1
00:00:18,430 --> 00:00:19,430
Per favore, siediti.

2
00:00:23,230 --> 00:00:24,670
Immagina di sapere che ti ho portato qui.

3
00:00:24,990 --> 00:00:26,370
In realtà no.

4
00:00:26,790 --> 00:00:30,050
Sei stato sorpreso mentre uscivi dal negozio
senza pagare la spesa.

5
00:00:30,570 --> 00:00:32,470
Oh, davvero, lo ero? Sì. Secondo
Chi?

6
00:00:32,670 --> 00:00:34,110
Secondo tutti i miei dipendenti.

7
00:00:35,490 --> 00:00:36,550
Perché lo pensano?

8
00:00:38,330 --> 00:00:39,930
Perché te ne sei andato senza pagare.

9
00:00:40,630 --> 00:00:42,210
No, non l'ho fatto, in realtà.

10
00:00:42,530 --> 00:00:43,469
Hai una ricevuta?

11
00:00:43,470 --> 00:00:44,470
Assolutamente sì.

12
00:00:44,530 --> 00:00:46,230
Puoi mostrarmelo? Sì, è nella mia borsa.

13
00:00:57,120 --> 00:00:58,460
Beh, deve essere caduto da qualche parte.

14
00:00:59,120 --> 00:01:00,120
Va bene.

15
00:01:01,580 --> 00:01:03,260
Hai utilizzato carta di credito o contanti?

16
00:01:03,540 --> 00:01:04,539
Erano contanti.

17
00:01:04,860 --> 00:01:05,860
Va bene.

18
00:01:06,500 --> 00:01:11,940
Ebbene, i miei cassieri ne hanno dei duplicati
ricevute. E?

19
00:01:12,380 --> 00:01:15,940
Bene, torno subito e controllo
con loro e vedi se stai dicendo il

20
00:01:15,940 --> 00:01:17,160
verità o no. Freddo. Fallo.

21
00:01:17,420 --> 00:01:18,420
Va bene.

22
00:01:19,540 --> 00:01:21,340
Intendiamoci, abbiamo telecamere ovunque
qui.

23
00:01:21,700 --> 00:01:22,700
Va bene.

24
00:01:56,720 --> 00:02:00,140
Ok, ho controllato con tutti i miei cassieri e
nessuno di loro ha notizie di te

25
00:02:00,140 --> 00:02:01,140
comprando qualsiasi cosa.

26
00:02:01,380 --> 00:02:02,380
Va bene.

27
00:02:02,660 --> 00:02:06,660
Quindi se non puoi mostrarmi una ricevuta, lo farò
dovrò chiamare la polizia e...

28
00:02:06,660 --> 00:02:09,880
loro che stai taccheggiando. Fantastico, chiama
i poliziotti. Sembrerai stupido.

29
00:02:10,240 --> 00:02:11,240
Hai un documento d'identità con te?

30
00:02:12,560 --> 00:02:13,740
Perché sono affari tuoi?

31
00:02:14,640 --> 00:02:15,700
Perché questo è il mio negozio.

32
00:02:15,900 --> 00:02:17,180
Ma tu non sei un vero poliziotto.

33
00:02:17,600 --> 00:02:19,660
Questo non ha niente a che fare con niente.

34
00:02:19,920 --> 00:02:23,100
Sì, in realtà lo fa. Sono una perdita
prevenzione qui. Buon per te. Conosco il mio

35
00:02:23,100 --> 00:02:27,560
diritti. I tuoi diritti sono quello di collaborare o
Chiamo la polizia. Allora chiamali. Tutto

36
00:02:27,560 --> 00:02:28,560
Giusto.

37
00:02:30,020 --> 00:02:32,060
Sul serio? Chiamerai davvero
i poliziotti?

38
00:02:32,280 --> 00:02:33,700
Assolutamente. A proposito di generi alimentari?

39
00:02:34,240 --> 00:02:35,480
Non mi interessa cosa sia.

40
00:02:35,880 --> 00:02:36,880
È la spesa.

41
00:02:37,540 --> 00:02:40,520
Sto cercando di mangiare. Potrebbe essere un bastone
di una maledetta gomma da masticare. Potrebbe essere un bastoncino di

42
00:02:40,520 --> 00:02:41,519
gomma.

43
00:02:41,520 --> 00:02:44,760
Stai cercando di mangiare? Pagalo. Prendi il tuo
lavoro così seriamente, vero? Io faccio. IO

44
00:02:44,760 --> 00:02:46,140
Fare. Va bene.

45
00:02:46,740 --> 00:02:49,260
Ok, chiamerai davvero il
maledetti poliziotti? Sei serio? Sono.

46
00:02:53,840 --> 00:02:55,020
Non chiamare quei maledetti poliziotti.

47
00:02:55,380 --> 00:02:56,580
Bene, allora dammi le tue informazioni.

48
00:02:57,540 --> 00:03:00,080
Quali informazioni desideri? Voglio
il tuo nome e indirizzo.

49
00:03:00,340 --> 00:03:01,720
La ricevuta è semplicemente andata perduta.

50
00:03:02,100 --> 00:03:04,920
Ti rendi conto di quanto stai diventando stupido?
guardare quando trovo la ricevuta?

51
00:03:06,640 --> 00:03:09,600
Dammi il tuo nome e indirizzo e...
possiamo risolvere questo problema.

52
00:03:10,080 --> 00:03:12,000
Se trovi la ricevuta, va bene.

53
00:03:12,260 --> 00:03:18,720
Mi chiamo Sandy Lane e vivo a
4426 Sandy Lane Boulevard.

54
00:03:19,240 --> 00:03:20,940
Va bene, sembra così
stronzate.

55
00:03:21,460 --> 00:03:23,020
Non puoi prendere in giro un cretino.

56
00:03:24,610 --> 00:03:26,010
Hai pensato a quella frase tutto il giorno?

57
00:03:27,030 --> 00:03:28,030
Sì.

58
00:03:28,190 --> 00:03:29,310
È nella descrizione del mio lavoro.

