1
00:00:16,875 --> 00:00:21,625
["Ces Bottes Sont Faites Pour
"مارشر" لميشيل أو يلعب]

2
00:01:06,291 --> 00:01:07,625
-مرحبا ماكس.
-[ماكس] مرحبًا يا أختي.

3
00:01:08,750 --> 00:01:10,125
-صباح الخير يا جدتي.
-صباح.

4
00:01:10,208 --> 00:01:12,166
["سيس بوتس سونت فايتس
"يتلاشى صب مارشيه]

5
00:01:12,250 --> 00:01:14,291
هل حصل أحد على
البريد هذا الصباح؟

6
00:01:15,291 --> 00:01:16,291
لا.

7
00:01:17,791 --> 00:01:19,541
إيميلي، هل وصلتك الرسالة؟

8
00:01:19,625 --> 00:01:21,708
إنها تراقب
وعاء العسل مرة أخرى.

9
00:01:23,916 --> 00:01:27,500
-يا!
-هل ستأخذ المال أم العسل؟

10
00:01:27,583 --> 00:01:28,916
أنا آخذ العسل!

11
00:01:29,000 --> 00:01:30,291
[لهاث]

12
00:01:30,375 --> 00:01:33,500
-أنت مهووس.
-وصلتني الرسالة هذا الصباح.

13
00:01:34,000 --> 00:01:35,916
انها من فرنسا.

14
00:01:36,000 --> 00:01:37,833
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

15
00:01:37,916 --> 00:01:39,500
[ضحكة مكتومة]

16
00:01:49,958 --> 00:01:53,000
[تضخم الموسيقى]

17
00:01:53,083 --> 00:01:53,916
دخلت.

18
00:01:54,000 --> 00:01:55,333
-[الجدة] دخلت؟
-فَجر!

19
00:01:55,416 --> 00:01:56,250
دخلت!

20
00:01:56,333 --> 00:01:58,416
يا فجر أمك
سيكون فخورا جدا!

21
00:01:58,500 --> 00:02:01,916
-هذا كان حلمها بالنسبة لك!
-[ماكس] أنت ذاهب إلى المدرسة في باريس!

22
00:02:02,000 --> 00:02:04,666
يا إلهي! انتظر، دعني أرى!

23
00:02:04,750 --> 00:02:07,625
انتظر، ما هو هذا الجزء
لا يوجد سكن طلابي متاح؟

24
00:02:08,541 --> 00:02:12,791
اه، تقول: "طلبك لـ
لقد تم رفض المساعدات المالية."

25
00:02:13,375 --> 00:02:18,750
"الرسوم الدراسية المقدرة و
تكاليف المعيشة هي… 30 ألفًا سنويًا”.

26
00:02:18,833 --> 00:02:21,000
هو صندوق باريس الخاص بك
الذهاب لتغطية ذلك؟

27
00:02:21,083 --> 00:02:23,750
-[تتلاشى الموسيقى الهادئة المبهجة]
-يمكننا التحدث بالتفاصيل لاحقا.

28
00:02:23,833 --> 00:02:26,666
سأتأخر عن العمل. بيردي,
سأقوم بإحضار أدويتك

29
00:02:26,750 --> 00:02:29,375
ماكس، لا تنسى أن تحضر معك
ورقة الموسيقى المنزلية من الجوقة.

30
00:02:29,458 --> 00:02:30,833
-نعم.
-[داون] أنا خارج من هنا.

31
00:02:30,916 --> 00:02:33,416
قف! أنت بالكاد أكلت أي شيء.

32
00:02:34,041 --> 00:02:35,625
شكرا، بيردي. وداعا يا شباب!

33
00:02:35,708 --> 00:02:38,083
ابتعد عن هاتفك.
تناول فطورك.

34
00:02:38,166 --> 00:02:41,833
[متقلب المزاج
تشغيل الموسيقى]

35
00:02:49,250 --> 00:02:51,333
[تتلاشى الموسيقى]

36
00:02:51,416 --> 00:02:52,916
-[لهث]
-[ضحكة مكتومة]

37
00:02:53,000 --> 00:02:55,791
لقد أخافت الجحيم مني.

38
00:02:55,875 --> 00:02:59,208
آسف. رأيت وجهك
مرة أخرى هناك. ما هو الخطأ؟

39
00:03:00,083 --> 00:03:01,125
ليس لدي المال.

40
00:03:02,125 --> 00:03:03,750
ماذا؟ لقد كنت
الادخار لسنوات.

41
00:03:03,833 --> 00:03:07,333
التأمين لم يغطي كل شيء
لسقوط بيردي العام الماضي.

42
00:03:07,416 --> 00:03:10,875
انتظر، لقد استخدمت أموال باريس الخاصة بك
لذلك؟ كم لديك؟

43
00:03:11,750 --> 00:03:13,791
يكفي للأول
الرسوم الدراسية للسنة.

44
00:03:14,916 --> 00:03:18,708
بعد ذلك، لا أستطيع تغطية
تذكرة الطائرة، ناهيك عن السكن.

45
00:03:18,791 --> 00:03:20,291
لا تخبر بيردي بعد.

46
00:03:21,250 --> 00:03:25,416
تمام. ولكن هذا هو ما أنت وأمي دائما
حلمت. يجب أن تكون هناك طريقة.

47
00:03:25,500 --> 00:03:27,291
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

48
00:03:27,375 --> 00:03:28,416
سأكتشف ذلك.

49
00:03:30,458 --> 00:03:33,625
مهلا، هل يمكنني أن أركب رحلة إلى المدينة؟
أحتاج إلى التوقف عند Piggly Wiggly.

50
00:03:33,708 --> 00:03:34,541
ادخل.

51
00:03:34,625 --> 00:03:36,500
[يبدأ محرك الشاحنة]

52
00:03:36,583 --> 00:03:37,583
شكرا لك.

53
00:03:40,250 --> 00:03:41,250
[رجل] انتهى الأمر!

54
00:03:43,416 --> 00:03:44,416
شكرًا.

55
00:03:45,583 --> 00:03:47,208
- تفضل يا باك .
-مم.

56
00:03:47,291 --> 00:03:49,333
[تتلاشى الموسيقى المتفائلة]

57
00:03:54,041 --> 00:03:57,125
مهلا، الفجر، أنت ذاهب من أي وقت مضى
لتعطيني فرصة أخرى؟

58
00:03:57,208 --> 00:04:00,666
ليفي، لقد مرت اثنان
سنوات. دعها تذهب.

59
00:04:01,375 --> 00:04:05,833
بالإضافة إلى ذلك، أنا أعلم حقيقة أنك قمت بذلك
تم مواعدة تامي من DQ.

60
00:04:05,916 --> 00:04:06,750
[ضحكة ليفاي]

61
00:04:06,833 --> 00:04:09,083
-أين سمعت ذلك؟
-في كل مكان.

62
00:04:10,208 --> 00:04:12,250
أعتقد أنني يستحق
الحديث عنه إذن.

63
00:04:12,333 --> 00:04:13,458
[يسخر]

64
00:04:13,541 --> 00:04:14,541
[إميلي] إي.

65
00:04:15,625 --> 00:04:17,500
داون، أنا أعرف كيف حالك
الوصول إلى باريس.

66
00:04:19,750 --> 00:04:23,375
[رجل] وعاء العسل يتجه
إلى باريس ونريدك.

67
00:04:23,458 --> 00:04:25,583
تريد مني أن الاختبار
لوعاء العسل؟

68
00:04:25,666 --> 00:04:26,666
نعم.

69
00:04:27,500 --> 00:04:29,125
مثل بعض الكريم مع مجنونك؟

70
00:04:29,208 --> 00:04:31,666
تعال! الاختبارات هي
هذا السبت في دالاس.

71
00:04:31,750 --> 00:04:34,375
إذا اختاروك، هناك
رسوم ظهور 20000 دولار.

72
00:04:34,958 --> 00:04:36,666
والسبب الوحيد الذي أعرفه هو ذلك

73
00:04:36,750 --> 00:04:39,083
هو سبب الوصيف في العام الماضي
استخدمه للحصول على زراعة المؤخرة.

74
00:04:39,166 --> 00:04:40,375
[قعقعة الأواني]

75
00:04:41,000 --> 00:04:42,333
المزيد من القهوة؟

76
00:04:43,458 --> 00:04:45,958
لكن اسمع، أنت لا تفعل ذلك حتى
يجب أن تفعل العرض بأكمله.

