1
00:00:01,502 --> 00:00:02,793
Markii hore "Adiga" ...

2
00:00:02,794 --> 00:00:03,711
Qof kastaa wuxuu iigu yeedhaa Beck.

3
00:00:03,712 --> 00:00:05,338
Oo waxaad tahay Joe?

4
00:00:05,339 --> 00:00:06,881
Goldberg.

5
00:00:06,882 --> 00:00:09,175
Ninku wuxuu u baahan yahay inuu naftiisa ilaaliyo,

6
00:00:09,176 --> 00:00:11,552
magacaaguna wuxuu ahaa
meel sharaf leh oo laga bilaabo.

7
00:00:11,553 --> 00:00:13,512
Waxa ku xiga our yar
saaxiib Internetka ayaa i siiyay

8
00:00:13,513 --> 00:00:14,848
wuxuu ahaa cinwaankaaga.

9
00:00:16,558 --> 00:00:18,476
Professor Leahy.

10
00:00:18,477 --> 00:00:20,394
Professor Cad
raba inuu kula seexdo.

11
00:00:20,395 --> 00:00:22,313
Saaxiibadaa waa kuwa aan daacad ahayn,

12
00:00:22,314 --> 00:00:24,148
iyo in Peach ay tahay shinnida boqoradda.

13
00:00:24,149 --> 00:00:27,151
Sidee u jabtay?

14
00:00:27,152 --> 00:00:30,029
Benjamin J. Ashby, Greenwich
ku dhashay, dugsiga hoyga ah.

15
00:00:30,030 --> 00:00:32,282
Ilaahow, waad i waashay.

16
00:00:37,663 --> 00:00:39,163
Waxaan filayaa inaan ku garanayo.

17
00:00:39,164 --> 00:00:41,832
Sax. Dabcan.

18
00:00:41,833 --> 00:00:45,044
Waad caqli badan tahay, marka laga reebo
siyaabaha aadan runtii ahayn,

19
00:00:45,045 --> 00:00:47,129
sida inaadan xidhin taleefankaaga.

20
00:00:47,130 --> 00:00:48,297
Waxaa laga yaabaa inaan helno
cabbitaan mararka qaarkood.

21
00:00:48,298 --> 00:00:50,258
Hubaal.

22
00:00:50,259 --> 00:00:51,634
Waxa aad runtii u baahan tahay
qof ku badbaadiya.

23
00:00:51,635 --> 00:00:53,928
Ninyahoow waxaan u maleynayaa in laga yaabo...

24
00:00:53,929 --> 00:00:55,763
Wax kasta oo aad u malaynayso in aan sameeyay...

25
00:00:55,764 --> 00:00:56,973
Waan ku caawin karaa, Beck.

26
00:00:56,974 --> 00:00:58,099
Waxaad heshay nin qaldan.

27
00:00:58,100 --> 00:01:01,144
Aan ku caawiyo.

28
00:01:02,688 --> 00:01:04,814
Caawa waa habeen, Beck.

29
00:01:04,815 --> 00:01:07,066
Taariikhdeena koowaad.

30
00:01:07,067 --> 00:01:10,695
Waxay dareemeysaa sax, sax?

31
00:01:14,908 --> 00:01:17,368
Waan hundaan kun,
oo waxaan qabaa,

32
00:01:17,369 --> 00:01:19,579
hagardaamooyin cad oo dhinac ah,
adigana sidoo kale.

33
00:01:19,580 --> 00:01:22,206
Laakiin dadka khalad baan u akhriyay
waagii hore.

34
00:01:22,207 --> 00:01:25,293
Maalin maalmaha ka mid ah, waan kuu sheegi doonaa
ku saabsan Candace,

35
00:01:25,294 --> 00:01:27,587
Calan kasta oo cas oo aan ka indho la'aa,

36
00:01:27,588 --> 00:01:30,006
sidaan u burburay.

37
00:01:30,007 --> 00:01:31,966
Maxaan dhihi karaa?
Dhammaanteen waxaan haynaa shandad.

38
00:01:31,967 --> 00:01:35,177
Laakiin waxaan dareemayaa inaan wax ka qabanayo
oo leh dariiqa saxda ah.

39
00:01:35,178 --> 00:01:37,597
Aan ku dhibin,
kaliya hubinaya.

40
00:01:42,936 --> 00:01:45,313
Kuula laadlaadda sidan oo kale
la qirsan yahay in la horumariyo xirfadaha

41
00:01:45,314 --> 00:01:50,152
Waligay maan ogayn inaan u baahanahay,
laakiin hey, anfacaya.

42
00:01:54,573 --> 00:01:56,615
Ma iibsan kartid dhar cusub,
laakiin aan run noqono.

43
00:01:56,616 --> 00:01:59,077
Waxaad u ekaan lahayd mid qumman
jawaan baradho ah.

44
00:02:02,289 --> 00:02:04,790
Ma aha dhaleecayn,
Ilaah baa og inaan aniguna ahay,

45
00:02:04,791 --> 00:02:06,417
laakiin waxaad mooddaa in aad mashquulisay.

46
00:02:09,338 --> 00:02:11,922
Dabcan, telefoon cusub.

47
00:02:11,923 --> 00:02:14,091
Ma hubo sida aad u tagtay
24 saacadood mid la'aan.

48
00:02:14,092 --> 00:02:17,011
Markaad dhaqaajiso
saaxiibkaaga cusub halkaas,

49
00:02:17,012 --> 00:02:19,889
Waan ogahay inaad u malaynayso inaad sidoo kale tahay
deactivation tii hore.

50
00:02:19,890 --> 00:02:21,849
Laakiin halkan waa halka aad ka qaldan tahay.

51
00:02:21,850 --> 00:02:23,392
Taleefankaagii hore, oo aan haysto,

52
00:02:23,393 --> 00:02:25,479
weli waa la galaa daruurtii.

53
00:02:29,733 --> 00:02:33,361
Taasina waxay ka dhigan tahay
Wali waan kugu soo galay

54
00:02:33,362 --> 00:02:35,571
Aflaanta Sci-fi aad bay u khaldan yihiin.

55
00:02:35,572 --> 00:02:37,573
Tignoolajiyadu waa saaxiibkay.

56
00:02:37,574 --> 00:02:39,659
Benji ayaad gaartay
Ka tag jacayl. Namaste.

57
00:02:39,660 --> 00:02:41,452
Haye, eeg,
dib fariin uma soo dirin

58
00:02:41,453 --> 00:02:44,413
Kaliya ii sheeg
ma fiican tahay, sax?

59
00:02:44,414 --> 00:02:48,001
Taasi waa waxa aan weydiiyo.
Tani runtii waa wax laga xumaado, Benji.

60
00:02:51,338 --> 00:02:53,714
Waa wax laga xumaado.

61
00:02:53,715 --> 00:02:56,050
Annaga kama fikiraysid,
isaga ayaad ka fikiraysaa.

62
00:02:56,051 --> 00:02:59,428
Waxaan moodayay inaan daryeelay
taas adiga, Beck.

63
00:02:59,429 --> 00:03:01,389
Ma rabtaa inaad fasalka ka bilowdo
saaka?

64
00:03:01,390 --> 00:03:02,807
Hubaal.
- Wacan.

65
00:03:02,808 --> 00:03:04,684
T. A. ee iigu dambaysay waxay ahayd
jiir yar,

66
00:03:04,685 --> 00:03:06,102
ka baqaya hadalka dadweynaha.
Taasi waa shaqadayda.

67
00:03:06,103 --> 00:03:07,853
Hagaag, nasiib wacan,
waad ku fiican tahay.

68
00:03:07,854 --> 00:03:10,022
Waxaan weli ku jirnaa berrito,
cabbitaannada, gabayada?

69
00:03:10,023 --> 00:03:12,067
Waxba haddii aan kor loo qaadin
labadaas.

70
00:03:21,702 --> 00:03:23,828
Haye, waxay u yimaadeen maalin weyn.

71
00:03:23,829 --> 00:03:25,788
Waxaan rabaa inaan hoos u dhigo
dhulka hoostiisa?

72
00:03:25,789 --> 00:03:27,706
Maya, taas waan samayn doonaa. Kaliya hel
wuxuu ka bilaabmay bandhiga daaqada.

73
00:03:27,707 --> 00:03:30,626
Haye, waan ka fekerayay
samaynta buskudka ee Maalinta Siideynta

74
00:03:30,627 --> 00:03:33,087
Amanda Chantal Bacon waxay leedahay dope
cunto karinta ee "Buug-Casiirka Dayaxa".

75
00:03:33,088 --> 00:03:34,922
Si Qurux Badan U Karso Jirka,
Quruxda, iyo miyir-qabka."

76
00:03:34,923 --> 00:03:36,340
i dil

77
00:03:36,341 --> 00:03:37,550
Aad bay u fiican tahay, Ethan.

78
00:03:37,551 --> 00:03:38,843
Ilmahaasina wuu soo noqday.

79
00:03:38,844 --> 00:03:41,221
Paco?

80
00:03:45,684 --> 00:03:47,560
Haye, xawaaraha akhristaha.

81
00:03:47,561 --> 00:03:48,686
Hi, Joe.

82
00:03:48,687 --> 00:03:50,646
Maxaad akhrinaysaa?

83
00:03:50,647 --> 00:03:51,897
Buugani waxa uu ka hadlayaa yeyda
gabdhaha fasalkayga

84
00:03:51,898 --> 00:03:53,649
ma joojin doono hadalka.

85
00:03:53,650 --> 00:03:57,945
Waa wax badan oo ku saabsan walxaha jacaylka
oo ka badan walxo welfeed.

86
00:03:57,946 --> 00:04:00,364
Waa inay halkaan ku jiraan...

87
00:04:00,365 --> 00:04:03,160
Haa, waa halkan.
Halkan, isku day tan.

88
00:04:05,537 --> 00:04:07,329
"Frankenstein"?

89
00:04:07,330 --> 00:04:09,665
Haa, wuxuushku waa
runtii aad u fiican oo cabsi leh

90
00:04:09,666 --> 00:04:12,001
laakiin sidoo kale ma run ahaantii wuxuush.

91
00:04:12,002 --> 00:04:14,044
Taas macnaheedu waa maxay?

92
00:04:14,045 --> 00:04:15,671
Kaliya akhri. Waad ii sheegi kartaa.

93
00:04:15,672 --> 00:04:18,425
Ethan waxa uu helay cunto fudud Habee iyaga

94
00:04:36,860 --> 00:04:39,612
Aan halkan ka jahannamo!

95
00:04:39,613 --> 00:04:41,113
Hadda!

96
00:04:41,114 --> 00:04:42,740
Degso, Benji.

97
00:04:42,741 --> 00:04:43,825
Aan wada hadalno.

98
00:04:52,083 --> 00:04:54,001
Hagaag, iima aan malaynayn
aad u fog ka hor

99
00:04:54,002 --> 00:04:56,003
markaan malaayadaas lulay.

