1 00:00:01,434 --> 00:00:02,901 Markii hore, on "Adiga" ... 2 00:00:02,902 --> 00:00:05,137 Qof kastaa wuxuu iigu yeedhaa Beck. Adiguna waxaad... 3 00:00:05,138 --> 00:00:07,106 - Joe? - Goldberg. 4 00:00:07,107 --> 00:00:08,874 Ninku wuxuu u baahan yahay inuu naftiisa ilaaliyo, 5 00:00:08,875 --> 00:00:11,844 magacaaguna wuxuu ahaa meel sharaf leh oo laga bilaabo. 6 00:00:11,845 --> 00:00:13,912 Waxa ku xiga our yar sxb internetku wuu i siiyay 7 00:00:13,913 --> 00:00:15,382 wuxuu ahaa cinwaankaaga. 8 00:00:16,883 --> 00:00:18,550 Ah! 9 00:00:18,551 --> 00:00:21,520 Waxaa laga yaabaa inaan helno cabbitaan mararka qaarkood? 10 00:00:21,521 --> 00:00:22,554 Hubaal. 11 00:00:22,555 --> 00:00:23,789 Haye, i daa. 12 00:00:23,790 --> 00:00:26,258 Oh, waxaad iga dhigtaa mid waalan. 13 00:00:26,259 --> 00:00:28,494 Oh, Beck, waa kuma kan? 14 00:00:28,495 --> 00:00:30,829 Benjamin J. Ashby. Greenwich ku dhashay, 15 00:00:30,830 --> 00:00:31,930 barbaarinta dugsiga hoyga ah. 16 00:00:31,931 --> 00:00:33,799 - Ka dib. - Waa hagaag. 17 00:00:33,800 --> 00:00:35,769 Ninyahoow, waxaan u maleynayaa in laga yaabo -- 18 00:00:37,137 --> 00:00:38,670 Ha ii sheegin in aad tan samaynayso 19 00:00:38,671 --> 00:00:39,938 sababtoo ah Beck! 20 00:00:39,939 --> 00:00:41,874 Aad ayaan u cabsanayaa wixii aad ku samayn lahayd iyada. 21 00:00:41,875 --> 00:00:44,476 Waxay ku tusaysaa saalkeeda? Waxay haysataa suunka jikada cas. 22 00:00:44,477 --> 00:00:46,879 Waa gebi ahaan "kugu yeedha aabbe, i dharbaaxay" wax. 23 00:00:46,880 --> 00:00:48,647 Benji, waan jeclaan lahaa caawintaada. 24 00:00:48,648 --> 00:00:51,885 Nasiib darro, waan ogahay beenaale baad tahay. 25 00:00:53,686 --> 00:00:56,755 Waxaan aqaanay Benji waxay ahayd sunta ugu xun, 26 00:00:56,756 --> 00:00:59,259 sidaas darteed waxaan sameeyay wixii aan lahaa inaan ku caawiyo. 27 00:01:10,370 --> 00:01:12,438 Saddex maalmood ayaa laga joogaa... 28 00:01:12,439 --> 00:01:13,972 Tan iyo dhunkashadayadii ugu horeysay, 29 00:01:13,973 --> 00:01:16,241 waana inaan dhahaa... wax ayaa eegaya 30 00:01:16,242 --> 00:01:18,343 quruxsan noo fiican Benji ka dib. 31 00:01:18,344 --> 00:01:19,845 Haddaad daawan lahayd oo kaliya hal filim 32 00:01:19,846 --> 00:01:22,081 inta noloshaada ka hadhay, maxay noqon lahayd? 33 00:01:22,082 --> 00:01:23,282 "Beverly Hills Cop." 34 00:01:23,283 --> 00:01:25,384 - Runtii? - Ah, waa. Dhintay halis 35 00:01:25,385 --> 00:01:28,654 Hagaag... waan qaniini doonaa ii iftiimi. 36 00:01:28,655 --> 00:01:31,256 Hagaag, waa wax lagu qoslo, laakiin khatarta... 37 00:01:31,257 --> 00:01:32,925 run buu dareemayaa. 38 00:01:32,926 --> 00:01:34,359 Waxay hubisaa dhammaan sanduuqyada. 39 00:01:34,360 --> 00:01:37,162 waa maxay adiga Waa maxay filimkaaga weligeed ah? 40 00:01:37,163 --> 00:01:39,965 Mm. Waa inaan raaco... 41 00:01:39,966 --> 00:01:41,467 "Ku quruxsan Pink." 42 00:01:41,468 --> 00:01:43,435 Gabadha reer magaalka ah ee aan la arki karin cagaheeda ayay ka xaaqday 43 00:01:43,436 --> 00:01:46,371 by hal nin yaa si dhab ah u arka. 44 00:01:46,372 --> 00:01:47,906 In yar oo sanka ah, Beck. 45 00:01:47,907 --> 00:01:50,375 waan jeclahay filimkaas 46 00:01:50,376 --> 00:01:52,544 Waxaan noqon doonaa ninkaas, kii ku arka. 47 00:01:52,545 --> 00:01:54,480 Waad u qalantaa taas, ka dib Benji. 48 00:01:54,481 --> 00:01:56,482 Markaa... 49 00:01:56,483 --> 00:01:58,584 saaxiibkaagii hore, 50 00:01:58,585 --> 00:02:01,286 gabadha xaflada Peach wuxuu ka hadlayay... 51 00:02:01,287 --> 00:02:03,355 - Candace, waa? - Waa caado... 52 00:02:03,356 --> 00:02:05,457 alaabada qalbi jabkii hore. 53 00:02:05,458 --> 00:02:07,025 - Ma waxaan rabaa inaan ogaado? Laakin Candace-- 54 00:02:07,026 --> 00:02:09,061 Ma hubo sidii aan kaaga sheegi lahaa iyada weli. 55 00:02:09,062 --> 00:02:10,996 Aad bay u dhakhso badan tahay, Beck. 56 00:02:10,997 --> 00:02:13,732 Waxaan ula jeedaa, waxaan ahay buug furan, laakiin waa -- waa sheekadii hore. 57 00:02:13,733 --> 00:02:17,302 Kaliya... adoo u malaynaya inaad saxan tahay qof... 58 00:02:17,303 --> 00:02:18,637 oo ma tihid. 59 00:02:18,638 --> 00:02:20,806 Hmm Waan ku dhawaaday daraasiin ka mid ah. 60 00:02:20,807 --> 00:02:24,042 - Hmm. - Waxaa laga yaabaa in mararka qaarkood la cabbo. 61 00:02:24,043 --> 00:02:25,911 Ama toban. 62 00:02:25,912 --> 00:02:27,613 - Haa. - Toban? 63 00:02:27,614 --> 00:02:29,781 Toban Toban... 64 00:02:29,782 --> 00:02:31,484 Sii ama qaado. 65 00:02:39,025 --> 00:02:41,293 Waxaan rabaa inaan soo galo, waan sameeyaa. 66 00:02:41,294 --> 00:02:43,328 Laakiin waxaan kaa dhigi doonaa inaan sugno. 67 00:02:43,329 --> 00:02:45,030 Waad mudan tahay inaad sugto. Ka sokow... 68 00:02:45,031 --> 00:02:46,565 Bye. 69 00:02:46,566 --> 00:02:48,233 Hadda, wax baan hayaa 70 00:02:48,234 --> 00:02:50,970 halkii aad ku cadaadin lahayd inaad wax ka qabato. 71 00:02:59,712 --> 00:03:01,813 Ma jiro wax ka macaan roodhida townie. 72 00:03:01,814 --> 00:03:03,516 73 00:03:20,166 --> 00:03:22,100 Qabsada N Go? Runtii? 74 00:03:22,101 --> 00:03:23,535 Townie Pie? waa maxay -- 75 00:03:23,536 --> 00:03:26,439 Waad ii dhimatay, Benji. dhintay 76 00:03:27,473 --> 00:03:29,007 Ugu dambayntii waad sii socotaa 77 00:03:29,008 --> 00:03:30,909 Oo hadda oo aad leedahay la macaamilay Benji, 78 00:03:30,910 --> 00:03:34,414 waa markii aan sidaas oo kale samayn lahaa. 79 00:03:45,858 --> 00:03:49,595 Sida saxda ah mid jirka ka saar? 80 00:03:49,596 --> 00:03:51,563 Ma awoodo kaliya Google wax noocan oo kale ah 81 00:03:51,564 --> 00:03:54,032 iyada oo aan la abuurin qurux badan raad caddaymo habaaran. 82 00:03:54,033 --> 00:03:56,768 Markaa waxaan u jeedaa kuwa Waxaan aad ugu kalsoonahay talooyinka-- 83 00:03:56,769 --> 00:04:00,005 King, Carr, Franzen, Flynn. 84 00:04:00,006 --> 00:04:02,140 Xaqiiqo xiiso leh: candhuuf digaag 85 00:04:02,141 --> 00:04:03,542 iyo kala goynta qofka 86 00:04:03,543 --> 00:04:06,144 ku lug leh lix isku mid ah talaabooyinka lagama maarmaanka ah. 87 00:04:06,145 --> 00:04:07,879 Ma hubo inaan taas u hooseeyo. 88 00:04:07,880 --> 00:04:09,748 Xoogaa yar. Laakiin... 89 00:04:09,749 --> 00:04:12,518 Waxaan u maleynayaa inaan ugu dambeyntii haysto qorshe loogu talagalay Benji. 90 00:04:13,453 --> 00:04:15,387 Oh, hey, Joe, ma aqaanin halkaas ayaad joogtay. 91 00:04:15,388 --> 00:04:17,756 Ma dhibaysaa haddaan ciyaaro qaar, haa, Enrique Iglesias? 92 00:04:17,757 --> 00:04:19,524 waxaan isku dayayaa Laf igu soo dhaca Isbaanishka. 93 00:04:19,525 --> 00:04:21,026 Kuwani waa si rasmi ah maalmihii ugu madoobaa... 94 00:04:21,027 --> 00:04:22,761 Aad bay u fiican tahay Taariikhda aduunka. 95 00:04:22,762 --> 00:04:24,129 Waxaan ula jeedaa, waan dooran karaa wax kale. 96 00:04:24,130 --> 00:04:25,564 Waxaan helay liis-ciyaareed aad u badan halkan ku yaal. 97 00:04:25,565 --> 00:04:28,567 Waxaan helay muusiga dhagaxa ah, muusiga naadiga, muusiga jazz. 98 00:04:28,568 --> 00:04:30,602 Waxaan la yaabanahay inuu bikro yahay iyo in kale. Ku dheji Iglesias. 99 00:04:30,603 --> 00:04:32,404 Kaliya waxaan gali doonaa dabaqa hoose ee ka shaqeeya buugaagta qaarkood. 100 00:04:32,405 --> 00:04:33,639 Ma rabo in la i dhibo. 