59
00:03:29,630 --> 00:03:30,630
Nessuna stronzata.

60
00:03:30,850 --> 00:03:33,250
Veramente? Sembra che tu ne abbia molti
tempo a disposizione.

61
00:03:34,430 --> 00:03:35,430
No, non lo so.

62
00:03:36,090 --> 00:03:37,730
Non ho tempo per sopportare tutto questo
merda.

63
00:03:37,990 --> 00:03:41,670
Quindi dammi il tuo nome e indirizzo
e collaboro, altrimenti chiamo la polizia.

64
00:03:41,870 --> 00:03:43,730
E saranno molto meno
maledettamente amichevole.

65
00:03:43,930 --> 00:03:44,929
Queste sono le mie opzioni?

66
00:03:44,930 --> 00:03:45,930
Queste sono le tue opzioni.

67
00:03:46,510 --> 00:03:48,050
Non sembra che tu abbia bisogno di rubare.

68
00:03:48,830 --> 00:03:49,830
Che cosa significa?

69
00:03:50,350 --> 00:03:54,070
Beh, ne prendo molti annoiati
le casalinghe rubano quando non hanno bisogno

70
00:03:54,470 --> 00:03:56,030
È come una sorta di brivido.

71
00:03:56,270 --> 00:03:59,430
È così che ti sembro? Un annoiato
casalinga? Non ne ho idea.

72
00:04:00,370 --> 00:04:03,630
Ma non sembri che tu sia in difficoltà.
In qualche modo paghi per tutti questi tatuaggi.

73
00:04:06,910 --> 00:04:11,350
Penso che sia così divertente che tu, davvero
penso di averci messo così tanta energia

74
00:04:11,350 --> 00:04:12,350
generi alimentari.

75
00:04:12,570 --> 00:04:13,549
Per divertimento.

76
00:04:13,550 --> 00:04:16,269
È la cosa più strana che abbia mai visto
Fatto. Non riesco a spiegare le azioni di

77
00:04:16,430 --> 00:04:18,490
Tutto quello che posso fare è dissuaderli dal fare...

78
00:04:19,329 --> 00:04:21,529
Roba che non voglio nel mio negozio.

79
00:04:22,410 --> 00:04:23,410
Nel tuo negozio?

80
00:04:23,490 --> 00:04:26,590
SÌ. Adesso sei il proprietario del negozio. No, ma io
fai schifo qui in giro.

81
00:04:27,290 --> 00:04:29,070
Va bene, va bene. Corri di merda. Sono io il responsabile.

82
00:04:29,290 --> 00:04:30,530
Ok, fai schifo. Sei tu al comando.

83
00:04:32,470 --> 00:04:34,730
Quindi, a questo punto, chiamo il
poliziotti o collabori.

84
00:04:35,330 --> 00:04:37,810
E saranno molto meno
amichevole. Cooperare, cosa significa?

85
00:04:38,690 --> 00:04:39,690
Dammi le tue informazioni.

86
00:04:41,570 --> 00:04:43,870
In effetti, a questo punto, potrei doverlo fare
cercarti.

87
00:04:44,730 --> 00:04:45,970
Veramente? Cercarmi cosa?

88
00:04:46,410 --> 00:04:47,410
Per...

89
00:04:48,120 --> 00:04:51,320
Armi. Armi con distruzione di massa
su di me e sulla mia piccola borsetta?

90
00:04:51,600 --> 00:04:52,600
No.

91
00:04:52,760 --> 00:04:54,780
Ma qualsiasi altra cosa potresti aver preso
dal negozio?

92
00:04:55,360 --> 00:04:58,780
Generi alimentari. Pensi che io abbia un salame
nascosto nei miei pantaloni? Non ho idea di cosa

93
00:04:58,780 --> 00:04:59,780
ti sei nascosto nei pantaloni.

94
00:05:00,040 --> 00:05:01,600
Oh, non lo scoprirai neanche tu.

95
00:05:01,920 --> 00:05:02,980
Va bene, allora la causa sarà.

96
00:05:05,040 --> 00:05:06,040
Fanculo!

97
00:05:08,060 --> 00:05:09,520
Mi chiamo Vanessa.

98
00:05:13,260 --> 00:05:14,260
Vanessa Vega.

99
00:05:16,040 --> 00:05:17,140
Vivo a Los Angeles

100
00:05:18,040 --> 00:05:19,180
Cosa vuoi di più?

101
00:05:19,580 --> 00:05:21,740
Voglio sapere perché prendi le cose
dal mio negozio.

102
00:05:21,960 --> 00:05:23,160
Cosa farai esattamente?

103
00:05:24,480 --> 00:05:28,580
Ti denuncerò se lo scopro
cose mancanti. Quindi, se hai intenzione di farlo

104
00:05:28,580 --> 00:05:31,080
perseguirmi, perché non dovrei semplicemente lasciarlo
arrivano i poliziotti?

105
00:05:31,660 --> 00:05:33,400
E' questo quello che vuoi che accada?

106
00:05:33,700 --> 00:05:35,580
Sembra che sia lo stesso risultato
in ogni caso.

107
00:05:36,060 --> 00:05:37,060
Beh, forse.

108
00:05:37,600 --> 00:05:39,580
Voglio dire, se collabori, forse lo lascerò fare
vai tu.

109
00:05:40,580 --> 00:05:41,660
Sì, lo vedremo.

110
00:05:43,020 --> 00:05:45,500
Se non hai nessuno da nascondere, perché non lo fai tu?
alzati e lascia che ti perquisisca?

111
00:05:50,140 --> 00:05:52,020
Prima lo facciamo, prima
puoi andartene.

112
00:05:52,520 --> 00:05:54,080
Vuoi dare un'occhiata alla mia borsa? Guarda il mio
borsa.

113
00:05:57,380 --> 00:05:58,380
È uno spillo.

114
00:05:58,420 --> 00:06:00,440
Non rubato dal tuo negozio. Prometto.