77
00:04:46,041 --> 00:04:49,708
بمجرد القضاء عليك، أنت بالفعل
سأكون في باريس مع شيك كبير.

78
00:04:49,791 --> 00:04:53,666
أنا لا أشاهد حتى العسل
وعاء. سوف يرون الحق من خلالي.

79
00:04:54,250 --> 00:04:55,958
هذه ليست مشكلة.
سأقوم بتدريبك.

80
00:04:57,125 --> 00:05:00,958
داون، أنت تعلم أن الأكاديمية
يمكن لـ d'Art أن يبدأ مسيرتك المهنية.

81
00:05:01,041 --> 00:05:03,708
كان يجب أن تدعني أساعد
كنت مع بيردي العام الماضي.

82
00:05:04,583 --> 00:05:06,083
دعني أساعدك في الوصول إلى باريس.

83
00:05:06,166 --> 00:05:08,583
[عزف الموسيقى التأملية]

84
00:05:10,166 --> 00:05:11,875
-حسنا.
-حقًا؟

85
00:05:11,958 --> 00:05:13,791
لكنني لا أحصل على ذلك
يزرع بعقب.

86
00:05:14,500 --> 00:05:17,208
[إميلي] في كل موسم، العسل
وعاء يضم هوتي واحدة غنية،

87
00:05:17,291 --> 00:05:19,875
ويحدث دائمًا
ملكية العازب الفخمة،

88
00:05:19,958 --> 00:05:21,875
حيث يبدأ بالاختيار
منهم واحدا تلو الآخر

89
00:05:21,958 --> 00:05:25,458
حتى يجد حبه الحقيقي الوحيد
في نهاية موسم مكثفة للغاية

90
00:05:25,541 --> 00:05:29,833
لأن هذا هو الوقت الذي تقرر فيه
إذا كانت تريده أو المال.

91
00:05:29,916 --> 00:05:32,166
-كم من المال؟
-ربع مليون دولار.

92
00:05:32,250 --> 00:05:35,041
[يسخر] من سيفعل
من أي وقت مضى اختيار الرجل؟

93
00:05:35,625 --> 00:05:37,333
أوه، كلهم ​​​​تقريبا.

94
00:05:37,416 --> 00:05:39,416
لأنهم محاصرون
في دوامة الحب.

95
00:05:40,291 --> 00:05:42,458
-[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
- ما هي دوامة الحب؟

96
00:05:42,541 --> 00:05:45,000
حسنا، تخيل العالم
مع رجل واحد فقط في ذلك…

97
00:05:45,083 --> 00:05:46,875
-هزيلة جدًا.
-...و20 امرأة.

98
00:05:46,958 --> 00:05:47,791
تزداد سوءا.

99
00:05:47,875 --> 00:05:52,833
تم تصميم كل نشاط للتحفيز
هذا المسعى البدائي للحب والتزاوج.

100
00:05:53,583 --> 00:05:54,833
[توقف الموسيقى المتفائلة]

101
00:05:54,916 --> 00:05:57,708
حسنًا، لقد قمت بتفكيك
السلوك النموذجي للمتسابق.

102
00:05:57,791 --> 00:05:59,791
للتأكد من حصولك
انطلقت على الفور،

103
00:05:59,875 --> 00:06:01,333
-أنت تفعل العكس.
-فهمتها.

104
00:06:01,416 --> 00:06:05,583
لذلك فهم دائمًا يقلبون شعرهم و
وينظرون في عينيه بشوق

105
00:06:05,666 --> 00:06:07,416
لذلك لا يمكنك القفل
عيون معه.

106
00:06:07,500 --> 00:06:10,250
وهي صفقة كبيرة حقًا
من يستطيع تقبيله أولاً

107
00:06:10,333 --> 00:06:11,833
لذا تأكد من أنه ليس أنت.

108
00:06:11,916 --> 00:06:16,625
يمين. لذا لا تقليب، لا
أبحث، لا Longing، لا التقبيل.

109
00:06:16,708 --> 00:06:20,791
نعم. وبعد ذلك ليس لدي أي فكرة عن السبب،
ولكن لا أحد يأكل على الإطلاق في هذه العروض.

110
00:06:20,875 --> 00:06:22,875
لذا لا تتردد
لحشو وجهك.

111
00:06:22,958 --> 00:06:24,208
هذا مجنون.

112
00:06:25,000 --> 00:06:27,583
لم يكن يجب أن أخبرك أبداً
أنني استنزفت صندوق باريس الخاص بي.

113
00:06:27,666 --> 00:06:29,791
هل أنفقت صندوق باريس الخاص بك؟

114
00:06:30,750 --> 00:06:32,083
لماذا؟

115
00:06:32,166 --> 00:06:37,333
لقد دفع (داون) بعضًا من فواتيرك
بعد الحادث العام الماضي.

116
00:06:37,416 --> 00:06:38,666
لم أكن أريدك أن تقلق.

117
00:06:38,750 --> 00:06:41,916
داون فرانسيس، كان ذلك
ليس قرارك الذي يجب عليك اتخاذه.

118
00:06:42,000 --> 00:06:43,250
اه أوه، لقد وضعت الاسم الأوسط.

119
00:06:43,333 --> 00:06:46,916
هذا مثلك تمامًا، يحاول ذلك
السيطرة على كل الوضع إلا بنفسك.

120
00:06:47,000 --> 00:06:49,541
-لا، ليس كذلك.
-[بيردي وماكس] نعم، إنه كذلك.

121
00:06:49,625 --> 00:06:52,833
أشاهدك تعمل في
الحظيرة سنة بعد سنة،

122
00:06:52,916 --> 00:06:55,625
لكنك لم تضع أي شيء أبدًا
من القطع الخاصة بك، أليس كذلك؟

123
00:06:56,375 --> 00:06:58,708
-هذا ليس صحيحا.
-[إميلي، بيردي، داون] نعم، إنه كذلك.

124
00:06:58,791 --> 00:07:02,166
والآن أنت تنفق الخاص بك
المدخرات لتغطية شيء ما

125
00:07:02,250 --> 00:07:04,625
أن أنت وأنا نستطيع
لقد عملوا معا.

126
00:07:05,541 --> 00:07:06,541
بيفل!

127
00:07:07,541 --> 00:07:08,625
أنت خائف.

128
00:07:08,708 --> 00:07:12,125
[عزف الموسيقى التأملية]

129
00:07:12,208 --> 00:07:13,041
لا، أنا لست كذلك.

130
00:07:13,125 --> 00:07:16,916
أنت تعرف ما هو الأكثر رعبا
الشيء الذي عليك مواجهته؟

131
00:07:18,458 --> 00:07:20,125
-جدة غاضبة؟
-مم.

132
00:07:20,208 --> 00:07:21,541
فرصة.

133
00:07:23,166 --> 00:07:27,125
لا بأس أن تكوني خائفة، يا عزيزتي.
لكن ليس من الجيد الاختباء.

134
00:07:27,208 --> 00:07:28,250
لأنك جيد.

135
00:07:29,375 --> 00:07:31,291
وأنا أشك فيك
قد يكون عظيما.

136
00:07:32,291 --> 00:07:36,458
ولكن عليك أن تلتزم
نفسك من أجل معرفة ذلك.

137
00:07:38,458 --> 00:07:39,458
حسنًا.

138
00:07:40,666 --> 00:07:43,083
إرم لي في
دوامة وقم بتسجيلي.

139
00:07:43,166 --> 00:07:44,625
[تتلاشى الموسيقى التأملية]

140
00:07:44,708 --> 00:07:47,916
إذن أي نوع من الفتيات
الاختبار لهذه العروض؟

141
00:07:48,000 --> 00:07:51,333
أوه، حسنا، لديك كل أنواع
الفتيات. لديك نوع سندريلا.

142
00:07:51,833 --> 00:07:54,791
لقد كنت أحلم بكل حياتي
حياة العثور على الأمير.

143
00:07:54,875 --> 00:07:58,875
لقد انتهيت من تقبيل الضفادع. هم
أكلهم في فرنسا، كما تعلمون.

144
00:07:58,958 --> 00:08:02,125
لقد حصلت على الخام
حول نوع الحواف.

145
00:08:02,916 --> 00:08:06,583
أنا كتكوت راكب الدراجة النارية. أنا هنا
أبحث عن رحلتي أو أموت.

146
00:08:06,666 --> 00:08:10,250
ولكن على مستوى منخفض، أريد فقط
شخص ما للحصول على فظيع معه.

