1 00:00:01,080 --> 00:00:02,116 Previously on Gotham... 2 00:00:02,200 --> 00:00:03,680 You're the brother I never had. 3 00:00:03,840 --> 00:00:05,877 We will create a legacy in this city. 4 00:00:06,040 --> 00:00:07,269 Gotham falls, 5 00:00:07,680 --> 00:00:08,680 we rise. 6 00:00:09,120 --> 00:00:10,120 Together. 7 00:00:10,400 --> 00:00:11,470 Poor Jim. 8 00:00:11,640 --> 00:00:12,640 All alone again. 9 00:00:12,720 --> 00:00:14,757 - I told you to leave. - I heard you. 10 00:00:15,440 --> 00:00:17,200 So many things I wish I could change. 11 00:00:17,280 --> 00:00:18,316 Things I've done. 12 00:00:18,480 --> 00:00:20,312 We're here now. We'll try to put 13 00:00:20,480 --> 00:00:21,834 the pieces back together again. 14 00:00:22,080 --> 00:00:22,879 Jim, 15 00:00:22,880 --> 00:00:23,880 I'm pregnant. 16 00:00:25,000 --> 00:00:27,390 - This isn't you. - We're not the same. 17 00:00:27,560 --> 00:00:29,597 That night that your parents were murdered, 18 00:00:30,000 --> 00:00:32,879 I didn't do anything, because I didn't care. 19 00:00:33,040 --> 00:00:35,509 Everyone, let's dig a little deeper. 20 00:00:35,800 --> 00:00:37,951 'Cause that's the only way you're all making it out 21 00:00:38,120 --> 00:00:39,120 of this hole. 22 00:00:40,040 --> 00:00:41,952 Deep enough? 23 00:00:42,160 --> 00:00:43,480 You're leaving Gotham. 24 00:00:43,640 --> 00:00:45,560 There's nothing left for me here anymore. 25 00:00:45,600 --> 00:00:46,670 I've done all I can. 26 00:00:46,840 --> 00:00:47,840 I want in. 27 00:00:50,000 --> 00:00:53,152 I love family reunions. 28 00:00:53,520 --> 00:00:54,556 Don't you? 29 00:01:02,560 --> 00:01:03,880 Go. Go, go. 30 00:01:17,920 --> 00:01:19,240 - Which way? - Wait. 31 00:01:50,920 --> 00:01:51,920 General, 32 00:01:52,160 --> 00:01:53,879 you were the ones who let Walker operate 33 00:01:54,040 --> 00:01:55,315 right under your noses. 34 00:01:55,960 --> 00:01:57,713 Now you're telling me she evaded capture? 35 00:01:58,000 --> 00:01:59,593 I understand your frustration. 36 00:02:00,080 --> 00:02:02,276 Have you at least determined why she did what she did? 37 00:02:02,920 --> 00:02:03,920 Not yet. 38 00:02:04,240 --> 00:02:05,720 Look, bottom line, 39 00:02:06,240 --> 00:02:08,197 Walker and Dorrance are out of the picture. 40 00:02:08,480 --> 00:02:10,597 What else is standing in the way of reunification? 41 00:02:10,760 --> 00:02:11,760 Nothing. 42 00:02:11,840 --> 00:02:14,309 I'm recommending we begin the process immediately. 43 00:02:14,920 --> 00:02:17,515 There have been a lot of promises from across the river. 44 00:02:17,720 --> 00:02:19,791 But unlike Walker, or whoever she is, 45 00:02:19,960 --> 00:02:21,713 I have the authority to take action. 46 00:02:21,880 --> 00:02:24,714 Unless something happens to destabilize Gotham again, 47 00:02:24,880 --> 00:02:26,712 this nightmare is about to end. 48 00:02:27,600 --> 00:02:28,720 Think he's for real? 49 00:02:28,880 --> 00:02:30,280 I'll believe it when it happens. 50 00:02:30,440 --> 00:02:32,397 I take it your search party didn't find Alfred. 51 00:02:32,600 --> 00:02:33,829 Neither hide nor hair. 52 00:02:34,720 --> 00:02:36,154 Pennyworth vanished five days ago. 53 00:02:36,320 --> 00:02:37,320 It ain't looking good. 54 00:02:37,640 --> 00:02:38,640 How's Bruce? 55 00:02:39,360 --> 00:02:41,750 He's been pulling double shifts on the search parties. 56 00:02:42,280 --> 00:02:43,953 Kid's dead on his feet. 57 00:02:49,400 --> 00:02:50,640 I want to search this area next. 58 00:02:50,760 --> 00:02:52,136 There are whole blocks of abandoned buildings. 59 00:02:52,160 --> 00:02:53,936 - I'll get a squad right on it. - Just give me five minutes. 60 00:02:53,960 --> 00:02:55,235 - I'll be ready. - No. 61 00:02:55,680 --> 00:02:56,680 You're not going out. 62 00:02:56,681 --> 00:02:58,353 - No, Jim... - You need your rest. 63 00:02:58,520 --> 00:03:00,320 I'm not cutting you out, but I need you sharp, 64 00:03:00,360 --> 00:03:01,589 not a liability. 65 00:03:06,160 --> 00:03:08,231 I just don't understand what could have happened. 66 00:03:08,520 --> 00:03:09,556 Neither do I. 67 00:03:10,520 --> 00:03:11,616 But I know that Alfred Pennyworth 68 00:03:11,640 --> 00:03:12,994 can take care of himself. 69 00:03:14,720 --> 00:03:16,234 I'll send for you if I hear anything. 70 00:03:24,200 --> 00:03:25,079 Kid's tough. 71 00:03:25,080 --> 00:03:26,080 Yeah. 72 00:03:26,400 --> 00:03:28,198 In other good-ish news, Harper radioed. 73 00:03:28,360 --> 00:03:29,430 Her squad found something. 74 00:03:29,920 --> 00:03:30,920 What? 75 00:03:32,480 --> 00:03:33,516 It's weird. 76 00:03:36,120 --> 00:03:37,120 Four men. 77 00:03:38,120 --> 00:03:39,896 Looks like they breathed in some sort of chemical agent. 78 00:03:39,920 --> 00:03:41,036 I'm thinking airborne. 79 00:03:41,720 --> 00:03:43,120 And the Z's on their bodies? 80 00:03:43,520 --> 00:03:45,079 Carved into them before time of death. 81 00:03:45,480 --> 00:03:46,755 Check out the mustache. 82 00:03:50,680 --> 00:03:52,114 - Fake. - Seems like 83 00:03:52,280 --> 00:03:53,794 they escaped from here. 84 00:03:56,760 --> 00:03:57,876 A film set? 85 00:03:58,120 --> 00:03:59,236 I said it was weird. 86 00:04:00,320 --> 00:04:01,993 Zs on their chests. 87 00:04:02,600 --> 00:04:04,159 Think it could be Zsasz? 