1
00:00:44,629 --> 00:00:46,150
Tack.

2
00:00:46,470 --> 00:00:48,430
Tack.

3
00:01:13,710 --> 00:01:14,710
Vad står det?

4
00:01:15,750 --> 00:01:18,370
Vad? Där uppe, det är där du kommer in. Vadå
finns det på den?

5
00:01:20,150 --> 00:01:21,770
Storken kommer.

6
00:01:54,159 --> 00:01:58,180
Vi ses nästa gång.

7
00:02:31,280 --> 00:02:32,280
du för möten imorgon?

8
00:02:34,480 --> 00:02:35,480
Vattenmyndigheten.

9
00:02:36,120 --> 00:02:37,120
Och du?

10
00:02:37,300 --> 00:02:39,400
Din far frågade mig
att stanna till.

11
00:02:40,760 --> 00:02:41,760
Vill du följa med mig?

12
00:02:42,860 --> 00:02:43,860
Bra, tight.

13
00:02:51,780 --> 00:02:53,060
Kan du visa det, snälla?

14
00:02:54,080 --> 00:02:55,820
Vad? Vattnet, Alex.

15
00:02:56,040 --> 00:02:57,040
Stänger du av den?

16
00:03:05,070 --> 00:03:06,070
Vad händer?

17
00:03:07,390 --> 00:03:08,390
Åh, ingenting alls.

18
00:03:08,490 --> 00:03:09,710
Kom igen, jag känner dig.

19
00:03:10,110 --> 00:03:13,090
Jag gillar inte att du pratar om det
När jag går ut skulle jag vara tacksam för allt tack

20
00:03:13,090 --> 00:03:15,250
ensam ansvarig. Men jag kan du
hjälp med det.

21
00:03:15,650 --> 00:03:18,270
Jag trodde att du ville ha något att göra
har. Ja, jag vill jobba.

22
00:03:18,630 --> 00:03:20,290
Dekorera inte bara Eikenhorst.

23
00:03:21,070 --> 00:03:22,510
Det är inte därför jag har ekonomin
studerat.

24
00:03:23,110 --> 00:03:24,110
Det är ett argument.

25
00:03:24,750 --> 00:03:25,750
Och du?

26
00:03:27,210 --> 00:03:28,210
Några problem?

27
00:03:29,010 --> 00:03:30,010
Nej.

28
00:03:31,830 --> 00:03:33,870
Skönt att vara hemma igen.

29
00:03:40,170 --> 00:03:44,330
Jag tänkte att vi kanske kunde
sluta röka.

30
00:03:45,970 --> 00:03:46,970
Hur kommer det sig?

31
00:03:48,090 --> 00:03:49,870
Ja, på grund av hälsan.

32
00:03:53,910 --> 00:03:55,650
Vi ville ta det långsamt.

33
00:03:56,650 --> 00:03:59,210
Jag säger bara, det är sant
inte frisk.

34
00:05:06,860 --> 00:05:07,860
God morgon

35
00:05:10,680 --> 00:05:11,680
Livia.

36
00:05:12,940 --> 00:05:13,960
God morgon

37
00:05:17,400 --> 00:05:18,660
Snälla hjälp mig.

38
00:05:21,240 --> 00:05:23,180
Vilken dag är det idag?

39
00:05:24,300 --> 00:05:25,300
torsdag.

40
00:05:27,480 --> 00:05:28,900
Maxima kommer på besök.

41
00:05:36,240 --> 00:05:37,860
Hur var din smekmånad?

42
00:05:38,460 --> 00:05:39,560
Njöt du av det?

43
00:05:40,180 --> 00:05:41,380
Ja, det var underbart.

44
00:05:41,840 --> 00:05:47,320
Vi var med maorierna och sedan var det
vi i Fort Lake City vid

45
00:05:47,320 --> 00:05:49,660
Paralympics. Det är väldigt imponerande.

46
00:05:50,420 --> 00:05:53,180
Sprintar, betar kvinnor och allt
ett ben.

47
00:05:53,420 --> 00:05:55,780
Det är fantastiskt hur de gör det
få det gjort.

48
00:05:56,380 --> 00:05:57,820
Har du sett min medalj?

49
00:05:58,620 --> 00:05:59,800
Den här? Ja.

50
00:06:00,940 --> 00:06:03,680
Fyradagarsvandringen i Nijmere, 1967.

51
00:06:05,080 --> 00:06:07,160
Den enda medaljen jag någonsin vunnit
won.

52
00:06:07,880 --> 00:06:09,560
Resten var ren dekoration.

53
00:06:18,160 --> 00:06:19,160
Och?

54
00:06:19,920 --> 00:06:21,360
Har du hittat något ännu?

55
00:06:21,960 --> 00:06:24,740
Jag menar, något du faktiskt gör
skulle vilja.

56
00:06:25,200 --> 00:06:27,500
Jag jobbar på det.

57
00:06:29,420 --> 00:06:34,380
Nåväl, möjligheter kommer till dig
inte bara i ditt knä.

58
00:06:35,000 --> 00:06:38,200
Man får leta efter det och då
ta tag.

59
00:06:39,900 --> 00:06:41,200
Det är som tennis.

60
00:06:42,260 --> 00:06:45,020
Du väntar inte på bollen, du går
gå och hämta den.

61
00:06:45,360 --> 00:06:47,180
Tack. Spelar du också tennis?

62
00:06:48,040 --> 00:06:50,260
Lite, ja. Men Alex är bättre.

63
00:06:57,660 --> 00:06:59,360
Vi spelade så mycket.

64
00:07:00,080 --> 00:07:01,080
Knep, tror jag.

65
00:07:02,980 --> 00:07:03,980
I dagar.

66
00:07:05,450 --> 00:07:06,570
Så sorglös.

67
00:07:09,690 --> 00:07:14,190
Ledsen. Jag har inget filter.

68
00:07:17,130 --> 00:07:18,590
Liria är van vid det.

69
00:07:19,970 --> 00:07:22,550
Men Trix vet inte hur man ska hantera det
ska hantera.

70
00:07:27,050 --> 00:07:29,210
Jag gråter bara när jag gifter mig.

71
00:07:40,680 --> 00:07:42,420
Du borde se vem som skickade den till
bli.

72
00:07:43,300 --> 00:07:44,900
Vissa borde vara lite mer personliga
vara.

73
00:07:45,200 --> 00:07:46,200
Vad? Hur kommer det sig?