101 00:04:33,640 --> 00:04:35,073 - Waa hagaag? - Dhib malahan. 102 00:04:35,074 --> 00:04:36,241 Mahadsanid, Joe! 103 00:04:36,242 --> 00:04:38,010 Waa kan waxa aan ogahay. 104 00:04:38,011 --> 00:04:41,013 Benji dhintay ma jiri karo si aad u baroorto. 105 00:04:41,014 --> 00:04:42,648 Wuxuu u baahan yahay inuu baaba'o. 106 00:04:42,649 --> 00:04:45,751 Durba waxa ay gacanta ku dhigtay indhaha Baraha bulshada -- 107 00:04:45,752 --> 00:04:49,421 sawirka dude adag isaga oo ka duulaya shabkada 108 00:04:49,422 --> 00:04:51,690 Dhanka jirka-- 109 00:04:51,691 --> 00:04:54,226 Gubashadu waxay u muuqataa mid habboon. 110 00:04:54,227 --> 00:04:56,061 Tani waxay u baahan doontaa kiimikooyin, 111 00:04:56,062 --> 00:05:00,633 olol joogto ah, iyo gabi ahaanba ma jiro diiwaanka ilkaha. 112 00:05:09,208 --> 00:05:11,243 Bluh... 113 00:05:11,244 --> 00:05:13,045 Waxay u egtahay 114 00:05:13,046 --> 00:05:16,848 Waxaan u baahanahay inaan gaabiyaa duubka noole ee Benji. 115 00:05:16,849 --> 00:05:18,850 Waxay ku saabsan tahay heerkulka, waxayna ku saabsan tahay huurka. 116 00:05:18,851 --> 00:05:22,554 Oo hoos u dhiga heerkulka halis buu galiyay buugaagta -- 117 00:05:22,555 --> 00:05:25,691 engegan, jajaban, lumay weligeed. 118 00:05:25,692 --> 00:05:28,226 Huuriyeyaashayda ma ogolaan doono inay taasi dhacdo. 119 00:05:28,227 --> 00:05:30,095 Gertrude Stein waa dhintay. 120 00:05:30,096 --> 00:05:33,231 Soo noqon mayso in la saxiixo buugaagta. 121 00:05:33,232 --> 00:05:36,234 Waxaan rajeyneynaa, tani waxay haysaa isaga ilaa aan awoodo inaan kor u qaado 122 00:05:36,235 --> 00:05:38,004 oo camal fal. 123 00:05:38,938 --> 00:05:40,739 - Soo gal - Hi... halkaa. 124 00:05:40,740 --> 00:05:43,375 Waxaan ahay, uh... Guinevere Beck. 125 00:05:43,376 --> 00:05:45,177 Waxaan ahay wareejintaada cusub ee MFA 126 00:05:45,178 --> 00:05:49,414 Professor Leahy iyo anigu waan ku heshiinnay, Haa, inay fiicnaan lahayd -- 127 00:05:49,415 --> 00:05:51,049 Oh, ka xumahay. 128 00:05:51,050 --> 00:05:54,353 Haa, waan raadinayaa Professor Mott? 129 00:05:54,354 --> 00:05:55,554 Beck, waa maxay? 130 00:05:55,555 --> 00:05:57,456 - Haa, hi. - Blythe. 131 00:05:57,457 --> 00:05:59,491 Waxaan maqlay inaad nagu soo biirayso. 132 00:05:59,492 --> 00:06:01,259 - Haa. - Waxaan halkan ku kulannaa siminaar 133 00:06:01,260 --> 00:06:02,794 Talaadada iyo Khamiista. 134 00:06:02,795 --> 00:06:05,464 Mott ma aha Leahy, in kastoo, markaa keen ciyaartaada A. 135 00:06:05,465 --> 00:06:06,998 waxaan damacsanahay. 136 00:06:06,999 --> 00:06:09,568 Waad ogtahay, runtii -- Waxaan akhriyay mid ka mid ah qormooyinkaaga 137 00:06:09,569 --> 00:06:11,269 "Dib-u-eegis" bishii hore, 138 00:06:11,270 --> 00:06:14,139 waxayna ahayd mid ifaysa. Twitter-ka ayaan ku qoray. 139 00:06:14,140 --> 00:06:18,244 Baraha Bulshada. Waa sida xasuuqii weynaa ee xiga. 140 00:06:20,346 --> 00:06:22,314 - Jersey, sax? - Waan ka xumahay? 141 00:06:22,315 --> 00:06:23,815 Waa halkee ka timid? 142 00:06:23,816 --> 00:06:26,618 Maya, waxaan ahay, haa, waxaan ka imid Nantucket. 143 00:06:26,619 --> 00:06:28,788 Oh, xiiso leh. 144 00:06:30,256 --> 00:06:32,491 - Halkeed ka timid? - Su'aal adag oo caynkaas ah. 145 00:06:32,492 --> 00:06:34,793 Um... waan dhashay Papua New Guinea, 146 00:06:34,794 --> 00:06:37,529 laakiin aabahay waa shaqeeyay Wasaaradda Arrimaha Dibadda, 147 00:06:37,530 --> 00:06:38,930 markaa in badan ayaanu ku wareegnay. 148 00:06:38,931 --> 00:06:40,198 Dhab ahaantii ka soocay waalidkay hal mar. 149 00:06:40,199 --> 00:06:42,467 Waxoogaa moodayn ku sameeyay Tokyo. 150 00:06:42,468 --> 00:06:45,705 Timahaygu halkaas aad ayey ugu gaar yihiin. 151 00:06:56,916 --> 00:06:59,351 Waan ka xumahay, waa awoowayaashay. 152 00:06:59,352 --> 00:07:00,752 fasalka ayaan kugu arki doonaa, okay? 153 00:07:00,753 --> 00:07:02,387 - Waayahay. - Waayahay. 154 00:07:02,388 --> 00:07:04,923 haye... 155 00:07:04,924 --> 00:07:06,024 Haa. 156 00:07:06,025 --> 00:07:07,726 Haddana way iska tagtay. 157 00:07:07,727 --> 00:07:09,294 oo dhulkaan ku dhalaalay. 158 00:07:09,295 --> 00:07:11,563 Waxay u egtahay isyeelyeel qaniinyo, haddaad i waydiiso. 159 00:07:11,564 --> 00:07:13,165 Maya. Blythe waa yaab 160 00:07:13,166 --> 00:07:15,667 Waxay qortay qoraalkan ku saabsan sida iyada iyo hooyadeed 161 00:07:15,668 --> 00:07:18,403 bulimia ayaa wada helay iyadoo Talyaaniga joogta, waxayna ahayd 12 jir! 162 00:07:18,404 --> 00:07:20,605 - Chic. - waa maxay -- 163 00:07:20,606 --> 00:07:23,108 - Taasi ma san baa? - Waa sawir dick ah, Annika. 164 00:07:23,109 --> 00:07:25,544 Haddaba waa maxay? Waa la soo dhaweeyay. 165 00:07:25,545 --> 00:07:28,847 - Maya! Waa maxay sababta ay uga soo horjeedaan rooga shag? 166 00:07:28,848 --> 00:07:30,182 - Ma garanayo. - Aragtida? 167 00:07:30,183 --> 00:07:31,583 ma helo. 168 00:07:31,584 --> 00:07:33,718 Waxaan ula jeedaa, maxay ragga u maleeyaan xubno aan jidh lahayn 169 00:07:33,719 --> 00:07:35,353 dheel dheel siman? Waad ogtahay, maahan 170 00:07:35,354 --> 00:07:37,923 - bilic ahaan. - Ooh! Ma raacsani 171 00:07:37,924 --> 00:07:39,825 Waxaan haystaa in ka badan 200 ku badbaadiyay teleefankayga 172 00:07:39,826 --> 00:07:42,995 abaabulo by category. Waa Guggenheim-kayga. 173 00:07:44,397 --> 00:07:46,264 Fiidmeerta buuran. 174 00:07:46,265 --> 00:07:47,666 Boomerangs 175 00:07:47,667 --> 00:07:49,501 Doomaha muuska. 176 00:07:49,502 --> 00:07:51,336 Bloomers dambe. 177 00:07:51,337 --> 00:07:52,737 Iyo niman yahuud ah. 178 00:07:52,738 --> 00:07:54,206 Awood dheeraad ah iyaga, laakiin saaxiibadaa 179 00:07:54,207 --> 00:07:56,041 kinda daaweynta galmada sida macnaha waxba. 180 00:07:56,042 --> 00:07:57,642 Ilaa ay ka aragto junkiisa oo zoom ah! 181 00:07:57,643 --> 00:07:59,411 Laakiin waad ka duwan tahay, ma tihid 182 00:07:59,412 --> 00:08:00,946 Daacadnimo, waxaan arkaa fikradeeda. 183 00:08:00,947 --> 00:08:02,514 Waan isku xidhay nin habeen hore. 184 00:08:02,515 --> 00:08:05,984 Jilba gunta ka hor intaanan ogaan ma gudin. 185 00:08:05,985 --> 00:08:07,652 - Ooh! - Waxay u egtahay sida ... 186 00:08:07,653 --> 00:08:09,988 - Ma garanayo, a... hoodie? - Waa! 187 00:08:09,989 --> 00:08:11,923 Karraaniga dukaanka buugaagta ma leeyahay turtleneck? 188 00:08:11,924 --> 00:08:13,925 Maamulaha dukaanka buugaagta, laakiin, maya, ma aha Joe. 189 00:08:13,926 --> 00:08:16,728 Qaar ka mid ah dadka Tinder. In yar hoos oo wasakh ah. 190 00:08:16,729 --> 00:08:18,463 - Ma ogtahay? - Waayahay! 191 00:08:18,464 --> 00:08:20,832 Joe weli waa laga yaabaa. 192 00:08:20,833 --> 00:08:23,301 Ma laga yaabaa? Waxaan ahay malaha? 193 00:08:23,302 --> 00:08:25,003 Adiguna weli waad is-qaracanaysaa rag kale? 194 00:08:25,004 --> 00:08:26,738 Beck! Sideen u seegay tan? 195 00:08:26,739 --> 00:08:29,241 Sideen u akhriyay kan si gebi ahaanba khaldan? 196 00:08:29,242 --> 00:08:31,676 Fiiri, haddii aad rabto lafo Benji oo ka baxsan nidaamkaaga, 197 00:08:31,677 --> 00:08:33,345 awood dheeraad ah adiga. 198 00:08:33,346 --> 00:08:36,281 Kaliya waxaan rabaa inaan hubiyo taas waxaad ixtiraamaysaa naftaada. 199 00:08:36,282 --> 00:08:39,417 Bal u fiirso, waxaan ku idhi... 200 00:08:39,418 --> 00:08:42,854 ma adigaa ugu badan is yaab leh hadda? 