്റർഗാർട്ടൻ പോലും തിരഞ്ഞെടുത്തു.
160
00:11:59,009 --> 00:12:03,329
പക്ഷേ നീ എന്നെ അവളോട് അടിച്ചു.
161
00:12:05,404 --> 00:12:08,309
അപ്പോഴും, മിസ്റ്റർ ഫു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം.
162
00:12:08,309 --> 00:12:12,889
ഇപ്പോൾ എന്നെ അവളെ കെട്ടുന്ന പണിയൊന്നുമില്ല.
163
00:12:12,889 --> 00:12:17,129
നമുക്ക് കൂടുതൽ പരസ്യമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യാം.
164
00:12:22,889 --> 00:12:26,049
ഞങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കണം.
165
00:12:26,049 --> 00:12:29,129
Ruan Si Xian.
166
00:12:30,889 --> 00:12:34,085
മിസ് റുവാൻ. നിങ്ങൾ ഈയിടെ സ്വതന്ത്രനാണോ?
167
00:12:34,085 --> 00:12:36,169
ഉച്ചയ്ക്ക് ചായ കുടിക്കണോ?
168
00:12:36,169 --> 00:12:38,689
വോക്കൽ ഫ്രൈക്ക് എന്ത് പറ്റി? അത് വൃത്തികെട്ടതാണ്.
169
00:12:38,689 --> 00:12:41,449
ഒരു സെക്സി പുരുഷൻ്റെ ശബ്ദം അങ്ങനെയാണ്.
170
00:12:42,309 --> 00:12:43,429
നിങ്ങൾ അവളുടെ WeChat സുഹൃത്താണോ?
171
00:12:43,429 --> 00:12:44,989
അതെ.
172
00:12:44,989 --> 00:12:46,549
റുവാൻ...
173
00:12:50,877 --> 00:12:56,722
എന്നോട് പറയരുത്
WeChat-ൽ ആരോ അവളെ ചേർത്തിട്ടില്ല.
174
00:12:56,722 --> 00:12:58,416
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നു.
175
00:12:58,416 --> 00:13:00,440
[റുവാൻ സി സിയാൻ]
[ഇതാണ് ഫു മിംഗ് യു]
176
00:13:04,642 --> 00:13:07,442
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ കുറച്ച് തിരക്കിലാണ്.
177
00:13:10,802 --> 00:13:12,587
മിസ് റുവാൻ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
178
00:13:12,587 --> 00:13:15,152
എനിക്ക് ലോകത്തിലെ എല്ലാ സമയവും ഉണ്ട്.
179
00:13:15,152 --> 00:13:17,594
മിസ്റ്റർ ഫൂ, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?
180
00:13:17,594 --> 00:13:19,514
ഇതിനകം പുറപ്പെടുകയാണോ?
181
00:13:20,990 --> 00:13:22,630
ശ്രീമതി. റുവാൻ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
182
00:13:22,630 --> 00:13:24,990
എനിക്ക് ലോകത്തിലെ എല്ലാ സമയവും ഉണ്ട്.
183
00:13:27,320 --> 00:13:33,263
[ഫു മിംഗ് യു, സുഹൃത്തിനെ ചേർക്കുക]
[ഇല്ലാതാക്കുക]
184
00:13:37,150 --> 00:13:40,990
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു നിരസിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ ഇല്ലാത്തത്
ചങ്ങാതി അഭ്യർത്ഥനകൾക്കായി?
185
00:13:40,990 --> 00:13:45,790
എനിക്ക് അവനെ നേരിട്ട് നിരസിക്കാൻ കഴിയാത്തത് എന്തൊരു ലജ്ജാകരമാണ്.
186
00:13:45,790 --> 00:13:48,870
അവർക്ക് ഒരു ബട്ടൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ
ഈ വ്യക്തിയുടെ അഭ്യർത്ഥന ഒരിക്കലും സ്വീകരിക്കാത്തതിന്,
187
00:13:48,870 --> 00:13:50,830
ഇതിലും മികച്ചതായിരിക്കും.
188
00:13:57,123 --> 00:13:59,550
അത് മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ അഭിമാനം സംരക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടിയായിരിക്കാം.
189
00:13:59,550 --> 00:14:02,710
അത്തരത്തിലുള്ള ആളുകളെ അവഗണിക്കുക.
190
00:14:04,476 --> 00:14:06,030
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
191
00:14:06,030 --> 00:14:08,950
നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
192
00:14:28,819 --> 00:14:30,979
മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?
193
00:14:32,350 --> 00:14:33,630
നീ എന്താ ചിരിക്കുന്നത്?
194
00:14:33,630 --> 00:14:37,550
ഒന്നുമില്ല. മിസ് റുവിൻ്റെ നിമിഷങ്ങൾ നോക്കി.
195
00:14:37,550 --> 00:14:39,910
ഇത് രസകരവും വളരെ ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ളതുമാണ്.
196
00:14:39,910 --> 00:14:41,550
അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
197
00:14:41,550 --> 00:14:43,430
സ്വയം കാണുക.
198
00:14:46,750 --> 00:14:48,430
നന്നായി...
199
00:14:50,203 --> 00:14:52,030
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു നിരസിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ ഇല്ലാത്തത്
ചങ്ങാതി അഭ്യർത്ഥനകൾക്കായി?
200
00:14:52,030 --> 00:14:54,829
എനിക്ക് അവനെ നേരിട്ട് നിരസിക്കാൻ കഴിയാത്തത് എന്തൊരു ലജ്ജാകരമാണ്.
201
00:14:54,829 --> 00:14:56,750
അവർക്ക് ഒരു ബട്ടൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ
ഈ വ്യക്തിയുടെ അഭ്യർത്ഥന ഒരിക്കലും സ്വീകരിക്കാത്തതിന്,
202
00:14:56,750 --> 00:14:57,751
ഇതിലും മികച്ചതായിരിക്കും.
203
00:14:57,751 --> 00:15:00,470
- തമാശയോ?
- അത് ഒട്ടും തമാശയല്ല.
204
00:15:02,150 --> 00:15:05,390
നാളത്തെ പ്രൊമോ ഷൂട്ടിനെ കുറിച്ച് അവളോട് പറഞ്ഞോ?
205
00:15:05,390 --> 00:15:08,350
Zeng Yu ഇതിനകം Ruan Si Xian-നെ അറിയിച്ചു
പ്രചാരണ പദ്ധതിയിൽ വിശദമായി.
206
00:15:08,350 --> 00:15:11,270
"ചുരുക്കത്തിൽ" അല്ല. അതൊരു ചർച്ചയാണ്.
207
00:15:11,270 --> 00:15:14,830
റുവാൻ്റെ അഭിപ്രായത്തെ പൂർണ്ണമായി മാനിക്കാൻ സെങ് യുവിനോട് പറയുക.
208
00:15:14,830 --> 00:15:16,430
മനസ്സിലായി.
209
00:15:22,523 --> 00:15:24,003
ഹലോ?
210
00:15:25,669 --> 00:15:27,790
നീ ഇറങ്ങി എന്ന് എനിക്കറിയാം.
211
00:15:27,790 --> 00:15:30,070
ഹോട്ടൽ ഇതിനകം ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
212
00:15:30,870 --> 00:15:33,750
ഞാൻ എന്തിന് ഒരു ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കും? എനിക്കൊരു വീടുണ്ട്.
213
00:15:33,750 --> 00:15:35,230
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?
214
00:15:35,230 --> 00:15:37,030
നിന്നെ സഹായിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇത്രയും വഴി വന്നത്.