147
00:08:11,250 --> 00:08:13,208
الشخص المصاب بحمى الأطفال.

148
00:08:13,291 --> 00:08:14,625
ووو!

149
00:08:14,708 --> 00:08:16,750
آسف، أشعر بالحرارة
عندما أكون في فترة التبويض.

150
00:08:18,416 --> 00:08:19,625
إنه يحدث الآن.

151
00:08:21,000 --> 00:08:23,958
إنهم يميلون إلى
الصور النمطية. نعم.

152
00:08:24,041 --> 00:08:25,125
أي نوع أنا؟

153
00:08:25,208 --> 00:08:26,708
أنت من نوع فتاة البلدة الصغيرة.

154
00:08:26,791 --> 00:08:27,916
-لا.
-نعم.

155
00:08:28,000 --> 00:08:30,458
أوه، نوع فتاة البلدة الصغيرة؟

156
00:08:30,541 --> 00:08:31,875
بلا شك.

157
00:08:31,958 --> 00:08:34,166
[تشغيل الموسيقى الحية]

158
00:08:43,500 --> 00:08:44,958
[توقف الموسيقى الحية]

159
00:08:45,041 --> 00:08:46,791
[رجل] والكاميرا تدور.

160
00:08:47,958 --> 00:08:51,416
[المرأة] حسنًا، أرى هنا أن،
اه، أنت من بلدة صغيرة؟

161
00:08:51,500 --> 00:08:53,625
[الفجر] نعم. 4,026.

162
00:08:53,708 --> 00:08:55,666
أوه، واو. لذلك الجميع
ابن عمك، هاه؟

163
00:08:55,750 --> 00:08:57,125
[كلاهما يضحك]

164
00:08:57,208 --> 00:09:01,333
هل هذا هو سبب رغبتك في المشاركة في العرض؟
ربما مجموعة أكبر من الرجال للاختيار من بينها؟

165
00:09:01,416 --> 00:09:03,333
أوه تماما.

166
00:09:03,416 --> 00:09:06,875
لقد كنت كذلك
مشاهدة وعاء العسل

167
00:09:06,958 --> 00:09:09,000
– منذ الموسم الأول…
-آه.

168
00:09:09,083 --> 00:09:11,458
-...عند أنيكا...
-[همس] أي واحدة كانت أنيكا؟

169
00:09:11,541 --> 00:09:14,000
…وقعت في الحب

170
00:09:14,083 --> 00:09:16,041
الطيار الأعمى. [ضحكة مكتومة]

171
00:09:17,541 --> 00:09:18,750
من "نام".

172
00:09:18,833 --> 00:09:23,708
أوه، تقصد دانيكا. وهذا
كان طيار الأدغال من نومي.

173
00:09:24,708 --> 00:09:25,625
ألاسكا.

174
00:09:25,708 --> 00:09:27,250
[تشغيل الموسيقى غريب الأطوار]

175
00:09:27,333 --> 00:09:29,291
أنت لا تعرف شيئا
حول العرض.

176
00:09:29,375 --> 00:09:31,875
أنا أشاهده نوعًا ما.
لقد رأيت بضعة ربحية.

177
00:09:31,958 --> 00:09:32,958
هل تلك ملاحظات سرير؟

178
00:09:33,041 --> 00:09:33,875
ماذا؟ أين؟

179
00:09:33,958 --> 00:09:34,958
على يدك.

180
00:09:37,291 --> 00:09:38,833
[تنهدات] اللعنة.

181
00:09:38,916 --> 00:09:41,583
احصل على الأمان! كيف فعلت ذلك
ادخل هنا؟ هذا مجنون!

182
00:09:41,666 --> 00:09:42,583
[لهاث]

183
00:09:42,666 --> 00:09:43,750
أنا أعبث معك.

184
00:09:43,833 --> 00:09:46,625
لا تحتاج إلى معرفة ذلك
الكثير عن العرض. [ضحكة مكتومة]

185
00:09:46,708 --> 00:09:49,958
-أخبرني عن داون بلانتون.
-[تتوقف الموسيقى الغريبة]

186
00:09:51,375 --> 00:09:52,958
-أنا فنان.
-[يتثاءب]

187
00:09:53,041 --> 00:09:55,250
أو على الأقل أنا
تريد حقا أن تكون.

188
00:09:55,333 --> 00:09:56,916
إذن هذه ليست وظيفتك اليومية؟

189
00:09:57,000 --> 00:09:58,833
رقم أنا نادلة.

190
00:09:58,916 --> 00:10:03,250
أنا أقدم القهوة والفطيرة للناس
لقد عرفت طوال حياتي. [ضحكة مكتومة]

191
00:10:03,333 --> 00:10:07,083
-دون، ماذا تعرف عن باريس؟
-[عزف موسيقى تأملية لطيفة]

192
00:10:07,166 --> 00:10:13,375
فقط أنها مليئة
بالضوء والفن و…

193
00:10:14,958 --> 00:10:17,375
هذا هو الأكثر
مدينة جميلة في العالم.

194
00:10:18,125 --> 00:10:19,125
إنها.

195
00:10:19,750 --> 00:10:21,916
لذلك أنت لست حاليا
في العلاقة؟

196
00:10:22,000 --> 00:10:23,083
-لا.
-تمام.

197
00:10:23,166 --> 00:10:26,125
وإذا كان بإمكاني فقط
كن صادقًا تمامًا،

198
00:10:26,208 --> 00:10:29,583
أنا فقط لا أريد ذلك حقًا
تتعثر حيث نشأت.

199
00:10:30,416 --> 00:10:32,583
-[الرجل ينظف الحلق]
-فهمت.

200
00:10:34,125 --> 00:10:35,541
[تتنهد المرأة]

201
00:10:35,625 --> 00:10:39,458
داون، كان هذا جميلًا حقًا.
شكرا جزيلا على حضوركم.

202
00:10:39,541 --> 00:10:42,375
حسنا. أم، نعم، كان
لطيف حقا مقابلتك.

203
00:10:42,458 --> 00:10:44,958
- لا، لقد كان من دواعي سروري.
-نعم. سنكون على اتصال.

204
00:10:45,500 --> 00:10:47,458
[رن جرس التنبيه]

205
00:10:50,083 --> 00:10:51,208
-ماذا كان ذلك؟
-ماذا؟

206
00:10:51,291 --> 00:10:52,541
[يحاكي تنظيف الحلق]

207
00:10:52,625 --> 00:10:54,208
-يمكننا سماعك.
-و؟

208
00:10:54,291 --> 00:10:55,416
وقد أحببتها.

209
00:10:55,500 --> 00:10:57,166
-هل تعرف ماذا أريد؟
-مم.

210
00:10:57,250 --> 00:10:59,208
المتسابقون ذوو الحجم الكبير
متابعي وسائل التواصل الاجتماعي

211
00:10:59,291 --> 00:11:01,166
لمساعدتنا على تعزيز لدينا
خزان المشاهدة.

212
00:11:01,250 --> 00:11:03,250
حسنا، ينبغي أن يكون لديك
فكرت في ذلك

213
00:11:03,333 --> 00:11:06,416
قبل أن تأتيك الفكرة العبقرية
تخلص من مضيفنا لهذا الموسم.

214
00:11:06,500 --> 00:11:08,041
هل نسيت
أنني رئيسك في العمل؟

215
00:11:08,125 --> 00:11:11,291
هل نسيت أن تخبر الشبكة
جئت مع تطور باريس؟

216
00:11:11,375 --> 00:11:13,333
-لا، سأفعل... سأخبرهم.
-متى؟

217
00:11:13,416 --> 00:11:14,791
-[تتطاير]
-[الرشقات الوهمية]

218
00:11:14,875 --> 00:11:18,083
-سأخبرهم، حسنًا؟ ماذا تريد؟
-أريدك أن تقول نعم للفجر.

219
00:11:18,166 --> 00:11:19,291
لا.

220
00:11:20,166 --> 00:11:23,291
-أعداد ضخمة. متابعة وسائل التواصل الاجتماعي.
-[تشغيل الموسيقى الحية]

221
00:11:23,375 --> 00:11:25,875
شكرا لكم جميعا على المتابعة
على طول الطريق من ناشفيل.

222
00:11:25,958 --> 00:11:27,291
لقد وصلت إلى دالاس.