100
00:04:56,004 --> 00:04:58,923
Waxaan ogaa in Benji uu ahaa
sunta ugu xun,

101
00:04:58,924 --> 00:05:01,133
nooca aad taqaan ayaa xun
laakiin ma joojin karo qaadashada.

102
00:05:01,134 --> 00:05:03,552
Markaa waxaan sameeyay wixii ay ahayd inaan sameeyo
inaan ku caawiyo, Beck.

103
00:05:03,553 --> 00:05:06,096
Oo hadda, waxaa jira
nin weyn oo bani aadam ah

104
00:05:06,097 --> 00:05:07,264
dhulka hoostiisa
dukaanka buugaagta.

105
00:05:07,265 --> 00:05:08,682
Qof!

106
00:05:08,683 --> 00:05:09,600
Qolka hoose ee codka celiya.

107
00:05:09,601 --> 00:05:11,393
Ahaa!

108
00:05:11,394 --> 00:05:13,187
Mulkiiluhu wuu jeclaa
halkaan ka akhriso adigoo nabad ah.

109
00:05:13,188 --> 00:05:15,314
waan ka xumahay

110
00:05:15,315 --> 00:05:16,690
Waxaan kuu sheegay,
Ma garanayo qofka aad tahay,

111
00:05:16,691 --> 00:05:19,276
Ma garanayo sababta aan halkan u imid.
Waan ku dhaartay.

112
00:05:19,277 --> 00:05:22,071
Ictiraafka, wax fikrad ah kama haysto
maxaa isaga lagu sameeyaa hadda.

113
00:05:22,072 --> 00:05:23,906
waan ku siinayaa
lambarka qareenka qoyskayga.

114
00:05:23,907 --> 00:05:25,533
Lacag buu ku siin doonaa.

115
00:05:25,534 --> 00:05:27,159
Dabcan wuu qabaa
waxaan rabaa lacag

116
00:05:27,160 --> 00:05:29,036
Ma garanaysaa qofka aabbahay yahay?

117
00:05:29,037 --> 00:05:32,122
Benjamin Ashby II,
maareeyaha sanduuqa hedge.

118
00:05:32,123 --> 00:05:34,583
Waxaan leenahay jet. Waan diri doonaa
meel kasta oo aad aduunka ka joogto.

119
00:05:34,584 --> 00:05:37,962
Xaaladda ugu fiican, taasi waa meel
ka fog, Beck.

120
00:05:37,963 --> 00:05:41,298
Kiiskii ugu xumaa,
taasi waxay ku dhamaanaysaa wakhtiga xabsiga.

121
00:05:41,299 --> 00:05:43,510
Maaha doorasho.

122
00:05:45,929 --> 00:05:48,347
Waa bagal abuur poppy ah,
schmear dheeraad ah.

123
00:05:48,348 --> 00:05:50,891
cadaabta gal

124
00:05:50,892 --> 00:05:53,435
Ma cuno gluten.

125
00:05:53,436 --> 00:05:56,230
Waa xasaasiyad, okay?
Xaarkaasi waa dhab.

126
00:05:56,231 --> 00:05:59,191
Gluten, caanaha, haddaan cunay
lawska, waan dhiman karaa.

127
00:05:59,192 --> 00:06:02,111
Hagaag, Ilaahow,
maxaan ku heli karaa?

128
00:06:02,112 --> 00:06:04,655
Waxaan jeclaan lahaa burger qaawan
oo lagu duudduubay chard.

129
00:06:04,656 --> 00:06:06,365
Ama waan samayn karaa sushi

130
00:06:06,366 --> 00:06:07,908
Sushi?

131
00:06:07,909 --> 00:06:10,704
Cuntadaydu waa xadidan tahay. Fadlan?

132
00:06:12,497 --> 00:06:14,832
Qof kasta oo aad tahay,
ma tihid dilaa.

133
00:06:14,833 --> 00:06:16,417
Sida aan jeclaan lahaa inaan ahaado.

134
00:06:16,418 --> 00:06:18,460
Tani waxay noqon lahayd
aad uga dhib yar.

135
00:06:18,461 --> 00:06:20,546
Halkan aan ka baxo.

136
00:06:20,547 --> 00:06:23,966
Qofna waxba ku odhan maayo.

137
00:06:23,967 --> 00:06:26,093
Xitaa magacayga ma yaqaan.
Waan garan karaa tan.

138
00:06:26,094 --> 00:06:28,345
Waxaan ahay claustrophobia.

139
00:06:28,346 --> 00:06:31,391
Sonkorta dhiiggaygu way hoosaysaa.

140
00:06:34,394 --> 00:06:36,270
Sokortan ma tahay?

141
00:06:36,271 --> 00:06:39,315
Waxaan ka dhex helay boorsadaada
oo leh saddex baararka Xanax,

142
00:06:39,316 --> 00:06:41,942
Adderall, xaashi badhkeed,
Waxaan u maleynayaa, acid, waa?

143
00:06:41,943 --> 00:06:43,444
Si kastaba ha ahaatee. Xataa aniga ilama aha.

144
00:06:43,445 --> 00:06:44,528
I network Waxaan leeyahay meherad

145
00:06:44,529 --> 00:06:46,155
Taasi waa sax, Soodhaha Guriga.

146
00:06:46,156 --> 00:06:48,073
Waa farshaxan.
Way qarxi doontaa

147
00:06:48,074 --> 00:06:49,533
Ma tahay?

148
00:06:49,534 --> 00:06:52,161
Maal gashadayaashaadu ma garanayaan
ma samee heroin?

149
00:06:52,162 --> 00:06:55,164
Mise aabbahaa?
Ka warran saaxiibkaa?

150
00:06:55,165 --> 00:06:57,959
Ma lihi gabadh.

151
00:07:00,795 --> 00:07:03,297
Xaar!

152
00:07:03,298 --> 00:07:05,592
Waa meesha aan kaa aqaano.

153
00:07:08,637 --> 00:07:10,220
Waxaad ku jirtay cabbitaanka!

154
00:07:10,221 --> 00:07:11,805
Cabirka Beck!

155
00:07:11,806 --> 00:07:13,057
Sheey waxay tiri magacaaga.

156
00:07:13,058 --> 00:07:15,434
Waa Jimmy. Maya

157
00:07:15,435 --> 00:07:18,103
Kani waa Joe.
Runtii wuu badbaadiyay noloshayda.

158
00:07:18,104 --> 00:07:19,647
Waa Joe!

159
00:07:19,648 --> 00:07:22,399
Hadda, taasi waa dhib.

160
00:07:22,400 --> 00:07:25,110
Ha ii sheegin inaad tahay
samaynta tan sababtoo ah Beck.

161
00:07:25,111 --> 00:07:26,403
Iyadu maaha saaxiibtay.

162
00:07:26,404 --> 00:07:27,613
Waad heli kartaa iyada!

163
00:07:27,614 --> 00:07:28,822
Qaado iyada!

164
00:07:28,823 --> 00:07:30,366
Digtoonow, Benji.

165
00:07:30,367 --> 00:07:31,700
Aan ku guuleysan wax dhibco ah.

166
00:07:31,701 --> 00:07:33,077
Haddaad garan lahayd iyada,

167
00:07:33,078 --> 00:07:35,579
ma ahaan lahaydeen
i gelinaya qafis

168
00:07:35,580 --> 00:07:39,042
oo aad noloshaada kharribto
Guinevere Goddamn Beck!

169
00:07:42,253 --> 00:07:43,295
Haddii aad rabto in aad baxdo,

170
00:07:43,296 --> 00:07:44,923
waxaad samayn doontaa waxaan rabo.

171
00:07:51,429 --> 00:07:52,846
Waagii nin la joogey
yaa ku qiimaynayn

172
00:07:52,847 --> 00:07:54,640
kuwaas waa dhamaaday.

173
00:07:54,641 --> 00:07:57,268
Haddaynu ka gudbi karno
hump taariikhda ugu horeysay.

174
00:07:58,895 --> 00:08:01,605
Ma caawin karo,
ka walaacsan Benji.

175
00:08:01,606 --> 00:08:03,232
Taasi waa sababta ay aad muhiim ugu tahay
Benji sawirkaaga wuu ka baxay.

176
00:08:03,233 --> 00:08:05,150
Fadlan, wuu maqan yahay
weji-xumo.

177
00:08:05,151 --> 00:08:07,111
Mise wuxuu ku jiraa nooc dhibaato ah.

178
00:08:07,112 --> 00:08:09,446
Waxa aan hadda haysano waa
wax yar oo dhimbiil ah.

179
00:08:09,447 --> 00:08:11,699
Doorasho kastaa waa fariin.

180
00:08:11,700 --> 00:08:13,785
Iyadoo Candace, waxaan had iyo jeer dareemay
sidii aan u riixayay.

181
00:08:15,704 --> 00:08:18,580
Laakiin hadda waxaan gartay,
kuma qasbi karo

182
00:08:18,581 --> 00:08:20,541
waqtiga, dhimbiilkii.

183
00:08:20,542 --> 00:08:22,710
Markaa ii sheeg haddii
aad ayaad u mashquulsan tahay, Beck.

184
00:08:22,711 --> 00:08:25,629
Adiga ayaa go'aansada.

185
00:08:25,630 --> 00:08:28,675
Hubaal. Sugitaanka
Bilaash ah lix.

186
00:08:45,942 --> 00:08:48,152
Markaa waxay ahayd mid ka mid ah kuwan
xusuus qoryo farmaajo leh oo quful leh,

187
00:08:48,153 --> 00:08:50,320
laakiin waan joojin kari waayay qoraalka.

188
00:08:50,321 --> 00:08:53,991
Waxaan dareemay inaan si fiican u haysto
Dhamaan warqad, ma ogtahay?

189
00:08:53,992 --> 00:08:56,160
Ka dibna waxaan sameeyay wax yar
shaqo qoraal hal abuur leh

190
00:08:56,161 --> 00:08:58,120
oo kaliya wuu afuufay
maskaxda macalinkayga.

191
00:08:58,121 --> 00:09:00,789
Waxay u dhaqmaysay sida ugu fiican
wax ay rabto...

192
00:09:00,790 --> 00:09:03,208
Run ahaantii, qayb iga mid ah ayaa fikiray
taariikhdan weligeed iman mayso,

193
00:09:03,209 --> 00:09:05,753
oo hadda aad ayay u fududahay,
si sax ah.

194
00:09:05,754 --> 00:09:09,089
sheekadeenu waa sidan.
Beck

195
00:09:09,090 --> 00:09:11,550
Waana i kan.

196
00:09:11,551 --> 00:09:15,387
Mararka qaarkood kaliya,
waxaad wax ku qabataa dareenka

197
00:09:15,388 --> 00:09:18,640
sababtoo ah waa inaad, iyo
markaas waad is-dabacaysaa, waad garanaysaa.