88 00:04:05,480 --> 00:04:07,119 Chemicals aren't really his MO. 89 00:04:07,280 --> 00:04:09,749 Plus, I never figured Zsasz for much of a cinephile. 90 00:04:10,400 --> 00:04:12,560 But whoever it is, if they have more of these chemicals 91 00:04:12,600 --> 00:04:13,670 and the will to use them... 92 00:04:13,840 --> 00:04:15,320 It's bye-bye, reunification. 93 00:04:16,240 --> 00:04:19,039 Got to stop him before news reaches the mainland. 94 00:04:21,160 --> 00:04:22,160 The Chessmen. 95 00:04:23,080 --> 00:04:24,256 That's a gang that operates out 96 00:04:24,280 --> 00:04:25,816 of the Narrows. What the hell is a Narrows gang 97 00:04:25,840 --> 00:04:26,956 doing way up here? 98 00:04:27,160 --> 00:04:29,720 I think we both know someone we can ask. 99 00:06:24,560 --> 00:06:25,976 Can you check on the fever in Bed 12? 100 00:06:26,000 --> 00:06:27,116 What's up, Doc? 101 00:06:27,600 --> 00:06:29,557 Heard you were working here. Interesting. 102 00:06:29,720 --> 00:06:31,154 It's what I do, help people. 103 00:06:31,320 --> 00:06:33,516 Speaking of which, I've got patients. 104 00:06:33,680 --> 00:06:36,070 Oh, you wouldn't kick Jim's baby mama to the curb, 105 00:06:36,240 --> 00:06:38,357 - now, would you? - Whatever happened between you 106 00:06:38,520 --> 00:06:40,113 and Jim, it's none of my concern. 107 00:06:40,280 --> 00:06:41,336 So if you're here to gloat... 108 00:06:41,360 --> 00:06:42,874 I'm here for medical assistance. 109 00:06:43,680 --> 00:06:44,909 For my little nugget. 110 00:06:45,680 --> 00:06:46,680 What do you say? 111 00:06:46,800 --> 00:06:47,559 Be my O.B.? 112 00:06:47,600 --> 00:06:48,829 You can't be serious. 113 00:06:49,000 --> 00:06:50,434 I know we've had our differences. 114 00:06:50,600 --> 00:06:52,319 You tried to kill me, Barbara. 115 00:06:52,680 --> 00:06:53,680 Twice. 116 00:06:54,280 --> 00:06:55,953 That was years ago. 117 00:06:56,120 --> 00:06:57,349 There are other doctors here. 118 00:06:57,640 --> 00:06:58,835 Not as good as you. 119 00:06:59,360 --> 00:07:00,360 Look, 120 00:07:00,520 --> 00:07:01,954 whatever you think of me, my child 121 00:07:02,120 --> 00:07:03,759 is innocent, and I want the best for it. 122 00:07:04,000 --> 00:07:05,719 And in this place, that means you. 123 00:07:09,600 --> 00:07:10,640 Does Jim know you're here? 124 00:07:10,760 --> 00:07:12,520 This is none of his business. 125 00:07:12,640 --> 00:07:13,640 Lee? 126 00:07:17,200 --> 00:07:18,200 Jim. 127 00:07:20,360 --> 00:07:22,079 - Barbara. - You're interrupting. 128 00:07:22,360 --> 00:07:24,272 Doctor-patient. Blow. 129 00:07:24,520 --> 00:07:25,715 I'm sorry, you're her doctor? 130 00:07:25,920 --> 00:07:27,070 No. I don't know. 131 00:07:27,600 --> 00:07:29,432 Maybe. What are you doing here? 132 00:07:30,600 --> 00:07:31,600 Some bodies turned up. 133 00:07:31,720 --> 00:07:33,200 They might have a Narrows connection. 134 00:07:33,440 --> 00:07:34,556 I wouldn't have come, but... 135 00:07:34,760 --> 00:07:36,240 It's important. Right. 136 00:07:37,600 --> 00:07:40,513 You two need to talk. I'll be outside. 137 00:07:40,680 --> 00:07:42,816 - Uh, I'd rather not. - If you want me to be your doctor, 138 00:07:42,840 --> 00:07:45,560 you will talk to the baby's... father. 139 00:07:46,520 --> 00:07:48,616 Your first appointment is next week. The nurse will give you 140 00:07:48,640 --> 00:07:49,896 all your vitamins when you leave. 141 00:07:49,920 --> 00:07:50,920 Deal? 142 00:07:59,800 --> 00:08:01,376 Is she really the only one you could find? 143 00:08:01,400 --> 00:08:03,392 She's the best doctor in this hellhole of a city. 144 00:08:03,600 --> 00:08:04,960 Not everything is about Jim Gordon. 145 00:08:05,040 --> 00:08:06,040 Pretty sure this one is. 146 00:08:06,200 --> 00:08:07,759 Because we slept together. Yeah. 147 00:08:08,480 --> 00:08:10,616 I only told you because I felt you had a right to know. 148 00:08:10,640 --> 00:08:12,154 But your involvement in this ended 149 00:08:12,320 --> 00:08:14,118 the moment you put your pants back on. 150 00:08:18,040 --> 00:08:19,076 What? 151 00:08:20,400 --> 00:08:21,616 You don't think I'm fit to be a mother? 152 00:08:21,640 --> 00:08:22,710 What do you think? 153 00:08:25,600 --> 00:08:26,670 Barbara. 154 00:09:24,040 --> 00:09:25,315 Who are you? 155 00:09:26,760 --> 00:09:28,513 Well, look who decided to join us. 156 00:09:28,720 --> 00:09:29,756 Hello, champ. 157 00:09:34,040 --> 00:09:35,190 Master Bruce! 158 00:09:35,560 --> 00:09:36,710 Alfred, how did you... 159 00:09:37,000 --> 00:09:38,275 Look at the state of you. 160 00:09:38,560 --> 00:09:40,711 What have I told you about rolling around in the muck? 161 00:09:42,080 --> 00:09:44,117 Alfred, what's going on? 162 00:09:44,280 --> 00:09:45,280 Who are these people? 163 00:09:45,320 --> 00:09:46,754 Whatever do you mean, Bruce? 164 00:09:48,040 --> 00:09:49,394 We're your parents. 165 00:09:51,360 --> 00:09:52,840 Right. Well, let's get you spruced up. 166 00:09:53,520 --> 00:09:54,520 After all, 167 00:09:55,160 --> 00:09:56,435 we have a guest. 168 00:10:00,200 --> 00:10:02,396 Welcome home, Bruce. 169 00:10:07,360 --> 00:10:10,398 Jeremiah. You're alive. 