74
00:07:46,820 --> 00:07:50,100
Alex, Mr. Linden, du kan berätta för honom
Skicka inte ett enkelt tack.

75
00:07:50,840 --> 00:07:52,100
Vad ska jag skriva då?

76
00:07:52,420 --> 00:07:53,700
Jag vet inte vad mer personligt.

77
00:07:54,040 --> 00:07:56,260
Det måste vara något speciellt, det
är artig.

78
00:07:56,480 --> 00:07:57,760
Så det tar en evighet.

79
00:07:58,460 --> 00:08:00,860
Detta är lagen om att ge och ta,
det är väldigt viktigt.

80
00:08:01,300 --> 00:08:02,300
Säger vem?

81
00:08:02,640 --> 00:08:03,640
Min mamma.

82
00:08:10,060 --> 00:08:11,060
Det här är för dig.

83
00:08:12,820 --> 00:08:14,080
Förmodligen en beundrare. Ja.

84
00:08:16,660 --> 00:08:17,660
Slutligen.

85
00:08:23,560 --> 00:08:25,060
Det kan inte vara sant.

86
00:08:26,780 --> 00:08:28,840
Vad? Det var Seitz-slaktaren.

87
00:08:29,460 --> 00:08:33,220
Han skriver att han kunde pga
Incidenten slutade fungera och det

88
00:08:33,220 --> 00:08:34,500
måste betala honom skadestånd.

89
00:08:36,299 --> 00:08:37,460
Vilken skitstövel.

90
00:08:38,620 --> 00:08:39,620
Skicka ett kort till honom.

91
00:08:40,409 --> 00:08:41,409
Lyssna på din mamma.

92
00:08:42,090 --> 00:08:43,770
Han får ingenting.

93
00:08:49,030 --> 00:08:52,850
Maurice jobbar i trädgården, men vi
är naturligtvis ett team. Vi byter

94
00:08:52,850 --> 00:08:53,850
om allt.

95
00:08:54,250 --> 00:08:56,150
Åh nej tack. Jag slutade.

96
00:08:57,550 --> 00:09:01,710
Så, vad tyckte du om den känsliga?
Duvablå till ditt vardagsrum? Ja, det

97
00:09:01,710 --> 00:09:03,710
perfekt. Ja? Ja, det fyller rummet mycket
på.

98
00:09:04,150 --> 00:09:05,510
Kanske lite fler växter?

99
00:09:11,020 --> 00:09:12,020
Så så.

100
00:09:12,440 --> 00:09:13,440
Och?

101
00:09:13,720 --> 00:09:14,740
Hur hittar han det?

102
00:09:15,280 --> 00:09:18,100
Nåväl, blygsamt.

103
00:09:19,040 --> 00:09:20,780
Jag körde nästan förbi den.

104
00:09:21,040 --> 00:09:22,700
Okej, vi pratar då.

105
00:09:22,960 --> 00:09:23,960
Tack för alla.

106
00:09:24,040 --> 00:09:27,220
Ja, jag skickar en moodboard till dig
salongen. Tack.

107
00:09:28,040 --> 00:09:29,040
Ers kungliga höghet.

108
00:09:30,040 --> 00:09:31,040
Moodboard?

109
00:09:31,340 --> 00:09:32,340
Chic.

110
00:09:44,840 --> 00:09:46,480
Vi måste tänka på något.

111
00:09:47,100 --> 00:09:48,960
Jag tappar honom hela tiden ur sikte.

112
00:09:49,900 --> 00:09:51,660
Det kan också vara så att det är avsiktligt
är.

113
00:09:52,140 --> 00:09:53,140
Vad menar du?

114
00:09:53,920 --> 00:09:54,920
Tja, normalt.

115
00:09:55,060 --> 00:09:56,640
Han har bytet i sin säck, eller hur?

116
00:09:59,340 --> 00:10:01,880
Ja, jag kände att jag hade dig
hört.

117
00:10:02,200 --> 00:10:04,900
Hej. Vi har bara över förväntningarna
talat.

118
00:10:05,380 --> 00:10:06,420
Och vad skulle de vara?

119
00:10:06,660 --> 00:10:11,020
Tja, minst tre barn för honom
Början på en... Mycket rolig.

120
00:10:13,600 --> 00:10:15,460
Jag tror seriöst att han är rädd
innan dess.

121
00:10:15,700 --> 00:10:18,320
Ingen dum idé, han för en
Anmäl dig till kursen.

122
00:10:18,660 --> 00:10:21,620
Åh, kom igen. Hur svårt kan det vara?
Var, byt blöja lite, va?

123
00:10:22,320 --> 00:10:24,000
Hemska saker kan hända.

124
00:10:24,500 --> 00:10:25,500
Och vad?

125
00:10:25,640 --> 00:10:30,320
Tja, plötslig spädbarnsdöd
Meningit. Men sluta.

126
00:10:30,320 --> 00:10:32,820
Konstantin kan inte ens göra en
Att hålla guldfiskar vid liv, det vet du.

127
00:10:32,820 --> 00:10:36,740
de tar hand om det tillsammans,
eller hur? Det är en av de sakerna

128
00:10:36,740 --> 00:10:40,240
barn. Så fort den är där är du rädd
att förlora den. I princip tar du med

129
00:10:40,240 --> 00:10:41,340
sin egen rädsla för världen.

130
00:10:42,770 --> 00:10:46,670
På tal om rädsla, hon åker till dem imorgon
Lions? Jo, en lejoninna och ett lamm.

131
00:10:46,950 --> 00:10:48,210
Pappa är inte så svår.

132
00:10:48,710 --> 00:10:51,430
Ja, och vi? Som valkommission.

133
00:10:53,390 --> 00:10:55,570
Hur kommer det sig? Vi kommer för att spela tennis.

134
00:10:55,870 --> 00:10:58,170
Ah, bra.

135
00:11:00,230 --> 00:11:02,270
Nåväl, allt kommer att bli bra.

136
00:11:03,350 --> 00:11:04,570
Ta dig igenom det, grejen.

137
00:11:29,130 --> 00:11:33,150
FN, lokalt departement. Hon var också på
involverade i Daytonavtalet.

138
00:11:34,110 --> 00:11:36,670
Det var fredsavtalet efter
Botanikkrig.

139
00:11:37,250 --> 00:11:41,730
Ja, det är därför hon talar så många
slaviska språk. Och även spanska.