201 00:08:42,855 --> 00:08:45,590 Waxaan ula jeedaa, tani waa... Tani waa habkayga. 202 00:08:45,591 --> 00:08:47,959 Waxay u egtahay kaxaynta Benji. 203 00:08:47,960 --> 00:08:51,396 Kaliya waan sahaminayaa dookhyadayda magaalada... 204 00:08:51,397 --> 00:08:53,131 8 milyan oo qof. 205 00:08:53,132 --> 00:08:55,166 - Waa macquul kaliya, sax? - Haa. 206 00:08:55,167 --> 00:08:56,435 waan cabbi doonaa 207 00:09:00,506 --> 00:09:02,074 Waxaan jeclahay tattoo-gaaga 208 00:09:03,209 --> 00:09:04,976 Ma haysto tattoo. 209 00:09:04,977 --> 00:09:07,212 Jacaylku waa dulqaad iyo naxariis. 210 00:09:07,213 --> 00:09:08,780 Aniguna sidaas oo kale ayaan ahay, Beck. 211 00:09:08,781 --> 00:09:11,049 Adiga, waan u samri karaa 212 00:09:11,050 --> 00:09:12,918 Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay nidaamkaaga. 213 00:09:12,919 --> 00:09:14,819 Qofna ma iibsanayo lammaanaha ugu horreeya Jiinis ay isku dayaan, 214 00:09:14,820 --> 00:09:16,555 si kasta oo qumman. 215 00:09:16,556 --> 00:09:19,457 Laakiin inta aan filayo tani waa marxalad kaliya, 216 00:09:19,458 --> 00:09:21,426 si degdeg ah u raadi erayga sirta ah on your iCloud 217 00:09:21,427 --> 00:09:24,396 ayaa daaha ka qaaday fal-dambiyeed ee nin-wiilasha kun-sano. 218 00:09:24,397 --> 00:09:25,864 Nin shabeel leh. 219 00:09:25,865 --> 00:09:27,432 Wakiilka Junior William Morris. 220 00:09:27,433 --> 00:09:29,968 Viking Wannabe. Waxaad ahayd gabadh mashquul badan, Beck. 221 00:09:29,969 --> 00:09:32,270 Waa tartan badan intii aan gartay. 222 00:09:32,271 --> 00:09:33,605 Arintan ayaa naga dhaxaysa -- 223 00:09:33,606 --> 00:09:35,540 waa cusub, caajis. 224 00:09:35,541 --> 00:09:37,943 Kharashkuna wuxuu ahaa mayd. 225 00:09:37,944 --> 00:09:40,045 Laakiin ma ka takhalusi karo qof kasta oo ku nool New York. 226 00:09:40,046 --> 00:09:42,882 Haddii aan rabo inaan hanto qalbigaaga, Waa inaan ku tuso-- 227 00:09:46,786 --> 00:09:48,386 Ahaa! 228 00:09:48,387 --> 00:09:50,221 Anigu ma ihi "laga yaabee". 229 00:09:50,222 --> 00:09:51,924 Aniga Ayaa Ah. 230 00:09:56,462 --> 00:10:00,332 Waa wakhti Waqtiga laga takhaluso Benji 231 00:10:00,333 --> 00:10:02,968 si aan diiradda u saaro dareenkayga aan kala qaybin 232 00:10:02,969 --> 00:10:05,670 adiga, Beck, annaga. 233 00:10:05,671 --> 00:10:07,706 Markaa waan u baahanahay dhowr sahay. 234 00:10:07,707 --> 00:10:08,773 Hey, Joe. 235 00:10:08,774 --> 00:10:10,942 Waxaad sheegtay inaad u baahan tahay inaad la hadasho? 236 00:10:10,943 --> 00:10:12,911 waan sameeyaa, haa. Hadaba waa kan arintu. 237 00:10:12,912 --> 00:10:14,913 Waxaan leeyahay mashruuc qarsoodi ah waan ka shaqaynayaa 238 00:10:14,914 --> 00:10:16,381 laakiin waa inaan furo dukaanka, 239 00:10:16,382 --> 00:10:18,717 marka waxaan u maleeyay inaad awooddo hawlo ii orda. 240 00:10:18,718 --> 00:10:20,485 wax yar baan ku siinayaa lacag buugaagta. 241 00:10:20,486 --> 00:10:22,220 Inaga oo kaliya. 242 00:10:22,221 --> 00:10:23,755 Haa. Dhib malahan 243 00:10:23,756 --> 00:10:25,757 Dhexdeena. Maxaad u baahan tahay? 244 00:10:25,758 --> 00:10:28,928 Hagaag, waxaa laga yaabaa inaad u baahato u orda dhawr meelood oo kala duwan. 245 00:10:33,566 --> 00:10:35,868 Waad igu kalsoonaan kartaa, Joe. 246 00:10:39,405 --> 00:10:41,107 Mahadsanid, Pac. 247 00:10:43,342 --> 00:10:46,745 Doofaarka iyo aniga. 248 00:10:46,746 --> 00:10:49,782 Isha isha. 249 00:10:50,816 --> 00:10:53,785 Qalbigaygu waa isaga. 250 00:10:53,786 --> 00:10:55,920 Taasina... 251 00:10:55,921 --> 00:10:57,757 gabbaldhac bay u dhacday. 252 00:11:03,562 --> 00:11:05,397 Ma hubo inay lahayd feejignaanta ama qoto dheer 253 00:11:05,398 --> 00:11:08,733 in aad awood u leedahay. Kaliya si buuxda looma maalgelin. 254 00:11:08,734 --> 00:11:11,169 Xiiso leh, Blythe. 255 00:11:11,170 --> 00:11:13,872 Sideen u ilaalinaa dareenka akhristaha? 256 00:11:13,873 --> 00:11:16,574 Waxaan ku shubnaa caalamka 257 00:11:16,575 --> 00:11:18,610 gaar ahaan xanuun badan, 258 00:11:18,611 --> 00:11:20,211 ama waxay si fudud u rogaan bogga. 259 00:11:20,212 --> 00:11:21,613 Dhab ahaantii. 260 00:11:21,614 --> 00:11:25,116 Cabsidayda ugu xun--mana ihi isagoo faallo ka bixinaya maansadii Yuri. 261 00:11:25,117 --> 00:11:28,987 per se, ma aha inay xumaato laakiin aan la arki karin. 262 00:11:28,988 --> 00:11:32,057 Aan cajiib ahayn. Taasi waa cabsida. 263 00:11:32,058 --> 00:11:34,759 Waxaan rajeynayaa in tani ay waxtar lahayd, Yuri. 264 00:11:34,760 --> 00:11:36,695 Waxaan filayaa in taasi ay maanta samaynayso. 265 00:11:36,696 --> 00:11:38,596 Ku xiga waa ... Blythe. 266 00:11:38,597 --> 00:11:39,964 Iyo Beck. 267 00:11:39,965 --> 00:11:42,200 Soo dir qayb ka mid ah doorashadaada naftayda 268 00:11:42,201 --> 00:11:44,704 iyo saaxiibadaada, waxaana dib u eegis ku samayn doonaa Khamiista. 269 00:12:11,597 --> 00:12:13,198 Waa kan waxa aan soo urursaday 270 00:12:13,199 --> 00:12:16,034 laga bilaabo jimicsigan yar Wax aan waxba tarayn, Beck. 271 00:12:16,035 --> 00:12:18,037 Niyada kuma lihid inaad wax qorto. 272 00:12:20,039 --> 00:12:22,207 Oo waxaad u baahan tahay sariir cusub. 273 00:12:22,208 --> 00:12:24,776 Markaa, hey, laga yaabee inaad xamaasad leedahay 274 00:12:24,777 --> 00:12:26,311 laakiin ugu dambeyntii kulan madhan 275 00:12:26,312 --> 00:12:27,779 oo leh in Warby Parker-xiran isku-dhafka 276 00:12:27,780 --> 00:12:29,314 u shaqayn kara anaga faa'iido. 277 00:12:29,315 --> 00:12:30,615 Fursad kasta oo aad hoos u dhacday safarka shopping? 278 00:12:30,616 --> 00:12:31,783 Waxaan helay waqti aan ku dilo 279 00:12:31,784 --> 00:12:34,353 halka Paco uu dibadda ka soo dukaamaysanayay. 280 00:12:36,989 --> 00:12:39,257 Maskaxdayda ayaad akhriday. 281 00:12:39,258 --> 00:12:41,126 Ku soo qaado saacad gudaheed. 282 00:12:41,127 --> 00:12:43,561 Laakiin waa inaan ciyaaraa kan si fiican, 283 00:12:43,562 --> 00:12:45,563 si taas loo sameeyo. 284 00:12:45,564 --> 00:12:47,466 Waa inaan jabiyaa qoriga weyn. 285 00:12:49,702 --> 00:12:52,138 Mr. Mooney's Buick Skylark. 286 00:12:54,240 --> 00:12:55,907 Waxaad xidhay jaranjarada kuwa cidhiidhi ah, 287 00:12:55,908 --> 00:12:57,242 Jiinis aan aad u adag 288 00:12:57,243 --> 00:12:58,743 Waxaad ku jirtaa flip-flops 289 00:12:58,744 --> 00:13:00,044 Cidiyahaaga suulashana way dhalaalayaan 290 00:13:00,045 --> 00:13:01,613 oo timahaagu waxay ku jiraan bunni, 291 00:13:01,614 --> 00:13:03,381 iyo, hey, ugu yaraan adiga ha haysan wax hickey ah. 292 00:13:03,382 --> 00:13:05,484 Markaa waxaa jira. 293 00:13:09,622 --> 00:13:13,358 Allaw ma awoodo rumayso kani waa gaadhigaaga. 294 00:13:13,359 --> 00:13:15,193 Waxaad tahay badbaadiye. 295 00:13:15,194 --> 00:13:16,928 Wax fikrad ah la'aanteed inta 296 00:13:16,929 --> 00:13:19,165 Waxaan u baahday sariir cusub 297 00:13:37,082 --> 00:13:39,184 Loolan Cusub. 298 00:13:39,185 --> 00:13:42,153 Sideen arrintan uga soo horjeedaa 299 00:13:42,154 --> 00:13:44,155 daalacashada alaabta muraayadaha ah ee... 300 00:13:44,156 --> 00:13:46,992 "Shit Quduus! Joe waa kan"? 301 00:13:48,761 --> 00:13:50,895 yaab leh. 302 00:13:50,896 --> 00:13:53,464 Waxaan haystaa mid kan oo kale ah. 303 00:13:53,465 --> 00:13:55,567 Haa, anigu waan ogahay dhammaan waxa ku saabsan. 