223
00:11:27,375 --> 00:11:31,333
أنا في فريق صب العسل
مكتب. دعونا ننظر إلى جميع الفتيات.

224
00:11:31,416 --> 00:11:33,833
-إنهم يبدون رائعين جدًا!
-دققت المسمار فيه.

225
00:11:33,916 --> 00:11:36,166
-[شهقة] حقاً؟
-لا.

226
00:11:36,250 --> 00:11:40,291
هذا كل شيء. أنا هنا تمشيا مع
خلية وعاء العسل. قل مرحبا يا فتيات.

227
00:11:40,375 --> 00:11:42,708
[الجميع] مرحبا!

228
00:11:42,791 --> 00:11:43,625
من ذاك؟

229
00:11:43,708 --> 00:11:44,833
هذا ليكسي ميلر.

230
00:11:44,916 --> 00:11:47,958
لقد تم توثيق طريقها
رحلة من ناشفيل إلى الاختبار،

231
00:11:48,041 --> 00:11:50,166
ولديها زليون متابع.

232
00:11:50,250 --> 00:11:55,083
600 ميل و10 ساعات و15 حمية
البغال الأرجوانية مع المتكيفات

233
00:11:55,166 --> 00:11:57,458
لإبقائي سلكيًا
والقلق خالية من الخطوط.

234
00:11:57,541 --> 00:11:59,541
-[إميلي] مم-هم.
-[توقف الموسيقى الحية]

235
00:11:59,625 --> 00:12:04,458
أردت فقط أن أقول إنني ضخمة
من محبي تقنية تحديد الخطوط الخاصة بك.

236
00:12:04,541 --> 00:12:06,916
أنا فعلا استخدمته
على أختي اليوم.

237
00:12:07,000 --> 00:12:08,333
-هل فعلت؟
-مممم.

238
00:12:08,416 --> 00:12:10,916
ليس سيئًا. هل هذه حواجبك؟

239
00:12:12,041 --> 00:12:14,375
من سيفعل ذلك
يكونون؟ [ضحكة مكتومة]

240
00:12:14,458 --> 00:12:17,208
-أستطيع أن أقول أنك لست قاعدتي.
-[ضحكة خافتة الفجر]

241
00:12:17,291 --> 00:12:19,166
هل تمانع فقط
يتأرجح جانبا

242
00:12:19,250 --> 00:12:21,458
حتى أتمكن من التخلص من هذا
قبل أن يتصلوا بي؟

243
00:12:21,541 --> 00:12:22,708
شكرًا لك.

244
00:12:23,458 --> 00:12:25,333
مهلا، ليكسي. نحن مستعدون لك.

245
00:12:25,416 --> 00:12:28,958
أوه، تمنى لي الحظ. أو كما
يقولون في فرنسا، ميردي.

246
00:12:29,041 --> 00:12:29,958
[ضحكة مكتومة]

247
00:12:30,041 --> 00:12:31,625
-مرحبا!
-[امرأة] مرحبًا! أحب اللباس.

248
00:12:31,708 --> 00:12:32,625
[ليكسي] شكرا لك.

249
00:12:32,708 --> 00:12:34,541
♪ حصلت على فتاة جيدة
من البلاد! ♪

250
00:12:34,625 --> 00:12:36,500
♪ وحصلت عليها
رئيس على التوالي! ♪

251
00:12:37,166 --> 00:12:39,375
♪ إنها لا تحتاج
لا شيء من أموالي! ♪

252
00:12:39,458 --> 00:12:41,041
♪ حصل الطفل على 401k! ♪

253
00:12:41,666 --> 00:12:42,666
♪ الكثير من الصفات الحميدة ♪

254
00:12:42,750 --> 00:12:44,625
♪ لا يهم أي
طريقة تقطيعها ♪

255
00:12:44,708 --> 00:12:48,750
♪ ولكن الحقيقة أنها حصلت
الكعكة هي التزيين ♪

256
00:12:48,833 --> 00:12:50,041
[عفوا]

257
00:12:50,125 --> 00:12:51,125
♪ الجليد! ♪

258
00:12:51,791 --> 00:12:54,041
-[تأوه إميلي]
-[ضحكة خافتة الفجر]

259
00:12:54,625 --> 00:12:55,958
[إميلي] أنت تقتلني!

260
00:12:56,041 --> 00:12:57,708
توقف عن التذمر. استمتع بالموسيقى.

261
00:12:57,791 --> 00:12:59,708
ثماني كرات، جيب في المنتصف.

262
00:12:59,791 --> 00:13:02,250
-[إميلي] نعم، سوف تفوت هذا.
-[ضحكة مكتومة]

263
00:13:08,666 --> 00:13:09,875
[آهات إميلي]

264
00:13:09,958 --> 00:13:11,416
حسنًا، أنت مقرف.

265
00:13:11,500 --> 00:13:13,750
-لا، عليك أن تفعل. المهر يصل.
-أيا كان.

266
00:13:14,791 --> 00:13:16,541
سأذهب لإغلاق علامة التبويب الخاصة بنا.

267
00:13:23,416 --> 00:13:24,500
لقطة جميلة.

268
00:13:25,458 --> 00:13:27,750
-أنا أحب مهمازك الفضية، بالمناسبة.
-شكرًا.

269
00:13:28,666 --> 00:13:29,666
لقد صنعتهم.

270
00:13:30,125 --> 00:13:32,166
حقًا؟ حسنا، هذا رائع جدا.

271
00:13:33,041 --> 00:13:34,458
-لنجمة واحدة.
-شكرًا لك.

272
00:13:34,541 --> 00:13:36,166
هل تزور من دالاس؟

273
00:13:37,083 --> 00:13:38,458
الآن، ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

274
00:13:40,416 --> 00:13:42,291
- أحذية مخصصة بدون ذرة من الأوساخ.
- اه .

275
00:13:42,375 --> 00:13:44,166
-قبعة فاخرة.
-يمين.

276
00:13:44,250 --> 00:13:47,250
أعتقد أن المحامي موجود
المدينة لعطلة نهاية الأسبوع،

277
00:13:47,333 --> 00:13:49,250
التحقق من الصيد
الإيجار للخريف.

278
00:13:50,250 --> 00:13:52,041
-حاول ثانية.
- الرأسمالي المغامر؟

279
00:13:52,125 --> 00:13:53,125
-ممل.
- أخي التقني.

280
00:13:53,208 --> 00:13:55,625
واو، أنت مجرد يجري
وقح الآن، أليس كذلك؟

281
00:13:55,708 --> 00:13:56,708
[كلاهما يضحك]

282
00:13:56,791 --> 00:13:57,791
حسنًا.

283
00:13:58,375 --> 00:14:00,958
ربما أنا فقط من الأسفل
الطريق. ماذا عن ذلك؟

284
00:14:01,041 --> 00:14:03,541
لا يمكن أن يكون صحيحا. كنا قد ذهبنا
إلى رياض الأطفال معًا.

285
00:14:03,625 --> 00:14:07,416
حقًا؟ هل أتيت تدوس في الفصل
يرتدي تلك توتنهام الفضة في ذلك الوقت؟

286
00:14:07,500 --> 00:14:12,041
يرى؟ لو كنت محلياً لعرفت ذلك
توتنهام غير مسموح به حتى الصف الثاني.

287
00:14:13,166 --> 00:14:14,000
لقد فهمتني.

288
00:14:14,083 --> 00:14:16,458
["جيد بالنسبة لك" بقلم
لعب بريلاند]

289
00:14:21,708 --> 00:14:22,875
مهلا، هل تهتم بالرقص؟

290
00:14:22,958 --> 00:14:25,166
[رجل] ♪ أستطيع أن أفعل بعض الأشياء
لم تفكر قط في ♪

291
00:14:25,250 --> 00:14:26,458
-حسنا.
-حسنًا.

292
00:14:26,541 --> 00:14:27,916
أظهر لهم كيف يتم ذلك.

293
00:14:29,000 --> 00:14:31,458
♪ أفضل من شيفروليه ♪

294
00:14:32,333 --> 00:14:34,791
♪ أعطني الوقت والمكان ♪

295
00:14:35,541 --> 00:14:39,041
♪ يمكنني إسقاط المال
من عبر الصراخ ♪

296
00:14:39,125 --> 00:14:41,666
♪ أنت تعلم أنني لست كذلك
الدولارات الناطقة ♪

297
00:14:41,750 --> 00:14:43,833
♪ من مسافة نصف ميل ♪

298
00:14:45,375 --> 00:14:47,875
ليس سيئا لريال مدريد
قطب العقارات.

