1
00:00:11,208 --> 00:00:13,000
[هتاف الجمهور]

2
00:00:29,041 --> 00:00:31,000
[الطبول]

3
00:00:31,083 --> 00:00:33,000
[يستمر الهتاف]

4
00:00:37,458 --> 00:00:40,875
- [قرع الطبل بصوت عالٍ]
- [صيحات الاستهجان]

5
00:00:48,708 --> 00:00:50,851
- [رنين الهاتف]
- "[موسيقى الرقص يتم تشغيلها على جهاز استريو]"

6
00:00:50,875 --> 00:00:52,166
[أزيز]

7
00:01:04,416 --> 00:01:05,416
نعم؟

8
00:01:06,708 --> 00:01:09,625
اه... اه... لا.

9
00:01:09,791 --> 00:01:11,375
[تتوقف الموسيقى]
قل مرة أخرى؟

10
00:01:12,416 --> 00:01:13,726
- [تشغيل الدش]
- هيا...ماذا؟

11
00:01:13,750 --> 00:01:16,916
القفز؟ هاه؟ موسيقى؟

12
00:01:17,083 --> 00:01:18,125
لا يا صديقي.

13
00:01:18,541 --> 00:01:20,666
ط ط ط. اه...

14
00:01:20,916 --> 00:01:22,416
[نفخ التوت]
حاول المجاور.

15
00:01:22,583 --> 00:01:24,708
[تقاطير الدش]
[رجل يتحدث بشكل غير واضح على الهاتف]

16
00:01:25,166 --> 00:01:26,791
تا تا. [ضجيج الهاتف]

17
00:01:26,875 --> 00:01:28,125
[يضحك]

18
00:01:30,958 --> 00:01:32,598
- [تهز الزجاجة]
- [استئناف موسيقى الرقص]

19
00:01:35,333 --> 00:01:36,583
هل تعزف الموسيقى الآن؟

20
00:01:36,666 --> 00:01:38,791
[جيسون] نعم. لا أستطيع النوم
مع الدش.

21
00:01:38,875 --> 00:01:40,875
[عزف موسيقى الروح]

22
00:01:49,625 --> 00:01:51,083
أن يهز البروتين الخاص بي؟

23
00:01:56,625 --> 00:01:57,625
[التجشؤ]

24
00:01:58,625 --> 00:01:59,625
آه!

25
00:01:59,708 --> 00:02:01,083
- [ضحكة مكتومة]
- [يضحك]

26
00:02:01,166 --> 00:02:03,583
أوه. أوه! أوي! أوي!

27
00:02:04,708 --> 00:02:06,000
[تتوقف الموسيقى]

28
00:02:09,416 --> 00:02:11,791
مهلا، سمعت أن جوجو قد تم امتصاصها
من سيدة صحفية؟

29
00:02:11,916 --> 00:02:13,517
[تفرقع أصابعها] نعم، كان لديها موعد نهائي.

30
00:02:13,541 --> 00:02:16,166
لقد جعلها تعطيه بريقاً
قبل أن يتحدث معها.

31
00:02:16,541 --> 00:02:18,416
- من قال لك ذلك؟
- جوجو.

32
00:02:18,500 --> 00:02:19,583
[يسخر]

33
00:02:19,666 --> 00:02:21,017
- [أصوات ألعاب الفيديو]
- أنت لا تحب جوجو؟

34
00:02:21,041 --> 00:02:24,208
اصنعوا زوجين جميلين، أنتما الإثنان.
من يصنع الشاي؟

35
00:02:24,500 --> 00:02:26,041
هل تعتقد أنه سيلعب غدا؟

36
00:02:28,208 --> 00:02:30,368
- يضرب الكرة نظيفة.
- لا أستطيع السيطرة عليه بالرغم من ذلك.

37
00:02:30,458 --> 00:02:31,726
نعم، ولكن قدمه اليسرى، رغم ذلك.

38
00:02:31,750 --> 00:02:33,708
نعم، يعتقد
إنه روبرتو اللعين كارلوس.

39
00:02:33,791 --> 00:02:35,708
يضرب الهدف بنفس القدر أيضًا.

40
00:02:39,000 --> 00:02:40,750
حسناً، هذا لن يساعدك على النوم.

41
00:02:42,208 --> 00:02:43,333
كعكة محلاة.

42
00:02:43,541 --> 00:02:45,208
يجب عليك تنظيف أسنانك مرة أخرى!

43
00:02:48,041 --> 00:02:49,666
[صوت الحبل]

44
00:02:50,458 --> 00:02:52,250
أحتاج إلى بعض كس، رجل.

45
00:02:52,333 --> 00:02:53,541
إنه يقتلني.

46
00:02:54,416 --> 00:02:58,083
يمكننا الحصول على فتاة، خذها
بالتناوب، واحد على، واحد قبالة.

47
00:02:58,958 --> 00:03:00,476
أنت تعرفهم الفتيات
معلقة في الردهة؟

48
00:03:00,500 --> 00:03:02,333
نعم. واحد منهم
تبدو مثل أختك.

49
00:03:02,416 --> 00:03:03,500
اسكت!

50
00:03:03,583 --> 00:03:04,916
أوه، كيمي!

51
00:03:05,000 --> 00:03:07,750
لقد أخطأهم داني وليسي
رجال الأمن بعض المال

52
00:03:07,833 --> 00:03:09,291
لنرسل لهم زوجين من الطيور.

53
00:03:09,708 --> 00:03:10,833
- هل فعلوا ذلك؟
- نعم.

54
00:03:10,916 --> 00:03:12,666
لكن جوجو تعتقد أنها نباتات.

55
00:03:12,750 --> 00:03:14,833
ماذا؟ مثل الهليون؟

56
00:03:14,916 --> 00:03:16,625
لا، مثل العملاء الخاصين، يا رجل.

57
00:03:16,750 --> 00:03:18,267
يريدون وطنهم
الفرق للفوز، لذلك يأتون

58
00:03:18,291 --> 00:03:19,416
هنا ويمارس الجنس معنا.

59
00:03:19,958 --> 00:03:22,666
يمين. أنا أستمتع بهذه النظرية.

60
00:03:22,750 --> 00:03:25,390
لأنه عندما نائب الرئيس، وهذا
ذهبت طاقتك. الجميع يعرف ذلك.

61
00:03:25,625 --> 00:03:27,791
ما هو منهج التربية البدنية الذي قامت به مدرستك؟

62
00:03:28,000 --> 00:03:31,083
ما الذي أحتاجه للحصول على شهادة الثانوية العامة؟
هذا هو دوري أبطال أوروبا يا رجل.

63
00:03:31,583 --> 00:03:32,708
لقد نجحنا.

64
00:03:32,875 --> 00:03:34,416
بعد غد، لن ننظر إلى الوراء.

65
00:03:34,500 --> 00:03:36,375
نحن لن نلعب حتى غداً

66
00:03:36,458 --> 00:03:38,258
سوف نحتفظ فقط
الدكة دافئة طوال المباراة،

67
00:03:38,333 --> 00:03:40,208
تماما مثل الأسبوع الماضي
والأسبوع الذي قبله.

68
00:03:40,375 --> 00:03:43,166
جيسي... أنت تستقبلني، أليس كذلك؟

69
00:03:43,416 --> 00:03:47,333
[تنهدات] سنبدأ غدًا.
أتمنى أن تعرف ذلك.

70
00:03:47,916 --> 00:03:50,791
يمين. لقد كنا في هذا
الأكاديمية منذ أن كنا في الثامنة.

71
00:03:50,875 --> 00:03:52,166
اه سبعة.

72
00:03:52,250 --> 00:03:54,000
كلهم أطفال آخرون
لقد سقطت بالمناسبة.

73
00:03:54,083 --> 00:03:56,541
الآن، أنا فقط، أنت وجوجو.

74
00:03:56,625 --> 00:03:58,750
إنه ذلك الجيل الجديد،
لقد تم إعدادنا.

75
00:03:59,041 --> 00:04:00,416
جيسي، هذا هو وقتنا.

76
00:04:01,541 --> 00:04:03,583
- [أزيز]
- [زفير]

77
00:04:03,833 --> 00:04:06,208
[يلهث] لدي شيء لأريكم إياه.

78
00:04:07,208 --> 00:04:09,583
تعاونت جوجو وليسي
هؤلاء الفتيات في بلاكبيرن.

79
00:04:09,666 --> 00:04:10,767
ناه، ناه، ناه. لا أريد أن أشاهد

80
00:04:10,791 --> 00:04:13,250
الحمار جوجو آسف يتمايل صعودا وهبوطا.

81
00:04:13,333 --> 00:04:14,166
[يئن على الفيديو]

82
00:04:14,250 --> 00:04:15,500
الجحيم اللعين.

83
00:04:15,916 --> 00:04:17,309
[جوجو على الفيديو] أعني، هذا هو.

84
00:04:17,333 --> 00:04:21,125
- أوه، قضيبي أكبر من قضيبه.
- [كلاهما يضحك]

85
00:04:22,250 --> 00:04:24,041
هذا هو، هذا هو.
هذا الشيء يقتلني.

86
00:04:24,125 --> 00:04:27,083
[يشتد الأنين في الفيديو]

87
00:04:27,166 --> 00:04:29,250
أوه لا!
[ضحكة صاخبة]

88
00:04:31,500 --> 00:04:33,333
"لا أريد! لا!"

89
00:04:33,416 --> 00:04:34,541
[الغرغرة]

90
00:04:34,625 --> 00:04:36,791
[يضحك] هذا كلاسيكي!

91
00:04:36,875 --> 00:04:38,958
- [أزيز الشريط]
- [امرأة تشتكي في الفيديو]

92
00:04:39,166 --> 00:04:40,583
هل رأيت سيدته؟

93
00:04:40,666 --> 00:04:42,583
ليسي؟ نعم يا رجل.

94
00:04:44,083 --> 00:04:45,208
هل تشعر بالسوء تجاهها؟

95
00:04:45,500 --> 00:04:49,208
لا، لا، لا. لا بد أنها عرفت ذلك الرجل
حصلت على الحوافز عندما تزوجته.

96
00:04:49,291 --> 00:04:51,791
غمس دائما ويلي له
في مكان ما لا ينبغي أن يكون.

97
00:04:52,041 --> 00:04:53,791
كيف لا يتم نشرها في الصحف أبدًا؟

98
00:04:53,875 --> 00:04:55,435
ليس الأمر كما لو أنه يحاول إخفاء ذلك.

99
00:04:55,708 --> 00:04:56,916
لقد حصل على صفقة معهم.

100
00:04:57,583 --> 00:04:58,583
هاه؟

101
00:04:58,625 --> 00:05:01,208
لديك قصة تريدها
احتفظ بالأوراق،

102
00:05:01,291 --> 00:05:03,125
وعليك أن تجد قصة أخرى. يمين؟

103
00:05:03,208 --> 00:05:04,875
هذا كل شيء، فهم في الواقع لا يهتمون.

104
00:05:06,416 --> 00:05:07,583
وكيلك لا يقول لك هذا؟

105
00:05:07,666 --> 00:05:09,500
همم؟ أوه لا.

106
00:05:10,125 --> 00:05:11,791
[يزيل حلقه] والدي يتولى كل ذلك.

107
00:05:11,875 --> 00:05:13,166
[إدي يضحك]

108
00:05:13,500 --> 00:05:15,375
تريد الحصول على نفسك
الوكيل المناسب يا صديقي.

109
00:05:15,458 --> 00:05:16,625
[ضحكة مكتومة]

110
00:05:18,291 --> 00:05:19,291
ترى ذلك؟

111
00:05:20,291 --> 00:05:21,333
[جيسون] ماذا؟

112
00:05:22,041 --> 00:05:23,041
الذي - التي.

113
00:05:24,625 --> 00:05:25,750
ما هذا؟

114
00:05:26,250 --> 00:05:28,916
هذا هو احتفالي.

115
00:05:30,041 --> 00:05:31,083
- الذي - التي؟
- [آدي] ط ط ط.

116
00:05:31,625 --> 00:05:34,583
سأقوم بوضع علامة تجارية على ذلك.
ضعه على كل بضاعتي

117
00:05:34,666 --> 00:05:36,666
يبدو أنك حصلت
القليل من الأوساخ في عينك.

118
00:05:36,750 --> 00:05:39,916
آه، بعد عشر سنوات من الآن، كل هذا قليل
الأطفال سوف يفعلون ذلك.

119
00:05:40,083 --> 00:05:42,125
[يضحك] هل هم كذلك يا آدي؟

120
00:05:42,333 --> 00:05:43,500
نعم، تشاهد.

121
00:05:45,458 --> 00:05:46,583
[فرك]

122
00:05:47,250 --> 00:05:48,250
ماذا؟

123
00:05:48,291 --> 00:05:49,958
كور أيها الأولاد السود.

124
00:05:50,041 --> 00:05:51,958
ترطيب دائما.

125
00:05:54,416 --> 00:05:57,416
مهلا، ما كان الاسم
تلك الفتاة التي سحبتها إلى ذلك النادي؟

126
00:05:57,708 --> 00:05:58,708
أصداء؟

127
00:05:58,791 --> 00:05:59,875
أصداء، أصداء، أصداء.

128
00:05:59,958 --> 00:06:02,000
[ضحكة مكتومة] استمر.

129
00:06:02,666 --> 00:06:03,791
هل اه...

130
00:06:04,416 --> 00:06:05,791
هل كان لديها كس ضيق؟

131
00:06:05,916 --> 00:06:08,125
- هل تم حلقه؟
- هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً، إيد؟

132
00:06:08,416 --> 00:06:09,291
هل هي قذرة؟

133
00:06:09,375 --> 00:06:13,916
كيف تقوم بتسوية كل ما تستهلكه
البحث عن الدمج مع إيمانك المسيحي؟

134
00:06:14,208 --> 00:06:15,226
أي نوع من السؤال هذا؟

135
00:06:15,250 --> 00:06:18,166
ماذا، فقط أعطيك بعض التدريب
لجميع المقابلات التي تجريها.

136
00:06:18,250 --> 00:06:21,125
نعم حسنا. أنت تعرف... [الهمهمات]

137
00:06:21,250 --> 00:06:24,250
الأمير المحارب الأسود
يحتاج إلى كس له، لذلك...

138
00:06:24,583 --> 00:06:26,833
- يحب الحديث عن ذلك.
- هاه؟

139
00:06:26,916 --> 00:06:28,083
كس أكثر منك.

140
00:06:28,166 --> 00:06:29,500
[يضحك] هل كنت تتحقق؟

141
00:06:29,583 --> 00:06:31,416
[يضحك] رجل أبيض جاهل.

142
00:06:31,583 --> 00:06:32,791
لن أقلق يا (آيد).

143
00:06:33,375 --> 00:06:35,541
أنا متأكد من أن والدك قام بتغطيتك
في بطانية الصلاة.

144
00:06:35,625 --> 00:06:37,125
[تنهدات] حلوة. يسخر من والدي!

145
00:06:37,208 --> 00:06:39,583
أوه! إنه مجنون
ولقد قلت ذلك بنفسك.

146
00:06:39,666 --> 00:06:40,851
نعم، حسنًا، إنه والدي، حسنًا؟

147
00:06:40,875 --> 00:06:42,809
[تقليد اللهجة النيجيرية]
هل تعرف يسوع يا جيسون؟

148
00:06:42,833 --> 00:06:45,041
هل تعرفه بقلبك؟
مباشرة من الخفافيش.

149
00:06:45,125 --> 00:06:47,208
- لا تبدأ...
- "أوه، مرحباً، سيد لوتومو.

150
00:06:47,291 --> 00:06:49,051
- هل تعرف يسوع؟"
- حسنًا، حسنًا.

151
00:06:49,125 --> 00:06:52,583
مثل، ماذا كان ذلك، إرم...
ما هو ذلك الشيء الذي قاله؟ ارم...

152
00:06:53,166 --> 00:06:55,500
""""""""""""""""""""""""""""

153
00:06:55,583 --> 00:06:57,476
[لهجة نيجيرية] "إذا كانت هناك خطيئة
في قلبك،

154
00:06:57,500 --> 00:06:58,916
اطردها!" [يضحك]

155
00:06:59,166 --> 00:07:03,416
"كيف يستطيع الإنسان أن يتفوق على إبليس،
إذا كان الشيطان في قلبك؟"

156
00:07:05,083 --> 00:07:06,517
إنها أطول نعمة سمعتها في حياتي

157
00:07:06,541 --> 00:07:08,916
[ضحكة مكتومة آدي] كان الشاي باردًا
بحلول الوقت الذي انتهى فيه.

158
00:07:09,041 --> 00:07:10,250
تخيل أنك تعيش معه.

159
00:07:11,791 --> 00:07:12,833
هل تصدقه رغم ذلك؟

160
00:07:14,500 --> 00:07:15,833
- بعض منه.
- نعم؟

161
00:07:17,416 --> 00:07:20,041
- هل تصلي؟
- نعم.

162
00:07:20,250 --> 00:07:22,541
[يضحك بسخرية] لماذا؟

163
00:07:23,916 --> 00:07:24,916
يجب أن تحاول ذلك.

164
00:07:25,000 --> 00:07:26,875
لا تجرؤ على اللعنة ...

165
00:07:26,958 --> 00:07:28,791
- ماذا؟
- لا، لا تحاول تحويلي.

166
00:07:28,875 --> 00:07:31,125
- أنا فقط أقول.
- أنت الجوز خزانة.

167
00:07:31,208 --> 00:07:32,250
[ضحكة مكتومة]

168
00:07:33,833 --> 00:07:35,541
إنه يشقيني يا والدك.

169
00:07:35,625 --> 00:07:36,625
إنه معجب بك.

170
00:07:36,666 --> 00:07:38,916
أوه ، أخبرني
هل دخل الشيطان في قلبي؟

171
00:07:39,041 --> 00:07:41,750
هذا هو له... وهذا هو طريقه.
هذا يعني في الواقع أنه يحترمك.

172
00:07:43,041 --> 00:07:45,161
هل يخبرك من أي وقت مضى
هل حصلت على الشيطان في قلبك؟

173
00:07:47,291 --> 00:07:48,375
هل تسجل هذا؟

174
00:07:52,916 --> 00:07:54,833
- سوف تمسح الشريط يا رجل.
- [لهاث]

175
00:07:54,916 --> 00:07:57,041
ماذا، إباحية جوجو المنزلية الفظيعة؟

176
00:07:57,125 --> 00:07:58,791
هناك خسارة للسينما العالمية.

177
00:08:00,458 --> 00:08:01,458
توقف عن توجيهها إلي.

178
00:08:05,875 --> 00:08:06,875
أوي!

179
00:08:17,583 --> 00:08:18,875
ما رأيك في ديانو؟

180
00:08:19,750 --> 00:08:21,416
- ديانو؟
- ط ط ط.

181
00:08:22,291 --> 00:08:23,833
لو كان ديانو مصاصة،

182
00:08:24,500 --> 00:08:26,083
كان يلعق نفسه حتى الموت.

183
00:08:26,166 --> 00:08:27,583
[إدي يضحك]

184
00:08:30,708 --> 00:08:33,434
نعم، بعد أسبوعين من التدريبات،
كنا جميعا في الحمام...

185
00:08:33,458 --> 00:08:34,458
حسنًا؟

186
00:08:34,750 --> 00:08:36,916
وكان الجميع يتحدث عن الفرقة.

187
00:08:37,000 --> 00:08:38,434
هذه الأوقات،
لم نكن نعلم أننا سنكون فيه.

188
00:08:38,458 --> 00:08:40,250
- نعم.
- وكان ديانو هناك

189
00:08:40,333 --> 00:08:42,666
وقبل أن أفكر،
"هذا الرجل وخز.

190
00:08:42,750 --> 00:08:44,934
دائما في وجهك في التدريب ،
أعطيك ركلة صغيرة."

191
00:08:44,958 --> 00:08:47,916
وجاء إلي
وكله يسألني عن نفسي.

192
00:08:48,333 --> 00:08:50,500
مثل، الرجل يأخذ الاهتمام المناسب،
كما تعلم، ديانو،

193
00:08:50,583 --> 00:08:51,958
هو كل ما يقول،
"لا تتعرق.

194
00:08:52,041 --> 00:08:53,625
أنا أعرف كيف يبدو الأمر.
لا تقلق."

195
00:08:54,458 --> 00:08:55,375
وأنا أفكر،

196
00:08:55,458 --> 00:08:57,098
- "هذا الرجل في الواقع بخير."
- نعم.