304 00:13:55,568 --> 00:13:58,803 - Benji ayaa ii sheegay. - Waxay ahayd aabbahay. 305 00:13:58,804 --> 00:14:00,438 Laydhka cas ee caanka ah. 306 00:14:00,439 --> 00:14:02,440 Sida aad jeceshahay in lagugu dharbaaxo leh. 307 00:14:02,441 --> 00:14:05,310 ma taasaa run ahaantii aad rabto, Beck? 308 00:14:05,311 --> 00:14:08,647 Ma ninkaa waxaad raadinaysaa 309 00:14:10,783 --> 00:14:13,218 Kaliya soo qaado mid. 310 00:14:13,219 --> 00:14:15,653 Dhammaantood isku mid baa laga soo gooyay qoryo qaali ah. 311 00:14:15,654 --> 00:14:17,488 Ma go'aansan karo. 312 00:14:17,489 --> 00:14:19,490 Dadka isku dayaya inay iibsadaan qaar nooc ka mid ah macnaha noloshooda 313 00:14:19,491 --> 00:14:22,594 oo leh $60 shumac iyo nalal waara. 314 00:14:22,595 --> 00:14:24,162 Dhammaantood waxay iila muuqdaan kuwo aad u wanaagsan. 315 00:14:24,163 --> 00:14:26,631 Maya, waxaan ula jeedaa ma inaan helo boqoradda 316 00:14:26,632 --> 00:14:28,299 Mise sariirta boqorka? 317 00:14:28,300 --> 00:14:30,668 Qolka jiifkaagu ma weyna ku filan oo ku haboon boqor. 318 00:14:30,669 --> 00:14:34,205 Waad saxan tahay, sidoo kale waa... 319 00:14:34,206 --> 00:14:37,876 Sidee ku ogaatay taas? 320 00:14:37,877 --> 00:14:39,477 Waa New York. 321 00:14:39,478 --> 00:14:42,114 Qofna qolkiisu ma jiro weyn oo ku filan oo ku haboon boqor. 322 00:14:43,949 --> 00:14:46,385 Uh... 323 00:14:47,553 --> 00:14:48,853 Maxaa qaldan 324 00:14:48,854 --> 00:14:50,521 Gabadhan, Blythe, oo ku jirta aqoon-is-weydaarsi, 325 00:14:50,522 --> 00:14:52,625 Hadda ayay soo gudbisay sheeko gaaban. 326 00:14:54,894 --> 00:14:56,160 - Oo? - Oo xataa ma aanan haysan 327 00:14:56,161 --> 00:14:58,464 teyda weli bilaabay, oo ay berri ku beegan tahay. 328 00:15:03,269 --> 00:15:04,903 iyada... 329 00:15:04,904 --> 00:15:06,504 waa dhalaalaya. 330 00:15:06,505 --> 00:15:10,475 Waxay ku saabsan tahay tuke duulaya galay guri dumar ah, 331 00:15:10,476 --> 00:15:12,944 darbiyada ku orda meel walbana dhiig kaga tago. 332 00:15:12,945 --> 00:15:15,413 Taasi waxay u muuqataa mid aad u xun. 333 00:15:15,414 --> 00:15:17,216 Akhriso 334 00:15:27,092 --> 00:15:29,328 Waa hagaag? 335 00:15:31,530 --> 00:15:33,531 - Waxaa laga yaabaa inaad saxan tahay. - Ah! 336 00:15:33,532 --> 00:15:35,768 Waan ogahay. 337 00:15:39,738 --> 00:15:41,606 Wax ma ku weydiin karaa? 338 00:15:41,607 --> 00:15:43,041 Wax kasta. 339 00:15:43,042 --> 00:15:45,777 Ballan qaad inaad runta sheegto? 340 00:15:45,778 --> 00:15:47,179 Sharafta Scout. 341 00:15:52,051 --> 00:15:55,220 Ma kula tahay... Wax cajiib ah ma ihi? 342 00:16:04,063 --> 00:16:06,030 Dadka aan la garan karin ma werweraan 343 00:16:06,031 --> 00:16:08,434 oo ku saabsan inaan la arki karin. 344 00:16:20,713 --> 00:16:22,180 Tani waa, Beck. 345 00:16:22,181 --> 00:16:23,514 Tani waa daqiiqad waan ku tusi doonaa 346 00:16:23,515 --> 00:16:25,416 sida aad u cajiib badan tahay. 347 00:16:25,417 --> 00:16:27,219 Waxaad rabtaa hoos iyo wasakh, waad heshay. 348 00:16:32,391 --> 00:16:34,392 Jooji, Joe, joogso! 349 00:16:34,393 --> 00:16:35,827 Waa maxay? I-- waa maxay? Waxaan u maleeyay inaad -- 350 00:16:35,828 --> 00:16:37,261 In aan rabay in la xiro 351 00:16:37,262 --> 00:16:39,597 intaad socoto dhammaan baadiyaha igu dul quusta meel fagaare ah? 352 00:16:39,598 --> 00:16:42,735 Taasi sax maaha liiska aan qabto maanta. 353 00:16:45,304 --> 00:16:48,207 Waxaan filayaa in aan khaladkaas akhriyay. 354 00:16:50,776 --> 00:16:53,611 Indhaha ma aadan samayn tobankii daqiiqo ee la soo dhaafay. 355 00:16:53,612 --> 00:16:55,848 Waxyaabaha waa la heli waayay wax ka sii daran hadda. 356 00:16:59,084 --> 00:17:01,052 - Hello? - Hey, Joe, waa Ethan. 357 00:17:01,053 --> 00:17:03,021 - Ethan oo ka yimid dukaanka buugaagta. - Haa, haa, waan ogahay 358 00:17:03,022 --> 00:17:04,422 yaad tahay, Ethan. 359 00:17:04,423 --> 00:17:08,559 Sax. Arrintu waxay tahay, Korontadu waa go'day. Um... 360 00:17:08,560 --> 00:17:11,229 koronto-yaqaankii wuxuu yiri wuu qabaa nidaamka ayaa ah mid xad dhaaf ah, 361 00:17:11,230 --> 00:17:12,764 laakiin ma heli karo sanduuqa fiyuuska sababtoo ah... 362 00:17:12,765 --> 00:17:14,599 Waxay ku dhex taal dhulka hoose mayd leh. 363 00:17:14,600 --> 00:17:17,035 Kaas oo xidhan. Wuxuu u malaynayaa inuu qufulka soo rogi karo, 364 00:17:17,036 --> 00:17:18,503 laakiin kaliya waxaan rabay -- 365 00:17:18,504 --> 00:17:20,738 Maya! Maya, maya, maya, maya, maya! Kaliya - Kaliya -- 366 00:17:20,739 --> 00:17:22,340 Kaliya u sheeg koronto-yaqaanka inuu guriga aado. 367 00:17:22,341 --> 00:17:24,175 Hadhow ayaan waci doonaa Waad xidhataa oo aad gurigaaga tagtaa. 368 00:17:24,176 --> 00:17:25,877 waan la tacaali doonaa markaan soo noqdo. 369 00:17:25,878 --> 00:17:27,779 Waa sax? 370 00:17:27,780 --> 00:17:29,481 Hagaag 371 00:17:31,316 --> 00:17:33,317 - Wax walba waa sax? - Haa, way fiican tahay. 372 00:17:33,318 --> 00:17:35,420 Way fiicantahay Waa uun dhibaato yar oo ka jirta dukaanka. 373 00:17:35,421 --> 00:17:37,389 Waa inaan ku helaa... guriga. 374 00:17:39,725 --> 00:17:41,592 Waxaan ka baqay inay tani dhacdo. 375 00:17:41,593 --> 00:17:44,195 Lix humidifiers iyo unug AC laga soo bilaabo dabayaaqadii 70aadkii 376 00:17:44,196 --> 00:17:45,830 ku dheggan meesha ugu hoosaysa... 377 00:17:45,831 --> 00:17:47,266 xitaa dhimashada, Benji waa xanuun dabada iga haya. 378 00:17:56,208 --> 00:17:58,743 Hagaag Iyadoo AC-du ay maqan tahay, 379 00:17:58,744 --> 00:18:03,248 waxay u muuqataa xawli sii xumaanaya runtii soo qaaday. 380 00:18:15,427 --> 00:18:18,931 Oh! Ma kaas... 381 00:18:20,399 --> 00:18:21,899 Arrimuhu way koreen 382 00:18:21,900 --> 00:18:24,502 nafley daran ee waaxda Benji. 383 00:18:24,503 --> 00:18:26,437 Sidoo kale qaybta buugaagta naadirka ah. 384 00:18:26,438 --> 00:18:31,042 Laakiin...ma ilaalin karo iyaga ilaa aan ka takhaluso. 385 00:18:31,043 --> 00:18:34,113 Benji waa inuu tago. 386 00:18:49,728 --> 00:18:50,896 Ugh! 387 00:18:54,666 --> 00:18:56,667 Haye, maxaad wadaa? 388 00:18:56,668 --> 00:18:59,303 Ma ku dhacdaa inaad Chinese akhrido? 389 00:18:59,304 --> 00:19:02,007 Mise waxaad leedahay mallet? 390 00:19:05,544 --> 00:19:07,478 Buugaagtu waxay ahaayeen ammaan. 391 00:19:07,479 --> 00:19:09,013 Qaybta hoose 100% mayd ma laha. 392 00:19:09,014 --> 00:19:10,581 Ma gubi karo jidhka si kastaba ha ahaatee, 393 00:19:10,582 --> 00:19:12,083 marka Benji ugu yar ayaa sameyn kara 394 00:19:12,084 --> 00:19:14,219 waa la sugi gaariga in yar. 395 00:19:19,057 --> 00:19:20,358 - Diyaar u ah taas. - Waayahay. 396 00:19:20,359 --> 00:19:22,426 I daa ilbiriqsi 397 00:19:22,427 --> 00:19:24,595 - Waayahay. - Haa. 398 00:19:24,596 --> 00:19:26,331 - Waxay ku jirtaa birta! - Waayahay. 399 00:19:27,799 --> 00:19:30,636 - Ii dhiib maroodiga. - Haa. Ah! 400 00:19:34,473 --> 00:19:36,175 Waa inay wanaagsan tahay. 401 00:19:49,588 --> 00:19:51,856 Halkaasi waa. 402 00:19:51,857 --> 00:19:53,292 Tag! 403 00:19:54,426 --> 00:19:56,395 Goorma dheh. 404 00:19:58,297 --> 00:20:00,265 Goorma. Waxaan u maleynayaa -- goorma. Goorma, goorma, goorma. 