115
00:06:08,660 --> 00:06:10,480
Vedi, posso perquisire te o i poliziotti
lo faranno.

116
00:06:10,760 --> 00:06:12,120
In un modo o nell'altro, stai ottenendo
cercato.

117
00:06:17,320 --> 00:06:19,700
Non vedo perché devi toccarmi
fare un punto.

118
00:06:20,020 --> 00:06:23,560
Non si tratta di toccarti. Si tratta di
per vedere se hai tolto qualcosa dal mio

119
00:06:23,560 --> 00:06:27,080
negozio. Stronzate. Hai una femmina?
che può farlo? No, sono il capo

120
00:06:27,080 --> 00:06:30,420
dipartimento. Dio mio. Cosa fai?
vuoi? Vuoi che mi tolga la maglietta?

121
00:06:31,860 --> 00:06:32,860
È questo che vuoi?

122
00:06:33,040 --> 00:06:34,040
Questo renderà tutto più semplice.

123
00:06:35,420 --> 00:06:36,420
Aspetto.

124
00:06:36,860 --> 00:06:37,859
Oh, guarda.

125
00:06:37,860 --> 00:06:41,600
Ho rubato del pane, cazzo, amico. E' dentro
la mia camicia. Tipo, sul serio?

126
00:06:42,200 --> 00:06:43,200
Vieni qui. Girati.

127
00:06:44,020 --> 00:06:45,020
Girarsi dove?

128
00:06:45,160 --> 00:06:46,160
Proprio lì.

129
00:06:46,700 --> 00:06:47,700
Certo, sto bene.

130
00:06:53,840 --> 00:06:55,120
Attento alle tue mani!

131
00:06:58,500 --> 00:06:59,500
Amico, sul serio?

132
00:07:02,700 --> 00:07:03,860
Ma stai scherzando?

133
00:07:07,200 --> 00:07:10,380
Non puoi dirmi che questo non è nel nome
di prevenzione delle perdite, si tratta di generi alimentari.

134
00:07:10,800 --> 00:07:12,560
Ecco qua.

135
00:07:17,710 --> 00:07:18,930
È un anello per l'ombelico.

136
00:07:19,690 --> 00:07:21,090
Sì, non è lì che emette il segnale acustico.

137
00:07:21,330 --> 00:07:24,930
Com'è il metallo? Pensi che lo sia
ruberai qualche lattina? Questi sono

138
00:07:24,930 --> 00:07:25,970
lattine. No.

139
00:07:33,290 --> 00:07:35,390
Ho un po' d'acqua in ogni centimetro del mio corpo, signore.

140
00:07:36,710 --> 00:07:38,050
Sì, e c'è fermento proprio qui.

141
00:07:38,270 --> 00:07:39,570
Si chiama anello dell'ombelico.

142
00:07:39,830 --> 00:07:42,150
Non sono nemmeno l'ombelico. Dio mio.

143
00:07:45,250 --> 00:07:47,610
Cos'è, è come una commedia? Cioè, lo è
è divertente per te?

144
00:07:48,670 --> 00:07:51,990
Sai, sarebbe molto più semplice se
togliti i pantaloni e lasciamelo fare

145
00:07:51,990 --> 00:07:52,990
controllare.

146
00:07:54,490 --> 00:07:58,690
Sei serio?

147
00:07:59,190 --> 00:08:01,550
Sì. Più velocemente lo facciamo, più
più velocemente puoi andartene.

148
00:08:01,770 --> 00:08:03,190
Posso tornare a fare le mie cose.

149
00:08:03,450 --> 00:08:05,390
Puoi semplicemente non guardarmi? Può
ti giri?

150
00:08:06,970 --> 00:08:09,430
Siamo solo io e te. Non è necessario
guardami mentre mi spoglio.

151
00:08:12,950 --> 00:08:13,950
In realtà, lo faccio.

152
00:08:15,109 --> 00:08:16,109
Veramente? Perché?

153
00:08:17,430 --> 00:08:20,010
Assicurati di non intascare qualcosa
da qualche altra parte.

154
00:08:20,850 --> 00:08:23,130
Perché questa è una merce di lusso.

155
00:08:25,370 --> 00:08:26,590
Sei tu qui, vero?

156
00:08:28,710 --> 00:08:31,150
I generi alimentari non sono la stessa cosa di quelli economici
infradito.

157
00:08:36,870 --> 00:08:38,510
Oh, vuoi dare un'occhiata ai miei pantaloni adesso?

158
00:08:38,730 --> 00:08:39,730
Io faccio.

159
00:08:48,240 --> 00:08:49,240
Sono carini, vero?

160
00:08:50,300 --> 00:08:51,320
Già, dove li hai rubati?

161
00:08:52,740 --> 00:08:53,740
Questa è buona.

162
00:09:01,300 --> 00:09:02,300
Aspetto.

163
00:09:02,500 --> 00:09:03,500
Niente.

164
00:09:04,820 --> 00:09:06,280
Hai appena guardato lì dentro.

165
00:09:07,840 --> 00:09:09,460
Sì, potrebbe esserci ancora qualcosa
nascondersi.

166
00:09:09,820 --> 00:09:10,820
Oh veramente?

167
00:09:10,840 --> 00:09:11,840
Sì.

168
00:09:12,560 --> 00:09:13,860
Ho bisogno che tu li tolga.

169
00:09:14,280 --> 00:09:15,820
Non la penso così, cazzo. Chiama la polizia.

170
00:09:16,120 --> 00:09:17,120
Va bene.

171
00:09:17,320 --> 00:09:20,500
Saranno molto meno amichevoli
riguardo a questo. Veramente? Pensi che i poliziotti

172
00:09:20,500 --> 00:09:24,680
andrà bene che tu cerchi
io in mutande in un negozio di alimentari

173
00:09:24,680 --> 00:09:25,680
sicurezza?

174
00:09:26,060 --> 00:09:27,420
Prima che lo facciano.

175
00:09:28,640 --> 00:09:29,640
Veramente? Lo vuoi?

176
00:09:29,720 --> 00:09:30,720
Quindi è la stessa merda?