140
00:11:42,070 --> 00:11:44,270
Åh. Där är de.

141
00:11:44,510 --> 00:11:45,510
Fortsätta!

142
00:11:46,610 --> 00:11:48,650
HB måste ha färg. Väldigt okomplicerat.

143
00:11:48,850 --> 00:11:50,310
På Friso är allt okomplicerat.

144
00:11:53,350 --> 00:11:54,350
Hej. Hej.

145
00:11:54,570 --> 00:11:56,330
Jag är Maxima. Mabel. Hej.

146
00:11:56,590 --> 00:12:00,230
Hej. Hej. Jag vet redan mycket om dig
hört. Åh, och bara dåliga saker, hoppas jag

147
00:12:00,270 --> 00:12:02,050
Ja, du orkar inte med mig längre
svika. Tja, tur.

148
00:12:02,350 --> 00:12:03,350
Hej. Och?

149
00:12:04,010 --> 00:12:05,870
Ja, hej, Tika.

150
00:12:06,330 --> 00:12:07,330
Överlevde du det?

151
00:12:07,710 --> 00:12:08,770
Åh, det var en piece of cake.

152
00:12:09,530 --> 00:12:10,530
Och spelar du tennis?

153
00:12:10,830 --> 00:12:13,070
Åh, oj, varnade du dem inte?

154
00:12:13,410 --> 00:12:16,210
Jag kan bara göra en sak med ett slagträ
hyra. Jag bryter den.

155
00:12:16,670 --> 00:12:19,730
Men du spelar bra schack
och kör motorcykel briljant. Den här kvinnan

156
00:12:19,730 --> 00:12:21,990
är en ren djävul på gatan. N/a
då, välkommen till klubben.

157
00:12:22,990 --> 00:12:25,310
Maxima började nyligen med vår slaktare
körde bilen.

158
00:12:27,280 --> 00:12:28,280
Är det inte sant.

159
00:12:28,600 --> 00:12:32,320
Nej, det var hans fel. Det finns en
Ordspråk, det vill säga mannen vid ratten,

160
00:12:32,500 --> 00:12:35,500
det blir dyrt. Nej, kvinna vid ratten.

161
00:12:36,900 --> 00:12:37,920
Ja, vad som helst.

162
00:12:39,620 --> 00:12:44,460
Hur känner du dig? Vi bygger inte en
Pool.

163
00:12:44,740 --> 00:12:45,740
Varför inte?

164
00:12:45,760 --> 00:12:48,440
För solen kommer bara fram i några veckor
i år visar.

165
00:12:49,060 --> 00:12:52,880
Ja, men då vill du bada,
eller hur? Vet du hur ofta det regnar? Du

166
00:12:52,880 --> 00:12:54,200
älskar att bada i regnet.

167
00:12:54,540 --> 00:12:57,200
När det är varmt. Dessutom är det
Slöseri med vatten.

168
00:12:57,580 --> 00:13:00,420
Nej, bara om du inte använder poolen.
Mamma?

169
00:13:04,940 --> 00:13:06,480
Okej, vi närmar oss.

170
00:13:07,820 --> 00:13:10,920
Hennes pappa ligger just nu på
ICU och vila.

171
00:13:11,180 --> 00:13:12,620
Vi gav honom sömntabletter.

172
00:13:12,840 --> 00:13:15,860
Men nu får vi vänta och se om
Föreslå antibiotika.

173
00:13:16,100 --> 00:13:20,900
Detta kan ta ytterligare 48 timmar. Okej,
Jag ska direkt till intensiven.

174
00:13:20,900 --> 00:13:24,260
Sedan kan du gå till allrummet
gå, precis framför den. Om du följer mig

175
00:13:24,260 --> 00:13:25,260
vill ha. Bra.

176
00:13:50,700 --> 00:13:51,800
Hej. Hej.

177
00:13:52,320 --> 00:13:53,740
Har du hört något nytt?

178
00:13:55,820 --> 00:13:57,200
Istället mår han bättre.

179
00:13:58,660 --> 00:13:59,740
Gudskelov.

180
00:14:01,820 --> 00:14:03,060
Vet du hur det fungerar?

181
00:14:11,080 --> 00:14:13,540
Vilken? Bara svart.

182
00:14:16,140 --> 00:14:19,200
Det ringde på dörren och vår granne
stod vid dörren och grät.

183
00:14:20,110 --> 00:14:21,890
Jag visste direkt.

184
00:14:22,950 --> 00:14:24,250
Hur gammal var du?

185
00:14:25,150 --> 00:14:26,150
Nio.

186
00:14:27,350 --> 00:14:28,350
Åh gud.

187
00:14:29,370 --> 00:14:34,150
Han åkte skridskor med en kompis
han bröt in i isen och kunde inte komma tillbaka

188
00:14:34,150 --> 00:14:37,130
ut. Och min far försökte honom
att spara med en halsduk, men då

189
00:14:37,130 --> 00:14:39,210
han bröt sig också in själv.

190
00:14:41,770 --> 00:14:44,670
Jag kan inte föreställa mig hur man ska göra
vaknar utan pappa.

191
00:14:44,890 --> 00:14:47,350
Ja, men det är konstigt. Kommer som barn
du hanterar det på något sätt.

192
00:14:47,610 --> 00:14:48,910
Men för min mamma...

193
00:14:51,560 --> 00:14:52,780
Det var det värsta.

194
00:14:53,340 --> 00:14:54,620
Att se dig sörja.

195
00:14:55,980 --> 00:14:56,980
Och.

196
00:14:59,900 --> 00:15:00,900
Vill du ha barn?

197
00:15:02,160 --> 00:15:03,160
Um.

198
00:15:03,800 --> 00:15:04,800
Jag vet inte än.

199
00:15:05,140 --> 00:15:08,800
Det finns så många andra saker som jag
vill göra. Och mitt jobb är ganska

200
00:15:08,800 --> 00:15:09,900
krävande. Hm.

201
00:15:12,380 --> 00:15:13,500
Hur ser det ut för dig?

202
00:15:15,400 --> 00:15:16,400
Nåja.

203
00:15:17,100 --> 00:15:18,260
Åh, förlåt.

204
00:15:19,240 --> 00:15:20,780
Självklart har du inget val.

205
00:15:21,540 --> 00:15:22,540
Flickrummet.