170 00:10:10,560 --> 00:10:14,873 Well, you didn't think Selina 171 00:10:15,040 --> 00:10:16,872 could kill me so easily, did you? 172 00:10:17,120 --> 00:10:20,431 I just had to put you off my scent 173 00:10:20,640 --> 00:10:23,439 until I could finalize my... project. 174 00:10:24,080 --> 00:10:25,673 Manners, Master Bruce. 175 00:10:26,160 --> 00:10:27,360 Let's not be rude to our guest. 176 00:10:27,560 --> 00:10:29,950 Especially when I come bearing gifts. 177 00:10:31,040 --> 00:10:33,350 Oh, Mr. Jeremiah. A cake. 178 00:10:33,720 --> 00:10:35,120 How exceedingly kind of you. 179 00:10:36,000 --> 00:10:37,275 Is it Italian meringue? 180 00:10:38,360 --> 00:10:39,360 Sure. 181 00:10:39,440 --> 00:10:40,440 Oh. 182 00:10:40,760 --> 00:10:42,274 Now, now, Bruce, you come 183 00:10:42,440 --> 00:10:44,352 any closer and I blow up Wayne Manor, 184 00:10:44,520 --> 00:10:45,874 with all of us inside of it. 185 00:10:46,080 --> 00:10:48,037 I have a dozen more of these, uh, 186 00:10:48,440 --> 00:10:52,116 Italian meringues sprinkled all throughout the house. 187 00:10:53,200 --> 00:10:54,873 What did you do to Alfred? 188 00:10:55,640 --> 00:10:56,994 And who are these people? 189 00:10:57,160 --> 00:10:58,355 Ah, glad you asked. 190 00:10:58,520 --> 00:10:59,520 Mm, come. 191 00:10:59,840 --> 00:11:00,876 Come, come. 192 00:11:02,760 --> 00:11:05,150 Mommy and Daddy dearest 193 00:11:05,760 --> 00:11:09,310 were just an innocent couple I kidnapped based on... 194 00:11:09,840 --> 00:11:12,196 bone structure and, um... 195 00:11:13,600 --> 00:11:14,600 build. 196 00:11:15,360 --> 00:11:16,589 Just a touch 197 00:11:16,760 --> 00:11:19,514 of plastic surgery, and voilà... 198 00:11:20,720 --> 00:11:21,720 Waynes. 199 00:11:23,400 --> 00:11:25,437 Alfred I nabbed in the Green Zone. 200 00:11:26,080 --> 00:11:27,480 They're hypnotized. 201 00:11:27,640 --> 00:11:29,199 Well, I'm afraid there was no room 202 00:11:29,360 --> 00:11:30,794 for improv in our script. 203 00:11:31,080 --> 00:11:32,480 Today is a... 204 00:11:32,760 --> 00:11:35,195 very important day, Bruce. 205 00:11:37,080 --> 00:11:39,595 Just look at the way they're dressed. 206 00:11:42,320 --> 00:11:44,152 It's the night my parents were killed. 207 00:11:45,080 --> 00:11:46,355 And I'm giving you the chance 208 00:11:46,520 --> 00:11:49,513 to experience it all over again. 209 00:11:51,560 --> 00:11:52,560 Why? 210 00:11:53,080 --> 00:11:54,560 Isn't it obvious? 211 00:11:58,040 --> 00:11:59,076 Bruce... 212 00:12:00,640 --> 00:12:01,676 this... 213 00:12:02,000 --> 00:12:05,391 this was the most important day of your life. 214 00:12:07,600 --> 00:12:09,956 And I didn't get to be a part of it. 215 00:12:12,080 --> 00:12:13,753 We need to rectify that. 216 00:12:14,080 --> 00:12:16,276 Alfred. It's time for dinner. 217 00:12:17,000 --> 00:12:19,720 Chop-chop. We're on a very tight schedule. 218 00:12:20,000 --> 00:12:21,992 Of course, Mr. Jeremiah. 219 00:12:40,920 --> 00:12:42,752 That's zero for three. 220 00:12:44,040 --> 00:12:45,040 Yes. 221 00:12:45,320 --> 00:12:46,960 It seems the government was quite thorough 222 00:12:47,000 --> 00:12:49,151 - when they mined the river. - You didn't have a plan 223 00:12:49,320 --> 00:12:52,074 to get off this rock before you stole everyone's crap? 224 00:12:52,560 --> 00:12:54,995 I was working on a plan. 225 00:12:55,280 --> 00:12:56,953 The river is mined. 226 00:12:57,120 --> 00:12:59,840 Everything that flies out gets blown from... the... 227 00:13:00,000 --> 00:13:01,878 - sky. - What? 228 00:13:03,640 --> 00:13:06,758 Jeremiah was digging a tunnel under the river. 229 00:13:07,880 --> 00:13:08,880 A tunnel? 230 00:13:09,120 --> 00:13:10,873 Really? 231 00:13:11,200 --> 00:13:13,351 Do you have any better ideas? 232 00:13:17,280 --> 00:13:18,760 Didn't think so. 233 00:13:19,880 --> 00:13:21,075 It's in the Dark Zone. 234 00:13:21,680 --> 00:13:23,360 We should wait until night to check it out. 235 00:13:23,600 --> 00:13:26,354 Well, I was running out of guinea pigs anyway. 236 00:13:29,280 --> 00:13:30,280 Oh, look! 237 00:13:30,400 --> 00:13:31,595 He's swimming to shore. 238 00:13:39,320 --> 00:13:40,199 Are you sure 239 00:13:40,200 --> 00:13:41,953 you should be out in the Narrows alone? 240 00:13:42,120 --> 00:13:44,396 When the bridges fell, this place descended into chaos. 241 00:13:44,560 --> 00:13:46,496 Figure our best bet of getting out in one piece is 242 00:13:46,520 --> 00:13:49,376 - to keep a low profile. - So all the work I did to make the Narrows better 243 00:13:49,400 --> 00:13:50,914 was for nothing. 244 00:13:52,680 --> 00:13:54,717 It's the Leopards. Rivals of the Chessmen. 245 00:14:00,400 --> 00:14:01,359 About this Barbara thing... 246 00:14:01,360 --> 00:14:02,476 Uh, Jim, just don't. 247 00:14:02,640 --> 00:14:04,836 No, it's important to me that you understand. 248 00:14:07,520 --> 00:14:09,671 Okay. So, what are you gonna do? 249 00:14:12,800 --> 00:14:14,757 I don't know, but it's my child, too. 250 00:14:17,360 --> 00:14:19,511 Barbara seems to have a difference of opinion. 251 00:14:20,400 --> 00:14:21,470 But hey, people change. 252 00:14:22,240 --> 00:14:23,360 You don't know her like I do. 253 00:14:23,520 --> 00:14:24,590 You can say that again. 254 00:14:27,440 --> 00:14:28,440 Look. 255 00:14:30,680 --> 00:14:31,680 We're clear. 256 00:14:32,800 --> 00:14:34,234 The Chessmen moved around. 