198
00:09:18,641 --> 00:09:22,603
Haa, waan ogahay.

199
00:09:22,604 --> 00:09:25,022
Gebi ahaanba ma aanan samayn Google
adiga, laakiin haddii aan sameeyo

200
00:09:25,023 --> 00:09:28,025
Waxaa laga yaabaa inaan ku ogaado
kuma jiraan baraha bulshada.

201
00:09:28,026 --> 00:09:31,153
Xaqiiqda, waxay kugu keentaa waalli
nugul eber kor u kacday.

202
00:09:31,154 --> 00:09:32,780
Waxaan ahay nin waayeel ah.

203
00:09:32,781 --> 00:09:34,782
Waxaan jeclahay nolosha dhabta ah

204
00:09:34,783 --> 00:09:36,116
Ka waran shaqadaada?

205
00:09:36,117 --> 00:09:37,618
Maamulaha dukaanka buugaagta ama...

206
00:09:37,619 --> 00:09:39,787
Ama caalami
Spy super, kaas oo ah ...

207
00:09:39,788 --> 00:09:42,248
Waxaan ula jeedaa, hadafkaagu ma yahay mise...

208
00:09:44,584 --> 00:09:46,335
Waan ogahay in aan joogo magaalo
dad ka buuxa

209
00:09:46,336 --> 00:09:49,171
oo leh mid weyn oo buuran
hamiga neon calaamad.

210
00:09:49,172 --> 00:09:52,425
Oo waan ogahay inaysan wanaagsanayn in la yiraahdo
mana aha mid weyn oo dhalaalaya...

211
00:09:55,637 --> 00:09:58,639
laakiin waxaan jeclahay buugaagta,

212
00:09:58,640 --> 00:10:02,935
waxaana rabaa in nolosheyda ay ku saabsan tahay
waxa aan runtii jeclahay.

213
00:10:02,936 --> 00:10:05,563
Haa, waan helay taas.

214
00:10:11,111 --> 00:10:13,862
Waan ka xunahay, hal ilbiriqsi, waayahay?

215
00:10:13,863 --> 00:10:16,198
Haa, horay u soco

216
00:10:16,199 --> 00:10:19,409
haye

217
00:10:19,410 --> 00:10:22,454
Haa, waan ogahay inay dhab tahay,
Miro guduudan

218
00:10:22,455 --> 00:10:23,872
Anigaa kuu sheegay
Waan welwelsanaa.

219
00:10:23,873 --> 00:10:26,668
Hagaag Haa, waan imanayaa

220
00:10:30,171 --> 00:10:33,423
Waan ka xumahay, waa inaan tago.

221
00:10:33,424 --> 00:10:36,093
Saxiibkan, sida muuqata
waa in uu qof la kulmo

222
00:10:36,094 --> 00:10:37,636
dibna uma soo noqon.

223
00:10:37,637 --> 00:10:39,471
Waa welwel.

224
00:10:39,472 --> 00:10:40,681
Waxaan ka soo qaadan karnaa qaar kale
waqti haddii aad u baahan tahay.

225
00:10:40,682 --> 00:10:43,016
Waa hagaag, mahadsanid.

226
00:10:43,017 --> 00:10:44,977
Waxaan rajeynayaa in saaxiibkaa uu fiican yahay.

227
00:10:44,978 --> 00:10:46,603
Waxaan u maleeyay inaan sameeyo,

228
00:10:46,604 --> 00:10:48,856
ayaa Benji naga saaray.

229
00:10:48,857 --> 00:10:50,567
Waxay u egtahay inaan ku qasbanahay
shaqada dhameyso.

230
00:10:56,573 --> 00:10:58,323
Si loo ogaado waxa la sameeyo
oo leh wiilka boodhka

231
00:10:58,324 --> 00:11:00,159
mudnaanta ragga cad
qafiska,

232
00:11:00,160 --> 00:11:02,578
Waxaan u baahanahay inaan fahmo
kan uu run ahaantii yahay.

233
00:11:02,579 --> 00:11:05,622
Si aan taas u sameeyo, waxaan u baahanahay inaan ogaado
waxa uu daneeyo.

234
00:11:05,623 --> 00:11:07,166
Tani gabi ahaanba waa cadaalad darro.

235
00:11:07,167 --> 00:11:08,625
Haddaan ogahay inaad tahay
wey i weyddiin doontaa,

236
00:11:08,626 --> 00:11:10,544
Waxaan dhigi lahaa mid dhow
buugaag liiska ku jira.

237
00:11:10,545 --> 00:11:12,796
Markaa gunta hoose, weligaa ma aadan arkin
xitaa akhri "On the Road."

238
00:11:12,797 --> 00:11:14,715
Aad ayey suurtogal u tahay
buug akhri

239
00:11:14,716 --> 00:11:17,217
adoon akhriyin
hab dhaqanka.

240
00:11:17,218 --> 00:11:18,343
Waxaad ka akhrisan kartaa buug.

241
00:11:18,344 --> 00:11:22,556
Haa, waan helay.

242
00:11:22,557 --> 00:11:23,974
Waxaad tahay khayaano.

243
00:11:23,975 --> 00:11:25,934
Waa kan, i sii buugga nacasnimada ah.

244
00:11:25,935 --> 00:11:28,020
Waan akhriyi doonaa hadda,
aad sadistic ku muday.

245
00:11:28,021 --> 00:11:31,315
Wax kasta oo halkan iga soo saara.

246
00:11:31,316 --> 00:11:33,567
wax baan fahmay
hadda adiga kugu saabsan, Beck.

247
00:11:33,568 --> 00:11:36,945
Si uun baad u malaynaysaa ninkan
waa wax walba oo aad mudan tahay.

248
00:11:36,946 --> 00:11:38,572
Waxaad u muuqataa cawl yar
oo halkaas ku jira.

249
00:11:38,573 --> 00:11:41,074
Haa, maya.
Waxaad xaday qashinkaygii!

250
00:11:41,075 --> 00:11:43,410
Waxaan u maleeyay in aysan adiga kuu ahayn.

251
00:11:43,411 --> 00:11:45,746
Fiican

252
00:11:45,747 --> 00:11:49,082
Waad faraxsan tahay? anigaa iska leh
Waxaan ahay jiib

253
00:11:49,083 --> 00:11:51,752
Marna ma sameeyo wax ka badan
saddex maalmood oo isku xigta.

254
00:11:51,753 --> 00:11:53,337
Oo waan joojinayaa.

255
00:11:53,338 --> 00:11:56,216
Hagaag, kaliya haddii aad joojinayso.

256
00:12:05,725 --> 00:12:07,851
Uma shaqeeyo sidaas.

257
00:12:07,852 --> 00:12:10,772
Waa hal waddo oo keliya.

258
00:12:13,024 --> 00:12:15,318
Mahadsanid Mahadsanid

259
00:12:19,405 --> 00:12:22,242
Hal shay oo kale.

260
00:12:24,244 --> 00:12:25,286
Furaha

261
00:12:33,211 --> 00:12:35,128
Leanna.

262
00:12:37,298 --> 00:12:40,133
Quful telefoonkiisu waa
gabadh kale magaceeda, Beck.

263
00:12:40,134 --> 00:12:42,971
Ciise Masiix.

264
00:12:44,847 --> 00:12:46,057
Haa.

265
00:12:53,314 --> 00:12:55,899
Hagaag, wuu noolaa
nolol si daacad ah ka baxsan summada

266
00:12:55,900 --> 00:12:57,776
nin suuq geeyey
soodhaha caafimaadka.

267
00:12:57,777 --> 00:12:59,820
Marka loo eego caddaynta,

268
00:12:59,821 --> 00:13:01,113
kuma maqna
markaad maqan tahay.

269
00:13:01,114 --> 00:13:03,283
Isaga waxba ulama jeeddo.

270
00:13:12,166 --> 00:13:13,917
farmaajo dheh.

271
00:13:13,918 --> 00:13:15,711
Waan welwelsanaa.
Hooyadii ayaan wacay.

272
00:13:15,712 --> 00:13:17,087
Waxaan ku signay inaan wacno
booliska, isna wuu sarreeyaa

273
00:13:17,088 --> 00:13:18,547
shitburg random
Massachusetts

274
00:13:18,548 --> 00:13:20,799
marka loo eego deegaankiisa.

275
00:13:20,800 --> 00:13:23,510
Ha dhihin juqraafiga.
Ma tihid daba-gal.

276
00:13:23,511 --> 00:13:25,679
Ugu yaraan waan ognahay inuu fiican yahay,
isagoo ah kan ugu xun.

277
00:13:25,680 --> 00:13:28,765
Markaa dhammaanteen waan isku dayi doonnaa
Baarkaas cusub caawa, sax?

278
00:13:28,766 --> 00:13:29,975
Gudaha SoHo.

279
00:13:29,976 --> 00:13:31,560
Waxaad tahay mid caan ah.

280
00:13:31,561 --> 00:13:33,895
Shit, ma tagi karo. waan ka xumahay

281
00:13:33,896 --> 00:13:36,524
waa inaan cabbo
aniga iyo lataliyahayga qoraalka.

282
00:13:38,151 --> 00:13:40,819
Miisaanka hal ilaa toban, intee buu le'eg yahay?

283
00:13:40,820 --> 00:13:42,738
Abaalmarin ayuu ku guulaystay
buug gabayo ah

284
00:13:42,739 --> 00:13:46,074
taasi waxay u badan tahay inay leedahay 35 tixraac
si, sida, bushimaha siilka.

285
00:13:46,075 --> 00:13:48,118
Hagaag, garaaca borofisarkaaga
waa sida dugsiga sare

286
00:13:48,119 --> 00:13:49,745
- cibaadada marinka.
Ma tahay?

287
00:13:49,746 --> 00:13:51,538
Annika waa sida Wikipedia
page kan slut, sidaa darteed...

288
00:13:51,539 --> 00:13:53,707
Si kastaba ha ahaatee. waan garaacay
borofisarkayga bio.

289
00:13:53,708 --> 00:13:55,125
Way fiicnayd.

290
00:13:55,126 --> 00:13:56,585
Waxaa xusid mudan, inaan fasalka ku gudbay.

291
00:13:56,586 --> 00:13:58,045
Waad ogtahay, indhaha ku haya abaalmarinta.

292
00:13:58,046 --> 00:13:59,588
Ukxan kor, gabar.

293
00:13:59,589 --> 00:14:02,215
Beck ma rabo inuu ugxan soo saaro.

294
00:14:02,216 --> 00:14:04,092
Wuxuu maamulaa heerkayga T.A.

295
00:14:04,093 --> 00:14:05,635
Wuu i garaaci karayey
ka baxay gurigeyga.

296
00:14:05,636 --> 00:14:08,305
Mise waad garan kari wayday
soo bax oo u soo sheeg.

297
00:14:08,306 --> 00:14:10,432
Waxaan filayaa inay kaliya shaqaynayso
habkaas filimada.

