1
00:00:01,492 --> 00:00:03,892
(РОЛКАТА СЕ НАВИВА)

2
00:00:10,691 --> 00:00:12,591
 (УШУШ)
 (ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

3
00:00:15,831 --> 00:00:20,831
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_SForEver

4
00:00:22,024 --> 00:00:24,924
(МЕКА ПИАНО МУЗИКА)

5
00:00:25,991 --> 00:00:27,491
ТОМАС: Откакто се помня,

6
00:00:27,525 --> 00:00:29,825
Винаги съм бил малко
романтичен.

7
00:00:31,825 --> 00:00:33,426
Не съм съвсем сигурен
когато започна при мен

8
00:00:33,491 --> 00:00:35,426
но това беше доста показателно
като дете,

9
00:00:35,491 --> 00:00:37,324
моят въображаем приятел беше съпруга.

10
00:00:39,426 --> 00:00:42,224
Сега, когато го казвам на глас,
Осъзнавам колко странно е това.

11
00:00:42,491 --> 00:00:45,525
Както и да е, тогава срещнах Емили.

12
00:00:46,558 --> 00:00:51,024
Мечтите ми придобиха форма
и любовта стана реалност.

13
00:00:53,991 --> 00:00:58,158
От този момент нататък знаех
тя щеше да ми бъде жена.

14
00:00:59,324 --> 00:01:00,658
ДЕЦА: Бой, бой, бой!

15
00:01:00,691 --> 00:01:02,291
ТОМАС: Но тогава пубертет
тиранин

16
00:01:02,324 --> 00:01:05,158
на име Рики Мур
се опита да я открадне от мен.

17
00:01:05,224 --> 00:01:08,091
Нямах друг избор освен да го направя
защити моята сродна душа.

18
00:01:08,124 --> 00:01:10,890
И така, ето ме, заобиколен от
гневна тълпа

19
00:01:10,892 --> 00:01:14,291
на необичайно кръвожадни
непълнолетни и какво прави тя?

20
00:01:15,792 --> 00:01:18,224
(туп)
(ДЕЦА ОУ)

21
00:01:18,258 --> 00:01:21,324
Тя пуска сърцето ми на земята
все едно е боклук.

22
00:01:22,491 --> 00:01:26,258
(МУЗИЧНО ПИАНО, МУЗИКА НА ЦИГУЛКА)

23
00:01:29,725 --> 00:01:31,792
Сега може ли да отидем при вас
къща и игра на Nintendo?

24
00:01:31,825 --> 00:01:33,222
Моят най-добър приятел Лорънс има
винаги

25
00:01:33,224 --> 00:01:35,224
беше там, за да ме вдигне
земята и ти знаеш,

26
00:01:35,258 --> 00:01:36,989
въпреки че Емили ме счупи
сърце,

27
00:01:36,991 --> 00:01:39,458
тя ми помогна да осъзная своето съвършенство
момиче

28
00:01:39,491 --> 00:01:42,725
щеше да бъде лоялен
и така започна списъкът.

29
00:01:42,758 --> 00:01:44,491
Бях в състояние да науча толкова много
над

30
00:01:44,558 --> 00:01:46,890
годините за това кой ми
перфектно момиче ще бъде.

31
00:01:46,892 --> 00:01:48,991
Имаше Хейли, която
имаше наистина голямо сърце

32
00:01:49,057 --> 00:01:50,725
но просто нямаше място
за кучета.

33
00:01:50,758 --> 00:01:53,723
Тя ме научи, че моят
перфектното момиче ще хареса кучета.

34
00:01:53,725 --> 00:01:56,558
И след това Никол, имам предвид тя
можеше да говори за всичко.

35
00:01:56,591 --> 00:01:58,989
Имахме някои от най-дълбоките
разговори

36
00:01:58,991 --> 00:02:01,491
но тя всъщност не го направи
искам да направя нещо.

37
00:02:01,525 --> 00:02:05,057
Бум, моето перфектно момиче ще бъде
приключенски.

38
00:02:05,124 --> 00:02:06,359
Което ме отвежда до Кати.

39
00:02:07,892 --> 00:02:10,024
Всеки път бихме направили нещо ново
уикенд

40
00:02:10,057 --> 00:02:11,989
с Лорънс и неговите
приятелка Кристин,

41
00:02:11,991 --> 00:02:13,790
който се оказа най-добрият за Кейти
приятел.

42
00:02:13,792 --> 00:02:15,691
Тя беше лоялна и харесваше кучета

43
00:02:15,725 --> 00:02:20,325
и беше страхотна да говори
до, но тогава се случи това.

44
00:02:20,359 --> 00:02:24,792
Точно когато мислиш, че си уцелил
хоумрън, вие ударите.

45
00:02:25,792 --> 00:02:27,391
Съжалявам, Кейти.

46
00:02:27,458 --> 00:02:29,691
Моето перфектно момиче ще хареса
бейзбол.

47
00:02:33,391 --> 00:02:35,691
И вижте, разбирам, може
изглежда, че съм на път

48
00:02:35,725 --> 00:02:39,292
твърде придирчив и никога няма да отида
да намеря перфектното момиче,

49
00:02:39,325 --> 00:02:40,991
но отказвам да губя надежда.

50
00:02:42,458 --> 00:02:44,458
Вярвам, че тя е там
някъде

51
00:02:45,892 --> 00:02:47,858
и няма да се откажа, докато не
намери я.

52
00:02:50,391 --> 00:02:52,558
(ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА)

53
00:02:52,625 --> 00:02:56,458
(ОТПУСКАНА ЦИГУЛКА, ПИАНО МУЗИКА)

54
00:03:08,858 --> 00:03:11,292
Здравей, как мога да ти помогна?

55
00:03:11,358 --> 00:03:12,792
Имам нужда от фотограф

56
00:03:12,858 --> 00:03:15,989
и ми казаха, че си
най-добрият в града.

57
00:03:15,991 --> 00:03:18,391
Това е, ако се казваш Томас
Макензи.

58
00:03:18,425 --> 00:03:22,523
Това е моят щастлив ден, аз съм Томас
Макензи.

59
00:03:22,525 --> 00:03:24,525
- как се казваш
- Надежда Санчес.

60
00:03:24,558 --> 00:03:25,858
Радвам се да се запознаем, Хоуп.

61
00:03:26,691 --> 00:03:29,792
- Взехте ли всички тези?
- Направих.

62
00:03:29,858 --> 00:03:32,091
Да, реших, че ще е малко
неловко

63
00:03:32,124 --> 00:03:34,691
ако имах работа на някой друг
дисплей.

64
00:03:34,725 --> 00:03:39,358
НАДЕЖДА: О, виж колко е сладко,
това лице твое ли е?

65
00:03:39,391 --> 00:03:41,625
Да, да, това е Бумър.

66
00:03:42,558 --> 00:03:46,725
Израснахме заедно, най-доброто куче
който някога е живял, ръцете надолу.

67
00:03:47,892 --> 00:03:49,259
Всъщност това беше тази снимка

68
00:03:49,291 --> 00:03:50,856
ме вдъхнови да стана
фотограф.

69
00:03:50,858 --> 00:03:52,358
наистина ли

70
00:03:52,391 --> 00:03:55,124
Толкова улови личността му
добре.

71
00:03:57,525 --> 00:03:59,689
- Значи ти обичаш кучетата, Хоуп?
- Аз съм.

72
00:03:59,691 --> 00:04:02,291
Израствайки, ние винаги
имаше куче, което тичаше наоколо.

73
00:04:02,324 --> 00:04:05,024
- Те просто правят живота по-добър.
- Правят, нали?

74
00:04:05,091 --> 00:04:06,691
- Наистина го правят.
- да

75
00:04:06,758 --> 00:04:08,756
И така, как се казва вашето куче?

76
00:04:08,758 --> 00:04:12,391
Всъщност нямам
куче, току-що се нанесохме,

77
00:04:12,458 --> 00:04:14,989
разопаковане на кутии, но аз
специално

78
00:04:14,991 --> 00:04:17,491
нае място, което позволява
домашни любимци.

79
00:04:17,525 --> 00:04:20,991
Така харесва и вашият съквартирант
кучета?

80
00:04:21,024 --> 00:04:24,192
Да, дъщеря ми следи
аз

81
00:04:24,258 --> 00:04:27,091
Ние сме мекуши, когато става дума за
голям,

82
00:04:27,124 --> 00:04:30,589
втренчени тъжни очи на кученце
нас.

83
00:04:30,591 --> 00:04:32,159
Това просто кара сърцето ми да се стопи.

84
00:04:33,625 --> 00:04:35,024
Напълно разбирам.

85
00:04:38,758 --> 00:04:40,625
НАДЕЖДА: Взехте ли тези?

86
00:04:40,658 --> 00:04:41,989
- да
- Къде беше това?

87
00:04:41,991 --> 00:04:44,458
Това всъщност бяха
пътуване, което предприех до Кения.

88
00:04:44,491 --> 00:04:47,159
Ние бяхме там и помагахме
да построи сиропиталище.

89
00:04:47,192 --> 00:04:48,758
Имаш наистина добри очи.

90
00:04:49,991 --> 00:04:51,691
Искам да кажа, че имате наистина добро
око,

91
00:04:51,758 --> 00:04:54,491
вие сте фотограф и сте
страхотно

92
00:04:54,525 --> 00:04:57,192
(ТОМАС СЕ СМЕЕ)

93
00:04:59,091 --> 00:05:00,425
Взехте ли и този?

94
00:05:01,825 --> 00:05:04,991
Не, това е известният Майк Траут
улов.

95
00:05:05,024 --> 00:05:06,758
О, наскоро ми го казаха
то

96
00:05:06,825 --> 00:05:09,358
беше странно да показвам друг
фотография на човек.

97
00:05:09,391 --> 00:05:10,658
добре,

98
00:05:10,691 --> 00:05:14,989
touche, признавам си не съм взимала
снимката,

99
00:05:14,991 --> 00:05:16,658
но бях на мача.

100
00:05:20,558 --> 00:05:24,057
(ИМИТИРА АДИКАЦИИ НА ТЪЛПАТА)

101
00:05:25,091 --> 00:05:27,858
Съжалявам, аз не съм играч на бейзбол
вентилатор.

102
00:05:27,892 --> 00:05:29,489
не?

103
00:05:29,491 --> 00:05:30,491
Дори малко?

104
00:05:30,525 --> 00:05:34,491
Не, има твърде много
плюене и драскане.

105
00:05:37,425 --> 00:05:38,258
да

106
00:05:39,425 --> 00:05:40,991
И така, имате нужда от фотограф.

107
00:05:47,158 --> 00:05:48,425
НАДЕЖДА: Добре, добре
за мен беше удоволствие да се запознаем.

108
00:05:48,491 --> 00:05:50,191
- Ще се видим на снимките.
- да

109
00:05:52,892 --> 00:05:55,989
(ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА)

110
00:05:55,991 --> 00:05:56,825
какво?

111
00:05:58,092 --> 00:06:01,324
T-man, който беше толкова добре изглеждащ
жена?

112
00:06:01,391 --> 00:06:03,057
Кажи ми, че имаш номера й.

113
00:06:03,092 --> 00:06:06,125
Да, и нейния имейл адрес.

114
00:06:06,158 --> 00:06:08,291
Тя ни насрочи за снимки.

115
00:06:08,324 --> 00:06:11,224
Без пръстен на пръста си,
пет фута перфектно.

116
00:06:11,258 --> 00:06:12,725
Какъв е следващият ти ход, Ромео?

117
00:06:14,792 --> 00:06:15,991
Какво, нищо?

118
00:06:16,058 --> 00:06:17,258
Сигурно се шегуваш с мен.

119
00:06:17,291 --> 00:06:19,890
Как да не си най-малкото
малко се интересувате от това?

120
00:06:19,892 --> 00:06:22,558
Номер 23, тя не харесва
бейзбол.

121
00:06:24,758 --> 00:06:26,491
(Пъшкане)

122
00:06:26,558 --> 00:06:29,258
Има около 40 други
неща в списъка ти, човече.

123
00:06:29,291 --> 00:06:31,558
Освен това, кой обича бейзбол
така или иначе?

124
00:06:33,658 --> 00:06:34,792
кой е това

125
00:06:38,558 --> 00:06:39,458
Нарисувах я.

126
00:06:42,224 --> 00:06:44,391
T-man, поддържа списък
на качествата, които искате

127
00:06:44,425 --> 00:06:46,491
в жена дори
скицирайки в дневника си,

128
00:06:46,558 --> 00:06:48,989
това е едно нещо, но в реален размер
портрет

129
00:06:48,991 --> 00:06:51,825
на въображаема жена, т.е
просто странно.

130
00:06:51,892 --> 00:06:53,658
Тя не е в реален размер.

131
00:06:53,725 --> 00:06:54,890
Мисля, че пропуснахте идеята ми.

132
00:06:54,892 --> 00:06:57,058
Това е творчески изход,
Лорънс.

133
00:06:57,091 --> 00:06:59,591
Т-човече, време е да тръгваш
на среща или нещо подобно.

134
00:06:59,625 --> 00:07:00,556
срещам се.

135
00:07:00,558 --> 00:07:03,792
Имам предвид с истинска жена, не
Бети.

136
00:07:04,892 --> 00:07:07,456
- Бети?
- Имаше нужда от име.

137
00:07:07,458 --> 00:07:08,324
Не е Бети.

138
00:07:08,358 --> 00:07:10,456
T-man, майка ти е уредила
повече дати

139
00:07:10,458 --> 00:07:11,989
за вас през изминалата година от
имате.

140
00:07:11,991 --> 00:07:14,324
О, да, това са
най-добрите моменти от живота ми.

141
00:07:14,358 --> 00:07:16,790
О, хайде, ами Шери?

142
00:07:16,792 --> 00:07:18,858
- Мис алкохолик?
- Ами Ейми?

143
00:07:18,892 --> 00:07:21,291
Тя ме попита дали Аляска е
тропически.

144
00:07:22,825 --> 00:07:23,691
Ами Ребека?

145
00:07:23,725 --> 00:07:25,358
Сега тя беше добре.

146
00:07:25,391 --> 00:07:27,658
Тя донесе заек на
дата.

147
00:07:28,825 --> 00:07:31,391
Заек, жив заек.

148
00:07:31,458 --> 00:07:33,792
Тя все още беше добре.

149
00:07:34,792 --> 00:07:36,456
Трябва да отида да ги направя
доставки.

150
00:07:36,458 --> 00:07:38,122
Плащат ли ни тази седмица?

151
00:07:38,124 --> 00:07:39,525
Вършиш ли някаква работа тази
седмица?

152
00:07:39,558 --> 00:07:40,990
Аз съм сериозен човек, нали
плащаш ли?

153
00:07:40,992 --> 00:07:42,158
Да, и аз съм сериозен.

154
00:07:51,525 --> 00:07:55,491
Да, да, добре приятелко,
ще се видим след малко.

155
00:07:57,792 --> 00:07:59,990
Това е като Божието съвършено време.

156
00:07:59,992 --> 00:08:01,224
Как се чувстваш, как
чувство?

157
00:08:01,258 --> 00:08:03,591
О, толкова съм щастлива, толкова съм
щастлив.

158
00:08:03,625 --> 00:08:06,691
♪ H-A-Double-P-Y, H-A-double-P-Y ♪

159
00:08:06,725 --> 00:08:10,091
♪ Донеси го у дома, H-A-double-P-Y ♪

160
00:08:10,124 --> 00:08:10,992
Вие сте тук.

161
00:08:11,992 --> 00:08:14,022
Вие двамата просто правехте ли
щастлив танц?

162
00:08:14,024 --> 00:08:14,858
МАРТА И БЕВ: Не.

163
00:08:17,525 --> 00:08:20,725
Майко, защо беше?
изпълняваш щастливия танц?

164
00:08:20,758 --> 00:08:21,892
Скъпа, би ли ми направила услуга

165
00:08:21,992 --> 00:08:23,091
и просто изнесете това на вашите
татко?

166
00:08:23,124 --> 00:08:25,425
Благодаря ти, о тук,
не забравяйте неговия банан.

167
00:08:30,591 --> 00:08:34,458
Хей, г-н Мак, вие сте
изглежда малко сиво там.

168
00:08:34,525 --> 00:08:36,358
Хей, какъв размер зависи от теб
носят?

169
00:08:36,391 --> 00:08:37,856
Г-н Мак, колко време отнема
вие

170
00:08:37,858 --> 00:08:41,856
да си обръснеш космите в носа
сутрин и следобед?

171
00:08:41,858 --> 00:08:43,689
Не отговаряш ли
защото не ме чуваш?

172
00:08:43,691 --> 00:08:45,091
Хей, татко, мама ти изпрати
банан.

173
00:08:45,124 --> 00:08:47,989
О, имам нужда от вашия калий, г-н.
Mac?

174
00:08:47,991 --> 00:08:52,358
(ТРЕВОЖНА КИТАРА В УЕСЪРН СТИЛ
ТОНОВЕ)

175
00:08:57,191 --> 00:08:59,391
ПЕТЪР: Какво ще кажете за този човек?
кок?

176
00:08:59,425 --> 00:09:01,258
Някой друг жаден ли е?

177
00:09:02,258 --> 00:09:04,158
Отивам да си взема едно питие, г-жо.
Mac?

178
00:09:06,258 --> 00:09:08,124
Нещо не е наред с това
хлапе.

179
00:09:08,158 --> 00:09:08,991
кой е това

180
00:09:13,491 --> 00:09:14,991
татко,

181
00:09:15,024 --> 00:09:16,625
кой е това

182
00:09:16,658 --> 00:09:20,091
Това е Грейс, тя е
дъщеря на приятеля на Бев.

183
00:09:21,324 --> 00:09:24,625
Тази майка ти
поканен на вечеря тази вечер.

184
00:09:24,658 --> 00:09:25,991
Сигурно се шегуваш с мен.

185
00:09:26,991 --> 00:09:29,989
Хей, Томас, много се радвам, че си
тук

186
00:09:29,991 --> 00:09:31,756
Имам изненада за теб.

187
00:09:31,758 --> 00:09:32,591
И ти, Брут?

188
00:09:34,591 --> 00:09:37,591
Не знам какво означава това.

189
00:09:40,091 --> 00:09:43,358
Томас, чакай, чакай,
не си отивай, Томас, почакай.

190
00:09:43,425 --> 00:09:45,324
- Ти, аз не мога.
- Томас, скъпа.

191
00:09:45,358 --> 00:09:47,423
Не, не, не, не, не, майко...

192
00:09:47,425 --> 00:09:48,256
- Не, не си отивай.
- Обичам те

193
00:09:48,258 --> 00:09:49,525
но имаш нужда от ново хоби.

194
00:09:49,591 --> 00:09:51,758
Сватосването не е едно
на духовните дарби.