177
00:09:31,060 --> 00:09:35,460
No, prima di loro. Cosa fai esattamente?
vuoi guardare? Non c'è niente.

178
00:09:35,980 --> 00:09:38,240
Cioè, non c'è niente.

179
00:09:38,660 --> 00:09:39,660
Non lo so.

180
00:09:43,720 --> 00:09:45,620
È letteralmente come se fossi in prigione
proprio adesso.

181
00:09:47,089 --> 00:09:48,150
Non lo saprei.

182
00:09:48,430 --> 00:09:49,770
Sono sicuro che non lo farebbe, signore.

183
00:09:50,010 --> 00:09:51,290
Cosa vuoi? Cosa vuoi che faccia?
fare?

184
00:09:51,530 --> 00:09:52,550
Vuoi che li tolga?

185
00:09:53,090 --> 00:09:55,910
Dio mio.

186
00:09:57,990 --> 00:09:59,490
Cosa annuserai? Mio
biancheria intima?

187
00:10:01,250 --> 00:10:02,870
E' un maledetto perizoma. Aspetto.

188
00:10:03,570 --> 00:10:06,090
Potresti voler far fronte all'imbottitura
e vedere cosa c'è dentro.

189
00:10:13,310 --> 00:10:14,650
Non devi toccarmi.

190
00:10:20,840 --> 00:10:21,840
Devi toccarmi.

191
00:10:29,040 --> 00:10:30,040
Amico, sul serio?

192
00:10:30,760 --> 00:10:31,760
Fermare.

193
00:10:33,060 --> 00:10:35,420
A questo punto di solito facciamo una cavità
ricerca.

194
00:10:37,480 --> 00:10:39,280
Stai scherzando, vero? No, non lo sono.

195
00:10:41,880 --> 00:10:44,180
Questo è un fottuto incubo. Tu sei
scherzando.

196
00:10:48,220 --> 00:10:49,340
Mi perquisirai il culo?

197
00:10:50,730 --> 00:10:51,730
No, la tua vagina.

198
00:10:51,930 --> 00:10:53,710
Non è questo che significa perquisizione di cavità.

199
00:10:54,030 --> 00:10:55,030
Sì, lo fa.

200
00:10:55,070 --> 00:10:56,570
Forse secondo lei, signore.

201
00:10:59,390 --> 00:11:00,750
Me ne occuperò io e basta.

202
00:11:04,230 --> 00:11:06,650
Che cosa? Sono solo... Cosa vuoi?

203
00:11:07,410 --> 00:11:08,410
Tizio.

204
00:11:13,070 --> 00:11:14,350
Ma stai scherzando?

205
00:11:15,690 --> 00:11:16,870
Abbiamo quasi finito. Aspettare.

206
00:11:18,190 --> 00:11:20,390
Anche tu... i tuoi piedi... mi toccano
ora.

207
00:11:20,910 --> 00:11:23,370
Non dovresti indossare i guanti per...
questo? Questo è disgustoso.

208
00:11:23,770 --> 00:11:24,770
Sono fresco.

209
00:11:26,090 --> 00:11:29,650
Quindi forse dovremmo chiamare la polizia e...
chiedi loro di portare i guanti. Se tu

210
00:11:29,850 --> 00:11:36,130
prima che lo facciano, ti siederai
carcere per almeno otto ore prima

211
00:11:36,130 --> 00:11:37,130
anche chiamare il tuo nome.

212
00:11:37,870 --> 00:11:41,030
Se è un fine settimana, trascorrerai un
l'intero fine settimana lì.

213
00:11:41,630 --> 00:11:44,990
E allora? Prima hai detto che lo avresti fatto
lasciami andare e ora dici alla polizia

214
00:11:44,990 --> 00:11:45,990
sono dati?

215
00:11:47,290 --> 00:11:49,000
Beh... ho colto la sua sensazione.

216
00:11:49,960 --> 00:11:50,960
Secondo te.

217
00:11:52,680 --> 00:11:57,860
Voglio dire, posso chiamare la polizia, perseguire,
oppure possiamo elaborare qualcos'altro.

218
00:11:58,680 --> 00:12:00,040
Amico, stai scherzando.

219
00:12:00,920 --> 00:12:01,920
No.

220
00:12:03,000 --> 00:12:04,940
Cosa intendi con lavorare qualcos'altro?
fuori?

221
00:12:06,180 --> 00:12:07,180
Hai molto ragione.

222
00:12:07,900 --> 00:12:13,700
Voglio solo andare a casa.

223
00:12:14,400 --> 00:12:15,940
Bene, rendilo facile.

224
00:12:17,590 --> 00:12:19,110
Vuoi andare a casa o vuoi andare in prigione?

225
00:12:19,890 --> 00:12:21,010
Voglio solo andare a casa.

226
00:12:23,810 --> 00:12:25,030
Allora cosa sei disposto a fare?

227
00:12:27,950 --> 00:12:29,370
Finiscila velocemente.

228
00:12:31,990 --> 00:12:33,070
Allora sei sulla buona strada.

229
00:12:33,570 --> 00:12:34,630
Farla finita con cosa?

230
00:12:35,650 --> 00:12:36,650
Sai.

231
00:12:36,830 --> 00:12:37,830
No, non lo so.

232
00:12:40,610 --> 00:12:41,810
Per una ragazza come te.

233
00:12:43,970 --> 00:12:46,270
Conosco il suo modo di uscirne
guai.

234
00:12:46,720 --> 00:12:48,120
Sei così dannatamente patetico, amico.

235
00:12:49,080 --> 00:12:51,060
Questo è davvero come pensi che sia
andrai?

236
00:12:51,880 --> 00:12:54,380
O è quello o vieni arrestato e...
prigione.

237
00:12:55,500 --> 00:12:56,840
Sii molto meno amichevole lì.

238
00:12:58,040 --> 00:12:59,740
A questo punto non so cosa voglio
fare.

239
00:13:01,120 --> 00:13:02,500
Ti prenderai una decisione in fretta.