257 00:14:34,400 --> 00:14:36,160 They used these as signals for their members. 258 00:14:36,720 --> 00:14:37,840 The rook's a compass needle. 259 00:14:38,120 --> 00:14:39,793 North-northeast. Let's go. 260 00:14:54,800 --> 00:14:55,800 Hmm. 261 00:14:56,520 --> 00:14:58,830 Alfred told me such great tidbits 262 00:14:59,040 --> 00:15:00,315 about your childhood. 263 00:15:00,840 --> 00:15:02,672 How you used to eat here, 264 00:15:02,960 --> 00:15:05,634 in the kitchen, when it was just you and the family. 265 00:15:06,040 --> 00:15:07,679 My, how... 266 00:15:08,000 --> 00:15:10,231 homey and intimate. 267 00:15:12,560 --> 00:15:16,236 Grilled cheese and Branston pickle sandwich, Mr. Jeremiah. 268 00:15:16,400 --> 00:15:17,675 Master Bruce's favorite. 269 00:15:18,000 --> 00:15:21,232 My influence, though Thomas did add a dash 270 00:15:21,440 --> 00:15:23,557 of aioli for extra flair. 271 00:15:30,120 --> 00:15:31,713 Oh. Come on, Bruce. 272 00:15:31,880 --> 00:15:34,600 That's a weird favorite food for a 12-year-old. 273 00:15:35,040 --> 00:15:36,633 I'm playing your game. 274 00:15:38,400 --> 00:15:40,153 Now let Alfred and these people go. 275 00:15:40,320 --> 00:15:41,390 They're innocent. 276 00:15:42,160 --> 00:15:44,072 I'm sorry, Bruce, it's just... 277 00:15:44,560 --> 00:15:46,870 it's very important to me that I get 278 00:15:47,120 --> 00:15:50,192 every detail exactly right. 279 00:15:50,360 --> 00:15:51,714 Speaking of which... 280 00:15:51,960 --> 00:15:53,440 the final touch. 281 00:16:05,560 --> 00:16:07,199 What was it like... 282 00:16:08,320 --> 00:16:10,277 losing your parents that night? 283 00:16:13,640 --> 00:16:16,474 I lost my family, too, Bruce. 284 00:16:17,800 --> 00:16:19,757 The wound still hasn't healed. 285 00:16:19,920 --> 00:16:22,640 I... think about it often. 286 00:16:23,040 --> 00:16:24,474 None of this is real. 287 00:16:27,000 --> 00:16:29,071 You're trying to manipulate me. 288 00:16:31,640 --> 00:16:33,472 It will never be real. 289 00:16:36,360 --> 00:16:39,671 But you are thinking about that night. 290 00:16:40,360 --> 00:16:42,113 That's all I need. 291 00:16:43,360 --> 00:16:45,272 I just want to be connected to you. 292 00:16:45,480 --> 00:16:48,632 I offered for you to be my best friend! 293 00:16:54,760 --> 00:16:57,036 But I've realized if we... 294 00:16:57,320 --> 00:16:59,630 can't be friends... 295 00:17:00,760 --> 00:17:03,912 then we can be connected in other ways. 296 00:17:07,440 --> 00:17:08,635 How? 297 00:17:11,200 --> 00:17:12,600 You'll see. 298 00:17:14,480 --> 00:17:15,960 In time. 299 00:17:23,920 --> 00:17:24,920 Hmm. 300 00:17:26,320 --> 00:17:28,676 I'm sorry to cut tonight short... 301 00:17:29,600 --> 00:17:30,600 but... 302 00:17:31,400 --> 00:17:33,756 your parents and I have a very important date... 303 00:17:33,920 --> 00:17:34,839 Jeremiah. 304 00:17:34,840 --> 00:17:36,593 - ...with destiny. - Jeremiah! 305 00:17:36,840 --> 00:17:40,038 You might want to find your faithful butler and leave. 306 00:17:40,840 --> 00:17:41,840 Quickly. 307 00:17:45,800 --> 00:17:46,800 Alfred! 308 00:17:58,160 --> 00:17:59,560 The signs lead this way. 309 00:18:00,640 --> 00:18:01,676 Look at the smoke. 310 00:18:01,960 --> 00:18:03,952 Someone restarted production. 311 00:18:22,920 --> 00:18:24,400 My God, Jim... 312 00:18:25,960 --> 00:18:27,235 look at all of this. 313 00:18:28,240 --> 00:18:29,240 Come on. 314 00:18:35,160 --> 00:18:37,197 - Who's in charge here? - Tick tock, 315 00:18:37,360 --> 00:18:38,360 the chemical stock, 316 00:18:38,440 --> 00:18:40,238 shall give our Gotham an aftershock. 317 00:18:40,880 --> 00:18:42,394 Tick tock, the chemical stock, 318 00:18:42,760 --> 00:18:44,240 shall give our Gotham an aftershock. 319 00:18:44,400 --> 00:18:46,357 Tick tock, the chemical stock... 320 00:18:46,560 --> 00:18:48,392 ...shall give our Gotham an aftershock. 321 00:18:48,600 --> 00:18:49,670 They've been hypnotized. 322 00:18:50,200 --> 00:18:51,200 Tetch. 323 00:18:51,400 --> 00:18:52,616 Tick tock, 324 00:18:52,640 --> 00:18:53,915 the chemical stock 325 00:18:54,440 --> 00:18:57,080 shall give our Gotham an aftershock. 326 00:18:57,360 --> 00:18:59,591 My, my, what a thrill. 327 00:19:00,320 --> 00:19:01,595 Jim Gordon... 328 00:19:02,640 --> 00:19:03,920 and the woman he told me to kill. 329 00:19:04,040 --> 00:19:05,918 Brings back memories. 330 00:19:06,200 --> 00:19:08,795 That tea party, so long ago. 331 00:19:09,680 --> 00:19:12,354 But now, to order these men to attack my foe! 332 00:19:15,520 --> 00:19:17,193 All for one, and one for all! 333 00:19:17,360 --> 00:19:19,192 Ain't this a grand old ball! 334 00:19:25,640 --> 00:19:26,640 Yoo-hoo! 335 00:19:26,960 --> 00:19:27,960 Jim! 336 00:19:28,040 --> 00:19:29,554 Ain't this... 337 00:19:29,800 --> 00:19:32,793 some... game! 338 00:19:37,240 --> 00:19:38,515 Give it to me again? 339 00:19:39,520 --> 00:19:41,193 Penguin has been stealing 340 00:19:41,360 --> 00:19:43,477 everything in the city that's not nailed down, 341 00:19:43,680 --> 00:19:46,115 and now he needs a way of getting it off the island. 342 00:19:46,400 --> 00:19:48,835 Hmm. And you're helping him? 343 00:19:49,160 --> 00:19:50,560 Well, that's what he thinks. 344 00:19:51,800 --> 00:19:53,632 Barbara, Tabitha was my friend, too. 345 00:19:54,120 --> 00:19:55,873 If anything, I want to gut the twerp... 