195
00:09:51,792 --> 00:09:53,291
- Томас, почакай.
- Не, знаех си,

196
00:09:53,324 --> 00:09:55,458
Знаех кога си
изпълнявайки щастливия танц.

197
00:09:55,491 --> 00:09:58,256
(ЧУКАНЕ)

198
00:09:58,258 --> 00:09:59,658
- Няма да остана.
- Една секунда.

199
00:10:02,091 --> 00:10:04,024
НАДЕЖДА: Здравей, много съжалявам,

200
00:10:04,091 --> 00:10:06,658
телефонът ми умря, няма GPS в
автомобил.

201
00:10:06,691 --> 00:10:08,792
- Надежда?
- Томас?

202
00:10:08,826 --> 00:10:10,957
- Какво правиш тук?
- Мамо.

203
00:10:10,991 --> 00:10:12,191
хей

204
00:10:12,258 --> 00:10:13,859
- Влезте.
- благодаря ви

205
00:10:17,091 --> 00:10:20,924
(ОТПУСКАНА ЦИГУЛКА, ПИАНО МУЗИКА)

206
00:10:26,458 --> 00:10:28,625
(ВЪЗДИШАНЕ)

207
00:10:36,291 --> 00:10:38,625
Е, ти надмина себе си,
мед.

208
00:10:38,658 --> 00:10:39,924
Можете ли да ми помогнете да го изчистя?

209
00:10:42,625 --> 00:10:44,924
О, не, не, не, не,
приятелко, ти си гост.

210
00:10:44,957 --> 00:10:47,024
- Не, разбрахме това.
- Скъпа.

211
00:10:47,091 --> 00:10:48,924
Грейси, хайде да рисуваме
снимки.

212
00:10:48,957 --> 00:10:51,024
Правилно се случва
пред очите ни.

213
00:10:51,091 --> 00:10:52,491
забавлявай се

214
00:10:52,525 --> 00:10:53,324
мед.

215
00:10:53,358 --> 00:10:54,191
трябва да тръгвам

216
00:10:55,191 --> 00:10:56,922
МАРТА: Лорънс.

217
00:10:56,924 --> 00:10:58,589
Изчакайте го.

218
00:10:58,591 --> 00:11:00,826
Можете ли да ми помогнете с
боклук, моля?

219
00:11:00,858 --> 00:11:01,826
Като по часовник.

220
00:11:04,558 --> 00:11:07,158
Извинете ме, толкова са добри.

221
00:11:07,191 --> 00:11:08,858
Идвам, г-жо Мак.

222
00:11:10,525 --> 00:11:11,525
Едно последно нещо.

223
00:11:14,324 --> 00:11:17,691
Аха, само така да запазиш
бъговете далеч, нали знаеш?

224
00:11:22,691 --> 00:11:25,525
Бих искал да се извиня за моето
семейство.

225
00:11:25,558 --> 00:11:28,057
Всичко е наред, свикнал съм.

226
00:11:28,091 --> 00:11:30,425
Самотна майка и вдовица.

227
00:11:32,391 --> 00:11:35,725
Толкова съжалявам, нямах представа.

228
00:11:35,759 --> 00:11:37,991
- Всичко е наред.
- О, боже мой.

229
00:11:39,258 --> 00:11:42,191
Е, знаеш ли, майко моя,
тя мисли, че е Йента,

230
00:11:42,224 --> 00:11:43,425
така че тя наистина не може да помогне
себе си.

231
00:11:43,491 --> 00:11:46,091
♪ Сватовник, сватовник ♪

232
00:11:46,158 --> 00:11:47,091
Научих се да се измъквам

233
00:11:47,158 --> 00:11:49,024
задната врата веднага щом
възможно.

234
00:11:50,825 --> 00:11:51,991
Но ти все още си тук.

235
00:11:53,858 --> 00:11:54,858
Е, не мога да те оставя

236
00:11:54,892 --> 00:11:56,726
да се оправяш с това
куп.

237
00:11:57,558 --> 00:11:59,658
Мисля, че са страхотни.
(НАДЕЖДА СЕ СМЕЕ)

238
00:11:59,691 --> 00:12:00,991
Ех, добре са.

239
00:12:04,991 --> 00:12:06,224
Напомнят ми за дома.

240
00:12:07,792 --> 00:12:09,391
къде е това

241
00:12:09,425 --> 00:12:10,989
Сан Антонио.

242
00:12:10,991 --> 00:12:13,222
ТОМАС: Уау, добре, това е
голям ход.

243
00:12:13,224 --> 00:12:14,991
- да
- Какво го раздвижи?

244
00:12:16,091 --> 00:12:19,158
Е, Тексас беше...

245
00:12:22,491 --> 00:12:24,091
Просто имах нужда от промяна.

246
00:12:24,124 --> 00:12:25,792
Запознайте се с нови хора, избягайте от
жалко.

247
00:12:30,991 --> 00:12:33,291
- Хей, момиче Грейси.
- Вижте кой е.

248
00:12:33,324 --> 00:12:34,491
какво е това

249
00:12:34,558 --> 00:12:38,458
Нарисувах моя снимка в
циркът за г-жа Кензи.

250
00:12:38,491 --> 00:12:40,391
- Това е страхотно.
- Леле.

251
00:12:40,425 --> 00:12:43,890
Хей, това е страхотно, когато
ходил ли си на цирк

252
00:12:43,892 --> 00:12:45,491
Не съм ходил на цирк.

253
00:12:45,558 --> 00:12:47,892
Говорим за отиване
през цялото време и въпреки че

254
00:12:47,991 --> 00:12:52,291
не можем да отидем, имаме книга
че Грейси обича да чете.

255
00:12:52,324 --> 00:12:54,124
„Оливия спасява цирка“.

256
00:12:54,158 --> 00:12:56,258
Сигурен съм, г-жо Макензи
отива

257
00:12:56,291 --> 00:12:59,258
да обичам тази картина,
искаш ли да отидеш да й го занесеш?

258
00:12:59,291 --> 00:13:00,458
- ъъъъ
- О

259
00:13:01,892 --> 00:13:04,191
- Филм, хвани го.
- Четири думи.

260
00:13:04,224 --> 00:13:05,558
- Първа дума.
- Първа дума.

261
00:13:05,625 --> 00:13:06,458
време.

262
00:13:08,358 --> 00:13:09,191
Автостоп.

263
00:13:10,659 --> 00:13:12,158
Стискам палци, занаяти.

264
00:13:13,858 --> 00:13:15,525
И така, колко време имате
двама са били приятели?

265
00:13:15,558 --> 00:13:17,858
Грижех се за
момчето ми от детската градина.

266
00:13:17,892 --> 00:13:19,224
Нещо като Батман и Робин.

267
00:13:19,291 --> 00:13:23,124
Втора дума, втора дума.
(НАДЕЖДА СЕ СМЕЕ)

268
00:13:23,158 --> 00:13:24,858
Уау, наистина си благословен

269
00:13:24,892 --> 00:13:27,024
да имаш такъв тип приятелство.

270
00:13:27,057 --> 00:13:29,391
- Междущатски.
- Две, две.

271
00:13:29,458 --> 00:13:31,691
И така, харесвате ли кучета?

272
00:13:31,725 --> 00:13:33,191
Аз го правя.

273
00:13:33,224 --> 00:13:34,525
Туризъм?

274
00:13:34,558 --> 00:13:35,659
Не съвсем.

275
00:13:36,525 --> 00:13:37,659
Къде си ходил на училище?

276
00:13:39,458 --> 00:13:41,124
Бакалавър или дипломиран?

277
00:13:41,158 --> 00:13:42,358
град.

278
00:13:42,391 --> 00:13:44,659
Училището на Ксавие за
Надарен.

279
00:13:44,691 --> 00:13:46,191
Каква е твоята мутантска сила?

280
00:13:48,458 --> 00:13:49,626
Мога да кажа бъдещето.

281
00:13:50,725 --> 00:13:53,456
Да точно, какво ще
да се случи по-нататък?

282
00:13:53,458 --> 00:13:55,456
- Автостоп.
- Десерт.

283
00:13:55,458 --> 00:13:57,659
- Време, време, време.
- Десерт.

284
00:13:59,224 --> 00:14:01,989
- "Завръщане в бъдещето".
- благодаря ви

285
00:14:01,991 --> 00:14:02,792
какво?

286
00:14:03,991 --> 00:14:07,626
Човече, не си добър в това
игра.

287
00:14:07,691 --> 00:14:09,558
BEV: Най-накрая получих един.

288
00:14:09,592 --> 00:14:12,758
Добре, добре, скъпа, това
един е само за теб и мен.

289
00:14:12,792 --> 00:14:16,858
Добре, този е
само за теб, нали?

290
00:14:16,892 --> 00:14:18,091
- Четири думи.
- Не, не, не.

291
00:14:18,124 --> 00:14:21,057
Просто Бев, просто Бев, добре.

292
00:14:21,091 --> 00:14:23,022
Добре, четири думи.

293
00:14:23,024 --> 00:14:25,525
- Все пак е цитат.
- Просто Бев, просто Бев.

294
00:14:27,758 --> 00:14:28,592
Това е цитат.

295
00:14:30,224 --> 00:14:31,091
Първа дума

296
00:14:32,124 --> 00:14:32,991
звучи като

297
00:14:37,291 --> 00:14:39,291
ядене на малко грозде.

298
00:14:40,559 --> 00:14:41,391
Гълпин.

299
00:14:42,758 --> 00:14:43,792
Момичето е фен на комикси.

300
00:14:44,991 --> 00:14:46,258
- Хапчета?
- Искам да кажа, че харесва DC, но

301
00:14:46,291 --> 00:14:48,856
тя поне има работа
познания за Вселената на Marvel.

302
00:14:48,858 --> 00:14:50,559
- Това дори не е в списъка.
- Не, но трябва да бъде.

303
00:14:50,592 --> 00:14:52,856
Може ли да направи това, татко?

304
00:14:52,858 --> 00:14:54,358
Качете се на самолет.

305
00:14:54,391 --> 00:14:56,356
(КИХИКАНЕ)

306
00:14:56,358 --> 00:14:58,358
Ще, добре, четвърта дума.

307
00:14:59,991 --> 00:15:00,758
Марк.

308
00:15:02,024 --> 00:15:04,858
Звучи като коляно, коляно, коляно,
коляно.

309
00:15:05,792 --> 00:15:07,425
Хайде, третата ни дума.

310
00:15:07,458 --> 00:15:08,825
- Добре, добре, добре, добре.
- Хайде де.

311
00:15:08,858 --> 00:15:10,989
маршируване, булка,

312
00:15:10,991 --> 00:15:13,425
сватба, булка,

313
00:15:13,458 --> 00:15:15,658
женитба, ожени се, ожени се,
ох, ще се омъжиш ли за мен?

314
00:15:17,825 --> 00:15:18,756
ще се омъжиш ли за мен

315
00:15:18,758 --> 00:15:21,458
Е, боже, Бев, аз
мислех, че никога няма да попиташ.

316
00:15:23,991 --> 00:15:27,191
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА НА ЦИГУЛКА)

317
00:15:27,258 --> 00:15:28,091
Бев,

318
00:15:29,792 --> 00:15:30,691
ще се омъжиш ли за мен

319
00:15:32,991 --> 00:15:33,991
- Естествено.
- Да?

320
00:15:37,024 --> 00:15:38,658
BEV: Да, ела тук.

321
00:15:38,691 --> 00:15:42,591
Тя каза да.
(РЪПЛЯСКАНЕ И НАВОДКИ)

322
00:15:42,625 --> 00:15:44,291
Мамо, много се радвам!

323
00:15:45,991 --> 00:15:46,792
татко!

324
00:15:47,825 --> 00:15:49,589
You can't get rid of me now.

325
00:15:49,591 --> 00:15:51,591
Не можеш да се отървеш от мен сега.

326
00:15:53,458 --> 00:15:54,989
Hey, you'll be my best man,
нали?

327
00:15:54,991 --> 00:15:56,358
I mean there's nobody else that

328
00:15:56,425 --> 00:15:58,526
I'd rather have stand next to me
отколкото ти.

329
00:15:59,425 --> 00:16:01,391
За мен ще бъде чест.

330
00:16:01,425 --> 00:16:02,825
- I'm happy for you, man.
- благодаря

331
00:16:02,858 --> 00:16:05,024
Моята прислужница.

332
00:16:05,057 --> 00:16:06,658
Да, да, да, да.

333
00:16:07,558 --> 00:16:10,057
Ah man, that was terrifying.

334
00:16:11,991 --> 00:16:13,725
ЛОРУНС: Поздравления.

335
00:16:14,991 --> 00:16:17,492
You wanna be my flower girl,
да?

336
00:16:17,525 --> 00:16:19,024
да

337
00:16:19,057 --> 00:16:22,492
(МЕКА СВЕТЛИНА ПИАНО МУЗИКА)

338
00:16:42,658 --> 00:16:45,725
Изглеждаше малко
surprised by Mark's proposal.

339
00:16:46,991 --> 00:16:49,158
You have to admit though,
това е класически Марк.

340
00:16:50,525 --> 00:16:52,426
Брат ти е такъв
нетрадиционен.

341
00:16:56,057 --> 00:16:57,658
What a sweetie Bev is though.

342
00:16:59,858 --> 00:17:02,558
I really think they're gonna
be great for one another.

343
00:17:04,892 --> 00:17:05,725
да

344
00:17:07,057 --> 00:17:08,658
Бев е страхотна.

345
00:17:12,057 --> 00:17:13,057
Радвам се за тях.

346
00:17:16,991 --> 00:17:18,459
Така че вашият по-малък брат

347
00:17:21,057 --> 00:17:22,989
is getting married before you.

348
00:17:22,991 --> 00:17:24,591
How's that make you feel?

349
00:17:28,258 --> 00:17:29,890
It was just yesterday he was
питам

350
00:17:29,892 --> 00:17:31,725
if he should take her out on a
дата.

351
00:17:33,091 --> 00:17:34,558
И сега, добре, той е...

352
00:17:35,792 --> 00:17:37,491
минавам покрай теб?

353
00:17:37,558 --> 00:17:38,892
Не ви поиска разрешение?

354
00:17:45,892 --> 00:17:46,725
татко

355
00:17:49,057 --> 00:17:53,258
how do you know if God's leading
you in a certain direction?

356
00:17:58,392 --> 00:18:01,792
Е, имам предвид дали е нещо
specific or just in general?

357
00:18:04,792 --> 00:18:06,057
аз не знам

358
00:18:09,124 --> 00:18:10,892
Винаги съм мислил, че ще има
определени неща

359
00:18:10,991 --> 00:18:15,991
that were important to me
and I guess they still are,

360
00:18:17,057 --> 00:18:20,324
но те просто не го правят
вече изглеждат реалистични.

361
00:18:22,991 --> 00:18:23,825
какво?

362
00:18:25,024 --> 00:18:26,224
That was about as clear as mud.

363
00:18:26,291 --> 00:18:27,858
Are we talkin' about women here?

364
00:18:29,991 --> 00:18:30,792
Жена?

365
00:18:32,991 --> 00:18:33,825
надежда?

366
00:18:35,858 --> 00:18:37,224
как го правиш

367
00:18:37,291 --> 00:18:39,823
It's like you're my dad or
нещо.

368
00:18:39,825 --> 00:18:42,491
Повярвай ми, усъвършенствах се
тези умения през годините.

369
00:18:42,525 --> 00:18:44,458
Искам да кажа, на колко години си сега?

370
00:18:48,325 --> 00:18:50,691
Добре, значи си привлечен
това момиче,

371
00:18:52,158 --> 00:18:53,691
опитвате се да разберете дали
това

372
00:18:53,725 --> 00:18:55,792
е път, който ще доведе до
любов?

373
00:18:57,391 --> 00:18:58,491
Нещо такова.

374
00:19:00,057 --> 00:19:00,991
Имате ли карта?

375
00:19:03,425 --> 00:19:08,224
Не мисля, че е Божията воля
е карта с път върху нея.

376
00:19:10,991 --> 00:19:12,892
Така че не бих искал да губя

377
00:19:12,991 --> 00:19:15,258
времето ми се опитва да разбера
този маршрут.

378
00:19:17,191 --> 00:19:18,224
разбираш ли какво имам предвид

379
00:19:18,258 --> 00:19:23,091
Винаги е било така,
по-скоро е компас.

380
00:19:25,191 --> 00:19:27,358
Всъщност вие просто го насочвате към
него

381
00:19:28,525 --> 00:19:31,057
и след това се движи в тази посока.

382
00:19:31,091 --> 00:19:34,725
(СПОКОЙНА МУЗИКА НА ЦИГУЛКА)

383
00:19:34,758 --> 00:19:36,024
Твърде много философия?

384
00:19:37,991 --> 00:19:41,358
Добре, да тръгваме за
приложение.

385
00:19:41,391 --> 00:19:43,057
Мило ли ти е това момиче?

386
00:19:43,091 --> 00:19:47,792
Защото ако си, просто вземи
да я познаваш, бъди неин приятел.

387
00:19:49,259 --> 00:19:50,091
имам предвид,

388
00:19:51,358 --> 00:19:55,358
не е нужно да познаваш Божието
перфектен план

389
00:19:55,391 --> 00:19:57,758
и посока за живота ви в
бъдещето

390
00:19:57,792 --> 00:19:58,792
за да знам

391
00:20:00,991 --> 00:20:02,858
как трябва да действате в момента.

392
00:20:06,525 --> 00:20:07,358
окей

393
00:20:08,924 --> 00:20:09,792
Това има смисъл.

394
00:20:13,291 --> 00:20:16,057
И синко, спри да се състезаваш
с брат ти.

395
00:20:18,458 --> 00:20:21,291
Пътуванията на всички ви са различни
и има

396
00:20:21,358 --> 00:20:24,091
няма правило за времето
и ред в живота.

397
00:20:25,758 --> 00:20:26,591
Просто бъди себе си.

398
00:20:30,858 --> 00:20:31,691
Благодаря, тате.

399
00:20:34,024 --> 00:20:35,858
Няма за какво, синко.

400
00:20:40,957 --> 00:20:43,558
ДЕЗИРЕ: Вярвам в мечтите ни
сбъдват се

401
00:20:43,591 --> 00:20:46,792
и ако мога да помогна на някого
превръщат мечтата си в реалност,

402
00:20:46,858 --> 00:20:49,425
това е много по-важно от
продавам още няколко книги.

403
00:20:49,458 --> 00:20:53,124
Много съм благодарен за
възможност, г-жо Синклер.

404
00:20:53,158 --> 00:20:54,689
ДЕЗИРЕ: Моля, обади ми се
Дезире.

405
00:20:54,691 --> 00:20:57,558
Просто съм загрижен за
ресурси

406
00:20:57,591 --> 00:21:01,358
това би се изисквало
за тираж с такъв размер.