197
00:08:57,333 --> 00:08:59,791
وبعد ذلك... [تنهدات]

198
00:09:00,791 --> 00:09:02,416
ثم لاحظت أن الجميع يضحكون،

199
00:09:03,208 --> 00:09:05,875
لأن ديانو يتبول في ساقي.
طوال الوقت الذي نتحدث فيه،

200
00:09:05,958 --> 00:09:08,541
إنه يتبول ساقي في الحمام.

201
00:09:08,625 --> 00:09:09,875
[يضحك بصمت]

202
00:09:10,500 --> 00:09:11,916
- لماذا تضحك؟
- [ضحكة مكتومة]

203
00:09:13,833 --> 00:09:16,625
أوه، هو هكذا مع الجميع.

204
00:09:16,708 --> 00:09:18,228
أوه، ماذا، هل تبول على ساقك؟

205
00:09:19,208 --> 00:09:20,208
ناه.

206
00:09:21,916 --> 00:09:24,000
أعتقد أنه عنصري بعض الشيء.

207
00:09:24,083 --> 00:09:26,000
[جيسون يتبول] ديانو؟ ناه.

208
00:09:26,083 --> 00:09:28,041
طيب مش عنصرية
لكن الأشياء التي يقولها، رغم ذلك.

209
00:09:28,125 --> 00:09:29,416
إنها علامة على المودة.

210
00:09:30,125 --> 00:09:31,333
التبول على ساقي؟

211
00:09:31,416 --> 00:09:32,750
إنه من بورتسموث.

212
00:09:33,791 --> 00:09:34,875
إنها ثقافية.

213
00:09:36,916 --> 00:09:38,596
علاوة على ذلك، فهو لا يمررها أبدًا
في الجانب الخماسي.

214
00:09:38,833 --> 00:09:41,041
اه هاه. أخبرني أنه قام بتقييمك

215
00:09:43,625 --> 00:09:45,333
- هل قال ذلك؟
- نعم.

216
00:09:46,541 --> 00:09:48,059
على المدرب عندما كنا نلعب الورق.

217
00:09:48,083 --> 00:09:49,208
[ضحكة مكتومة]

218
00:09:49,375 --> 00:09:50,958
هل هذا ما تتحدث عنه كثيرًا؟

219
00:09:51,791 --> 00:09:53,333
قارنتك ببيركامب .

220
00:09:53,791 --> 00:09:54,791
بيركامب ؟

221
00:09:54,916 --> 00:09:57,708
قال أنك حصلت على الإمكانات
ليكون دينيس بيركامب القادم.

222
00:09:57,958 --> 00:09:59,000
[تنهدات]

223
00:09:59,458 --> 00:10:00,833
أم أنه دينيس وايز؟

224
00:10:01,458 --> 00:10:02,375
اللعنة قبالة.

225
00:10:02,458 --> 00:10:05,833
آه، لقد كان دينيس وايز الأسود.
هذا ما دعاك.

226
00:10:05,916 --> 00:10:08,291
- يجب أن تكون على التلفاز يا صديقي.
- هوو هوو، سأكون كذلك يا صديقي.

227
00:10:09,041 --> 00:10:10,476
سوف يندم عندما أحل محله.

228
00:10:10,500 --> 00:10:11,500
[يسخر]

229
00:10:18,000 --> 00:10:21,333
[همسات] مرر وتحرك.
يسقط. تمرير والتحرك.

230
00:10:24,333 --> 00:10:25,541
تمرير والتحرك.

231
00:10:28,750 --> 00:10:30,000
[زفير]

232
00:10:33,916 --> 00:10:35,375
[التقشير القوي]

233
00:10:36,791 --> 00:10:38,416
كيف تصنع حذائك بنفسك يا رجل؟

234
00:10:40,291 --> 00:10:41,625
أنا أحب رائحة البولندية.

235
00:10:42,458 --> 00:10:43,708
يصعب عليك الأمر، أليس كذلك؟

236
00:10:43,958 --> 00:10:46,416
ليست صعبة مثل أختك
عندما تجلس على وجهي.

237
00:10:47,041 --> 00:10:48,958
- لقد انتهيت من إخبارك يا رجل.
- [ضحكة مكتومة] ماذا؟

238
00:10:49,583 --> 00:10:52,333
هل هي ليست مثل الفتيات الأخريات يا (آيد)؟
هل هي مميزة؟

239
00:10:52,416 --> 00:10:53,458
[يضحك]

240
00:10:53,541 --> 00:10:55,750
حسنًا. حسنًا.

241
00:10:56,541 --> 00:10:59,125
أوه، أعتقد أنها تحبني، رغم ذلك.

242
00:10:59,208 --> 00:11:00,333
- [صفعات]
- اه!

243
00:11:02,083 --> 00:11:03,291
هل هذه طقوسك؟

244
00:11:04,750 --> 00:11:07,958
كل يوم سبت،
كان أبي يضع ورقته جانباً،

245
00:11:08,291 --> 00:11:09,333
تشغيل التلفاز,

246
00:11:09,791 --> 00:11:11,500
تلميع حذائه في الغرفة الأمامية.

247
00:11:11,708 --> 00:11:13,416
أمي سوف تذهب الغيار.

248
00:11:15,833 --> 00:11:16,875
تلك مجموعته، نعم؟

249
00:11:18,833 --> 00:11:20,458
تعال إلى جميع ألعابك، أليس كذلك؟

250
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
- ط ط ط.
- في جاجه.

251
00:11:23,750 --> 00:11:25,625
- نعم واحد منهم .
- "واحد منهم"؟

252
00:11:27,083 --> 00:11:28,291
كم عدد المنازل التي حصلت عليها مرة أخرى؟

253
00:11:28,708 --> 00:11:32,041
اه... وهو البناء.

254
00:11:32,375 --> 00:11:33,416
هذا ما يفعله.

255
00:11:33,666 --> 00:11:34,666
ط ط ط.

256
00:11:36,291 --> 00:11:39,500
نعم، والدي مشغول جدا
مع خطبه.

257
00:11:40,541 --> 00:11:45,916
حسنا، لقد جاء إلى هذا الشيء
لقد كنت في امتحان الدراما الخاص بك.

258
00:11:46,166 --> 00:11:49,083
[ضحكة مكتومة] راه.
لقد نسيت أنك أتيت إلى ذلك.

259
00:11:49,166 --> 00:11:51,000
نعم، حسنًا، لقد كنت جيدًا في ذلك.

260
00:11:51,583 --> 00:11:54,083
نعم، ما هو هذا الشيء الذي فعلته
حيث كان لديك ذلك

261
00:11:54,166 --> 00:11:56,083
مادة حمراء قمت بسحبها ثم...

262
00:11:56,166 --> 00:11:58,666
لقد كانت تلك حركة مجردة، نعم.
التي تمثل...

263
00:11:58,750 --> 00:12:00,250
[ضحكة مكتومة]

264
00:12:00,458 --> 00:12:03,916
- على ماذا تضحك؟
- ناه. لا، أنا فقط أتذكر.

265
00:12:04,000 --> 00:12:05,250
كان...

266
00:12:05,333 --> 00:12:08,458
"أوه، أوه، أنا أحب هذا الشخص."

267
00:12:08,583 --> 00:12:09,916
[ضحكة مكتومة]

268
00:12:10,000 --> 00:12:13,333
- لا، كان جيدا.
- ط ط ط.

269
00:12:14,666 --> 00:12:16,166
لقد فوجئت بقدومك إلى ذلك.

270
00:12:18,750 --> 00:12:19,875
تعطينا انفجار.

271
00:12:21,041 --> 00:12:23,500
استمر! ارغ!

272
00:12:23,750 --> 00:12:24,958
لا أستطيع أن أفعل ذلك حسب الطلب.

273
00:12:25,041 --> 00:12:26,458
آه، الكثير من الضغط؟

274
00:12:29,125 --> 00:12:30,375
[يضحك]

275
00:12:38,250 --> 00:12:39,791
[عد التبول]

276
00:12:42,791 --> 00:12:44,583
تأكد من غسل يديك!

277
00:12:48,916 --> 00:12:50,083
[الشم]

278
00:12:51,750 --> 00:12:53,166
[احمرار]

279
00:12:53,625 --> 00:12:55,250
كيف عرفت كيف تلعب البوكر؟

280
00:12:55,541 --> 00:12:56,583
ما هذا يا صديقي؟

281
00:12:56,666 --> 00:12:58,625
- [جري الماء]
- في الحافلة.

282
00:12:59,875 --> 00:13:01,375
كنت تلعب مع الكثير الأكبر سنا.

283
00:13:03,125 --> 00:13:05,625
- والدك يعلمك؟
- اه، نعم، نعم.

284
00:13:06,083 --> 00:13:07,833
سوف يستعيد مصروفي من جيبي.

285
00:13:07,916 --> 00:13:08,833
ماذا؟

286
00:13:08,916 --> 00:13:11,458
نعم. كان سيعطيني مصروف الجيب.

287
00:13:12,958 --> 00:13:15,791
كنا نلعب الورق، ثم يستعيدها.

288
00:13:16,166 --> 00:13:17,958
قال إنه درس في الحياة.

289
00:13:19,500 --> 00:13:21,250
هل تعلمني العزف؟

290
00:13:24,500 --> 00:13:25,500
جيسي؟

291
00:13:32,916 --> 00:13:34,916
[لهجة نيجيرية] أدي، هذا أنا،

292
00:13:35,000 --> 00:13:36,416
[نقرات اللسان] باباتوندي.

293
00:13:36,500 --> 00:13:37,625
ما هي اللعنة يا رجل؟

294
00:13:37,708 --> 00:13:39,625
أخوك المفقود منذ زمن طويل من نيجيريا!

295
00:13:39,708 --> 00:13:41,142
- هل تمزح معي؟
- تعال هنا، إيد.

296
00:13:41,166 --> 00:13:44,041
- أظهر لأخيك بعض الحب. أوه!
- ابتعد عني!

297
00:13:44,125 --> 00:13:46,083
لماذا تعاملني بهذه القسوة؟

298
00:13:46,166 --> 00:13:49,166
[يضحك] لقد قطعت مسافة طويلة لرؤيتك.

299
00:13:49,250 --> 00:13:51,000
مهلا، هذا أنا.
[نقرات اللسان]

300
00:13:51,083 --> 00:13:53,043
أخوك من نيجيريا
لم تكن تعلم أن لديك.

301
00:13:53,083 --> 00:13:54,416
كان لوالدك العديد من الأطفال.

302
00:13:54,500 --> 00:13:56,166
بجدية، ابتعد عني.

303
00:13:56,250 --> 00:13:59,416
لماذا أنت حزين جدا لرؤيته
باباتوندي؟ أدي.

304
00:13:59,500 --> 00:14:02,583
[بصوت عادي] إيد، هيا يا صديقي.
أنا فقط أضحك. أوي.

305
00:14:04,500 --> 00:14:07,083
أوي. انها مجرد القليل من المزاح.

306
00:14:09,583 --> 00:14:11,958
[التأتأة] هل أنت بخير، يا إلهي؟

307
00:14:12,041 --> 00:14:13,241
هل أنت بخير يا الماسة العجوز؟

308
00:14:13,291 --> 00:14:14,684
- [جيسون يصرخ بالضحك]
- أنا الصين القديمة؟

309
00:14:14,708 --> 00:14:17,083
- هل تريد بعض الخوخ؟
- أريد أن أرى الخوخ الخاص بك.

310
00:14:17,166 --> 00:14:19,291
اثنان مقابل جنيه! اثنان مقابل جنيه!

311
00:14:19,375 --> 00:14:23,000
هل ترغب في كوب من الشاي؟ فطيرة صغيرة,
لي سيدة؟ تعال وألقي نظرة!

312
00:14:23,083 --> 00:14:26,291
- نعم يا صديقي.
- أنا على سريرك يا أخي. ما هذا؟

313
00:14:26,375 --> 00:14:28,916
- أنت ماذا؟ أبعد يديك عن خوختي.
- اه!

314
00:14:29,000 --> 00:14:30,750
- حبتان من البرقوق في كيس بني!
- [صراخ]

315
00:14:30,833 --> 00:14:32,541
- هل تريد هذه الخوخ؟
- أوه! أوه، أوه!

316
00:14:32,625 --> 00:14:34,416
أنت ماذا؟ ايه!

317
00:14:34,500 --> 00:14:37,166
- أوه، آه!
- ايه! ها أنت ذا.

318
00:14:37,250 --> 00:14:39,250
[كلا الصراخ]

319
00:14:39,708 --> 00:14:41,559
- [بصوت عادي] أوه، أيها التافه القذر.
- [يضحك]

320
00:14:41,583 --> 00:14:44,625
أوه، لقد ذاقت للتو
كرات الشوكولاتة المالحة الخاصة بك.

321
00:14:44,708 --> 00:14:46,708
آه! لقد حصلت على الشوكولاته على الكرات بلدي!

322
00:14:46,791 --> 00:14:48,059
- اه!
- [آيد] لا، لا، لا، لا، لا.

323
00:14:48,083 --> 00:14:49,833
لن أتناول الشوكولاتة مرة أخرى أبدًا!

324
00:14:49,916 --> 00:14:51,083
[كلاهما يصرخ]

325
00:14:51,500 --> 00:14:53,375
[رنين الهاتف]

326
00:14:55,791 --> 00:14:56,875
أنا لا أجيب على ذلك.

327
00:14:57,708 --> 00:14:59,916
- [يضحك]
- [يستمر الهاتف في الرنين]

328
00:15:02,083 --> 00:15:03,291
[ضحكة مكتومة]

329
00:15:04,291 --> 00:15:05,750
[جري الماء]

330
00:15:06,500 --> 00:15:08,375
- أوي، تزحزح.
- أوي!

331
00:15:12,541 --> 00:15:14,708
- إذن، هل ستعلمني؟
- يعلمك ماذا؟

332
00:15:15,083 --> 00:15:16,166
لعب البوكر.

333
00:15:18,333 --> 00:15:21,041
ماذا؟ أنت، تلعب البوكر؟

334
00:15:23,333 --> 00:15:24,250
[يسخر]

335
00:15:24,333 --> 00:15:25,333
ماذا؟

336
00:15:25,416 --> 00:15:26,458
أنت جاد؟

337
00:15:26,541 --> 00:15:28,500
[يضحك] نعم.

338
00:15:28,583 --> 00:15:30,041
أوه، لا تكن مضحكا.

339
00:15:30,250 --> 00:15:32,958
هيا تحتاج
نوع معين من الدماغ.

340
00:15:34,250 --> 00:15:35,351
هل تعتقد أنك أذكى مني؟

341
00:15:35,375 --> 00:15:36,375
[يضحك]

342
00:15:36,458 --> 00:15:37,958
[جيسون] أوه، اسكت.

343
00:15:38,291 --> 00:15:39,416
دعنا فقط نترك الأمر، أليس كذلك؟

344
00:15:39,500 --> 00:15:41,750
لا، لا، لا. أوه، انتظر.
كم ربحت اليوم؟

345
00:15:41,833 --> 00:15:43,625
- [ضحكة مكتومة]
- [آدي] هاه؟

346
00:15:43,791 --> 00:15:45,291
- همم؟
- أوه. أوه، لقد فقدت؟

347
00:15:45,375 --> 00:15:47,500
اه. هل هذا بسبب
هل أنت جيد جدًا في لعبة البوكر؟

348
00:15:47,583 --> 00:15:50,041
ما هذا؟ الأولاد الكبار
لم يسمحوا لك بالدخول في لعبتهم؟

349
00:15:50,125 --> 00:15:52,333
- لا بكم يخلعونك؟
- لا أعرف.

350
00:15:53,791 --> 00:15:54,833
قرد.

351
00:15:54,916 --> 00:15:57,583
- خمسمائة جنيه؟
- نعم.

352
00:15:58,208 --> 00:16:00,500
نعم، أدي، جنيه،
جنيه انجليزي. 500 جنيه.

353
00:16:00,583 --> 00:16:02,083
في نصف ساعة؟ [يضحك]

354
00:16:03,083 --> 00:16:05,041
ها ها! حسنًا، في الأسبوع القادم سأستعيدها.

355
00:16:05,125 --> 00:16:07,083
أوه، إذا كنت تلعب.

356
00:16:08,458 --> 00:16:09,858
نعم؟ ماذا من المفترض أن يعني؟

357
00:16:10,291 --> 00:16:11,833
قد لا يتم اختيارك الأسبوع المقبل.

358
00:16:13,541 --> 00:16:15,000
حسنًا، قد لا يتم اختيارنا نحن الاثنان.

359
00:16:15,666 --> 00:16:16,791
سوف أكون.

360
00:16:17,666 --> 00:16:19,583
تمام. إذن أنت تقول
أنت أفضل مني؟

361
00:16:22,375 --> 00:16:23,750
- تعال.
- اه.

362
00:16:23,833 --> 00:16:25,333
[يضحك]

363
00:16:25,958 --> 00:16:28,875
- دعونا نترك الأمر، نعم؟
- لا، لا، في الواقع أنا مفتون.

364
00:16:29,583 --> 00:16:33,458
أوه، لا، لا. أوه، أنا أفهم.

365
00:16:34,166 --> 00:16:35,000
ماذا؟

366
00:16:35,083 --> 00:16:36,666
- اه!
- ماذا؟

367
00:16:37,791 --> 00:16:40,291
[صفع الشفاه] أنا أفهم.

368
00:16:40,833 --> 00:16:42,916
[يسخر] أنت لا تفهم شيئًا.

369
00:16:43,000 --> 00:16:45,476
أنت فقط تقول ذلك ليبدو
أكثر غموضا، وكأنك تعرف شيئا.

370
00:16:45,500 --> 00:16:46,916
الضغط يصل إليك.

371
00:16:47,000 --> 00:16:48,291
إنه يجعلك تتصرف.

372
00:16:50,000 --> 00:16:51,640
أنا لست الوحيد
الذي أفسد اليوم، حسنا؟

373
00:16:52,666 --> 00:16:53,833
ما الذي تتحدث عنه؟

374
00:16:55,583 --> 00:16:57,023
ما رأيك في أنني أتحدث عنه؟

375
00:16:57,208 --> 00:16:59,666
[تتنهد] هل تريد حقًا أن تفعل هذا؟

376
00:17:02,250 --> 00:17:03,559
كان من المفترض أن تضع علامة عليه.

377
00:17:03,583 --> 00:17:04,767
كان من المفترض أن تقوم بالتغطية.

378
00:17:04,791 --> 00:17:06,250
- لقد كانت منطقتك!
- لقد دفعت ما يصل.

379
00:17:06,333 --> 00:17:08,642
لقد كانت منطقتك!
وكان هذا هو بيت القصيد في تلك الجلسة.

380
00:17:08,666 --> 00:17:11,476
كنا نلعب التداخل. وهذا يعني
رجلي يصبح رجلك، والعكس صحيح.

381
00:17:11,500 --> 00:17:13,500
في كل مرة قبل أن أضغط على،
لقد تراجعت.

382
00:17:13,583 --> 00:17:15,666
- لذلك دفعت ما يصل في ذلك الوقت.
- لقد كنت مستيقظا بالفعل.

383
00:17:15,750 --> 00:17:18,875
- انظر، لم أكن أنا الذي صاح المدرب في وجهي.
- أنا أعرف. أعلم أنه لم يكن كذلك.

384
00:17:18,958 --> 00:17:21,125
- ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
- لا تذهب تحلق فوق

385
00:17:21,208 --> 00:17:23,333
عندما كنت مستيقظا بالفعل،
تركنا مفتوحين في الخلف!

386
00:17:23,416 --> 00:17:24,583
لقد كانت مجرد لعبة تدريبية!

387
00:17:24,666 --> 00:17:26,625
حسنا، أنا أقول في اللعبة،

388
00:17:27,166 --> 00:17:28,958
لا تتركني أبحث
وكأنني فقدت رجلي.

389
00:17:29,041 --> 00:17:31,250
انا بقول في اللعبة
لا تفقد رجلك.

390
00:17:31,583 --> 00:17:34,166
أوه! كنا نلعب التداخل.

391
00:17:34,250 --> 00:17:35,476
هذا يعني يا رجل... إلى أين أنت ذاهب؟

392
00:17:35,500 --> 00:17:37,434
- لا تبتعدي فحسب...
- أنا ذاهب للتبول.

393
00:17:37,458 --> 00:17:39,767
- لا، كنا نتحدث، لا تذهب فقط.
- أنا ذاهب للتبول، حسنا؟

394
00:17:39,791 --> 00:17:42,333
- أوه، نعم، حسنا.
- جيد. أوه، كما تعلمون،

395
00:17:42,416 --> 00:17:44,666
سأترك مساحة
هذا الجانب من الغرفة.