405 00:20:06,205 --> 00:20:08,639 Allow naga farxi. 406 00:20:08,640 --> 00:20:10,741 Waxaad samaysaa tababare wanaagsan. 407 00:20:10,742 --> 00:20:15,047 Waxaan dhihi lahaa wax la mid ah adiga kugu saabsan. 408 00:20:18,884 --> 00:20:23,322 Horaan uga xumahay. Uma jeedin inaan aad u xanaaqo. 409 00:20:24,923 --> 00:20:26,691 waa caadi 410 00:20:26,692 --> 00:20:29,527 Maya, maahan, waa uun... 411 00:20:29,528 --> 00:20:33,831 Ma rabo inaad iga fikirto 412 00:20:33,832 --> 00:20:36,835 sidaas oo kale. 413 00:20:42,274 --> 00:20:46,544 Aniga… adiga oo kale, Joe. 414 00:20:46,545 --> 00:20:50,215 Sida dhabta ah ... sida. 415 00:20:54,620 --> 00:20:57,388 Oo waxaan ahaa wax yar madaxayga, si daacad ah. 416 00:20:57,389 --> 00:21:01,058 Sheekada gaaban ee Blythe wuxuu igu soo tuuray siddo. 417 00:21:01,059 --> 00:21:02,760 Tartan maaha. 418 00:21:02,761 --> 00:21:04,428 Waan ogahay, laakiin... 419 00:21:04,429 --> 00:21:06,931 waxaan la yaabanahay... 420 00:21:06,932 --> 00:21:10,635 waligey ma qori doonaa wax la yaab leh? 421 00:21:10,636 --> 00:21:12,670 karti ayaad leedahay. 422 00:21:12,671 --> 00:21:14,472 - Ma garanaysid taas. - waan ogahay -- 423 00:21:14,473 --> 00:21:17,875 Waan ogahay inaad u baahan tahay madaxa ka bax oo... 424 00:21:17,876 --> 00:21:21,679 ilow Blythe, qofkan Blythe. 425 00:21:21,680 --> 00:21:23,881 Qof walba iska ilow. Kaliya qor waxaad rabto. 426 00:21:23,882 --> 00:21:27,451 Ilaahow! Qof kastaa sidaas ayuu leeyahay sida ay u fududahay. 427 00:21:27,452 --> 00:21:29,220 Waan ogahay, waan ogahay. 428 00:21:29,221 --> 00:21:31,956 Hagaag, markaa, um... 429 00:21:31,957 --> 00:21:33,858 kedis pop. 430 00:21:33,859 --> 00:21:34,960 Ha ka fikirin. 431 00:21:35,894 --> 00:21:37,128 Kaliya ka jawaab. 432 00:21:37,129 --> 00:21:38,896 Hagaag 433 00:21:38,897 --> 00:21:40,998 Maxaa kugu dhacay sida feerka mindhicirka markaad -- 434 00:21:40,999 --> 00:21:42,867 fikirka ugu horeeya? 435 00:21:42,868 --> 00:21:44,869 Aabahay. 436 00:21:44,870 --> 00:21:47,204 Ka hor inta uusan... 437 00:21:47,205 --> 00:21:50,107 Haa. Sax. 438 00:21:50,108 --> 00:21:51,843 Dabcan. 439 00:21:55,414 --> 00:21:57,515 Wuxuu ahaa balwad. 440 00:21:57,516 --> 00:22:00,785 Way adagtay... 441 00:22:00,786 --> 00:22:02,854 oo cabsi leh. 442 00:22:04,656 --> 00:22:07,658 Waxaan ula jeedaa, way jireen maalmo wanaagsan sidoo kale. 443 00:22:07,659 --> 00:22:11,529 Sida aan had iyo jeer ogaa waxay noqon doontaa mid ka mid ah kuwan 444 00:22:11,530 --> 00:22:16,801 markaan udgoon ka kacay ee canjeelada karinta. 445 00:22:16,802 --> 00:22:21,405 Waxa uu isticmaalay maro cas si aad u soo qaaddo baytarka. 446 00:22:21,406 --> 00:22:24,576 Tani waa sheekadii ladle cas? 447 00:22:26,778 --> 00:22:29,714 Oo waxaan noqon lahaa... qoslaya, 448 00:22:29,715 --> 00:22:32,216 qaar la heeso 449 00:22:32,217 --> 00:22:35,419 xun Top 40 song. 450 00:22:35,420 --> 00:22:38,290 Iyo wax walba noqon lahaa... sax. 451 00:22:42,828 --> 00:22:46,731 Laakiin markaas wuu... wuu bixi lahaa oo... 452 00:22:46,732 --> 00:22:50,468 suunka ayaa dib u noqon lahaa khaanadaha ku jira. 453 00:22:50,469 --> 00:22:54,539 Waanan sugi lahaa maalinta xigta ee wanaagsan. 454 00:22:56,842 --> 00:23:01,580 Ilaa ay jirin wax kale. 455 00:23:03,014 --> 00:23:04,849 Waa yaab! 456 00:23:04,850 --> 00:23:08,252 Maan filanayn in aan intaas oo dhan sheego. 457 00:23:08,253 --> 00:23:10,121 Waxaan filayaa inaad saxan tahay. Hubaal ma haysatid 458 00:23:10,122 --> 00:23:12,790 wax macno leh in wax laga qoro. 459 00:23:12,791 --> 00:23:16,260 Ah. Benji wuu qaldanaa oo dhan ku saabsan. 460 00:23:16,261 --> 00:23:19,663 Sheekadiisa ladle cas oo dhan. Ma rabto in lagugu dharbaaxo. 461 00:23:19,664 --> 00:23:21,999 Waxaad doonaysaa inaad dareento ammaan, 462 00:23:22,000 --> 00:23:23,601 jeclaaday. 463 00:23:23,602 --> 00:23:26,738 Waxaad rabtaa qof aad samayso canjeero kuu. 464 00:23:51,830 --> 00:23:53,130 Um... 465 00:23:53,131 --> 00:23:55,366 fikirkaas qabo. isla markiiba waan soo laaban doonaa 466 00:23:55,367 --> 00:23:58,236 Soo socda! 467 00:24:00,572 --> 00:24:03,140 - Wax walba ma hagaagsan yihiin? - Maya! 468 00:24:03,141 --> 00:24:05,976 - Khudaar. Waxay ahayd inaan ogaado. - Ilaah baa mahad leh inaad halkan joogtid. 469 00:24:05,977 --> 00:24:08,012 Runtii waan qabaa kacsanaan xun. 470 00:24:08,013 --> 00:24:10,916 Waxaan u maleynayaa inaan u baahanahay inaad i qaadato qolka gargaarka degdega ah. 471 00:24:12,350 --> 00:24:13,984 Ah... Yuusuf. 472 00:24:13,985 --> 00:24:15,786 Maan ogayn inaad halkan joogto. 473 00:24:15,787 --> 00:24:18,088 Waxaan kuu sheegay inuu imanayo. 474 00:24:18,089 --> 00:24:20,291 Haa, Peach runtii wuu jiran yahay. 475 00:24:20,292 --> 00:24:23,160 Tani waxay u badan tahay inay ka badan tahay Inta aad u baahan tahay inaad ogaato, 476 00:24:23,161 --> 00:24:25,529 laakiin... Waxaan qabaa naadir cudurka kaadiheysta raaga 477 00:24:25,530 --> 00:24:26,897 waxaa loo yaqaan cystitis interstitial - 478 00:24:26,898 --> 00:24:29,200 Alla... 479 00:24:29,201 --> 00:24:32,436 Waxaan ula jeedaa, waad ogtahay, qaar dadku waxay u maleynayaan inaan ahay mid kacsan, 480 00:24:32,437 --> 00:24:35,272 laakiin... ma yeelan karo cunto kasta oo degdeg ah. 481 00:24:35,273 --> 00:24:38,409 Oo haddii aan cabbo, waa inay noqo PH sare, waad ogtahay, 482 00:24:38,410 --> 00:24:40,411 sida Ketel One ama Goose 483 00:24:40,412 --> 00:24:42,079 iyo casiirka pear. 484 00:24:42,080 --> 00:24:44,648 Miyaadan Jager samaynayn xabada xafladaada? 485 00:24:44,649 --> 00:24:46,083 Ah--ah! 486 00:24:46,084 --> 00:24:47,952 Aan ku geyno isbitaalka. 487 00:24:47,953 --> 00:24:50,054 - Haa. - Joe wuxuu leeyahay baabuur. 488 00:24:50,055 --> 00:24:51,822 Isagaa naga qaadi kara. Sax, Joe? 489 00:24:51,823 --> 00:24:53,591 Ma naga qaadi kartaa? 490 00:24:53,592 --> 00:24:55,227 Dabcan. 491 00:24:56,094 --> 00:24:58,596 Waxaan ula jeedaa, waxaan helay meyd jirridda, 492 00:24:58,597 --> 00:24:59,730 laakiin, hey, maya biggie, sax? 493 00:24:59,731 --> 00:25:01,198 Oh, tani waxay qaadanaysaa weligeed! 494 00:25:01,199 --> 00:25:04,101 Waxaan ula jeedaa, wuxuu qaatay kii ugu xumaa waddo si aad magaalada uga gudubto. 495 00:25:04,102 --> 00:25:05,436 Noqo mid wanaagsan. 496 00:25:05,437 --> 00:25:07,438 Xanuun dhab ah ayaa i haya! 497 00:25:07,439 --> 00:25:09,608 waan ka xumahay 498 00:25:11,142 --> 00:25:13,143 Ah... Yuusuf... 499 00:25:13,144 --> 00:25:15,045 - Haa. - Waxaan dareemayaa lallabbo. 500 00:25:15,046 --> 00:25:17,248 Ma dumin kartaa daaqad? Waxaa jira sida... 501 00:25:17,249 --> 00:25:20,251 nooca udgoonka wasakhaysan oo xajiya Kursiga danbe ka duulaya. 502 00:25:20,252 --> 00:25:23,221 Maxaan dhihi karaa? Urta magaalada. 503 00:25:28,260 --> 00:25:29,326 Alla... 504 00:25:29,327 --> 00:25:30,995 Ma qaban karo Ma qaban karo 505 00:25:30,996 --> 00:25:33,098 Waan socon doonnaa! 506 00:25:35,667 --> 00:25:37,302 aad baan uga xumahay 507 00:25:41,806 --> 00:25:43,474 Waxay ku dhowdahay saacaddii sixiroole. 508 00:25:43,475 --> 00:25:46,110 Qabo sahayda. Kaxee cadaver narcissistic 509 00:25:46,111 --> 00:25:47,978 oo hore loo odhan jiray Benji ilaa meeshii ugu dambaysay, 510 00:25:47,979 --> 00:25:51,983 shidan kulan aniguna waligaa adigaa ah, Beck. 511 00:25:53,952 --> 00:25:56,687 Hagaag, tani waa horumar. 