407
00:21:01,425 --> 00:21:02,858
за какво говориш

408
00:21:02,991 --> 00:21:05,989
е 10 пъти повече от всякога
готово.

409
00:21:05,991 --> 00:21:08,256
ДЕЗИРЕ: Не се притеснявай,
това е работата на Харисън.

410
00:21:08,258 --> 00:21:10,192
Компанията, която сте създали, може да бъде
малък

411
00:21:10,258 --> 00:21:13,756
но има репутация на
качество,

412
00:21:13,758 --> 00:21:17,691
репутация на вдъхновяващ
младите момичета да се стремят към повече

413
00:21:17,758 --> 00:21:21,258
и тази репутация е защо
Решил съм да използвам вашата компания.

414
00:21:22,258 --> 00:21:24,625
Време е за моето интервю,
Трябва да съкратя това.

415
00:21:24,658 --> 00:21:26,792
Харисън, можеш да свършиш
това без мен.

416
00:21:26,825 --> 00:21:28,192
разбира се

417
00:21:28,258 --> 00:21:29,792
ДЕЗИРЕ: Дано да съм така
гледам

418
00:21:29,825 --> 00:21:32,525
напред към преследването на тази мечта
заедно.

419
00:21:32,591 --> 00:21:34,258
Благодаря ви, г-жо Синк, Дезире.

420
00:21:35,525 --> 00:21:37,124
(ДЕЗИРИ СЕ ХИКА)

421
00:21:37,159 --> 00:21:38,691
Г-жа Синклер е готова
да осигури средствата

422
00:21:38,758 --> 00:21:41,423
необходими за първото
тичам в замяна на

423
00:21:41,425 --> 00:21:43,591
процент лихва в
самото издателство.

424
00:21:43,625 --> 00:21:45,591
Какъв процент?

425
00:21:45,625 --> 00:21:47,024
Зависи от
сума на първото изпълнение

426
00:21:47,091 --> 00:21:50,858
но ако следвате нашите оценки
от 3,5 милиона копия,

427
00:21:50,991 --> 00:21:53,591
разглеждаме около 35%.

428
00:21:55,291 --> 00:21:57,691
Никога нищо не сме обсъждали
така.

429
00:21:57,758 --> 00:22:00,089
Ще трябва да прочета
тези.

430
00:22:00,091 --> 00:22:03,892
Ето защо сме тук, госпожице
Санчес, да погледна тези.

431
00:22:05,324 --> 00:22:08,224
Честно казано, не знам какво
Дезире

432
00:22:08,258 --> 00:22:10,989
мисли, че ви позволява
да се справят с публикацията.

433
00:22:10,991 --> 00:22:14,159
Дезире просто обича
сбъдване на мечти.

434
00:22:16,658 --> 00:22:21,191
Извинете, г-н Скот,
Аз съм професионалист.

435
00:22:21,224 --> 00:22:24,725
Създадох тази компания от
смлени

436
00:22:24,758 --> 00:22:28,358
и както каза г-жа Синклер,
Тихо място

437
00:22:28,391 --> 00:22:32,224
Издателството има звезда
репутация.

438
00:22:32,258 --> 00:22:35,725
Така че очаквам да се отнесете към мен
с уважението, което заслужавам.

439
00:22:38,191 --> 00:22:42,224
Г-це Санчес, имате
чорап, залепен на гърба ви.

440
00:22:43,591 --> 00:22:46,691
(ЛЕКИ ТОНОВЕ НА КИТАРА)

441
00:22:55,224 --> 00:22:58,825
(МЕКО ПИАНО, МУЗИКА НА ЦИГУЛКА)

442
00:23:16,124 --> 00:23:18,658
ЛОРЪНС: Томас, тръгваш
за сладолед или какво?

443
00:23:18,725 --> 00:23:20,892
ТОМАС: Да, отивам.

444
00:23:27,825 --> 00:23:31,792
Има толкова много
вкусове за избор.

445
00:23:31,825 --> 00:23:33,758
Затваряме в 9:00.

446
00:23:33,792 --> 00:23:34,989
Едва 5:30 е.

447
00:23:34,991 --> 00:23:36,458
Просто ви предупреждавам.

448
00:23:47,892 --> 00:23:51,892
(ВЪЗДУШНА МУЗИКА НА АНСАМБЪЛА)

449
00:23:51,991 --> 00:23:55,391
Бих отишъл със Смъртта
Мока, това е един от любимите ми.

450
00:23:55,425 --> 00:23:57,091
Да, добър е.

451
00:23:57,992 --> 00:24:00,124
Добре, направих своето
решение.

452
00:24:00,158 --> 00:24:01,058
Ура.

453
00:24:02,858 --> 00:24:06,025
Ще взема чаша Смърт
Мока

454
00:24:06,057 --> 00:24:09,057
и чаша Tall, Dark и
Шоколад.

455
00:24:11,491 --> 00:24:14,790
Хей майка ми изпрати ли те
тук?

456
00:24:14,792 --> 00:24:18,289
Трябва да те попитам същото
въпрос, Бев ли те изпрати тук?

457
00:24:18,291 --> 00:24:20,458
ТОМАС: Бихте си помислили така,
нали?

458
00:24:20,491 --> 00:24:22,358
Всъщност бих ги искал
да отида.

459
00:24:27,658 --> 00:24:29,892
(НИСКА, РАЗДЪРЖЕНА ВЪЗДИШКА)

460
00:24:29,992 --> 00:24:31,790
- Уау, тя е супер сладка.
- Да, да.

461
00:24:31,792 --> 00:24:32,625
Забелязах това.

462
00:24:34,725 --> 00:24:36,691
Две чаши сладолед

463
00:24:36,725 --> 00:24:39,892
ще бъде $7,23.

464
00:24:39,992 --> 00:24:42,291
Всъщност имам купон,

465
00:24:43,691 --> 00:24:44,992
дръж се.

466
00:24:46,224 --> 00:24:47,191
(ВЪЗДИШКИ)
окей

467
00:24:48,124 --> 00:24:50,391
Ето, купете един, вземете един
безплатно.

468
00:24:50,458 --> 00:24:52,391
Съжалявам, госпожо, но трябва
информирай ме

469
00:24:52,458 --> 00:24:54,725
преди да ти звънна
че имаш талон.

470
00:24:54,792 --> 00:24:55,623
какво говориш

471
00:24:55,625 --> 00:24:57,289
Пише "Купете един, вземете един безплатно."

472
00:24:57,291 --> 00:25:01,258
Да, знам, но това
също казва „Клиентът трябва

473
00:25:01,291 --> 00:25:04,391
„уведомете служителя, че те
Имате купон при поръчка."

474
00:25:04,425 --> 00:25:06,892
- Шегуваш ли се с мен?
- не

475
00:25:06,992 --> 00:25:10,224
Хей, имам идея, просто съм
ще

476
00:25:11,191 --> 00:25:14,189
вземи това от теб, о
виж, имам купон,

477
00:25:14,191 --> 00:25:16,091
Бих искал да поръчам тези
две чаши сладолед

478
00:25:16,124 --> 00:25:19,691
и добавете още една чаша смърт
от Мока за тук, моля.

479
00:25:20,892 --> 00:25:21,758
Благодаря ти, кукличке.

480
00:25:22,991 --> 00:25:23,991
Господи, обичам я.

481
00:25:24,991 --> 00:25:29,057
(СПОКОЙНО ПИАНО, МУЗИКА НА ЦИГУЛКА)

482
00:25:29,091 --> 00:25:31,191
И така, какво ще правиш?

483
00:25:31,224 --> 00:25:33,525
Е, ще ям този лед
крем,

484
00:25:34,358 --> 00:25:37,792
молете се за това и повечето
вероятно ще подпише договора.

485
00:25:40,358 --> 00:25:43,191
Видях тази картина, която направихте
за майка ти е красиво.

486
00:25:44,425 --> 00:25:45,258
благодаря

487
00:25:46,391 --> 00:25:48,991
Ако трябва да изберете един,
фотография или живопис?

488
00:25:50,725 --> 00:25:53,689
Това е като да питаш
кое дете харесваш повече.

489
00:25:53,691 --> 00:25:55,391
Ами аз харесвам Грейс.

490
00:25:55,425 --> 00:25:57,191
Е, ето го.

491
00:25:57,224 --> 00:26:00,057
(ТОМАС СЕ ХИКА)

492
00:26:01,158 --> 00:26:03,191
Не знам, предполагам рисуване
може би

493
00:26:04,191 --> 00:26:07,525
В картина мога да излея
моята страст, моите идеали,

494
00:26:08,991 --> 00:26:11,324
личното ми виждане за нещата в
то.

495
00:26:11,358 --> 00:26:13,525
Знаеш ли, това е мое творение.

496
00:26:14,491 --> 00:26:17,091
Аз решавам всичко, има
нищо не е оставено на случайността.

497
00:26:19,591 --> 00:26:20,425
- Но...
- Но?

498
00:26:21,258 --> 00:26:24,091
Снимката е всичко за a
момент.

499
00:26:24,124 --> 00:26:26,456
Знаеш ли, винаги има
просто минаващи моменти.

500
00:26:26,458 --> 00:26:29,091
Толкова е лесно да пропуснете
подробности.

501
00:26:29,124 --> 00:26:32,589
Така една снимка може да разкрие
неща, които може да пропуснете.

502
00:26:32,591 --> 00:26:35,989
Като, не знам, като
пеперуда, вдигаща криле

503
00:26:35,991 --> 00:26:39,158
или радостта от малкото
момиче прегръща новото си кученце.

504
00:26:39,191 --> 00:26:41,991
Знаеш ли, нещата, които ти
може да не види иначе.

505
00:26:43,291 --> 00:26:47,291
Така че не знам, предполагам, че обичам
и двамата.

506
00:26:48,525 --> 00:26:50,324
Никога не съм мислил за това
начин.

507
00:26:51,591 --> 00:26:54,091
Предполагам, че виждам защо е така
толкова ти е трудно да избереш.

508
00:26:54,124 --> 00:26:54,991
благодаря

509
00:26:55,991 --> 00:26:59,091
Благодаря ви, че споделихте
твоя сладолед с мен.

510
00:26:59,124 --> 00:27:00,991
Трябва да направим това отново
някой път.

511
00:27:01,892 --> 00:27:04,658
О, и не ми благодари, благодаря
Лорънс.

512
00:27:08,324 --> 00:27:10,491
(ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА)

513
00:27:10,525 --> 00:27:13,158
Пич, какво ти отне толкова време?

514
00:27:13,191 --> 00:27:15,859
Счупи ли се най-накрая синият звяр
надолу?

515
00:27:15,892 --> 00:27:17,024
Къде ми е сладоледът?

516
00:27:18,391 --> 00:27:19,892
о

517
00:27:19,991 --> 00:27:22,858
Току-що изядох най-добрия сладолед.

518
00:27:25,057 --> 00:27:28,358
О, не, спряхте за лед
крем в средата на деня?

519
00:27:30,558 --> 00:27:31,391
Боже, приятелко.

520
00:27:33,826 --> 00:27:34,991
Толкова ли беше лошо?

521
00:27:36,224 --> 00:27:38,324
Просто е много за мислене
около.

522
00:27:41,525 --> 00:27:43,591
Никога няма да познаете кого избягах
в днешния ден.

523
00:27:44,525 --> 00:27:47,024
Това дело ли беше на
една Марта Макензи?

524
00:27:47,057 --> 00:27:48,826
Виж, аз така си помислих, но ти
бяха

525
00:27:48,858 --> 00:27:50,224
този, който ме изпрати за леда
сметана.

526
00:27:50,258 --> 00:27:51,989
Което все още нямам,

527
00:27:51,991 --> 00:27:54,358
между другото, но не става
материя.

528
00:27:54,391 --> 00:27:56,024
Звучи като съдба, мой
приятел.

529
00:27:56,057 --> 00:27:58,391
Беше просто съвпадение.

530
00:27:58,425 --> 00:28:02,055
В Божията икономика, там
не са случайни.

531
00:28:02,057 --> 00:28:03,425
Поне така казва пастор Майк
казва.

532
00:28:03,458 --> 00:28:06,389
Беше просто сладолед.

533
00:28:06,391 --> 00:28:08,091
Все още искам да чуя всичко
подробности.

534
00:28:08,124 --> 00:28:10,991
Просто си говорихме, беше забавно.

535
00:28:12,558 --> 00:28:14,057
Ти беше прав.

536
00:28:14,091 --> 00:28:14,991
Чакай какво?

537
00:28:15,991 --> 00:28:17,091
Ха-ха-хо, трябва да запиша това.

538
00:28:17,124 --> 00:28:19,124
Започнете с „Бяхте прав,
Лорънс."

539
00:28:19,158 --> 00:28:20,724
Спрете.

540
00:28:20,726 --> 00:28:22,892
Добре, значи я покани на среща
тогава?

541
00:28:22,991 --> 00:28:24,724
нещо като.

542
00:28:24,726 --> 00:28:26,057
Какво имаш предвид?

543
00:28:26,091 --> 00:28:28,625
Добре знаете, "Това беше хубаво,

544
00:28:28,658 --> 00:28:31,055
„трябва да го направим отново
някой път."

545
00:28:31,057 --> 00:28:34,055
Шегуваш се, ти
дръпна срещата с приятел?

546
00:28:34,057 --> 00:28:35,091
Нищо ли не си научил от
аз?

547
00:28:35,124 --> 00:28:38,291
Трябва да попитате тази жена
вън, бъди ясен, бъди мъж.

548
00:28:38,324 --> 00:28:40,625
- Ще я поканя на среща.
- Кога?

549
00:28:40,658 --> 00:28:42,158
Не знам, скоро.

550
00:28:42,224 --> 00:28:44,556
Томас, трябва да вземеш
главата ти

551
00:28:44,558 --> 00:28:47,091
от вашия скицник и навътре
реалност.

552
00:28:47,124 --> 00:28:48,458
Това няма нищо общо с
че.

553
00:28:48,491 --> 00:28:50,258
- сигурен ли си
- Да, сигурен съм.

554
00:28:50,291 --> 00:28:52,389
- Добре, обади й се тогава.
- Сега?

555
00:28:52,391 --> 00:28:53,389
точно сега

556
00:28:53,391 --> 00:28:56,591
Няма да му се обадя, Бев.

557
00:28:56,625 --> 00:28:57,991
Той изигра приятелската карта,

558
00:28:58,057 --> 00:29:01,158
така че просто го наричате като a
приятел.

559
00:29:01,191 --> 00:29:02,892
Накарайте го да дойде и да го поправи
нещо.

560
00:29:02,991 --> 00:29:04,892
Нямам нищо счупено.

561
00:29:04,991 --> 00:29:06,892
Мога да счупя нещо.

562
00:29:06,991 --> 00:29:09,158
Фурната, микровълновата,
(ИЗПЪХВАНЕ),

563
00:29:09,191 --> 00:29:11,692
Разбрах, дупка в стената,
супер лесно.

564
00:29:11,726 --> 00:29:13,156
Започваш да звучиш като

565
00:29:13,158 --> 00:29:16,289
моята бъдеща снаха
или по-лошо, майка ми.

566
00:29:16,291 --> 00:29:17,458
Това е твоя собствена вина.

567
00:29:17,491 --> 00:29:18,792
Ако щеше да ми донесе леда
крем,

568
00:29:18,825 --> 00:29:21,790
Бих се чувствал щастлив и
доволен, но не си,

569
00:29:21,792 --> 00:29:24,625
така че се чувствам тъжна и
гладен и единственото нещо

570
00:29:24,658 --> 00:29:25,991
това ще ме накара да се почувствам по-добре
точно сега

571
00:29:26,024 --> 00:29:28,391
те кара да направиш нещо
всъщност не искате да правите.

572
00:29:29,291 --> 00:29:31,158
Това прави абсолютно не
смисъл.

573
00:29:31,191 --> 00:29:33,858
Е, за мен е така, сега са
ще й се обадиш ли или какво?

574
00:29:39,391 --> 00:29:42,458
Минаха три години
откакто Дарил почина

575
00:29:43,491 --> 00:29:45,692
и ти свети
когато беше наоколо.

576
00:29:47,057 --> 00:29:48,792
Не съм те виждал такъв
тъй като.

577
00:29:50,057 --> 00:29:52,122
освен

578
00:29:52,124 --> 00:29:56,122
Хванах малко
блясък от него снощи.

579
00:29:56,124 --> 00:29:59,623
Грейс и аз сме все още
коригиране.

580
00:29:59,625 --> 00:30:01,858
Имам тази сделка с Дезире
Синклер,

581
00:30:01,892 --> 00:30:05,224
Нямам нужда да добавям романтика
моята чиния.

582
00:30:05,291 --> 00:30:06,324
Хайде, Хоуп.

583
00:30:07,659 --> 00:30:09,525
Просто му се обади.

584
00:30:11,291 --> 00:30:14,491
(ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ)

585
00:30:14,525 --> 00:30:15,525
ха ха ха

586
00:30:17,691 --> 00:30:18,491
Съдба.

587
00:30:22,957 --> 00:30:26,991
(ВЪЗВЪРШЕНА ХАРМОНИКА, МУЗИКА НА КИТАРА)

588
00:30:36,158 --> 00:30:40,358
♪ Приказки и фантазии ♪

589
00:30:40,391 --> 00:30:43,725
♪ Ходене по облаци, правене
вярвай ♪

590
00:30:43,792 --> 00:30:47,957
♪ Това беше любовта за мен ♪

591
00:30:47,991 --> 00:30:51,491
♪ Не те видях да стоиш
там ♪

592
00:30:51,525 --> 00:30:56,525
♪ Сякаш бях сляп, но
сега очите ми са отворени ♪

593
00:30:57,458 --> 00:31:02,525
♪ Любов неочаквана, твоя
любовта ме изненада ♪

594
00:31:03,525 --> 00:31:06,989
♪ Ти и аз, ние сме картина
перфектно ♪

595
00:31:06,991 --> 00:31:11,425
♪ Но не бихте могли да го напишете, ако
ти опита ♪

596
00:31:11,458 --> 00:31:15,525
(ВЪЗВЪРШЕНА ХАРМОНИКА, МУЗИКА НА КИТАРА)

597
00:31:24,124 --> 00:31:28,356
♪ Някой да държи, някой да
дръж ме ♪

598
00:31:28,358 --> 00:31:31,856
♪ През целия си живот никога да не си тръгвам ♪

599
00:31:31,858 --> 00:31:36,022
♪ Това беше любовта за мен ♪

600
00:31:36,024 --> 00:31:39,391
♪ Но не те видях да стоиш
там ♪

601
00:31:39,425 --> 00:31:44,425
♪ Сякаш бях сляп, но
сега очите ми са отворени ♪

602
00:31:45,559 --> 00:31:50,559
♪ Любов неочаквана, твоя
любовта ме изненада ♪

603
00:31:51,425 --> 00:31:54,989
♪ Ти и аз, ние сме картина
перфектно ♪

604
00:31:54,991 --> 00:31:59,991
♪ Но не бихте могли да го напишете, ако
ти опита ♪

605
00:32:00,258 --> 00:32:05,291
♪ Не ми трябва, животът ми е
добре ♪

606
00:32:06,258 --> 00:32:07,625
♪ Кой иска сърдечната болка ♪

607
00:32:07,658 --> 00:32:12,658
♪ Въртележка на емоции и
болката, безсънните нощи ♪

608
00:32:20,591 --> 00:32:21,691
Готов ли си за днес?