240
00:13:06,320 --> 00:13:10,200
Quindi, sii chiaro. Tipo, cosa esattamente
è questo che vuoi che faccia?

241
00:13:10,540 --> 00:13:14,600
Beh, o sono un paio di tagli oppure...
sai, qualsiasi cosa, amico.

242
00:13:16,709 --> 00:13:20,130
Qualcos'altro per risolvere il problema. Come
Che cosa? Ti piace il tuo cazzo o qualcosa del genere?

243
00:13:20,430 --> 00:13:21,430
Sarebbe un inizio.

244
00:13:23,250 --> 00:13:25,010
Sei fottutamente pazzo.

245
00:13:25,810 --> 00:13:31,690
Beh, o è così oppure chiamo il
poliziotti e... Proprio adesso, vado

246
00:13:31,690 --> 00:13:34,150
dai un'occhiata al filmato e puoi sederti
qui e pensaci.

247
00:13:34,990 --> 00:13:36,270
O quello o vai in prigione.

248
00:13:36,470 --> 00:13:37,610
Allora, fammi sapere.

249
00:15:32,300 --> 00:15:34,560
Va bene, ho rivisto il filmato.

250
00:15:37,060 --> 00:15:41,540
Io e i miei dipendenti abbiamo visto che te ne sei andato
il negozio con quei generi alimentari e

251
00:15:41,540 --> 00:15:42,540
non ha pagato.

252
00:15:42,660 --> 00:15:44,460
Quindi hai queste due opzioni.

253
00:15:44,840 --> 00:15:49,340
O è quello di cui abbiamo discusso oppure lo chiamo io
la polizia e ti mandano in prigione. Posso mettere

254
00:15:49,340 --> 00:15:50,340
rimettermi i vestiti, per favore?

255
00:15:51,500 --> 00:15:52,500
Qual è la tua decisione?

256
00:15:52,540 --> 00:15:54,640
Voglio mettermi i vestiti. Voglio
vai a casa.

257
00:15:55,600 --> 00:15:59,980
O fai quello di cui abbiamo parlato, oppure io
chiama la polizia e vai in prigione.

258
00:16:01,610 --> 00:16:03,870
Quindi chiamo la polizia e tu te ne vai
in prigione.

259
00:16:04,290 --> 00:16:05,330
Andiamo, per favore.

260
00:16:07,250 --> 00:16:08,950
Perché devi essere così?

261
00:16:11,530 --> 00:16:12,530
Non mi piacciono i ladri.

262
00:16:13,610 --> 00:16:14,670
Non sono un ladro.

263
00:16:16,570 --> 00:16:18,330
Hai un intero negozio che ti dice
sono.

264
00:16:18,970 --> 00:16:20,310
Sono dei fottuti bugiardi.

265
00:16:23,650 --> 00:16:28,770
Puoi semplicemente fermarti? Possiamo semplicemente... possiamo
fai semplicemente finta che non sia mai successo

266
00:16:28,770 --> 00:16:29,770
e andare?

267
00:16:38,600 --> 00:16:41,160
Ti pago per la roba. Ho contanti
la mia macchina.

268
00:16:41,520 --> 00:16:43,260
Avresti dovuto pagare per farlo iniziare
con.

269
00:16:45,240 --> 00:16:46,900
Quindi stai dicendo che non posso pagarlo.

270
00:16:47,220 --> 00:16:48,360
Sento che è illegale.

271
00:16:48,660 --> 00:16:51,740
Sei tu quello che dice che non puoi pagare
per questo. Te ne sei andato senza pagare

272
00:16:51,740 --> 00:16:54,120
esso. Non ho detto questo, in realtà. Tu sei
dicendo questo.

273
00:16:54,620 --> 00:16:56,880
Non hai, non hai pagato
qualsiasi cosa.

274
00:16:57,840 --> 00:16:58,860
Secondo te.

275
00:16:59,140 --> 00:17:03,220
E tutti i miei dipendenti. Posso andare, pagherò
tu due volte allora. Vado alla mia macchina e

276
00:17:03,220 --> 00:17:04,540
Prenderò i miei soldi e pagherò
di nuovo.

277
00:17:05,180 --> 00:17:06,180
Ditelo al giudice.

278
00:17:10,319 --> 00:17:11,339
Puoi semplicemente fermarti?

279
00:17:12,300 --> 00:17:13,300
Amico, va bene.

280
00:17:13,460 --> 00:17:15,900
Tipo, vuoi che te lo succhi, cazzo
cazzo? Tipo, qualunque cosa.

281
00:17:18,440 --> 00:17:25,339
Tipo... Tipo, questo non dice niente
su di me. Cioè, questo dice tutto

282
00:17:25,339 --> 00:17:26,159
su di te.

283
00:17:26,160 --> 00:17:28,300
Ad esempio, se questo è l'unico modo in cui sono
andare a casa, allora va bene.

284
00:17:28,800 --> 00:17:29,800
Va bene.

285
00:17:31,500 --> 00:17:32,500
Va bene.

286
00:17:33,460 --> 00:17:34,880
Non posso crederci, cazzo.

287
00:17:36,320 --> 00:17:38,080
Prima finiamo di cantare, torniamo a casa.

288
00:17:38,600 --> 00:17:39,740
Possiamo andare avanti con le nostre vite.

289
00:17:41,420 --> 00:17:42,960
Posso avere solo un minuto, per favore?

290
00:17:45,060 --> 00:17:46,060
Il tempo stringe.

291
00:17:47,440 --> 00:17:50,120
Cosa, devi andare a casa o...
qualcosa per il tuo dannato gatto?

292
00:17:50,820 --> 00:17:54,260
Devo tenere d'occhio il resto
negozio in modo che persone come te non entrino

293
00:17:54,260 --> 00:17:55,260
e prendi da me.

294
00:17:55,300 --> 00:17:59,400
Beh, non c'è nessun altro fottuto ragazzo
con il tuo dannato lavoro prestigioso

295
00:17:59,400 --> 00:18:00,400
può farlo.