396
00:17:44,750 --> 00:17:48,291
تعتقد أنها كبيرة جدًا يا جيسي، ربما تفعل ذلك
تريد دفع ما يصل وتغطيته.

397
00:17:48,375 --> 00:17:50,541
في المرة القادمة التي تتخيل فيها فرصة تحقيق المجد،

398
00:17:50,625 --> 00:17:53,708
ماذا عنك تعطيني
قليلا من الإشعار المسبق، أيها العضو التناسلي النسوي؟

399
00:17:58,958 --> 00:18:00,166
[شخير آبي]

400
00:18:05,125 --> 00:18:06,333
كانوا يضحكون عليك.

401
00:18:07,541 --> 00:18:10,708
ديانو، ليسي، يضحكون
في أخذ أموالك في البطاقات

402
00:18:10,791 --> 00:18:13,231
- وكيف تعتقد أنك واحد من الأولاد.
- وهذا هراء.

403
00:18:15,125 --> 00:18:16,875
قالوا أنهم يعتقدون أنك مشتبه به بعض الشيء.

404
00:18:18,333 --> 00:18:21,208
[يضحك] متى كان هذا؟

405
00:18:21,291 --> 00:18:23,250
- عندما كنت في الحمام.
- كيف تعني هذا؟

406
00:18:23,833 --> 00:18:26,000
- مختلف.
- مختلف. مختلف؟

407
00:18:26,083 --> 00:18:27,666
ماذا من المفترض أن يعني ذلك، هاه؟

408
00:18:30,250 --> 00:18:31,250
[تصفيق]

409
00:18:32,041 --> 00:18:33,041
قليلا...

410
00:18:35,000 --> 00:18:36,041
كما تعلم يا رجل.

411
00:18:37,833 --> 00:18:39,166
لا، لا أعرف.

412
00:18:42,041 --> 00:18:43,083
[شخير]

413
00:18:45,166 --> 00:18:46,291
فاخرة بعض الشيء، يا صديقي.

414
00:18:47,875 --> 00:18:50,916
فاخر؟

415
00:18:51,541 --> 00:18:56,208
[ضحكة مكتومة]
أنا من جامعة ستانفورد لو اللعينة!

416
00:18:56,875 --> 00:18:58,666
أنت لست بالضبط من النهايات، أليس كذلك؟

417
00:19:08,291 --> 00:19:09,416
أنا أتناول البيرة.

418
00:19:10,166 --> 00:19:11,458
تصدع، أليس كذلك؟

419
00:19:12,375 --> 00:19:14,695
انظر، دعونا لا نتظاهر
أننا لا نعرف ما يحدث.

420
00:19:17,166 --> 00:19:19,416
لا يمكنهم إبقاءنا على حد سواء،
ليس مع هذا التشكيل الجديد.

421
00:19:19,500 --> 00:19:22,416
نعم، أعرف ذلك، (أيد).
أنا لست سميكة.

422
00:19:22,500 --> 00:19:24,166
هناك نافذة.
أستطيع أن أرى أنه يغلق.

423
00:19:24,250 --> 00:19:26,083
إذا كنت في وضع أفضل غدا

424
00:19:26,166 --> 00:19:29,458
وأنا جاهز، هل تمرر لي الكرة؟

425
00:19:30,875 --> 00:19:32,125
[همس] هذا الرجل...

426
00:19:33,166 --> 00:19:34,333
[تنهدات]

427
00:19:37,916 --> 00:19:40,541
عندما تأتي فرصتك، جيسي،
من الأفضل أن تأخذها،

428
00:19:40,625 --> 00:19:42,906
لأن هذا ما سأفعله.
لا شيء شخصي.

429
00:19:43,041 --> 00:19:44,666
حقًا؟ حقًا؟

430
00:19:45,750 --> 00:19:47,166
ربما أحتاج هذا أكثر منك.

431
00:19:51,916 --> 00:19:54,458
- هذا غبي.
- [يضحك]

432
00:19:55,875 --> 00:19:57,416
أنظر، مهما حدث...

433
00:19:58,750 --> 00:20:02,958
نحن... سنكون دائما إخوة، أليس كذلك؟

434
00:20:03,833 --> 00:20:07,000
- هنا.
- لا، لدينا مباراة غدا.

435
00:20:07,083 --> 00:20:10,166
(آيد)، هل تتركني معلقاً؟

436
00:20:11,958 --> 00:20:12,958
أدي...

437
00:20:15,041 --> 00:20:16,166
نحن إخوة.

438
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
[تنهدات]

439
00:20:31,083 --> 00:20:34,041
[يضحك] أنت دونات.

440
00:20:36,916 --> 00:20:38,083
الجحيم فريكين، رجل.

441
00:20:38,625 --> 00:20:41,958
- ما الحصيرة... أوي!
- [يضحك] آه! آه!

442
00:20:42,291 --> 00:20:44,458
- ماذا، هاه؟ نعم؟
- أوه، أيها اللعين! لا تتوقف.

443
00:20:44,541 --> 00:20:46,833
- هل أعطيك عناق؟ هاه؟
- أوه، نعم، نعم، لا تتوقف.

444
00:20:46,916 --> 00:20:49,500
- هل تريد الضغط لي الخوخ؟
- سأعصر الخوخ الخاص بك.

445
00:20:49,583 --> 00:20:50,458
[الثرثرة]

446
00:20:50,541 --> 00:20:51,875
يفعل كل شيء! ماترون!

447
00:20:51,958 --> 00:20:53,500
[يضحك] آه! آه!

448
00:20:53,583 --> 00:20:55,166
ماذا بحق الجحيم؟

449
00:20:55,375 --> 00:20:57,458
- سأشعر بالخوخ الخاص بك.
- على محمل الجد، ما هي اللعنة؟

450
00:20:58,333 --> 00:21:00,083
- ماذا؟
- لقد حصلت على سخيف من الصعب على!

451
00:21:00,166 --> 00:21:01,541
- لا أنا لا.
- لا، لقد فعلت يا صديقي.

452
00:21:01,625 --> 00:21:04,083
- شعرت بذلك. كان لديك سخيف من الصعب على.
- لا.

453
00:21:04,166 --> 00:21:05,406
- ناه يا رجل.
- [يلهث] لقد فعلت.

454
00:21:07,166 --> 00:21:08,958
لن أحتفظ بهذا لنفسي.

455
00:21:09,208 --> 00:21:11,791
- من فضلك يا رجل. يا صديقي، لا شيء. أنا...
- أوه، لا يا رجل، لا.

456
00:21:11,875 --> 00:21:14,583
- لا، سأخبر الجميع بهذا.
- أشعر بالتوتر قبل المباراة.

457
00:21:14,666 --> 00:21:16,166
- نعم نعم.
- انتظر. هاه؟

458
00:21:17,083 --> 00:21:18,083
سحب ساقك.

459
00:21:18,166 --> 00:21:19,583
[يضحك] دونات.

460
00:21:19,708 --> 00:21:21,541
أوي، أنا أسحب ساقك.

461
00:21:22,541 --> 00:21:23,833
[ضحكة مكتومة]

462
00:21:24,875 --> 00:21:28,000
الكثير من الناس يحصلون على صعوبة
قبل المباراة.

463
00:21:28,625 --> 00:21:29,625
أنا أعلم أنني أفعل.

464
00:21:30,083 --> 00:21:31,458
أحصل على جهد كبير.

465
00:21:32,583 --> 00:21:35,666
- هل أنت؟
- نعم بالطبع.

466
00:21:37,500 --> 00:21:39,375
[يضحك] هل أنت بخير؟

467
00:21:40,958 --> 00:21:43,416
[ضحكة مكتومة] حسنًا؟ تبدو خائفا.

468
00:21:43,500 --> 00:21:44,541
لماذا سأكون خائفا؟

469
00:21:45,875 --> 00:21:46,875
[يضحك] أوه.

470
00:21:47,500 --> 00:21:49,833
تعطينا عناق. [يضحك]

471
00:21:51,458 --> 00:21:53,625
أنت فتى بوم. [يضحك]

472
00:21:54,000 --> 00:21:55,125
[الربتات]

473
00:21:55,208 --> 00:21:56,583
أوه...

474
00:21:58,375 --> 00:22:00,666
أوه... [ضحكة مكتومة]

475
00:22:10,458 --> 00:22:13,208
- أنت قابلة للعناق للغاية، أيد.
- تغضب.

476
00:23:03,083 --> 00:23:04,166
[ضحكة مكتومة بهدوء]

477
00:23:04,750 --> 00:23:05,791
[صفعات]

478
00:23:07,291 --> 00:23:08,291
دونات.

479
00:23:16,291 --> 00:23:18,291
[تشغيل الدش]

480
00:23:32,458 --> 00:23:33,500
[رفع رنات الجرس]

481
00:23:33,583 --> 00:23:36,333
- [جيسون يتمتم] أوه. أوه. أوه!
- [ليندسي تضحك]

482
00:23:36,416 --> 00:23:37,833
[الثرثرة غير واضحة]

483
00:23:37,916 --> 00:23:41,291
- أوه، أوه.
- لقد برزت لك للتو؟

484
00:23:41,375 --> 00:23:43,291
أوه، اللعنة. فإذا كسره،
لن أكون سعيدا.

485
00:23:43,375 --> 00:23:46,083
- أوه، اللعنة.
- أعتقد أنه تحسن، في الواقع.

486
00:23:46,166 --> 00:23:47,875
أوه، حسنا، هذا لطيف. تعاطف.

487
00:23:47,958 --> 00:23:50,000
بلدي نان يضرب أقوى من ذلك.

488
00:23:50,083 --> 00:23:51,563
- هل هي قليلا من الكدمة؟
- [جلطات]

489
00:23:51,625 --> 00:23:54,291
- ارغ! ارغ! القرف!
- [يضحك]

490
00:23:54,375 --> 00:23:56,625
- يخدمك الحق، أيها الوغد صفيق.
- ارغ!

491
00:23:56,708 --> 00:23:59,666
- أوه، هذا اللعين... أوه، اللعنة.
- [يضحك]

492
00:24:01,000 --> 00:24:02,083
[جيسون يضحك]

493
00:24:04,416 --> 00:24:06,333
- هل أبدو مثيرة؟
- ط ط ط.

494
00:24:06,416 --> 00:24:09,041
دماء على قميصك، وأنفك المنفوخ.
تبدو لائقًا تمامًا.

495
00:24:09,125 --> 00:24:11,208
نعم؟ الفتيات مثل ذلك، قليلا من الدم.

496
00:24:11,291 --> 00:24:14,125
أوه نعم. أنا أحب فلة
الذي لا يستطيع التعامل مع نفسه.

497
00:24:15,000 --> 00:24:17,375
أعتقد أنني كسرت كاميرته، ذلك الرجل.

498
00:24:17,458 --> 00:24:19,666
أنا أعرف. لماذا تعتقد أنه كان مستاء جدا؟

499
00:24:19,750 --> 00:24:22,392
أوه، كما تعلمون، كنت قد ضربته
إذا لم تكن قد حصلت في الطريق سخيف.

500
00:24:22,416 --> 00:24:23,291
[ضحكة مكتومة]

501
00:24:23,375 --> 00:24:25,208
ارفع رأسك إلى الخلف، أيها الفتى الناعم.

502
00:24:25,291 --> 00:24:26,958
يا حذرا حذرا حذرا حذرا.

503
00:24:27,041 --> 00:24:28,041
اه.

504
00:24:28,541 --> 00:24:31,583
- [ضحكة مكتومة]
- كان الحراس منهم، مثل بوش.

505
00:24:31,666 --> 00:24:33,500
كان يتغوط على نفسه.

506
00:24:33,583 --> 00:24:35,708
أعلم، أستطيع أن أشم رائحته.
[ضحكة مكتومة]

507
00:24:35,791 --> 00:24:36,958
أوي، أوي، أوي، أوي، أوي.

508
00:24:37,041 --> 00:24:38,041
[ضحكة مكتومة]

509
00:24:39,125 --> 00:24:42,125
- ألا أبدو مثيرة بعض الشيء؟ هاه؟
- أوه.

510
00:24:42,875 --> 00:24:45,000
- ربما قليلا.
- اه.

511
00:24:45,083 --> 00:24:46,750
- [يضحك]
- اه.

512
00:24:55,958 --> 00:25:00,000
- نظفي نفسك أيتها العاهرة الصغيرة.
- [يضحك]

513
00:25:01,916 --> 00:25:04,416
- احصل لنا على قميص.
- أين هم؟

514
00:25:04,500 --> 00:25:07,125
اه، ينبغي أن يكون هناك بعض الضرب على السرير.

515
00:25:11,250 --> 00:25:12,375
[ضحكة مكتومة]

516
00:25:23,208 --> 00:25:24,708
[يتنفس بشدة]

517
00:25:42,208 --> 00:25:44,125
شخص ما كان يأكل
قمحهم المبشور.

518
00:25:44,208 --> 00:25:45,625
[يضحك]

519
00:25:49,000 --> 00:25:51,333
- هاه؟ هاه؟
- [يضحك]

520
00:25:52,541 --> 00:25:54,791
أوه، أنت تبدو وكأنك تأخذ القرف.

521
00:25:54,875 --> 00:25:56,208
[كلاهما يضحك]

522
00:25:58,750 --> 00:25:59,750
[لهاث]

523
00:26:00,416 --> 00:26:03,958
[يضحك] ما هذا؟
هل هذا وجهك المثير؟

524
00:26:04,125 --> 00:26:05,250
لا.

525
00:26:05,833 --> 00:26:07,208
إنه وجهي نائب الرئيس.

526
00:26:11,458 --> 00:26:13,375
أوه، هل يحدث ذلك كثيرًا؟

527
00:26:13,875 --> 00:26:15,958
التخلص من المتاعب من المصورين؟

528
00:26:16,041 --> 00:26:17,708
أوه، عادة هم بخير.

529
00:26:17,875 --> 00:26:19,041
كل ذلك ممتع وألعاب.

530
00:26:20,083 --> 00:26:22,125
- انا ذاهب الى الحصول على شخ.
- هل يمكنني المشاهدة؟

531
00:26:23,541 --> 00:26:25,000
- حسنًا.
- [يضحك]

532
00:26:25,083 --> 00:26:27,333
- الجحيم اللعين.
- هل تريد أن تحتويني على الغطاس؟

533
00:26:27,416 --> 00:26:30,541
- لا، أنت بخير يا حيوان أليف.
- حسنًا، إنها خسارتك. انها هائلة.

534
00:26:30,791 --> 00:26:31,833
[ضحكة مكتومة]

535
00:26:35,625 --> 00:26:37,041
[آهات] آه.

536
00:26:38,833 --> 00:26:40,125
[همسات] الجحيم اللعين.

537
00:26:42,541 --> 00:26:44,083
[جيسون] تشغيل بعض الموسيقى!

538
00:26:45,458 --> 00:26:46,583
شيء ممتع.

539
00:26:55,791 --> 00:26:57,500
جهاز التحكم عن بعد في الحائط!

540
00:26:58,250 --> 00:26:59,291
فهمتها!

541
00:26:59,541 --> 00:27:01,541
[يتنفس بشدة]

542
00:27:06,291 --> 00:27:07,708
[تشغيل الموسيقى البطيئة]

543
00:27:07,791 --> 00:27:11,000
[ضحكة مكتومة]
هل هذا ما تستمع إليه؟

544
00:27:11,083 --> 00:27:12,500
ما أنت، 16؟

545
00:27:12,583 --> 00:27:14,541
أوي! ابتعد، إنه رفيق.

546
00:27:15,291 --> 00:27:18,708
- هل تمزح؟
- هل عيد ميلادي في ميامي.

547
00:27:18,791 --> 00:27:20,125
هل أنت جاد؟

548
00:27:20,208 --> 00:27:22,166
[يستمر تشغيل الموسيقى البطيئة]

549
00:27:45,541 --> 00:27:46,916
يسوع يا رجل.

550
00:27:49,166 --> 00:27:50,500
لاعبي كرة القدم.

551
00:27:58,291 --> 00:28:00,041
اللعنة علي. [ضحكة مكتومة]

552
00:28:00,583 --> 00:28:01,833
هل أنت نينجا؟

553
00:28:02,500 --> 00:28:05,583
- كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟
- إنه يشبه إلى حد ما المكان الذي أعيش فيه.

554
00:28:05,666 --> 00:28:07,541
اه هاه. [يضحك]

555
00:28:08,708 --> 00:28:10,000
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

556
00:28:10,500 --> 00:28:12,333
اه نعم

557
00:28:12,416 --> 00:28:15,875
أحاول البقاء في يوم إضافي
إذا حصلنا على لعبة هنا إذا استطعت.

558
00:28:15,958 --> 00:28:18,500
إنهم يعرفونني. إنهم منفصلون.

559
00:28:19,083 --> 00:28:20,791
هل لديك عائلة هنا؟

560
00:28:21,916 --> 00:28:24,083
نعم. أمي وأبي لا يزالان في الشرق.

561
00:28:27,708 --> 00:28:28,875
ط ط ط.

562
00:28:30,166 --> 00:28:31,416
[تنهدات]

563
00:28:33,500 --> 00:28:35,208
- دعونا نفعل هذا في الداخل.
- [يضحك]

564
00:28:35,291 --> 00:28:37,791
اللعنة قبالة.
أنت لست على وعد.

565
00:28:37,875 --> 00:28:39,541
أوه، لماذا، هل تعتقد أنك يمكن أن تقاومني؟

566
00:28:39,625 --> 00:28:43,000
- حسنًا. سهل أيها النمر.
- أوه، هيا، أنا قرنية.

567
00:28:43,083 --> 00:28:45,625
- [يضحك] يا إلهي.
- ماذا؟

568
00:28:45,708 --> 00:28:48,166
[يضحك] لا شيء.

569
00:28:48,750 --> 00:28:50,000
إنه أنت فقط.

570
00:28:50,666 --> 00:28:51,708
ماذا؟

571
00:28:52,041 --> 00:28:53,750
أنت لست كما اعتقدت أنك ستكون.

572
00:28:53,833 --> 00:28:56,208
- نعم؟
- اعتقدت أنك ستكون أقل.

573
00:28:56,916 --> 00:28:57,916
ذكي؟

574
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
محتاج.

575
00:29:01,125 --> 00:29:02,125
"محتاج"؟

576
00:29:02,250 --> 00:29:04,708
هذه هي الكلمة الخاطئة. مُعَرَّض.

577
00:29:05,458 --> 00:29:08,000
[يسخر] عرضة للخطر؟ ماذا يعني ذلك؟

578
00:29:08,083 --> 00:29:10,166
يبدو الأمر كما لو كنت بحاجة إلى تحفيز مستمر.

579
00:29:10,250 --> 00:29:12,583
- نعم، أنا بحاجة إلى التحفيز المستمر.
- [يضحك]

580
00:29:12,666 --> 00:29:14,500
[يقلد القرد]

581
00:29:15,708 --> 00:29:18,458
أراهن أنك كنت طفلا مزعجا
التي تحتاج إلى اهتمام مستمر.

582
00:29:18,541 --> 00:29:21,625
- المعلمين سخيف أحبني.
- أوه، أنت واحد من هؤلاء الأطفال.

583
00:29:21,708 --> 00:29:23,375
اه. لقد كنت مشهورًا جدًا.

584
00:29:23,458 --> 00:29:25,041
وماذا حدث؟

585
00:29:27,000 --> 00:29:30,000
[يضحك] أوه، ماذا؟

586
00:29:30,416 --> 00:29:32,916
أوه، ماذا؟ هل أزعجتك؟

587
00:29:33,250 --> 00:29:34,750
أوه، فعلت، أليس كذلك؟

588
00:29:35,208 --> 00:29:37,291
أوه، هل هذا لأنني وصفتك بالضعيفة؟

589
00:29:37,375 --> 00:29:39,434
- دعني أخبرك شيئاً، أليس كذلك؟
- ماذا، هل الأمر عنك؟

590
00:29:39,458 --> 00:29:41,851
- أول لعبة مناسبة لي منذ خمس سنوات،
- المادة المفضلة لديك.

591
00:29:41,875 --> 00:29:42,958
- كنا في رومانيا.
- نعم.

592
00:29:43,041 --> 00:29:44,976
لقد كانت أول مباراة لزميلي أيضًا.
مباراة الذهاب في رومانيا.

593
00:29:45,000 --> 00:29:47,666
- هل هي قصة كرة القدم؟ نعم!
- كنا متوترين كالقرف. صه!

594
00:29:47,750 --> 00:29:50,583
وتأتي الكرة لي
على حافة الصندوق بهذا الارتفاع.