215
00:15:37,030 --> 00:15:38,950
എന്നെ പിക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഒരു ഡ്രൈവറെ അയയ്‌ക്കുന്നുണ്ടോ?
216
00:15:38,950 --> 00:15:41,510
നാളെ ഞാൻ നിന്നെ കൊള്ളയടിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ.
217
00:15:42,701 --> 00:15:45,589
നിങ്ങൾ ലേലത്തിൽ വിജയിച്ചില്ലേ കാരണം
നിങ്ങളായിരുന്നു മികച്ച മൂല്യം?
218
00:15:45,589 --> 00:15:50,204
നീ എന്നെ ചതിച്ചാൽ,
അപ്പോൾ എനിക്ക് ഇത് ആലോചിക്കണം.
219
00:15:50,204 --> 00:15:54,305
നന്നായി. ഇന്ന്, ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ലയൻ്റ് കളിക്കാൻ അനുവദിക്കും
ഒരു മാറ്റത്തിനായി.
220
00:15:54,305 --> 00:15:56,625
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ.
221
00:16:07,964 --> 00:16:10,084
ഇത്രയും വൈകിയോ?
222
00:16:12,960 --> 00:16:15,000
നീയും നേരത്തെ ആയിട്ടില്ല.
223
00:16:29,564 --> 00:16:31,804
നിങ്ങൾ കുടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
224
00:16:33,384 --> 00:16:35,020
നിങ്ങൾ കുടിച്ചു, അല്ലേ?
225
00:16:35,020 --> 00:16:36,622
നീ വന്ന് എന്നെ മണത്തു നോക്കി.
226
00:16:36,622 --> 00:16:39,782
വിവേകമുള്ള ആരും അത് ചെയ്യില്ല.
227
00:16:41,004 --> 00:16:43,465
ഞാൻ അതൊന്നും ഉദ്ദേശിച്ചില്ല.
228
00:16:43,465 --> 00:16:45,038
നിനക്ക് നാളെ ഷൂട്ട് ഉണ്ട്.
229
00:16:45,038 --> 00:16:46,520
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
230
00:16:46,520 --> 00:16:50,011
മദ്യപാനം വീക്കം ഉണ്ടാക്കും.
231
00:16:50,011 --> 00:16:52,251
ഞാൻ കുടിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
232
00:17:14,137 --> 00:17:17,537
എത്ര നാളായി പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു
അങ്ങനെ കണ്ണടച്ചിരിക്കാൻ?
233
00:17:30,246 --> 00:17:32,886
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞതല്ലേ?
234
00:17:54,524 --> 00:17:57,604
നിങ്ങൾ എത്ര നാളായി ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അങ്ങനെ അടച്ചിരിക്കാൻ?
235
00:17:58,804 --> 00:18:02,444
നിങ്ങൾ എത്ര നേരം ഇവിടെ ഇരിക്കാനാണ് പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നത്?
236
00:18:05,844 --> 00:18:07,644
ആകാൻ കഴിയില്ല.
237
00:18:10,936 --> 00:18:14,056
ശ്രീ. ഫൂ, വളരെക്കാലമായി കാണുന്നില്ല.
238
00:18:17,644 --> 00:18:19,484
അവളാണ്.
239
00:18:50,290 --> 00:18:52,132
അത് വെറുപ്പാണ്.
240
00:18:52,132 --> 00:18:54,533
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് സ്വപ്നം കാണുന്നത്?
241
00:18:55,604 --> 00:18:57,684
മിക്ക ആളുകളും അധികാരത്തിൽ ചാരി മറ്റുള്ളവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.
242
00:18:57,684 --> 00:18:59,964
അധികാരം ഉണ്ടെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിലും അവൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു!
243
00:19:28,084 --> 00:19:29,804
മിസ്റ്റർ ഫു.
244
00:19:29,804 --> 00:19:31,677
രാവിലെ.
245
00:19:31,677 --> 00:19:33,277
രാവിലെ.
246
00:20:16,484 --> 00:20:18,789
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? എൻ്റെ ഇയർബഡുകൾ മോഷ്ടിക്കുകയാണോ?
247
00:20:18,789 --> 00:20:20,004
ഇല്ല.
248
00:20:20,004 --> 00:20:22,284
നമ്മൾ സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
249
00:20:22,851 --> 00:20:25,076
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
250
00:20:25,076 --> 00:20:26,371
അതെ.
251
00:20:26,371 --> 00:20:28,091
ഫു എന്നു പേരുള്ള ആരെയും ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.
252
00:20:40,731 --> 00:20:42,331
രാവിലെ, മിസ്റ്റർ ഫു.
253
00:21:01,011 --> 00:21:02,651
അത് നിർത്തൂ.
254
00:21:05,348 --> 00:21:07,171
ക്ഷമിക്കണം. അത് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തി.
255
00:21:07,171 --> 00:21:08,491
ഇത് ഓകെയാണ്.
256
00:21:08,491 --> 00:21:10,651
ലിയുലിയു എന്തായാലും കടിക്കില്ല.
257
00:21:20,304 --> 00:21:22,144
നിങ്ങൾക്ക് നായ്ക്കളെ പേടിയാണോ?
258
00:21:23,741 --> 00:21:25,741
കുട്ടിക്കാലത്ത് എന്നെ കടിച്ചു.
259
00:21:32,623 --> 00:21:34,030
മിസ്റ്റർ ഫു.
260
00:21:41,139 --> 00:21:44,051
ഇവിടെ. അത് തുടച്ചു കളയുക.
261
00:21:51,691 --> 00:21:54,371
പിന്നിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട്.
262
00:21:56,250 --> 00:21:58,050
ഞാനത് ചെയ്യാം.
263
00:22:25,571 --> 00:22:26,890
അത് മതി.
264
00:22:26,890 --> 00:22:29,131
- ചെയ്തു.
- നന്ദി.
265
00:22:31,571 --> 00:22:33,771
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു യാത്ര തരാം.
266
00:22:33,771 --> 00:22:37,051
ശരി. നന്ദി.
267
00:22:57,509 --> 00:22:58,906
വഴിയിൽ, മിസ്റ്റർ ഫു.
268
00:22:58,906 --> 00:23:03,117
മിസ്റ്റർ ക്വിൻ ആരോ ഒരു ക്ഷണം എത്തിച്ചു
ഇന്നലെ ഉച്ചയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിലേക്ക്.
269
00:23:03,117 --> 00:23:05,626
അടുത്ത മാസം ഏഴിനാണ് അവൻ്റെ വിവാഹം.
നിങ്ങൾ പോകുമോ?
270
00:23:05,626 --> 00:23:07,251
ഏത് മിസ്റ്റർ ക്വിൻ?
271
00:23:07,251 --> 00:23:11,291
ഷെങ്‌സി സ്റ്റീൽ ചെയർമാൻ്റെ മകൻ,
ക്വിൻ ജിയാ ഹാങ്.
272
00:23:11,291 --> 00:23:15,331
അവൻ ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡൻ്റിനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ. അവളെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
273
00:23:15,331 --> 00:23:20,091
ആകസ്മികമായി കാപ്പി മുഴുവൻ ഒഴിച്ച പെൺകുട്ടി
ഒന്നാം ക്ലാസിൽ അവനെക്കാൾ.
274
00:23:24,091 --> 00:23:26,251
അത് തികച്ചും ഒരു സ്റ്റണ്ട് ആയിരുന്നു.
275
00:23:31,691 --> 00:23:35,276
ഞങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡൻ്റ് ആകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?