206
00:15:24,580 --> 00:15:27,020
Vill du ha en kopp te? Ja,
behaga.

207
00:15:55,210 --> 00:15:57,870
Nu måste jag komma över de jäkla
Tabloiderna får reda på det, som min

208
00:15:57,870 --> 00:15:58,870
huset kommer att se ut.

209
00:15:59,570 --> 00:16:00,570
Vad händer?

210
00:16:01,930 --> 00:16:05,730
De här jävla journalisterna har absolut
ingen respekt. Av ingenting.

211
00:16:07,830 --> 00:16:10,210
Det är bara hennes jobb. Jag hatar dem.

212
00:16:10,550 --> 00:16:11,850
Varenda en av dem.

213
00:16:22,530 --> 00:16:23,690
Och förresten.

214
00:16:24,880 --> 00:16:26,240
Jag slutade röka.

215
00:16:26,720 --> 00:16:27,780
Bara så du vet.

216
00:16:36,580 --> 00:16:37,580
Var är poolen?

217
00:16:39,060 --> 00:16:40,640
Det ser ut som en begravning.

218
00:16:40,960 --> 00:16:42,260
Så lyssna, verkligen.

219
00:16:42,600 --> 00:16:43,600
Här, tack.

220
00:16:43,640 --> 00:16:44,640
Ta en titt.

221
00:16:45,140 --> 00:16:47,740
Jag fick den här av Ligia.

222
00:16:50,080 --> 00:16:51,080
Dixie Pink.

223
00:16:51,440 --> 00:16:52,460
Från Surinam.

224
00:16:53,390 --> 00:16:54,910
Jag såg dem blomma en gång.

225
00:16:55,430 --> 00:16:57,210
Ett helt fält.

226
00:16:58,430 --> 00:17:00,890
Det var... Var är Lychia egentligen?

227
00:17:01,790 --> 00:17:05,349
Åh, hon var tvungen att ta emot något
ta.

228
00:17:06,190 --> 00:17:07,190
Va?

229
00:17:08,470 --> 00:17:09,550
Vad är det?

230
00:17:12,869 --> 00:17:13,869
Överraskning.

231
00:17:16,910 --> 00:17:21,589
Vad händer härnäst?

232
00:17:23,210 --> 00:17:25,730
Lite för att hålla igång företaget
råd.

233
00:17:26,430 --> 00:17:27,430
åh!

234
00:17:29,050 --> 00:17:30,050
åh!

235
00:17:37,010 --> 00:17:39,510
Åh vilket vackert djur.

236
00:17:39,870 --> 00:17:43,150
Får jag presentera, Tepsitacus
eritacus.

237
00:17:43,450 --> 00:17:46,510
Men självklart kan du också göra det själv
tänk på ett namn.

238
00:17:49,830 --> 00:17:50,830
Hej?

239
00:17:52,909 --> 00:17:53,909
Hej, välkommen.

240
00:17:54,950 --> 00:17:56,370
Vill du bo med mig?

241
00:17:56,930 --> 00:17:58,990
Är du en cirkuspapegoja?

242
00:18:00,750 --> 00:18:02,370
Åh, vad söt.

243
00:18:30,330 --> 00:18:31,330
Välkomna!

244
00:18:32,310 --> 00:18:33,310
Tack så mycket!

245
00:18:33,790 --> 00:18:34,790
Hej!

246
00:18:36,810 --> 00:18:37,890
Tack så mycket!

247
00:18:39,110 --> 00:18:40,110
Tack så mycket!

248
00:18:41,910 --> 00:18:43,110
Tack så mycket!

249
00:18:43,630 --> 00:18:44,630
Hej!

250
00:18:48,610 --> 00:18:55,170
Hej! Jag är glad att se dig
att lära känna. Jag är Maxima. Från

251
00:18:55,170 --> 00:18:58,430
Jag vill skicka mina varmaste hälsningar till dig
sända.

252
00:18:58,650 --> 00:19:02,970
Och på uppdrag av hela min familj
Jag skulle vilja tacka dig. In

253
00:19:02,970 --> 00:19:08,450
två år sedan vi senast besökte
Vi kunde fira drottningens dag

254
00:19:08,450 --> 00:19:11,870
två underbara svärdöttrar
lagt till.

255
00:19:15,090 --> 00:19:19,430
Och till vår stora glädje väntar
vi har redan avkomma.

256
00:19:19,630 --> 00:19:22,850
Och det kommer definitivt en snart
ytterligare.

257
00:19:28,620 --> 00:19:33,000
mycket mer folk här på den här
Podium eller någon annanstans i Nederländerna

258
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
se.

259
00:19:34,600 --> 00:19:38,640
Och det hoppas jag att du också gör
välkomna kärleksfullt.

260
00:20:01,480 --> 00:20:02,480
Hur hittade du det?

261
00:20:05,120 --> 00:20:06,880
Nåväl, det var intensivt.

262
00:20:11,420 --> 00:20:12,420
Ja.

263
00:20:15,100 --> 00:20:16,800
För att underhålla folket.

264
00:20:19,420 --> 00:20:20,420
Cirkusclowner.

265
00:20:21,680 --> 00:20:23,320
Så här är vi en dag som denna.

266
00:20:29,680 --> 00:20:31,780
Din mamma verkade ganska glad.

267
00:20:34,240 --> 00:20:35,240
Ja.

268
00:20:35,980 --> 00:20:38,360
Om hennes söner är glada, så är det här
också.

269
00:20:39,380 --> 00:20:40,380
Ja.

270
00:20:44,060 --> 00:20:50,720
Jag lovar att jag ska ta hand om dig

271
00:20:50,720 --> 00:20:56,200
krafter för att förbättra situationen
kvinnor från etniska minoriteter

272
00:20:56,200 --> 00:20:57,200
kommer att använda.

273
00:20:58,360 --> 00:21:04,380
Vår PAWIM-stiftelse tillhandahåller därför detta
Att lära sig det nederländska språket i

274
00:21:04,380 --> 00:21:05,840
centrum för deras program.

275
00:21:13,840 --> 00:21:17,420
Jag är så glad att ha dig ombord.
Jag sa direkt, direktträff, precis

276
00:21:17,520 --> 00:21:18,279
vad vi behöver.

277
00:21:18,280 --> 00:21:19,280
Ja? Naturligtvis.

278
00:21:19,520 --> 00:21:21,880
Du är en förebild. Det är bättre
inte.