595
00:29:50,666 --> 00:29:52,750
- وكان لي الاختيار حينها..
- [ضحكة مكتومة]

596
00:29:53,000 --> 00:29:56,250
سواء لضربه إلى زميلي
أو أطلق النار على مسافة 30 ياردة.

597
00:29:56,333 --> 00:29:58,614
وهو في وضع أفضل،
كان يجب أن أنجح، لم أفعل.

598
00:29:58,666 --> 00:30:01,416
لقد ضربتها للمرة الأولى، يا بوش، في الزاوية العليا.

599
00:30:01,500 --> 00:30:03,916
قبل أن أتمكن من الرمش،
لقد دخل، بانج!

600
00:30:04,333 --> 00:30:06,958
تماما مثل ذلك. هدف الموسم.

601
00:30:08,375 --> 00:30:10,916
ماذا، إذن هذه مجرد قصة
عن كم أنت عظيم؟

602
00:30:11,000 --> 00:30:12,000
لا!

603
00:30:12,041 --> 00:30:14,083
لقد وصفتني بالضعيفة
وأنا فقط أقول،

604
00:30:14,166 --> 00:30:16,846
عليك أن تأخذ فرصك
حيث يأتون لأن الحياة ليست عادلة،

605
00:30:16,916 --> 00:30:19,541
وعندما يتعلق الأمر بذلك،
ليس هناك مجال للعاطفة.

606
00:30:21,500 --> 00:30:24,750
وكيف كان شعور زميلتك،
الذي لم تنتقل إليه؟

607
00:30:25,458 --> 00:30:26,833
مم، لم يسأل قط.

608
00:30:28,541 --> 00:30:29,916
هل ما زال رفيقك؟

609
00:30:30,375 --> 00:30:32,000
[يرن جرس الباب]

610
00:30:33,458 --> 00:30:35,083
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

611
00:30:36,541 --> 00:30:37,583
يو.

612
00:30:46,708 --> 00:30:49,208
فقط، اه، ضعه على الجانب هناك،
من فضلك يا صديقي.

613
00:31:07,208 --> 00:31:08,250
إلى ماذا تنظر؟

614
00:31:22,291 --> 00:31:23,958
[جيسون يدندن]

615
00:31:25,541 --> 00:31:26,541
[الملوثات العضوية الثابتة الفلين]

616
00:31:28,375 --> 00:31:29,583
[ضحكة مكتومة]

617
00:31:44,458 --> 00:31:45,500
قف.

618
00:31:51,208 --> 00:31:53,291
[يستنشق] مم.

619
00:31:54,333 --> 00:31:55,333
[موسيقى منزلية على ستيريو]

620
00:31:55,416 --> 00:31:57,541
هيا. تبين لنا ما حصلت عليه.

621
00:31:58,083 --> 00:31:59,083
[تصفيق]

622
00:31:59,583 --> 00:32:02,541
هيا! تعال!
يقدم لنا عرض خاص.

623
00:32:03,000 --> 00:32:04,041
[يسخر]

624
00:32:07,541 --> 00:32:09,041
إنها ليلة إجازتي.

625
00:32:09,541 --> 00:32:10,851
لقد كنت ترقصين في النادي الليلة.

626
00:32:10,875 --> 00:32:12,333
- حسنًا، كان هذا العمل.
- لذا؟

627
00:32:16,083 --> 00:32:17,208
[يئن]

628
00:32:21,500 --> 00:32:24,000
أحب أن أواصل العمل
وحياتي الخاصة منفصلة.

629
00:32:24,083 --> 00:32:25,083
أوه نعم؟

630
00:32:26,625 --> 00:32:29,083
سأذهب فقط وأضع مسحوقًا على أنفي.

631
00:32:29,166 --> 00:32:32,208
- مم؟ هل تقصد أن لديك شخ؟
- مم هم.

632
00:32:32,583 --> 00:32:36,458
واحدة ساخنة طويلة لطيفة
مخصص لك. [يضحك]

633
00:32:52,791 --> 00:32:53,958
[تنهدات]

634
00:32:54,041 --> 00:32:55,208
[صدى موسيقى البيت]

635
00:32:56,958 --> 00:32:58,583
[زفير]

636
00:32:58,916 --> 00:33:00,750
[تشغيل الموسيقى الإلكترونية]

637
00:33:18,791 --> 00:33:19,833
[تنهدات]

638
00:33:23,166 --> 00:33:25,291
سأريكم خاصتي إذا أريتموني خاصتكم.

639
00:33:25,708 --> 00:33:26,708
ماذا؟

640
00:33:27,750 --> 00:33:29,208
تحركاتك! [يضحك]

641
00:33:29,625 --> 00:33:33,000
آه! حسنًا. نعم يا عزيزي.

642
00:33:33,083 --> 00:33:36,208
- [أزيز]
- ماذا، هل هذه تحركاتك؟

643
00:33:36,291 --> 00:33:37,416
نعم تحب؟

644
00:33:38,125 --> 00:33:40,333
مممم، هناك الكثير
من أين جاء ذلك.

645
00:33:40,416 --> 00:33:42,791
- هيا إذن.
- نعم، نعم، نعم. نعم، نعم، نعم.

646
00:33:42,875 --> 00:33:44,791
أود أن أقول أنه من الأفضل أن تتصل
خدمات الطوارئ

647
00:33:44,875 --> 00:33:48,125
- لأن بعض هذه خطيرة.
- لقد أخذتني تقريبا العين.

648
00:33:48,208 --> 00:33:49,666
هناك، إيه، هذا.

649
00:33:49,750 --> 00:33:51,000
- [نطق]
- [يضحك]

650
00:33:51,333 --> 00:33:52,541
نعم، نعم، هناك هذا.

651
00:33:52,625 --> 00:33:56,583
ما هذا يا با با؟
أوه-با-با-با-با-نا، با-با-با!

652
00:33:56,666 --> 00:33:58,583
وهناك هذا. هناك هذا.

653
00:33:58,666 --> 00:34:01,916
ما هذا؟ أوه! أوه، ما هذا؟
ما هذا الزميل الصغير صفيق؟

654
00:34:02,000 --> 00:34:05,291
ماذا يفعل، إيه؟
انه على النار. الصبي على النار.

655
00:34:05,375 --> 00:34:06,833
ما هذا يا رب الرقص؟

656
00:34:06,916 --> 00:34:09,416
أنت في الحضور
لشيء خاص هنا.

657
00:34:09,500 --> 00:34:11,958
- اه، نعم، كلمة خاصة.
- [كلاهما يضحك]

658
00:34:12,041 --> 00:34:15,916
ذلك الروتين الذي قمت به في النادي الليلة،
كان ذلك مثيرًا للإعجاب.

659
00:34:16,000 --> 00:34:19,500
- حسنًا، الأمر أصعب مما يعتقده الناس.
- ماذا، الرقص حول عمود؟

660
00:34:19,583 --> 00:34:21,458
أو ركل الكرة؟

661
00:34:23,666 --> 00:34:25,375
[يئن]

662
00:34:26,625 --> 00:34:29,541
- [تنهدات] هل يعجبك ذلك؟
- نعم، هناك. مم-هممم.

663
00:34:31,250 --> 00:34:32,583
تبين لنا الثدي الخاص بك.

664
00:34:36,625 --> 00:34:39,583
[همهمات ليندسي بهدوء]
حسنًا. أبطئ يا رجل.

665
00:34:39,666 --> 00:34:42,208
[جيسون] مم-هم. خلعه.

666
00:34:42,750 --> 00:34:44,041
هيا، خلعه.

667
00:34:44,166 --> 00:34:46,916
تعال. خلعه.
هل سمعت ما قلته؟ خلعه.

668
00:34:47,000 --> 00:34:48,750
قلت خلعه. تعال.

669
00:34:48,833 --> 00:34:49,958
أنا آسف.

670
00:34:50,625 --> 00:34:54,125
[يشهق] آسف. لا أستطيع أن أفعل هذا.

671
00:34:55,291 --> 00:34:56,541
لا أستطيع أن أفعل ماذا؟

672
00:34:57,750 --> 00:35:00,166
هذا. لا أستطيع أن أفعل هذا. انا فقط...

673
00:35:00,583 --> 00:35:02,000
- [تتوقف الموسيقى]
- [تنهدات]

674
00:35:10,041 --> 00:35:11,083
[تنهدات]

675
00:35:15,708 --> 00:35:16,833
هل هذا ما تبحث عنه؟

676
00:35:18,750 --> 00:35:20,041
هل يمكنني الحصول على حقيبتي، من فضلك؟

677
00:35:21,000 --> 00:35:22,875
أنا... سأذهب فحسب.

678
00:35:25,000 --> 00:35:26,083
لا، لا تفعل ذلك.

679
00:35:27,541 --> 00:35:30,083
- فقط أعطني الحقيبة.
- لماذا تحتاج حقيبتك؟

680
00:35:30,166 --> 00:35:31,916
- حسنًا، لقد حصلت على أغراضي.
- ما "الاشياء"؟

681
00:35:32,000 --> 00:35:33,291
أحمر الشفاه، الأنسجة.

682
00:35:33,375 --> 00:35:36,166
- ماذا؟ هل تريد الجرد؟
- نعم ماذا أيضاً؟

683
00:35:36,250 --> 00:35:39,833
قد يكون هناك القليل من الزغب
ولست متأكدا.

684
00:35:39,916 --> 00:35:41,166
والكاميرا؟

685
00:35:43,833 --> 00:35:46,125
- آلة تصوير؟
- مم هم.

686
00:35:47,166 --> 00:35:49,916
هناك كاميرا على هاتفي،
إذا كان هذا ما تتحدث عنه.

687
00:35:50,000 --> 00:35:51,000
مم-هممم.

688
00:35:55,041 --> 00:35:56,083
ماذا تفعل؟

689
00:35:59,208 --> 00:36:02,458
- صحيح، أنا أتصل بالشرطة.
- لا، أنت لا تتصل بأحد.

690
00:36:02,541 --> 00:36:04,017
أنا أتصل بهم.
أيها الوغد المصاب بجنون العظمة.

691
00:36:04,041 --> 00:36:06,625
جيد. سيكون لدينا محادثة معهم
حول هذا وكل شيء، أليس كذلك؟

692
00:36:07,416 --> 00:36:08,458
[بهدوء] اللعنة.

693
00:36:16,083 --> 00:36:17,416
لم تكن فكرتي.

694
00:36:21,208 --> 00:36:23,125
اقتربوا مني. [تنهدات]

695
00:36:26,000 --> 00:36:30,208
لم أفعل هذا من قبل، حسنًا؟
أنا لست هذا النوع من الأشخاص.

696
00:36:30,291 --> 00:36:32,750
أوه نعم. حسنًا، على ما يبدو أنك كذلك.

697
00:36:34,000 --> 00:36:36,625
انظر، اعتقدت أنني يمكن أن أفعل ذلك،
لكنني كنت مخطئا، حسنا؟

698
00:36:37,125 --> 00:36:39,541
فقط... فقط أعطني المفاتيح
وأنا المحفظة.

699
00:36:39,625 --> 00:36:41,291
أنا... سأذهب فحسب.

700
00:36:42,000 --> 00:36:43,208
لكن لا يمكنك الذهاب.

701
00:36:44,375 --> 00:36:45,583
لماذا لا أستطيع؟

702
00:36:47,416 --> 00:36:49,708
"بسبب ما قمت بالتوقيع عليه، يا عزيزي".

703
00:36:51,458 --> 00:36:54,791
ماذا؟ كيف تعرف
ماذا وقعت أم لم أوقع؟

704
00:36:58,708 --> 00:37:00,041
هل تعلم عن هذا؟

705
00:37:00,541 --> 00:37:04,083
ماذا، هل...
هل تعتقد أنني سخيف غبي؟

706
00:37:05,041 --> 00:37:06,166
بالطبع أعرف.

707
00:37:08,750 --> 00:37:10,458
هل تقول أنك خططت لهذا؟

708
00:37:12,125 --> 00:37:14,541
ما الذي يحدث واللعنة،
لأن هذا...

709
00:37:15,625 --> 00:37:19,583
لماذا... لماذا تفعل
تصور نفسك وأنت تخون زوجتك؟

710
00:37:20,333 --> 00:37:22,291
هل كان هذا...هل كان هذا جرأة أم...

711
00:37:22,375 --> 00:37:24,416
طريقة ما لإثبات أنك...

712
00:37:25,166 --> 00:37:26,375
[تنهد] رجل أو...

713
00:37:26,458 --> 00:37:27,708
اه.

714
00:37:30,541 --> 00:37:32,708
- دعونا تناول مشروب.
- ماذا؟

715
00:37:33,041 --> 00:37:35,333
لقد أخطأت في المزاج.
كما تعلمون، لقد أخطأت في الحكم على الأشياء.

716
00:37:35,416 --> 00:37:36,517
هيا، دعونا تناول مشروب.

717
00:37:36,541 --> 00:37:39,458
لقد كنت أتحدث فقط بطريقة مثيرة
كما تعلمون، كنت أتحدث قليلا القذرة.

718
00:37:39,541 --> 00:37:41,976
كنت أحاول أن أدخلك فيه.
اعتقدت أنك سوف تكون في ذلك. هذا كل شيء.

719
00:37:42,000 --> 00:37:44,250
لقد كان مجرد كلام مثير.
لم أقصد شيئا.

720
00:37:44,333 --> 00:37:46,500
اعتقدت أنك ترغب في ذلك،
لكنك لم تفعل.

721
00:37:46,583 --> 00:37:48,250
لقد أخطأت في المزاج، لذا دعنا فقط...

722
00:37:48,333 --> 00:37:49,416
[يستنشق]

723
00:37:49,625 --> 00:37:51,458
انظر، دعنا نأخذ الأمر بلطف وبطء.

724
00:37:52,250 --> 00:37:54,125
هل تعتقد أننا مازلنا سنفعل هذا؟

725
00:37:55,291 --> 00:37:56,458
حسنا، لماذا لا؟

726
00:37:57,875 --> 00:37:59,041
ولم لا؟ سوف يكون الضحك.

727
00:37:59,166 --> 00:38:00,625
- "الضحك"؟
- نعم.

728
00:38:00,708 --> 00:38:02,833
حسنا، صنع شريط جنسي
وبيعها للصحف

729
00:38:02,916 --> 00:38:04,916
هذا هو الضحك بالنسبة لك، أليس كذلك؟

730
00:38:05,000 --> 00:38:06,958
ماذا، هل هذه عطلة نهاية أسبوع سخيفة بالنسبة لك؟

731
00:38:08,708 --> 00:38:09,875
هل تعرف ماذا؟

732
00:38:10,916 --> 00:38:12,458
- لا، لا تفعل ذلك.
- لقد كان لدي ما يكفي.

733
00:38:12,541 --> 00:38:14,125
- لا، لا.
- لا، لقد وضعت يديك علي

734
00:38:14,208 --> 00:38:16,916
- وسأصرخ برأسي اللعين!
- اخفض صوتك.

735
00:38:17,000 --> 00:38:18,226
لا تقل لي أن أخفض صوتي.

736
00:38:18,250 --> 00:38:21,083
حسنًا، لكن دعنا نستمر
رؤوسنا اللعينة، حسنًا؟

737
00:38:21,166 --> 00:38:23,500
دعونا نتحدث مثل البالغين سخيف ناضجة.

738
00:38:23,625 --> 00:38:25,333
هل هذا ما تعتقد أننا عليه؟

739
00:38:27,500 --> 00:38:28,916
أريد أن أعرف ما الذي يحدث.

740
00:38:29,125 --> 00:38:31,267
- اللعنة، فقط اجلس.
- لا أريد الجلوس!

741
00:38:31,291 --> 00:38:33,291
يا إلهي اللعين.
ليندسي عزيزتي

742
00:38:33,375 --> 00:38:34,851
أنا أجمع أفكاري، حسنًا؟

743
00:38:34,875 --> 00:38:36,476
لا أستطيع أن أفكر
مع كل هذا الهرج والمرج اللعين.

744
00:38:36,500 --> 00:38:38,041
أنا أجمع أفكاري.

745
00:38:39,500 --> 00:38:40,500
جي...

746
00:38:46,541 --> 00:38:47,541
يسوع.

747
00:38:50,666 --> 00:38:51,666
ينظر.

748
00:38:56,291 --> 00:38:58,291
- لا شئ.
- ما لا شيء؟

749
00:38:58,375 --> 00:39:02,833
بعض...بعض الأوغاد الصغار
إطلاق فمه من رواية القصص.

750
00:39:02,916 --> 00:39:05,791
- إنه مجرد هراء سخيف.
- ما هذا الهراء؟

751
00:39:05,875 --> 00:39:07,684
لا يهم، ما هو الهراء،
لأنه ليس صحيحا.

752
00:39:07,708 --> 00:39:09,726
[ليندسي] حسنًا، إذا لم يكن الأمر مهمًا،
لماذا تفعل هذا؟

753
00:39:09,750 --> 00:39:11,791
لأنه يروي القصص.

754
00:39:11,875 --> 00:39:13,041
طيب أي نوع من القصص؟

755
00:39:13,125 --> 00:39:17,458
انظر، اه، هذا ما أحاول
لأشرح لك، إذا كنت تستمع فقط.

756
00:39:18,375 --> 00:39:21,125
لا يهم أي نوع من القصص،

757
00:39:21,208 --> 00:39:22,458
لأنها ليست صحيحة.

758
00:39:23,291 --> 00:39:25,458
- أي نوع من القصص؟
- أنظر...

759
00:39:28,458 --> 00:39:29,916
أواجه مشكلة مع زوجتي.

760
00:39:31,416 --> 00:39:32,536
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته.

761
00:39:33,166 --> 00:39:34,875
وهذه هي طريقتك لحلها؟

762
00:39:34,958 --> 00:39:37,833
ومن ينصحك
راسل براند اللعين؟

763
00:39:37,916 --> 00:39:39,196
انظر، نحن لم نعد معًا بعد الآن.

764
00:39:39,750 --> 00:39:40,791
تمام؟

765
00:39:40,875 --> 00:39:43,791
نحن لسنا معا بعد الآن
والناس لا يعرفون بعد

766
00:39:43,875 --> 00:39:45,958
وهي تحاول منعني
رؤية أطفالي.

767
00:39:46,166 --> 00:39:48,333
ومثل هذا النوع من الشائعات
هي بالضبط الشيء

768
00:39:48,416 --> 00:39:50,309
- لا أحتاج الآن.
- أي نوع من الشائعات؟

769
00:39:50,333 --> 00:39:51,375
[تنهدات]

770
00:39:55,541 --> 00:39:56,583
[يضحك]

771
00:40:00,291 --> 00:40:03,916
- لماذا تضحك؟
- يا إلهي.

772
00:40:04,083 --> 00:40:05,083
ماذا؟

773
00:40:06,375 --> 00:40:07,666
أنت مثلي الجنس!

774
00:40:10,000 --> 00:40:12,875
- أنت ماذا؟
- أنت مثلي الجنس، أليس كذلك؟

775
00:40:14,125 --> 00:40:16,833
هذا ما هو هذا، هذا ما
هذا الرجل كان يقول، أليس كذلك؟

776
00:40:16,916 --> 00:40:19,083
مثلي الجنس؟ مثلي الجنس؟

777
00:40:19,166 --> 00:40:21,458
هل أنت خارج عقلك سخيف؟
مثلي الجنس؟ بالطبع أنا لست مثلي الجنس.

778
00:40:21,958 --> 00:40:24,291
انظر إليَّ. أنا لاعب كرة قدم.

779
00:40:24,375 --> 00:40:26,208
أوه، نعم، نعم.
لأنها لعبة الرجل.

780
00:40:26,291 --> 00:40:29,375
كلهم من الفتيان البرتقاليين معًا
ولا أحد يتوهم اللعنة؟

781
00:40:29,458 --> 00:40:31,458
[يضحك]
ماذا، هل أنتم رهبان؟

782
00:40:31,541 --> 00:40:32,851
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

783
00:40:32,875 --> 00:40:35,166
لهذا السبب أنت دائما
مضاعفة مع الفتيات، أليس كذلك؟

784
00:40:35,250 --> 00:40:38,875
حتى الفتيان المستقيمين لا يمكنهم أن يصبحوا متشددين
دون وجود رجل آخر في الغرفة.

785
00:40:38,958 --> 00:40:43,083
يعتمد الناس علي. حصلت على المسؤوليات.
الناس يتوقعون الأشياء.

786
00:40:43,166 --> 00:40:45,184
- ما علاقة ذلك بكونك مثليًا؟
- لدي معجبين.

787
00:40:45,208 --> 00:40:47,500
لدي عائلة.
أنا قدوة سخيف.