296
00:18:07,840 --> 00:18:09,120
Cosa non hai niente da dire adesso?

297
00:18:10,500 --> 00:18:11,840
Sì, chiama la polizia.

298
00:18:14,140 --> 00:18:15,860
Vuoi farla finita? Fermati, amico.

299
00:18:16,720 --> 00:18:18,200
Metti giù il telefono e basta.

300
00:18:20,500 --> 00:18:22,920
Ho già detto che lo avrei fatto. Io non
sai cosa vuoi da me.

301
00:18:23,860 --> 00:18:24,860
Allora cosa stai aspettando?

302
00:18:27,280 --> 00:18:28,820
Ho bisogno che tu cambi atteggiamento.

303
00:18:32,660 --> 00:18:34,020
Sì, ti sto aiutando qui.

304
00:18:42,600 --> 00:18:44,680
Vuoi riempire qualche record? Lo vuoi
andare in prigione?

305
00:18:46,320 --> 00:18:49,560
Non posso perdere il lavoro, amico.

306
00:18:52,840 --> 00:18:54,720
Sarai fortunato ad averne uno dopo questo.

307
00:18:55,600 --> 00:18:57,080
Lo sapranno tutti, cazzo.

308
00:18:59,880 --> 00:19:02,720
Mi sarà tutto addosso, cazzo
social media, amico.

309
00:19:04,640 --> 00:19:05,640
Nessuno deve saperlo.

310
00:19:07,460 --> 00:19:08,880
Ci siamo solo tu ed io qui.

311
00:19:10,350 --> 00:19:12,150
Se finisci questa cosa, puoi andare avanti
a modo tuo.

312
00:19:13,790 --> 00:19:16,990
Va bene, chiama la polizia e poi
la gente lo saprà.

313
00:19:17,190 --> 00:19:19,050
Come fai a farlo qui?

314
00:19:19,410 --> 00:19:22,030
Ad esempio, le persone non stanno guardando sul
telecamere di sicurezza?

315
00:19:22,330 --> 00:19:24,010
Sono io quello che controlla la sicurezza
telecamere.

316
00:19:25,690 --> 00:19:27,230
Ecco perché sei qui nel primo
posto.

317
00:19:27,490 --> 00:19:29,370
Non vorrei mai vivere in un negozio di alimentari
mai più.

318
00:19:29,690 --> 00:19:32,250
Beh, non rubargli e lo farai
non trovarmi mai. Amico, puoi fermarti?

319
00:19:32,250 --> 00:19:33,670
chiamandomi ladro? Non sono un ladro.

320
00:19:34,110 --> 00:19:35,690
Allora paga per la tua merda.

321
00:19:35,950 --> 00:19:36,729
Questo è tutto.

322
00:19:36,730 --> 00:19:38,750
Ci sto provando e tu non me lo permetti.

323
00:19:39,100 --> 00:19:40,100
Hai avuto la tua opportunità.

324
00:19:40,920 --> 00:19:42,880
Hai una seconda opportunità qui adesso.

325
00:19:44,120 --> 00:19:45,180
Amico, sei proprio uno stronzo.

326
00:19:46,580 --> 00:19:48,680
Mi piace la tua grinta, ma non lo è
aiuterà.

327
00:20:27,689 --> 00:20:28,689
sì,

328
00:20:29,710 --> 00:20:30,790
questo lo rende molto migliore.

329
00:20:36,190 --> 00:20:37,890
E allora, fai semplicemente questo
tutti?

330
00:20:42,910 --> 00:20:46,550
Cerco di mantenere una politica di furto bassa nel mio
negozio.

331
00:20:48,610 --> 00:20:49,650
Che schifo, amico.

332
00:20:53,770 --> 00:20:55,070
Non voglio guardarti.

333
00:21:01,580 --> 00:21:02,740
Non ho tutto il giorno.

334
00:21:03,440 --> 00:21:06,180
Beh, non so perché sei così
stando qui accanto a me. Agisci

335
00:21:06,180 --> 00:21:08,500
Bene, ti darò due opzioni.

336
00:21:09,000 --> 00:21:10,800
O chiamo io la polizia o te
succhiami il cazzo.

337
00:21:12,820 --> 00:21:16,100
Mostra quel tipo di energia quando lo desideri
vattene da qui. Possiamo ottenere

338
00:21:16,100 --> 00:21:17,100
fatto.

339
00:21:21,240 --> 00:21:23,900
Giuri che non chiamerai la polizia?

340
00:21:25,000 --> 00:21:29,000
Come ho detto, mostrami quel tipo di energia
e voler uscire di qui. No, tu

341
00:21:29,000 --> 00:21:30,080
devi promettermelo.

342
00:21:32,840 --> 00:21:35,560
Non ti succhierò il cazzo e poi
andare in prigione dopo. Sai come

343
00:21:35,560 --> 00:21:37,380
dannatamente stupido che sono? Non lo sono
maledettamente stupido.

344
00:21:37,680 --> 00:21:40,560
Va bene, non chiamerò il
poliziotti se mi succhi il cazzo.

345
00:21:42,300 --> 00:21:43,300
Proprio così.

346
00:21:43,500 --> 00:21:44,419
Promessa del mignolo.

347
00:21:44,420 --> 00:21:45,440
Sì, non lo prometto.

348
00:21:45,660 --> 00:21:46,660
Beh, allora non mi fido di te.

349
00:21:47,980 --> 00:21:48,980
Non mi fido di te.

350
00:21:50,680 --> 00:21:53,300
Beh, almeno siamo in qualche modo
fottuto terreno reciproco.

351
00:21:56,340 --> 00:21:57,900
Che cosa? Prima è, meglio è.

352
00:21:58,360 --> 00:21:59,360
Andiamo.

353
00:22:02,240 --> 00:22:03,240
Hai famiglia?

354
00:22:05,000 --> 00:22:08,200
Non si tratta di me. Questo riguarda te
esci di qui, quindi forza.