298
00:14:10,433 --> 00:14:14,144
Si kastaba ha ahaatee.
Berri ayaan ku aragnaa

299
00:14:14,145 --> 00:14:16,229
Xisbigaygii.

300
00:14:16,230 --> 00:14:19,900
Berrito waa sannad-guuradii
furiinka waalidkay.

301
00:14:19,901 --> 00:14:22,527
Xisbiga aan had iyo jeer leeyahay
inaan isku mashquuliyo.

302
00:14:22,528 --> 00:14:24,989
Dabcan. Waan ka xumahay. waan imaanayaa

303
00:14:29,869 --> 00:14:33,455
Hal sadar kale, nin yahow, soo bax.

304
00:14:33,456 --> 00:14:36,750
Kaliya ii sheeg qorshahaaga
waana ku caawin doonaa.

305
00:14:36,751 --> 00:14:38,752
Xagee joogtaa hadda?

306
00:14:38,753 --> 00:14:40,879
Wejigeeda ayay u dabbaaldegaysaa
Lynn iyo Annika, sax?

307
00:14:40,880 --> 00:14:43,215
Dhab ahaantii, waxay ku saabsan tahay
si aad ula kulanto lataliyeheeda qoraalka,

308
00:14:43,216 --> 00:14:46,176
laakiin waan ku faraxsanahay inaan maqlo
si dhab ah ayaad u qaadanaysaa.

309
00:14:46,177 --> 00:14:50,847
Bal eeg, tani waa
waxa aan kuu sheegayo.

310
00:14:50,848 --> 00:14:53,683
Waxaad arkaysaa tan dadaal badan
digaag qoraa.

311
00:14:53,684 --> 00:14:55,769
Sidee u awoodi wayday?

312
00:14:55,770 --> 00:14:57,521
Waxa ay ku suntantay xaarka nool
nafteeda ka bax

313
00:14:57,522 --> 00:14:58,897
internetka oo dhan.

314
00:14:58,898 --> 00:15:00,649
Waxaan rabaa inaad ogaato,

315
00:15:00,650 --> 00:15:02,150
haddaanan ku saabsanayn
inaan ku daahdo inaan ku arko,

316
00:15:02,151 --> 00:15:04,111
Waxaan garaaci lahaa ninkan dhiigga leh

317
00:15:04,112 --> 00:15:06,113
sida uu kaaga hadlayo.

318
00:15:06,114 --> 00:15:10,117
Waxaan kuu sheegayaa,
Tani waa arrinteeda.

319
00:15:10,118 --> 00:15:13,203
Hadda, way soo gashay
lipstick cas

320
00:15:13,204 --> 00:15:16,540
wayna isu diyaarinaysaa
aad u shaqeyso borofisarkeeda

321
00:15:16,541 --> 00:15:18,792
taas "A."

322
00:15:18,793 --> 00:15:21,795
Waan ku arki doonaa hadhow Benji.

323
00:15:21,796 --> 00:15:23,713
Haye, soo noqo.

324
00:15:23,714 --> 00:15:26,759
waan gaajoonayaa!

325
00:15:35,393 --> 00:15:37,561
Toos baa jirta.

326
00:15:37,562 --> 00:15:39,855
Taasi waa waxa gaarka ah
ku saabsan shaqadaada.

327
00:15:39,856 --> 00:15:42,315
Markaa haddii aysan toos ahayn
lafta, jar.

328
00:15:42,316 --> 00:15:45,402
Mahadsanid. Taasi runtii waa mid waxtar leh.

329
00:15:45,403 --> 00:15:48,613
Oo kaa imanaya,
macne badan bay leedahay.

330
00:15:48,614 --> 00:15:52,033
Dad badan ayaa hela
naag toos ah oo aan la celin karin.

331
00:15:52,034 --> 00:15:54,911
Waa inaad taas ku tiirsato
noloshaada sidoo kale.

332
00:15:54,912 --> 00:15:58,081
Haa, way ka fududahay in la yidhaahdo.

333
00:15:58,082 --> 00:16:00,667
Hagaag, mar walba waad awoodaa
igu dhaqan.

334
00:16:00,668 --> 00:16:03,920
waan nabad qabaa

335
00:16:03,921 --> 00:16:05,965
Runtii waxba ma haysatid
in laga naxo.

336
00:16:07,884 --> 00:16:11,845
Dunidu adigaa leh
tufaax cas oo dhalaalaya.

337
00:16:11,846 --> 00:16:14,682
Waxaad u malaynaysaa inuu qoray kuwaas
sadar hore sida gabay?

338
00:16:17,768 --> 00:16:20,187
Waxaan jeclaan lahaa inaan haysto... kalsoonidaada.

339
00:16:20,188 --> 00:16:25,650
Dejinta shaqadaada
aduunku waa adeeg.

340
00:16:25,651 --> 00:16:27,652
Waan isku dayi doonaa oo waan xasuusan doonaa taas.

341
00:16:27,653 --> 00:16:29,487
Kuuma sheegi lahaa
haddi aanad karti lahayn.

342
00:16:29,488 --> 00:16:32,073
Waan ku faraxsanahay inaan la wadaago
sirahayga oo dhan.

343
00:16:32,074 --> 00:16:36,204
Marka, Beck, waxaa laga yaabaa inay tahay waqtigii
qira waxa jira halkan.

344
00:16:46,505 --> 00:16:49,342
Ha i taaban.
Ma aha kacsi, waa wax laga xumaado.

345
00:16:54,222 --> 00:16:55,388
Waan ka xunahay, laakiin tani waa...

346
00:16:55,389 --> 00:16:56,890
Waad igu casuuntay.

347
00:16:56,891 --> 00:16:58,683
Maya, ma aanan samayn.

348
00:16:58,684 --> 00:17:00,727
Si xishood la’aan baad u haasaaweeysaa.

349
00:17:00,728 --> 00:17:02,646
Waxaad xidhataa dhar aad u qurux badan
Waan arki karaa ibtaada.

350
00:17:02,647 --> 00:17:04,356
maxaad u taqaannaa?

351
00:17:04,357 --> 00:17:05,941
- Waa waalan tahay.
- Haddii aad joogi doontid

352
00:17:05,942 --> 00:17:09,236
dhinaca nabdoon ee ah
aagga diidmada macquulka ah,

353
00:17:09,237 --> 00:17:11,655
naasahaaga dabool,

354
00:17:11,656 --> 00:17:13,490
joojiya indhaha garaaca,

355
00:17:13,491 --> 00:17:17,118
oo qor... ka sii fiican.

356
00:17:17,119 --> 00:17:18,703
waan ku jeclahay

357
00:17:18,704 --> 00:17:20,747
laakiin waxaa cad in aad shaqo ka badan tahay.

358
00:17:20,748 --> 00:17:24,334
Waa sax in lagu sii daayo
laga bilaabo booska T. A.

359
00:17:24,335 --> 00:17:25,418
Maya. Maya, fadlan.

360
00:17:25,419 --> 00:17:28,797
Nasasho qaado

361
00:17:28,798 --> 00:17:30,549
xaq baad u leedahay inaad cadhooto.

362
00:17:30,550 --> 00:17:34,219
Waxyaabaha qaar ma awoodaan
kaliya loo ogolaado in ay noqoto.

363
00:17:34,220 --> 00:17:37,014
Wax waa in la sameeyaa
ku saabsan qof isaga oo kale ah.

364
00:17:52,154 --> 00:17:53,446
Hello.

365
00:17:53,447 --> 00:17:56,408
Haye, xageed joogtaa?

366
00:17:56,409 --> 00:17:58,451
Waxaan joogaa Tuulada

367
00:17:58,452 --> 00:18:02,497
Waxaa laga yaabaa in aan dhameyn karno hadalkayaga.

368
00:18:02,498 --> 00:18:05,376
Haa, waxaan halkaas joogi doonaa 15.

369
00:18:19,056 --> 00:18:20,682
Ma waxaad ku dhaygagaysaa lipstiggayga?

370
00:18:20,683 --> 00:18:22,058
Maya, maya. Maya, ma ihi

371
00:18:22,059 --> 00:18:23,643
Ma ihi
Maya, way ka duwan tahay.

372
00:18:23,644 --> 00:18:26,938
Maya, kaliya waan rabay
inaad tijaabiso wax cusub,

373
00:18:26,939 --> 00:18:29,190
laakiin waad saxantahay
Runtii aniga maaha.

374
00:18:29,191 --> 00:18:31,234
Haddaba maxaad ii soo wacday?

375
00:18:31,235 --> 00:18:34,029
Ma garanayo.
Dareen lama filaan ah.

376
00:18:34,030 --> 00:18:36,072
Taasi waa caadi. Waad baran doontaa
wax walba waad ii sheegi kartaa.

377
00:18:36,073 --> 00:18:37,282
Waanu soo gaabinay markii u dambaysay
sababtoo ah saaxiibkaa,

378
00:18:37,283 --> 00:18:38,867
waa la waayay, sax?

379
00:18:38,868 --> 00:18:42,037
Ilaahow, wuu fiican yahay.
Waa doqon uun.

380
00:18:42,038 --> 00:18:43,747
halkaas kugu raac,
laakiin waxaad rabtaa inaad iftiimiso.

381
00:18:43,748 --> 00:18:45,540
Taas waan samayn karaa

382
00:18:45,541 --> 00:18:48,543
Hagaag, lamaanahan halkan
soo gelaya albaabka,

383
00:18:48,544 --> 00:18:50,962
maxaad u malaynaysaa, taariikhda kowaad?

384
00:18:50,963 --> 00:18:54,300
Saddexaad. Ma hubo
waxay doonaysaa inay xirto heshiiska.

385
00:18:56,135 --> 00:18:58,803
Iyo labadaas.

386
00:18:58,804 --> 00:19:00,680
Halkee?

387
00:19:00,681 --> 00:19:02,015
Qarka u saaran furiinka.

388
00:19:02,016 --> 00:19:05,518
Ooh, taasi waa qabow.

389
00:19:05,519 --> 00:19:07,897
Hagaag

390
00:19:10,066 --> 00:19:11,608
Taasi way fududahay.

391
00:19:11,609 --> 00:19:15,320
Waa innaga oo 30 sano ah.

392
00:19:15,321 --> 00:19:17,238
Taasina waxay ahayd mid aad u badan.

393
00:19:17,239 --> 00:19:18,824
Waan jeclahay taas.

394
00:19:21,577 --> 00:19:23,495
Wow, aad baad u wanaagsan tahay
u qaabeeya nin duq ah.

395
00:19:23,496 --> 00:19:25,747
Mahadsanid, adiguna,
haddaan idhaahdo,

396
00:19:25,748 --> 00:19:29,000
kulul yihiin sidii hore.

397
00:19:29,001 --> 00:19:30,418
Laakiin si sharaf leh,
da'da ku habboon ka fog.