276
00:23:35,276 --> 00:23:37,221
എനിക്ക് ഒരു ഹെങ്ഷി ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡൻ്റ് ആകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
277
00:23:37,221 --> 00:23:39,851
- ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു--
- ബോസിൻ്റെ ഭാര്യ.
278
00:23:39,851 --> 00:23:42,171
സ്വപ്നം കാണുക.
279
00:23:47,569 --> 00:23:52,891
മിസ്റ്റർ ക്വിൻ അത്ര സന്തുഷ്ടനല്ലെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
ഈ വിവാഹത്തോടെ.
280
00:23:52,891 --> 00:23:54,371
തൻ്റെ സമ്മതമില്ലാതെയാണ് മുന്നോട്ട് പോയതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
281
00:23:54,371 --> 00:23:56,491
നിനക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചിരുന്നു...
282
00:23:56,491 --> 00:23:58,931
ഞാൻ പോകില്ല. എനിക്കായി അവ നിരസിക്കുക.
283
00:23:58,931 --> 00:24:00,971
ശരി, മനസ്സിലായി.
284
00:24:17,371 --> 00:24:21,131
അത്... ചെറുതായി ചൂടുണ്ട്.
285
00:24:22,011 --> 00:24:24,971
മിസ് റുവാൻ, കുറച്ച് വെള്ളം വേണോ?
286
00:24:25,765 --> 00:24:27,051
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി തുറന്ന് തരാം.
287
00:24:27,051 --> 00:24:28,211
ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ.
288
00:24:28,211 --> 00:24:29,651
ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ.
289
00:24:31,491 --> 00:24:33,251
നിനക്ക് സുഖമാണ്.
290
00:24:35,731 --> 00:24:38,931
നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു സ്ത്രീയാണെന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല
ആളുകളെ പറത്താൻ ആർക്ക് കഴിയും.
291
00:24:39,651 --> 00:24:42,411
എനിക്ക് ആളുകളെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് അയക്കാം.
292
00:25:22,229 --> 00:25:23,691
എന്താണിത്?
293
00:25:23,691 --> 00:25:26,811
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് നേരെ കുറച്ച് ഷോട്ടുകൾ എടുത്തു,
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
294
00:25:26,811 --> 00:25:28,171
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ ഫു.
295
00:25:28,171 --> 00:25:30,451
ഞാൻ എൻ്റെ മനസ്സിൽ മാത്രം സംസാരിക്കുന്നു.
296
00:25:30,451 --> 00:25:31,771
കുറ്റമൊന്നും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
297
00:25:31,771 --> 00:25:33,411
നിങ്ങൾ അത് വ്യക്തിപരമായി എടുക്കില്ല, അല്ലേ?
298
00:25:33,411 --> 00:25:35,211
തീർച്ചയായും ഇല്ല.
299
00:25:35,211 --> 00:25:37,651
പക്ഷെ അത് മുഖത്ത് കാണിക്കേണ്ടി വന്നില്ല.
300
00:25:52,751 --> 00:25:55,233
ദയവായി മുന്നോട്ട് വലിക്കുക. ഞാൻ അവിടെ നിന്ന് പോകാം.
301
00:25:55,233 --> 00:25:58,875
- മിസ് റുവാൻ, ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ അവിടെ എത്തിയിട്ടില്ല.
- എനിക്കറിയാം. ഞാൻ മുന്നേ എഴുന്നേൽക്കും.
302
00:25:58,875 --> 00:26:01,371
മുൻവശത്തെ ഗേറ്റിൽ നല്ല തിരക്കാണ്.
ഗോസിപ്പുകളൊന്നും ഒഴിവാക്കാം.
303
00:26:01,371 --> 00:26:03,091
അത് ശരിക്കും ആവശ്യമാണോ?
304
00:26:04,374 --> 00:26:05,783
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
305
00:26:05,783 --> 00:26:09,211
ഞങ്ങൾ ഒരു ബന്ധത്തിലല്ല
അത് വിളിക്കുന്നു, അല്ലേ?
306
00:26:43,891 --> 00:26:45,811
അത്ര പെട്ടെന്ന് അവൻ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണ്.
307
00:26:45,811 --> 00:26:47,531
അവൻ ആ കാലുകൾ കടം വാങ്ങിയോ
അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ തിരക്കുകൂട്ടുമോ?
308
00:26:47,531 --> 00:26:49,851
മിസ് റുവാൻ, ഞങ്ങൾ ഉടൻ ആരംഭിക്കും.
309
00:26:49,851 --> 00:26:51,851
ഞാൻ ആദ്യം നിന്നെ അങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുപോകാം.
310
00:26:56,811 --> 00:26:58,452
അകത്തേക്ക് വരൂ.
311
00:27:00,531 --> 00:27:02,997
മിസ്റ്റർ ഫു, ഇതാ റുവാൻ സി സിയാൻ്റെ ഫയൽ.
312
00:27:02,997 --> 00:27:04,597
കാത്തിരിക്കൂ.
313
00:27:07,051 --> 00:27:09,091
നിങ്ങൾ ഫയൽ വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
314
00:27:09,091 --> 00:27:10,971
ഇല്ല, എനിക്കില്ല.
315
00:27:10,971 --> 00:27:12,571
ബായി യാങ്ങിന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
316
00:27:12,571 --> 00:27:14,331
അവൻ എപ്പോഴും അറിയപ്പെടുന്നു.
317
00:27:14,331 --> 00:27:17,718
- വായിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?
- എനിക്കില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല.
318
00:27:17,718 --> 00:27:19,758
എനിക്കും എപ്പോഴും അറിയാം.
319
00:27:20,891 --> 00:27:23,811
മിസ്റ്റർ ഫൂ, അത്രയേയുള്ളൂ എങ്കിൽ ഞാൻ പോകാം.
320
00:27:36,331 --> 00:27:39,771
[പുതിയ ജീവനക്കാരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ ഫോം]
321
00:27:43,691 --> 00:27:48,091
[ഹെങ്ഷി ജിയാങ് സിറ്റി എച്ച്ക്യു, ക്രൂ ഡിവിഷൻ നാല്]
322
00:27:57,583 --> 00:27:59,288
നമ്മൾ ചിത്രങ്ങളെടുക്കുകയല്ലേ?
323
00:27:59,288 --> 00:28:01,513
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വെയർഹൗസിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്?
324
00:28:01,513 --> 00:28:03,498
ഇതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ഫോട്ടോഗ്രാഫറുടെ ആശയം.
325
00:28:03,498 --> 00:28:07,807
ഈ വെയർഹൗസ് വളരെ വലുതാണ്,
അതിനാൽ ശരിയായി ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഇടമുണ്ട്.
326
00:28:07,807 --> 00:28:10,492
റുവാൻ, വന്നതിന് നന്ദി.
ഇത്രയും നേരത്തെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിഴച്ചു.
327
00:28:10,492 --> 00:28:12,294
റുവാൻ, ഞാൻ നിന്നെ ശരിയായി പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.
328
00:28:12,294 --> 00:28:15,056
ഇതാണ് സെങ് യു,
ഞങ്ങളുടെ കോർപ്പറേറ്റ് പബ്ലിസിറ്റി മാനേജർ.
329
00:28:15,056 --> 00:28:17,132
- നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
- ഹലോ.
330
00:28:17,132 --> 00:28:20,335
- അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
- ആമുഖം ആവശ്യമില്ല. അവൾ സുന്ദരിയാണ്.