299
00:14:47,958 --> 00:14:50,041
-ليس سيئًا جدًا بالنسبة لسمكة قرش حمام السباحة.
-[ضحكة مكتومة]

300
00:14:50,125 --> 00:14:53,541
والآن بعد أن أثبتنا أنني
أيها المليونير العبقري ماذا تفعل؟

301
00:14:53,625 --> 00:14:55,750
أوه، أنا أدير مؤسسة غير ربحية.

302
00:14:55,833 --> 00:14:58,208
أوه، جيد جدا. أيها؟

303
00:14:58,291 --> 00:14:59,125
حياتي.

304
00:14:59,208 --> 00:15:00,791
[كلاهما يضحك]

305
00:15:00,875 --> 00:15:03,416
يبدو أنني سأحتاج إلى ذلك
أشتري لك مشروبًا بعد هذا.

306
00:15:03,500 --> 00:15:08,625
أوه، أنا أشعر بالإغراء، لكننا كنا على وشك
للخروج. لدي صباح مبكر.

307
00:15:08,708 --> 00:15:09,708
حقًا؟

308
00:15:11,166 --> 00:15:13,333
ماذا عليك أن تفعل؟
جعل المزيد من توتنهام الحرة؟

309
00:15:13,416 --> 00:15:16,916
[ضحكات خافتة] أيضا، الجدة التي
يحتاج إلى رحلة لدراسة الكتاب المقدس.

310
00:15:17,000 --> 00:15:19,625
أوه، حسنًا، أنا... [نقر الأسنان]
…لا أستطيع الجدال مع ذلك.

311
00:15:19,708 --> 00:15:22,458
♪ …أنت ♪

312
00:15:23,875 --> 00:15:28,583
♪ وما العمل الصالح
كل ما فعلته على الإطلاق ♪

313
00:15:28,666 --> 00:15:33,000
♪ إذا لم أفعل ذلك أبدًا
ما وعدت به ♪

314
00:15:33,083 --> 00:15:35,375
[رجل 1] يعجبني ذلك
أعلى. إنه مثير.

315
00:15:35,958 --> 00:15:38,041
[إميلي] مهلا، انتبهي إلى يديك.

316
00:15:38,125 --> 00:15:40,583
-أنا لا أمزح.
-[رجل 1] أنا فقط أواجه...

317
00:15:40,666 --> 00:15:42,250
لا، توقف عن ذلك. قف.

318
00:15:42,333 --> 00:15:44,458
-أنا آسف. علي أن أذهب.
-انتظر. أمسك… أمسك…

319
00:15:44,541 --> 00:15:46,125
-[رجل 1] اللعنة.
-هل أنت بخير يا إم؟

320
00:15:46,208 --> 00:15:47,250
-نعم.
-وو وي!

321
00:15:48,083 --> 00:15:49,916
-إنها تعمل لهم الأحذية.
-نعم هي كذلك.

322
00:15:50,708 --> 00:15:52,625
أراهن أنك تعطي الجحيم واحد
من رحلة في تلك.

323
00:15:52,708 --> 00:15:57,041
أفعل. لكنني أجد إصبع القدم الفولاذي و
ركلة غالبا ما تنجز المهمة بشكل أفضل.

324
00:15:57,125 --> 00:15:59,458
أوه، إنها مشاكسة،
هاه؟ [ضحكة مكتومة]

325
00:15:59,541 --> 00:16:00,791
-جاهزة يا إم؟
-لا بأس.

326
00:16:00,875 --> 00:16:03,333
يمكننا أن نجد بلدة صغيرة
القمامة في أي مكان. [ضحكة مكتومة]

327
00:16:03,416 --> 00:16:05,416
[رجل 2] يمكننا أن نفعل
أفضل في توين بيكس.

328
00:16:05,500 --> 00:16:07,625
[ضحكة مكتومة للرجال]

329
00:16:08,541 --> 00:16:10,708
[شهقة وهمية] يا إلهي.

330
00:16:10,791 --> 00:16:14,041
-[تفرقع الأصابع]
-[لهث وأنين]

331
00:16:14,125 --> 00:16:15,125
أوه، القرف.

332
00:16:16,000 --> 00:16:18,166
[الرجل 1 يصرخ ويتأوه]

333
00:16:18,666 --> 00:16:21,208
- ومن قام بتربيتك؟ يعتذر.
-[رجل 2] مرحبًا.

334
00:16:21,291 --> 00:16:23,291
- اهدأ أيها الأحمق. اسكت.
-أنا لا أحب ذلك الرجل.

335
00:16:23,375 --> 00:16:25,291
ما الذي يجعلك تعتقد أنك
يمكن أن تتصرف من هذا القبيل؟

336
00:16:25,375 --> 00:16:26,333
أنت لا تعرفني.

337
00:16:26,416 --> 00:16:29,166
أوه، أنا أعرف النوع الخاص بك.
مدلل، قاس.

338
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
يعتذر.

339
00:16:31,583 --> 00:16:34,000
[ضحكة مكتومة] حسنًا، أنا آسف.

340
00:16:34,750 --> 00:16:35,791
[آهات الرجل 1]

341
00:16:38,250 --> 00:16:42,333
أنا آسف لذلك غدا
سأظل مدللًا

342
00:16:42,416 --> 00:16:45,625
وستظل أ
الخاسر في أي مكان...

343
00:16:45,708 --> 00:16:48,583
[أحاديث وضحكات الجمهور]

344
00:16:49,666 --> 00:16:50,666
دعنا نذهب إلى المنزل.

345
00:16:51,791 --> 00:16:52,791
هذا جيد.

346
00:16:54,333 --> 00:16:57,916
-ماذا حدث لكونك طيار الجناح الخاص بي؟
-إنه جاك. ماذا تريد مني أن أفعل؟

347
00:16:58,000 --> 00:16:59,666
هل لا يزال راعي البقر هذا يبحث؟

348
00:17:02,541 --> 00:17:05,625
نعم. فقط لأنك حصلت على المرحاض
ورقة على حذائك، بالرغم من ذلك.

349
00:17:07,208 --> 00:17:08,833
-الشيطان الصغير.
-[ضحكة مكتومة]

350
00:17:09,458 --> 00:17:13,458
["L'Amour Sous Les Magnolias" بقلم أ
العقل يمر عبر الحياة ويلعب Noé]

351
00:17:21,000 --> 00:17:22,708
[رنين الهاتف الخليوي]

352
00:17:26,750 --> 00:17:28,625
["لامور سو ليه
ماغنوليا "توقف]

353
00:17:28,708 --> 00:17:30,000
[يستمر الرنين]

354
00:17:31,000 --> 00:17:33,666
-[رجل] مرحباً. هل هذا داون بلانتون؟
- نعم، هذا هو الفجر.

355
00:17:33,750 --> 00:17:35,708
-أنا أتصل من وعاء العسل.
- اه .

356
00:17:37,125 --> 00:17:38,125
أوه.

357
00:17:38,833 --> 00:17:41,250
تمام. شكرًا لك.

358
00:17:45,250 --> 00:17:47,166
[عزف موسيقى درامية هادئة]

359
00:17:47,250 --> 00:17:48,875
كنت واقفاً على كرسي..

360
00:17:48,958 --> 00:17:51,166
-[داون] أنا ذاهب إلى باريس!
-[كلاهما يلهث]

361
00:17:51,250 --> 00:17:53,791
[تتضخم الموسيقى وتتلاشى]

362
00:17:54,416 --> 00:17:56,708
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

363
00:17:58,500 --> 00:17:59,833
[الانفجار الوهمي]

364
00:18:02,208 --> 00:18:03,208
[تنهدات]

365
00:18:04,666 --> 00:18:05,916
[ضحكة مكتومة]

366
00:18:09,583 --> 00:18:11,625
لقد صنعت لك ملفات تعريف الارتباط
للطائرة.

367
00:18:14,125 --> 00:18:17,208
-لا تنس فحصك يوم الجمعة.
-أوه، لا تقلق.

368
00:18:18,666 --> 00:18:20,833
أنت فقط تعيش
حلمك يا عزيزتي.

369
00:18:21,416 --> 00:18:22,583
أحبك.

370
00:18:22,666 --> 00:18:24,208
أحبك يا بيردي.

371
00:18:32,750 --> 00:18:34,166
-رحلة سعيدة.
-[ضحكة مكتومة]

372
00:18:34,250 --> 00:18:35,625
-وداعا.
-الوداع.