346 00:19:57,000 --> 00:19:59,040 - and take his loot. - Except you don't actually have 347 00:19:59,120 --> 00:20:01,430 - a way out of Gotham. - I'll find one tonight. 348 00:20:01,600 --> 00:20:03,478 I'll still need your help moving the stuff. 349 00:20:03,680 --> 00:20:05,433 We can get out of here together. 350 00:20:07,440 --> 00:20:08,794 Away from Jim Gordon. 351 00:20:09,440 --> 00:20:10,920 Rich as Midas. 352 00:20:11,160 --> 00:20:12,719 Penguin dead in a ditch. 353 00:20:13,800 --> 00:20:16,076 Well, aren't we just two single ladies and a baby 354 00:20:16,240 --> 00:20:18,630 about to kill our sworn enemy together. 355 00:20:19,960 --> 00:20:20,960 What? 356 00:20:21,640 --> 00:20:23,040 It's just you're pregnant. 357 00:20:23,400 --> 00:20:24,800 Don't even start. 358 00:20:28,480 --> 00:20:29,560 Alfred! 359 00:20:31,280 --> 00:20:32,280 Alfred! 360 00:20:33,720 --> 00:20:36,554 Alfred. We need to get out of here. 361 00:20:36,720 --> 00:20:38,680 Ah, Master Bruce. I was just taking a quiet moment 362 00:20:38,720 --> 00:20:40,154 - to tidy up. - We need to go. 363 00:20:40,440 --> 00:20:42,238 - The bombs. - What bombs? 364 00:20:42,680 --> 00:20:43,830 These bombs. 365 00:20:45,680 --> 00:20:46,909 No need for roughhousing, sir. 366 00:20:49,920 --> 00:20:51,240 There has to be a way. 367 00:20:52,640 --> 00:20:54,136 Alfred, you'd do anything to protect me, right? 368 00:20:54,160 --> 00:20:57,119 - Absolutely, sir. - There's a gas leak. In the kitchen. 369 00:20:57,280 --> 00:20:59,496 It's only a matter of time before this whole place goes up. 370 00:20:59,520 --> 00:21:01,398 A gas leak? Where are your parents? 371 00:21:01,560 --> 00:21:03,336 - Where's our guest? - I've already warned them. 372 00:21:03,360 --> 00:21:04,635 I know a way out. Come on! 373 00:21:35,360 --> 00:21:36,510 Alfred! 374 00:21:38,040 --> 00:21:39,040 Alfred. 375 00:21:42,200 --> 00:21:43,316 Oh, bloody hell. 376 00:21:43,640 --> 00:21:44,640 Don't move. 377 00:21:45,840 --> 00:21:46,876 Do you, uh...? 378 00:21:48,160 --> 00:21:50,152 Oh, yeah, I remember everything. 379 00:21:50,880 --> 00:21:51,996 Clear as day. 380 00:21:52,680 --> 00:21:53,736 And let me tell you, if ever I see 381 00:21:53,760 --> 00:21:56,320 that Jervis Tetch character again I'll stick that watch 382 00:21:56,480 --> 00:21:59,678 so far up his... his nose. 383 00:22:01,160 --> 00:22:02,230 How about you? 384 00:22:03,160 --> 00:22:04,310 You all right? 385 00:22:04,880 --> 00:22:06,280 Yeah, I'm all right. 386 00:22:07,560 --> 00:22:08,914 But the manor... 387 00:22:10,160 --> 00:22:12,117 Don't you worry about that now, son. 388 00:22:12,840 --> 00:22:13,990 Come on. Help me up. 389 00:22:17,120 --> 00:22:18,120 Oh, your leg's hurt. 390 00:22:18,640 --> 00:22:20,279 Yes, but it's not broken. 391 00:22:32,920 --> 00:22:34,400 I thought I lost you. 392 00:22:35,240 --> 00:22:36,240 Me? 393 00:22:37,760 --> 00:22:39,752 Never, Master Bruce. 394 00:22:42,680 --> 00:22:43,716 Go on. 395 00:22:45,080 --> 00:22:46,560 You know where he's gonna be at. 396 00:22:48,720 --> 00:22:49,720 Go. 397 00:23:02,120 --> 00:23:03,395 If you're here, 398 00:23:04,160 --> 00:23:06,197 Jeremiah must still be alive. 399 00:23:07,480 --> 00:23:10,234 And if you're here, I'm guessing you found our test subjects, 400 00:23:10,400 --> 00:23:13,791 all boiled and bubbled. 401 00:23:14,160 --> 00:23:15,160 What's he planning? 402 00:23:15,161 --> 00:23:18,392 Shh. It's a surprise, don't you know? 403 00:23:19,120 --> 00:23:21,191 A real killer. 404 00:23:21,840 --> 00:23:24,400 Shall I hypnotize our friends here, 405 00:23:24,560 --> 00:23:26,040 and have them slit each other's necks? 406 00:23:26,160 --> 00:23:27,640 Nix. 407 00:23:27,880 --> 00:23:29,519 Better check with the boss. 408 00:23:30,000 --> 00:23:32,390 He might have other ideas. 409 00:23:37,120 --> 00:23:38,793 I'm sorry I got you involved in this. 410 00:23:39,280 --> 00:23:40,119 Don't be. 411 00:23:40,120 --> 00:23:41,416 I knew what I was getting myself into. 412 00:23:41,440 --> 00:23:43,159 I know, but, Lee... 413 00:23:43,320 --> 00:23:45,915 Jim, whatever you want to tell me, 414 00:23:46,120 --> 00:23:47,759 save it till we're out of here. 415 00:23:48,440 --> 00:23:49,440 Fair enough. 416 00:23:50,240 --> 00:23:52,471 We need to find out what Valeska's planning. 417 00:23:53,480 --> 00:23:54,480 Hey, Tetch. 418 00:23:55,960 --> 00:23:57,394 You know, it's funny. 419 00:23:58,160 --> 00:24:00,994 I never figured you for Jeremiah's errand boy. 420 00:24:01,400 --> 00:24:04,438 Oh, Captain. No errands do I run. 421 00:24:04,640 --> 00:24:07,155 This is simply a way for me to have some fun. 422 00:24:07,320 --> 00:24:09,596 Tell yourself that. 423 00:24:11,200 --> 00:24:12,919 What are you when you would take away 424 00:24:13,080 --> 00:24:14,833 your games and your rhymes? 425 00:24:15,280 --> 00:24:17,670 Nothing but a second-rater with a really silly hat. 426 00:24:18,560 --> 00:24:19,676 Shut up. 427 00:24:22,320 --> 00:24:23,720 Beautiful. 428 00:24:23,880 --> 00:24:24,880 Beautiful. 429 00:24:26,320 --> 00:24:29,392 Lee Thompkins, you do intrigue me so. 430 00:24:30,040 --> 00:24:32,316 First, you were a doctor, 431 00:24:33,200 --> 00:24:35,192 then the Narrows queen. 