609
00:32:21,758 --> 00:32:24,256
Това е прекрасен ден за
стреляй, а?

610
00:32:24,258 --> 00:32:25,758
Добре, г-н Роджърс.

611
00:32:26,625 --> 00:32:28,091
(ЗВЪНЧЕ НА ВРАТАТА)

612
00:32:28,124 --> 00:32:29,258
Това момче го е зле.

613
00:32:33,158 --> 00:32:36,425
(СПОКОЙНА МУЗИКА НА ЦИГУЛКА)

614
00:32:40,792 --> 00:32:41,691
да

615
00:32:41,758 --> 00:32:42,526
Мисля, че днес ще мине
наистина добре.

616
00:32:42,591 --> 00:32:44,258
- Съгласен съм.
- Вълнувам се да работя

617
00:32:44,291 --> 00:32:46,124
с теб в цялото това нещо.

618
00:32:46,158 --> 00:32:47,858
- Извинете ме за секунда.
- Добре.

619
00:32:50,492 --> 00:32:52,589
Толкова се радвам, че си тук.

620
00:32:52,591 --> 00:32:54,589
Не знам защо се чувствам
толкова нервен за днес.

621
00:32:54,591 --> 00:32:57,124
Все си мисля, че има
чорап на гърба ми или нещо подобно.

622
00:32:57,158 --> 00:32:58,625
ще ми кажеш ли

623
00:32:59,991 --> 00:33:01,358
Е, сега като спомена
то...

624
00:33:01,391 --> 00:33:02,725
- Сериозно?
- Хей,

625
00:33:02,758 --> 00:33:04,758
ще бъдеш страхотен, недей
нервен.

626
00:33:08,324 --> 00:33:09,425
окей

627
00:33:09,492 --> 00:33:12,758
И така, щях да те попитам
ако искаш да празнуваш

628
00:33:12,825 --> 00:33:15,658
нов клиент с мен
вечеря утре вечер.

629
00:33:15,691 --> 00:33:18,525
Нов клиент, който е този нов
клиент?

630
00:33:18,558 --> 00:33:19,391
ти си

631
00:33:20,426 --> 00:33:21,258
аз

632
00:33:22,258 --> 00:33:24,591
Уау, среща за вечеря.

633
00:33:24,658 --> 00:33:27,191
Ще има ли Happy Meals на
меню?

634
00:33:27,224 --> 00:33:29,558
Звучи примамливо, но бях
мислене

635
00:33:29,591 --> 00:33:33,322
по-крехка пържола и слух
има го

636
00:33:33,324 --> 00:33:36,322
при това имат ленени салфетки
място.

637
00:33:36,324 --> 00:33:38,258
- Леле.
- Изискана става.

638
00:33:38,324 --> 00:33:40,656
Е, обичам малко пържола.

639
00:33:40,658 --> 00:33:41,591
Тогава е среща.

640
00:33:43,525 --> 00:33:45,024
Извинявай, Хоуп.

641
00:33:45,057 --> 00:33:46,825
Мис Синклер току-що пристигна.

642
00:33:46,858 --> 00:33:49,525
Добре, пожелай ми късмет, ще се видим
по-късно.

643
00:33:49,558 --> 00:33:50,491
- Добре.
- Няма начин!

644
00:33:51,591 --> 00:33:52,691
Няма начин, пич!

645
00:33:54,358 --> 00:33:55,191
Лорънс.

646
00:33:56,491 --> 00:33:59,191
- Лорънс.
- Това е невероятно!

647
00:33:59,224 --> 00:34:01,224
Пич, сниши гласа си,
за какво крещиш

648
00:34:01,258 --> 00:34:02,091
Пич.

649
00:34:03,991 --> 00:34:07,224
Няма да повярваш
който е написал тази книга.

650
00:34:07,258 --> 00:34:09,658
ТОМАС: Изглежда
като Дезире Синклер.

651
00:34:09,725 --> 00:34:11,222
не

652
00:34:11,224 --> 00:34:12,057
Бети.

653
00:34:13,725 --> 00:34:16,222
(ИЗПЪХВАНЕ)

654
00:34:16,224 --> 00:34:20,224
(ЛЕКА ДРАМАТИЧНА АНСАМБЪЛНА МУЗИКА)

655
00:34:23,758 --> 00:34:24,658
Тя е.

656
00:34:27,091 --> 00:34:31,458
Хей, хей, имаме работа
направи, така че нека да направим това.

657
00:34:32,426 --> 00:34:37,392
Боже мой

658
00:34:41,558 --> 00:34:43,392
ТОМАС: Добре, мисля
Имам каквото ми трябва.

659
00:34:43,425 --> 00:34:44,892
Благодаря ви момичета

660
00:34:44,991 --> 00:34:46,591
- Всички сте толкова красиви.
- Много ти благодаря.

661
00:34:46,625 --> 00:34:47,491
Разбира се.

662
00:34:52,392 --> 00:34:53,625
ТОМАС: Удивително.

663
00:34:53,658 --> 00:34:56,390
Картината или темата?

664
00:34:56,392 --> 00:34:57,991
Мис Синклер, аз съм...

665
00:34:58,991 --> 00:35:02,790
Томас Маккензи, Надежда
разказа ми всичко за теб.

666
00:35:02,792 --> 00:35:04,224
мога ли

667
00:35:04,291 --> 00:35:05,991
Да, да, разбира се.

668
00:35:09,792 --> 00:35:13,525
Ти ме впечатли, Томас
и не се впечатлявам лесно.

669
00:35:13,558 --> 00:35:15,725
Трябва да видите картините му.

670
00:35:15,792 --> 00:35:17,625
О, човек с много таланти.

671
00:35:19,158 --> 00:35:20,825
Мисля да продам моята
къща

672
00:35:20,858 --> 00:35:23,458
и трябва да направя няколко снимки
взети.

673
00:35:23,491 --> 00:35:25,792
Но не обичам да позволявам
непознати в къщата ми.

674
00:35:25,825 --> 00:35:28,892
Е, знам, че си мислиш
едва сега се запознахме, но

675
00:35:28,991 --> 00:35:32,124
Вече чувствам, че мога да се доверя
ти, чувствам, че те познавам.

676
00:35:32,158 --> 00:35:33,491
Как се чувстваш, Томас?

677
00:35:34,458 --> 00:35:37,623
Чувствам, че бих бил щастлив

678
00:35:37,625 --> 00:35:39,325
да направи тези снимки вместо вас.

679
00:35:39,359 --> 00:35:42,292
Гранд, кажи утре следобед
2:00?

680
00:35:42,325 --> 00:35:43,525
ТОМАС: Да, разбира се.

681
00:35:43,558 --> 00:35:45,558
Пишете ми, ще ви дам всичко
подробности.

682
00:35:49,625 --> 00:35:50,792
Какви молитви ми трябват

683
00:35:50,825 --> 00:35:53,124
да кажа да ми вземеш нещо подобно
това?

684
00:35:54,858 --> 00:35:56,325
Мисля за конвертиране.

685
00:35:58,124 --> 00:35:59,358
Какво се случи току-що?

686
00:35:59,391 --> 00:36:02,991
Вие, Томас Макензи, сте
ставайки доста играч.

687
00:36:10,224 --> 00:36:13,224
(МЕКИ ТОНОВЕ НА ФЛЕЙТА)

688
00:36:15,259 --> 00:36:17,458
Хей, благодаря ти отново.

689
00:36:17,525 --> 00:36:20,292
Дезире изглеждаше супер
впечатлен от всичко.

690
00:36:20,358 --> 00:36:21,725
А, добре, да.

691
00:36:21,758 --> 00:36:23,725
И така, в колко часа
искаш ли да тръгнем утре?

692
00:36:23,758 --> 00:36:26,057
О, всъщност, смешно нещо,

693
00:36:26,091 --> 00:36:28,292
В крайна сметка получих нов концерт за
утре

694
00:36:28,358 --> 00:36:29,425
- О
- да

695
00:36:29,491 --> 00:36:32,191
Така че ще трябва да взема
проверка за дъжд на тази дата.

696
00:36:32,224 --> 00:36:34,558
Няма проблем, това е
добре нали, нов клиент?

697
00:36:34,591 --> 00:36:36,991
- Мммм, нов клиент.
- Какво има?

698
00:36:37,024 --> 00:36:39,124
Просто нещо със снимки.

699
00:36:39,191 --> 00:36:41,691
Като семеен портрет?

700
00:36:41,725 --> 00:36:43,525
Нещо ново всъщност.

701
00:36:43,558 --> 00:36:45,458
Има тази къща
излизане на пазара,

702
00:36:45,525 --> 00:36:47,689
така че правя снимките на
интериор.

703
00:36:47,691 --> 00:36:49,022
Това е страхотно, значи ще го направиш
направи

704
00:36:49,024 --> 00:36:51,689
стаите изглеждат двойно повече
големи, каквито са в действителност.

705
00:36:51,691 --> 00:36:53,091
Нещо такова.

706
00:36:53,124 --> 00:36:56,391
Е, сега имаме две
поводи за празнуване.

707
00:36:56,425 --> 00:36:57,259
Едно, две.

708
00:36:58,391 --> 00:37:00,091
И нищо не крещи
тържество

709
00:37:00,124 --> 00:37:03,358
като вкусно средно изпечено
пържола.

710
00:37:04,691 --> 00:37:08,491
Извинете, Надежда, имам
някои документи, които трябва да подпишете.

711
00:37:08,525 --> 00:37:10,792
Добре, ще изчакам
вие на тази проверка за дъжд.

712
00:37:10,825 --> 00:37:12,091
- Ти прави това.
- Дежурните се обаждат.

713
00:37:12,124 --> 00:37:14,991
Задължение вика, отиваш и си правиш
задължение.

714
00:37:17,192 --> 00:37:18,192
Чувствах се ужасно.

715
00:37:19,425 --> 00:37:22,091
Не, ти се справи.

716
00:37:22,124 --> 00:37:22,991
Уф, боже.

717
00:37:24,024 --> 00:37:25,458
Просто ще се обадя на Дезире

718
00:37:25,491 --> 00:37:27,825
и й кажи, че не мога да го направя
стреля.

719
00:37:27,858 --> 00:37:28,989
какво?

720
00:37:28,991 --> 00:37:32,124
Не, не можеш да направиш това, човече,
тя е вашето перфектно момиче.

721
00:37:32,158 --> 00:37:33,989
Само вчера ти
бяха тези, които ми казаха

722
00:37:33,991 --> 00:37:37,591
да се откажа от списъка, казвайки
това ме задържаше.

723
00:37:38,591 --> 00:37:42,124
Тогава не беше
истинско, това е истинско.

724
00:37:42,158 --> 00:37:46,192
Освен това, какво не е наред с a
добър човек получава каквото иска?

725
00:37:46,258 --> 00:37:48,691
Искам да кажа, предполагам, че беше красиво
чудотворен.

726
00:37:49,991 --> 00:37:51,091
Но какво да кажем за Хоуп?

727
00:37:52,324 --> 00:37:53,192
Ами тя?

728
00:37:54,258 --> 00:37:55,024
Знаеш ли какво, Лорънс?

729
00:37:55,091 --> 00:37:56,991
Понякога можеш да бъдеш истински
идиот.

730
00:37:58,324 --> 00:37:59,858
Томас, мислиш ли, че си
първият

731
00:37:59,991 --> 00:38:01,989
човек, който някога е харесвал две момичета
наведнъж?

732
00:38:01,991 --> 00:38:06,425
Вземете мен например, харесва ми
като пет, шест момичета в момента.

733
00:38:06,491 --> 00:38:07,892
Неженен си, не е като

734
00:38:07,991 --> 00:38:09,991
вие предавате някакъв вид
ангажираност.

735
00:38:10,024 --> 00:38:12,324
Виж, добре, това е лудост.

736
00:38:12,358 --> 00:38:14,991
Нарисувал си жена, това е
тази жена.

737
00:38:15,991 --> 00:38:16,823
Ще съжаляваш

738
00:38:16,825 --> 00:38:18,558
цял живот, ако не го последваш
нея.

739
00:38:22,658 --> 00:38:25,391
Добре виж, ако има нещо, имаме нужда
парите.

740
00:38:25,425 --> 00:38:28,991
Иди при Бети, вземи я
снимки,

741
00:38:29,024 --> 00:38:31,159
знаете ли, строго бизнес, не
нанесена вреда.

742
00:38:33,658 --> 00:38:34,758
Строго бизнес.

743
00:38:36,658 --> 00:38:37,525
Трябват ни парите.

744
00:38:40,291 --> 00:38:41,491
Добре, аз ще отида.

745
00:38:43,525 --> 00:38:44,358
да

746
00:38:45,391 --> 00:38:48,725
(ВЪЗДУШНА МУЗИКА НА АНСАМБЪЛА)

747
00:39:01,825 --> 00:39:04,057
(ЧУКАНЕ)

748
00:39:08,458 --> 00:39:09,792
- Томас.
- здравей

749
00:39:09,825 --> 00:39:11,391
Добре дошли

750
00:39:11,425 --> 00:39:14,125
- Влезте.
- благодаря ви

751
00:39:14,158 --> 00:39:17,224
Уау, къде бихте искали да стигнете
започна?

752
00:39:17,258 --> 00:39:19,892
О, хайде, Томас,
имаме цял ден, спокойно.

753
00:39:22,057 --> 00:39:25,825
(ОТПУСКАНА ЦИГУЛКА, ПИАНО МУЗИКА)

754
00:39:32,792 --> 00:39:34,291
Вашите картини са зашеметяващи.

755
00:39:36,825 --> 00:39:38,158
Напомнят ми за изкуството
музеи

756
00:39:38,224 --> 00:39:40,625
майка ми ме водеше като
хлапе.

757
00:39:40,658 --> 00:39:44,092
Мисля, че бях на около 10, когато
Видях най-красивата

758
00:39:44,124 --> 00:39:47,892
картина на Гейнсбъро
Кралица Шарлот и това беше.

759
00:39:48,825 --> 00:39:51,425
Реших един ден да имам
да ми направят портрета.

760
00:39:52,425 --> 00:39:54,989
Прибрах се вкъщи и го добавих към моя
списък.

761
00:39:54,991 --> 00:39:56,989
(СПОКОЙНА ПИАНО МУЗИКА)

762
00:39:56,991 --> 00:39:58,556
Имате ли списък?

763
00:39:58,558 --> 00:39:59,989
да

764
00:39:59,991 --> 00:40:01,792
Смятате ли, че това е глупаво?

765
00:40:01,825 --> 00:40:02,658
не

766
00:40:03,625 --> 00:40:05,222
не

767
00:40:05,224 --> 00:40:07,658
Имам предвид какво друго има на теб
списък?

768
00:40:07,725 --> 00:40:10,058
О, знаете ли, места за разглеждане,

769
00:40:10,091 --> 00:40:12,658
хора за среща, цели
постигам.

770
00:40:13,725 --> 00:40:16,222
Това е повече от списък с кофи,
знаеш ли

771
00:40:16,224 --> 00:40:18,091
Това са неща, за които съм мечтал
правейки.

772
00:40:20,158 --> 00:40:22,324
Мислех, че съм
само един със списък.

773
00:40:24,291 --> 00:40:25,124
Томас,

774
00:40:26,892 --> 00:40:28,892
бихте ли обмислили да рисувате моя
портрет?

775
00:40:30,725 --> 00:40:32,556
Искаш ли да те нарисувам?

776
00:40:32,558 --> 00:40:34,458
Ще се радвам да заснемете моя
дух.

777
00:40:36,058 --> 00:40:37,324
Вашият дух?

778
00:40:37,391 --> 00:40:39,158
Да, имам предвид не само външния ми вид

779
00:40:39,224 --> 00:40:42,892
или слава, но истинската Дезире
Синклер.

780
00:40:44,658 --> 00:40:45,658
добре...

781
00:40:45,725 --> 00:40:48,892
Томас, ти би успял
моите мечти се сбъдват.

782
00:40:48,924 --> 00:40:50,892
Няма ли да ви хареса това, моля?

783
00:40:52,224 --> 00:40:54,124
Ще ти платят щедро, на
курс.

784
00:40:55,258 --> 00:40:57,124
Може ли да си помисля?

785
00:40:57,158 --> 00:40:57,992
Разбира се.

786
00:41:05,191 --> 00:41:07,625
И така, сега е ваш ред да споделите.

787
00:41:08,491 --> 00:41:10,990
Какво има в списъка ти?

788
00:41:10,992 --> 00:41:14,291
О (СМИХВА се), ти
знаете, обичайните неща

789
00:41:14,324 --> 00:41:18,990
като да се ожениш
и създаване на семейство.

790
00:41:18,992 --> 00:41:21,858
Хайде, Томас,
всеки мисли за това.

791
00:41:21,892 --> 00:41:23,892
Тук споделяме тайни.

792
00:41:23,992 --> 00:41:25,790
Какво наистина искаш, ти
знам?

793
00:41:25,792 --> 00:41:28,124
За какво наистина мечтаете
правя?

794
00:41:29,224 --> 00:41:30,057
добре,

795
00:41:31,792 --> 00:41:32,625
предполагам

796
00:41:34,324 --> 00:41:35,491
това.

797
00:41:35,525 --> 00:41:36,892
Това, фотография?

798
00:41:36,992 --> 00:41:39,324
Е, фотография, рисуване,

799
00:41:40,224 --> 00:41:42,825
възможността да изразя себе си
артистично.

800
00:41:43,792 --> 00:41:45,892
Не правиш ли вече това?

801
00:41:45,992 --> 00:41:48,623
Да, но номерът е да го направиш

802
00:41:48,625 --> 00:41:50,558
и все още успяват да платят
сметки.

803
00:41:51,625 --> 00:41:52,558
Ами модата?

804
00:41:52,625 --> 00:41:54,291
Цените им са фантастични.

805
00:41:54,324 --> 00:41:57,892
Да, знаеш ли, искам
правя мода, бих искал.

806
00:42:01,391 --> 00:42:03,291
Искам да уловя една жена
красота

807
00:42:03,358 --> 00:42:05,291
но не и да я сведе до обект.