279
00:21:22,420 --> 00:21:23,480
Tills nästa vecka.

280
00:21:23,800 --> 00:21:24,800
Ja.

281
00:21:27,200 --> 00:21:28,200
Adjö. Vad tycker du?

282
00:21:28,500 --> 00:21:29,500
Ärligt.

283
00:21:29,720 --> 00:21:32,760
Jag tror att du är oerhört glad
Att ha dig ombord.

284
00:21:33,040 --> 00:21:36,180
Ja, jag borde få mer ögonkontakt
producera. Jag glömmer ofta att när

285
00:21:36,180 --> 00:21:38,680
läsa något från tidningen. Okej, men det
var din första gång.

286
00:21:38,900 --> 00:21:40,500
Ja, jag borde... älskling!

287
00:21:43,800 --> 00:21:44,800
Älskling!

288
00:21:52,740 --> 00:21:53,800
Lichia. Hej.

289
00:21:54,160 --> 00:21:56,140
Hej. Hej. Jag går vidare.

290
00:21:56,440 --> 00:21:57,620
Ja. Hej.

291
00:21:57,820 --> 00:21:58,820
Hej.

292
00:21:59,920 --> 00:22:01,680
Har du redan varit hos honom?

293
00:22:02,200 --> 00:22:05,140
Ja, men han sov där.

294
00:22:06,200 --> 00:22:10,220
Jag stannar här i fall...
Vadå?

295
00:22:11,220 --> 00:22:14,320
Att han behöver mig. Han har dessa
hemska drömmar.

296
00:22:15,900 --> 00:22:16,900
Ja.

297
00:22:31,120 --> 00:22:37,940
Kära pojkar, de passar bra ihop

298
00:22:37,940 --> 00:22:38,980
på. Ja.

299
00:22:40,620 --> 00:22:41,620
Ja.

300
00:22:44,480 --> 00:22:50,380
Och om det skulle bli krig, då
du springer iväg.

301
00:23:45,450 --> 00:23:46,450
Hur mår han?

302
00:23:47,890 --> 00:23:49,330
Han var vaken en väldigt kort tid.

303
00:24:10,190 --> 00:24:11,610
Gå hem nu, pojkar.

304
00:24:12,650 --> 00:24:14,290
Jag är kvar.

305
00:24:15,580 --> 00:24:16,580
Säkra? Ja.

306
00:24:20,280 --> 00:24:21,280
Sov gott.

307
00:24:28,080 --> 00:24:29,220
Vi ses imorgon.

308
00:25:27,920 --> 00:25:28,920
Ja.

309
00:26:28,720 --> 00:26:35,700
Efter Klaus Georg Wilhelm Otto
Friedrich Gerd von

310
00:26:35,700 --> 00:26:42,620
Amsberg gick bort,
Låt oss nu satsa på hans kropp här

311
00:26:42,620 --> 00:26:45,380
att vila i denna kyrka.

312
00:26:47,020 --> 00:26:52,080
Vi överlämnar honom i händerna på
levande Gud.

313
00:26:53,260 --> 00:26:55,380
I faderns namn.

314
00:26:55,960 --> 00:26:58,760
av Sonen och den Helige Ande.

315
00:27:00,200 --> 00:27:02,420
Ingen lever för sig själv.

316
00:27:04,660 --> 00:27:07,180
Ingen dör för sig själv.

317
00:27:09,280 --> 00:27:15,360
Oavsett om vi lever eller dör så händer det
för Herren, därför att

318
00:27:15,360 --> 00:27:17,460
vi tillhör honom.

319
00:29:46,350 --> 00:29:47,430
Du kan klä på dig igen.

320
00:29:50,570 --> 00:29:53,230
Är allt ok?

321
00:29:55,410 --> 00:29:56,970
Allt ser bra ut.

322
00:29:59,650 --> 00:30:01,910
Men det finns naturligtvis inga garantier.

323
00:30:02,750 --> 00:30:06,050
Ja, jag har... Jag har tänkt.

324
00:30:07,070 --> 00:30:08,070
Ja?

325
00:30:08,690 --> 00:30:13,470
Så i år är det en stor
Projekt i höst som jag skulle vilja jobba med

326
00:30:13,470 --> 00:30:14,470
skulle delta.

327
00:30:14,530 --> 00:30:15,530
Men...

328
00:30:16,180 --> 00:30:22,440
Tja, man kan inte göra såna saker
verkligen planera, eller hur? Behöver din

329
00:30:22,440 --> 00:30:23,440
Kunglig höghet?

330
00:30:28,160 --> 00:30:35,120
Om jag var hon skulle jag vara där
högst upp på min att göra-lista

331
00:30:35,120 --> 00:30:36,120
sätta.

332
00:30:38,940 --> 00:30:40,000
Ja, okej.

333
00:30:40,340 --> 00:30:42,280
Men jag ser inget som blinkar.

334
00:30:42,980 --> 00:30:44,280
Nej, det måste gå dit.

335
00:30:44,820 --> 00:30:47,410
Ja? Jag minns fortfarande stenar där
allt var öppet.

336
00:30:47,970 --> 00:30:52,050
Ja. Lampan blinkar när
ett ljud hörs. Ja, det var det

337
00:30:52,050 --> 00:30:53,250
trevlig. Tidigare.

338
00:30:54,150 --> 00:30:55,150
Var var det?

339
00:30:55,290 --> 00:30:56,290
I Skottland.

340
00:30:57,770 --> 00:30:59,450
Ja. Och du?

341
00:30:59,810 --> 00:31:00,930
Blir du lätt orolig?

342
00:31:01,410 --> 00:31:03,110
Nej, jag är inte särskilt nervös.

343
00:31:03,330 --> 00:31:04,330
Och? Och.

344
00:31:04,370 --> 00:31:08,150
Jag är inte rädd för mörkret
eller från djur.

345
00:31:09,770 --> 00:31:10,770
Och du?

346
00:31:11,350 --> 00:31:13,450
Hm? Blir du lätt orolig?

347
00:31:14,930 --> 00:31:19,530
Jag är rädd för spindlar. Mycket
även. Ja. Och framför mig. Naturligtvis.

348
00:31:22,190 --> 00:31:26,230
Jag var på övervåningen för 15 minuter sedan. Det fanns
allt tyst. De sov en hel natt

349
00:31:26,230 --> 00:31:26,909
efter dig.