331
00:28:20,335 --> 00:28:22,143
നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
332
00:28:22,143 --> 00:28:24,022
- നമുക്ക് പോകാം.
- ഈ വഴിയേ.
333
00:28:24,022 --> 00:28:25,624
അപ്പോൾ നമുക്ക് മേക്കപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കാം.
334
00:28:25,624 --> 00:28:27,666
സത്യസന്ധമായി, മേക്കപ്പ് ഓപ്ഷണൽ ആണ്.
335
00:28:27,666 --> 00:28:28,837
നിങ്ങൾ സ്വാഭാവികമായും സുന്ദരിയാണ്.
336
00:28:28,837 --> 00:28:31,196
നിങ്ങൾ ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയെപ്പോലെയാണ്.
337
00:28:31,196 --> 00:28:32,836
ഇവിടെ.
338
00:28:33,903 --> 00:28:35,783
അത് നല്ലതായി തോന്നിപ്പിക്കുക.
339
00:28:38,988 --> 00:28:41,277
പോകൂ, മിസ്റ്റർ സെങ്.
340
00:28:41,277 --> 00:28:46,437
ശരി, റുവാൻ. അവർ നിങ്ങളോട് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്ലാനിലൂടെ വേഗത്തിൽ നയിക്കും.
341
00:28:46,437 --> 00:28:51,517
മിസ്റ്റർ ഫു ഈ പ്ലാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു
പുതിയ വിമാന മോഡലിന്.
342
00:28:51,517 --> 00:28:53,357
കന്നി വിമാനത്തിൽ ഇത് പൂർണ്ണമായും തത്സമയം പോകുന്നു.
343
00:28:53,357 --> 00:28:55,477
ഈ പ്ലാൻ പുറത്തിറങ്ങിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
344
00:28:55,477 --> 00:28:58,317
അത് പഴയ ഹെങ്ഷി എയർ കാമ്പെയ്‌നെ തകർക്കും
വെള്ളത്തിൽ നിന്ന്.
345
00:28:58,317 --> 00:28:59,997
ഇത് തികച്ചും അഭൂതപൂർവമായിരിക്കും.
346
00:28:59,997 --> 00:29:02,717
- ശരിക്കും ഒരു തരം --
- കാത്തിരിക്കുക.
347
00:29:03,756 --> 00:29:05,615
ഞാൻ മാത്രം?
348
00:29:05,615 --> 00:29:07,242
മറ്റ് പൈലറ്റുമാരുടെ കാര്യമോ?
349
00:29:07,242 --> 00:29:09,882
ഞാൻ ഒരു ഫോളോ-അപ്പ് പൈലറ്റ് മാത്രമാണ്.
350
00:29:11,430 --> 00:29:13,117
സംഗതി ഇതാ, റുവാൻ.
351
00:29:13,117 --> 00:29:16,662
എല്ലാവരുടെയും ഷെഡ്യൂളുകൾ പൂർണ്ണമായും സ്തംഭിച്ചിരിക്കുന്നു.
352
00:29:16,662 --> 00:29:20,917
- ഞങ്ങൾ ആദ്യം ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളാണ്.
- അതെ. പിന്നെ നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്.
353
00:29:20,917 --> 00:29:24,292
നിങ്ങൾ മുഖമായി മാറും
ഹെങ്ഷിയുടെ പുതിയ വിമാന പ്രചാരണം.
354
00:29:24,292 --> 00:29:28,197
ഇതൊരു യഥാർത്ഥ ബഹുമതിയാണ്.
355
00:29:29,677 --> 00:29:31,117
അങ്ങനെ...
356
00:29:31,117 --> 00:29:37,117
മിസ്റ്റർ ഫു നിർബന്ധിച്ച യഥാർത്ഥ കാരണം
ഇതിനായി എന്നെ ഒപ്പിട്ടാലോ?
357
00:29:44,563 --> 00:29:48,723
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ
മിസ്റ്റർ ഫു ഇന്ന് വരുമെങ്കിൽ?
358
00:29:48,723 --> 00:29:50,447
അവൻ...
359
00:29:50,447 --> 00:29:51,763
നന്നായി...
360
00:29:51,763 --> 00:29:53,963
ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഒഴികെ,
അവൻ ഏതു നിമിഷവും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
361
00:29:53,963 --> 00:29:56,963
അപ്പോൾ ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടട്ടെ?
362
00:29:58,123 --> 00:29:59,363
വിഷമിക്കേണ്ട.
363
00:29:59,363 --> 00:30:02,323
ഞാൻ പുറത്തേക്ക് ഇറങ്ങി വരാം, വിളിക്കൂ,
നിനക്ക് വേണ്ടി അവനോട് ചോദിക്ക്, ശരി?
364
00:30:02,323 --> 00:30:04,363
നിങ്ങൾ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ മേക്കപ്പ് ചെയ്യുക.
365
00:30:04,363 --> 00:30:06,043
മിസ്റ്റർ സെങ്.
366
00:30:06,043 --> 00:30:08,523
നിങ്ങളുടെ ജോലി കഠിനമാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.
367
00:30:08,523 --> 00:30:12,963
ആദ്യം കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
368
00:30:12,963 --> 00:30:14,683
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
369
00:30:15,483 --> 00:30:17,163
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ചെയ്യുന്നു.
370
00:30:18,750 --> 00:30:22,663
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര പരിഭ്രാന്തിയിലായിരിക്കുന്നത്?
- അത് Ruan Si Xian ആണ്. അവൾ...
371
00:30:22,663 --> 00:30:24,223
അവൾ...
372
00:30:25,103 --> 00:30:27,203
ഞാൻ അവളെ തിരയുകയായിരുന്നു.
373
00:30:27,203 --> 00:30:28,803
തികഞ്ഞ.
374
00:30:35,930 --> 00:30:37,395
മിസ്റ്റർ ഫു.
375
00:30:37,395 --> 00:30:39,300
എനിക്ക് ഈ വികാരം ശരിക്കും ഇഷ്ടമല്ല.
376
00:30:39,300 --> 00:30:40,650
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വീണ്ടും നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം.
377
00:30:40,650 --> 00:30:43,170
ഷൂട്ടിൽ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?
378
00:30:43,170 --> 00:30:45,210
നീ എന്നെ തിരിച്ചു വിളിച്ചു...
379
00:30:48,650 --> 00:30:52,850
പബ്ലിസിറ്റിക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണോ നിങ്ങൾ എന്നെ തിരികെ വിളിച്ചത്?
380
00:30:52,850 --> 00:30:56,715
അത് ആയിരുന്നെങ്കിൽ പോലും,
അത് ഇപ്പോഴും എന്നെ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
381
00:30:56,715 --> 00:31:00,835
ക്യാപ്റ്റൻ ഫാൻ ലീയും ക്യാപ്റ്റൻ യു യാങ്ങും,
അവർ രണ്ടുപേരും എന്നെക്കാൾ യോജിച്ചവരാണ്.
382
00:31:08,848 --> 00:31:11,257
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിനക്ക് സുഖമില്ലേ?
383
00:31:11,257 --> 00:31:13,179
അത് സാരമില്ല.
384
00:31:13,179 --> 00:31:16,261
ഞാൻ പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഷൂട്ട് പ്ലാൻ മാറ്റാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.
385
00:31:16,261 --> 00:31:19,102
നിനക്ക് സുഖമില്ലേ എന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു.
386
00:31:20,423 --> 00:31:22,345
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമായിരുന്നു.