808
00:42:08,625 --> 00:42:11,291
О, искаш да поддържаш
почтеност

809
00:42:11,358 --> 00:42:13,591
но избягвайте този гладуващ художник
маршрут, а?

810
00:42:15,291 --> 00:42:19,792
Обичам да ям и да имам покрив
главата ми е супер привлекателна.

811
00:42:20,893 --> 00:42:23,091
Томас, мисля, че си
сънувам твърде малко.

812
00:42:24,358 --> 00:42:27,258
Много си талантлив
а ти си толкова очарователна

813
00:42:27,291 --> 00:42:29,725
и имате неоспоримо
страст.

814
00:42:31,191 --> 00:42:32,725
Просто трябва някой да отвори
вратата

815
00:42:32,758 --> 00:42:34,425
така че можете да срещнете правилния
хората.

816
00:42:37,191 --> 00:42:39,391
Благодаря ви, оценявам това.

817
00:42:40,758 --> 00:42:43,425
Само че това е, аз не го правя
наистина знам

818
00:42:43,458 --> 00:42:46,558
хората, които познават
правилните хора, така че (СМИХВА се).

819
00:42:46,591 --> 00:42:49,258
Томас, вече го правиш.

820
00:42:55,391 --> 00:42:57,991
Чел ли си някое от тези
книги?

821
00:42:58,024 --> 00:43:02,792
Те са леки в мистерията
и доста тежък за S-E-X.

822
00:43:02,825 --> 00:43:05,423
Е, сега тя иска да пише
книги

823
00:43:05,425 --> 00:43:07,425
които са вдъхновяващи за младите
момичета.

824
00:43:08,291 --> 00:43:09,091
Мисля, че ще е хубаво
трудно

825
00:43:09,124 --> 00:43:11,691
тая зебра да я смени
петна.

826
00:43:11,758 --> 00:43:14,658
Ивици, зебрата има ивици,
не петна.

827
00:43:16,591 --> 00:43:20,358
Уау, тя наистина ли изглежда
като това?

828
00:43:20,425 --> 00:43:23,091
(МАРК СЕ СМЕЕ)

829
00:43:25,191 --> 00:43:26,756
Уау

830
00:43:26,758 --> 00:43:30,158
Тази жена е толкова красива...

831
00:43:31,458 --> 00:43:36,091
добре сниман, имам предвид
погледнете осветлението.

832
00:43:36,124 --> 00:43:37,258
Много е хубаво.

833
00:43:40,591 --> 00:43:43,625
Хей момчета, съжалявам, че закъснях.

834
00:43:43,658 --> 00:43:45,658
- Томас.
- Хей, Грейси.

835
00:43:45,691 --> 00:43:47,258
Но почакайте, докато чуете.

836
00:43:47,291 --> 00:43:49,089
- Как мина?
- О, страхотно мина.

837
00:43:49,091 --> 00:43:51,991
Мястото е огромно, мога
вижте защо тя иска да намали.

838
00:43:52,024 --> 00:43:53,826
Кой, кой иска да намали?

839
00:43:53,859 --> 00:43:54,859
Дезире Синклер.

840
00:43:56,324 --> 00:43:57,625
Ти беше ли с Дезире?

841
00:43:58,625 --> 00:44:01,991
МАРК: Бил си в дома й?

842
00:44:03,658 --> 00:44:05,358
О, Томас, ето те.

843
00:44:05,391 --> 00:44:06,191
Майка.

844
00:44:07,324 --> 00:44:10,324
МАРТА: Сладко, щастлива съм
да те видя и теб, скъпа.

845
00:44:10,358 --> 00:44:13,491
Тази лазаня мирише
невероятно, умирам от глад.

846
00:44:13,525 --> 00:44:15,824
- Чакай малко, брато.
- Мога ли да видя снимките?

847
00:44:15,826 --> 00:44:17,656
Просто искам да видя как
другата половина живее.

848
00:44:17,658 --> 00:44:19,091
Другата половина от какво?

849
00:44:19,158 --> 00:44:21,591
Добре, забавете всички.

850
00:44:21,658 --> 00:44:23,156
Вчера на фотосесията,

851
00:44:23,158 --> 00:44:25,991
Дезире ме покани да дойда
направете снимки на нейната къща.

852
00:44:26,024 --> 00:44:27,391
О, това е страхотно.

853
00:44:27,425 --> 00:44:31,158
И тя поръча
да нарисувам нейния портрет.

854
00:44:32,158 --> 00:44:35,591
Томас, това е
прекрасно, поздравления.

855
00:44:35,658 --> 00:44:37,091
Благодаря ти, майко.

856
00:44:37,158 --> 00:44:38,991
Всъщност не съм
все още го прие, знаеш ли?

857
00:44:39,024 --> 00:44:41,391
Ще отнеме много време,
така че...

858
00:44:41,425 --> 00:44:42,892
Какво би отнело много време?

859
00:44:42,991 --> 00:44:45,491
Рисува тази Даниел
Синклер...

860
00:44:45,525 --> 00:44:46,858
- Дезире.
- Дезире.

861
00:44:46,892 --> 00:44:48,024
МАРТА: Както и да е,

862
00:44:48,057 --> 00:44:50,658
тя иска да поръча
Томас да нарисува нейния портрет.

863
00:44:51,858 --> 00:44:52,691
Няма начин.

864
00:44:53,991 --> 00:44:58,991
Без преобръщане, Дезире иска
T-man да нарисува нейната картина?

865
00:45:00,091 --> 00:45:02,258
Не бих си помислил това
изобщо би отнело твърде много време.

866
00:45:02,291 --> 00:45:05,224
И тя каза, че тя
иска да ме запознае

867
00:45:05,258 --> 00:45:08,055
до някои високомощни
рекламен директор.

868
00:45:08,057 --> 00:45:11,491
Тя смята, че имам потенциал
бъдете комерсиален фотограф.

869
00:45:11,558 --> 00:45:13,124
- Боже мой.
- Потенциал, хм.

870
00:45:13,158 --> 00:45:17,055
Ами ти, Томас Макензи
имаха много продуктивен ден

871
00:45:17,057 --> 00:45:20,391
а аз лично не мога
изчакайте да видите накъде води.

872
00:45:22,391 --> 00:45:24,389
Някой идва ли в
маса?

873
00:45:24,391 --> 00:45:26,258
Вечерята изстива.

874
00:45:26,291 --> 00:45:29,558
МАРТА: Хайде момчета,
хайде да ядем.

875
00:45:30,892 --> 00:45:32,892
Дезире смята, че имаш
потенциал?

876
00:45:34,391 --> 00:45:35,224
хей

877
00:45:36,491 --> 00:45:40,124
(ТРЕВОЖНИ ТОНОВЕ НА ЦИГУЛКА)

878
00:45:40,158 --> 00:45:43,892
Съжалявам, че не споменах
снимките бяха при Дезире.

879
00:45:43,991 --> 00:45:48,825
Просто не исках да успея
голяма работа, защото не беше.

880
00:45:48,892 --> 00:45:49,726
всичко е наред

881
00:45:51,391 --> 00:45:53,057
Все още ти го дължа
вечеря.

882
00:45:55,558 --> 00:45:56,726
Какво ще кажете за утре?

883
00:45:59,892 --> 00:46:02,858
Утре не мога, тогава е
Дезире

884
00:46:02,892 --> 00:46:07,892
ме запознава с тази реклама
изпълнителен човек, но хей, следващата седмица.

885
00:46:10,458 --> 00:46:11,391
НАДЕЖДА: Следващата седмица.

886
00:46:20,158 --> 00:46:21,989
(ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА)

887
00:46:21,991 --> 00:46:24,991
(ЛЕКА ПИАНО МУЗИКА)

888
00:46:40,491 --> 00:46:43,991
Уау, костюмът наистина прави
мъжът.

889
00:46:44,991 --> 00:46:46,191
Как се чувстваш, Томас?

890
00:46:47,525 --> 00:46:50,725
Всъщност се чувствам доста добре.

891
00:46:50,792 --> 00:46:55,792
Увереността ти изглежда добре,
почти толкова добър, колкото този костюм.

892
00:47:00,458 --> 00:47:04,091
(СРЕДНО ТЕМПО НА БАРАБАН)

893
00:47:04,124 --> 00:47:05,691
Така че гледам на този човек
право в очите, нали?

894
00:47:05,725 --> 00:47:09,558
И аз го гледам и казвам
"Хей, знаеш ли кой съм?"

895
00:47:09,591 --> 00:47:10,725
Оказва се, че го прави.

896
00:47:11,626 --> 00:47:13,858
Те обикновено го правят и аз
обикновено получавам това, което искам,

897
00:47:13,892 --> 00:47:16,725
така получих това,
чакай, трябва да взема това.

898
00:47:16,758 --> 00:47:18,258
Забавлявайте се, момчета.

899
00:47:19,258 --> 00:47:22,258
Стойте близо, тези хора са
акули.

900
00:47:22,291 --> 00:47:23,124
окей

901
00:47:24,758 --> 00:47:26,191
о

902
00:47:26,224 --> 00:47:29,224
(ХОРА БЪРБОРЯТ)

903
00:47:31,358 --> 00:47:32,191
здрасти

904
00:47:33,191 --> 00:47:34,057
Това е, добре.

905
00:47:34,091 --> 00:47:37,358
О, много съжалявам, извинете ме,
съжалявам

906
00:47:40,224 --> 00:47:41,525
ЖЕНА: О, благодаря ти.

907
00:47:41,558 --> 00:47:43,358
Извинете ме, извинете ме, момчета.

908
00:47:50,991 --> 00:47:51,758
Добър вечер

909
00:47:52,725 --> 00:47:53,559
здрасти

910
00:47:58,358 --> 00:47:59,191
окей

911
00:48:03,124 --> 00:48:04,691
Нямам време да бъда
притеснен

912
00:48:04,758 --> 00:48:06,258
с всички тези малки подробности.

913
00:48:07,525 --> 00:48:10,691
Виж, Айлийн, ти си г-жа Мейсън
Кембъл,

914
00:48:10,758 --> 00:48:13,158
просто им кажи това и
проблемът ти ще изчезне.

915
00:48:14,758 --> 00:48:16,825
Имам хора тук, трябва да тръгвам.

916
00:48:16,858 --> 00:48:17,691
Мейсън.

917
00:48:19,425 --> 00:48:22,658
Мога ли да ви представя Томас
Макензи.

918
00:48:22,691 --> 00:48:23,491
Томи момче.

919
00:48:23,526 --> 00:48:25,758
Томас, това е Мейсън
Кембъл.

920
00:48:25,792 --> 00:48:28,989
Дезире казва, че си
доста фотограф.

921
00:48:28,991 --> 00:48:30,324
благодаря

922
00:48:30,358 --> 00:48:31,191
Той ли е истинската сделка

923
00:48:31,258 --> 00:48:32,258
или той е просто вашият вкус на
месец?

924
00:48:32,324 --> 00:48:34,858
О, скъпи Мейсън, имам
Насочвал ли съм те някога погрешно?

925
00:48:34,991 --> 00:48:38,191
О, не ме карай да започвам.
(ДЕЗИРЕ СЕ СМЕЕ)

926
00:48:38,258 --> 00:48:40,091
Това е добре, това е наистина добре.

927
00:48:40,124 --> 00:48:42,425
Харесвам мъж, който проектира
увереност.

928
00:48:46,991 --> 00:48:48,758
Имаш добро око, момче Томи.

929
00:48:51,792 --> 00:48:54,191
Какво мислиш, мислиш
може ли да се справи със стрелбата?

930
00:48:54,258 --> 00:48:56,792
Мисля, че може да се справи
нещо.

931
00:48:56,825 --> 00:48:59,291
Добре, ще се съобразя с теб.

932
00:49:00,258 --> 00:49:03,158
Риърдън Форд е моят фаворит
човек, но ако по някаква причина

933
00:49:04,057 --> 00:49:06,391
той става недостъпен,
Ще ти дам шанс.

934
00:49:06,425 --> 00:49:08,591
Благодаря ви за вашето
внимание, г-н Кембъл.

935
00:49:08,658 --> 00:49:10,991
Garcon, няколко черни купи.

936
00:49:11,024 --> 00:49:11,825
Дами?

937
00:49:11,858 --> 00:49:13,091
- Естествено.
- Моят любим.

938
00:49:13,158 --> 00:49:14,490
- Quattro.
- Това ли е?

939
00:49:14,492 --> 00:49:15,324
Свършена сделка ли е?

940
00:49:15,358 --> 00:49:17,892
Свикнете с живота на бързо
платно.

941
00:49:22,391 --> 00:49:26,158
Да, добре, ето го
ти, Дезире и твоето момче.

942
00:49:30,991 --> 00:49:32,858
(КАШЛИЦЕ)

943
00:49:32,892 --> 00:49:34,492
извинете ме

944
00:49:34,525 --> 00:49:36,525
Добре дошли в големите лиги,
Томи момче.

945
00:49:37,358 --> 00:49:39,158
(СМИХАВАНЕ)

946
00:49:40,158 --> 00:49:41,156
ДЕЗИРЕ: Томас,

947
00:49:41,158 --> 00:49:42,991
Не мисля, че може
минаха по-добре.

948
00:49:43,024 --> 00:49:45,758
Не знам какво бях
очакване, но не и това.

949
00:49:46,825 --> 00:49:51,324
Имам предвид лимузината, всичко
тези хора, това момиче.

950
00:49:53,658 --> 00:49:55,490
Колко добре познаваш Мейсън?

951
00:49:55,492 --> 00:49:57,324
Добре, той е такъв
човек

952
00:49:57,358 --> 00:49:59,258
искате да знаете в бизнеса, но
не

953
00:49:59,324 --> 00:50:01,591
да дойдеш при баба си
за коледната вечеря.

954
00:50:03,091 --> 00:50:05,258
- Вярваш ли му?
- Не, в никакъв случай.

955
00:50:06,158 --> 00:50:09,491
Но животът не е такъв, Томас
всички са благородни като теб.

956
00:50:11,191 --> 00:50:14,224
Не знам дали е
някой, с когото бих искал да работя.

957
00:50:14,258 --> 00:50:16,091
Това е една стъпка в едно пътуване

958
00:50:16,158 --> 00:50:17,892
за да ви отведе до мястото, където искате
бъди.

959
00:50:19,024 --> 00:50:22,224
Сега, нека вдигнем тост за новото
отношения.

960
00:50:22,258 --> 00:50:24,489
О, аз съм малко
лек,

961
00:50:24,491 --> 00:50:26,158
Все още усещам това уиски.

962
00:50:26,991 --> 00:50:28,489
Виж, толкова си искрен.

963
00:50:28,491 --> 00:50:30,758
Познавам толкова много мъже
никога не би си признал това.

964
00:50:30,825 --> 00:50:34,358
Но за ваш късмет, ние
имайте газирана вода.

965
00:50:34,392 --> 00:50:35,591
о

966
00:50:35,658 --> 00:50:36,825
Нека да препечем с това.

967
00:50:38,191 --> 00:50:41,091
На човека, който заслужава
всичко идва по пътя му.

968
00:50:42,358 --> 00:50:45,024
(ДРАЧКАНЕ НА ЧАШИ)

969
00:50:48,224 --> 00:50:51,224
(СПОКОЙНА МУЗИКА НА ЦИГУЛКА)

970
00:50:51,258 --> 00:50:53,989
Благодаря отново за всичко,
беше...

971
00:50:53,991 --> 00:50:57,892
(ЛЕКИ ТРЕВОЖНИ ТОНОВЕ НА АНСАМБЪЛ)

972
00:51:00,358 --> 00:51:02,091
Лека нощ, Томас.

973
00:51:03,892 --> 00:51:04,892
лека нощ

974
00:51:10,324 --> 00:51:14,558
(МЕКО ТРЕВОЖНО ПИАНО, ЦИГУЛКА
МУЗИКА)

975
00:51:46,892 --> 00:51:47,725
уау

976
00:51:52,758 --> 00:51:54,792
Всички са толкова вкусни.

977
00:51:54,825 --> 00:51:59,825
Мама Марта беше права, това
Момичето Карън е гений за печене.

978
00:52:00,625 --> 00:52:02,024
Не знам как за бога

979
00:52:02,057 --> 00:52:04,658
ще можете да изберете един
от тези.

980
00:52:04,691 --> 00:52:07,790
Първо, как бихме могли да изберем просто
един?

981
00:52:07,792 --> 00:52:09,558
Хей момчета

982
00:52:09,625 --> 00:52:11,658
Хей Томас, идеален момент.

983
00:52:11,691 --> 00:52:12,989
Хей, татко тук ли е?

984
00:52:12,991 --> 00:52:14,325
Трябва да говоря с него за
нещо.

985
00:52:14,359 --> 00:52:15,989
Не, той е на голф, но вземете
тук вътре,

986
00:52:15,991 --> 00:52:18,458
трябва да се включиш в част от това
действие.

987
00:52:19,792 --> 00:52:22,122
Уау, изглежда като вас, момчета
са наистина

988
00:52:22,124 --> 00:52:24,391
наслаждавайки се на всичко това
нещо за планиране на сватба.

989
00:52:25,858 --> 00:52:27,458
Хей, имаш ли секунда?

990
00:52:27,491 --> 00:52:30,158
Разбира се.

991
00:52:30,191 --> 00:52:32,858
(МАРК СЕ КИХИ)

992
00:52:33,892 --> 00:52:34,858
Какво става, човече?

993
00:52:36,458 --> 00:52:39,825
Знам, че това е доста
извън лявото поле, но

994
00:52:39,858 --> 00:52:41,658
откъде знаеш, че Бев е
един?

995
00:52:42,991 --> 00:52:43,792
обичам я

996
00:52:45,124 --> 00:52:46,325
Добре, но откъде знаеш
че

997
00:52:46,358 --> 00:52:48,325
тя е тази, която трябва да направиш
ожени се?

998
00:52:49,525 --> 00:52:50,991
Не знам, аз я избрах.

999
00:52:52,024 --> 00:52:53,324
Искам да кажа как да не избера
нея?

1000
00:52:53,358 --> 00:52:54,191
Погледни я,

1001
00:52:55,292 --> 00:52:57,792
тя е красива и умна

1002
00:52:57,825 --> 00:53:01,989
и забавна и тя се вписва
толкова добре с нашето семейство.

1003
00:53:01,991 --> 00:53:05,259
И тя напълно получава
мен и въпреки това ме обича.

1004
00:53:06,358 --> 00:53:09,091
Всичко останало е само глазура
тортата.

1005
00:53:11,259 --> 00:53:14,224
(ДОВОЛНО СТЕНЕНЕ)

1006
00:53:14,259 --> 00:53:15,292
- О, скъпа.
- Обичаш този.