355
00:22:08,660 --> 00:22:10,180
Cosa tornerai a casa dopo?
questo?

356
00:22:10,460 --> 00:22:11,600
Non sono affari tuoi, cazzo.

357
00:22:20,980 --> 00:22:22,000
Facciamola finita.

358
00:22:22,320 --> 00:22:23,320
Esattamente i miei pensieri.

359
00:22:29,760 --> 00:22:30,940
Ti stai divertendo, vero?

360
00:22:31,390 --> 00:22:32,390
No, sei bravo.

361
00:23:44,639 --> 00:23:45,980
Aspetto. Non abbastanza buono?

362
00:23:46,220 --> 00:23:47,220
No.

363
00:24:10,639 --> 00:24:11,960
Maledizione. Non è abbastanza buono.

364
00:24:13,960 --> 00:24:14,960
Cosa vuoi?

365
00:24:15,500 --> 00:24:16,820
Saprai quando sarà abbastanza buono.

366
00:24:18,240 --> 00:24:20,000
Vedremo quando sarà abbastanza buono. Venire
SU.

367
00:25:08,460 --> 00:25:09,460
Te ne è rimasto uno?

368
00:25:17,080 --> 00:25:20,400
Il mio ufficio.

369
00:25:41,710 --> 00:25:42,710
stai zitto, per favore.

370
00:26:13,180 --> 00:26:14,180
Ma stai scherzando? Non fermarti.

371
00:26:14,260 --> 00:26:15,260
Continuare. Stai bene.

372
00:26:16,080 --> 00:26:17,300
No, sto solo mandando un messaggio. Andare avanti.

373
00:26:17,920 --> 00:26:21,040
Ci sono telecamere di sicurezza, hai detto, dentro
ecco, allora perché ti serve il cellulare?

374
00:26:21,040 --> 00:26:24,580
telefono? Sto solo mandando messaggi. Andare avanti. Mantenere
andando. Amico, non puoi avere un video di

375
00:26:24,580 --> 00:26:25,580
Me. Sei serio? Non sto registrando.

376
00:26:26,120 --> 00:26:29,380
Stai bene. Continuare. Non può esserci
un video di me là fuori.

377
00:26:30,260 --> 00:26:31,500
Sto solo mandando messaggi. Va tutto bene.

378
00:26:47,649 --> 00:26:48,649
Non riesco a vederlo.

379
00:27:41,130 --> 00:27:44,290
Non mi metterai quella cosa dentro
senza preservativo.

380
00:27:44,510 --> 00:27:46,050
Ho dei preservativi. Dove?

381
00:27:46,390 --> 00:27:47,349
Proprio qui.

382
00:27:47,350 --> 00:27:49,010
Stesso. Bene. Ok, mettine uno.

383
00:27:57,630 --> 00:27:59,630
Va bene. Puoi semplicemente rifarlo,
per favore?

384
00:27:59,910 --> 00:28:00,489
Sì, lo farò.

385
00:28:00,490 --> 00:28:01,730
Voglio solo andare a casa.

386
00:28:18,570 --> 00:28:19,570
È un'altra fotocamera?

387
00:28:20,630 --> 00:28:21,790
Sì, non è attivo. Non preoccuparti.

388
00:28:22,110 --> 00:28:24,590
Non è attivo. Posso vedermi dentro,
amico.

389
00:28:28,170 --> 00:28:30,030
Questo video è solo per te, vero?

390
00:28:31,610 --> 00:28:33,570
Non lo mostrerai a nessuno? Lo è
non registrare. Non preoccuparti.

391
00:28:35,030 --> 00:28:36,370
E il video sul tuo cellulare?

392
00:28:37,190 --> 00:28:38,190
Sto solo mandando messaggi.

393
00:29:11,280 --> 00:29:12,680
Puoi non prendermi il culo, per favore?

394
00:30:46,550 --> 00:30:48,310
Puoi sbrigarti, per favore?

395
00:30:57,690 --> 00:31:00,070
Questa energia negativa mi sta facendo uscire
dell'umore.

396
00:31:01,130 --> 00:31:03,910
Non avevo nemmeno realizzato che fosse il mio lavoro
tenerti dell'umore giusto.

397
00:31:05,230 --> 00:31:10,510
Rende le cose molto più piacevoli.

398
00:31:12,290 --> 00:31:13,290
Per te.

399
00:31:47,469 --> 00:31:49,210
Amico, puoi non picchiarmi, per favore?

400
00:31:54,830 --> 00:31:55,830
E adesso?

401
00:31:58,170 --> 00:32:00,190
Pensavo che questa cosa sarebbe finita
veloce.

402
00:32:02,970 --> 00:32:03,970
Non è una cosa veloce.

403
00:32:53,450 --> 00:32:58,870
lui l'ho fatto, in effetti è caduto
potrebbe essere dentro di te, controlliamo, amico, cosa

404
00:32:58,870 --> 00:33:02,950
bello, va bene, va bene, no, non va bene
non preoccuparti, non entrerà

405
00:33:02,950 --> 00:33:06,490
è finita

406
00:33:38,440 --> 00:33:39,440
Quanto ancora?

407
00:33:41,880 --> 00:33:43,100
Quanto ancora?

408
00:34:52,489 --> 00:34:53,489
Bagnalo.

409
00:34:54,389 --> 00:34:55,389
Stai zitto.

410
00:34:55,469 --> 00:34:56,690
Ovviamente gli piaccio.

411
00:34:56,909 --> 00:34:57,888
Stai zitto.

412
00:34:57,890 --> 00:34:59,090
Oh, stai zitto.

413
00:35:05,030 --> 00:35:06,030
Oh merda.

414
00:35:11,030 --> 00:35:17,510
Puoi fermarti? Puoi semplicemente scoparmi?
per favore?

415
00:35:28,170 --> 00:35:32,070
Oh, va bene. Quanti cazzo
hai delle telecamere in questo posto?

416
00:35:32,070 --> 00:35:34,950
spento, non preoccuparti. Dio mio.