373
00:18:46,708 --> 00:18:49,583
هنا. سوف آخذ ذلك. شكرًا لك.

374
00:18:53,166 --> 00:18:56,083
[تضخم الموسيقى الصاعدة]

375
00:18:56,166 --> 00:18:57,625
[تصبح الموسيقى ملهمة]

376
00:18:57,708 --> 00:19:01,250
[امرأة تثرثر بشكل غير واضح]

377
00:19:01,333 --> 00:19:02,666
[أحاديث امرأة]

378
00:19:02,750 --> 00:19:03,750
[امرأة] سأفعل.

379
00:19:04,750 --> 00:19:09,458
أعطني وقفة. ابتسامات كبيرة للجميع
متحمس، ونحن ذاهبون إلى باري.

380
00:19:10,708 --> 00:19:12,583
لماذا يا راشيل؟

381
00:19:12,666 --> 00:19:13,916
[الثرثرة غير واضحة]

382
00:19:14,000 --> 00:19:15,375
-لقد حصلت على هذا.
-[تنهد المنتج]

383
00:19:15,458 --> 00:19:17,083
-لا.
-[تتلاشى الموسيقى الملهمة]

384
00:19:17,166 --> 00:19:22,916
الشعر والمكياج من فضلك! مهلا، الفجر.
كيف حالك؟ أنت تبدو كما تفعل.

385
00:19:23,000 --> 00:19:25,541
حسنًا، إذا استطعنا فقط
الحصول على المزيد من العيون، المزيد من الخدود،

386
00:19:25,625 --> 00:19:27,583
فقط بشكل عام،
الوجه كله، اه هاه.

387
00:19:27,666 --> 00:19:29,583
هل وقعت على ذلك العقد؟

388
00:19:30,666 --> 00:19:36,416
أوه. نعم. هل ستصنعون أ
برنامج واقعي أم يرسلنا إلى الفضاء؟

389
00:19:36,500 --> 00:19:38,750
-لقد طبعت كل شيء.
-[راشيل] مم-هم.

390
00:19:38,833 --> 00:19:39,958
ووو! [ضحكة مكتومة]

391
00:19:40,458 --> 00:19:43,083
-الجو بارد.
-[راشيل] هذا يبدو رائعًا. الكمال.

392
00:19:43,166 --> 00:19:45,166
حسناً، داون، إذا كنت
تريد المشي معي.

393
00:19:45,250 --> 00:19:47,166
يا رفاق، دعونا نستعد ل
طلقة وعاء العسل.

394
00:19:47,250 --> 00:19:50,291
[تضخم الموسيقى الإلكترونية]

395
00:19:51,583 --> 00:19:54,250
[الفرنسية النشطة
تشغيل موسيقى البوب]

396
00:20:07,791 --> 00:20:09,666
[تتلاشى موسيقى البوب]

397
00:20:09,750 --> 00:20:13,833
[الطيار] هذا هو الكابتن الخاص بك يتحدث.
أنت الآن حر في التحرك في المقصورة.

398
00:20:13,916 --> 00:20:16,666
[أحاديث النساء]

399
00:20:16,750 --> 00:20:19,250
حسنًا يا سيدات، أنا ذاهبة
في حاجة إلى الهواتف المحمولة الخاصة بك.

400
00:20:19,333 --> 00:20:22,833
سوف تستعيدهم بمجرد قيامك بذلك
تم القضاء عليها. شكراً جزيلاً.

401
00:20:22,916 --> 00:20:25,375
أعتقد أنك تقصد إذا
لقد تم القضاء علينا.

402
00:20:25,458 --> 00:20:26,458
[يسخر]

403
00:20:26,541 --> 00:20:28,750
[مضيفة طيران
يتحدث الفرنسية]

404
00:20:29,625 --> 00:20:31,750
الشمبانيا يا آنسة؟

405
00:20:31,833 --> 00:20:33,458
[امرأة تضحك] أوي!

406
00:20:34,291 --> 00:20:38,083
مهلا، الأحمر، سآخذ وايلد
تركيا. اجعل ذلك مزدوجًا.

407
00:20:38,166 --> 00:20:39,833
-[حواء] ما هؤلاء؟
-قفازات مرطبة.

408
00:20:40,708 --> 00:20:42,875
لا، شكرا لك. أنا
ترطيب. [ضحكة مكتومة]

409
00:20:42,958 --> 00:20:45,750
لا أستطيع. قد أكون كذلك
الحمل هذا الاسبوع.

410
00:20:48,333 --> 00:20:50,125
أوه. هل تريد تجربة واحدة؟

411
00:20:50,208 --> 00:20:52,875
مم مم. أنا أرتدي
أربع طبقات من سبانكس.

412
00:20:52,958 --> 00:20:54,750
الشيء الوحيد المناسب
هنا ألتويد،

413
00:20:54,833 --> 00:20:56,833
ربما كشتبان من صودا الدايت

414
00:20:56,916 --> 00:20:58,666
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت
غير رأيك

415
00:20:58,750 --> 00:21:00,333
-أو بحاجة إلى طبيب.
-مم.

416
00:21:00,416 --> 00:21:01,916
-سوف آخذ كعكة.
-أوه نعم.

417
00:21:03,500 --> 00:21:04,958
مم. أنا ياسمين.

418
00:21:05,541 --> 00:21:06,541
-أنا الفجر.
-[ضحكة مكتومة]

419
00:21:06,625 --> 00:21:07,541
معكرون؟

420
00:21:07,625 --> 00:21:08,958
أوه… اه…

421
00:21:09,041 --> 00:21:11,000
فقط ضعه في بلدي
الفم. [ضحكة مكتومة]

422
00:21:11,083 --> 00:21:13,250
ولكن ليس كل شيء. نصف.

423
00:21:13,333 --> 00:21:14,916
لا، ربع.

424
00:21:17,291 --> 00:21:18,208
ط ط ط.

425
00:21:18,291 --> 00:21:19,583
جميل، اه... تاج جميل.

426
00:21:19,666 --> 00:21:22,625
شكرًا. انها بلدي
الإنجاز الأكثر فخرا.

427
00:21:22,708 --> 00:21:26,333
أوه، لا القرف. الألغام ضجيجا
مدير الطريق تايلور سويفت.

428
00:21:26,416 --> 00:21:28,083
[سيندي] أوه. أوه، واو.

429
00:21:28,166 --> 00:21:31,708
يا إلهي، أتمنى أن يكون البكالوريوس لدينا أ
الأمير. إنه أمير، أليس كذلك؟

430
00:21:31,791 --> 00:21:35,625
[شهقات] أراهن أنه يعيش فيها
قصر مثل قصر لوف راه.

431
00:21:35,708 --> 00:21:37,250
مع الموناليزا؟

432
00:21:37,833 --> 00:21:39,000
انتظر، من هي ليزا؟

433
00:21:39,083 --> 00:21:41,833
-داون، ماذا عنك؟
-[الفجر] أوه، أم ...

434
00:21:41,916 --> 00:21:46,500
نعم، أنا فقط، أنا متحمس حقًا لرؤيته
ماذا ينتظرني في باريس؟ [ضحكة مكتومة]

435
00:21:46,583 --> 00:21:47,625
[راشيل] مم-هم.

436
00:21:47,708 --> 00:21:50,750
أوه، وأه... جاهز للغاية

437
00:21:50,833 --> 00:21:53,416
للقاء اه ... ساخن ...

438
00:21:53,500 --> 00:21:57,250
-[تمتم النساء]
-لا، مشبع بالبخار للغاية... رجل فرنسي.

439
00:21:57,833 --> 00:21:58,750
[ضحكة مكتومة]

440
00:21:58,833 --> 00:22:00,500
هواة. [يسخر]

441
00:22:01,583 --> 00:22:03,208
لرجل فرنسي مثير.

442
00:22:03,291 --> 00:22:04,666
-هتاف لذلك.
-هتافات.

443
00:22:04,750 --> 00:22:07,416
-هتافات.
-[امرأة] إلى باريس!

444
00:22:07,500 --> 00:22:10,583
[عزف موسيقى الأكورديون اللطيفة]

445
00:22:14,916 --> 00:22:16,583
-[شخير المرأة]
-[تنبيه بشأن السلطة الفلسطينية]

446
00:22:16,666 --> 00:22:19,958
[الطيار] نحن نحقق النهائي
أصل. يرجى الاستعداد للهبوط.