350
00:31:26,910 --> 00:31:31,840
Jag är på en medan jag paddlar kanot
Jag slog Felden och ramlade omkull.

351
00:31:31,840 --> 00:31:35,620
kom ihåg att vara under vattnet
och allt blev väldigt tyst och då

352
00:31:35,620 --> 00:31:36,620
Jag blev verkligen rädd.

353
00:31:36,740 --> 00:31:40,200
Om det är vikt måste det vara det
vara något. Ja, och då?

354
00:31:40,440 --> 00:31:44,600
Sedan en stark kille med högt
Tatueringar drog upp mig ur vattnet.

355
00:31:45,160 --> 00:31:48,700
Och självklart blev jag helt kär direkt
kär i honom.

356
00:31:48,900 --> 00:31:51,600
Jag var tvungen att rädda henne. Jag kunde
kan knappt låta dem sjunka.

357
00:31:52,160 --> 00:31:53,940
Gå upp på övervåningen.

358
00:31:56,280 --> 00:31:57,280
Nej, det fungerar inte.

359
00:31:57,480 --> 00:32:01,160
Kära, kära barn, jag vill ha dig
skulle vilja säga något kort.

360
00:32:02,600 --> 00:32:07,280
Jag skulle vilja tacka dig för
så otroligt söt på sistone

361
00:32:07,280 --> 00:32:08,360
har varit hos mig.

362
00:32:08,960 --> 00:32:15,000
Dina besök, dina dagliga samtal, jag
Jag kände verkligen din kärlek och

363
00:32:15,000 --> 00:32:19,040
som hjälpte mig enormt. Det är vad jag vill
Jag vill tacka dig så mycket.

364
00:32:19,520 --> 00:32:23,420
Men jag märker att nu är det annorlunda
Tiden kommer och jag går framåt igen

365
00:32:23,420 --> 00:32:24,299
vill titta.

366
00:32:24,300 --> 00:32:29,220
Jag har tre fantastiska systrar,
Jag har kära vänner och jag kan gå till alla

367
00:32:29,220 --> 00:32:31,620
Lördag morgon till mitt söta barnbarn
var försiktig.

368
00:32:33,290 --> 00:32:37,070
Jag pratar mycket med min
Kompisen Lingo, som också berättar allt oftare

369
00:32:37,070 --> 00:32:42,410
svarar. Min önskan om det nya året
är att du får tillbaka ditt eget liv

370
00:32:42,410 --> 00:32:45,810
lev vidare och oroa dig inte för det längre
gör mig.

371
00:32:46,390 --> 00:32:52,930
Jag saknar fortfarande din pappa varje dag,
men jag känner hans kärlek. Och det

372
00:32:52,930 --> 00:32:55,830
ger mig styrka som jag är extremt för
jag är tacksam.

373
00:32:56,030 --> 00:32:57,190
Det tycker hon också.

374
00:32:58,770 --> 00:32:59,770
Så,

375
00:33:01,190 --> 00:33:02,190
på livet.

376
00:33:02,960 --> 00:33:03,960
På ditt liv.

377
00:33:04,200 --> 00:33:05,200
Och på kärlek.

378
00:33:08,340 --> 00:33:09,440
Jag går uppför trappan.

379
00:33:09,820 --> 00:33:13,040
Ju närmare du kommer, desto större blir den
även sannolikheten för att

380
00:33:13,040 --> 00:33:14,780
Irak använder kemiska vapen, eller hur?

381
00:33:15,140 --> 00:33:18,940
Ja, det var den stora rädslan
under hela flygningen. Den

382
00:33:18,940 --> 00:33:22,660
är nu på minus så att säga
Zon där det kan hända att

383
00:33:22,660 --> 00:33:24,360
Irakier kommer att använda dessa vapen.

384
00:33:24,860 --> 00:33:29,560
Den hörnkatten fortfarande
desperata språng görs, så också

385
00:33:29,560 --> 00:33:32,240
säga. Det handlar om Saddam, baby. Gå dit.

386
00:33:37,140 --> 00:33:38,680
Jag är försenad.

387
00:33:42,900 --> 00:33:44,340
Verkligen, ja? Ja.

388
00:33:45,580 --> 00:33:46,580
Hur länge?

389
00:33:53,720 --> 00:33:54,880
Ja, där är han.

390
00:33:55,640 --> 00:33:57,440
Ja, lyckligtvis.

391
00:33:58,460 --> 00:34:01,200
Det sparar nog mycket
konstitutionell ställning.

392
00:34:03,080 --> 00:34:04,900
Det är ungefär tolv veckor nu.

393
00:34:05,800 --> 00:34:08,860
Så här är ryggraden och här
är hjärtat.

394
00:34:12,020 --> 00:34:13,840
Kan du se när förlossningen blir
kommer?

395
00:34:14,239 --> 00:34:16,340
Nåväl, det kommer när det kommer
är.

396
00:34:18,060 --> 00:34:20,900
Men förfallodagen är den 1:a.
december.

397
00:34:24,699 --> 00:34:26,219
Det här kommer in i vardagsrummet. Det är okej.

398
00:34:26,820 --> 00:34:28,400
Åh, låt oss börja med stolarna.

399
00:34:28,780 --> 00:34:30,520
Du kan lägga in dem först.

400
00:34:30,840 --> 00:34:31,840
Detta kan gå in i vardagsrummet.

401
00:34:32,830 --> 00:34:33,830
Vad ska det vara?

402
00:34:33,870 --> 00:34:34,870
Vad gör du?

403
00:34:35,330 --> 00:34:36,268
Vad?

404
00:34:36,270 --> 00:34:37,969
Lägg ner det. Lägg ner det.

405
00:34:39,710 --> 00:34:41,949
Har du tappat förståndet?

406
00:34:44,310 --> 00:34:45,630
Kan du hålla ett öga på dem?

407
00:34:46,770 --> 00:34:47,770
Det är tillåtet.

408
00:34:48,929 --> 00:34:52,330
Så att det är tydligt vad det handlar om,
Jag citerar nu från motsvarande,

409
00:34:52,330 --> 00:34:55,409
Prinsessans mejl infogades
till sin familj och sina vänner.

410
00:34:55,929 --> 00:34:59,050
Det blir bara ett barn för
de som har läst att jag

411
00:34:59,050 --> 00:35:00,850
hade behandling och tvillingar
förvänta sig.