788
00:40:47,583 --> 00:40:48,583
قدوة؟

789
00:40:48,625 --> 00:40:51,166
الأطفال الصغار لديهم ملصقات لي
على جدارهم.

790
00:40:51,250 --> 00:40:53,833
الرجال والنساء الكبار يشترون القمصان اللعينة،

791
00:40:53,916 --> 00:40:55,851
- سلاسل المفاتيح، ووسائد الفأرة التي عليها اسمي.
- [ضحكة مكتومة]

792
00:40:55,875 --> 00:40:58,916
يحصل الرجال على شفرات حلاقة
لأنهم هم الذين أستخدمهم.

793
00:40:59,000 --> 00:41:00,791
الشعب الياباني يشرب
نفس الويسكي مثلي

794
00:41:00,875 --> 00:41:03,000
وهذا كله بسبب
من هذا النوع من الرجل أنا.

795
00:41:03,083 --> 00:41:05,875
لذلك إذا كنت تعتقد أنني سأذهب فقط
لتهز ماردي غرا

796
00:41:05,958 --> 00:41:07,833
مع الريش سخيف
تسقط من مؤخرتي...

797
00:41:07,916 --> 00:41:09,976
- وبعد ذلك لعب كرة القدم
- لأن هذا ما يحدث.

798
00:41:10,000 --> 00:41:13,500
أمام 70 ألف معجب، أنت في السحابة
أرض الوقواق اللعينة، عزيزتي.

799
00:41:13,583 --> 00:41:16,000
- يا إلهي.
- لأنني لست مثلي الجنس.

800
00:41:17,916 --> 00:41:19,416
مثلي الجنس ليس حتى خيارا.

801
00:41:22,791 --> 00:41:26,083
يسوع المسيح، جايسون،
في أي سنة تعتقد أن هذا؟

802
00:41:26,708 --> 00:41:29,791
في اي سنة؟ إنه عام 1966 اللعين
هناك، يا عزيزي، همم؟

803
00:41:29,875 --> 00:41:31,958
إنه سخيف 1066

804
00:41:32,166 --> 00:41:33,208
[ضحكة مكتومة]

805
00:41:36,000 --> 00:41:37,750
هل تعرف ماذا؟
لقد عملت بجد من أجل هذا.

806
00:41:37,833 --> 00:41:41,166
لقد عرقت الدم، لذلك إذا كنت تعتقد
أنا فقط سأتخلى عنه

807
00:41:41,250 --> 00:41:43,958
'سبب بعض مهبل صغير مشوش
يطلق النار على فمه،

808
00:41:44,041 --> 00:41:45,875
تحاول أن تجعل بضعة جنيهات، اللعنة!

809
00:41:45,958 --> 00:41:48,208
هل تعرف ماذا؟
ربما سأجلس.

810
00:41:48,291 --> 00:41:50,458
- لا، ابق على قدميك!
- [لهاث]

811
00:41:54,458 --> 00:41:57,625
هل... هل تعتقد أنه أنا فقط، همم؟

812
00:41:59,083 --> 00:42:00,791
هل تعتقد أن الناس صادقون؟

813
00:42:00,875 --> 00:42:06,166
العالم كله مليء بالناس
يتظاهرون بأنهم شيء ليسوا كذلك.

814
00:42:06,250 --> 00:42:08,958
اللعنة أفعل أو لا أفعل

815
00:42:09,041 --> 00:42:12,416
مع حياتي متروك لي، أليس كذلك؟

816
00:42:12,500 --> 00:42:16,833
ولا أحد آخر يقرر،
لذلك إذا قلت "أنا لست مثليًا"، فأنا لست مثليًا.

817
00:42:18,375 --> 00:42:21,291
الشيء الوحيد الذي يهم هو
ماذا أفعل على أرض الملعب.

818
00:42:21,375 --> 00:42:24,416
لذا، إذا كان هناك أشياء أحتاجها
لأضع رأسي في المكان الصحيح،

819
00:42:24,500 --> 00:42:26,916
إذا كنت بحاجة إلى زوجة وطفل،

820
00:42:27,333 --> 00:42:30,750
نعم، إذا كنت بحاجة إلى ممارسة الجنس مع امرأة،

821
00:42:32,541 --> 00:42:33,541
أو رجل...

822
00:42:34,458 --> 00:42:39,041
هل تعلم ماذا، أو المشمش اللعين
في هذا الصدد، فهذا ما أفعله.

823
00:42:44,708 --> 00:42:45,750
[تنهدات]

824
00:42:45,833 --> 00:42:46,833
انظر.

825
00:42:49,083 --> 00:42:50,208
دعونا نفعل هذا فقط،

826
00:42:51,041 --> 00:42:52,041
هاه؟

827
00:42:52,708 --> 00:42:53,750
دعونا نفعل ذلك فقط.

828
00:42:54,500 --> 00:42:55,750
سوف تحصل على أموالك.

829
00:42:56,750 --> 00:42:57,791
الجميع سعداء.

830
00:42:57,875 --> 00:43:00,291
نعم، الأمر مجرد ذلك، إرم...

831
00:43:01,041 --> 00:43:03,583
أنا لست متأكدًا من أنني أريد المزيد،

832
00:43:03,666 --> 00:43:04,976
- هل تعرف ماذا أقصد؟
- أتعلم؟

833
00:43:05,000 --> 00:43:07,291
ابتعد، كما لو كان لديك خيار.

834
00:43:09,500 --> 00:43:11,125
أنت لا تعرف أول شيء عني.

835
00:43:11,208 --> 00:43:12,851
أنت لا تعرف ما أحتاجه
أو ما لا أحتاج إليه.

836
00:43:12,875 --> 00:43:14,267
لذا لا تخبرني بما أستطيع أو لا أستطيع فعله.

837
00:43:14,291 --> 00:43:16,059
لأنك لست الوحيد
الذي يحصل على اتخاذ قرار سخيف.

838
00:43:16,083 --> 00:43:19,833
انظر هل تريد
هذا المال اللعين أم لا؟

839
00:43:23,250 --> 00:43:24,250
ناه.

840
00:43:31,083 --> 00:43:33,000
أريد ضعف ما اتفقنا عليه.

841
00:43:36,791 --> 00:43:38,041
[يسخر]

842
00:43:38,166 --> 00:43:40,208
حسنا حسنا.

843
00:43:41,083 --> 00:43:42,250
إنه مزدوج.

844
00:43:47,958 --> 00:43:49,083
[الشم]

845
00:43:51,750 --> 00:43:54,791
سيتعين علينا إعادة ضبطه.

846
00:43:55,291 --> 00:43:57,083
[همس] لقد جعلنا نتحدث عنه.

847
00:44:19,291 --> 00:44:20,416
هل فعلت هذا من قبل؟

848
00:44:23,750 --> 00:44:25,375
- هل سيحدث فرقا؟
- نعم.

849
00:44:25,458 --> 00:44:27,434
حسنًا، كان من المفترض أن يجدوا
شخص قد فعل ذلك من قبل.

850
00:44:27,458 --> 00:44:29,333
- قلت لهم أنني فعلت ذلك من قبل.
- لماذا؟

851
00:44:30,333 --> 00:44:32,583
لأنهم أرادوا شخص ما
الذي فعل ذلك من قبل.

852
00:44:37,208 --> 00:44:38,291
أنت لا تفهمني.

853
00:44:40,208 --> 00:44:41,583
هذا ليس أنا.

854
00:44:43,000 --> 00:44:45,875
أنا ألعب دورًا، لكنك ستفعله
تعرف كل شيء عن ذلك، أليس كذلك؟

855
00:44:45,958 --> 00:44:48,438
- فقط اجعلها تبدو جيدة، حسنًا؟
- أوه، لا تقلق، سأفعل.

856
00:44:50,000 --> 00:44:51,083
من هو؟

857
00:44:53,500 --> 00:44:54,750
من الذي تفكر فيه؟

858
00:44:56,458 --> 00:44:59,166
لأنني أستطيع أن أقول من خلال النظر
في عينيك ليس أنا، أليس كذلك؟

859
00:45:07,500 --> 00:45:08,625
[فك الضغط]

860
00:45:22,458 --> 00:45:23,500
[يطرق]

861
00:45:45,375 --> 00:45:46,791
[يستمر الطرق]

862
00:45:56,750 --> 00:45:59,708
[تمتم وتنهدات]

863
00:46:03,041 --> 00:46:04,125
[ضحكة مكتومة]

864
00:46:04,208 --> 00:46:05,875
تعال هنا، أيها العاهرة.

865
00:46:06,250 --> 00:46:07,416
من الجيد رؤيتك يا رجل.

866
00:46:07,500 --> 00:46:09,541
أنت لم تتغير. أنظر إليك.

867
00:46:09,750 --> 00:46:12,375
حسنا، بصرف النظر عن ذلك. ما هذا؟

868
00:46:12,458 --> 00:46:14,833
هذا؟ هذا ما يبدو عليه الرجل.

869
00:46:15,000 --> 00:46:16,750
- هل هو؟
- نعم.

870
00:46:17,125 --> 00:46:18,125
ادخل.

871
00:46:19,458 --> 00:46:20,458
شرب؟

872
00:46:22,708 --> 00:46:24,416
حصلت على Sancerre لطيفة أثناء التنقل.

873
00:46:25,458 --> 00:46:27,666
نعم. أصوات سانسيري لطيفة، إيه...

874
00:46:28,583 --> 00:46:30,625
رأيت موقع الويب الخاص بك لشركتك.

875
00:46:31,125 --> 00:46:34,125
بعض الشهادات الجميلة.
"إنهاء ممتاز."

876
00:46:34,208 --> 00:46:36,833
- [يضحك] نعم.
- تلك كانت جوجو وسيدته.

877
00:46:36,916 --> 00:46:38,166
كل شيء على ما يرام، إنيت؟

878
00:46:39,041 --> 00:46:41,708
لدي الكثير من الاحترام لك، (آيد).
[صب]

879
00:46:42,666 --> 00:46:43,666
شكرا.

880
00:46:44,458 --> 00:46:45,583
ماذا تحسب؟

881
00:46:48,083 --> 00:46:50,000
- نعم يا رجل، هذا جيد. ط ط ط.
- نعم.

882
00:46:50,083 --> 00:46:51,963
- الكثير من حيث جاء ذلك.
- [ضحكة مكتومة]

883
00:46:53,083 --> 00:46:54,250
أين كل أغراضك؟

884
00:46:54,708 --> 00:46:57,166
ممم، كل شيء في المخزن.

885
00:46:57,250 --> 00:47:00,500
كارين حصلت على مكاننا،
فقط للأطفال، حقا.

886
00:47:00,875 --> 00:47:03,375
- نعم، يؤسفني سماع ذلك يا رجل.
- نعم. تحقق من هذا.

887
00:47:04,833 --> 00:47:06,416
- بوش!
- [يضحك]

888
00:47:07,375 --> 00:47:09,208
لذا هل يمكنك رؤيتهم يا أطفال؟

889
00:47:09,583 --> 00:47:12,166
حسنًا، كما تعلمون، الأمر صعب، ذلك.

890
00:47:12,250 --> 00:47:13,500
لا أريد أن أربكهم.

891
00:47:14,125 --> 00:47:15,208
هل رأيت الشريط؟

892
00:47:15,458 --> 00:47:17,083
حسنًا، لم أشاهده، لكن...

893
00:47:17,166 --> 00:47:18,708
باهظة الثمن 12 دقيقة كان ذلك.

894
00:47:18,791 --> 00:47:21,125
- 12 فقط؟
- [آهات] لو كنت أعرف مدى شعبيتها لكان

895
00:47:21,208 --> 00:47:23,375
كنت سأرسمها،
حولتها إلى مجموعة صناديق.

896
00:47:23,458 --> 00:47:26,333
- [ضحكة مكتومة بهدوء]
- ارم، مرر لنا الحبوب، هلا فعلت؟

897
00:47:28,625 --> 00:47:29,625
اقطع، اقطع.

898
00:47:35,500 --> 00:47:38,458
بما أنك مستيقظ، أحضر لنا بيرة.

899
00:47:38,541 --> 00:47:39,958
الثلاجة هناك فقط.

900
00:47:40,833 --> 00:47:42,208
من ماذا مات آخر عبد لديك؟

901
00:47:42,291 --> 00:47:43,291
الإيدز.

902
00:47:43,541 --> 00:47:44,583
الإيدز.

903
00:47:49,458 --> 00:47:51,166
إنهم، اه...
انهم لركبتي.

904
00:47:52,666 --> 00:47:54,916
- أنا معتاد عليهم الآن، لقد نسيت.
- مم.

905
00:48:02,291 --> 00:48:03,458
هل مازلت تلعب؟

906
00:48:03,541 --> 00:48:04,833
- أحضر.
- همم؟

907
00:48:04,916 --> 00:48:06,416
- مكان وجوده؟
- أهوار.

908
00:48:06,500 --> 00:48:07,541
[يضحك]

909
00:48:08,041 --> 00:48:10,958
هاكني مارشز! الملاعب لا تزال القرف؟

910
00:48:11,041 --> 00:48:12,750
- نعم.
- [يضحك]

911
00:48:12,833 --> 00:48:15,000
أراهن أنك مثل رونالدو بهذا القدر.

912
00:48:15,083 --> 00:48:16,123
أنا جيد جدًا، في الواقع.

913
00:48:16,166 --> 00:48:19,291
آه! "رونالدو المستنقعات."

914
00:48:19,375 --> 00:48:20,583
[زفير]

915
00:48:21,375 --> 00:48:22,958
كان والدي يلعب هناك.

916
00:48:23,458 --> 00:48:25,375
نعم. اقرأ عنها.

917
00:48:25,458 --> 00:48:27,083
[تنهدات] آسف يا رجل.

918
00:48:28,375 --> 00:48:32,041
لم أمانع أن يتصفح قليلاً
كما تعلمون، انه والدي. لكنها أصبحت سخيفة.

919
00:48:32,458 --> 00:48:33,958
لقد كان رجل الضرائب معي.

920
00:48:35,166 --> 00:48:37,791
أوه، كما تعلمون...
لقد حصل على لعبة الجولف الخاصة به.

921
00:48:38,500 --> 00:48:40,460
مائتي سنة، ذلك.
كان ينتمي إلى نابليون.

922
00:48:43,083 --> 00:48:45,375
كيف حال ركبتك؟
سمعت أن لديك ثقب المفتاح.

923
00:48:45,458 --> 00:48:49,125
تنظير المفاصل. مرجع قياسي جدًا
هذه الأيام.

924
00:48:49,583 --> 00:48:53,375
أنا لست نفس الشيء على مدى خمس ياردات،
ولكن حصلت عليه هنا.

925
00:48:54,166 --> 00:48:56,642
انا حجزتها قبل سنة
لكنهم أحضروا ذلك الطفل السيراليوني.

926
00:48:56,666 --> 00:48:58,786
اعتقدت أنه لا يمكنني أخذ إجازة الآن،
سأفقد مكاني.

927
00:48:59,125 --> 00:49:00,541
ولكن بعد ذلك الطرد،

928
00:49:01,125 --> 00:49:04,541
اعتقد في عداد المفقودين نهاية الموسم ،
قد كذلك الحصول على فرزها.

929
00:49:04,625 --> 00:49:06,791
إيقاف خمس مباريات.
كان ذلك جديًا جدًا يا رجل.

930
00:49:08,000 --> 00:49:09,351
[يتنفس بشدة]
كان العضو التناسلي النسوي يأتي.

931
00:49:09,375 --> 00:49:10,541
معالجة سيئة جدًا يا رجل.

932
00:49:10,625 --> 00:49:11,708
[يسخر]

933
00:49:11,875 --> 00:49:14,583
منحها كل اللعبة
و فقط... اه...

934
00:49:16,583 --> 00:49:19,458
لقد صدمت أمي قليلاً
لنكون صادقين، هل تعلم؟

935
00:49:19,666 --> 00:49:23,500
تركيزي.
الوقت الذي أمضيته بعيدًا، لقد أفادني كثيرًا.

936
00:49:25,083 --> 00:49:28,541
استمر إذن.
أنت على. أوه!

937
00:49:29,416 --> 00:49:31,000
معرفة ما إذا كان يمكنك التغلب على وقتي.

938
00:49:40,083 --> 00:49:41,208
[صفارة]

939
00:49:45,291 --> 00:49:46,416
الفندق ليس به صالة ألعاب رياضية؟

940
00:49:46,541 --> 00:49:48,291
- [تشغيل موسيقى الرقص على الاستريو]
- اه.

941
00:49:48,375 --> 00:49:50,916
لا أستطيع أن أنتهي من المتاعب،
التعرق بعيدا،

942
00:49:51,000 --> 00:49:53,458
شخص ما يريد توقيعه
لابن أخيه كل ثانيتين.

943
00:49:53,541 --> 00:49:55,291
يشكل قاعدة تدريب جيدة.

944
00:49:55,375 --> 00:49:59,375
خدمة الغرف. الشيف هنا حصل على نجمتين.
كما حصلوا على حوض سباحة بطول 20 مترًا.

945
00:49:59,458 --> 00:50:00,458
لقد حصلت على المفتاح الخاص بي.

946
00:50:00,541 --> 00:50:02,267
أستخدمه في منتصف الليل
عندما يكون هادئا.

947
00:50:02,291 --> 00:50:03,916
- متى تنام؟
- [يسخر]

948
00:50:04,083 --> 00:50:06,708
كمية مشروبات الطاقة
أنا مع هذا النظام التدريبي،

949
00:50:06,791 --> 00:50:08,916
أنا مستيقظ نصف الليل.
مسكنات الألم لا تساعد.

950
00:50:09,000 --> 00:50:11,166
ساعتي كلها متزعزعة.

951
00:50:11,250 --> 00:50:14,875
لا أعرف إذا كانت هذه ليلة سخيف
أو يوم سخيف.

952
00:50:14,958 --> 00:50:16,000
[إدي يضحك]

953
00:50:18,416 --> 00:50:20,916
- هل تسبح؟
- واحد ك كل يوم.

954
00:50:21,250 --> 00:50:22,416
فتى جيد!

955
00:50:23,375 --> 00:50:24,875
هل تقوم بالمنعطفات المتعثرة؟

956
00:50:24,958 --> 00:50:27,791
- المنعطفات الصحيحة، كما هو الحال في الألعاب الأولمبية.
- [يضحك]

957
00:50:28,625 --> 00:50:30,958
إنه ممتع للغاية، هذا. [زفير]

958
00:50:32,291 --> 00:50:33,916
ترى تلك النقطة؟ هذا أنت.

959
00:50:34,458 --> 00:50:35,583
انظر النقطة الأخرى؟

960
00:50:36,208 --> 00:50:38,166
- ماذا، الذي في المقدمة؟
- اه. هذا أنا.

961
00:50:38,833 --> 00:50:40,083
[يضرب الشفاه]

962
00:50:41,375 --> 00:50:45,583
اه. حسناً، سوف تفسد قميصك الجميل.

963
00:50:59,000 --> 00:51:00,333
[ضحكة مكتومة]

964
00:51:01,125 --> 00:51:04,291
أوه. بول سميث، وو!

965
00:51:04,375 --> 00:51:05,875
- اللعنة.
- [ضحكة مكتومة]

966
00:51:07,083 --> 00:51:08,750
تقول جوجو أنك خارج العقد.

967
00:51:08,916 --> 00:51:10,666
- يقول أنك تبحث عن النادي.
- نعم.

968
00:51:10,750 --> 00:51:12,125
لدي القليل من المخزون.

969
00:51:12,708 --> 00:51:14,916
اه. شيء عن ناد في الهند؟

970
00:51:15,250 --> 00:51:17,166
الدوري الممتاز.
هذا هو المكان الذي يوجد فيه المال.

971
00:51:17,250 --> 00:51:19,226
إنهم يقومون بإعداد البنية التحتية،
إدخال اللاعبين.

972
00:51:19,250 --> 00:51:21,875
- الهند، رغم ذلك؟
- حسنا، جيد بما فيه الكفاية لديل بييرو.

973
00:51:21,958 --> 00:51:23,833
[يضحك] نهاية مسيرته.

974
00:51:23,916 --> 00:51:24,956
أنت تتقدم في السن، أليس كذلك؟

975
00:51:25,000 --> 00:51:27,101
يبدو أنك لاهث، يا صديقي.
لا تصاب بنوبة قلبية علي.

976
00:51:27,125 --> 00:51:29,101
أنت قلق بشأن
منهم الجراء الصغار يأخذون مكانك.

977
00:51:29,125 --> 00:51:30,125
مم.

978
00:51:30,916 --> 00:51:32,625
لديك عشر ثوان للقبض علي.