417
00:36:29,760 --> 00:36:31,900
Questo tavolo è davvero scomodo.

418
00:36:36,370 --> 00:36:38,010
Mi sto abituando, non preoccuparti
a riguardo.

419
00:36:38,430 --> 00:36:39,990
Sono sicuro che ci sei davvero abituato.

420
00:36:57,010 --> 00:36:59,350
Che cosa? Cosa vuoi? Sto giocando
riguardo al tavolo. Vieni qui.

421
00:36:59,770 --> 00:37:01,570
Cosa vuoi? Non devi afferrare
io. Dimmelo e basta.

422
00:37:01,830 --> 00:37:02,830
Vieni qui e siediti.

423
00:37:03,470 --> 00:37:04,470
In che modo?

424
00:38:39,050 --> 00:38:40,050
Fermati adesso.

425
00:38:41,710 --> 00:38:43,870
Non puoi toccarmi? Te l'ho chiesto
già.

426
00:38:47,090 --> 00:38:48,210
Fa parte dell'accordo.

427
00:38:49,670 --> 00:38:51,150
Sai, per rendermi così.

428
00:38:51,450 --> 00:38:53,090
Non so di quale accordo stai parlando
circa.

429
00:39:46,750 --> 00:39:47,750
Merda.

430
00:39:48,170 --> 00:39:49,230
Oh, è divertente.

431
00:39:49,490 --> 00:39:50,890
Oh, mio ​​Dio, è veloce.

432
00:39:52,110 --> 00:39:53,370
Veloce? Mmm-hmm.

433
00:39:55,690 --> 00:39:56,690
Oh, Dio.

434
00:39:58,650 --> 00:39:59,650
Questo non è un film.

435
00:41:00,320 --> 00:41:01,540
Stanno andando davvero in profondità.

436
00:41:08,040 --> 00:41:09,040
Dio mio.

437
00:41:44,940 --> 00:41:46,060
Fottutamente bagnato dappertutto.

438
00:42:36,490 --> 00:42:37,490
la tua ricerca di cavità.

439
00:43:43,950 --> 00:43:44,950
Sì.

440
00:44:43,940 --> 00:44:45,660
Ti terrò fuori di prigione.

441
00:45:04,170 --> 00:45:05,970
Mi piace così tanto. No.

442
00:45:06,830 --> 00:45:07,830
Convincimi.

443
00:45:08,430 --> 00:45:09,450
E' davvero buono.

444
00:45:10,870 --> 00:45:11,870
Non ne sono convinto.

445
00:45:12,030 --> 00:45:13,030
Fammi un sorriso.

446
00:45:13,230 --> 00:45:14,230
Sono carino?

447
00:45:14,450 --> 00:45:15,450
Oh, è carino.

448
00:45:19,130 --> 00:45:19,690
Lo siamo

449
00:45:19,690 --> 00:45:29,950
fatto?

450
00:45:30,310 --> 00:45:32,470
No. Penso che abbiamo finito.

451
00:45:38,730 --> 00:45:40,770
Non verrò da lui e
convincerti così.

452
00:45:43,010 --> 00:45:45,450
Beh, probabilmente sarà altrettanto lungo
come pena detentiva.

453
00:45:50,030 --> 00:45:51,030
Ho tempo.

454
00:45:55,590 --> 00:45:57,830
Fallo bene e verrai rilasciato
buon comportamento.

455
00:45:58,150 --> 00:45:59,170
Non puoi semplicemente venire così posso andare?

456
00:46:09,740 --> 00:46:12,080
Lo farò proprio bene adesso, quindi
verrai, ok?

457
00:46:12,860 --> 00:46:14,120
Questo è tutto, è tutto quello che farò.

458
00:46:17,740 --> 00:46:18,080
Lo è

459
00:46:18,080 --> 00:46:31,080
quello

460
00:46:31,080 --> 00:46:32,080
cosa vuoi?

461
00:46:41,640 --> 00:46:42,700
Il tuo caffè è bellissimo.

462
00:46:44,720 --> 00:46:45,320
Lo sono

463
00:46:45,320 --> 00:46:55,400
a partire

464
00:46:55,400 --> 00:46:56,700
sentirsi convinto.

465
00:47:25,610 --> 00:47:27,710
Per radicarmi. Puoi semplicemente dirmi dove
andare.

466
00:47:37,790 --> 00:47:38,970
Non mettermelo sotto il culo.

467
00:47:39,790 --> 00:47:42,970
Magari lo terrò per un altro giorno.

468
00:47:43,550 --> 00:47:44,970
Sì, giusto. Non verrò mai qui
di nuovo.

469
00:49:06,399 --> 00:49:07,399
Attento.

470
00:49:22,300 --> 00:49:23,300
Che cosa?

471
00:49:46,920 --> 00:49:47,920
Mi dispiace.

472
00:50:01,800 --> 00:50:03,020
E' dannatamente terribile.

473
00:51:12,240 --> 00:51:13,260
Oh, mi farai venire.

474
00:51:14,640 --> 00:51:15,640
Oh merda.

475
00:51:18,740 --> 00:51:20,380
Che cosa? Dove vuoi che vada? qui,
scendi.

476
00:51:23,800 --> 00:51:26,420
Ti piace questo?

477
00:53:13,100 --> 00:53:16,020
Mi avevi letteralmente detto che non saresti andato
per venire dentro di me.

478
00:53:21,960 --> 00:53:22,960
errore. Qualunque cosa.

479
00:53:23,220 --> 00:53:24,158
Va bene.

480
00:53:24,160 --> 00:53:25,360
Qualunque cosa? Sì.

481
00:53:25,740 --> 00:53:26,820
Vendono...?

482
00:54:00,200 --> 00:54:01,200
Puoi vestirti.

483
00:54:01,400 --> 00:54:02,500
Posso avere la mia spesa?

484
00:54:04,020 --> 00:54:05,360
Puoi andartene dal mio negozio.

485
00:54:07,500 --> 00:54:09,220
Dopo tutto questo, non riesco nemmeno a riceverlo
cibo?