412
00:35:01,400 --> 00:35:04,680
Jag hoppas att han eller hon inte gör det
som en liten prins eller en liten

413
00:35:04,680 --> 00:35:07,400
Princess bete sig, annars tar jag med det
honom eller henne runt.

414
00:35:08,760 --> 00:35:12,060
Och denna uppfattning fanns också i
för att höra sändningen i fråga.

415
00:35:12,700 --> 00:35:13,678
Det är korrekt.

416
00:35:13,680 --> 00:35:18,780
Så frågan är var är läckan och
hur kan vi försegla den? Och vi

417
00:35:18,780 --> 00:35:22,560
kan inte bara förbjuda dig
att publicera sådana saker? Den

418
00:35:22,560 --> 00:35:26,560
kan skriva vad de vill. Detta
är tyvärr pressfriheten och det

419
00:35:26,560 --> 00:35:31,030
Yttrandefrihet. Vi måste internt
se till att vi kan göra allt detta

420
00:35:31,030 --> 00:35:32,030
säga något?

421
00:35:33,310 --> 00:35:37,610
Varför gör vi inte... en deal?
pressen? En affär?

422
00:35:38,310 --> 00:35:39,310
Nej.

423
00:35:39,950 --> 00:35:41,310
Jag tror inte på affärer.

424
00:35:41,550 --> 00:35:44,270
Och absolut inte med pressen. Man
ger dem lillfingret och de

425
00:35:44,270 --> 00:35:47,370
ta hela handen. Slå vad? Tja, det
vore värt att överväga. Dessa är

426
00:35:47,370 --> 00:35:48,370
gam.

427
00:35:48,750 --> 00:35:51,150
Det är ingenting. Låt oss prata om det
tänk.

428
00:35:51,970 --> 00:35:56,410
Jag föreslår också att vi...
uppger i pressmeddelandet att

429
00:35:56,410 --> 00:36:00,210
Beräknat datum för förlossningen i mitten
Januari är. Så här håller vi

430
00:36:00,210 --> 00:36:02,170
Du har varit uppe lite den senaste månaden
Avstånd.

431
00:36:02,730 --> 00:36:06,990
Och framför allt, låt oss inte glömma det
det är underbara nyheter.

432
00:36:07,470 --> 00:36:09,670
Mina gratulationer, Ers kungliga höghet.

433
00:36:10,810 --> 00:36:14,430
Mer om det senare.

434
00:36:14,750 --> 00:36:18,670
Först om Mabel Visses kärleksliv
-Smith. Vi pratar om dem här

435
00:36:18,670 --> 00:36:20,630
Fästmö till prins Johann Freso.

436
00:36:20,880 --> 00:36:24,780
Andra kammaren kräver från
Statsminister Borkenender en

437
00:36:24,780 --> 00:36:28,400
angående det påstådda förhållandet till
den grovaste brottslingen Klaas Brunsma.

438
00:36:28,540 --> 00:36:32,240
Även om hon förnekar detta, hävdar
en före detta livvakt från Brunsma,

439
00:36:32,380 --> 00:36:35,600
att det faktiskt varade i månader
Kärleksförhållande mellan de två

440
00:36:35,600 --> 00:36:39,960
har. De måste om ungefär en månad
första och andra kammaren officiellt

441
00:36:39,960 --> 00:36:42,260
Samtycke till bröllopet av Mabel och
Ge Friso.

442
00:36:42,860 --> 00:36:46,980
Friso är näst äldste son till
Drottning Beatrix och vill ha hans

443
00:36:46,980 --> 00:36:48,580
Behåll anspråk på tronen. Ja
otroligt.

444
00:36:50,120 --> 00:36:51,120
Det kan du inte göra.

445
00:36:51,720 --> 00:36:53,840
Det här är en riktigt dålig jakt.

446
00:36:54,120 --> 00:36:56,780
Tja, vi vet inte. Kanske
Är det sant det du säger?

447
00:36:57,000 --> 00:36:58,980
Åh, bra. Du står på din
Sida.

448
00:36:59,280 --> 00:37:00,800
Nej, jag säger bara att vi inte har någonting
vet.

449
00:37:03,940 --> 00:37:06,660
Jag vet bara en sak. Vi måste
Vänd relationen med dig.

450
00:37:07,400 --> 00:37:10,720
Få dig att arbeta för oss,
inte mot oss.

451
00:37:11,000 --> 00:37:12,460
Hur? Ska vi betala dig?

452
00:37:15,720 --> 00:37:16,720
Hur skulle det vara?

453
00:37:16,880 --> 00:37:18,720
Vi ger dig en exklusiv
Intervju.

454
00:37:19,550 --> 00:37:20,550
Med bilder.

455
00:37:20,870 --> 00:37:22,630
En eller två gånger om året.

456
00:37:23,130 --> 00:37:26,930
Och i gengäld måste de lämna oss ifred
låt. Och det fungerar, tro mig

457
00:37:27,170 --> 00:37:28,850
Ja, självklart kommer de att säga ja.

458
00:37:30,090 --> 00:37:33,310
Jämför med din mamma, hur
hon matar sin papegoja.

459
00:37:33,530 --> 00:37:38,010
Jag är ingen jävla papegoja. Du
du är inte papegojan. Alla är det

460
00:37:38,010 --> 00:37:39,010
Papegoja.

461
00:37:57,070 --> 00:37:58,110
Gå gärna till fronten.

462
00:37:58,970 --> 00:37:59,970
God morgon

463
00:38:00,690 --> 00:38:02,770
God morgon

464
00:38:03,730 --> 00:38:04,730
Ja,

465
00:38:07,510 --> 00:38:08,750
bara en snabb sminkkontroll.

466
00:38:10,150 --> 00:38:11,150
Ja,

467
00:38:12,470 --> 00:38:13,470
kan starta.

468
00:38:17,450 --> 00:38:18,450
Här borta.

469
00:38:29,110 --> 00:38:30,110
Okej,

470
00:38:33,370 --> 00:38:34,370
nästa grupp.

471
00:38:39,850 --> 00:38:40,850
Ja,

472
00:38:42,750 --> 00:38:45,970
och jag provar just nu ett Ombu-träd
att låta flyga hit. Jag tror det

473
00:38:45,970 --> 00:38:47,250
kommer förmodligen att fungera.

474
00:38:47,590 --> 00:38:51,930
Åh, jag älskar den öppna spisen. Ja, jag hoppas
Bara, jag är inte intresserad av det.