447
00:22:23,625 --> 00:22:26,208
-[امرأة] ما زلنا نطير.
-لماذا لا نستطيع أن نرى؟

448
00:22:26,291 --> 00:22:29,125
إنها نوافذ عاكسة للضوء
باستخدام هلام الالكتروكروزوم.

449
00:22:29,208 --> 00:22:31,416
العرض لهم
مغلق في الوضع الليلي.

450
00:22:31,500 --> 00:22:34,375
يريدون ردود أفعالنا العفوية
عندما ننزل من الطائرة

451
00:22:34,458 --> 00:22:38,291
الخسارة. أردت حقا أن
رؤية المدينة من هنا.

452
00:22:41,833 --> 00:22:43,583
[تتوقف موسيقى الأكورديون الهادئة]

453
00:22:43,666 --> 00:22:46,708
مهلا، غارسون، هل تمانع في الحصول على
الرغيف الفرنسي الخاص بك من وجهي؟

454
00:22:46,791 --> 00:22:49,625
-[رجل] آسف.
-سيداتي، أعلم أنها كانت رحلة طويلة،

455
00:22:49,708 --> 00:22:51,583
ولكن من فضلك، دعونا ننظر على قيد الحياة.

456
00:22:51,666 --> 00:22:54,750
-لقد وصلنا أخيرًا إلى باري!
-[تستمر الموسيقى الهادئة]

457
00:22:54,833 --> 00:22:57,166
[الجميع يهتفون بحماس]

458
00:22:57,250 --> 00:23:00,166
-[راشيل] حسنًا.
-[يتحدث الفرنسية]

459
00:23:00,250 --> 00:23:01,500
[يضحك]

460
00:23:06,291 --> 00:23:07,416
[صراخ]

461
00:23:11,916 --> 00:23:14,250
حسنًا، جميعًا، نحن كذلك
في الموقف. تعليق.

462
00:23:14,875 --> 00:23:17,125
[المرأة تصرخ بحماس]

463
00:23:19,000 --> 00:23:22,791
[تضخم موسيقى الأكورديون]

464
00:23:22,875 --> 00:23:24,958
يا إلهي.

465
00:23:25,041 --> 00:23:27,416
-[تتوقف الموسيقى]
-[هبوب الريح]

466
00:23:30,333 --> 00:23:32,541
أوه، الجحيم لا.

467
00:23:34,333 --> 00:23:35,500
ما ف…

468
00:23:35,583 --> 00:23:37,625
[تشغيل الموسيقى الحية]

469
00:23:39,291 --> 00:23:41,583
قبلة فريك بلدي.

470
00:23:41,666 --> 00:23:45,166
انتظر. هل هناك أ
تكساس في فرنسا؟

471
00:23:45,250 --> 00:23:47,041
يا!

472
00:23:48,333 --> 00:23:52,000
[باللكنة الأمريكية] هل يمكنك ذلك من فضلك
التحرك على طول؟ أنت تسبب انسدادا.

473
00:23:52,083 --> 00:23:54,541
-ماذا حدث لهجتك بحق الجحيم؟
-[ضحكة مكتومة]

474
00:23:55,750 --> 00:23:58,375
حسنًا، يمكنني أن أدور. [ضحكة مكتومة]

475
00:23:58,458 --> 00:24:02,250
دعنا فقط نوصلك إلى هنا. ام الفجر،
لماذا لا تخبرنا بما تشعر به؟

476
00:24:02,333 --> 00:24:06,791
أشعر وكأنني أقل من
ساعة من مسقط رأسي.

477
00:24:06,875 --> 00:24:08,541
[لطيف متوتر
عزف موسيقى الجيتار]

478
00:24:08,625 --> 00:24:10,458
نحن في باريس، تكساس.

479
00:24:11,083 --> 00:24:13,666
هل كنا للتو هناك
تدور لمدة تسع ساعات؟

480
00:24:13,750 --> 00:24:17,208
حسنا، أنت لست مخطئا. اه،
لم يكن ذلك أخضرًا جدًا منا.

481
00:24:17,291 --> 00:24:19,875
نعم، قمنا بترقية أ
عرض المواعدة في باريس,

482
00:24:19,958 --> 00:24:22,500
حسنًا، ها نحن ذا.
لم يقل قط باريس، فرنسا.

483
00:24:22,583 --> 00:24:27,458
أريد أشيائي. أريد هاتفي.
وأريد الخروج من هنا بحق الجحيم.

484
00:24:27,541 --> 00:24:29,791
حسنًا، هيا بنا
كل شيء مجرد تهدئة.

485
00:24:29,875 --> 00:24:32,333
لماذا لا تبقى وتعطي
هذه التجربة لقطة؟

486
00:24:32,416 --> 00:24:33,958
وقمت بتوقيع العقد.

487
00:24:34,041 --> 00:24:37,875
عليك أن تطلق النار علي وعلى كل من
هؤلاء الفتيات تبدو مثل الحمقى.

488
00:24:37,958 --> 00:24:39,666
-أنا ذاهب إلى المنزل.
-أوه…

489
00:24:39,750 --> 00:24:43,166
أنت ملزم بالبقاء في العرض
حتى يتم قطعك من قبل رجلنا الرائد.

490
00:24:43,250 --> 00:24:45,875
وإلا فإنك تخسر
رسوم مظهرك.

491
00:24:48,375 --> 00:24:50,416
- إمتصه أيها الحوذان.
-يا.

492
00:24:51,083 --> 00:24:52,166
[آهات]

493
00:24:53,291 --> 00:24:56,291
-إذن ستفعل؟
- [منتج] الكاميرات تتدحرج. طاقة.

494
00:24:56,375 --> 00:25:00,083
-[تهتف بحماس]
-[عزف "رجل باريس تكساس" لباك مكوي]

495
00:25:00,166 --> 00:25:04,458
♪ الجلوس في المطار
لقد حصلت على حقيبتي في متناول اليد ♪

496
00:25:04,541 --> 00:25:06,833
♪ سأذهب أخيرًا
حيث يجب أن أكون ♪

497
00:25:07,416 --> 00:25:11,583
♪ لأنني سأذهب
وصولا إلى باريس ♪

498
00:25:11,666 --> 00:25:14,666
♪ وبأسرع ما أستطيع ♪

499
00:25:17,833 --> 00:25:20,166
فيفا باري!

500
00:25:21,083 --> 00:25:22,458
[نقرة مصراع الكاميرا]

501
00:25:22,541 --> 00:25:24,000
ما هو رأيي في رعاة البقر؟

502
00:25:24,083 --> 00:25:25,791
-كلمة واحدة؟
-دائخ.

503
00:25:25,875 --> 00:25:27,083
لقد تم اختطافي.

504
00:25:27,166 --> 00:25:28,542
♪ هناك شخص ما
تنتظرني ♪

505
00:25:28,625 --> 00:25:32,375
♪ أنا رجل من باريس، تكساس ♪

506
00:25:35,750 --> 00:25:38,250
♪ رجل باريس، تكساس ♪

507
00:25:38,333 --> 00:25:40,541
-يا إلهي، هل ترى ذلك؟
-[الجميع يتحدثون بحماس]

508
00:25:40,625 --> 00:25:42,291
[ينتهي فيلم "رجل باريس تكساس"]

509
00:25:42,375 --> 00:25:45,083
[تستمر الثرثرة]

510
00:25:48,458 --> 00:25:49,500
مرحبا يا سيدات.

511
00:25:49,583 --> 00:25:51,500
[المرأة] مرحبا!

512
00:25:51,583 --> 00:25:53,958
مرحبًا بكم في مزرعة سيلفر سبير.

513
00:25:54,041 --> 00:25:57,583
سيكون هذا منزلك ل
مدة وقتك في العرض.

514
00:25:57,666 --> 00:25:59,166
[أحاديث النساء]

515
00:25:59,250 --> 00:26:01,500
غدا عند الظهر،
سيكون هناك نزهة

516
00:26:01,583 --> 00:26:07,583
حيث ستلتقي أخيرًا
رجلك الرائد، السيد تري ماكالين الثالث.

517
00:26:07,666 --> 00:26:09,958
[يهتف بحماس]

518
00:26:12,041 --> 00:26:16,000
لكن في الوقت الحالي، دعنا نجعلك تستقر
في بيوتكم. اتبعني.