979
00:51:37,250 --> 00:51:38,708
- [السراويل]
- مم.

980
00:51:38,791 --> 00:51:40,166
[تستمر موسيقى الرقص على الاستريو]

981
00:51:42,958 --> 00:51:44,041
[تنهدات]

982
00:51:45,375 --> 00:51:46,625
أصعب مما يبدو، innit؟

983
00:51:46,708 --> 00:51:47,750
[يضحك]

984
00:51:53,333 --> 00:51:54,666
إذن، ما هذه الوظيفة إذن؟

985
00:51:55,416 --> 00:51:59,666
أوه. لقد ماتت سيدة جوجو منبهرة.

986
00:51:59,750 --> 00:52:01,833
ولم أسمع نهايتها
مقصورة دش.

987
00:52:02,875 --> 00:52:03,916
ها هو.

988
00:52:04,333 --> 00:52:06,541
عليك أن تستخدم إصبعك
وإلا فلا...

989
00:52:06,625 --> 00:52:08,833
- نعم، لقد حصلت على واحدة.
- وهذا واحد من الجديد.

990
00:52:13,833 --> 00:52:15,250
بحاجة لبعض الماء، رجل.

991
00:52:15,416 --> 00:52:18,000
- أوه، نعم، سأضع بعض المنشط.
- [السراويل]

992
00:52:18,250 --> 00:52:19,250
[صب]

993
00:52:22,958 --> 00:52:24,666
- تونيك يا رجل.
- أوه، هيا. [يضحك]

994
00:52:24,750 --> 00:52:28,125
توقف عن التهويل. هذا ما
أنا على وشك. ماذا تحسب؟

995
00:52:28,208 --> 00:52:30,500
- [آيد] إنه لطيف.
- [جيسون] أرأيت؟

996
00:52:31,166 --> 00:52:34,541
تلك هي الشرفة.
تواجه الجنوب، وتحصل على الشمس طوال اليوم.

997
00:52:34,666 --> 00:52:36,458
الحق على البحر الأبيض المتوسط. مناظر لائقة.

998
00:52:36,541 --> 00:52:40,166
- حسنًا، ماذا تريد إذن؟
- اه، كل شيء، حقا.

999
00:52:40,250 --> 00:52:41,666
- [يسخر]
- هل تفعل ذلك؟

1000
00:52:41,750 --> 00:52:44,291
حسنا، أستطيع، ولكن، كما تعلمون،
أنا سباك.

1001
00:52:44,375 --> 00:52:46,250
أعني أنك تريد العثور على شخص محلي.

1002
00:52:46,458 --> 00:52:48,583
- أين هو مرة أخرى؟
- اليونان.

1003
00:52:48,666 --> 00:52:51,875
نعم، حسنا، اليونان. نعم تجد...
هناك شيء "العثور على البناء" في اليونان،

1004
00:52:51,958 --> 00:52:53,517
مثل، عليك أن تبحث في المنتديات.
اتصل بالإنترنت.

1005
00:52:53,541 --> 00:52:57,625
نعم. اعتقدت أنه قد يكون من الجيد القيام به
بعض العمل في الشمس، يكون لطيفا بالنسبة لك.

1006
00:52:57,958 --> 00:52:59,500
لطيف - جيد؟ سيكون مثل الفرن، يا صديقي.

1007
00:52:59,583 --> 00:53:01,142
حسنا، يمكنك استخدامه
بينما كنت هناك.

1008
00:53:01,166 --> 00:53:04,833
أخرج بعض الأصدقاء.
فكر في الأطراف. سأزور.

1009
00:53:08,541 --> 00:53:12,166
- كان من الممكن أن أرسل هذا عبر البريد الإلكتروني.
- حسنًا، إنها ليست ودية، رغم ذلك.

1010
00:53:13,541 --> 00:53:14,916
[يضحك]

1011
00:53:16,291 --> 00:53:17,458
على ماذا تضحك؟

1012
00:53:18,416 --> 00:53:21,666
تلك الغرفة في رومانيا.
هل تذكر؟

1013
00:53:23,500 --> 00:53:24,625
ما الذي جعلك تفكر في ذلك؟

1014
00:53:25,791 --> 00:53:27,875
آخر مرة رأيتك فيها، إلى حد كبير.

1015
00:53:29,500 --> 00:53:30,916
لقد كانت تلك ليلة مجنونة، أليس كذلك؟

1016
00:53:32,333 --> 00:53:33,958
هل كان كذلك؟ لا.

1017
00:53:35,416 --> 00:53:38,750
لا تكن أحمق. هناك 100 زجاجة فقط
من هذا. حصلت على الحالة الأخيرة.

1018
00:53:38,833 --> 00:53:41,333
- لا بصراحة.
- كان لدينا تلك المباراة في اليوم التالي.

1019
00:53:41,625 --> 00:53:43,000
اه، الذي سجلت فيه.

1020
00:53:43,208 --> 00:53:44,333
شكرا لتذكيري.

1021
00:53:45,041 --> 00:53:46,666
يا إلهي، لقد تغير الكثير منذ ذلك الحين.

1022
00:53:47,500 --> 00:53:51,416
متزوج. مُطلّق. طفلين.

1023
00:53:53,708 --> 00:53:55,583
ذكرت جوجو
كنت ترى شخص ما.

1024
00:53:57,750 --> 00:53:58,833
غاري.

1025
00:54:02,750 --> 00:54:05,000
إذن، ما هو شكله؟

1026
00:54:05,833 --> 00:54:08,250
- انه بخير.
- حسنًا؟

1027
00:54:08,666 --> 00:54:09,833
نعم، انه جيد بالنسبة لي.

1028
00:54:12,416 --> 00:54:13,625
هل تعيشان معًا؟

1029
00:54:13,875 --> 00:54:16,250
لا، أعني، حسنًا،
نحن نحب المساحة الخاصة بنا، هل تعلم؟

1030
00:54:16,333 --> 00:54:18,666
- أوه نعم؟
- أوه، لا شيء مضحك.

1031
00:54:18,750 --> 00:54:20,833
إنه فقط، اه... تمامًا كما هو.

1032
00:54:21,875 --> 00:54:24,375
هل يعرف زملائك في الفريق عنه
من أسفل الأهوار؟

1033
00:54:24,625 --> 00:54:28,458
نعم، إنهم رائعون في ذلك. أعني،
هناك بعض المزاح، ولكن لا شيء.

1034
00:54:30,000 --> 00:54:33,125
هل ينزل الحانة بعد
اللعبة؟ البيرة مع الفتيان؟

1035
00:54:33,500 --> 00:54:34,625
نعم، في بعض الأحيان.

1036
00:54:36,208 --> 00:54:40,500
هل تمسك يديك؟
في الحانة أعني.

1037
00:54:42,583 --> 00:54:43,750
يعتمد على ما حانة.

1038
00:54:46,458 --> 00:54:47,458
نعم.

1039
00:54:50,750 --> 00:54:51,625
[رنين الزجاجة]

1040
00:54:51,708 --> 00:54:54,291
- مانع إذا كنت، اه...
- نعم، اصنع لنا واحدة أثناء تواجدك فيها.

1041
00:54:55,333 --> 00:54:58,625
- حسنًا. ماذا عنك يا رجل؟
- همم؟

1042
00:54:58,750 --> 00:55:00,500
- هل ترى أحدا؟
- اه...

1043
00:55:03,125 --> 00:55:05,208
[زفير] من الصعب مقابلة الناس.

1044
00:55:05,708 --> 00:55:07,588
لقد حصلت على حوالي
مليون متابع على تويتر!

1045
00:55:10,125 --> 00:55:12,833
أناس حقيقيون، هل تعلم؟

1046
00:55:14,500 --> 00:55:17,416
- كنت لوس أنجلوس؟
- مم مم.

1047
00:55:19,041 --> 00:55:22,250
لديهم هذه الأحزاب
التي هي حصرا

1048
00:55:22,333 --> 00:55:26,083
- للمشاهير والمليارديرات.
- جاد؟

1049
00:55:26,166 --> 00:55:28,206
[جيسون] عليك التحقق
هاتفك عند الباب.

1050
00:55:29,583 --> 00:55:30,958
كنت أمريكا؟

1051
00:55:32,041 --> 00:55:33,958
- لم تلتف حوله أبداً.
- ماذا...

1052
00:55:35,208 --> 00:55:36,416
حسنا، يجب عليك.

1053
00:55:37,375 --> 00:55:38,750
لقد حصلت على كل شيء.

1054
00:55:39,250 --> 00:55:42,500
الغرب الأوسط، أنا أعشق الغرب الأوسط.

1055
00:55:42,583 --> 00:55:45,458
يمكنك القيادة لمدة عشر ساعات
وعدم رؤية روح سخيف.

1056
00:55:45,541 --> 00:55:47,791
في أي مكان آخر يحدث ذلك، إيه؟

1057
00:55:47,875 --> 00:55:51,916
لا يوجد شيء، فقط الصمت. [يسخر]

1058
00:55:53,125 --> 00:55:54,791
يمكن سماع نبضات قلبك.

1059
00:56:07,083 --> 00:56:10,833
بخصوص تلك الليلة، اه...
أريد فقط تنقية الهواء

1060
00:56:10,916 --> 00:56:13,375
لأنه هذا النوع من الأشياء،
إذا كنت لا تتحدث عن ذلك،

1061
00:56:13,458 --> 00:56:15,708
لقد وضعت الكثير من الوزن عليه،
هل تعلم؟

1062
00:56:15,791 --> 00:56:18,958
"أوه، حدث هذا الشيء
عندما كنا أطفالا."

1063
00:56:19,041 --> 00:56:21,458
- يمين.
- تحويله إلى شيء ليس كذلك.

1064
00:56:22,916 --> 00:56:25,083
أعني، عندما وصلتني رسالتك، أنا...

1065
00:56:25,166 --> 00:56:27,958
نعم، أعني، يمكنك الحصول على
كل شيء نفسي عليه، ولكن...

1066
00:56:28,375 --> 00:56:32,000
[يضحك] لقد كان مجرد هراء
والضحك، أليس كذلك؟

1067
00:56:36,833 --> 00:56:37,833
كعكة محلاة.

1068
00:56:43,250 --> 00:56:44,250
أوه.

1069
00:56:44,541 --> 00:56:46,059
لقد تأخر الوقت يا رجل، ينبغي لي...

1070
00:56:46,083 --> 00:56:49,250
اه، لا، أنت...
لقد وصلت للتو إلى هنا.

1071
00:56:49,333 --> 00:56:51,000
[تنهدات] نعم. حصلت على عمل غدا.

1072
00:56:51,083 --> 00:56:54,083
ناه. لا، لا، لا. ينبغي لنا أن نفعل
شيئا. ما الأمر معك؟

1073
00:56:54,166 --> 00:56:56,500
- مثل ماذا؟
- حسنا، بمناسبة هذه المناسبة.

1074
00:56:56,583 --> 00:56:58,263
- ماذا، لقد مرت ثماني أو تسع سنوات؟
- عشرة.

1075
00:56:58,291 --> 00:57:00,142
نعم متى كانت آخر مرة
كان لديك انفجار مناسب

1076
00:57:00,166 --> 00:57:01,875
مثل الأيام الخوالي؟ تعال! لا.

1077
00:57:01,958 --> 00:57:05,875
غدا يوم آخر.
الليلة أنا وأنت، يا صديقي. استمر!

1078
00:57:06,791 --> 00:57:08,583
اسمح لنفسك بالابتعاد عن المقود.

1079
00:57:11,041 --> 00:57:12,333
[يضحك]

1080
00:57:13,750 --> 00:57:16,833
أنت تقيم. أنت تعرف أنك كذلك.

1081
00:57:16,916 --> 00:57:18,958
- أنت تعلم أنك كذلك.
- حسنًا.

1082
00:57:19,041 --> 00:57:20,750
- [يضحك]
- ما الذي يدور في ذهنك؟

1083
00:57:20,833 --> 00:57:22,083
[يضحك]

1084
00:57:22,166 --> 00:57:24,166
[موسيقى منزلية يتم تشغيلها على الاستريو]

1085
00:57:26,250 --> 00:57:27,958
[يضحك] إيه؟

1086
00:57:28,041 --> 00:57:31,125
انتبه لنفسك.
لا، انتبه لنفسك، انتبه لنفسك.

1087
00:57:31,208 --> 00:57:32,375
[الهمهمات]

1088
00:57:34,250 --> 00:57:35,850
هل نرمي التلفاز من النافذة؟

1089
00:57:36,708 --> 00:57:38,500
- هيا إذن.
- [يضحك]

1090
00:57:38,958 --> 00:57:40,838
صحيح، لقد حصلت على هذه النهاية،
سأحصل على الطرف الآخر.

1091
00:57:41,375 --> 00:57:43,291
[كلاهما الناخر]

1092
00:57:45,416 --> 00:57:48,041
- نعم. واحد اثنين ثلاثة.
- [الشخير]

1093
00:57:48,666 --> 00:57:51,458
أوه، رفيقة.
سنحتاج إلى مفك البراغي.

1094
00:57:51,541 --> 00:57:53,221
سوف أتصل بالأسفل
واطلب منهم إحضار واحدة.

1095
00:57:53,541 --> 00:57:55,250
ماذا، "هل يمكنني استعارة مفك براغي؟"

1096
00:57:55,875 --> 00:57:57,795
- لن أخبرهم بالسبب. هل أنا؟
- [يضحك]

1097
00:57:57,875 --> 00:57:59,833
- ماذا؟
- لا، تخيل لو فعلت.

1098
00:57:59,916 --> 00:58:01,583
- ماذا، أخبرهم؟ هل يجب علي؟
- نعم.

1099
00:58:01,666 --> 00:58:02,809
- نعم. نعم.
- هل أفعل ذلك؟

1100
00:58:02,833 --> 00:58:06,416
هل يجب أن أفعل ذلك؟ انا ذاهب للقيام بذلك.
أريد مفك البراغي.

1101
00:58:07,208 --> 00:58:09,250
أوه، لا، اه، الأداة.

1102
00:58:09,541 --> 00:58:11,458
نعم، أنا بحاجة للحصول على إختصار
خارج الجدار.

1103
00:58:11,541 --> 00:58:13,625
حلو. [يضحك]

1104
00:58:17,958 --> 00:58:20,333
- [جيسون يصرخ بالضحك]
- اه!

1105
00:58:21,041 --> 00:58:24,166
من الجيد رؤيتك يا صديقي. الحياة لم تفعل ذلك
كان نفسه بدونك!

1106
00:58:24,250 --> 00:58:26,416
ها نحن ذا، ها نحن ذا.
[يضحك]

1107
00:58:26,916 --> 00:58:28,000
هيا!

1108
00:58:29,041 --> 00:58:30,833
[السراويل والهمهمات]

1109
00:58:31,916 --> 00:58:34,333
حسنًا، يا صديقي، حسنًا،
حسنًا، اهدأ!

1110
00:58:35,708 --> 00:58:36,916
[يضحك]

1111
00:58:37,416 --> 00:58:38,416
يسوع!

1112
00:58:39,041 --> 00:58:40,416
[كلاهما يضحك]

1113
00:58:40,750 --> 00:58:43,583
هل تعرف ماذا؟ إنه لعار
أنت لم تفعل الشارات الخاصة بك.

1114
00:58:43,666 --> 00:58:44,976
كان بإمكانك الذهاب إلى الإدارة.

1115
00:58:45,000 --> 00:58:47,708
- لقد كنت جيدة في ذلك.
- [تنهدات]

1116
00:58:47,875 --> 00:58:50,875
نعم، حسنًا، يبدو أن الناس لا يفعلون ذلك
أحب أن أتلقى الأوامر من رجل أسود.

1117
00:58:50,958 --> 00:58:52,291
[ضحكة مكتومة]

1118
00:58:53,208 --> 00:58:55,250
لديّ الكثير من الإحترام لك يا (آيد).

1119
00:58:56,875 --> 00:59:00,125
- احترام؟
- رجل عامل مثلك.

1120
00:59:01,583 --> 00:59:03,041
ما علاقة ذلك بأي شيء؟

1121
00:59:04,583 --> 00:59:08,000
لا، أنا فقط أقول، أنت طاحنة.

1122
00:59:08,583 --> 00:59:09,666
مطعّمة؟

1123
00:59:11,250 --> 00:59:14,500
- لماذا أنت كل هذا...
- ماذا يعني؟ أنت تحترمني.

1124
00:59:15,708 --> 00:59:18,083
- يعني أنا أحترمك.
- نعم، ولكن لماذا الاستمرار في قول ذلك؟

1125
00:59:18,166 --> 00:59:21,125
- قلت ذلك مرتين الآن.
- لأنك تجعلني أكرر نفسي.

1126
00:59:21,208 --> 00:59:23,708
[يسخر] كل هذا، "كن لطيفًا
لتعمل في الشمس."

1127
00:59:23,791 --> 00:59:24,951
- ماذا يعني ذلك؟
- اه...

1128
00:59:26,375 --> 00:59:29,041
- إيد، كنا نضحك.
- لا، لا، ما الأمر كله؟

1129
00:59:29,125 --> 00:59:31,166
[ينقر اللسان] أدي!

1130
00:59:31,541 --> 00:59:32,625
أنا لا أختلق هذا.

1131
00:59:32,708 --> 00:59:34,601
[نقرات اللسان]
[لهجة نيجيرية] إيد، لماذا أنت حزينة جدًا؟

1132
00:59:34,625 --> 00:59:36,559
لا تفعل هذا الصوت اللعين، أليس كذلك؟
أنا لا أحب ذلك.

1133
00:59:36,583 --> 00:59:38,666
هل تسحب تلك البطاقة علي؟

1134
00:59:38,750 --> 00:59:40,916
فقط لا تفعل ذلك. أنا لا أحب ذلك.
نحن لسنا أطفال بعد الآن.

1135
00:59:41,000 --> 00:59:41,916
- [تتوقف الموسيقى]
- أوه!

1136
00:59:42,000 --> 00:59:44,375
تحدث عن روح الدعابة
انهيار.

1137
00:59:44,458 --> 00:59:45,791
لا تجعلني أبدأ.

1138
00:59:45,875 --> 00:59:48,000
يسوع، أدي، ما هذا
لا يمكنك التعامل هنا؟ هاه؟

1139
00:59:48,083 --> 00:59:50,208
الخمر أم الحبوب أم الفشل؟
أي واحد هو؟

1140
00:59:50,333 --> 00:59:52,333
لا، لا! أنا مجرد فضولي. تعال.

1141
00:59:53,208 --> 00:59:56,541
يا إلهي، أنا آسف لأن الأمور لم تسير على ما يرام،
ولكن هذا ليس خطأي.

1142
00:59:56,958 --> 00:59:58,158
هذا هو ما تعتقد أن هذا هو.

1143
00:59:58,291 --> 00:59:59,583
أوه، ماذا، ماذا؟

1144
00:59:59,666 --> 01:00:03,166
من الأفضل أن تقوم بإصلاح المراحيض
من أن أفعل ما أفعله؟

1145
01:00:03,291 --> 01:00:06,083
ماذا، محبوس هنا مثل مجنون
الذهاب للسباحة في منتصف الليل؟

1146
01:00:06,166 --> 01:00:09,541
- نعم سأفعل.
- هراء. أنت غيور.

1147
01:00:09,625 --> 01:00:12,541
جيسي، لا أحد يستطيع أن يفعل هذا الشيء
حلموا به عندما كانوا طفلا.

1148
01:00:12,625 --> 01:00:17,500
- هذه هي الحياة يا صديقي.
- إلا أنني أفعل ذلك، أيد. أفعل.

1149
01:00:17,583 --> 01:00:19,184
بالطبع أفضل أن أكون كذلك
لعب محترف.

1150
01:00:19,208 --> 01:00:20,500
- بالطبع أنا...
- شكرا لك!

1151
01:00:20,583 --> 01:00:22,383
أنت تتصرف كما فعلت
بعض النقطة القاتلة.

1152
01:00:22,458 --> 01:00:24,833
- أنا رجل بالغ. انتقلت.
- مم-همم...

1153
01:00:24,916 --> 01:00:26,583
فلماذا أنت هنا إذن؟

1154
01:00:26,958 --> 01:00:28,500
- لأنك طلبت مني هنا.
- أوه!

1155
01:00:28,583 --> 01:00:30,333
يجب أن تسير الأمور
جيد حقا بالنسبة لك.

1156
01:00:30,416 --> 01:00:33,208
أسقط كل شيء،
قيادة 200 ميل من هذا القبيل. [لقطات]

1157
01:00:34,666 --> 01:00:35,866
أين يعتقد غاري أنك موجود؟

1158
01:00:37,208 --> 01:00:38,250
بعيدا عن العمل؟

1159
01:00:38,416 --> 01:00:40,096
أنا في العمل.
لقد طلبت مني الاقتباس.