1007
00:53:15,358 --> 00:53:16,691
Това е този.

1008
00:53:17,591 --> 00:53:19,525
Трябва да опитате това, това е
един.

1009
00:53:21,091 --> 00:53:23,792
Знаеш ли, трябва да хвалим

1010
00:53:23,858 --> 00:53:26,391
че друга сватбена традиция като
добре.

1011
00:53:26,425 --> 00:53:28,391
какво искаш да кажеш

1012
00:53:28,425 --> 00:53:29,725
(BEV GASPS)

1013
00:53:29,758 --> 00:53:30,991
Марк Макензи.

1014
00:53:33,124 --> 00:53:35,191
Вие не сте направили това просто така.

1015
00:53:36,391 --> 00:53:37,391
МАРК: Не.

1016
00:53:38,291 --> 00:53:39,291
Боже мой

1017
00:53:40,991 --> 00:53:43,191
(СМЯХА СЕ)

1018
00:53:44,858 --> 00:53:46,625
Благодаря братле, благодаря.

1019
00:53:47,991 --> 00:53:49,792
- не
- Боже мой.

1020
00:53:49,858 --> 00:53:50,892
Боже мой

1021
00:53:50,991 --> 00:53:52,525
Обърни я насам, завърти
я по този начин, ха ха.

1022
00:53:52,558 --> 00:53:53,792
не, не

1023
00:53:53,858 --> 00:53:56,024
МАРК: Вземи я, вземи я.

1024
00:53:58,625 --> 00:54:01,425
Какво правите вие ​​четиримата?

1025
00:54:07,091 --> 00:54:10,256
О, да, този е
определено любимата ми.

1026
00:54:10,258 --> 00:54:11,091
да

1027
00:54:12,658 --> 00:54:13,991
Мм, това е добре.

1028
00:54:19,991 --> 00:54:22,291
Е, това бързо ескалира.

1029
00:54:22,324 --> 00:54:24,591
Имам достатъчно торта, за да издържа
аз един месец.

1030
00:54:25,991 --> 00:54:28,756
Радвам се, че бяхте там
участват в тържествата.

1031
00:54:28,758 --> 00:54:30,991
Ами девица на честта
работата никога не е свършена.

1032
00:54:31,991 --> 00:54:35,159
Знаеш ли, като да се уверя
Кумът е представителен.

1033
00:54:35,192 --> 00:54:35,991
хей

1034
00:54:37,124 --> 00:54:38,591
Запазих това за по-късно.

1035
00:54:40,758 --> 00:54:43,458
И така, как вървят нещата
с книгата на Дезире?

1036
00:54:44,858 --> 00:54:49,989
Предизвикателство, нямах представа
в което се забърквах.

1037
00:54:49,991 --> 00:54:51,658
Тя е енигма.

1038
00:54:52,625 --> 00:54:56,792
Тази книга тя иска от мен
публикувай е супер по принцип

1039
00:54:56,825 --> 00:55:00,091
но изглежда не сме на
същата страница със съдържанието.

1040
00:55:02,258 --> 00:55:05,525
На същата страница, a
малко издателски хумор?

1041
00:55:06,858 --> 00:55:07,825
ти знаеш

1042
00:55:10,758 --> 00:55:13,324
И така, какво мислите за нея?

1043
00:55:16,358 --> 00:55:18,991
Тя е различна от мен
въобразен.

1044
00:55:20,591 --> 00:55:22,024
Изглежда, че всички я харесват.

1045
00:55:22,991 --> 00:55:24,258
Имам предвид какво не харесвам?

1046
00:55:24,324 --> 00:55:27,823
Тя е красива, очарователна,

1047
00:55:27,825 --> 00:55:28,991
успешно...

1048
00:55:29,024 --> 00:55:33,191
Хей, защо не спрем
говориш за Дезире?

1049
00:55:34,525 --> 00:55:35,358
Гладен ли си?

1050
00:55:45,991 --> 00:55:47,991
- Ленени салфетки.
- Казах ти.

1051
00:55:49,358 --> 00:55:50,525
Красива гледка.

1052
00:55:52,258 --> 00:55:54,191
Това е хубаво място, Томас.

1053
00:55:54,224 --> 00:55:58,425
Боже мой, виждал ли си
какво имат в това меню?

1054
00:55:58,491 --> 00:56:00,591
Имат салата, наречена
Уеджи.

1055
00:56:00,658 --> 00:56:03,291
(СМЯХА СЕ)

1056
00:56:03,324 --> 00:56:04,158
какво?

1057
00:56:06,491 --> 00:56:10,258
Хоуп, Хоуп, имам какво да направя
да ти кажа.

1058
00:56:10,291 --> 00:56:11,723
Можете ли да се сдържате?

1059
00:56:11,725 --> 00:56:14,391
Боже мой, ти си
смущава ме.

1060
00:56:22,558 --> 00:56:25,758
- Там, както казахте?
- благодаря ви

1061
00:56:27,291 --> 00:56:29,258
Държа тук в ръката си

1062
00:56:30,158 --> 00:56:32,625
цялото чудо и великолепие и
вълнение

1063
00:56:32,658 --> 00:56:35,825
и наслада и всички тези
други думи за величието

1064
00:56:35,892 --> 00:56:37,591
на които някой би могъл да се надява.

1065
00:56:39,458 --> 00:56:40,556
ах

1066
00:56:40,558 --> 00:56:42,058
но не и докато

1067
00:56:43,324 --> 00:56:44,558
носиш това.

1068
00:56:50,425 --> 00:56:52,491
О, ето я.

1069
00:56:53,625 --> 00:56:54,458
Милейди.

1070
00:56:57,991 --> 00:57:00,091
- Cirque Extreme?
- Мм хмм.

1071
00:57:01,358 --> 00:57:03,124
- Събота?
- да

1072
00:57:03,158 --> 00:57:04,224
О, Томас.

1073
00:57:05,158 --> 00:57:07,491
О, Грейс ще бъде така
развълнуван.

1074
00:57:07,525 --> 00:57:09,558
Примо седалки, между другото (LIPS
ПУКАНЕ).

1075
00:57:11,058 --> 00:57:13,025
Изглеждаш нелепо.

1076
00:57:13,058 --> 00:57:15,990
И изглеждаш прекрасно,
особено когато се усмихваш.

1077
00:57:15,992 --> 00:57:18,625
ДЕЗИРЕ: Ами виж кой е
тук, Томас.

1078
00:57:18,658 --> 00:57:20,291
- О, Дезире.
- И Хоуп.

1079
00:57:20,324 --> 00:57:21,458
Каква изненада.

1080
00:57:23,725 --> 00:57:25,990
Разбира се, че трябва
са виждали това по-рано.

1081
00:57:25,992 --> 00:57:26,792
направи какво?

1082
00:57:28,025 --> 00:57:30,224
Що за малоумници сте
ти, а?

1083
00:57:31,558 --> 00:57:33,391
А, не се притеснявай, Мейсън работи
го навън.

1084
00:57:33,458 --> 00:57:36,291
Обикновено получава това, което иска.

1085
00:57:36,324 --> 00:57:37,224
Да поръчаме ли?

1086
00:57:37,291 --> 00:57:38,990
Хей, момче Томи, ела тук.

1087
00:57:38,992 --> 00:57:40,458
Заобиколен съм от куп
глупаци.

1088
00:57:40,491 --> 00:57:41,525
Знаеш ли какво, защо не го направиш
давай напред

1089
00:57:41,558 --> 00:57:43,892
и поръчка за двете
нас, веднага се връщам.

1090
00:57:45,725 --> 00:57:48,792
ДЕЗИРЕ: И така, какво става с
носове?

1091
00:57:48,825 --> 00:57:51,158
Това е вашият щастлив ден.

1092
00:57:51,191 --> 00:57:53,990
Току-що ми резервираха двойно
стреляй, така че те ще бъдат

1093
00:57:53,992 --> 00:57:56,792
бутане до 18-ти, който
означава, че Риърдън е недостъпен.

1094
00:57:56,825 --> 00:57:59,122
Ще ви дам шанс, всички
нали?

1095
00:57:59,124 --> 00:58:00,024
- Добре.
- Да?

1096
00:58:00,057 --> 00:58:01,024
да

1097
00:58:01,057 --> 00:58:02,124
Първият ви концерт започва
Събота.

1098
00:58:02,191 --> 00:58:03,725
Имам нужда от теб в студиото в 7:00
сутринта

1099
00:58:03,758 --> 00:58:04,858
Чакай, тази събота?

1100
00:58:05,691 --> 00:58:08,291
Да, тази събота, какво
някакъв въпрос е това?

1101
00:58:08,324 --> 00:58:10,091
В колко часа ще приключим?

1102
00:58:10,124 --> 00:58:12,725
Свършваме, когато свършим.

1103
00:58:13,792 --> 00:58:16,358
Знаеш ли, правиш
много искам питие.

1104
00:58:16,391 --> 00:58:17,625
Хей, Дезире, идваш ли?

1105
00:58:18,558 --> 00:58:21,425
Чао, радвам се да те видя.

1106
00:58:21,458 --> 00:58:23,425
Много съжалявам за това.

1107
00:58:24,691 --> 00:58:25,691
Мейсън е,

1108
00:58:26,858 --> 00:58:28,691
добре, той не е някой
донесете у дома при семейството.

1109
00:58:28,725 --> 00:58:30,591
Така се получи всичко
разрешено?

1110
00:58:31,892 --> 00:58:32,991
Горе-долу.

1111
00:58:34,792 --> 00:58:37,689
Той ми предложи огромна кампания.

1112
00:58:37,691 --> 00:58:40,991
- Леле, поздравления.
- благодаря ви

1113
00:58:42,124 --> 00:58:44,258
Защо не се радваш
това?

1114
00:58:46,758 --> 00:58:49,758
Работата е там, че снимките текат
Събота.

1115
00:58:49,792 --> 00:58:51,856
Това означава, че няма Cirque.

1116
00:58:51,858 --> 00:58:54,591
Знаеш ли какво, аз не знам
вижте някаква причина защо стрелбата

1117
00:58:54,625 --> 00:58:57,689
не може да се увие от рано
най-късно следобед.

1118
00:58:57,691 --> 00:59:00,224
Просто не искам
събуди надеждите на Грейс.

1119
00:59:00,258 --> 00:59:02,758
Надявам се, разбирам напълно

1120
00:59:02,792 --> 00:59:05,425
и ти обещавам, че ще го направя
не пропускайте шоуто, става ли?

1121
00:59:05,458 --> 00:59:07,989
Отиваме в Cirque.

1122
00:59:07,991 --> 00:59:11,591
Ще напусна снимачната площадка, ако аз
трябва да.

1123
00:59:13,991 --> 00:59:16,991
Ще изям този нос, аз
ще го погълне цялото.

1124
00:59:17,024 --> 00:59:18,089
- Ще го изгълтя.
- Добре.

1125
00:59:18,091 --> 00:59:19,625
- Една глътка, без вода.
- Разбирам.

1126
00:59:19,658 --> 00:59:20,991
Глътка.

1127
00:59:21,024 --> 00:59:23,758
Грейс ще бъде
много щастлив от това.

1128
00:59:26,758 --> 00:59:28,989
Къде е моят приятел клоун, къде
тя ли е

1129
00:59:28,991 --> 00:59:30,491
Готови ли сме да поръчаме?

1130
00:59:30,525 --> 00:59:31,989
Вярвам, че сме, нали знаеш
какво

1131
00:59:31,991 --> 00:59:35,491
Чувствам се като Wedgie,
искаш ли Wedgie?

1132
00:59:35,525 --> 00:59:36,591
Бих искал Wedgie.

1133
00:59:36,625 --> 00:59:38,658
И двамата бихме искали
започнете с Wedgie, моля.

1134
00:59:38,691 --> 00:59:40,191
Добре, идват два Wedgies.

1135
00:59:42,991 --> 00:59:45,256
ТОМАС: Бих искал
извини се за тази вечер.

1136
00:59:45,258 --> 00:59:46,625
Имате предвид носа на клоуна?

1137
00:59:47,859 --> 00:59:49,991
Да, носът на клоуна.

1138
00:59:51,991 --> 00:59:53,859
Бих искал да се реванширам
вие.

1139
00:59:54,991 --> 00:59:56,825
Отиваме в Cirque
Събота.

1140
00:59:58,024 --> 01:00:01,291
Всъщност имах предвид мен и
вие.

1141
01:00:03,792 --> 01:00:04,625
окей

1142
01:00:06,158 --> 01:00:09,591
(СПОКОЙНА МУЗИКА НА АНСАМБЛА)

1143
01:00:20,859 --> 01:00:21,758
Лека нощ, Томас.

1144
01:00:27,792 --> 01:00:28,691
Лека нощ, Хоуп.

1145
01:00:41,758 --> 01:00:45,091
(ВЪЗДУШНИ ТОНОВЕ НА АНСАМБЪЛ)

1146
01:00:54,124 --> 01:00:55,324
Не съм те виждал толкова щастлив
тъй като

1147
01:00:55,358 --> 01:00:57,922
вашия 12-ти рожден ден, когато вие
получих това Super Nintendo.

1148
01:00:57,924 --> 01:01:00,756
О, това беше страхотно
рожден ден.

1149
01:01:00,758 --> 01:01:03,158
Да, значи си я целунал.

1150
01:01:03,191 --> 01:01:05,656
Не, не, няма да отида
там с теб, Лорънс.

1151
01:01:05,658 --> 01:01:07,989
Няма да отида там с теб.

1152
01:01:07,991 --> 01:01:09,324
Да, целунал си я
имам

1153
01:01:09,358 --> 01:01:11,991
този бляскав поглед на надежда в твоя
очи.

1154
01:01:12,024 --> 01:01:13,991
Вече не сме на 15,
Лорънс.

1155
01:01:17,858 --> 01:01:20,324
♪ Томас и Хоуп седят в
дърво ♪

1156
01:01:20,358 --> 01:01:22,525
♪ K-I-S-S mm mm G ♪

1157
01:01:22,558 --> 01:01:25,989
Вземам това обратно, едно
вече не сме на 15.

1158
01:01:25,991 --> 01:01:28,391
Виж, просто не казвай на Бети
до след фотосесията.

1159
01:01:28,425 --> 01:01:30,425
Сериозен съм, брато, какво е това
Библейски стих

1160
01:01:30,491 --> 01:01:32,591
за ада няма ярост
като презряна жена?

1161
01:01:32,658 --> 01:01:34,525
ТОМАС: Млъкни, Фабио.

1162
01:01:34,558 --> 01:01:38,024
(ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА)

1163
01:01:38,057 --> 01:01:38,892
така ли мислиш

1164
01:01:42,825 --> 01:01:47,091
(ЕЛЕКТРОНЕН ТАНЦ В СРЕДНО ТЕМПО
МУЗИКА)

1165
01:01:53,024 --> 01:01:56,091
Здравейте, аз съм Томас Макензи,
фотографът за днес.

1166
01:01:56,158 --> 01:01:58,057
О, разбира се, точно насам.

1167
01:01:59,091 --> 01:02:01,989
Тук имаме нашия грим
художник Люси, нашият салон

1168
01:02:01,991 --> 01:02:04,825
за моделите, студиото
точно зад ъгъла.

1169
01:02:04,892 --> 01:02:06,825
О, те все още носят неща
в

1170
01:02:06,892 --> 01:02:09,792
но се чувствайте свободни да организирате
както желаете.

1171
01:02:09,825 --> 01:02:13,057
Нашата хитрост е точно тук и
Г-н Кембъл е прав.

1172
01:02:13,091 --> 01:02:15,726
- благодаря ви
- Охо, момче Томи.

1173
01:02:15,759 --> 01:02:17,724
Радвам се, че се появи.

1174
01:02:17,726 --> 01:02:20,158
Днес ще бъде денят
никога няма да забравиш.

1175
01:02:24,057 --> 01:02:25,890
Какво имаше предвид с това?

1176
01:02:25,892 --> 01:02:27,726
О, това е просто Мейсън
Мейсън.

1177
01:02:29,324 --> 01:02:31,825
Докога мислиш
това ще отнеме?

1178
01:02:31,892 --> 01:02:35,256
Повече отнема време, отколкото
побързай в дни като този.

1179
01:02:35,258 --> 01:02:36,258
Добре знаете моделите,

1180
01:02:36,291 --> 01:02:38,324
не може да има дори най-малкия недостатък
показване.

1181
01:02:39,291 --> 01:02:40,158
Това са само обувки, за бога
саке.

1182
01:02:40,224 --> 01:02:43,324
Прехапи си езика, Томас, просто
обувки?

1183
01:02:43,391 --> 01:02:45,091
Едва ли, защо не отидете да настроите?

1184
01:02:45,124 --> 01:02:48,892
Аз ще отида да се измъчвам
начин в чифт спандекс.

1185
01:02:48,991 --> 01:02:50,726
- Успех.
- благодаря

1186
01:02:51,591 --> 01:02:55,825
(ЕЛЕКТРОНЕН ТАНЦ В СРЕДНО ТЕМПО
МУЗИКА)

1187
01:03:11,291 --> 01:03:13,991
Никога не съм те сънувал
ще бъде направено толкова рано.

1188
01:03:15,057 --> 01:03:16,491
Много съжалявам, Хоуп.

1189
01:03:16,525 --> 01:03:18,358
Истината е, че дори нямаме
започна.

1190
01:03:18,391 --> 01:03:20,458
какво? о не

1191
01:03:20,491 --> 01:03:21,624
Всъщност вероятно би трябвало

1192
01:03:21,626 --> 01:03:23,626
срещнете се на шоуто просто за да бъдете
безопасно.

1193
01:03:25,324 --> 01:03:26,124
НАДЕЖДА: Томас.

1194
01:03:26,158 --> 01:03:28,456
Просто искам да покрия нашите
бази.

1195
01:03:28,458 --> 01:03:29,691
Всъщност оставих билетите

1196
01:03:29,725 --> 01:03:31,291
някъде на бюрото ми в
офис.

1197
01:03:31,324 --> 01:03:33,659
Бихте ли спрели
до там на излизане?

1198
01:03:33,691 --> 01:03:36,458
Разбира се, няма проблем.

1199
01:03:36,491 --> 01:03:39,525
Благодаря ти, Надежда, аз съм
ще успея, нали?

1200
01:03:39,558 --> 01:03:42,525
Повярвай ми, дори ако аз,
Ще изям този нос.

1201
01:03:42,558 --> 01:03:44,792
Г-н Макензи,
моделите са готови за вас.

1202
01:03:44,825 --> 01:03:46,158
благодаря

1203
01:03:46,191 --> 01:03:48,124
Добре, трябва да тръгвам.

1204
01:03:48,158 --> 01:03:50,991
Най-накрая са готови, ще го направя
до скоро, добре, чао.

1205
01:03:55,291 --> 01:03:56,124
Дами.