387
00:31:22,345 --> 00:31:25,130
ബായ് യാങ്, റുവാൻ സി സിയാൻ എടുക്കൂ
വിശ്രമിക്കാൻ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് മടങ്ങുക.
388
00:31:25,130 --> 00:31:28,238
ഇന്നത്തേക്ക് ചിത്രീകരണം നിർത്താം.
389
00:31:28,238 --> 00:31:30,763
അത് എനിക്ക് തരരുത്.
അവളെ തിരികെ വിശ്രമിക്കാൻ കൊണ്ടുപോകാൻ എൻ്റെ കാർ ഉപയോഗിക്കുക.
390
00:31:30,763 --> 00:31:32,810
ഞാൻ വിശ്രമിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നതല്ല വിഷയം.
391
00:31:32,810 --> 00:31:36,490
എന്താണ് പ്രധാനം
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.
392
00:31:53,821 --> 00:31:57,141
ഒരേ തെറ്റ് ഞാൻ രണ്ടുതവണ ചെയ്യില്ല.
393
00:32:00,157 --> 00:32:03,957
അതേ തെറ്റ്?
394
00:32:04,570 --> 00:32:07,090
ഞാൻ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്നു.
395
00:32:08,010 --> 00:32:09,995
തിരികെ പോയി വിശ്രമിക്കൂ.
396
00:32:09,995 --> 00:32:12,915
ഷൂട്ട് പ്ലാൻ ഞാൻ പിന്നീട് ക്രമീകരിക്കാം.
397
00:32:17,041 --> 00:32:18,364
പോകൂ.
398
00:32:18,364 --> 00:32:19,924
ബായ് യാങ്.
399
00:32:20,609 --> 00:32:22,370
മിസ് റുവാൻ.
400
00:32:22,370 --> 00:32:24,690
ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകും.
401
00:32:28,603 --> 00:32:30,043
നമുക്ക് പോകാം.
402
00:32:43,390 --> 00:32:46,232
എനിക്ക് അത് ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
403
00:32:46,232 --> 00:32:48,674
അവൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ പോകുന്നു. എന്തിനാണ് അത് എന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുന്നത്?
404
00:32:48,674 --> 00:32:51,526
ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു? നീ തന്നെ പറഞ്ഞു.
405
00:32:51,526 --> 00:32:53,804
ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനാകുമ്പോഴെല്ലാം,
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നെ രസിപ്പിക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
406
00:32:53,804 --> 00:32:56,503
എങ്കിൽ നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം.
വിശ്രമവും കലയും ഉള്ള എന്തെങ്കിലും, ശരിയാണോ?
407
00:32:56,503 --> 00:32:57,865
ഗോൾഫ് എങ്ങനെ?
408
00:32:57,865 --> 00:33:00,587
ഇത്രയും ധൈര്യമായി ഞാൻ ഇതിനുമുമ്പ് ചെയ്തിട്ടില്ല.
409
00:33:00,587 --> 00:33:03,709
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
ഇതിനെ "ബാലെ ഓൺ ദ ഭിത്തി" എന്നും വിളിക്കാറുണ്ടോ?
410
00:33:03,709 --> 00:33:04,831
എത്ര കലയാണ്!
411
00:33:04,831 --> 00:33:06,567
വെറുതെ കയറുക.
412
00:33:06,567 --> 00:33:08,529
പോകൂ.
413
00:33:08,529 --> 00:33:10,050
എന്നെ സുരക്ഷിതമാക്കേണമേ.
414
00:33:10,050 --> 00:33:13,118
നിങ്ങളിൽ ആരോടും ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.
415
00:33:13,118 --> 00:33:16,839
ഞാനും ആരോടും ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാൻ യോഗ്യനാകുന്നത്?
416
00:33:16,839 --> 00:33:18,762
മതി. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്താണ് നോക്കുന്നത്?
417
00:33:18,762 --> 00:33:20,610
കുറച്ച് ചോക്ക് എടുത്ത് ചുമരിൽ കയറുക.
418
00:33:20,610 --> 00:33:22,186
നിനക്ക് ഇത് വേണമായിരുന്നു.
419
00:33:22,186 --> 00:33:26,268
മിസ്റ്റർ ഫുവിന് തൻ്റെ വിരലുകൾ തട്ടിയെടുക്കാൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ,
നീ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്നു.
420
00:33:26,268 --> 00:33:27,710
നീ ചെറുപ്പം മുതലേ ഇങ്ങനെയാണ്.
421
00:33:27,710 --> 00:33:28,835
നിങ്ങൾക്ക് അത് കുലുക്കാൻ കഴിയില്ല.
422
00:33:28,835 --> 00:33:31,117
ഞാൻ ഇത്തവണ തിരികെ വന്നത് പണത്തിന് വേണ്ടി മാത്രമാണ്.
423
00:33:31,117 --> 00:33:34,034
ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്ക്, ഷെങ് യു ആൻ, പണം ആവശ്യമുണ്ടോ?
424
00:33:34,034 --> 00:33:35,476
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അത്തരമൊരു നട്ടെല്ല് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ,
425
00:33:35,476 --> 00:33:37,662
നിങ്ങൾ ശരിക്കും തിരികെ പറക്കുമോ?
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടിക്കറ്റ് വാങ്ങിയിരുന്നെങ്കിൽ?
426
00:33:37,662 --> 00:33:39,504
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്ത റൂട്ട് മതിയായതായിരുന്നില്ലേ?
427
00:33:39,504 --> 00:33:41,746
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇപ്പോഴും നിന്ദ്യമായ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തുന്നത്
നിങ്ങൾ ചുമരിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ?
428
00:33:41,746 --> 00:33:43,228
നിങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റ് സംരക്ഷിക്കുക!
വെറുതെ പണം കളയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
429
00:33:43,228 --> 00:33:44,710
അതും അവനുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല!
430
00:33:44,710 --> 00:33:47,672
കൂടാതെ, ഞാൻ പണ്ടേ നഷ്ടപ്പെട്ടു
എനിക്ക് അവനോട് എന്ത് വികാരങ്ങളുണ്ടായാലും.
431
00:33:47,672 --> 00:33:50,634
അവനെക്കുറിച്ച് എനിക്കുണ്ടായിരുന്ന മധുരവും ബാലിശവുമായ ഓർമ്മ
ഏതാണ്ട് മാഞ്ഞുപോയിരിക്കുന്നു.
432
00:33:50,634 --> 00:33:56,235
ശുദ്ധമായ ആൺ-പെൺ സൗഹൃദത്തിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
433
00:33:56,235 --> 00:33:58,632
നമ്മൾ അത് തന്നെയല്ലേ?
434
00:33:59,503 --> 00:34:01,499
- അത് പോകട്ടെ.
- എനിക്ക് കഴിയില്ല. എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.
435
00:34:01,499 --> 00:34:05,343
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഏതാണ്ട് നിലത്താണ്.
അത് പോകട്ടെ. നന്നായിട്ടുണ്ട്.
436
00:34:07,410 --> 00:34:08,628
അത് മുറിക്കുക.
437
00:34:08,628 --> 00:34:11,909
ഫു മിംഗ് യു.
438
00:34:13,428 --> 00:34:15,030
നുണയൻ.
439
00:34:15,810 --> 00:34:17,170
എളുപ്പം.
440
00:34:17,170 --> 00:34:19,210
നിങ്ങൾ അത് തുടർന്നാൽ എൻ്റെ ഡ്രം പൊട്ടിക്കും.
441
00:34:19,210 --> 00:34:23,530
വേദനസംഹാരികൾ അകത്ത് കയറുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു.
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമാണ്.