398
00:19:30,419 --> 00:19:33,214
Waa dhammaan yoga.
Waxay igu haysaa dhalinyaro.

399
00:19:36,884 --> 00:19:39,719
Run ahaantii, Joe, aad ayaan u faraxsanahay

400
00:19:39,720 --> 00:19:42,263
in aad imaan karto caawa.

401
00:19:42,264 --> 00:19:43,932
Waxay ahayd maalintii ugu darnayd.

402
00:19:43,933 --> 00:19:46,768
Lataliyahayga qoraalka,
baas buu igu sameeyay.

403
00:19:46,769 --> 00:19:48,144
waad kaftamaysaa

404
00:19:48,145 --> 00:19:50,230
Qaybta ugu ceebta badan waa

405
00:19:50,231 --> 00:19:52,982
Runtii waan mooday
aniga iyo shaqadaydaba way rumaysteen.

406
00:19:52,983 --> 00:19:54,734
Tani ma aha qaladkaaga.

407
00:19:54,735 --> 00:19:57,028
Haa, laakiin shit doqon ah
sidaan oo kale ayaa dhacda mar walba.

408
00:19:57,029 --> 00:19:59,739
Waxaan bilaabay inaan ka fikiro
Waxaan ahay nooc ka mid ah magnet

409
00:19:59,740 --> 00:20:02,868
waayo, sida, saaxiibo
oo leh arrimo halis ah.

410
00:20:05,246 --> 00:20:07,872
Haddaba maxaad samayn doontaa
ku saabsan lataliyahaaga qoraalka?

411
00:20:07,873 --> 00:20:09,709
Ma garanayo. Ka gudub.

412
00:20:12,920 --> 00:20:14,880
waan ku aaminsanahay

413
00:20:19,427 --> 00:20:21,803
Haye, ma waxaad rabtaa inaad u timaado
berri xaflad ila qabta?

414
00:20:21,804 --> 00:20:23,638
Durba ballanta taariikhdayada xigta.

415
00:20:23,639 --> 00:20:26,975
Waa saaxiib,
Saliida Peach Salinger.

416
00:20:26,976 --> 00:20:28,518
Sida J.D. Salinger?

417
00:20:28,519 --> 00:20:29,769
Waxaan ula jeedaa, haa.

418
00:20:29,770 --> 00:20:31,271
Yaa! Waayahay

419
00:20:31,272 --> 00:20:33,022
Laakiin iyadu ma jecla
in laga hadlo.

420
00:20:33,023 --> 00:20:34,441
Waana gacaliso.

421
00:20:34,442 --> 00:20:36,943
Qoyskeeda waa xaq
wax yar, ma ogtahay?

422
00:20:36,944 --> 00:20:39,362
Haa, yaa aan ahayn?

423
00:20:50,249 --> 00:20:52,918
kaaga ayaan si fiican uga helay

424
00:20:56,881 --> 00:20:58,757
Waa hagaag, aynu u mahadnaqno
Rabbigeenna Stephen King,

425
00:20:58,758 --> 00:21:00,508
yaa bixiya buugaagta
si dukaamadayada buugaagta

426
00:21:00,509 --> 00:21:03,178
dhinaca saddexaad
goobuhu waa ku noolaan karaan.

427
00:21:03,179 --> 00:21:06,097
Way fiicantahay sidaad tahay
geli POV bahalnimada.

428
00:21:06,098 --> 00:21:08,308
Waad fahantay
sababta uu wax u sameeyo.

429
00:21:08,309 --> 00:21:10,518
Ku dhawaad sida ay...

430
00:21:10,519 --> 00:21:12,061
Ma xaq baa?

431
00:21:12,062 --> 00:21:14,230
Haa, laakiin markaa waa yaab,

432
00:21:14,231 --> 00:21:16,024
sababtoo ah wuu xun yahay laakiin ma wada xuma.

433
00:21:16,025 --> 00:21:17,650
Degdega Twitter-ka ee Benj.

434
00:21:17,651 --> 00:21:18,943
Waxaa laga yaabaa in Dr. Frankenstein
midda xun

435
00:21:18,944 --> 00:21:23,156
xataa samayntiisa, sax?

436
00:21:23,157 --> 00:21:25,450
Hagaag, waxaan filayaa inay furan tahay
fasiraadaada.

437
00:21:25,451 --> 00:21:27,411
Diyaar ma tahay?

438
00:21:29,163 --> 00:21:32,248
Aan samayno markaa.
Sii daa krakenka!

439
00:21:32,249 --> 00:21:34,584
Haye, soo gal
Haye, subax wanaagsan.

440
00:21:34,585 --> 00:21:36,628
Kukiyada, guriga lagu sameeyo,
aniga kaliya maaha.

441
00:21:36,629 --> 00:21:39,422
Buug qaado

442
00:21:39,423 --> 00:21:42,926
Aad baad u mahadsantahay.
Rasiidkaagu wuxuu ku yaal buugga.

443
00:21:42,927 --> 00:21:44,719
Haa, mid kale ayaan u baahanahay
sanduuqa horeba.

444
00:21:44,720 --> 00:21:46,221
Ethan, ma daawan kartaa
diiwaanka hal ilbiriqsi?

445
00:21:46,222 --> 00:21:47,472
Kid ayaa hoos u orday
dhulka hoose si uu u helo.

446
00:21:47,473 --> 00:21:49,057
waxaan ahay doqon. Waa maxay? Maya

447
00:21:49,058 --> 00:21:50,267
Haa, waan arkay isaga oo furaha qabsaday.

448
00:21:51,644 --> 00:21:52,645
Paco!

449
00:22:04,406 --> 00:22:07,200
Paco!

450
00:22:07,201 --> 00:22:08,368
Maxaan idhi?

451
00:22:08,369 --> 00:22:09,953
waan ka xumahay

452
00:22:09,954 --> 00:22:11,329
Waxaan ku idhi maya
in aan halkan ku soo dego.

453
00:22:11,330 --> 00:22:13,039
Waxa aan rabay in aan buug qabsado

454
00:22:13,040 --> 00:22:14,749
Doqon ha noqon!
Maxaad sidaas u samayn lahayd?

455
00:22:14,750 --> 00:22:15,750
- Waan ka xumahay.
- Waayo?

456
00:22:28,848 --> 00:22:32,308
Haddaba maxaa kugu dhacay
iyo Professor Vaj Lips?

457
00:22:32,309 --> 00:22:34,602
Aynu nidhaahno waan ka fiicanahay
shaqo ka wanaagsan raadso

458
00:22:34,603 --> 00:22:35,728
ama nooc guri ama...

459
00:22:35,729 --> 00:22:38,399
Ma garanayo.

460
00:22:39,984 --> 00:22:43,695
Hagaag, waa ku filan tahay xaarkan.

461
00:22:43,696 --> 00:22:46,364
Miro guduudan, maya. Ma awoodo...
Ma aqbali karo.

462
00:22:46,365 --> 00:22:48,074
Jooji

463
00:22:48,075 --> 00:22:50,953
Waa kan ugu horreeya, ugu dambeeya,
iyo deebaaji, waayahay.

464
00:22:53,455 --> 00:22:55,373
Ha noqon si sharaf leh, okay.

465
00:22:55,374 --> 00:22:57,375
Kaliya qaado jeegaga
oo jooji cadaadiska.

466
00:22:57,376 --> 00:22:59,253
Halkan.

467
00:23:07,261 --> 00:23:09,762
Ciise Masiix.

468
00:23:09,763 --> 00:23:12,682
Haddii aad rabto in aad i disho, waa maxay
jahannamada miyaad sugaysaa?

469
00:23:12,683 --> 00:23:15,226
Maxaan u rabaa inaan dilo isaga?

470
00:23:15,227 --> 00:23:16,519
Yaa raba inuu dadka laayo?

471
00:23:16,520 --> 00:23:18,146
Saddex koob,

472
00:23:18,147 --> 00:23:20,440
mid waa astaantaada, Home Soda.

473
00:23:20,441 --> 00:23:21,900
Waa kan ugu fiican, sax?

474
00:23:21,901 --> 00:23:23,443
Markaa caddee.

475
00:23:23,444 --> 00:23:25,028
Bal ii sheeg midkee.

476
00:23:25,029 --> 00:23:26,946
Haddii aan tan saxo,
Ma helay hagaajin?

477
00:23:26,947 --> 00:23:29,949
Haddii aad tan xaq u yeelato,

478
00:23:29,950 --> 00:23:32,328
waan ku fasaxayaa

479
00:23:46,675 --> 00:23:47,842
Waxaan u baahanahay nadiifiye saxan.

480
00:23:47,843 --> 00:23:49,678
Koob laba.

481
00:23:55,434 --> 00:23:57,102
Saddex.

482
00:24:05,069 --> 00:24:08,237
Hal, laba, ama saddex?

483
00:24:08,238 --> 00:24:10,574
Ma garanayo.

484
00:24:12,993 --> 00:24:15,912
Sug! Midkoodna, waayahay!

485
00:24:15,913 --> 00:24:18,331
Dhammaantood waxay u dhadhamiyaan sidii wax duugoobay,
soodhaha dukaanka daawo jaban.

486
00:24:18,332 --> 00:24:21,501
Aniga ma aha.

487
00:24:21,502 --> 00:24:22,669
Dhammaantood waa adiga.

488
00:24:22,670 --> 00:24:24,212
Taasi waa dibi dhal!

489
00:24:24,213 --> 00:24:27,131
Soodhaha guriga waa, iska cad.

490
00:24:27,132 --> 00:24:29,634
Aan meesha ka baxo!

491
00:24:29,635 --> 00:24:31,594
Aan meesha ka baxo!

492
00:24:31,595 --> 00:24:34,682
Qofka maskaxiyan ah!

493
00:24:38,686 --> 00:24:40,728
Fiican!

494
00:24:40,729 --> 00:24:43,564
Waad guulaysataa! waan luminayaa!

495
00:24:43,565 --> 00:24:45,942
Dhammaanteen waan luminay.

496
00:24:45,943 --> 00:24:49,946
Maxaan ku samayn doonaa
joonyadan beenta ah ee shit, Beck?

497
00:24:49,947 --> 00:24:51,782
Ma rabtaa Beck, sax?

498
00:24:53,450 --> 00:24:55,910
Aan caddeeyo.

499
00:24:55,911 --> 00:24:59,580
Ma rabto inay noqoto
nin kula mid ah.

500
00:24:59,581 --> 00:25:01,958
Waan ku caawin karaa

501
00:25:01,959 --> 00:25:04,836
Maya. Runtii, way i casuuntay
xaflad caawa.

502
00:25:04,837 --> 00:25:06,212
Ku socota Peach Salinger.

503
00:25:06,213 --> 00:25:10,091
Xisbiga Salinger, Joe.

504
00:25:10,092 --> 00:25:13,052
She way ku qaadanaysaa
in lagu daro texture.