1160
01:00:40,166 --> 01:00:43,041
أردت فقط أن أتذوق
أليس كذلك؟

1161
01:00:43,125 --> 01:00:45,916
انظر كيف يعيش النصف الآخر،
استعادة المجد القديم.

1162
01:00:46,000 --> 01:00:47,958
تشعر بأنك جزء من شيء ما، أليس كذلك؟

1163
01:00:48,208 --> 01:00:49,583
- فكر فيما تريد.
- أوه...

1164
01:00:49,666 --> 01:00:52,833
هل تخبر زملائك في الفريق
لقد لعبت معي، هم؟

1165
01:00:53,000 --> 01:00:55,000
أنت تفعل، أليس كذلك؟

1166
01:00:55,083 --> 01:00:56,333
أراهن أنهم يحبون ذلك.

1167
01:00:56,708 --> 01:00:59,791
أراهن أنهم يشترون لك المشروبات.
أراهن أنك ستخبرهم بكل القصص،

1168
01:00:59,875 --> 01:01:02,875
كيف كنت شخصًا ما،
كيف كنت بهذا القرب،

1169
01:01:02,958 --> 01:01:05,416
لكن ذلك لم يحدث قط
لأنك لم تحصل على الحظ.

1170
01:01:05,500 --> 01:01:08,250
- هذا صحيح، لم يحالفني الحظ.
- تحسب؟

1171
01:01:08,375 --> 01:01:09,809
لقد كنت اللاعب الأفضل
وأنت تعرف ذلك.

1172
01:01:09,833 --> 01:01:11,226
هذا صحيح، أدي.
لقد كنت اللاعب الأفضل.

1173
01:01:11,250 --> 01:01:13,458
- شكرًا لك.
- ومع ذلك، تمكنت من اللعنة عليه.

1174
01:01:13,791 --> 01:01:16,583
ولكن هذا أنت في كل مكان.
لا يوجد ما يكفي من الزجاجة، ولا ما يكفي من القلب.

1175
01:01:16,666 --> 01:01:18,458
أنا لم زجاجة ذلك.
لم تتح لي الفرصة أبدا.

1176
01:01:18,541 --> 01:01:21,059
- لقد كانت لديك فرصتك. أنت لم تأخذ ذلك.
- أنت لم تمر لي الكرة أبدا.

1177
01:01:21,083 --> 01:01:23,267
- حسنا، لم أكن بحاجة إلى إيد. لقد سجلت.
- كنت في وضع أفضل.

1178
01:01:23,291 --> 01:01:24,976
لا، الوضع أفضل
الذي تسجل منه.

1179
01:01:25,000 --> 01:01:26,333
وكان هذا هو الموقف الذي كنت فيه.

1180
01:01:26,416 --> 01:01:28,767
- قلت أنك سوف تمرر لي الكرة.
- حسنًا، هذا ليس الملعب.

1181
01:01:28,791 --> 01:01:30,392
أنها لا تعمل من هذا القبيل
في لعبة الأولاد الكبار.

1182
01:01:30,416 --> 01:01:33,250
لا، تلك كانت فرصتي الوحيدة.
لقد تم استبدالي بعد ذلك.

1183
01:01:33,333 --> 01:01:36,458
لا، لقد تم استبدالك
لأنه بعد دقيقتين،

1184
01:01:36,541 --> 01:01:38,916
لقد أعطيت الكرة بعيدا
في نصف ملعبنا وسجلوا.

1185
01:01:39,000 --> 01:01:40,208
كنت آخذ الرجل.

1186
01:01:40,666 --> 01:01:42,791
تسع مرات من أصل عشرة،
كنت سأسلخ جلده.

1187
01:01:43,375 --> 01:01:44,666
فعلت ذلك في كل مرة في التدريب.

1188
01:01:44,750 --> 01:01:46,625
نحن جميعا جورج بيست
في الحديقة الخلفية.

1189
01:01:51,250 --> 01:01:52,333
حسنًا.

1190
01:01:53,541 --> 01:01:54,750
لقد اتخذت خيارا سيئا.

1191
01:01:56,333 --> 01:01:57,875
ذهني لم يكن في المكان الصحيح

1192
01:02:00,083 --> 01:02:01,916
لماذا لم يكن عقلك في المكان الصحيح؟

1193
01:02:02,416 --> 01:02:03,416
أنت تعرف لماذا.

1194
01:02:05,916 --> 01:02:09,250
لكننا ناقشنا هذا.
اعتقدت أنه لا شيء.

1195
01:02:12,125 --> 01:02:13,601
تستمر في إخبار نفسك بذلك
كل ما تريد،

1196
01:02:13,625 --> 01:02:15,305
ولكن كلانا يعرف
ماذا حدث في تلك الغرفة.

1197
01:02:17,000 --> 01:02:20,250
ماذا؟ وظيفة اليد؟

1198
01:02:21,958 --> 01:02:24,708
العمل اليدوي الذي قدمته لك
عندما كنا أطفال؟

1199
01:02:26,166 --> 01:02:28,583
أنت تعزف على حوالي
العادة السرية التي قمت بها قبل عشر سنوات؟

1200
01:02:28,666 --> 01:02:32,500
(آيد)، أنا آسف إذا كنت في حيرة من أمرك.

1201
01:02:32,583 --> 01:02:34,375
مشوش؟
أنت الذي اختلط عليك الأمر.

1202
01:02:37,166 --> 01:02:38,916
حسنًا. [يضحك]

1203
01:02:40,166 --> 01:02:42,125
حسنًا، سأخبرك لماذا فعلت ما فعلته.

1204
01:02:42,208 --> 01:02:43,875
لقد فعلت ذلك للوصول إلى رأسك،

1205
01:02:44,166 --> 01:02:47,166
يخلصك من التوازن، تأكد
لم تكن مناسبًا للعبة.

1206
01:02:47,250 --> 01:02:49,458
- هراء.
- لم يكن لدي وتيرة الخاص بك

1207
01:02:49,750 --> 01:02:54,458
أو اللمسة الأولى
ولكن ما كان لدي... كان هذا.

1208
01:02:55,541 --> 01:02:56,750
لقد كان ذلك دائما.

1209
01:02:57,333 --> 01:03:01,416
إنها غريزة معرفة ما يحتاجه
ليتم القيام به ومن ثم القيام بذلك.

1210
01:03:02,000 --> 01:03:04,041
هذا... هو كل شيء.

1211
01:03:06,916 --> 01:03:08,666
لم يكن العمل اليدوي
لقد اختلط علي الأمر.

1212
01:03:08,833 --> 01:03:10,208
[همسات] يسوع اللعين...

1213
01:03:11,041 --> 01:03:12,708
ماذا كان إذن؟

1214
01:03:15,875 --> 01:03:17,435
لقد كانت الطريقة التي احتضنتني بها طوال الليل...

1215
01:03:19,166 --> 01:03:20,291
قبلني...

1216
01:03:21,916 --> 01:03:23,291
أخبرني أنك أحببتني.

1217
01:03:25,666 --> 01:03:28,458
في صباح اليوم التالي، حصلت على المدرب.
انتظرتك.

1218
01:03:30,041 --> 01:03:32,250
عندما صعدت،
نظرت للأعلى وابتسمت لك.

1219
01:03:32,916 --> 01:03:35,000
لقد مشيت للتو.
أنت لم تنظر حتى.

1220
01:03:37,166 --> 01:03:39,517
وبعدين حاولت اتكلم معك
لكنك كنت مع الفتيان الآخرين

1221
01:03:39,541 --> 01:03:40,941
كونه رجل كبير، لأنك سجلت.

1222
01:03:42,583 --> 01:03:45,375
الاسبوع القادم سترتفع قائمة الفرق
اسمي ليس هناك، اسمك هو.

1223
01:03:46,625 --> 01:03:48,000
لا يجددون عقدي.

1224
01:03:49,583 --> 01:03:52,625
جيسي، لقد أرسلت لك رسالة نصية، وتركت رسائل بريد صوتي.
لا شئ.

1225
01:03:54,083 --> 01:03:55,166
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

1226
01:03:56,291 --> 01:03:58,083
بعد كل ما مر بيننا.

1227
01:04:02,958 --> 01:04:04,041
[يتنفس بشدة]

1228
01:04:04,875 --> 01:04:10,041
لا أستطيع أن أتذكر كل التفاصيل،
لأكون صادقًا تمامًا، (آيد).

1229
01:04:10,125 --> 01:04:12,333
- هل هذا صحيح؟
- لقد تغير الكثير منذ ذلك الحين.

1230
01:04:12,458 --> 01:04:16,375
لقد كان لدي أشياء أخرى
للقلق بشأن السنوات العشر الماضية.

1231
01:04:16,458 --> 01:04:18,375
إذن لماذا دعوتني إلى هنا يا جيسي؟

1232
01:04:18,916 --> 01:04:20,791
إذا كان لديك الكثير
أشياء أخرى تحدث؟

1233
01:04:21,666 --> 01:04:23,250
فقط لمعرفة ما إذا كنت ستعود.

1234
01:04:25,750 --> 01:04:26,750
العودة إلى أين؟

1235
01:04:28,416 --> 01:04:30,833
[زفير] إلى هذه الغرفة.

1236
01:04:33,125 --> 01:04:36,041
- لم أكن هنا من قبل.
- [زفير] ما الذي تتحدث عنه؟

1237
01:04:36,541 --> 01:04:39,125
- لقد قلت للتو "العودة".
- لذا؟

1238
01:04:39,541 --> 01:04:42,708
- هذه هي المرة الأولى التي أكون هنا.
- [جرعة] أعرف.

1239
01:04:43,458 --> 01:04:45,658
إذن ماذا تقصد،
أردت أن أرى إذا كنت سأعود؟

1240
01:04:46,375 --> 01:04:48,541
-فقط لأرى إن كنت ستعود...
- العودة إلى ماذا؟

1241
01:04:48,625 --> 01:04:49,666
لي!

1242
01:04:53,208 --> 01:04:55,166
[جيسون يتنفس بشدة]

1243
01:04:56,333 --> 01:04:57,625
[يطرق]

1244
01:04:59,208 --> 01:05:01,208
جيسي... جيسي؟

1245
01:05:02,000 --> 01:05:04,400
جيسي، لا يمكنك ترك الأمر هناك.
ماذا تقصد بذلك؟

1246
01:05:07,250 --> 01:05:08,333
يا.

1247
01:05:10,958 --> 01:05:13,333
لقد أحضر هذا الشاب
مفك البراغي لدينا.

1248
01:05:18,375 --> 01:05:20,666
إذن ماذا تريد من هذا؟

1249
01:05:22,958 --> 01:05:25,291
كنا نظن أننا قد تشاك
إختصار من النافذة.

1250
01:05:25,458 --> 01:05:29,166
[يضحك] إنه مُثبت بمسامير، يا صديقي.
بجد. ليس لديك فرصة.

1251
01:05:29,666 --> 01:05:31,833
- لن تخبر أحدا، أليس كذلك؟
- ما قيمتها؟

1252
01:05:31,916 --> 01:05:32,916
جايسون...

1253
01:05:35,041 --> 01:05:36,517
نحن في منتصف شيء ما هنا.

1254
01:05:36,541 --> 01:05:38,583
- نعم، أود أن أقول. ما اسمك؟
- هاري.

1255
01:05:38,666 --> 01:05:41,500
أود أن أقول أن هاري كان في المنتصف
من شيء ما، أليس كذلك؟

1256
01:05:42,333 --> 01:05:44,750
[يستنشق]
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك، هاري.

1257
01:05:44,833 --> 01:05:47,625
أوه، إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك، جيسون. [يضحك]

1258
01:05:48,333 --> 01:05:49,333
هذا هو أدي.

1259
01:05:50,416 --> 01:05:52,041
قل مرحباً لـ "أيد" يا "هاري".

1260
01:05:53,000 --> 01:05:54,250
هل أنت بخير يا (أيد)؟ مرحبًا.

1261
01:05:55,708 --> 01:05:56,916
أدي خجول.

1262
01:05:57,583 --> 01:05:58,625
أوي.

1263
01:05:59,375 --> 01:06:01,875
- أوه!
- جيسي، إنه في العمل.

1264
01:06:01,958 --> 01:06:04,083
كل شيء على ما يرام.
لقد سجلت خروجي منذ عشر دقائق.

1265
01:06:04,333 --> 01:06:08,041
آه! خذ أربعة فقط،
انظر كيف تحصل على.

1266
01:06:08,125 --> 01:06:10,892
أعتقد أنه سيكون لدي ضعف. من خلال المظهر
من الأشياء، وأنا ألعب اللحاق بالركب.

1267
01:06:10,916 --> 01:06:13,416
[جيسون] أوه! رجل طيب!

1268
01:06:18,583 --> 01:06:22,083
لذا، انتظر، إذا كنت قد انتهيت من العمل،

1269
01:06:22,958 --> 01:06:24,166
لماذا لا تزال هنا؟

1270
01:06:24,583 --> 01:06:27,958
- أنا أبحث دائمًا عن الحفلة، أنا.
- أوه! هل تسمع ذلك يا (أيد)؟

1271
01:06:28,250 --> 01:06:29,791
هاري يحب الاحتفال.

1272
01:06:30,333 --> 01:06:32,041
جيسي، نحن نتحدث عن شيء ما هنا.

1273
01:06:32,250 --> 01:06:35,125
- [هاري يتنفس بشدة]
- إيد، نحن نضحك.

1274
01:06:35,208 --> 01:06:36,333
[همهمات بهدوء]

1275
01:06:37,041 --> 01:06:39,333
هنا، هل ستأخذ صورة لنا؟

1276
01:06:40,333 --> 01:06:41,933
أوه، لن تضع ذلك على الإنترنت، أليس كذلك؟

1277
01:06:41,958 --> 01:06:44,250
- [يضحك] بالطبع لا.
- [الهمهمات]

1278
01:06:44,333 --> 01:06:45,666
[جيسون وهاري يضحكون]

1279
01:06:45,750 --> 01:06:48,708
هيا يا إيد
لا تكن مفسدًا.

1280
01:06:48,875 --> 01:06:51,416
أوه... كور...

1281
01:06:51,500 --> 01:06:53,000
كل شيء على ما يرام. سأقوم بالتقاط صورة شخصية.

1282
01:06:53,083 --> 01:06:55,125
- الجحيم اللعين.
- [يضحك]

1283
01:06:56,583 --> 01:06:57,875
- أوه.
- [نقرات مصراع الكاميرا]

1284
01:06:57,958 --> 01:06:59,041
نعم، واحد آخر.

1285
01:06:59,666 --> 01:07:01,916
- [نقرات مصراع الكاميرا]
- [يضحك]

1286
01:07:04,208 --> 01:07:05,291
على ماذا تضحك؟

1287
01:07:05,666 --> 01:07:10,333
عندما كنت أصغر سنا، هذا الفيديو لك
وكان ذلك الراقص عنصرًا أساسيًا إلى حد ما.

1288
01:07:11,250 --> 01:07:13,791
أنا وضعت عليه مرة واحدة عندما
كنت أداعب صديقتي.

1289
01:07:13,916 --> 01:07:17,750
أخذت صورة شخصية لي ولها
يراقبك.

1290
01:07:17,958 --> 01:07:19,666
[يضحك] أرسلتها إلى جميع زملائي.

1291
01:07:20,083 --> 01:07:21,583
لقد انفصلنا بعد ذلك بوقت قصير.

1292
01:07:21,750 --> 01:07:23,916
أنا أكره الفتيات
الذين ليس لديهم روح الدعابة.

1293
01:07:24,000 --> 01:07:27,250
أوه! هذا مهم.

1294
01:07:27,333 --> 01:07:28,750
- [هاري] نعم!
- مم.

1295
01:07:30,791 --> 01:07:31,833
هل هذا حقيقي؟

1296
01:07:32,375 --> 01:07:34,875
مم-هممم. تريد ذلك؟

1297
01:07:36,416 --> 01:07:37,416
حقًا؟

1298
01:07:38,250 --> 01:07:39,291
ط ط ط.

1299
01:07:40,458 --> 01:07:41,875
[يضحك] أوه!

1300
01:07:45,916 --> 01:07:49,416
هل أنا الشخص الأكثر شهرة؟
هل سبق لك أن التقيت؟

1301
01:07:52,750 --> 01:07:54,250
إيه، نعم؟ [يضحك]

1302
01:07:54,333 --> 01:07:56,125
اللعنة. [يضحك]

1303
01:07:56,583 --> 01:08:00,041
على الرغم من أنني قابلت جيمي سافيل ذات مرة.

1304
01:08:00,333 --> 01:08:01,791
لقد جاء إلى مدرستي.

1305
01:08:02,250 --> 01:08:04,010
لن يدعوه الآن،
لا أعتقد.

1306
01:08:04,958 --> 01:08:07,416
- لقد مات.
- نعم وذاك.

1307
01:08:07,500 --> 01:08:09,125
[يضحك]

1308
01:08:09,791 --> 01:08:12,000
إنه مضحك، أليس كذلك؟

1309
01:08:15,166 --> 01:08:17,416
أنت... أنت مضحك.

1310
01:08:17,500 --> 01:08:19,000
- هل أنا؟
- [يضحك] نعم.

1311
01:08:19,416 --> 01:08:21,041
نعم، أنا في الواقع.

1312
01:08:22,250 --> 01:08:24,291
ما رأيك
ينبغي لنا أن نفعل مع هاري، إيد؟

1313
01:08:24,708 --> 01:08:26,833
حسنًا، أنا جاهز لأي شيء، حقًا.

1314
01:08:26,916 --> 01:08:29,041
أعني، يقول زملائي
ليس لدي حدود.

1315
01:08:29,125 --> 01:08:31,541
أنا واحد من هؤلاء الناس
يمكن أن تشرب وتشرب فقط.

1316
01:08:31,625 --> 01:08:34,125
أنا لا أسكر.
أنا لا أحصل حتى على الكحول.

1317
01:08:34,208 --> 01:08:37,458
حسنًا، لقد استمتعت بوقتك.
لقد حان وقت رحيل هاري يا جيسي.

1318
01:08:37,833 --> 01:08:40,458
- إما أنه خارج أو أنا خارج.
- ما رأيك يا هاري؟

1319
01:08:40,916 --> 01:08:43,166
- إنها غرفتك، innit؟
- [تنهدات]

1320
01:08:43,250 --> 01:08:46,041
- أنا لا أعبث.
- لا يهمني في كلتا الحالتين.

1321
01:08:46,125 --> 01:08:47,666
مجرد اتخاذ قرار.

1322
01:08:50,958 --> 01:08:55,166
أوه. حسنًا، لن يكون الأمر كذلك
في المرة الأولى التي فقدت فيها أعصابك.

1323
01:08:56,708 --> 01:08:57,708
ماذا كان هذا؟

1324
01:08:58,875 --> 01:09:01,875
همم؟ لا تفكر
أنا لا أعرف ماذا تفعل.

1325
01:09:03,083 --> 01:09:04,166
ماذا أفعل؟

1326
01:09:04,708 --> 01:09:07,791
(آيد)، ماذا أفعل، همم؟

1327
01:09:07,875 --> 01:09:09,515
ماذا أفعل؟
ماذا أفعل؟

1328
01:09:09,583 --> 01:09:11,541
لا أعرف ماذا أفعل.
ماذا أفعل؟

1329
01:09:11,625 --> 01:09:12,958
هاه؟ ماذا أفعل، هاه؟

1330
01:09:13,041 --> 01:09:15,458
آها! ماذا أفعل يا هاري؟

1331
01:09:15,541 --> 01:09:18,583
لا أعرف!
[يضحك] ماذا أفعل؟

1332
01:09:18,666 --> 01:09:20,017
ماذا، هل تعتقد أن هذا كثير جدًا بالنسبة لي؟

1333
01:09:20,041 --> 01:09:23,333
- اه ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
- هل تعتقد أنني خائف من هذا؟

1334
01:09:23,416 --> 01:09:25,500
ماذا أفعل يا صديقي؟
ماذا أفعل؟

1335
01:09:25,583 --> 01:09:27,416
- أدي! أدي!
- اصمت اللعنة!

1336
01:09:27,958 --> 01:09:29,916
[جيسون وهاري يضحكان بشكل جنوني]

1337
01:09:30,041 --> 01:09:31,500
[يضحك هاري]

1338
01:09:34,875 --> 01:09:36,833
[السراويل] حسنًا.

1339
01:09:38,583 --> 01:09:39,750
دعونا نفعل هذا.