512 00:25:56,688 --> 00:25:58,290 Waa isaga. 513 00:26:07,699 --> 00:26:08,732 Potassium nitrate. 514 00:26:08,733 --> 00:26:10,167 Lix duub oo cajalad duuban. 515 00:26:10,168 --> 00:26:13,103 Dab-damis, mataano, dabocase, guntiyo alwaax ah. 516 00:26:13,104 --> 00:26:15,172 Waxaad doonaysaa inaad sharaxdo waxaas oo dhan maxaa loogu talagalay? 517 00:26:15,173 --> 00:26:16,974 Sharax liiska wax iibsiga 518 00:26:16,975 --> 00:26:20,311 toos uga baxay "Dhisinta Jirka ee Dummies"? 519 00:26:20,312 --> 00:26:22,413 Waan ogahay. 520 00:26:22,414 --> 00:26:23,948 Waan ogahay sida waxaas oo dhan ay tahay inay u ekaadaan. 521 00:26:23,949 --> 00:26:26,317 Waan ogahay ku lug lahaanshaha Paco waxay ahayd wax khaldan in la sameeyo. 522 00:26:26,318 --> 00:26:29,486 Laakiin th-waxyaabo ahaayeen in yar oo waalan ayaa ii beryahan. 523 00:26:29,487 --> 00:26:32,457 Waxaan filayey inaan awoodo aduunka ka dhig meel wanaagsan. 524 00:26:36,795 --> 00:26:38,862 Waad ogtahay - waa ... 525 00:26:38,863 --> 00:26:43,001 waxay noqon lahayd - kaliya ii fududoow haddaan ku tuso. 526 00:26:44,669 --> 00:26:47,105 Haa, waan ku tusi doonaa Kaalay 527 00:26:49,741 --> 00:26:52,209 Farsamo ahaan, nalooma ogola in wax lagu beero halkan. 528 00:26:52,210 --> 00:26:55,379 Waxaan isku dayayay uun inaan sii hayo xoogaa hoos duuban. 529 00:26:55,380 --> 00:26:56,714 Iyo kiimikooyinka? 530 00:26:56,715 --> 00:26:58,282 Waxay milaan xididdada. 531 00:26:58,283 --> 00:27:00,751 Dab-damiska? 532 00:27:00,752 --> 00:27:03,121 Waxaan jeclahay in aan dubto 533 00:27:05,357 --> 00:27:06,992 Halkan. 534 00:27:13,832 --> 00:27:15,332 Way fiicantahay. 535 00:27:15,333 --> 00:27:16,533 Mahadsanid 536 00:27:16,534 --> 00:27:18,335 Markaasuu beer ku dhisay. Haddaba waa maxay? 537 00:27:18,336 --> 00:27:21,405 Waxaan ku idhi ninkan--ka joog ka ilmaha saaxiibtay. 538 00:27:21,406 --> 00:27:25,176 Muxuuse sameeyaa? Wuu bixiyaa isaga lacag hawlo? 539 00:27:26,544 --> 00:27:28,746 Haye, waan kuu sheegay, Waxaan ahay sarkaal sii-daynta sharafeed, sax? 540 00:27:28,747 --> 00:27:30,280 Waxaan aragnaa rag sidan oo kale ah mar walba. 541 00:27:30,281 --> 00:27:33,751 Waa jirro. Waxaan ka dareemayaa mindhicirkayga. 542 00:27:33,752 --> 00:27:36,320 Haye, ma soo noqonaysaa gudaha, Paco? 543 00:27:36,321 --> 00:27:39,023 Kaliya u sheeg hooyadaa inaan tagi doono halkaa joog, okay, saaxiib? 544 00:27:39,024 --> 00:27:42,059 Waa hagaag, waa sax, waa sax. 545 00:27:42,060 --> 00:27:45,095 Ilmuhu wuxuu qabaa ADHD. Ay adag tahay in la maareeyo mararka qaarkood. 546 00:27:45,096 --> 00:27:47,097 Laakiin taasi waa waxa isaga ka dhigaya u nuglaadaan fajacyada sidan oo kale ah. 547 00:27:47,098 --> 00:27:49,667 Bal eeg, raaligelin ayaan ka bixinayaa haddaan xadka ka gudbay. 548 00:27:49,668 --> 00:27:52,436 Waxa aan ogaaday sida gaajaysan tahay Paco waa waqtiga oo dhan, ma ogtahay? 549 00:27:52,437 --> 00:27:55,005 Dhowr dollar ayaan siiyey si aad u tagto dukaanka, si daacad ah, 550 00:27:55,006 --> 00:27:56,540 si uu naftiisa u iibsado sandwich. 551 00:27:56,541 --> 00:27:59,777 Waxaan amaahiyaa buugaag waqti ka dib waqti, sidoo kale - taasi waa dhan. 552 00:27:59,778 --> 00:28:01,879 Waxay u muuqataa in yar la dayacay. 553 00:28:01,880 --> 00:28:04,848 - Hadda miyaad igu kaftamaysaa? - Ma dhahayo ma fiicna. 554 00:28:04,849 --> 00:28:06,684 - Dad badan ayaa cabba -- - Waa hagaag, taasi waa -- 555 00:28:06,685 --> 00:28:08,352 Waa hagaag, waa sax, waa sax. 556 00:28:08,353 --> 00:28:10,654 Waan ka xumahay inaan haysto waqtigaaga qaado. 557 00:28:10,655 --> 00:28:12,322 Nasiib wacan beerta. 558 00:28:12,323 --> 00:28:15,392 Mahadsanid sarkaal. Dadka. Way fududahay in la nacasyo. 559 00:28:15,393 --> 00:28:17,995 Sida booliiskan oo kale. waan fiicanahay nin toosan. 560 00:28:17,996 --> 00:28:19,663 Markaa waxba ma jiraan in laga walwalo. 561 00:28:19,664 --> 00:28:22,266 Dadku waxay aaminsan yihiin wax kasta waxay taageertaa aragtidooda adduunka. 562 00:28:22,267 --> 00:28:25,069 Nasiib darro, taasi waxay u muuqataa inaan kugu daro, Beck. 563 00:28:25,070 --> 00:28:28,338 Waxaad rumaysatay inaad u qalanto Benji iyo dayaciisa, 564 00:28:28,339 --> 00:28:30,541 waxaadna aaminsantahay inaad u qalanto Peach iyo riwaayadeeda 565 00:28:30,542 --> 00:28:32,142 iyo kor iyo dheeraad. 566 00:28:32,143 --> 00:28:34,545 Waxaan rabaa inaan waco oo aan kuu sheego, laakiin ma awoodo, 567 00:28:34,546 --> 00:28:37,047 waayo dhaqan ayaa jira muddada sugitaanka 568 00:28:37,048 --> 00:28:38,549 u dhexeeya ilaah kasta isgaarsiinta 569 00:28:38,550 --> 00:28:40,584 marka aad isku daydo inaad qof shukaansato. 570 00:28:40,585 --> 00:28:43,088 qarnigan waan necbahay. 571 00:29:14,919 --> 00:29:16,387 Mahadsanid 572 00:29:19,124 --> 00:29:20,791 Waad ku mahadsantahay inaad ila joogtid. 573 00:29:20,792 --> 00:29:22,893 Daacadnimo, anigu... ma garanayo 574 00:29:22,894 --> 00:29:24,762 waxa aan samayn lahaa la'aanteed. 575 00:29:24,763 --> 00:29:27,898 Had iyo jeer waad igu kalsoonaan kartaa. 576 00:29:27,899 --> 00:29:29,467 Mahadsanid. 577 00:29:31,736 --> 00:29:34,439 Haddaba maxaad u malaynaysaa Joe? 578 00:29:36,374 --> 00:29:38,876 Haa...haa, waad ogtahay, waan jeclahay isaga 579 00:29:38,877 --> 00:29:41,111 Waxaan u maleynayaa inaan runtii isaga jeclaan lahaa. 580 00:29:41,112 --> 00:29:44,047 Waxaan ula jeedaa, ma aan hubin haddii aan diyaar u ahaa inaan ka qayb galo 581 00:29:44,048 --> 00:29:46,483 - laakiin... malaha? - Hagaag, dhab ma ahaan kartid. 582 00:29:46,484 --> 00:29:50,687 Waxaan ula jeedaa, ninka ka shaqeeya dukaanka buugaagta. 583 00:29:50,688 --> 00:29:54,558 Beck, eeg, waan ku garanayaa. 584 00:29:54,559 --> 00:29:57,060 Ma rabtid inaad qarash gareyso sanad guuradaada shanaad 585 00:29:57,061 --> 00:30:00,464 Ku socda Dutch ee Katz's Deli. 586 00:30:00,465 --> 00:30:03,934 Waxaad u baahan tahay qof inaan ku daryeelo. 587 00:30:03,935 --> 00:30:07,905 Markaa waad qori kartaa, xorow, 588 00:30:07,906 --> 00:30:09,940 faraxsan 589 00:30:09,941 --> 00:30:13,877 Ma aha qof sida Joe iyo xaddidaaddiisa dhaqaale. 590 00:30:13,878 --> 00:30:15,979 Taasi cadaalad maaha. 591 00:30:15,980 --> 00:30:18,349 Qofna wax lacag ah igama siinayo si aan cadaalad u noqdo. 592 00:30:18,983 --> 00:30:20,751 maxaad leedahay waanu helaynaa qaniinyo la cuno? 593 00:30:20,752 --> 00:30:24,955 "Sababtoo ah waan gaajoonayaa. - Waxay ila tahay in aan ka boodo. 594 00:30:24,956 --> 00:30:27,224 Waa inaan runtii guriga imaadaa. 595 00:30:27,225 --> 00:30:29,694 Waan ku faraxsanahay inaad ka roon tahay. 596 00:30:45,944 --> 00:30:48,912 Oh, maya. Maya, maya-- hadda maaha. 597 00:30:48,913 --> 00:30:50,681 Waayahay, Beck. Waa hagaag. 598 00:30:50,682 --> 00:30:52,983 haye Waa sidee bukaanku? 599 00:30:52,984 --> 00:30:55,385 Wanagsan Waad ku mahadsan tahay raacitaanka 600 00:30:55,386 --> 00:30:57,821 Dhaqtarkii ayaa sheegay in ay wanaagsan tahay in aanu nimid markii aanu samaynay. 601 00:30:57,822 --> 00:30:59,656 Oh, haa? 602 00:30:59,657 --> 00:31:03,193 Maxaad ila kulmi weyday ku soo noqda meeshaydii? 