1206
01:03:57,324 --> 01:03:58,291
Това ще бъде най-много

1207
01:03:58,324 --> 01:04:00,725
говори за кампания за обувки
в цялата история.

1208
01:04:02,626 --> 01:04:03,425
(Мейсън подсвирква)

1209
01:04:03,458 --> 01:04:04,391
Нищо не кара жената да се чувства

1210
01:04:04,425 --> 01:04:06,191
по-секси от страхотен чифт
обувки.

1211
01:04:08,858 --> 01:04:11,191
Томи момче, направи своята магия
случи се, а?

1212
01:04:12,525 --> 01:04:14,858
Добре, да започваме.

1213
01:04:19,057 --> 01:04:22,892
(СПОКОЙНО ПИАНО, МУЗИКА НА ЦИГУЛКА)

1214
01:04:28,525 --> 01:04:32,725
(ЕЛЕКТРОНЕН ТАНЦ В СРЕДНО ТЕМПО
МУЗИКА)

1215
01:04:57,258 --> 01:04:59,189
Нека внесем малко повече вълнение
в него, малко повече енергия.

1216
01:04:59,191 --> 01:05:01,358
Искам да видя увереността
които правят тези обувки

1217
01:05:01,425 --> 01:05:04,989
чувстваш, не се страхувай
да се усмихнем, можем ли да опитаме това?

1218
01:05:04,991 --> 01:05:06,625
Ето го.

1219
01:05:06,658 --> 01:05:08,825
Може би малко изтръпване на петата.

1220
01:05:12,458 --> 01:05:16,758
(МЕКА ТРЕВОЖНА ЦИГУЛКА, ПИАНО
МУЗИКА)

1221
01:05:23,158 --> 01:05:23,991
Това не работи

1222
01:05:24,024 --> 01:05:25,425
Добре, добре, добре.

1223
01:05:25,458 --> 01:05:27,491
Дами, всичко това е забавно и
игри за приятна малка загрявка

1224
01:05:27,526 --> 01:05:30,792
но ще имам нужда от теб
момчета да ни покажат всичко.

1225
01:05:35,258 --> 01:05:37,425
Бам, това е, което говоря
около.

1226
01:05:37,458 --> 01:05:39,758
Така се продават обувки, Томи
момче.

1227
01:05:39,792 --> 01:05:40,858
Просто така, красиво е,
красиво, точно така.

1228
01:05:42,492 --> 01:05:44,625
Бих си купил чифт такива,
купете чифт от тях.

1229
01:05:44,658 --> 01:05:47,158
Бих купил на майка ми чифт
от тези, това е сигурно.

1230
01:05:52,324 --> 01:05:53,158
Томас.

1231
01:05:54,258 --> 01:05:55,625
- какво правиш
- Какво правя?

1232
01:05:55,658 --> 01:05:56,458
Какво правят?

1233
01:05:56,492 --> 01:05:58,124
Мислех, че продаваме обувки.

1234
01:05:58,158 --> 01:06:01,324
- Продават обувки.
- Не, не, те продават секс.

1235
01:06:01,358 --> 01:06:03,224
Да, сексът продава обувки и
секс

1236
01:06:03,258 --> 01:06:04,823
продава книгите ми, а сексът продава
всичко

1237
01:06:04,825 --> 01:06:06,156
Знаеш ли какво, Дезире,
не мога да повярвам

1238
01:06:06,158 --> 01:06:07,358
Знаехте, че това е кампанията.

1239
01:06:07,391 --> 01:06:09,024
Знаеше, че няма да се съглася
към него, но ти все още...

1240
01:06:09,057 --> 01:06:10,258
Томас, моля те, върни се.

1241
01:06:10,324 --> 01:06:12,156
Умолявам ви да завършите
стреля.

1242
01:06:12,158 --> 01:06:13,892
Заложих своето
репутация на вас, моля.

1243
01:06:13,991 --> 01:06:15,691
Дезире, няма да го направя
компромис

1244
01:06:15,725 --> 01:06:17,558
всичко, което съм за чифт
обувки.

1245
01:06:17,591 --> 01:06:19,258
Това не е просто чифт обувки,

1246
01:06:19,324 --> 01:06:20,391
това е кампания на Asher Di...

1247
01:06:20,425 --> 01:06:22,989
Това ли трябва да означава
нещо за мен, нали?

1248
01:06:22,991 --> 01:06:24,691
Защото не, аз не го правя
грижа.

1249
01:06:24,725 --> 01:06:27,825
Това е огромна възможност
и се заложих на линията.

1250
01:06:27,858 --> 01:06:29,792
Благодаря ви, благодаря ви
толкова за всичко

1251
01:06:29,858 --> 01:06:31,656
ти направи за мен, Дезире,
всичко, но честно...

1252
01:06:31,658 --> 01:06:33,224
- Но Мейсън...
- Не, благодаря.

1253
01:06:33,258 --> 01:06:36,224
Можеш да кажеш на Мейсън
вземи ново момче, свърших.

1254
01:06:37,991 --> 01:06:38,858
Хей, хей!

1255
01:06:40,591 --> 01:06:41,991
ти майтапиш ли се

1256
01:06:42,024 --> 01:06:44,258
Ти го пропука, хлапе, готово си.

1257
01:06:44,324 --> 01:06:45,758
- Дезире, това зависи от теб.
- Какво?

1258
01:06:45,825 --> 01:06:47,656
това е твоето момче,
това ли ми доведе?

1259
01:06:47,658 --> 01:06:49,224
Знаете колко пари са това
струва ли ми?

1260
01:06:49,258 --> 01:06:50,591
Вие плащате за това.

1261
01:06:50,658 --> 01:06:51,892
Хората ще чуят за
това, Дезире.

1262
01:06:51,991 --> 01:06:54,057
Забрави за това, ти си
готово, готово.

1263
01:06:59,691 --> 01:07:03,426
(ТРЕВОЖНА ЦИГУЛКА, ПИАНО МУЗИКА)

1264
01:07:03,459 --> 01:07:04,991
ЛОРЪНС: Грейси, ще го направя
да те хвана.

1265
01:07:05,057 --> 01:07:06,591
Не, не си.

1266
01:07:06,625 --> 01:07:07,825
Грейс Елизабет, спри.

1267
01:07:08,991 --> 01:07:10,491
Съжалявам, мамо.

1268
01:07:11,391 --> 01:07:13,324
Надежда, всичко наред ли е?

1269
01:07:13,391 --> 01:07:15,989
НАДЕЖДА: Да вървим, скъпа.

1270
01:07:15,991 --> 01:07:17,625
Всички сте еднакви.

1271
01:07:26,558 --> 01:07:29,892
(ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ)

1272
01:07:29,991 --> 01:07:31,224
Какво става, Лорънс?

1273
01:07:31,258 --> 01:07:33,758
Томас, не знам какво
ти си мислеше, човече.

1274
01:07:33,792 --> 01:07:36,792
Хоуп просто дойде да вземе
билетите във вашия офис,

1275
01:07:36,825 --> 01:07:41,792
така че да, тя срещна Бети, тя
намерих вашия перфектен дневник за момичета.

1276
01:07:42,258 --> 01:07:44,725
Тя си тръгна разплакана и ядосана
и разстроен.

1277
01:07:44,758 --> 01:07:47,291
Обадих се на Бев, но не
знам какво друго да направя.

1278
01:07:55,324 --> 01:07:57,055
Чакай, Надежда, трябва да слушаш
към мен.

1279
01:07:57,057 --> 01:07:59,458
Няма причина за
да остана тук, Бев.

1280
01:07:59,491 --> 01:08:01,057
Но не е нужно да се връщате
дома.

1281
01:08:01,124 --> 01:08:02,359
Не трябваше да идвам
на първо място.

1282
01:08:02,392 --> 01:08:04,024
какво говориш

1283
01:08:05,324 --> 01:08:07,725
Просто бягах от
истината.

1284
01:08:07,792 --> 01:08:09,892
Ти ми каза, че си идвал тук
да разширите бизнеса си.

1285
01:08:09,991 --> 01:08:11,625
НАДЕЖДА: Това беше просто
извинение.

1286
01:08:12,991 --> 01:08:17,057
Приятелка, какво, кажи
аз, какво става?

1287
01:08:19,458 --> 01:08:21,392
Той ми изневери, Бев.

1288
01:08:21,458 --> 01:08:23,158
Не, сигурен съм, че има
обяснение.

1289
01:08:23,191 --> 01:08:25,456
Томас просто не е такъв.

1290
01:08:25,458 --> 01:08:26,291
Дарил,

1291
01:08:27,858 --> 01:08:29,291
Дарил ми изневери.

1292
01:08:34,991 --> 01:08:37,456
Много съжалявам, скъпа.

1293
01:08:37,458 --> 01:08:41,191
(МЪРЧНА ЦИГУЛКА, ПИАНО МУЗИКА)

1294
01:08:43,458 --> 01:08:44,892
Хей, говори с мен, момиче.

1295
01:08:48,825 --> 01:08:51,691
Разбрах точно преди
инцидент.

1296
01:08:53,124 --> 01:08:57,858
Слязох от работа, прибрах се
и ги намерих в леглото ни.

1297
01:08:59,358 --> 01:09:01,625
Той ме молеше да остана.

1298
01:09:01,691 --> 01:09:03,591
Тя му крещеше през цялото време
докато

1299
01:09:03,625 --> 01:09:05,458
Изхвърлям нещата му
врата.

1300
01:09:06,591 --> 01:09:09,224
Слава Богу, че Грейс беше при майка ми.

1301
01:09:09,258 --> 01:09:11,725
- Значи Грейси не знае?
- Никой не знае.

1302
01:09:12,725 --> 01:09:13,558
само аз

1303
01:09:15,091 --> 01:09:16,991
и тази жена и Бог.

1304
01:09:20,525 --> 01:09:22,892
Не мислех, че има значение след това
той умря.

1305
01:09:25,991 --> 01:09:29,259
Не мога да повярвам, че си
носейки всичко това сам.

1306
01:09:29,292 --> 01:09:32,024
Казах му, че никога
искаше да го види отново

1307
01:09:35,525 --> 01:09:39,892
и това беше денят, в който той
се блъсна с мотоциклета си.

1308
01:09:41,558 --> 01:09:43,792
(ЧУКАНЕ)

1309
01:09:45,892 --> 01:09:47,356
Просто се отпусни, става ли?

1310
01:09:47,358 --> 01:09:48,358
аз ще го взема

1311
01:09:52,991 --> 01:09:53,989
- О, не.
- Не, не, не.

1312
01:09:53,991 --> 01:09:55,689
Трябва да ме пуснеш вътре, аз
може да обясни всичко.

1313
01:09:55,691 --> 01:09:57,124
това не е подходящ момент,
Томас.

1314
01:09:57,191 --> 01:09:58,391
ТОМАС: Трябва да говоря с
нея.

1315
01:09:58,425 --> 01:09:59,858
Ами просто ще го направиш
трябва да изчакам, нали?

1316
01:09:59,892 --> 01:10:01,259
Тя не е готова да говори за
нещо.

1317
01:10:01,292 --> 01:10:02,924
Ако мога просто да й кажа какво
се случи,

1318
01:10:02,957 --> 01:10:05,022
- Просто й кажи как се чувствам.
- Вие?

1319
01:10:05,024 --> 01:10:08,124
Не става въпрос за това как се чувстваш,
това е как се чувства тя.

1320
01:10:08,191 --> 01:10:09,558
Ако мога да я накарам да разбере
това,

1321
01:10:09,591 --> 01:10:11,191
тя повече няма да се чувства така.

1322
01:10:13,892 --> 01:10:16,024
Намалете гласа си, Грейс
спящ.

1323
01:10:16,924 --> 01:10:17,924
съжалявам

1324
01:10:18,858 --> 01:10:19,957
Мога да обясня за
живопис.

1325
01:10:20,024 --> 01:10:21,024
А дневникът?

1326
01:10:22,158 --> 01:10:26,691
Знаете ли колко вие
наранен, колко нарани Грейс?

1327
01:10:28,091 --> 01:10:30,625
Нищо не става
между мен и Дезире.

1328
01:10:30,691 --> 01:10:32,259
Наистина ли вярваш, че
Томас?

1329
01:10:32,291 --> 01:10:36,190
Имаш нейна картина
вашият офис

1330
01:10:36,192 --> 01:10:38,856
и попълнен скицник
с нейни снимки.

1331
01:10:38,858 --> 01:10:39,856
ТОМАС: Надежда.

1332
01:10:39,858 --> 01:10:41,758
НАДЕЖДА: И целият й парфюм
над теб.

1333
01:10:42,957 --> 01:10:44,057
Надежда, Надежда.

1334
01:10:45,892 --> 01:10:46,725
надежда.

1335
01:10:58,858 --> 01:11:03,324
Направих точно каквото всеки
в моето положение би свършило работа.

1336
01:11:05,192 --> 01:11:08,989
Виж, току що работих с
нея, работих с нея.

1337
01:11:08,991 --> 01:11:10,991
Тя изглежда точно като
рисуване, това е смешно.

1338
01:11:11,024 --> 01:11:12,258
Това е смешно, а, Боже?

1339
01:11:12,291 --> 01:11:13,124
да

1340
01:11:14,458 --> 01:11:18,525
Прилича точно на нея
(СМИХВА се), това е добра шега.

1341
01:11:19,658 --> 01:11:23,792
Нямаше ангажимент,
не казахме какви сме.

1342
01:11:23,825 --> 01:11:28,589
Искам да кажа, че вероятно трябваше
малко по-рано, но не го направих.

1343
01:11:28,591 --> 01:11:30,792
Не съм направил нищо лошо.

1344
01:11:30,825 --> 01:11:31,658
Това е Хоуп.

1345
01:11:34,324 --> 01:11:35,358
Искам да съм с Хоуп.

1346
01:11:37,425 --> 01:11:39,589
(ПЪРСКАНЕ НА КОЛА)
Какво е това, какво?

1347
01:11:39,591 --> 01:11:41,991
Не, не, не.

1348
01:11:42,024 --> 01:11:42,858
не

1349
01:11:44,358 --> 01:11:45,658
О, хайде, хайде.

1350
01:11:45,691 --> 01:11:46,691
Не, не, не, не, не.

1351
01:11:51,324 --> 01:11:52,159
защо

1352
01:12:23,991 --> 01:12:26,525
Не, не, не, не, не, не.

1353
01:12:26,558 --> 01:12:29,224
О, ти сигурно се шегуваш с мен,
давай

1354
01:12:31,391 --> 01:12:32,658
защо

1355
01:12:45,758 --> 01:12:48,858
(КЛАСИЧЕСКА РОК МУЗИКА)

1356
01:13:05,558 --> 01:13:08,058
Извинете, имате ли
телефон, който мога да използвам, моля?

1357
01:13:08,892 --> 01:13:09,725
благодаря

1358
01:13:21,758 --> 01:13:23,825
Мислех, че ще го направиш
циркът.

1359
01:13:23,892 --> 01:13:25,725
Загубихте ли се по пътя?

1360
01:13:25,758 --> 01:13:27,224
Да, имам нужда от теглич.

1361
01:13:28,425 --> 01:13:29,991
Да, мога да издържа.

1362
01:13:32,324 --> 01:13:34,892
Виж, мислех си
за това по пътя към вкъщи

1363
01:13:34,991 --> 01:13:38,658
и добре, някак си е мой
грешка, цялата работа.

1364
01:13:39,991 --> 01:13:42,056
Мейсън ми каза за неговия
планове

1365
01:13:42,058 --> 01:13:45,224
за снимките, но избрах да не го правя
да ти кажа.

1366
01:13:47,258 --> 01:13:48,391
Два часа?

1367
01:13:50,224 --> 01:13:53,658
Да, добре е, аз съм на
Firehouse Bar на Трета.

1368
01:13:54,491 --> 01:13:55,391
да благодаря

1369
01:13:56,992 --> 01:13:59,992
Честно казано не се замислих
би било голяма работа, но

1370
01:14:00,057 --> 01:14:03,625
Трябваше да те познавам
щеше да има проблем с него.

1371
01:14:05,124 --> 01:14:07,124
И двамата имахме лош ден, изглежда.

1372
01:14:08,858 --> 01:14:10,491
Хей, момчета, имате ли нужда от питие?

1373
01:14:10,525 --> 01:14:12,122
или просто трябваше да използвате
телефон?

1374
01:14:12,124 --> 01:14:14,623
Да, мога ли да получа
друг старомоден?

1375
01:14:14,625 --> 01:14:17,025
- да
- И моето лакомство,

1376
01:14:17,057 --> 01:14:18,658
какво пиеш

1377
01:14:18,691 --> 01:14:20,324
Това ли се извиняваш?

1378
01:14:21,458 --> 01:14:22,291
предполагам.

1379
01:14:24,892 --> 01:14:26,358
Добре, едно питие.

1380
01:14:28,792 --> 01:14:30,825
Правиш ми впечатление на Джеймсън
човек

1381
01:14:32,158 --> 01:14:33,992
Страхотно, спретнато или на скалите?

1382
01:14:34,024 --> 01:14:35,792
- Скалите са добре.
- Добре.

1383
01:14:35,825 --> 01:14:36,892
О, скали.

1384
01:14:37,858 --> 01:14:40,124
(КИХИКАНЕ)

1385
01:14:49,992 --> 01:14:53,191
(ТРЕВОЖНА МУЗИКА НА ЦИГУЛКА)

1386
01:15:11,525 --> 01:15:12,358
какво?

1387
01:15:25,124 --> 01:15:25,991
Дезире.

1388
01:15:27,858 --> 01:15:31,191
Вероятно кърмите
голямо главоболие в момента.

1389
01:15:31,224 --> 01:15:34,425
Как съм, защо съм...

1390
01:15:34,458 --> 01:15:37,893
Ето, изпий това, ще стане
да ви помогне да се почувствате по-добре.

1391
01:15:38,991 --> 01:15:40,691
Какво стана

1392
01:15:41,525 --> 01:15:42,989
снощи?

1393
01:15:42,991 --> 01:15:45,057
не помниш ли

1394
01:15:45,091 --> 01:15:46,458
добре...

1395
01:15:46,525 --> 01:15:47,291
нещо?

1396
01:15:47,358 --> 01:15:49,358
Спомням си, че пих и
тогава

1397
01:15:52,358 --> 01:15:55,057
Не знам, всичко е а
малко мъгливо след това.

1398
01:15:55,091 --> 01:15:56,224
Оказва се, че имате доста

1399
01:15:56,258 --> 01:15:59,291
вкусът към Джеймсън, но
не е голяма толерантност.

1400
01:15:59,358 --> 01:16:00,689
След три от тях трябваше
получавам

1401
01:16:00,691 --> 01:16:03,525
барманът да помогне
ще те кача в колата

1402
01:16:03,591 --> 01:16:05,591
и тогава щях да те взема
у дома, но...