432 00:24:35,440 --> 00:24:36,760 Tell me, please do, 433 00:24:37,840 --> 00:24:39,957 are you running from your past 434 00:24:40,640 --> 00:24:42,552 when you become someone new? 435 00:25:06,080 --> 00:25:07,673 When I found Jeremiah, 436 00:25:08,040 --> 00:25:10,760 he had a bunch of crazies digging this tunnel for him. 437 00:25:11,320 --> 00:25:13,880 Well, that certainly fills me with confidence. 438 00:25:14,240 --> 00:25:17,631 Whoa. You hear that? 439 00:25:25,160 --> 00:25:26,753 - Alfred. - Selina. 440 00:25:27,520 --> 00:25:28,715 What are you doing here? 441 00:25:29,880 --> 00:25:30,880 And with that? 442 00:25:31,520 --> 00:25:33,273 I should ask you the same thing. 443 00:25:33,440 --> 00:25:34,635 What's down that tunnel? 444 00:25:34,880 --> 00:25:37,031 Well, it was Wayne Manor till Jeremiah blew it up. 445 00:25:38,160 --> 00:25:39,913 He sealed the only way out of Gotham. 446 00:25:40,680 --> 00:25:41,680 No. 447 00:25:41,760 --> 00:25:44,559 J-Jeremiah is not alive. I-I saw him die right here. 448 00:25:44,720 --> 00:25:45,790 Yeah, well, you're wrong. 449 00:25:46,560 --> 00:25:47,676 We all were. 450 00:25:48,040 --> 00:25:50,509 And now he's embarked on some madcap scheme 451 00:25:50,680 --> 00:25:53,040 where he's reenacting the night Bruce's parents were killed. 452 00:25:53,080 --> 00:25:54,080 Where's Bruce? 453 00:25:54,280 --> 00:25:55,560 He's gone after Jeremiah. 454 00:25:57,000 --> 00:25:58,275 He could use your help. 455 00:26:01,360 --> 00:26:02,199 Wait. 456 00:26:02,200 --> 00:26:04,351 Don't you think that because 457 00:26:04,520 --> 00:26:07,513 I did not kill Jeremiah does not mean that I won't kill you. 458 00:26:07,840 --> 00:26:08,840 Selina. 459 00:26:08,960 --> 00:26:12,476 You killed my friend Tabitha. 460 00:26:13,560 --> 00:26:14,960 You deserve to die. 461 00:26:15,120 --> 00:26:16,156 Selina. 462 00:26:17,480 --> 00:26:19,119 Just put the knife down. 463 00:26:21,120 --> 00:26:22,679 Bruce needs you. 464 00:26:39,040 --> 00:26:40,713 I suppose I should thank you. 465 00:26:41,480 --> 00:26:44,598 Or you could help me to the Green Zone. 466 00:26:45,320 --> 00:26:47,789 Of course. It's that way. 467 00:27:04,600 --> 00:27:06,000 Jeremiah! 468 00:27:07,520 --> 00:27:09,079 Show yourself! 469 00:27:37,160 --> 00:27:38,160 Olé! 470 00:27:38,960 --> 00:27:40,474 Hola, Bruce. 471 00:27:40,840 --> 00:27:43,196 Well, here we are, 472 00:27:43,440 --> 00:27:46,751 the theater where your mommy and daddy took you to see 473 00:27:47,040 --> 00:27:49,350 The Mark of Zorro. 474 00:27:50,400 --> 00:27:51,595 Ha-ha! 475 00:27:51,920 --> 00:27:54,515 I had heard you were obsessed with this man as a child. 476 00:27:54,680 --> 00:27:57,149 I wonder what it was that intrigued you so? 477 00:27:57,560 --> 00:27:59,199 Was it the fact that he struck fear 478 00:27:59,400 --> 00:28:00,959 into the hearts of his enemy? 479 00:28:05,560 --> 00:28:06,630 En garde! 480 00:28:07,960 --> 00:28:08,839 Hee-yah! 481 00:28:08,840 --> 00:28:10,672 Take that, you villain. 482 00:28:11,480 --> 00:28:12,960 Vagabond. 483 00:28:15,720 --> 00:28:17,996 Scoundrel. 484 00:28:23,520 --> 00:28:25,000 Warned you. 485 00:28:25,840 --> 00:28:29,072 Perhaps the movie was a bit too effective. 486 00:28:30,680 --> 00:28:33,798 Isn't this the part where you became frightened? 487 00:28:33,960 --> 00:28:36,714 When you asked your parents to leave? 488 00:28:37,560 --> 00:28:38,840 I wonder what would have happened 489 00:28:38,880 --> 00:28:40,394 if you hadn't done that. 490 00:28:40,560 --> 00:28:43,439 If you had conquered your fear. 491 00:28:44,080 --> 00:28:47,232 Maybe your parents would still be alive. 492 00:28:53,000 --> 00:28:55,310 Well, on to the last 493 00:28:55,480 --> 00:28:57,711 and final stop down memory lane. 494 00:29:05,000 --> 00:29:06,070 Stop! 495 00:29:07,320 --> 00:29:08,436 Stop! 496 00:29:08,640 --> 00:29:10,279 That's far enough, Bruce. 497 00:29:10,480 --> 00:29:11,630 Jeremiah. 498 00:29:12,640 --> 00:29:13,915 You don't have to do this. 499 00:29:14,080 --> 00:29:15,080 But I... 500 00:29:16,160 --> 00:29:17,160 I do. 501 00:29:18,240 --> 00:29:21,677 You see, I-I came to this realization. 502 00:29:23,280 --> 00:29:25,556 I realized that no matter what I did 503 00:29:25,720 --> 00:29:28,633 to bond us, some random gunman in an alley 504 00:29:28,800 --> 00:29:31,713 would be the man who you were tied to the most. 505 00:29:32,600 --> 00:29:35,638 The man you saw when you closed your eyes. 506 00:29:36,800 --> 00:29:39,634 I want to be the star of the show. 507 00:29:41,640 --> 00:29:45,429 So if I can't have you as a brother bonded by love, 508 00:29:47,280 --> 00:29:50,034 then we'll just have to be bonded by hatred. 509 00:29:50,400 --> 00:29:51,736 And you think killing two people 510 00:29:51,760 --> 00:29:53,956 that look like my parents will do that? 511 00:29:55,120 --> 00:29:56,120 It won't. 512 00:29:56,121 --> 00:29:57,616 Well, then it's a good thing I already put 513 00:29:57,640 --> 00:30:01,077 a bullet in both of their fraudulent skulls. 514 00:30:02,480 --> 00:30:03,960 Oh, you're confused. 515 00:30:04,120 --> 00:30:06,112 You're wondering if I already shot them, 516 00:30:06,320 --> 00:30:09,757 then who's this lovely couple? 