603 00:31:03,194 --> 00:31:05,262 Waxaa laga yaabaa inaan soo qaadan karno xagee ka tagnay? 604 00:31:05,263 --> 00:31:06,563 Maxaa ku saabsan Peach? 605 00:31:06,564 --> 00:31:09,066 - Ka waran iyada? Aaway hadda? 606 00:31:09,067 --> 00:31:10,267 Indochine 607 00:31:10,268 --> 00:31:12,135 Waa cuntadeeda raaxada. 608 00:31:12,136 --> 00:31:14,071 Wanaagsan 609 00:31:14,072 --> 00:31:16,373 Miro guduudan ayaa liiqsanaysa Basaska Badda Chile 610 00:31:16,374 --> 00:31:18,909 hoos u dhaadhac hungurigeeda, waxaana ku dhow in la i qabto. 611 00:31:18,910 --> 00:31:21,144 Markaa... maxaad u malaynaysaa? 612 00:31:21,145 --> 00:31:23,080 Waxaan filayaa inaad ka cabanayso ma awoodo inuu wax qoro, 613 00:31:23,081 --> 00:31:24,715 laakiin markaa, waad ogtahay, wax walba tuur 614 00:31:24,716 --> 00:31:27,084 Xaalad degdeg ah oo caafimaad, kaas oo dhanka kale 615 00:31:27,085 --> 00:31:28,585 dad badan ayaa aaminsan inay yihiin psychosomatic asal ahaan. 616 00:31:28,586 --> 00:31:31,655 adiga waxaan uga jeeday... soo socda. 617 00:31:31,656 --> 00:31:33,490 Waxaan jeclaan lahaa inaan awoodo. 618 00:31:33,491 --> 00:31:35,759 Haa. Waxaan jeclaan lahaa inaan awoodo, laakiin waan ahay runtii mashquul hadda, 619 00:31:35,760 --> 00:31:37,494 si... dhab ahaantii, waa inaan tago. 620 00:31:37,495 --> 00:31:39,830 Fiiri, waan aqaan Peach muujinta waxay ahayd waqti xun, 621 00:31:39,831 --> 00:31:42,199 laakiin si sax ah uma qorin markii ay soo baxday. 622 00:31:42,200 --> 00:31:44,902 Maya, waan ogahay. Talada maalinta: 623 00:31:44,903 --> 00:31:47,537 fiiri wicitaanadaada marka waxaad isku dayaysaa inaad jidh gubto 624 00:31:47,538 --> 00:31:49,106 waayo way soo baxaysaa arrimuhu simbiriirixdaan 625 00:31:49,107 --> 00:31:50,574 in aadan dhab ahaantii samayn waxaan rabaa inaan sheego. 626 00:31:50,575 --> 00:31:52,376 Uma jeedo inaan ahaado mid adag, laakiin... waad garanaysaa 627 00:31:52,377 --> 00:31:53,877 aad dirayso fariimaha isku dhafan qaarkood, sax? 628 00:31:53,878 --> 00:31:55,178 Maxay taasi macnaheedu tahay? 629 00:31:55,179 --> 00:31:57,247 Waxaan ahay--waxaan isku dayayaa inaad sameyso waxaad rabto, 630 00:31:57,248 --> 00:31:59,216 laakiin anigu-ma sheegi karo waxay taasi tahay. 631 00:31:59,217 --> 00:32:00,817 Sida sariir kuu dhis, ma kula tahay sariirta? 632 00:32:00,818 --> 00:32:02,419 Ku soo deji blockka waayo saaxiibkaa 633 00:32:02,420 --> 00:32:04,121 ayaa weydiinaya, oo aan aad u badanayn si edeb leh? 634 00:32:04,122 --> 00:32:06,089 Dhab ahaan, Joe, aamus. waan ka xumahay, waan ka xumahay. 635 00:32:06,090 --> 00:32:08,659 waa inaan tago 636 00:32:08,660 --> 00:32:10,495 Laakiin -- 637 00:32:10,962 --> 00:32:14,398 - Haye, sidee wax u socdaan? - Wacan. 638 00:32:14,399 --> 00:32:16,668 Taasi waa hal jahannamo ah. 639 00:32:17,835 --> 00:32:20,370 Haa, maxaan odhan karaa? Waan yara waashay. 640 00:32:20,371 --> 00:32:23,440 Waad ogtahay waxa, waa lagu soo dhaweynayaa inaad ku biirto haddii aad jeceshahay. 641 00:32:23,441 --> 00:32:25,208 Fadlan maya dheh. Fadlan maya dheh. 642 00:32:25,209 --> 00:32:27,945 Oh, taasi way fiicnaan lahayd... 643 00:32:27,946 --> 00:32:30,681 laakiin waxaan u baahanahay inaan soo laabano baabuurka 644 00:32:30,682 --> 00:32:32,149 intaanay mugdi sii gelin. 645 00:32:32,150 --> 00:32:33,984 Nasiib wacan. 646 00:32:33,985 --> 00:32:37,522 - Haa, mid wanaagsan! - Adiguna sidoo kale. 647 00:32:38,723 --> 00:32:41,059 Ma xasuusatay halkeed dhigtay 648 00:32:41,726 --> 00:32:44,761 Waxaan aaminsanahay jacayl araggii hore. 649 00:32:44,762 --> 00:32:46,496 Waan kula haystay, Beck. 650 00:32:46,497 --> 00:32:49,933 Oo laga yaabee, laga yaabee, laga yaabee, waan burburiyay 651 00:32:49,934 --> 00:32:54,905 sida ugu dhakhsaha badan, meel bannaan hal taleefoon. 652 00:32:54,906 --> 00:32:55,306 Waxaasoo dhami miyay waxba ahayn? 653 00:33:02,480 --> 00:33:04,314 "Boqor iyo boqor, 654 00:33:04,315 --> 00:33:06,583 markii ay arkeen inantoodii...” 655 00:33:06,584 --> 00:33:10,087 Waxaan wacay Beck, laakiin... 656 00:33:10,088 --> 00:33:11,621 toos u dir fariinta codka. 657 00:33:11,622 --> 00:33:13,690 Saddexda eray ee ugu xun afka Ingiriisiga. 658 00:33:13,691 --> 00:33:16,727 Waxaan la yaabanahay waxa caruurteena noqon lahaa sida. 659 00:33:16,728 --> 00:33:18,795 Waxay ku kori lahaayeen wax akhrinta, aan ku dheggan iPad-yada, 660 00:33:18,796 --> 00:33:20,364 waana hubaal ma magacowdeen 661 00:33:20,365 --> 00:33:21,965 waxyaabaha sida Gulliver ama Blaze 662 00:33:21,966 --> 00:33:23,533 ama Misti oo wata "i". 663 00:33:23,534 --> 00:33:26,803 Waanu burburin lahayn tan. Wadajir. 664 00:33:26,804 --> 00:33:30,240 Ma ahayn in la sameeyo ku dhamaado sidan. 665 00:33:30,241 --> 00:33:32,909 Igu soo celi, Beck. 666 00:33:32,910 --> 00:33:34,645 Dhamaadka. 667 00:33:45,990 --> 00:33:49,192 Uma jeedo tan inaan afuufo Sigaar dabadaada ama wax kasta, 668 00:33:49,193 --> 00:33:51,528 laakiin qoraalkaaga ayaa i fekeraya 669 00:33:51,529 --> 00:33:54,231 ee Raymond Carver ayaa dib loo soo nooleeyay. 670 00:33:54,232 --> 00:33:56,666 Taasi waa mid aad u naxariis badan in la yidhaahdo, Tomas. 671 00:33:56,667 --> 00:33:59,302 Waxaan ku dhashay '88' sanadkii uu dhintay, 672 00:33:59,303 --> 00:34:00,871 marka, si yaab leh, 673 00:34:00,872 --> 00:34:03,040 ma tihid kii ugu horeeyay qof sidaa u sheegay! 674 00:34:03,041 --> 00:34:06,676 Mar labaad, shaqo weyn, Blythe. Waan ku faraxsanahay inaan arko waxa soo socda 675 00:34:06,677 --> 00:34:08,345 Beck, adiga kumaan filayn. 676 00:34:08,346 --> 00:34:10,080 Ma aadan soo dirin boggaga. 677 00:34:10,081 --> 00:34:11,848 Waan ogahay. waan ka xumahay 678 00:34:11,849 --> 00:34:14,284 Waana ka xumahay inaan daahay. Waa uun... 679 00:34:14,285 --> 00:34:17,287 Waan qoray, laakiin iyaga emo super ah. 680 00:34:17,288 --> 00:34:18,688 Markaa waan qoray oo dib u bilaabay, 681 00:34:18,689 --> 00:34:20,924 waxaana iga lumay raadkii waqtiga, laakiin, uu... 682 00:34:20,925 --> 00:34:23,493 kan...waxa uu dareemayaa aniga oo kale 683 00:34:23,494 --> 00:34:26,664 iyo waxa aan rabo in aan sheego. 684 00:34:27,865 --> 00:34:30,333 Waa hal bog oo keliya, laakiin-- 685 00:34:30,334 --> 00:34:32,069 Taasi runtii kuma filna si aan u dhaliilno. 686 00:34:32,070 --> 00:34:35,539 Miyaynu leenahay hadda akhri... hortaada? 687 00:34:35,540 --> 00:34:37,407 Taasi waa ... nooca sirgaxan. 688 00:34:37,408 --> 00:34:39,342 Hadday arrintu sidaas tahay, waa inaan kuu digaaye 689 00:34:39,343 --> 00:34:40,744 Waxan leeyahay cudurkan ootiisamka 690 00:34:40,745 --> 00:34:42,279 meel aanan ku qarin karin waxa aan ku fekerayo. 691 00:34:42,280 --> 00:34:44,548 Bal aan dib u dhigno 692 00:34:44,549 --> 00:34:47,652 dib u eegistaada wakhti kale. 693 00:35:10,741 --> 00:35:11,976 Beck? 694 00:35:14,679 --> 00:35:16,347 haye 695 00:35:17,482 --> 00:35:19,249 Haa... okay, markaa waan necbahay in la qirto 696 00:35:19,250 --> 00:35:20,750 laakiin waad saxnayd. 697 00:35:20,751 --> 00:35:22,352 In yar. 698 00:35:22,353 --> 00:35:24,521 Wax walba waan sameyn doonaa saaxiibaday, 699 00:35:24,522 --> 00:35:26,022 oo ma gadaashoodaan ku dhuuntaa-- haa 700 00:35:26,023 --> 00:35:28,558 Oo miyaan u isticmaalaa sida cudur daar ma qorin? 