442
00:34:23,530 --> 00:34:26,635
വേദനസംഹാരികൾക്ക് നന്ദി
ഒപ്പം സാനിറ്ററി പാഡുകളും.
443
00:34:26,635 --> 00:34:31,300
എന്നാൽ വീണ്ടും,
ഫു മിംഗ് യു വെറുമൊരു അഴിമതിക്കാരനല്ലേ?
444
00:34:31,300 --> 00:34:33,810
ഞാൻ ഒരു ആൻ്റി-സ്‌കാം ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമെന്ന് കരുതി.
445
00:34:33,810 --> 00:34:36,100
എന്നിട്ടും അത് അവനെ തടഞ്ഞില്ല.
446
00:34:36,100 --> 00:34:38,446
ഒരു തട്ടിപ്പിന് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
447
00:34:38,446 --> 00:34:40,791
അവൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് തട്ടിപ്പ് നടത്തിയത്?
448
00:34:40,791 --> 00:34:42,016
നിങ്ങളുടെ പണം?
449
00:34:42,016 --> 00:34:45,991
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇരട്ടി സ്ഥലംമാറ്റ ശമ്പളം നൽകിയതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
450
00:34:45,991 --> 00:34:49,672
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചിരിക്കുമോ?
451
00:34:49,672 --> 00:34:51,779
അവൻ എൻ്റെ സ്വപ്നം നശിപ്പിച്ചു!
452
00:34:51,779 --> 00:34:55,356
ഇരട്ടി പ്രതിഫലം നൽകി എന്നെ പ്രലോഭിപ്പിച്ചു
ഒരു സ്വദേശ ജെറ്റും.
453
00:34:55,356 --> 00:34:57,915
അത്തരം പ്രലോഭനങ്ങളെ ആർക്കാണ് ചെറുക്കാൻ കഴിയുക?
454
00:34:57,915 --> 00:34:59,580
അവൻ ഒരു ടോപ്പ്-ടയർ കോൺ ആർട്ടിസ്റ്റാണ്.
455
00:34:59,580 --> 00:35:02,805
നമുക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവന് കൃത്യമായി അറിയാം
വേദനിക്കുന്നിടത്ത് നമ്മെ അടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
456
00:35:02,805 --> 00:35:05,150
സത്യസന്ധമായി, അത് നന്നായി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
457
00:35:05,150 --> 00:35:11,410
നിങ്ങൾ ഹെങ്ഷിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കണം
കൂടാതെ ഒരു സ്വദേശ ജെറ്റ് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
458
00:35:11,410 --> 00:35:13,071
എനിക്ക് നിന്നോട് അസൂയ തോന്നുന്നു.
459
00:35:13,071 --> 00:35:14,858
എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
460
00:35:14,858 --> 00:35:20,285
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ സമീകൃതാഹാരം കഴിക്കുമായിരുന്നു
എൻ്റെ കരിയർ ഉയരാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുക.
461
00:35:20,285 --> 00:35:23,250
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം മാറാം. നിങ്ങൾ പ്രമോഷൻ എടുക്കൂ.
462
00:35:23,890 --> 00:35:24,703
ഗൗരവമായി.
463
00:35:24,703 --> 00:35:28,183
Z101 പ്രമോട്ടുചെയ്യുന്നത് ഒരു പ്രശ്നമായിരുന്നില്ല.
464
00:35:28,183 --> 00:35:32,250
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടില്ല
തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് അധിക മൂല്യം അവൻ എങ്ങനെ പിഴിഞ്ഞെടുത്തു.
465
00:35:32,250 --> 00:35:35,538
പക്ഷേ, എൻ്റെ സ്വപ്നം ഉപയോഗിച്ച് എന്നെ വശീകരിക്കാൻ അവന് കഴിയില്ല
466
00:35:35,538 --> 00:35:38,770
എന്നിട്ട് പറയൂ ഞാൻ ഒരു ഗിമ്മിക്ക് മാത്രമായിരുന്നുവെന്ന്.
467
00:35:38,770 --> 00:35:40,205
അത് വളച്ചൊടിച്ചതാണ്.
468
00:35:40,205 --> 00:35:45,872
ഫലം ഒന്നുതന്നെയായതിനാൽ,
അവൻ അത് എങ്ങനെ ഇട്ടു എന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?
469
00:35:45,872 --> 00:35:47,898
തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
470
00:35:47,898 --> 00:35:50,300
അവൻ എൻ്റെ സ്വപ്നത്തെ അപമാനിക്കുകയാണ്.
471
00:35:50,300 --> 00:35:52,330
കൂടാതെ,
472
00:35:52,330 --> 00:35:57,555
എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു പുതുമുഖത്തിന് കിട്ടില്ല
ഒരു സ്വദേശ ജെറ്റ് പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യാൻ.
473
00:35:57,555 --> 00:35:59,060
നിങ്ങൾക്ക് സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിർത്താം.
474
00:35:59,060 --> 00:36:01,602
റിയാലിറ്റി നിങ്ങളുടെ മുഖത്തടിക്കാൻ പോകുകയാണ്.
475
00:36:01,602 --> 00:36:03,928
ഒരു അതിഥിയുണ്ട്. ഞാൻ ആദ്യം തലതാഴ്ത്തും.
476
00:36:03,928 --> 00:36:05,935
എന്നിട്ട് അൽപം ഇടവേള എടുക്കുക.
477
00:36:05,935 --> 00:36:08,935
ഞാൻ ഷുവാൻ വേണ്ടി മുറുമുറുപ്പ് ജോലി ചെയ്യാൻ പോകും.
478
00:36:21,050 --> 00:36:24,916
അപ്പോൾ അവൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നോ?
479
00:36:24,916 --> 00:36:26,490
അതെ.
480
00:36:26,490 --> 00:36:32,170
മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ്, ഞങ്ങൾ മാവോയിൽ പോയപ്പോൾ,
അവൾ ആ വിമാനത്തിലായിരുന്നു.
481
00:36:33,370 --> 00:36:37,715
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കപ്പ് കാപ്പി പോലും വിളമ്പി.
482
00:36:37,715 --> 00:36:42,650
ഇപ്പോൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
483
00:36:42,650 --> 00:36:44,610
എനിക്ക് ഒരു ഹെങ്ഷി ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡൻ്റ് ആകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
484
00:36:44,610 --> 00:36:47,210
- ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു--
- ബോസിൻ്റെ ഭാര്യ.
485
00:36:47,210 --> 00:36:48,652
സ്വപ്നം കാണുക.
486
00:36:48,652 --> 00:36:50,850
നിങ്ങൾ നിശ്ചലനാണെന്ന് മറക്കരുത്
ഹെങ്ഷി എയർ യൂണിഫോം ധരിക്കുന്നു.
487
00:36:50,850 --> 00:36:53,490
നിങ്ങൾക്ക് കമ്പനിയുടെ ചിത്രമെങ്കിലും പരിഗണിക്കാമോ?
488
00:36:53,490 --> 00:36:56,405
ശ്രീ. ഫൂ, ദയവായി ഈ കത്ത് വായിക്കുക.
489
00:36:56,405 --> 00:36:59,770
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ഇത് വായിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലാകും.
490
00:37:01,010 --> 00:37:03,795
പിന്നീട് ആൽവിൻ്റെ പാർട്ടിയിലും അവൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
491
00:37:03,795 --> 00:37:08,660
അവളോട് കുറച്ചു നേരം സംസാരിച്ചില്ലേ?