475
00:38:52,270 --> 00:38:54,110
Det är väldigt lätt och luftigt.

476
00:38:54,930 --> 00:38:56,290
Tapeten i drömmen.

477
00:38:57,190 --> 00:39:01,510
Så äntligen är vi uppe
Det här golvet är fortfarande mitt favoritrum

478
00:39:01,510 --> 00:39:04,190
av huset. Det här är min personliga
Projekt.

479
00:39:04,530 --> 00:39:05,530
Babyrummet?

480
00:39:06,170 --> 00:39:07,210
Det här är mitt kontor.

481
00:39:09,610 --> 00:39:11,770
Så här kommer det stora skrivbordet
där.

482
00:39:12,210 --> 00:39:14,970
Det. Och imorgon kommer du och fyller dem
bokhyllor.

483
00:39:15,870 --> 00:39:17,350
Utrymmet är perfekt.

484
00:39:18,170 --> 00:39:20,710
Mycket trevligt, eller hur? Hur länge vill du
arbetar fortfarande?

485
00:39:21,510 --> 00:39:23,630
Jag tror att jag fortsätter,
så länge jag kan.

486
00:39:24,330 --> 00:39:26,490
Jag förstår verkligen inte varför
Folk slutar så tidigt.

487
00:39:26,790 --> 00:39:29,870
Det kan vara trevligt, själv
förbereda sig mentalt. Det har jag väldigt mycket

488
00:39:29,870 --> 00:39:32,870
njöt av. Ja, nej, nej, ja, självklart.
Ja, jag läser en bok om det.

489
00:39:34,850 --> 00:39:36,830
Betyder det att du inte är nervös alls?

490
00:39:37,130 --> 00:39:40,270
Det bekymrar mig inte riktigt. jag
bara vänta och se hur det blir.

491
00:39:40,670 --> 00:39:41,670
Vill du ha kaffe?

492
00:39:47,830 --> 00:39:48,830
Förresten.

493
00:39:52,490 --> 00:39:55,590
Friso avsäger sig tronföljden,
på grund av all spänning.

494
00:39:56,530 --> 00:40:01,510
Allvarligt? Det är ganska intensivt.

495
00:40:02,030 --> 00:40:04,730
Vänta, betyder det Constantine
är nu tvåa?

496
00:40:05,150 --> 00:40:06,150
Nej.

497
00:40:07,330 --> 00:40:08,910
Den andra finns där.

498
00:40:09,830 --> 00:40:11,090
Herregud, du har rätt.

499
00:40:13,210 --> 00:40:14,210
Ett nytt barn.

500
00:40:16,550 --> 00:40:17,550
Vill du ha choklad?

501
00:40:17,750 --> 00:40:20,590
Jag fick dessa från Barilotte. Det finns
inte bättre.

502
00:40:30,380 --> 00:40:31,380
Tack.

503
00:40:32,840 --> 00:40:39,740
Förstått. Hej, var försiktiga
två. Ja. Ja?

504
00:40:39,740 --> 00:40:40,740
Ja.

505
00:40:41,040 --> 00:40:42,040
OK.

506
00:41:00,490 --> 00:41:03,290
Tack.

507
00:41:29,260 --> 00:41:31,120
Ja, bara för att vara på den säkra sidan, avbryt allt.

508
00:41:31,740 --> 00:41:32,740
Ja, allt.

509
00:41:35,480 --> 00:41:36,900
Borde vi inte åka till sjukhuset?
köra?

510
00:41:37,160 --> 00:41:39,620
Nåväl, du ligger bara i sängen där.
Detsamma gäller här.

511
00:41:40,320 --> 00:41:41,320
Vad händer?

512
00:41:42,160 --> 00:41:43,160
Är jag sjuk?

513
00:41:43,540 --> 00:41:45,200
Jag bryr mig mer om barnet.

514
00:41:45,900 --> 00:41:47,080
Jag är så trött.

515
00:41:50,320 --> 00:41:51,320
Allt bra hittills?

516
00:41:51,500 --> 00:41:53,560
Om du ligger på strikt sängläge kommer det förmodligen att hända
gå bra.

517
00:41:53,800 --> 00:41:55,820
Från och med nu, absolut sängläge.

518
00:41:56,820 --> 00:41:57,980
Två och en halv månad i sängen?

519
00:41:59,690 --> 00:42:00,850
Jag vill ha en andra åsikt.

520
00:42:04,450 --> 00:42:05,450
Hon.

521
00:42:33,590 --> 00:42:34,590
Naturligtvis.

522
00:42:37,830 --> 00:42:44,270
Här är hemförlossningar ingenting alls
Ovanligt.

523
00:42:44,630 --> 00:42:45,630
Ja, självklart.

524
00:42:48,270 --> 00:42:51,110
Och vet du vad de brukar...
för att lindra smärta?

525
00:42:52,330 --> 00:42:53,330
Nej, ingenting.

526
00:43:20,500 --> 00:43:22,780
Grattis. Tack så mycket.

527
00:43:24,920 --> 00:43:30,440
Det förstår du säkert även om alla
Visst finns det många barn i världen varje dag

528
00:43:30,440 --> 00:43:37,340
är födda, Maxima och jag som
stolta föräldrar detta barn för det

529
00:43:37,340 --> 00:43:39,020
håller i världens vackraste bebis.

530
00:43:39,920 --> 00:43:46,020
Och vi är såklart väldigt glada också
och glad att...

531
00:43:46,410 --> 00:43:50,850
Förlossningen idag var så smidig och bra
har gått. Du skulle verkligen ha mig

532
00:43:50,850 --> 00:43:53,830
kan varna, eller hur? Hur glömmer du
smärtan väldigt snabbt, mi amor?

533
00:43:55,370 --> 00:44:00,650
Är allt okej, älskling? Ja. Ja, men det
Stygn gör ont. Jag sa de

534
00:44:00,650 --> 00:44:01,488
alla borde ta ut den.

535
00:44:01,490 --> 00:44:02,490
Ja.

536
00:44:03,410 --> 00:44:04,410
Ja.

537
00:44:04,910 --> 00:44:05,910
Bra.

538
00:44:07,330 --> 00:44:08,730
Det värsta är åtminstone över.

539
00:44:18,790 --> 00:44:24,750
Nu när jag går, nu när jag bryr mig, nu det
Jag känner, nu när jag delar det.