701 00:35:28,559 --> 00:35:30,861 Daacadnimo, waxaan isticmaali lahaa wax kasta marmarsiiyo looga dhigo inaan la qorin, 702 00:35:30,862 --> 00:35:34,564 sababtoo ah... okay, Waxaan ka baqayaa in aan guuldareysto-- 703 00:35:34,565 --> 00:35:36,500 hal bog oo aad u xun 704 00:35:36,501 --> 00:35:38,835 laga bilaabo xaqiijinta inaan ahay kan ugu xun qoraa taariikhda. 705 00:35:38,836 --> 00:35:42,539 Waxaas oo dhan in la yidhaahdo Haddii aan diro fariimo isku dhafan, 706 00:35:42,540 --> 00:35:46,343 sababtoo ah... Ma garanayo cidda aan ahay. 707 00:35:46,344 --> 00:35:48,745 Markaa sidee layga rabaa garan waxa aan rabo? 708 00:35:48,746 --> 00:35:51,481 Waana ogahay -- waan ogahay Waxaan u muuqdaa mid aad u xun, 709 00:35:51,482 --> 00:35:54,151 sidaas oo kale... Ma garanayo -- kun sano. 710 00:35:54,152 --> 00:35:56,453 Waxba ha odhan. 711 00:35:56,454 --> 00:35:58,488 Waqtigan xaadirka ah, waxaad tahay wax walba. 712 00:35:58,489 --> 00:35:59,956 Waar arrintu. 713 00:35:59,957 --> 00:36:03,927 Haddii aad taqaan qofka aad tahay, ma aha sida aad la wadaagto. 714 00:36:03,928 --> 00:36:08,598 Waxaan ula jeedaa, waxaad tahay nin wanaagsan oo la socda waxyaabaha "Waxaad tahay mid cajiib ah". 715 00:36:08,599 --> 00:36:11,334 iyo Dareen Guy leh "Qor waxa ku dhaqaajiya". 716 00:36:11,335 --> 00:36:13,737 Laakin markaas adigu isku day oo hoos iigu dhaadhac 717 00:36:13,738 --> 00:36:15,238 dhexda dukaanka alaabta guriga. 718 00:36:15,239 --> 00:36:16,573 Haddaan si fiican u garan waayay, 719 00:36:16,574 --> 00:36:18,608 Waxaan u malaynayaa inaad dhuumanayso wax. 720 00:36:18,609 --> 00:36:21,646 Illahay dartiis maxaad tahay haysta buste Pendleton? 721 00:36:24,215 --> 00:36:27,384 Weligay xitaa ma arag meeshaada. 722 00:36:27,385 --> 00:36:30,387 Oo weligaa ka hadlin mid ka mid ah asxaabtaada. 723 00:36:30,388 --> 00:36:32,690 Waxaan ula jeedaa, kumaad tahay? 724 00:36:34,759 --> 00:36:38,161 Hagaag, taasi aad bay u badnayd. Um... 725 00:36:38,162 --> 00:36:40,096 Madaxayga ayay si fiican uga dhawaajisay. 726 00:36:40,097 --> 00:36:42,667 waxaan rabaa inaan wax ku tuso 727 00:36:49,407 --> 00:36:52,310 Ma rabtaa inaad i barato, Beck? 728 00:36:56,614 --> 00:36:59,550 Waxaan ku tusi doonaa sida saxda ah qofka aan ahay. 729 00:37:18,069 --> 00:37:21,538 Tani waa meesha aan ku hayno buugaagta naadirka ah -- 730 00:37:21,539 --> 00:37:24,275 waxyaabaha la ururiyo, daabacadaha ugu horreeya. 731 00:37:30,348 --> 00:37:32,115 Waa warqad, maro, maqaar, 732 00:37:32,116 --> 00:37:35,452 dheji Dhammaantood waa nugul. 733 00:37:35,453 --> 00:37:37,554 Dhammaan u nugul iftiinka, 734 00:37:37,555 --> 00:37:39,423 qoyaan, heerkulka 735 00:37:43,327 --> 00:37:45,328 Taasi waa sababta... 736 00:37:45,329 --> 00:37:47,965 waxay u baahan yihiin inay halkan joogaan. 737 00:37:49,367 --> 00:37:51,402 Si loo ilaaliyo. 738 00:37:53,170 --> 00:37:54,938 Waxaan ku geyn karaa gurigayga. 739 00:37:54,939 --> 00:37:57,642 Mar kasta oo aad rabto. 740 00:38:01,212 --> 00:38:03,380 Waxaan rabaa inaad la kulanto saaxiibaday, waan sameeyaa. 741 00:38:03,381 --> 00:38:06,883 Laakiin tani... 742 00:38:06,884 --> 00:38:08,585 tani waa halkan 743 00:38:08,586 --> 00:38:12,823 waa tan ugu muhiimsan meel aduunka ii. 744 00:38:13,457 --> 00:38:17,160 Si la yaab leh sida ay u egtahay... 745 00:38:17,161 --> 00:38:21,264 buugaagtani waa ka nool yihiin, 746 00:38:21,265 --> 00:38:24,601 dheeraad ah... mudan 747 00:38:24,602 --> 00:38:26,871 marka loo eego dadka aan ogahay. 748 00:38:28,773 --> 00:38:32,810 Waxaad rabtaa inaad ogaato qofka aan ahay, waa kan. 749 00:38:54,398 --> 00:38:56,132 Halkaa ayaad joogtaa. 750 00:38:56,133 --> 00:38:59,936 Waa kaas. Waxaan ahay si rasmi ah ka baxay ganacsiga Tinder. 751 00:38:59,937 --> 00:39:02,138 Bravo, malab. 752 00:39:02,139 --> 00:39:05,108 Kaliya waxaan dareemayaa - Oh, waxaan dareemayaa tani waa tallaabo wanaagsan, ma ogtahay? 753 00:39:05,109 --> 00:39:07,310 Sidan oo kale ayaa aniga ii fiican. 754 00:39:07,311 --> 00:39:09,813 Joe wuu ii fiican yahay. 755 00:39:09,814 --> 00:39:11,816 Wax kasta oo aad u baahan tahay, Becks. 756 00:39:12,683 --> 00:39:16,386 Maya, waxaan leeyahay-- oo waxaan ula jeedaa tan, si daacad ah -- 757 00:39:16,387 --> 00:39:19,222 malaha nolol fudud ma xuma. 758 00:39:19,223 --> 00:39:20,824 Waxaa laga yaabaa inay tahay waxa aad u baahan tahay. 759 00:39:20,825 --> 00:39:22,692 Waxaa laga yaabaa inaan noqdo raadinaya taas. 760 00:39:22,693 --> 00:39:25,161 Joe ma fududa. Isagu waa... wuu ka duwan yahay. 761 00:39:25,162 --> 00:39:27,630 Kakan 762 00:39:27,631 --> 00:39:30,166 Taasi waa qosol... 763 00:39:30,167 --> 00:39:31,835 waxaa maqan buug 764 00:39:31,836 --> 00:39:35,105 Runtii? Waa maxay buuggu? 765 00:39:35,106 --> 00:39:36,573 "Ozma of Oz." 766 00:39:36,574 --> 00:39:38,742 Huh. Waxay ahayd halkan uun. 767 00:39:38,743 --> 00:39:41,444 Joe wuu eegayay xafladayda. 768 00:39:41,445 --> 00:39:43,714 Waan hubaa inay soo bixi doonto. 769 00:39:54,325 --> 00:39:57,560 Waxaad tirtirtay Tinder, oo hadda waad wacday 770 00:39:57,561 --> 00:39:59,629 oo iga codsaday inaan u imaado. 771 00:39:59,630 --> 00:40:05,769 Rumaysadkaygu waxaan ku qabaa jacaylkeena Sheekada ayaa si rasmi ah loo soo celiyay. 772 00:40:05,770 --> 00:40:07,303 Waan ka xumahay, Joe. doqon baan ahay 773 00:40:07,304 --> 00:40:10,740 Waxaan kaga tagay liiskaaga sariirtayda, Ron wuu helay. 774 00:40:10,741 --> 00:40:12,842 - Waan ka xumahay. - Doqon ma tihid. 775 00:40:12,843 --> 00:40:16,212 -Ma aha khaladkaaga. - Waxaan isku dayay inaan sharaxo, laakiin ... 776 00:40:16,213 --> 00:40:19,216 Ma aha qaladkaaga! 777 00:40:20,551 --> 00:40:22,752 Nimanka sida Ron waa cagajugleyn. 778 00:40:22,753 --> 00:40:26,322 Waxaan u baahanahay kaliya inaan joogno hal tallaabo ayaa ka horreeya. 779 00:40:26,323 --> 00:40:29,793 Sida Musketeers - had iyo jeer hal talaabo ayuu ka horeeyaa Cardinal. 780 00:40:29,794 --> 00:40:31,127 Sax? 781 00:40:31,128 --> 00:40:33,229 Mid ka mid ah dhammaan... 782 00:40:33,230 --> 00:40:35,900 Oo dhammaan hal. 783 00:40:37,234 --> 00:40:38,234 Paco! 784 00:40:38,235 --> 00:40:40,136 Gudaha gal 785 00:40:40,137 --> 00:40:44,641 Waxaan urin karaa bourbonka halkan ka yimid. 786 00:40:44,642 --> 00:40:46,643 Waxaan kuu sheegay... 787 00:40:46,644 --> 00:40:48,778 iska daa ubadka. 788 00:40:48,779 --> 00:40:50,513 Fiiri, waxaa laga yaabaa inaad haysato booliisku waa nacaseen 789 00:40:50,514 --> 00:40:52,415 oo aad ku dhufatay beerta yaanyada, 790 00:40:52,416 --> 00:40:54,684 laakiin waan saxsanahay. 791 00:40:54,685 --> 00:40:57,720 Wax baa jira kula. 792 00:40:57,721 --> 00:41:00,157 Indhahaaga ayaan ku arkaa. 793 00:41:09,500 --> 00:41:11,434 Ka fayl garee taas 794 00:41:11,435 --> 00:41:12,869 dhibaatooyinka mustaqbalka. 795 00:41:12,870 --> 00:41:14,304 garaac, garaac Adigu weli halkan? 796 00:41:14,305 --> 00:41:16,639 Sababtoo ah caawa... 797 00:41:16,640 --> 00:41:20,044 caawa waxaan ku tusayaa... Aniga Ayaa Ah. 798 00:42:09,894 --> 00:42:11,795 Oh-- 799 00:42:18,235 --> 00:42:20,738 Ma kaliya...