492
00:37:08,660 --> 00:37:12,285
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുമോ
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ ഇന്ന് യാദൃശ്ചികമാണോ?
493
00:37:12,285 --> 00:37:15,567
അതെ. തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
494
00:37:15,567 --> 00:37:18,688
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുറുക്കുവഴി വേണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
495
00:37:20,370 --> 00:37:24,850
പാർട്ടി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം അവൾ ഇറങ്ങിപ്പോയി.
496
00:37:25,450 --> 00:37:28,858
മിസ്റ്റർ ഫൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
497
00:37:28,858 --> 00:37:30,965
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജോലി ഇമെയിൽ വഴി അടുക്കുമ്പോൾ,
498
00:37:30,965 --> 00:37:35,810
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡസൻ ഇമെയിലുകൾ അയച്ചതായി ഞാൻ കണ്ടെത്തി
സോർ ഇനിഷ്യേറ്റീവിനെ കുറിച്ച്.
499
00:37:35,810 --> 00:37:38,130
അപ്പോഴേക്കും അവൾ കടന്നു പോയിരുന്നു
സോർ ഇനിഷ്യേറ്റീവ് സ്ക്രീനിംഗ്.
500
00:37:38,130 --> 00:37:41,291
അവളെ നേരത്തെ തന്നെ അഡ്മിറ്റ് ചെയ്തിരുന്നു
ഫ്ലൈറ്റ് അക്കാദമിയിലേക്ക്.
501
00:37:42,883 --> 00:37:47,710
പിന്നീട് ഫ്ലൈറ്റ് അക്കാദമിയിൽ വെച്ച് ഞാൻ അവളെ കണ്ടു
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഓർത്തു.
502
00:37:47,710 --> 00:37:51,817
അന്ന് അത് നീ മാത്രമായിരുന്നില്ല.
503
00:37:51,817 --> 00:37:55,620
ഒരുപക്ഷേ നമുക്കെല്ലാവർക്കും റുവാൻ സി സിയാൻ തെറ്റുപറ്റിയിരിക്കാം.
504
00:38:02,530 --> 00:38:05,610
അവൾ സോർ ഇനിഷ്യേറ്റീവിലും കയറി.
505
00:38:05,610 --> 00:38:08,330
- അതെ.
- അവൾ ഒരു പൈലറ്റ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
506
00:38:08,330 --> 00:38:11,530
അവൾക്ക് മറ്റൊരു അജണ്ടയും ഇല്ലായിരുന്നു.
അവൾ ഒരു പൈലറ്റ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
507
00:38:11,530 --> 00:38:15,170
അവൾ ഒരു പൈലറ്റ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ,
508
00:38:16,690 --> 00:38:19,515
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാത്തത്?
509
00:38:19,515 --> 00:38:22,635
തിരികെ ഏവിയേഷൻ അക്കാദമിയിലേക്ക്,
510
00:38:23,890 --> 00:38:27,075
Ruan Si Xian എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.
511
00:38:27,075 --> 00:38:31,780
ഞാൻ ആരാണെന്ന് മിസ്റ്റർ ഫു ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ അവനെ നിറയ്ക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
512
00:38:31,780 --> 00:38:34,700
കാരണം എനിക്ക് അവനുമായി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.
513
00:38:37,650 --> 00:38:40,035
അവൾ അത്രയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് നടന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്.
514
00:38:40,035 --> 00:38:41,091
നേരെ വിപരീതമാണ്.
515
00:38:41,091 --> 00:38:43,595
മിസ്റ്റർ ഫു, ഇത് നേരെ വിപരീതമാണ്.
516
00:38:43,595 --> 00:38:48,757
നിങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
കാരണം നിങ്ങൾ അവളെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.
517
00:38:48,757 --> 00:38:50,224
അതുകൊണ്ടാണ് അവൾ അത് ഒരിക്കലും കൊണ്ടുവന്നില്ല.
518
00:38:50,224 --> 00:38:53,561
അവൾ ഹെങ്ഷിയിൽ എത്തി
ആ ചൈനീസ് നിർമ്മിത ജംബോ ജെറ്റിനായി.
519
00:38:53,561 --> 00:38:57,069
അവൾ അത് സമ്പാദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
സ്വന്തം കഠിനാധ്വാനത്തിലൂടെയും കഴിവുകളിലൂടെയും.
520
00:38:57,069 --> 00:39:01,389
മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും,
അവൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് മാറി.
521
00:39:02,276 --> 00:39:03,876
ബായ് യാങ്.
522
00:39:06,278 --> 00:39:09,558
എന്നെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം അവൾ എൻ്റെ തല കടിക്കും.
523
00:39:10,416 --> 00:39:14,416
അവൾ മാറിയെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?
524
00:39:20,404 --> 00:39:23,199
നിങ്ങൾ രണ്ട് ദിവസമായി അവധിയിലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
525
00:39:23,199 --> 00:39:25,426
എനിക്കുണ്ടോ? ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
526
00:39:25,426 --> 00:39:27,466
നിങ്ങൾ അത് അമിതമായി ചിന്തിക്കുകയാണ്.
527
00:39:28,570 --> 00:39:30,303
ഇതാണോ സ്ഥലം?
528
00:39:30,303 --> 00:39:33,610
അവർ ശുപാർശ ചെയ്ത ബാറാണിത്.
529
00:39:33,610 --> 00:39:36,130
ഇത് വളരെ സജീവമാണ്.
530
00:39:39,010 --> 00:39:41,610
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. കപ്പലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
531
00:39:41,610 --> 00:39:43,485
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളിടത്ത് ഇരിക്കുക.
532
00:39:43,485 --> 00:39:44,970
ശരി...
533
00:39:44,970 --> 00:39:47,481
എങ്ങനെ ഇവിടെ?
ഇത് ശാന്തമാണ്, തിരക്ക് കുറവാണ്.
534
00:39:47,481 --> 00:39:49,587
ശരി. അവിടെത്തന്നെ.
535
00:39:49,587 --> 00:39:51,793
നന്ദി.
536
00:39:51,793 --> 00:39:53,555
ശ്രദ്ധയോടെ.
537
00:39:53,555 --> 00:39:54,837
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാം.
538
00:39:54,837 --> 00:39:56,317
ശരി.
539
00:39:59,037 --> 00:40:00,758
ദയവായി ഇരിക്കൂ.
540
00:40:04,850 --> 00:40:08,209
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ ഡ്രിങ്ക് മെനു.
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക.
541
00:40:08,209 --> 00:40:09,918
നിങ്ങളാണോ ഉടമ?
542
00:40:09,918 --> 00:40:10,920
അതെ.
543
00:40:10,920 --> 00:40:14,050
അപ്പോൾ നമ്മൾ നോക്കേണ്ടതില്ല.
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം ഞാൻ പോകാം.
544
00:40:14,050 --> 00:40:15,728
അവന് ഉള്ളത് എനിക്ക് കിട്ടും.
545
00:40:15,728 --> 00:40:16,743
ശരി.
546
00:40:16,743 --> 00:40:20,024
ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ഉന്മേഷദായകമായ ഒരു ജാസ്മിൻ കോക്ടെയ്ൽ ഉണ്ട്.
547
00:40:20,024 --> 00:40:21,203
പൈലറ്റ് ഹാലോ എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്.
548
00:40:21,203 --> 00:40:23,369
ഈ സുന്ദരിയായ സ്ത്രീക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.
549
00:40:23,369 --> 00:40:24,851
എനിക്ക് എന്ത് അനുയോജ്യമാകും?