505
00:25:13,053 --> 00:25:14,721
Waxay rabtaa inay u muuqato mid xiiso leh,

506
00:25:14,722 --> 00:25:17,265
sida ay u soo baxdo
leh dad dhab ah.

507
00:25:17,266 --> 00:25:19,017
Way qoto dheertahay, waa fanaanad.

508
00:25:19,018 --> 00:25:20,977
Runta?

509
00:25:20,978 --> 00:25:23,312
Beck had iyo jeer
ka tag qof adiga oo kale ah

510
00:25:23,313 --> 00:25:25,565
qof awood u leh
meesheeda qaado.

511
00:25:25,566 --> 00:25:27,775
Marna maanu samayn
hal xisbi

512
00:25:27,776 --> 00:25:29,736
sababtoo ah way awoodi wayday
si degdeg ah igu soo booda.

513
00:25:29,737 --> 00:25:32,740
Waxay kugu ciyaareysaa boodbood,
saaxiibkay.

514
00:25:37,828 --> 00:25:40,038
Markaa haa, runtii aad bay u xumayd.

515
00:25:40,039 --> 00:25:42,707
Asal ahaan, sumowga cuntada
waa sababta.

516
00:25:42,708 --> 00:25:44,125
Aniga iyo Peach waxaan nahay saaxiibo.

517
00:25:44,126 --> 00:25:45,918
Puke wuu ku xidhayaa.

518
00:25:45,919 --> 00:25:47,670
Waxay ku tusaysaa saalkeeda?

519
00:25:47,671 --> 00:25:49,338
Waxay heshay casaankan
jikada jikada.

520
00:25:49,339 --> 00:25:51,132
Waa wicitaan dhan aabbe,
wax iga garaac.

521
00:25:51,133 --> 00:25:53,342
Iyadu aad bay ii liidataa

522
00:25:53,343 --> 00:25:55,511
sababtoo ah waa la ii rarnaa.

523
00:25:55,512 --> 00:25:57,597
Ma aha sababta...
sababtoo ah kumaad tahay?

524
00:25:57,598 --> 00:26:00,183
Markaa waxaan rajeynayaa waxba
caloosha ayaa dhacda,

525
00:26:00,184 --> 00:26:04,229
laakiin waxaan rajeynayaa inaad
sida midba midka kale.

526
00:26:09,276 --> 00:26:10,651
Waxaad rabtaa inaad taas beddesho.

527
00:26:10,652 --> 00:26:13,155
Waad ii baahan tahay.

528
00:26:16,658 --> 00:26:18,160
Xaar

529
00:26:25,209 --> 00:26:28,586
Hal muuqaal oo aan kuu sheego,
maaha dadkayga.

530
00:26:28,587 --> 00:26:32,799
Waxa ay yihiin wax walba
Benji wuxuu sheeganayaa inaad rabto inaad noqoto.

531
00:26:32,800 --> 00:26:34,175
Beckalish.

532
00:26:34,176 --> 00:26:35,593
Hi.

533
00:26:35,594 --> 00:26:37,136
haye

534
00:26:37,137 --> 00:26:38,930
Maw, mah.

535
00:26:38,931 --> 00:26:39,972
- Waar adigu tag.
- Mahadsanid.

536
00:26:39,973 --> 00:26:41,766
Kani ma Yuusuf baa?

537
00:26:41,767 --> 00:26:43,434
Joe.

538
00:26:43,435 --> 00:26:44,435
Ma halkan uun baan ka samaysanahay, Beck?

539
00:26:44,436 --> 00:26:46,395
Haddaba, Yuusuf...

540
00:26:46,396 --> 00:26:48,022
Kaliya Joe.

541
00:26:48,023 --> 00:26:49,857
Waa inaan amaahdo
saaxiibkeen halkan.

542
00:26:49,858 --> 00:26:51,943
Markaa guriga iska dhig.
Qof kasta oo halkan jooga waa saaxiibtinimo.

543
00:26:51,944 --> 00:26:54,029
Dadka Brown ma qaniinaan.

544
00:26:55,614 --> 00:26:57,282
Qalinjabiyeyaasha

545
00:27:00,077 --> 00:27:01,244
xagee aaday

546
00:27:01,245 --> 00:27:03,122
Maan yeelin.

547
00:27:04,540 --> 00:27:06,916
Kaalay

548
00:27:16,468 --> 00:27:18,386
Waan madoobaday.

549
00:27:18,387 --> 00:27:21,973
Annika Atwater,
hodan iyo taxadar la'aan,

550
00:27:21,974 --> 00:27:24,016
dhisidda calaamad sida
saameyn togan oo jirka ah,

551
00:27:24,017 --> 00:27:26,102
taasoo u muuqata inay ku lug leedahay

552
00:27:26,103 --> 00:27:28,980
xidhashada alaab badan oo bilaash ah
Instagram-ka

553
00:27:28,981 --> 00:27:32,066
Lynn Lieser, dadwayne,
  cocktaillover.

554
00:27:32,067 --> 00:27:34,026
Gabadha dhakhtarka qalliinka
iyo Maamulaha Tignoolajiyada, oo la qaatay,

555
00:27:34,027 --> 00:27:37,239
oo uu leeyahay khariidad oo dhan,
midna xanaaqa.

556
00:28:11,940 --> 00:28:13,566
Haddii aad haysato qalab buuxa,
mid kasta oo iyaga ka mid ah waa u qalantaa

557
00:28:13,567 --> 00:28:15,776
saddex jeer ka badan
ururiyee.

558
00:28:15,777 --> 00:28:17,820
Midkaas ma akhriday?

559
00:28:17,821 --> 00:28:20,615
Kaliya kan ugu horreeya.

560
00:28:20,616 --> 00:28:23,535
Caadiyan

561
00:28:26,246 --> 00:28:28,957
Waxaad u malaynaysaa inaan u baahanahay xoogaa
aan waxna qorin waxna qorin oo dukaankayga ka shaqeeya?

562
00:28:30,792 --> 00:28:32,501
Maya, haye.

563
00:28:32,502 --> 00:28:34,003
Haddii aad rabto inaad shaqeyso
dukaankan,

564
00:28:34,004 --> 00:28:36,964
waxaad barataa qiimaha
buugaagtan.

565
00:28:36,965 --> 00:28:38,966
Mudane Mooney, fadlan.

566
00:28:38,967 --> 00:28:41,928
Wax kasta oo aad u baahan tahay ayaa ku jira.

567
00:28:41,929 --> 00:28:43,387
- Fadlan!
- Yuusuf.

568
00:28:43,388 --> 00:28:45,641
Halkaa ayaad joogtaa.

569
00:28:47,351 --> 00:28:49,352
Waa Joe, kaliya Joe.

570
00:28:49,353 --> 00:28:51,938
Tani waa mid qurux badan
ururinta, fersken.

571
00:28:51,939 --> 00:28:54,815
Waa Peach, oo, waxaan ula jeedaa, waad samaysay

572
00:28:54,816 --> 00:28:57,944
malaha akhri wax badan oo kuwan ah
buugaagta aan haysto.

573
00:28:57,945 --> 00:29:00,072
Iibiyaha wanaagsan waa inuu
ogow badeecadiisa, sax?

574
00:29:02,157 --> 00:29:06,202
Markaa waxaad la kulantay Beck
Dukaanka buugaagta, sax?

575
00:29:06,203 --> 00:29:08,037
Waa sax.

576
00:29:08,038 --> 00:29:10,456
Kaliya New York.

577
00:29:10,457 --> 00:29:11,874
Kadibna kaliya
waxaa dhacay inaan mar kale la kulmo.

578
00:29:11,875 --> 00:29:15,169
Cod caadi ah, indho baadhe.

579
00:29:15,170 --> 00:29:17,046
Hagaag, waa nasiib wanaag waanu samaynay.

580
00:29:17,047 --> 00:29:19,465
Waxay ku jirtay waddadii
wakhtigaas.

581
00:29:19,466 --> 00:29:21,384
Markaa waan maqlay.

582
00:29:21,385 --> 00:29:23,094
Illahow adaa ku mahadsan.

583
00:29:23,095 --> 00:29:26,347
Waxaan ula jeedaa, joogitaanka Greenpoint
meel walba

584
00:29:26,348 --> 00:29:29,851
waqtiga saxda ah.

585
00:29:33,021 --> 00:29:35,357
Waa waqtigii rootiga.

586
00:29:49,496 --> 00:29:51,122
Markaa waagii aan halkaas joogay,

587
00:29:51,123 --> 00:29:53,708
waxaad soo jiidataa Benji 2.0.

588
00:29:53,709 --> 00:29:55,751
Peach wuxuu u muuqdaa mid faraxsan.

589
00:29:55,752 --> 00:29:57,253
Ma faraxsantahay?

590
00:29:57,254 --> 00:29:59,589
maxaad rabtaa

591
00:30:09,850 --> 00:30:12,268
Markaa Beck kee baad tahay?

592
00:30:12,269 --> 00:30:15,063
Midka aan arko
Mise midka Benji sameeyo?

593
00:30:20,402 --> 00:30:22,445
Haye, shisheeye.

594
00:30:22,446 --> 00:30:24,572
Sidee baad u haysaa?

595
00:30:24,573 --> 00:30:26,491
Madadaasho?

596
00:30:30,912 --> 00:30:33,832
Beck

597
00:30:35,500 --> 00:30:39,086
Maxaad halkan ii keentay?

598
00:30:39,087 --> 00:30:42,423
Ma garanayo.
Waxaan u maleeyay inay noqon karto madadaalo?

599
00:30:42,424 --> 00:30:44,842
Uma maleynayo inaan haysto
wax badan oo ay wadaagaan

600
00:30:44,843 --> 00:30:47,887
saaxiibadaada kale.

601
00:30:47,888 --> 00:30:49,890
Taas adiga ayaan kaa helay

602
00:30:53,018 --> 00:30:54,894
Had iyo jeer waxaan u maleynayaa inaan ahay
waan jeclaan doonaa waxyaalahan,

603
00:30:54,895 --> 00:30:56,729
haddana si uun ha yeelin.

604
00:30:56,730 --> 00:30:58,856
Haddaba maxaan u nimid?

605
00:30:58,857 --> 00:31:01,817
Waxay ahayd sidan ilaa Brown.

606
00:31:01,818 --> 00:31:04,278
Kaliya waxaan dareemayaa
waa la i nuugi

607
00:31:04,279 --> 00:31:06,781
oo waxaan noqon karaa uun aniga,

608
00:31:06,782 --> 00:31:10,201
haddana si uun uma dareemayso
aad u fiican oo ku filan.

609
00:31:10,202 --> 00:31:12,745
Waad ogtahay, waan xaday
dharkan si uu u galo,

610
00:31:12,746 --> 00:31:14,038
Kaas oo naxariis leh.

611
00:31:14,039 --> 00:31:15,623
Ma garanayo taas.