517 00:30:11,280 --> 00:30:13,078 Thomas, Martha... 518 00:30:14,360 --> 00:30:16,317 ...why don't you turn around? 519 00:30:30,800 --> 00:30:33,031 Jim! 520 00:30:33,200 --> 00:30:34,350 I know. 521 00:30:34,760 --> 00:30:37,832 See, o-over the course of our little adventure, 522 00:30:38,000 --> 00:30:42,074 fate brought to me James Gordon and Leslie Thompkins, 523 00:30:42,240 --> 00:30:46,837 and I thought to myself, why not... 524 00:30:48,320 --> 00:30:50,551 why not kill the man who you think of 525 00:30:50,720 --> 00:30:52,757 as your second father figure? 526 00:30:53,320 --> 00:30:55,710 And your dear, dear, 527 00:30:55,880 --> 00:30:59,237 dear friend Lee Thompkins. 528 00:31:00,200 --> 00:31:01,520 And when I do, 529 00:31:02,240 --> 00:31:04,960 finally, you and I will be bound together. 530 00:31:05,200 --> 00:31:06,200 Because you see... 531 00:31:12,400 --> 00:31:16,235 ...re-unification with the mainland hangs on by a thread. 532 00:31:16,480 --> 00:31:17,960 Those fireworks go off 533 00:31:18,280 --> 00:31:20,920 and toxic chemicals rain down onto the city, 534 00:31:21,080 --> 00:31:23,151 and the government... 535 00:31:23,320 --> 00:31:25,152 ...cuts us adrift for good. 536 00:31:31,680 --> 00:31:32,680 Jeremiah. 537 00:31:34,200 --> 00:31:35,200 Don't. 538 00:31:35,360 --> 00:31:36,360 Shh. 539 00:31:36,920 --> 00:31:39,116 The pièce de résistance. 540 00:31:39,840 --> 00:31:41,354 One last thing. 541 00:31:41,760 --> 00:31:43,991 I had Jervis Tetch hypnotize them 542 00:31:44,160 --> 00:31:45,560 so that they'll wake up the moment 543 00:31:45,720 --> 00:31:49,430 these beautiful pearls hit the ground. 544 00:31:50,560 --> 00:31:53,155 I want you to see them realize what I've done to them 545 00:31:53,320 --> 00:31:56,392 as the life drains from their bodies. 546 00:31:57,480 --> 00:31:58,834 Never forget, 547 00:31:59,560 --> 00:32:01,711 this is all for you, Bruce. 548 00:32:02,360 --> 00:32:03,360 No! 549 00:32:10,680 --> 00:32:12,080 Selina! The pearls! 550 00:32:24,280 --> 00:32:26,476 Ecco! Now! 551 00:32:34,840 --> 00:32:35,936 We need to stop the fireworks. 552 00:32:35,960 --> 00:32:37,040 - They're gonna... - I know. 553 00:32:37,320 --> 00:32:39,471 You go after Jeremiah and Ecco. I'll take the truck! 554 00:32:44,240 --> 00:32:45,720 There's no way to stop them all. 555 00:32:46,520 --> 00:32:47,840 Get to Harvey. 556 00:32:48,800 --> 00:32:51,440 Warn the people in the Green Zone to get to cover. 557 00:32:51,800 --> 00:32:54,713 What are you... Jim! 558 00:33:03,240 --> 00:33:04,594 Jeremiah! 559 00:33:05,240 --> 00:33:06,276 Face me! 560 00:33:07,160 --> 00:33:08,310 Here, Bruce. 561 00:33:49,920 --> 00:33:51,320 Jeremiah! 562 00:33:52,960 --> 00:33:54,076 This ends. 563 00:33:55,000 --> 00:33:57,879 - Tonight. - No. 564 00:33:58,400 --> 00:34:00,437 No, Bruce. Now it begins. 565 00:34:18,120 --> 00:34:19,440 Yes. 566 00:34:20,200 --> 00:34:23,398 You feel it. The connection between us. 567 00:34:24,240 --> 00:34:25,276 You do. 568 00:34:25,480 --> 00:34:28,234 Don't you? Bruce, you feel it. 569 00:34:29,120 --> 00:34:30,315 Tell me you feel it. 570 00:34:33,920 --> 00:34:35,957 You mean nothing to me. 571 00:34:40,840 --> 00:34:43,036 Why don't you understand? 572 00:34:45,920 --> 00:34:47,479 You need me. 573 00:34:48,320 --> 00:34:50,915 I'm the answer to your life's question! 574 00:34:51,800 --> 00:34:54,360 Without me, you're just a joke... 575 00:34:57,320 --> 00:34:59,357 ...without a punch line. 576 00:36:00,360 --> 00:36:01,953 After all this time, 577 00:36:02,680 --> 00:36:05,593 you've come to me for help. 578 00:36:06,400 --> 00:36:09,632 After allowing Strange to put a chip into my brain. 579 00:36:09,800 --> 00:36:11,632 Attempting to sell me out to Gordon. 580 00:36:12,160 --> 00:36:13,435 And after naming... 581 00:36:15,520 --> 00:36:17,398 ...a dog after me. 582 00:36:17,800 --> 00:36:18,870 First of all, 583 00:36:19,680 --> 00:36:22,479 I am very fond of that dog. 584 00:36:22,680 --> 00:36:27,516 Secondly, I had Hugo Strange save your life. 585 00:36:27,720 --> 00:36:30,030 Thirdly, do you really think 586 00:36:30,200 --> 00:36:31,200 I didn't have plans 587 00:36:31,201 --> 00:36:34,272 to save you from Jim Gordon? 588 00:36:37,240 --> 00:36:39,600 You always have an answer for everything, don't you, Oswald? 589 00:36:40,400 --> 00:36:44,110 We have been through all of this before. 590 00:36:44,280 --> 00:36:45,794 I've tried to kill you. 591 00:36:46,440 --> 00:36:48,113 You've tried to kill me. 592 00:36:48,960 --> 00:36:51,555 But here we are in this room. 593 00:36:51,920 --> 00:36:52,920 Together. 594 00:36:55,320 --> 00:36:57,710 It means fate has different plans for us. 595 00:37:03,000 --> 00:37:04,320 What are these plans? 596 00:37:05,360 --> 00:37:07,511 Haven't you realized what Gotham is yet? 597 00:37:08,440 --> 00:37:10,318 It is no longer a city. 598 00:37:11,200 --> 00:37:12,600 It is a prison. 599 00:37:14,400 --> 00:37:16,357 And I think it's time we escaped. 600 00:37:31,600 --> 00:37:32,875 You heard the news? 601 00:37:33,160 --> 00:37:34,560 Everybody's talking about it. 602 00:37:35,240 --> 00:37:36,993 Reunification isn't happening. 603 00:37:37,320 --> 00:37:39,391 Word of the chemical spill reached the mainland. 