550
00:40:24,851 --> 00:40:27,210
നിങ്ങൾക്കായി, ഞാൻ ക്യാപ്റ്റൻ സുള്ളിയെ ശുപാർശചെയ്യുന്നു.
551
00:40:27,210 --> 00:40:28,992
ഇത് വിസ്കി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു കോക്ടെയ്ൽ ആണ്.
552
00:40:28,992 --> 00:40:30,234
അത് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും പ്രവർത്തിക്കുമോ?
553
00:40:30,234 --> 00:40:31,338
തീർച്ചയായും. നിങ്ങളുടെ കോൾ.
554
00:40:31,338 --> 00:40:33,730
കൊള്ളാം. ദയവായി എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ.
555
00:40:39,661 --> 00:40:44,130
ഈ സ്ഥലം ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് തീം ബാർ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
556
00:40:44,130 --> 00:40:46,610
അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല. "കപ്പലിലേക്ക് സ്വാഗതം" എന്ന് അവൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.
557
00:40:46,610 --> 00:40:48,305
അത് നിങ്ങളാണെന്ന് കരുതി.
558
00:40:48,305 --> 00:40:51,170
അത് കേട്ടപ്പോൾ നിനക്ക് നല്ല സന്തോഷം തോന്നി.
559
00:40:51,170 --> 00:40:55,796
ശരി, അവൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ,
അത് നിങ്ങളെപ്പോലെ നല്ലതായി തോന്നിയില്ല.
560
00:40:55,796 --> 00:40:58,085
ഓ, നിർത്തൂ.
561
00:40:58,085 --> 00:41:02,279
എൻ്റെ ക്രൂവിലെ യുവതികളിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
ഈ സ്ഥലം ഹിറ്റായിരുന്നു എന്ന്.
562
00:41:02,279 --> 00:41:03,738
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്,
563
00:41:03,738 --> 00:41:09,130
ആ പെൺകുട്ടികൾക്ക് സാധാരണയായി വലിയ രുചിയുണ്ടാകില്ല.
എന്നാൽ ഒരു ബാർ എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് അവർക്കറിയാം.
564
00:41:12,090 --> 00:41:14,825
- ഇതാ നിങ്ങളുടെ പൈലറ്റിൻ്റെ ഹാലോ.
- നന്ദി.
565
00:41:14,825 --> 00:41:16,596
ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യും.
566
00:41:17,170 --> 00:41:18,995
ആസ്വദിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.
567
00:41:18,995 --> 00:41:20,635
നന്ദി.
568
00:41:22,439 --> 00:41:27,384
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യം
ഉടമ എത്ര സുന്ദരനാണ്, അല്ലേ?
569
00:41:27,384 --> 00:41:29,704
അവൾ ശരിക്കും സുന്ദരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
570
00:41:36,140 --> 00:41:38,465
ഈ പാനീയത്തിനും നല്ല രുചിയില്ല.
571
00:41:38,465 --> 00:41:40,450
ശരിക്കും?
572
00:41:40,450 --> 00:41:42,330
ഞാനത് പരീക്ഷിക്കട്ടെ.
573
00:41:45,440 --> 00:41:46,464
കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
574
00:41:46,464 --> 00:41:50,104
എന്നിട്ട് സ്വന്തമായി കുടിക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്. എന്തിനാ എൻ്റേത് കുടിക്കുന്നത്?
575
00:41:53,823 --> 00:41:55,528
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.
576
00:41:55,528 --> 00:41:59,045
അതിനാൽ ഇതൊരു ഫ്ലൈറ്റ് തീം ബാറാണ്.
577
00:41:59,045 --> 00:42:01,611
പിന്നെ എയർപോർട്ടിന് അടുത്താണ്.
578
00:42:01,611 --> 00:42:05,045
നിങ്ങളുടെ ഒരുപാട് സഹപ്രവർത്തകരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇവിടെ വരുമോ, അല്ലേ?
579
00:42:05,045 --> 00:42:06,830
പറയാൻ പ്രയാസം.
580
00:42:06,830 --> 00:42:11,245
ഞങ്ങളുടെ ജോലിയിലുള്ള ആളുകൾക്ക് ഒരു ബാർ ഇഷ്ടപ്പെടില്ല
അത് ഓവർടൈം പോലെ മണക്കുന്നു.
581
00:42:11,245 --> 00:42:14,190
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ്?
582
00:42:14,190 --> 00:42:16,205
ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
583
00:42:16,205 --> 00:42:20,125
ഞങ്ങൾ ഒരു തീയതിയിലാണ്.
584
00:42:30,925 --> 00:42:33,485
ഈ കോക്ടെയ്ൽ ശരിക്കും ശരാശരിയാണ്.
585
00:42:33,485 --> 00:42:37,485
അലങ്കാരം മോശമല്ല,
എന്നാൽ കോക്ടെയ്ൽ ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് അഭിരുചിക്കനുസരിച്ചല്ല.
586
00:42:37,485 --> 00:42:39,325
ഒപ്പം ബാൻഡ് വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്.
587
00:42:39,325 --> 00:42:40,445
ഇതെങ്ങനെ?
588
00:42:40,445 --> 00:42:42,605
എൻ്റെ ഹോട്ടലിൽ താഴെ ഒരു ലോഞ്ച് ഉണ്ട്.
589
00:42:42,605 --> 00:42:44,764
എൻ്റെ കയ്യിൽ കുറച്ച് കുപ്പികൾ അവിടെ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.
നമുക്ക് അവിടെ പോയാലോ?
590
00:42:44,764 --> 00:42:46,685
പക്ഷെ ഷോ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
591
00:42:46,685 --> 00:42:48,405
നിങ്ങളുടെ വിശ്രമമുറിയിൽ തത്സമയ സംഗീതമുണ്ടോ?
592
00:42:48,405 --> 00:42:50,405
നിങ്ങൾക്ക് പാട്ട് കേൾക്കണമെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പാടാം.
593
00:42:50,405 --> 00:42:51,525
എങ്കിൽ ഇപ്പോൾ പാടൂ.
594
00:42:51,525 --> 00:42:52,879
ഇപ്പോൾ?
595
00:42:53,445 --> 00:42:55,125
ഉറപ്പാണോ?
596
00:42:57,710 --> 00:43:00,765
ഞാൻ എന്ത് പാട്ടാണ് പാടേണ്ടത്?
597
00:43:00,765 --> 00:43:02,430
ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്.
598
00:43:02,430 --> 00:43:03,965
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കലഹിക്കുകയായിരുന്നു.
599
00:43:03,965 --> 00:43:07,390
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇന്ന്,
അത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
600
00:43:07,390 --> 00:43:11,483
ശാന്തമായ ഒരിടം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അവിടെ നമുക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ സംവാദം നടത്താം.
601
00:43:11,483 --> 00:43:12,923
യഥാർത്ഥമായതിനായി.
602
00:43:15,085 --> 00:43:16,295
എല്ലാം ശരി.
603
00:43:16,295 --> 00:43:18,365
ഞാൻ ശുചിമുറി ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.
604
00:43:18,365 --> 00:43:20,045
ഞാൻ ഈ പാനീയം പൂർത്തിയാക്കും, ഞങ്ങൾ പോകാം.
605
00:43:20,045 --> 00:43:21,830
ശരി. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. വേഗത്തിലാക്കുക.
606
00:43:21,830 --> 00:43:23,710
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
607
00:43:32,728 --> 00:43:34,888
Ruan Si Xian?
608
00:43:36,991 --> 00:43:38,831
ജിയാങ്?