1403
01:16:12,191 --> 01:16:13,024
Но какво?

1404
01:16:15,991 --> 01:16:16,825
добре,

1405
01:16:19,358 --> 01:16:22,425
преди да успея да те отведа там,
ти повърна

1406
01:16:22,458 --> 01:16:25,991
на задната седалка на колата ми,
затова те взех тук вместо това.

1407
01:16:31,091 --> 01:16:31,991
как успях,

1408
01:16:34,758 --> 01:16:35,792
къде са дрехите ми?

1409
01:16:39,258 --> 01:16:42,591
Те са в пералнята, защо
не си ли взимаш душ

1410
01:16:42,625 --> 01:16:44,091
Дотогава трябва да са готови.

1411
01:16:46,991 --> 01:16:49,991
(ТЕПНА ПИАНО МУЗИКА)

1412
01:16:58,758 --> 01:17:01,057
(ЧУКАНЕ)

1413
01:17:03,525 --> 01:17:07,091
Надежда, каква изненада, хайде
в.

1414
01:17:10,658 --> 01:17:11,658
Какво мога да направя за вас?

1415
01:17:11,691 --> 01:17:13,826
Просто исках да поговорим
на теб за момент.

1416
01:17:14,691 --> 01:17:17,024
Вижте, преобърнах живота си

1417
01:17:17,057 --> 01:17:21,224
с главата надолу за публикуване
и рекламирайте книгата си.

1418
01:17:21,258 --> 01:17:23,989
Мислех, че постъпвам правилно
нещо.

1419
01:17:23,991 --> 01:17:25,658
Вярвах, че ще го направиш
пишете

1420
01:17:25,691 --> 01:17:29,324
нещо трансформиращо в
млади животи.

1421
01:17:30,558 --> 01:17:33,658
Но няма нищо
изкупуване за тази книга.

1422
01:17:35,358 --> 01:17:38,558
Никога не съм казвал, че ще го направя
напиши изкупителна книга, Надежда.

1423
01:17:38,591 --> 01:17:39,691
Това е твоята дума.

1424
01:17:42,224 --> 01:17:45,091
Съжалявам, Дезире, аз
не може да публикува книгата ви.

1425
01:17:46,391 --> 01:17:48,725
Вие казвате не на a
бестселър

1426
01:17:48,759 --> 01:17:50,691
заради принципите си?

1427
01:17:50,725 --> 01:17:53,825
Казвам не на твоя
книга, защото не мога да публикувам

1428
01:17:53,858 --> 01:17:56,591
нещо, което аз не бих
искам собствената ми дъщеря да чете.

1429
01:17:58,425 --> 01:17:59,525
Не мога да те принудя да вземеш
предимство

1430
01:17:59,558 --> 01:18:01,491
на възможността на a
цял живот.

1431
01:18:03,391 --> 01:18:05,558
Дезире, къде
казваш, че дрехите ми са?

1432
01:18:06,825 --> 01:18:08,124
надежда.

1433
01:18:08,158 --> 01:18:09,625
Чакай малко, Хоуп.

1434
01:18:09,658 --> 01:18:11,491
Не си отивай, Надежда, моля те.

1435
01:18:15,057 --> 01:18:15,991
Надежда, Надежда.

1436
01:18:21,591 --> 01:18:23,658
Трябва да взема това назаем, благодаря
вие.

1437
01:18:23,726 --> 01:18:26,224
Хей, чакай, това е моят велосипед.

1438
01:18:29,892 --> 01:18:33,224
(ВЪЗДУШНА МУЗИКА НА АНСАМБЪЛА)

1439
01:18:46,991 --> 01:18:48,759
ТОМАС: Надявам се, почакай.

1440
01:18:52,224 --> 01:18:53,057
надежда.

1441
01:19:05,291 --> 01:19:07,024
Хайде, да те закопчаем
нагоре.

1442
01:19:09,892 --> 01:19:11,625
О, приятелка.

1443
01:19:24,291 --> 01:19:26,558
сигурен ли си в това

1444
01:19:26,625 --> 01:19:28,191
Време е да се прибирам.

1445
01:19:34,792 --> 01:19:38,224
- (БРЪЧЕНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ)
- Надежда!

1446
01:19:40,124 --> 01:19:43,892
Надявай се, надявай се, моля те, не, не,
Надявай се, не си отивай, моля те, остани.

1447
01:19:44,991 --> 01:19:46,289
Можем да поговорим за това, моля.

1448
01:19:46,291 --> 01:19:47,525
Не си отивай, Надежда, Надежда.

1449
01:19:50,458 --> 01:19:51,291
надежда!

1450
01:19:52,858 --> 01:19:54,858
Искам да се сбогувам с
Томас.

1451
01:19:55,792 --> 01:19:57,491
Съжалявам, скъпа.

1452
01:19:57,525 --> 01:20:00,792
(СПОКОЙНА МУЗИКА НА КИТАРА)

1453
01:20:05,191 --> 01:20:09,792
♪ Надявам се, че сте намерили какво
ти търсиш ♪

1454
01:20:09,825 --> 01:20:14,825
♪ Навън, в страхотното
широк свят точно като мен ♪

1455
01:20:17,458 --> 01:20:22,458
♪ Когато те намерих ♪

1456
01:20:23,224 --> 01:20:27,858
♪ Надявам се да намерите своето парче от
ум ♪

1457
01:20:27,892 --> 01:20:31,122
♪ Начинът, по който правя, когато пресичаш
моя ♪

1458
01:20:31,124 --> 01:20:34,456
♪ Направих бъркотия тук ♪

1459
01:20:34,458 --> 01:20:37,626
♪ Но аз ти принадлежа ♪

1460
01:20:46,057 --> 01:20:50,456
♪ Ако трябва да намерите своя път
у дома ♪

1461
01:20:50,458 --> 01:20:55,458
♪ Ще бъда тук както досега
бях тук през цялото време ♪

1462
01:20:55,491 --> 01:21:00,057
♪ Когато нощите станат студени
а пътят е дълъг ♪

1463
01:21:00,124 --> 01:21:05,191
♪ Просто слушайте звука
от любимата ти песен ♪

1464
01:21:09,024 --> 01:21:11,191
Не съм направил нищо лошо,
татко.

1465
01:21:11,224 --> 01:21:13,425
Искам да кажа, че цялото това нещо е
просто голямо недоразумение.

1466
01:21:13,458 --> 01:21:15,057
Ако тя просто говори с мен,

1467
01:21:15,091 --> 01:21:17,391
Мога да й кажа, че обичам
нея.

1468
01:21:17,425 --> 01:21:18,758
Не направи нищо лошо?

1469
01:21:19,991 --> 01:21:21,856
Мислиш просто защото
не си пресякъл някои

1470
01:21:21,858 --> 01:21:24,989
забранена линия, не сте
направи нещо нередно?

1471
01:21:24,991 --> 01:21:28,258
Похарчил си толкова много
време, сине, търсиш

1472
01:21:28,291 --> 01:21:32,559
какво искаш, какво ти
мисълта ще те направи щастлив.

1473
01:21:33,425 --> 01:21:34,758
Спряхте ли за минута

1474
01:21:34,792 --> 01:21:36,525
и помислете за тези другите
момичета,

1475
01:21:37,391 --> 01:21:40,291
от какво имаха нужда, от какво
те търсят?

1476
01:21:42,592 --> 01:21:45,291
Сине, ще ти кажа истината,
просто си бил егоист

1477
01:21:46,224 --> 01:21:48,691
а това е обратното на любовта.

1478
01:21:48,725 --> 01:21:52,022
Трябва да започнете да се фокусирате върху
връзката ви с Бог.

1479
01:21:52,024 --> 01:21:54,391
Искаш съвършенство, търси Бог.

1480
01:21:54,425 --> 01:21:57,358
Искате да намерите най-доброто
връзка за теб,

1481
01:21:57,391 --> 01:22:00,691
трябва да изградите своя
връзка с Христос.

1482
01:22:00,725 --> 01:22:04,158
Защото, ако се опитате да намерите
някой на тази Земя

1483
01:22:04,191 --> 01:22:06,691
за да задоволи нуждите ви
имат наистина само това

1484
01:22:06,758 --> 01:22:10,591
Христос може да изпълни вас
ще смаже този човек

1485
01:22:10,625 --> 01:22:12,756
под собствената си тежест
очаквания

1486
01:22:12,758 --> 01:22:14,291
и знаеш какво ще се случи
на теб?

1487
01:22:14,324 --> 01:22:16,258
Ще бъдете горчиви, наистина
горчив

1488
01:22:17,191 --> 01:22:18,425
когато не могат да ги срещнат.

1489
01:22:19,625 --> 01:22:23,691
И какво, просто искате
да се откажа от Надеждата?

1490
01:22:23,758 --> 01:22:26,291
Просто продължете напред и забравете
това?

1491
01:22:26,324 --> 01:22:29,989
Не, казвам, че трябва
спри да хленчиш.

1492
01:22:29,991 --> 01:22:30,858
Трябва да се надигнеш.

1493
01:22:31,991 --> 01:22:34,858
Бъди мъжът, който те отгледах
да бъде.

1494
01:22:34,991 --> 01:22:38,089
Трябва да станеш, ти
трябва да натиснете напред.

1495
01:22:38,091 --> 01:22:39,792
Трябва да държите очите си наоколо
Бог.

1496
01:22:43,792 --> 01:22:46,258
Хей, помниш ли това?

1497
01:22:49,091 --> 01:22:50,492
Това е компасът на дядо.

1498
01:22:52,091 --> 01:22:53,291
Винаги съм искал да играя с него

1499
01:22:53,324 --> 01:22:55,089
като дете, но ти не ми позволи
докосни го.

1500
01:22:55,091 --> 01:22:56,792
Да, това се наричаше мъдрост.

1501
01:22:59,425 --> 01:23:02,091
Хей, Томас, знаеш колко

1502
01:23:02,158 --> 01:23:05,057
това означава за мен и
Искам да го имаш.

1503
01:23:11,258 --> 01:23:15,492
Просто нека това да ви напомня
за да запазите фокуса си върху Него.

1504
01:23:17,425 --> 01:23:18,991
Бихте ли се молили за мен?

1505
01:23:20,658 --> 01:23:21,492
Бих се радвал.

1506
01:23:23,858 --> 01:23:25,758
Небесни Татко, благодаря ти за
моят син.

1507
01:23:26,658 --> 01:23:31,057
Господи, моля ти се, остави
той вижда себе си като теб.

1508
01:23:31,091 --> 01:23:34,758
♪ През цялото време ♪

1509
01:23:34,825 --> 01:23:38,057
♪ Да ♪

1510
01:23:38,091 --> 01:23:43,091
♪ Бил съм тук през цялото време ♪

1511
01:23:47,358 --> 01:23:52,358
♪ Знай, че си принадлежим ♪

1512
01:23:54,558 --> 01:23:59,558
♪ Надявам се да намериш какво
ти търсиш ♪

1513
01:24:00,658 --> 01:24:03,892
♪ Но аз ти принадлежа ♪

1514
01:24:08,224 --> 01:24:10,091
Как можете да кажете това за
Рочестър?

1515
01:24:10,124 --> 01:24:12,558
Той обожаваше Джейн, беше справедлив
страхувам се

1516
01:24:12,591 --> 01:24:14,723
тя не би му показала милост за
неговия недостатък.

1517
01:24:14,725 --> 01:24:18,057
Това е множествено число, недостатъци, ние сме
тук говорим за мъже, нали?

1518
01:24:18,091 --> 01:24:19,556
И жените.

1519
01:24:19,558 --> 01:24:22,625
Всички сме с недостатъци, нали Хоуп?

1520
01:24:22,658 --> 01:24:23,591
Никой не е съвършен.

1521
01:24:24,725 --> 01:24:27,758
(МУЗИКА ЗА ЦИГУЛКА TEPID)

1522
01:24:32,224 --> 01:24:34,425
(СМЯХА СЕ)

1523
01:24:36,324 --> 01:24:40,158
(ОТПУСКАНА ЦИГУЛКА, ПИАНО МУЗИКА)

1524
01:24:42,991 --> 01:24:43,758
здравей

1525
01:24:48,991 --> 01:24:49,792
здравей

1526
01:24:52,591 --> 01:24:53,658
Търся Хоуп.

1527
01:24:59,725 --> 01:25:00,558
Чакай.

1528
01:25:01,525 --> 01:25:03,124
Чакай.

1529
01:25:03,158 --> 01:25:04,991
Няма да те оставя да избягаш
от мен.

1530
01:25:05,991 --> 01:25:07,491
Това е точно като „Джери
Магуайър."

1531
01:25:07,525 --> 01:25:08,691
ЖЕНА: Шшт.

1532
01:25:11,858 --> 01:25:12,792
Можем ли...

1533
01:25:19,124 --> 01:25:19,991
окей

1534
01:25:22,525 --> 01:25:24,191
Можеш да бъдеш моят облак
свидетели.

1535
01:25:29,458 --> 01:25:30,291
надежда.

1536
01:25:36,359 --> 01:25:39,024
Прекарах целия си живот

1537
01:25:40,458 --> 01:25:41,792
просто търся нещо,

1538
01:25:43,792 --> 01:25:46,391
опитвайки се да

1539
01:25:46,458 --> 01:25:48,158
запълни нещо в мен.

1540
01:25:50,124 --> 01:25:52,991
За да се предпазя от получаване
боли.

1541
01:25:54,558 --> 01:25:55,391
Бях ослепен

1542
01:25:57,458 --> 01:25:58,558
от моята несигурност

1543
01:26:00,124 --> 01:26:01,625
и егоизма ми.

1544
01:26:05,224 --> 01:26:06,725
Но не исках да те нараня.

1545
01:26:13,358 --> 01:26:18,358
Честно казано, не се замислях
за всеки друг, освен за себе си.

1546
01:26:21,725 --> 01:26:22,691
обещавам

1547
01:26:24,024 --> 01:26:26,224
че аз не съм това дете
вече.

1548
01:26:29,292 --> 01:26:30,124
Виждаш ли, Боже

1549
01:26:31,358 --> 01:26:32,191
използва те

1550
01:26:34,625 --> 01:26:36,691
да ми разкрие неща за моя
сърце.

1551
01:26:42,525 --> 01:26:45,691
Просто се чувствам ужасно от това
трябваше да счупиш твоя, за да го направиш.

1552
01:26:52,057 --> 01:26:56,057
Мислил съм за теб
всеки ден, откакто си тръгна.

1553
01:27:05,425 --> 01:27:07,825
Аз не съм идеалната ти жена.

1554
01:27:07,858 --> 01:27:10,124
Аз не съм идеалният ти мъж.

1555
01:27:14,658 --> 01:27:15,591
Но

1556
01:27:15,625 --> 01:27:16,991
когато съм с теб,

1557
01:27:20,258 --> 01:27:21,324
искам да опитам,

1558
01:27:22,658 --> 01:27:23,525
Искам да бъда

1559
01:27:24,825 --> 01:27:28,024
по-добър мъж, за да мога да те обичам

1560
01:27:30,158 --> 01:27:33,258
и благодат по начина, по който Бог е предвидил.

1561
01:27:37,591 --> 01:27:38,792
Обичам те, Хоуп.

1562
01:27:42,625 --> 01:27:45,358
(ЖЕНИ РАДИКУВАТ)

1563
01:27:51,991 --> 01:27:54,991
Много от нас харчат цяла
цял живот търси любов

1564
01:27:55,758 --> 01:27:57,358
и за някои от нас, които го намираме,

1565
01:27:57,425 --> 01:27:59,691
ние сме благословени и така трябва да бъде
споделено.

1566
01:28:01,358 --> 01:28:03,991
Томас и Хоуп, вие сте двойно
благословен.

1567
01:28:04,991 --> 01:28:07,491
Не само имате любовта към
Исус

1568
01:28:07,525 --> 01:28:11,391
но вие се намерихте
и сега можете да харчите

1569
01:28:11,425 --> 01:28:15,558
цял живот се учат да
обичайте се точно като

1570
01:28:15,591 --> 01:28:20,591
Исус те обича и ако е така
не е повод за празнуване,

1571
01:28:20,658 --> 01:28:22,825
тогава не знам какво е.

1572
01:28:24,758 --> 01:28:28,491
(ВЪЗДУШНА РОК МУЗИКА НА АНСАМБЪЛА)

1573
01:29:27,792 --> 01:29:31,058
(СПОКОЙНА МУЗИКА НА КИТАРА)

1574
01:29:31,595 --> 01:29:36,595
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

1575
01:29:37,158 --> 01:29:41,758
♪ Надявам се, че сте намерили какво
ти търсиш ♪

1576
01:29:41,792 --> 01:29:46,792
♪ Навън, в страхотното
широк свят точно като мен ♪

1577
01:29:49,591 --> 01:29:54,591
♪ Когато те намерих ♪

1578
01:29:55,224 --> 01:29:59,792
♪ Надявам се да намерите своето парче от
ум ♪

1579
01:29:59,825 --> 01:30:03,056
♪ Начинът, по който правя, когато пресичаш
моя ♪

1580
01:30:03,058 --> 01:30:06,725
♪ Направих бъркотия тук ♪

1581
01:30:06,758 --> 01:30:09,892
♪ Но аз ти принадлежа ♪

1582
01:30:18,058 --> 01:30:22,957
♪ Ако трябва да намерите своя път
у дома ♪

1583
01:30:22,991 --> 01:30:27,556
♪ Ще бъда тук както досега
бях тук през цялото време ♪

1584
01:30:27,558 --> 01:30:31,957
♪ Когато нощите станат студени
а пътят е дълъг ♪

1585
01:30:31,991 --> 01:30:36,792
♪ Просто слушайте звука
от любимата ти песен ♪

1586
01:30:36,825 --> 01:30:40,057
(СПОКОЙНА МУЗИКА НА КИТАРА)

1587
01:30:58,391 --> 01:31:01,358
(РИТМИЧНО БЪРЧЕНЕ)

1588
01:31:04,825 --> 01:31:09,825
♪ Бил съм тук през цялото време ♪

1589
01:31:13,858 --> 01:31:18,858
♪ Бил съм тук през цялото време ♪

1590
01:31:19,391 --> 01:31:22,825
♪ Да ♪

1591
01:31:22,858 --> 01:31:27,858
♪ Бил съм тук през цялото време ♪

1592
01:31:32,124 --> 01:31:37,124
♪ Знам, че си принадлежим ♪

1593
01:31:39,458 --> 01:31:44,458
♪ Надявам се да намериш какво
ти търсиш ♪

1594
01:31:45,525 --> 01:31:48,691
♪ Но аз ти принадлежа ♪



     
   




  
 
     
 
 

          


 
    
   