604 00:37:39,920 --> 00:37:43,311 No action until the government can determine if Gotham is safe. 605 00:37:43,800 --> 00:37:45,712 I figure at least a couple of months. 606 00:37:47,000 --> 00:37:48,480 You don't sound surprised. 607 00:37:49,400 --> 00:37:50,595 Guess I'm not. 608 00:37:52,400 --> 00:37:53,834 Could've been much worse. 609 00:37:54,320 --> 00:37:56,312 You stopped that. 610 00:37:56,600 --> 00:37:58,296 Every time I think we're turning things around, 611 00:37:58,320 --> 00:38:00,880 I look up... right back where we started. 612 00:38:12,320 --> 00:38:13,879 What were you about to say to me 613 00:38:14,360 --> 00:38:16,238 when, uh, Tetch had us? 614 00:38:22,000 --> 00:38:23,195 I don't know. 615 00:38:24,120 --> 00:38:27,318 I guess I, uh, would have said... 616 00:38:28,680 --> 00:38:30,956 what I said the last time we saw each other. 617 00:38:34,800 --> 00:38:36,632 I wish I could go back. 618 00:38:38,480 --> 00:38:39,960 Do things differently. 619 00:38:40,880 --> 00:38:41,880 Better. 620 00:38:46,200 --> 00:38:49,318 - It feels like a long time ago. - Nothing's changed. 621 00:38:50,400 --> 00:38:51,993 But it has, Jim. 622 00:38:54,360 --> 00:38:55,279 That was a mistake. 623 00:38:55,280 --> 00:38:56,350 A mistake? 624 00:38:57,040 --> 00:38:59,999 Put yourself in my shoes. After everything you said, 625 00:39:00,160 --> 00:39:03,437 suddenly you're having a baby with Barbara, of all people. 626 00:39:07,360 --> 00:39:08,760 But it's not just that. 627 00:39:10,040 --> 00:39:11,456 You talk about doing things differently 628 00:39:11,480 --> 00:39:12,834 and I keep thinking, 629 00:39:14,840 --> 00:39:16,752 what if we hadn't lost ours? 630 00:39:24,680 --> 00:39:26,319 What are you doing here, Lee? 631 00:39:29,880 --> 00:39:30,996 I don't know. 632 00:39:32,480 --> 00:39:34,949 I know you've taken on so much, and... 633 00:39:36,360 --> 00:39:38,352 and I want to be understanding, but... 634 00:39:40,200 --> 00:39:41,759 you let me down, Jim. 635 00:39:45,400 --> 00:39:46,595 I'm sorry. 636 00:39:51,560 --> 00:39:53,870 What does that mean? 637 00:39:54,320 --> 00:39:55,390 For us? 638 00:39:56,120 --> 00:39:57,156 I don't know. 639 00:39:59,080 --> 00:40:00,116 Can't change the past, 640 00:40:00,280 --> 00:40:02,840 so I guess we just have to live with it. 641 00:40:06,400 --> 00:40:07,720 No, Lee... 642 00:40:29,880 --> 00:40:33,476 I can't believe he's still alive. 643 00:40:34,440 --> 00:40:37,433 They've been doing scans, and he has no brain activity. 644 00:40:38,560 --> 00:40:40,313 He's no longer a threat. 645 00:40:42,880 --> 00:40:44,473 To either of us. 646 00:40:51,520 --> 00:40:53,637 Thank you for coming to help me. 647 00:40:57,400 --> 00:40:58,696 That night your parents were killed, 648 00:40:58,720 --> 00:41:00,757 I should have done something. 649 00:41:02,760 --> 00:41:04,513 Selina, you've done enough. 650 00:41:16,160 --> 00:41:17,913 It's not much, but it's home. 651 00:41:18,120 --> 00:41:20,157 I've been looking through your treasure trove. 652 00:41:20,720 --> 00:41:23,474 - You've been a very naughty boy. - Barbara? 653 00:41:23,680 --> 00:41:25,034 How did you... 654 00:41:26,680 --> 00:41:27,680 Selina? 655 00:41:28,040 --> 00:41:31,716 Hmm. She and I were gonna go murder-halfsies 656 00:41:31,920 --> 00:41:33,559 to get you back for Tabitha, 657 00:41:33,840 --> 00:41:36,435 but it seems I will have to do the dirty work myself, 658 00:41:36,600 --> 00:41:37,750 as usual. 659 00:41:37,920 --> 00:41:39,036 Oh, my God. 660 00:41:41,360 --> 00:41:42,635 You're pregnant. 661 00:41:45,120 --> 00:41:47,760 - How could you possibly know that? - Look at you. 662 00:41:48,160 --> 00:41:49,230 She's glowing. 663 00:41:49,880 --> 00:41:51,234 You're glowing. 664 00:41:51,800 --> 00:41:54,440 How very observant of you. Adieu, Oswald. 665 00:41:54,640 --> 00:41:55,676 Wait! 666 00:41:56,400 --> 00:41:57,629 Come with us. 667 00:41:59,000 --> 00:42:00,832 - What? - Yes. 668 00:42:01,720 --> 00:42:04,030 I killed Tabitha. 669 00:42:04,560 --> 00:42:05,596 You're angry. 670 00:42:05,960 --> 00:42:08,600 You want revenge. But do you really want 671 00:42:08,760 --> 00:42:12,959 to raise your child in a toxic waste war zone? 672 00:42:14,240 --> 00:42:15,833 Come with us. 673 00:42:17,480 --> 00:42:19,870 Are you telling me you found a way out of Gotham? 674 00:42:20,440 --> 00:42:21,440 Ed did. 675 00:42:24,320 --> 00:42:25,436 It's a submarine. 676 00:42:26,120 --> 00:42:27,349 - A submarine? - It can track 677 00:42:27,560 --> 00:42:29,677 mines in the river using sonar. 678 00:42:32,880 --> 00:42:34,155 So, where's this submarine? 679 00:42:40,000 --> 00:42:41,116 We have to build it. 680 00:42:41,400 --> 00:42:43,000 Yeah, I'm gonna shoot you. 681 00:42:45,480 --> 00:42:46,480 God. 682 00:42:47,760 --> 00:42:48,955 What is happening to me? 683 00:42:49,760 --> 00:42:51,274 - Perhaps... - Shut up! 684 00:42:51,440 --> 00:42:53,238 That was a rhetorical question. 685 00:42:57,720 --> 00:42:58,995 Fine. 686 00:42:59,680 --> 00:43:02,479 I won't shoot you for the sake of my child. 687 00:43:03,360 --> 00:43:06,558 - But I will never forgive you. - Of course. 688 00:43:07,560 --> 00:43:09,074 I understand. 689 00:43:13,800 --> 00:43:14,995 Call me when it's done. 690 00:43:15,160 --> 00:43:17,470 - So, who's the lucky father? - Shut up!