612
00:31:15,624 --> 00:31:17,208
Haa, maaha mid naxariis badan
sida xaqiiqda ah in Peach

613
00:31:17,209 --> 00:31:18,876
jeeg ii qoray
si aan u sabbeeyo,

614
00:31:18,877 --> 00:31:21,213
Taas oo aanan rabin in aan lacag kaash ah bixiyo
laakiin hadda waa inaan.

615
00:31:24,800 --> 00:31:28,219
Fiiri, haddii aadan ka mid ahayn,

616
00:31:28,220 --> 00:31:30,805
kaliya waa 'sababta alaabtu ma dhicin
kaliya laguu dhiibo.

617
00:31:30,806 --> 00:31:32,473
May yeelin.

618
00:31:32,474 --> 00:31:34,100
Sax, iyo marka ay sidaas tahay,

619
00:31:34,101 --> 00:31:38,479
mararka qaarkood, si aad u noolaato...

620
00:31:38,480 --> 00:31:43,317
waa inaad tustaa xoogaa ilig ah.

621
00:31:43,318 --> 00:31:46,863
Taasna waan qiyaasayaa
taadu aad bay u fiiqan tahay.

622
00:31:57,290 --> 00:31:59,583
Waan ku faraxsanahay inaan kulannay,
ku faraxsanahay inaan nahay saaxiibo.

623
00:31:59,584 --> 00:32:02,254
Jacaylka Masiixa aawadood.

624
00:32:09,219 --> 00:32:11,470
- Joe?
- Waan ogahay codkaas.

625
00:32:11,471 --> 00:32:14,265
Joe Goldberg?

626
00:32:14,266 --> 00:32:17,017
Maddie Johnson.
Waxaan ahay saaxiibka Candace.

627
00:32:17,018 --> 00:32:19,186
Wanaagsan, in yar oo degdeg ah
Si aad tan u maqasho, Beck,

628
00:32:19,187 --> 00:32:20,521
laakiin halkan waan tagnaa.

629
00:32:20,522 --> 00:32:22,606
Wow, Maddie, taasi waa waalan tahay.

630
00:32:22,607 --> 00:32:24,150
Aad bay u wanaagsan tahay inaan ku arko.

631
00:32:24,151 --> 00:32:25,276
Tani waa Beck.

632
00:32:25,277 --> 00:32:27,820
haye

633
00:32:27,821 --> 00:32:31,115
Markaa waan maqlay
adiga iyo Candace.

634
00:32:31,116 --> 00:32:33,325
Waad ogtahay, waxaan u maleeyay
aad ayaan u faraxsanahay,

635
00:32:33,326 --> 00:32:36,787
laakiin waxay la noqotay inay noqon karto
aad ugu faraxsan nin jooga Rome.

636
00:32:36,788 --> 00:32:39,582
Markaa waad ogtahay, waan helay.
Waxay la socotaa farxaddeeda.

637
00:32:39,583 --> 00:32:42,127
Waa sidii ay uga tagtay
si lama filaan ah.

638
00:32:44,754 --> 00:32:46,255
Waxaan ula jeedaa, dhammaanteen waan wada ahayn
nooc dhaawac ah.

639
00:32:46,256 --> 00:32:48,966
Ma naga cudur daaran lahayd?
Uber-kaygu waa halkan

640
00:32:48,967 --> 00:32:50,384
Way fiicnayd inaan kula kulmo.

641
00:32:50,385 --> 00:32:53,138
Waan ka xumahay. Way fiicnayd
inaan ku arko, Maddie.

642
00:32:56,433 --> 00:33:00,060
Kaliya sidaas ayaan dareemay
loo baahnaa in la dhameeyo.

643
00:33:00,061 --> 00:33:02,898
Aan ku gaadhno guriga.

644
00:33:08,028 --> 00:33:09,778
Halkan u joog Paco.

645
00:33:09,779 --> 00:33:12,698
Maxaa suurtogal ah inuu
iga baahan tahay?

646
00:33:12,699 --> 00:33:14,899
Wuxuu u baahan yahay qof aan ahayn
sakhraansan, Ron, ka waran taas?

647
00:33:19,039 --> 00:33:22,124
Waa maxay jahannamo qaldan
adiga oo gidaarka feeraya?

648
00:33:22,125 --> 00:33:24,960
Xalli dhibaheena.

649
00:33:24,961 --> 00:33:27,129
waan ka xumahay

650
00:33:27,130 --> 00:33:28,422
waa caadi

651
00:33:28,423 --> 00:33:29,924
Ma fududa in la qayliyo.

652
00:33:29,925 --> 00:33:31,759
Dadka waaweyni waxay sameeyaan mar kasta.

653
00:33:31,760 --> 00:33:32,844
Dadka waaweyni waa dameer.

654
00:33:35,180 --> 00:33:37,891
Dadka qaar ayaa ahaan jiray
igu qayli, sidoo kale, waad ogtahay.

655
00:33:39,684 --> 00:33:42,770
Aniguna ma rabo
iyaga oo kale noqo.

656
00:33:42,771 --> 00:33:44,231
wax baan ku helay.

657
00:33:55,700 --> 00:33:59,370
Tan guriga kuma qaadan karo.

658
00:33:59,371 --> 00:34:00,372
Ron.

659
00:34:04,584 --> 00:34:06,043
Markaa dhammaan musqulaha
dhismaha

660
00:34:06,044 --> 00:34:07,503
waxay leeyihiin saqaf la mid ah.

661
00:34:07,504 --> 00:34:09,755
Markaa musqusha gal.

662
00:34:09,756 --> 00:34:13,842
Saqafka saqafka ayaa ku wareegsan
hawo-mareenka ayaa dhaqaaqa haddaad riixdo.

663
00:34:13,843 --> 00:34:15,928
Markaa waxaad riixdaa mid...

664
00:34:15,929 --> 00:34:20,349
ku shub buugga halkaas,
simbiriirixan way xidhay.

665
00:34:20,350 --> 00:34:22,559
Sida meel qarsoodi ah oo qarsoodi ah.

666
00:34:22,560 --> 00:34:24,728
Qabow

667
00:34:24,729 --> 00:34:26,481
Mahadsanid

668
00:34:29,192 --> 00:34:31,403
Habeen wanaagsan, Paco.

669
00:34:34,155 --> 00:34:36,992
Haddii aad rabto, waa halkan.

670
00:34:50,672 --> 00:34:53,465
Ma tihid masuul
dareenkayga,

671
00:34:53,466 --> 00:34:56,260
Anigu waxaan ahay, laakiin diiwaanka,

672
00:34:56,261 --> 00:35:00,723
Waxaan dareemaa sidii mid qarsoomay, oo maalin-jir ah
duubo ukunta hadda.

673
00:35:00,724 --> 00:35:03,684
Maxay ahayd ujeedadu
ii kaxaynta xafladaas?

674
00:35:03,685 --> 00:35:05,477
Benji wuu saxnaa.

675
00:35:05,478 --> 00:35:06,938
Benji!

676
00:35:27,125 --> 00:35:28,876
Daacadnimo, waan helay sida uu dareemayo.

677
00:35:28,877 --> 00:35:31,170
Halkan ayaad igaga tagtay inaan dhinto!

678
00:35:31,171 --> 00:35:32,756
Halkan ayaad igaga tagtay inaan dhinto!

679
00:35:36,384 --> 00:35:39,137
Wax intaas ku filan, i dil!

680
00:35:52,233 --> 00:35:55,152
Hi.

681
00:35:55,153 --> 00:35:57,905
Waxaan...

682
00:35:57,906 --> 00:36:01,200
Waxaan rabaa inaan ku weydiiyo
fadlan dib u eeg

683
00:36:01,201 --> 00:36:04,745
Waxaan u baahanahay shaqada T.A.

684
00:36:04,746 --> 00:36:07,539
Waxaan u baahanahay guri

685
00:36:07,540 --> 00:36:10,835
Ma laga yaabaa inaan ka wada hadalno meelaynta
aniga iyo la taliye kale?

686
00:36:12,420 --> 00:36:14,004
Waa bartamihii muddada.

687
00:36:14,005 --> 00:36:16,840
Waan ogahay.

688
00:36:16,841 --> 00:36:19,385
Ma fududa, laakiin waa...

689
00:36:19,386 --> 00:36:22,221
Runtii waa muhiim.

690
00:36:22,222 --> 00:36:24,723
wanaag ayaan idiin rajaynayaa.

691
00:36:24,724 --> 00:36:28,018
Laakiin runtii ma awoodo,
damiirka wanaagsan saas yeelo.

692
00:36:28,019 --> 00:36:30,772
waan fahmay

693
00:36:43,702 --> 00:36:45,911
Markaa waxaan...

694
00:36:45,912 --> 00:36:48,665
Waxaan filayaa inaan garwaaqsanayo
Doorasho ma lihi...

695
00:36:56,423 --> 00:36:58,758
laakiin in la wadaago tan.

696
00:37:01,636 --> 00:37:04,346
Taasina waa?

697
00:37:04,347 --> 00:37:07,599
Hagaag, waxay ku haboonaan kartaa hal tweet.

698
00:37:07,600 --> 00:37:10,436
Liiska lix dumar ah oo
sheeko adiga kugu saabsan.

699
00:37:10,437 --> 00:37:12,855
Ma adka in la helo,
ma qaadan wax badan in la weydiiyo agagaarka.

700
00:37:12,856 --> 00:37:13,939
Waa maxay ereyga mar kale,

701
00:37:13,940 --> 00:37:16,442
dhibaatayn ama dhaqan xumo?

702
00:37:16,443 --> 00:37:18,277
Si kastaba ha ahaatee, aad bay u baqeen
inuu hor yimaado,

703
00:37:18,278 --> 00:37:21,697
laakiin markaas waanu garwaaqsanay inay tahay
ay adag tahay in toddoba dumar ah la eryo

704
00:37:21,698 --> 00:37:23,741
sheeko isku mid ah.

705
00:37:23,742 --> 00:37:26,702
Taasi macquul maaha.

706
00:37:26,703 --> 00:37:28,203
Wax aan habboonayn maan samayn.

707
00:37:28,204 --> 00:37:30,622
Waxaad rabtaa in aad adigu sameysid
beenaale dadweyne?

708
00:37:30,623 --> 00:37:33,167
Taasi dhab ahaantii way dhici lahayd
meheraddaada quusto.

709
00:37:33,168 --> 00:37:35,837
Blackmail ma aha wax
hoos ayaad nooshahay.

710
00:37:39,132 --> 00:37:40,591
Waxaad isku dayaysaa inaad wacdo bluff-kayga,

711
00:37:40,592 --> 00:37:42,968
laakiin ma qalafsanaayo.

712
00:37:42,969 --> 00:37:45,764
Markaa wacitaankaga.

713
00:37:52,645 --> 00:37:55,063
Waqti badan ayaan helay
inaad ka fikirto halkan.