1340
01:09:43,041 --> 01:09:45,083
[الهمهمات والسعال]

1341
01:09:45,166 --> 01:09:46,416
لماذا لا...

1342
01:09:48,041 --> 01:09:49,125
تلعب لعبة؟

1343
01:09:49,208 --> 01:09:50,309
- [هاري] ما هي اللعبة؟
- [تشغيل موسيقى الرقص على الاستريو]

1344
01:09:50,333 --> 01:09:54,125
- أوه. كل شيء في الوقت المناسب، هاري.
- [يضحك]

1345
01:09:54,208 --> 01:09:55,750
كل ذلك في الوقت المناسب.

1346
01:09:56,750 --> 01:09:58,041
[هاري] هذا مجنون.

1347
01:09:58,166 --> 01:10:01,000
يذكرني بهذا الأيل القيام به
لقد ذهبت إلى كراكوف، أليس كذلك؟

1348
01:10:01,083 --> 01:10:04,083
ركوب الرمث في المياه البيضاء في الصباح
أوشفيتز بعد الظهر

1349
01:10:04,166 --> 01:10:07,625
العودة إلى الفندق للاستحمام،
لقمة سريعة لتناول الطعام، ثم إلى النادي الجنسي.

1350
01:10:07,708 --> 01:10:11,666
- هنا.
- ط ط ط ط ط. هتافات.

1351
01:10:11,750 --> 01:10:15,666
وأفضل رجل، حصل على هذا بروسي.
والآن تجلس العريس على الكرسي

1352
01:10:15,750 --> 01:10:18,291
ويفعل هذا كاملاً في عرض الشريط
وصولاً إلى كلسونها،

1353
01:10:18,375 --> 01:10:21,125
كريمة مخفوقة على ثدييها
وهذا وبعد ذلك، أنا لا أكذب...

1354
01:10:21,541 --> 01:10:25,750
[همهمات] قامت بفك ضغطه،
يرش بعض الكريم على قضيبه

1355
01:10:25,833 --> 01:10:28,750
ويبدأ في طرده
وكأنها لم تتناول عشاءً ساخنًا منذ أسابيع.

1356
01:10:28,875 --> 01:10:30,875
والده هناك، عمه،

1357
01:10:30,958 --> 01:10:33,833
والد العروس، ونحن جميعا، مثل،

1358
01:10:33,958 --> 01:10:35,666
الصراخ الأشياء. هذا هو أفضل قليلا.

1359
01:10:35,750 --> 01:10:39,583
تمامًا كما كان العريس على وشك أن يفرقع،
ويمكنك أن تقول أنه يقترب،

1360
01:10:39,666 --> 01:10:41,476
لأن عينيه تسير
كما لو كان لديه ملحمة.

1361
01:10:41,500 --> 01:10:42,416
أوه نعم.

1362
01:10:42,500 --> 01:10:45,666
هذا prossie يدفع يديها
في سروالها، تصل إلى الوراء،

1363
01:10:45,750 --> 01:10:49,625
ويتخبط من أكبر الديك
كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

1364
01:10:49,708 --> 01:10:51,541
إنه صبي سيدة سخيف.

1365
01:10:51,625 --> 01:10:54,708
كنا مثل،
"أين تخفي ذلك؟"

1366
01:10:54,791 --> 01:10:57,041
لأنها كانت ترتدي هذا الحزام الصغير

1367
01:10:57,125 --> 01:11:00,416
أوه، ووجه العريس اللعين، رغم ذلك.

1368
01:11:00,500 --> 01:11:03,791
- أوه؟ أوه نعم؟
- بكى، في الواقع. لقد أصبح الظلام قليلا.

1369
01:11:04,125 --> 01:11:07,833
[يضحك] إذن ما هي اللعبة إذن؟

1370
01:11:08,541 --> 01:11:09,875
خسارة أو يجرؤ.

1371
01:11:10,000 --> 01:11:11,851
- [هاري] ما هي المصادرة؟
- تشرب من الدلو.

1372
01:11:11,875 --> 01:11:14,392
أطلب منك أن تفعل شيئا،
أنت لا تريد أن تفعل ذلك، عليك أن تشرب.

1373
01:11:14,416 --> 01:11:15,500
حسنًا إذن.

1374
01:11:17,875 --> 01:11:18,958
اخلع قميصك.

1375
01:11:19,541 --> 01:11:20,833
[يضحك]

1376
01:11:26,500 --> 01:11:28,333
أوه. [يضحك]

1377
01:11:29,250 --> 01:11:30,541
وبنطلونك .

1378
01:11:31,041 --> 01:11:32,791
[يضحك هاري]

1379
01:11:34,625 --> 01:11:38,625
- أوه. يا. تمسك بي.
- أوه. أوه! [يضحك]

1380
01:11:40,416 --> 01:11:43,458
[يضحك] كان ذلك سهلاً.

1381
01:11:43,541 --> 01:11:47,083
ط ط ط. استمر يا أدي.

1382
01:11:47,666 --> 01:11:49,041
هل ترى شيئا يعجبك؟

1383
01:11:50,833 --> 01:11:53,708
- هل... هل حان دوره الآن؟
- [بهدوء] نعم.

1384
01:11:53,791 --> 01:11:55,375
[يضحك]

1385
01:11:58,250 --> 01:12:00,500
[ضحكة مكتومة]
فلنذهب مع هذا الدلو، إذن.

1386
01:12:00,583 --> 01:12:01,583
تمام.

1387
01:12:03,833 --> 01:12:05,500
أوه. [ضحكة مكتومة]

1388
01:12:06,500 --> 01:12:08,375
[شخير مكتوم وابتلاع]

1389
01:12:08,500 --> 01:12:10,291
[شهقات] هيا، واحدة أخرى.

1390
01:12:10,375 --> 01:12:11,375
- [يستنشق]
- نعم؟

1391
01:12:12,333 --> 01:12:13,500
[يلهث]

1392
01:12:18,125 --> 01:12:19,250
[الهمهمات]

1393
01:12:19,333 --> 01:12:20,458
جيسي.

1394
01:12:22,083 --> 01:12:23,291
[همهمات هاري]

1395
01:12:25,291 --> 01:12:26,458
[لهاث]

1396
01:12:28,166 --> 01:12:30,000
الجحيم اللعين،
أنتم الأولاد تلعبون بجد. [يلهث]

1397
01:12:31,000 --> 01:12:33,041
- هل أنت بخير يا هاري؟
- [بنطلون] نعم.

1398
01:12:33,125 --> 01:12:36,666
للحظة هناك،
اعتقدت أنك فقدت المؤامرة قليلاً.

1399
01:12:36,916 --> 01:12:39,916
أصبح كل شيء مظلمًا وبعد ذلك
كان هناك هذا الضوء الساطع و،

1400
01:12:40,000 --> 01:12:43,250
حسنًا، كان الأمر مثل ما قالته عمتي إيدا
حدث عندما أصيبت بنوبة قلبية

1401
01:12:43,333 --> 01:12:46,666
وقام ورأى يسوع
وقفت بجانب سخيف التون جون.

1402
01:12:46,750 --> 01:12:48,458
[يضحك هاري]

1403
01:12:49,458 --> 01:12:52,958
صحيح، لقد فعلت ذلك. لقد حصلت على بيلتر!
هذا لك.

1404
01:12:53,500 --> 01:12:57,583
أتحداك أن تقبله بالألسنة.

1405
01:12:57,875 --> 01:13:00,041
بوم! [يضحك]

1406
01:13:04,750 --> 01:13:05,875
نعم.

1407
01:13:07,083 --> 01:13:08,333
نعم، لماذا لا؟

1408
01:13:11,541 --> 01:13:16,416
الآن، لا تفعل أي شيء
أنت لست مرتاحاً مع (آيد).

1409
01:13:18,375 --> 01:13:19,625
[يسخر]

1410
01:13:23,333 --> 01:13:24,708
أنظر إليك.

1411
01:13:26,125 --> 01:13:27,958
كل جدية.

1412
01:13:28,208 --> 01:13:30,416
[تستمر الموسيقى الإلكترونية
تشغيل على ستيريو]

1413
01:13:49,125 --> 01:13:50,500
لدي فكرة أفضل.

1414
01:13:51,291 --> 01:13:52,291
ما هذا؟

1415
01:13:52,916 --> 01:13:55,916
- لماذا لا تقبيل إيد؟
- ماذا؟ إنه ليس دوري.

1416
01:13:56,000 --> 01:13:58,458
لا يهم.
أعتقد أنه معجب بك.

1417
01:13:58,916 --> 01:14:00,208
- هل هو؟
- نعم.

1418
01:14:00,458 --> 01:14:02,000
- الجحيم اللعين.
- هيا.

1419
01:14:02,875 --> 01:14:04,750
أنا لم أقبل رجلاً من قبل.

1420
01:14:06,000 --> 01:14:09,375
هل أنت متأكد من أنه يريد ذلك؟
لقد حصل على الوجه الصحيح عليه.

1421
01:14:09,458 --> 01:14:11,000
لا أعتقد أن (أيد) يعرف ما يريد.

1422
01:14:12,208 --> 01:14:13,541
أو ربما يفعل.

1423
01:14:20,291 --> 01:14:21,375
[ضحكة مكتومة بهدوء]

1424
01:14:33,000 --> 01:14:34,750
- الآن، اخرج اللعنة.
- ماذا؟

1425
01:14:35,000 --> 01:14:38,208
- قلت اخرجي!
- ابتعد عني يا هومو.

1426
01:14:38,291 --> 01:14:40,375
- سأذهب عندما يقول للذهاب.
- إنه على حق.

1427
01:14:41,791 --> 01:14:42,791
اللعنة قبالة.

1428
01:14:44,333 --> 01:14:45,375
انتهت الحفلة.

1429
01:14:47,666 --> 01:14:49,791
لقد كنت ممتعًا لمدة خمس دقائق.
أشعر بالملل الآن.

1430
01:14:49,875 --> 01:14:50,958
[تتوقف الموسيقى]

1431
01:14:51,083 --> 01:14:53,541
أيها الزوج اللعين من كلاب الصيد.

1432
01:14:53,625 --> 01:14:55,541
ما أنا الاحماء؟

1433
01:14:56,125 --> 01:14:59,291
كما تعلمون، لا عجب
أنت لاعب كرة قدم قذر هذه الأيام

1434
01:14:59,708 --> 01:15:03,000
في كل مرة تحصل على واحد لواحد
مع حارس المرمى، لا يمكنك ممارسة الرياضة

1435
01:15:03,083 --> 01:15:06,416
سواء لوضع الكرة في الشباك،
أو قضيبه في فمك.

1436
01:15:08,291 --> 01:15:12,041
نعم، اضحك أيها الوغد الغريب!

1437
01:15:12,916 --> 01:15:17,750
إنه أمر مضحك مثل رجل آخر
وضع أطفالك في السرير. [ضحكة مكتومة]

1438
01:15:19,375 --> 01:15:22,541
- آه! لا! غريب الأطوار سخيف!
- تعال الى هنا.

1439
01:15:23,125 --> 01:15:26,000
- تعال الى هنا. استيقظ. انهض، انهض.
- لا، لا، لا.

1440
01:15:26,083 --> 01:15:28,000
- لا!
- أدخل! أدخل!

1441
01:15:28,166 --> 01:15:30,708
- جيسي!
- [الغمغمة والثرثرة]

1442
01:15:30,958 --> 01:15:34,500
- ولد جيد، ولد جيد. كلب جيد.
- جيسي!

1443
01:15:35,458 --> 01:15:39,416
[لهاث]
آه! شاذ نفسي سخيف!

1444
01:15:40,000 --> 01:15:42,250
تعتقد أننا لا نعرف
ماذا يحدث هنا؟

1445
01:15:42,458 --> 01:15:45,708
الفتيان صعودا وهبوطا على الدرج طوال ساعات.
هل تعتقد أننا لا نعرف؟

1446
01:15:45,791 --> 01:15:48,375
أوه، أخبر أصدقائك، هاري،
احصل على بعض المشروبات المجانية.

1447
01:15:48,458 --> 01:15:52,000
نعم، هذا يحدث على تويتر، يا صديقي.
انظر كيف تريد ذلك.

1448
01:15:52,083 --> 01:15:55,291
هاري، بني، لدي أشخاص لذلك.
وهذا يحدث على تويتر

1449
01:15:55,375 --> 01:15:58,416
سأمتلك منزلك ومنزل والدتك،

1450
01:15:59,833 --> 01:16:03,750
وبيت أطفالك
إذا وصلت إلى هذا الحد في الحياة.

1451
01:16:03,833 --> 01:16:07,375
الآن، ابتعد عن الهرولة، يا بني.
هناك الكبار يتحدثون.

1452
01:16:10,125 --> 01:16:11,333
[تنهدات]

1453
01:16:17,000 --> 01:16:18,125
[حبوب قعقعة]

1454
01:16:25,000 --> 01:16:26,208
[السعال]

1455
01:16:28,750 --> 01:16:30,583
[تنهدات] هل تعتقدين أنه كان يتباهى؟

1456
01:16:31,083 --> 01:16:32,500
[حبوب قعقعة]

1457
01:16:33,166 --> 01:16:34,458
لا أعتقد أنك بخير.

1458
01:16:35,166 --> 01:16:39,000
[تنهدات] لا؟ أنا على القمة، يا صديقي.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

1459
01:16:41,291 --> 01:16:42,541
لماذا أنا هنا؟

1460
01:16:43,708 --> 01:16:45,583
[يتنفس بشدة] الحق يقال،

1461
01:16:47,416 --> 01:16:49,541
كنت أفكر في إعادة التدريب على العمل في مجال السباك.

1462
01:16:50,166 --> 01:16:51,916
اعتقدت أنك يمكن أن تعطيني بعض النصائح.

1463
01:16:56,208 --> 01:16:58,500
هذا جيد، جيسي. هذا جيد جدا.

1464
01:16:58,583 --> 01:16:59,583
الفيلا...

1465
01:17:01,333 --> 01:17:02,541
[تنهدات]

1466
01:17:03,833 --> 01:17:05,500
أوف. أريدك أن تحصل عليه.

1467
01:17:11,583 --> 01:17:12,583
انها لك.

1468
01:17:15,416 --> 01:17:19,250
يمكنك العيش هناك.
يمكنني الزيارة. [ضحكة مكتومة]

1469
01:17:21,208 --> 01:17:23,048
- يمكننا أن ننظر إلى الرأي.
- هل أنت جاد؟

1470
01:17:25,500 --> 01:17:26,791
بلدي ، أم ...

1471
01:17:30,208 --> 01:17:32,666
[يتنفس بشدة] طباشير ركبتي.

1472
01:17:35,500 --> 01:17:38,291
من أي وقت مضى رأيت الجبل ينهار،
تقع في البحر؟

1473
01:17:39,500 --> 01:17:40,583
يمكن أن تذهب في أي وقت.

1474
01:17:41,916 --> 01:17:43,750
الآن بعد أن كنت في حاجة لي،
تريد مني البقاء؟

1475
01:17:46,208 --> 01:17:47,458
[تنهد بهدوء]

1476
01:17:52,250 --> 01:17:54,208
أنت آخر شيء أتذكره..

1477
01:17:55,291 --> 01:17:58,375
من أي... قيمة.

1478
01:17:59,375 --> 01:18:00,666
[يتنفس بشدة]

1479
01:18:04,541 --> 01:18:06,458
عندما حصلت على النص الخاص بك، جيسي،

1480
01:18:09,041 --> 01:18:10,458
كانت لدي فكرة ما...

1481
01:18:21,750 --> 01:18:22,791
لا أستطيع.

1482
01:18:25,083 --> 01:18:26,208
أنا آسف.

1483
01:18:30,000 --> 01:18:31,083
أنا فقط لا أستطيع.

1484
01:18:36,291 --> 01:18:38,541
حسنًا، لقد كان مجرد اقتراح.
[زفير]

1485
01:18:38,875 --> 01:18:40,635
أنا لا أعرف لماذا تفعل
شيء منه.

1486
01:18:43,291 --> 01:18:44,291
[ضحكة مكتومة بهدوء]

1487
01:18:52,083 --> 01:18:53,083
[تمزيق الفيلكرو]

1488
01:18:53,333 --> 01:18:55,013
هل تعرف ما أشعر به
عندما أنظر إليك؟

1489
01:18:55,708 --> 01:18:56,833
هل من المؤسف؟

1490
01:18:59,041 --> 01:19:00,559
تقصد أنك حصلت على أرضية أخلاقية عالية،

1491
01:19:00,583 --> 01:19:03,500
لأنك إصلاح
مراحيض الناس لقمة العيش؟

1492
01:19:06,375 --> 01:19:09,750
لقد سجلت في سان سيرو.

1493
01:19:11,000 --> 01:19:14,958
ثمانين ألف شخص
ارتفع إلى أقدامهم.

1494
01:19:16,208 --> 01:19:20,166
أنا ألهم الحب والتفاني.

1495
01:19:21,416 --> 01:19:22,625
ماذا تحصل، (آيد)؟

1496
01:19:24,000 --> 01:19:25,000
الفواتير؟

1497
01:19:27,541 --> 01:19:29,083
أنا أحب شخص وهو يحبني.

1498
01:19:29,250 --> 01:19:32,083
أوه نعم. نعم.

1499
01:19:33,291 --> 01:19:36,250
[تنهدات] علاقة الحب العظيمة مع غاري.

1500
01:19:37,333 --> 01:19:39,250
لا تقل لي أنه لا يأكل منك.

1501
01:19:39,625 --> 01:19:41,458
ماذا إذا؟ ماذا إذا؟ ماذا إذا؟

1502
01:19:43,541 --> 01:19:45,666
انظر لي في العيون
وأخبرني أنه لا توجد لحظات

1503
01:19:45,750 --> 01:19:50,291
عندما لا تعطي كل شيء
أن أعيش بالطريقة التي أفعلها.

1504
01:19:54,250 --> 01:19:55,416
فقط ما اعتقدت.

1505
01:19:57,166 --> 01:19:59,666
ليس لديك العصب
أن أعيش كما أفعل يا (آيد).

1506
01:20:00,625 --> 01:20:03,500
من شأنه أن يخيف القرف منك.

1507
01:20:06,875 --> 01:20:09,791
هل تريد أن تعرف لماذا
لم أرد على مكالماتك قط؟

1508
01:20:12,750 --> 01:20:17,625
ذلك لأنني لم أرغب
أن تصاب بفشلك.

1509
01:20:18,583 --> 01:20:20,833
- حسنًا، على الأقل أنا أعيش في العالم الحقيقي.
- أوه!

1510
01:20:21,916 --> 01:20:25,125
[يضحك]
أنا أعيش في نفس العالم الذي تعيش فيه يا صديقي.

1511
01:20:27,083 --> 01:20:29,416
فقط أجزاء أفضل منه.

1512
01:20:35,666 --> 01:20:37,541
يجب أن تكون سعيدًا جدًا إذن.

1513
01:20:46,875 --> 01:20:47,875
لو سمحت.

1514
01:20:47,916 --> 01:20:49,125
[تنهدات]

1515
01:20:49,833 --> 01:20:51,208
من فضلك يا إيد...

1516
01:20:51,375 --> 01:20:53,583
[يتنفس بشدة ويتنهد بهدوء]

1517
01:20:53,666 --> 01:20:55,208
لا أعرف ماذا أفعل!

1518
01:20:55,416 --> 01:20:56,666
[تنهدات]

1519
01:20:58,666 --> 01:21:00,708
هل فعلت ذلك حقا
للوصول إلى رأسي، جيسي؟

1520
01:21:05,583 --> 01:21:07,583
[تنهدات بهدوء]

1521
01:21:08,666 --> 01:21:09,958
لا أعرف.

1522
01:21:12,875 --> 01:21:13,916
[تنهد بهدوء]

1523
01:21:20,916 --> 01:21:21,958
[يغلق الباب]

1524
01:21:27,750 --> 01:21:29,375
[تنهدات بهدوء]

1525
01:21:39,833 --> 01:21:41,041
[يشهق]

1526
01:21:42,541 --> 01:21:44,208
[همهمات بهدوء] اللعنة.

1527
01:21:44,625 --> 01:21:45,625
[تنهدات]

1528
01:21:53,291 --> 01:21:54,750
[يعمل الدش]

1529
01:22:05,916 --> 01:22:07,125
[تنهدات]

1530
01:22:26,833 --> 01:22:28,500
[يتنفس بشدة]

1531
01:22:44,541 --> 01:22:46,208
[تشغيل "انتبه"]

1532
01:23:48,166 --> 01:23:49,833
[يتنفس بهدوء]