714
00:37:55,064 --> 00:37:58,233
waad saxantahay

715
00:37:58,234 --> 00:38:02,738
waxaan ahay khayaano

716
00:38:02,739 --> 00:38:07,117
Waxaan sameeyay wax kaa daran.

717
00:38:07,118 --> 00:38:10,078
Taasina waa sida aan ku ogahay, Joe,

718
00:38:10,079 --> 00:38:11,831
ma tihid dilaa.

719
00:38:16,544 --> 00:38:19,797
Waxaan rabaa inaan wax kuu sheego.

720
00:38:19,798 --> 00:38:22,049
Oo mar aan kuu sheego,

721
00:38:22,050 --> 00:38:24,009
Waxaan ogaan doonaa sirtaada ugu xun.

722
00:38:24,010 --> 00:38:27,513
Waad garan doontaa kayga.

723
00:38:27,514 --> 00:38:30,850
Markaa waad i sii dayn kartaa.

724
00:38:40,527 --> 00:38:42,778
Haa! Waxaan u maleynay
kooxdani waxay ahayd mid xooggan.

725
00:38:42,779 --> 00:38:45,405
Waxyaabo badan oo xiiso leh
gudaha Benji ee habeenkii.

726
00:38:45,406 --> 00:38:47,449
Laakiin wuu saxnaa.

727
00:38:47,450 --> 00:38:50,410
Suulku waa fog yahay
ugu xiisaha badan.

728
00:38:50,411 --> 00:38:53,330
Waxay bilowday heerkaaga
dhibaato la'aan,

729
00:38:53,331 --> 00:38:56,376
laakiin xoogaa xoogaa ah
laaday.

730
00:38:57,961 --> 00:39:00,420
Ka dib kookaha ama khaniisnimada.

731
00:39:00,421 --> 00:39:01,713
qaniinkan cashar bar.

732
00:39:01,714 --> 00:39:03,048
Cashar u baro!

733
00:39:03,049 --> 00:39:04,466
Dhammaantood way istaageen,

734
00:39:04,467 --> 00:39:06,385
qosol.

735
00:39:06,386 --> 00:39:08,512
- iyo Benji...
- Yaa!

736
00:39:08,513 --> 00:39:10,514
Wuxuu ahaa kii ugu xumaa
maxaa yeelay halkaas buu taagnaa

737
00:39:10,515 --> 00:39:12,015
kamarada haysta.

738
00:39:12,016 --> 00:39:13,643
Dumbas, toos, dumbass!

739
00:39:15,395 --> 00:39:17,729
Xaar!

740
00:39:17,730 --> 00:39:19,356
Waalidiintooda ayaa ka dhigay inay iska baxdo,

741
00:39:19,357 --> 00:39:22,276
laakiin Benji wuu dhawray
nuqul ka mid ah muuqaalka,

742
00:39:22,277 --> 00:39:24,111
Waxaan u malaynayaa, inaan sii hayo
madaxyada asxaabta.

743
00:39:24,112 --> 00:39:26,989
Taa beddelkeeda, waan qabanayaa
ka badan Benji's.

744
00:39:26,990 --> 00:39:28,574
Isaguna uma qalmo,

745
00:39:28,575 --> 00:39:30,868
laakiin wuu saxan yahay.

746
00:39:30,869 --> 00:39:33,496
Waa ku filan tahay in la iibsado xoriyadiisa.

747
00:39:43,506 --> 00:39:45,632
Ma inaan beddelo
mawduuca balakoonkaas,

748
00:39:45,633 --> 00:39:47,593
wuxuu isku dayay inuu ku dhunkado mar hore?

749
00:39:47,594 --> 00:39:50,095
Xaq maaha sida ay u fududahay
in dhimbiil lagu dilo.

750
00:39:50,096 --> 00:39:52,097
Waa mucjiso
jacayl weligiis wuu dhacaa.

751
00:39:52,098 --> 00:39:53,223
Haddaysan ahayn khuraafaad.

752
00:39:53,224 --> 00:39:55,601
Hi.

753
00:39:55,602 --> 00:39:59,230
Waad ku mahadsan tahay, waan tusay
Professor in ilkaha qaar.

754
00:40:01,316 --> 00:40:03,693
Iyo?

755
00:40:05,653 --> 00:40:06,778
waa maxay taasi?

756
00:40:06,779 --> 00:40:09,072
Doolaal mahadsanid.

757
00:40:09,073 --> 00:40:10,617
Way shaqeysay.

758
00:40:12,911 --> 00:40:14,578
Taasi waa wanaagsan tahay. waan ku faraxsanahay
Waxaan ula jeedaa, waan welwelsanaa.

759
00:40:14,579 --> 00:40:16,580
sax baad ahayd
waxaanan leeyahay guri

760
00:40:16,581 --> 00:40:17,956
waxayna dooxi karaan jeegaga Peach

761
00:40:17,957 --> 00:40:21,710
iyo guud ahaan nool yihiin
in maalin kale la dagaalamo.

762
00:40:21,711 --> 00:40:24,212
Aniguna maan lahaan lahayn
caloolxumo lahayd haddaadan...

763
00:40:24,213 --> 00:40:26,465
Markaa runtii, mahadsanid.

764
00:40:26,466 --> 00:40:28,967
Waxa kaliya ee aan rabo inaan sameeyo waa caawin, Beck.

765
00:40:28,968 --> 00:40:31,845
Waxaan ula jeedaa, wax baad igu aragtay

766
00:40:31,846 --> 00:40:34,765
iyo, Ilaah, ma aha dadka oo dhan
ayaa helay sababta aan halkan u imid

767
00:40:34,766 --> 00:40:36,600
iyo waxa ay ka dhigan tahay qoraa.

768
00:40:36,601 --> 00:40:38,602
Waa macnaha ugu badan, waa
waxa kaliya ee muhiimka ah.

769
00:40:38,603 --> 00:40:43,399
Oo waad i caawisay
si aanay u lumin.

770
00:40:46,319 --> 00:40:49,447
Ma eegi doontid, bal eeg
Waxaan qiyaasay dhadhanka saxda ah?

771
00:40:54,243 --> 00:40:57,204
Ma jiro bullshit, classic,
xitaa dugsigii hore,

772
00:40:57,205 --> 00:40:58,664
oo si qarsoodi ah uga fiican
kuwaas oo dhan waalan,

773
00:40:58,665 --> 00:41:00,541
kuwo aad u adag.

774
00:41:02,961 --> 00:41:05,837
Way fiicantahay in la arko.

775
00:41:05,838 --> 00:41:07,215
Waa qiyaas wanaagsan.

776
00:41:10,969 --> 00:41:12,804
Way fiicantahay.

777
00:41:25,608 --> 00:41:27,026
Halkan ku soo noqo.

778
00:41:39,622 --> 00:41:43,333
Si cad oo dhalaalaysa, haa.

779
00:41:43,334 --> 00:41:45,586
Xusay.

780
00:41:47,672 --> 00:41:49,339
Waa inaan galaaska aadaa

781
00:41:49,340 --> 00:41:51,467
Leh fasal wanaagsan, Beck.

782
00:42:14,532 --> 00:42:16,659
Ma heshay? Muuqaalka?

783
00:42:18,870 --> 00:42:20,871
Maple latte, caano yicib,

784
00:42:20,872 --> 00:42:24,124
laba stevia,
taas miyaan helay?

785
00:42:24,125 --> 00:42:27,294
Haa, haa, waan arkay muuqaalka.

786
00:42:27,295 --> 00:42:30,338
Haa! Haa!

787
00:42:30,339 --> 00:42:31,466
Haa!

788
00:42:34,927 --> 00:42:38,930
Burburka la hubo.

789
00:42:38,931 --> 00:42:40,682
Aan wax ka hadalno
marka hore, in kastoo.

790
00:42:40,683 --> 00:42:42,893
Maxaad ka tidhi Beck

791
00:42:42,894 --> 00:42:45,604
asal ahaan isagoo dahab qodaya...

792
00:42:45,605 --> 00:42:48,565
Waxaan ahaa kaliya daacad,
waa intaas.

793
00:42:48,566 --> 00:42:50,067
Waxa aad tahay ayaa qaldan.

794
00:42:50,068 --> 00:42:52,027
Waxaan aadi lahaa ilaa hadda aan idhaahdo

795
00:42:52,028 --> 00:42:54,905
adigaa abuura dhibaatada

796
00:42:54,906 --> 00:42:56,990
markaad u maleyso alaabtan,

797
00:42:56,991 --> 00:42:59,701
markaad ula dhaqanto sida qashinka oo kale.

798
00:42:59,702 --> 00:43:03,371
Adigaa door ku riday

799
00:43:03,372 --> 00:43:06,083
taasi iyada maaha oo...
Oo adaa ku dabin.

800
00:43:06,084 --> 00:43:09,002
Bro, waxaan ahay...
waan dhameeyay iyada.

801
00:43:09,003 --> 00:43:12,339
Waxaad dhahdaa waan ku aamini karaa

802
00:43:12,340 --> 00:43:13,799
Waxaan helay muuqaalka, sax?

803
00:43:13,800 --> 00:43:17,219
Waxaan ula jeedaa, malaha adag.

804
00:43:17,220 --> 00:43:19,471
Arrintu waa taasi ma sameyso
ilaa dhaawaca aad samaysay.

805
00:43:19,472 --> 00:43:20,889
waan ka xumahay

806
00:43:20,890 --> 00:43:22,265
Haddii ay u dhaxaysay
aniga iyo adiga, Benji,

807
00:43:22,266 --> 00:43:24,142
run ahaantii, waxaan rogi lahaa laadhuuga.

808
00:43:24,143 --> 00:43:25,685
waan lahaa

809
00:43:25,686 --> 00:43:28,106
Sidaad sheegtay, ma ihi dilaa.

810
00:43:30,316 --> 00:43:33,568
Laakiin tani...

811
00:43:33,569 --> 00:43:35,112
waxay ku saabsan tahay iyada.

812
00:43:35,113 --> 00:43:37,031
Waxaan kuu sheegayaa... adiga...

813
00:43:38,116 --> 00:43:39,950
waan cabsanayaa

814
00:43:39,951 --> 00:43:42,203
Waxaan aad uga baqayaa waxa
aad ku samayn lahayd iyada.

815
00:43:45,957 --> 00:43:47,416
Maple almond latte.

816
00:43:50,086 --> 00:43:52,170
Laba stevia,

817
00:43:52,171 --> 00:43:54,465
laba qaado oo saliid lawska ah.

818
00:43:59,053 --> 00:44:00,762
Way dhici kartay in ay labada dhinac maraan.

819
00:44:00,763 --> 00:44:03,014
Wax badan buu ka been sheegay.

820
00:44:03,015 --> 00:44:05,601
Yaa ogaa xasaasiyadda lawska
run bay ahayd?

821
00:44:19,699 --> 00:44:22,910
Bal qiyaas in Benji uu dhiman doono
nin daacad ah.



  
  

   

 



 


 
    