519
00:26:16,083 --> 00:26:19,250
-[نساء يثرثرن بحماس]
-["استمر" من عزف رايلين]

520
00:26:19,333 --> 00:26:23,666
♪ لأنني أستطيع أن أقود سيارتك
شاحنة أسرع مما تستطيع ♪

521
00:26:25,208 --> 00:26:27,666
-يا إلهي!
-[نساء يصرخن ويصرخن]

522
00:26:27,750 --> 00:26:32,291
♪ أستطيع الرقص مع السيدات
اشرب مع القطع ♪

523
00:26:32,375 --> 00:26:36,791
♪ أنت تعلم أن أيام الجمعة جيدة ولكن
يا فتى، معي سيكونون أفضل ♪

524
00:26:36,875 --> 00:26:41,083
♪ أولاد الريف بالتأكيد
تعرف كيف تحصل على المتعة ♪

525
00:26:41,166 --> 00:26:45,000
♪ لكن دعني أوضح لك كيف أ
فتاة الريف تنجز الأمر، أنتم جميعًا ♪

526
00:26:45,083 --> 00:26:46,250
♪ تابع ♪

527
00:26:47,416 --> 00:26:48,916
[ليكسي] يا إلهي!

528
00:26:49,000 --> 00:26:51,958
ادخلوا يا سيدات. ادخل.

529
00:26:52,041 --> 00:26:53,791
[انتهى كتاب "استمر" بقلم رايلين]

530
00:26:53,875 --> 00:26:55,875
أنا أعتبر أنك تريد
الحفريات الجديدة الخاصة بك، أليس كذلك؟

531
00:26:55,958 --> 00:26:57,250
[نساء] نعم!

532
00:26:57,333 --> 00:26:58,500
[ضحكة النساء]

533
00:26:58,583 --> 00:27:00,916
حسناً، نحن نعلم
لقد حزمت أمتعتك لأوروبا،

534
00:27:01,000 --> 00:27:02,875
لذلك ذهبنا
قدما وقدمت

535
00:27:02,958 --> 00:27:07,875
بعض الملابس المستوحاة من المزرعة
أنت تنتظر في غرفة الغنائم.

536
00:27:09,041 --> 00:27:10,791
[العنبر] ماذا؟
هناك غرفة غنيمة؟

537
00:27:12,750 --> 00:27:16,708
-[نساء يثرثرن بحماس]
-[عزف موسيقى غربية سينمائية مفعمة بالحيوية]

538
00:27:20,875 --> 00:27:23,083
أوه، الفجر، لا تفعل ذلك
تريد أن تذهب للتحقق من ذلك؟

539
00:27:23,166 --> 00:27:24,416
هل يمكنني الذهاب إلى غرفتي فحسب؟

540
00:27:25,250 --> 00:27:26,750
بالتأكيد. إنها بهذه الطريقة.

541
00:27:28,250 --> 00:27:29,708
[ضحك]

542
00:27:29,791 --> 00:27:31,791
فتاة! هذا ملكي!

543
00:27:31,875 --> 00:27:35,291
-أنا أحب هذا لأنه أنيق بشكل عاهرة.
-[أمبر] ليس لدي المزيد من الأيدي.

544
00:27:35,375 --> 00:27:37,333
هناك ما يكفي
الملابس للجميع!

545
00:27:38,166 --> 00:27:39,458
توقفوا جميعًا عن القتال!

546
00:27:39,541 --> 00:27:41,250
-يعمل في كل مرة.
-[لهث]

547
00:27:41,333 --> 00:27:42,958
[الثرثرة البعيدة]

548
00:27:46,833 --> 00:27:48,541
-رائع.
-[أمبر] كان ذلك جنونيًا جدًا.

549
00:27:48,625 --> 00:27:50,416
انتظر لحظة، هذه قبعتي!

550
00:27:54,791 --> 00:27:57,041
[لهاث] إنه مثل
حفرة مش هناك

551
00:27:57,125 --> 00:28:00,583
مع الترتر ووصلات الشعر
تحلق في كل مكان، حسنًا؟

552
00:28:01,958 --> 00:28:03,500
لذلك نحن غرف.

553
00:28:04,166 --> 00:28:05,333
[كلاهما يضحك]

554
00:28:05,416 --> 00:28:08,333
واو، باريس، تكساس.
لقد كانت تلك صدمة.

555
00:28:08,416 --> 00:28:11,416
ولكن أنا من شيكاغو، لذلك هذا
لا يزال بلدًا جديدًا تمامًا بالنسبة لي.

556
00:28:11,500 --> 00:28:15,333
حسنًا، لقد ولدت على بعد 60 ميلًا تقريبًا
الطريق وعشت هناك طوال حياتي.

557
00:28:15,416 --> 00:28:17,250
أوه، إذن لقد حصلت على هذا السلكي.

558
00:28:18,750 --> 00:28:20,916
ربما يمكنك أن تعطيني بعض النصائح.

559
00:28:21,000 --> 00:28:22,000
بالتأكيد.

560
00:28:24,291 --> 00:28:25,958
-[يضحك كلاهما]
-شكرا.

561
00:28:26,041 --> 00:28:28,291
-[تشغيل موسيقى متفائلة لطيفة]
-[صهيل الحصان]

562
00:28:28,375 --> 00:28:30,500
-[صهيل]
- أم، هيا.

563
00:28:30,583 --> 00:28:31,875
[صهيل الحصان]

564
00:28:33,666 --> 00:28:34,541
هيا.

565
00:28:34,625 --> 00:28:36,583
-[الحصان يصهل بهدوء]
-[آهات الرجل]

566
00:28:37,333 --> 00:28:38,958
صباح. هل أستطيع أن أحتفظ به من أجلك؟

567
00:28:39,041 --> 00:28:41,250
أوه نعم. شكرًا لك.

568
00:28:42,083 --> 00:28:43,416
التقط حجرا.

569
00:28:43,500 --> 00:28:44,500
[آهات الرجل]

570
00:28:45,166 --> 00:28:46,833
-لقد حصلت عليه. شكرًا.
-[ضحكة مكتومة]

571
00:28:47,791 --> 00:28:50,833
آسف، لقد تم إيقافي أثناء السقوط
قبالة بعض البالات مرة أخرى في الحظيرة.

572
00:28:54,625 --> 00:28:56,000
[تتوقف الموسيقى الهادئة المتفائلة]

573
00:28:56,708 --> 00:28:57,708
-ماذا؟
-أنت!

574
00:28:58,333 --> 00:28:59,458
ما الذي تفعله هنا؟

575
00:29:00,375 --> 00:29:02,916
يا إلهي، هل أنت… هل
أنت هنا للعرض؟

576
00:29:03,791 --> 00:29:06,125
- نعم، ولكن ليس عن قصد.
-[رجل] هاه.

577
00:29:06,208 --> 00:29:08,000
اعتقدت أنني ذاهب
إلى باريس، فرنسا،

578
00:29:08,083 --> 00:29:10,791
وليس بعض الأراضي
حريم مزرعة البارون.

579
00:29:10,875 --> 00:29:12,833
[يضحك الرجال]

580
00:29:12,916 --> 00:29:15,583
-هذا مضحك.
-انتظر، هل أنت هنا من أجل العرض؟

581
00:29:16,375 --> 00:29:18,791
-هل أنا…
-هل هذه مزرعتك؟

582
00:29:19,250 --> 00:29:20,208
[رجل] مم.

583
00:29:20,291 --> 00:29:22,416
هل أنت...العسل؟

584
00:29:22,500 --> 00:29:24,166
قلت لك أنني لست تقنيًا يا أخي.

585
00:29:24,250 --> 00:29:25,458
أنت رعاة البقر في عطلة نهاية الأسبوع.

586
00:29:25,541 --> 00:29:29,500
-الآن، لن أسمي نفسي ذلك بالضبط.
-لا. جورديتو هنا هو الصفقة الحقيقية.

587
00:29:29,583 --> 00:29:31,375
- اه .
-جورديتو؟

588
00:29:31,458 --> 00:29:34,833
-[ضحكة مكتومة]
-حسناً، ربما كنت طفلاً سميناً.

589
00:29:34,916 --> 00:29:36,041
-أوه.
-يفتقد.

590
00:29:36,125 --> 00:29:37,166
نعم برعم.

591
00:29:37,250 --> 00:29:38,333
[صهيل الحصان]

592
00:29:38,416 --> 00:29:40,583
تري ماكالين. سعيد بلقائك.

593
00:29:40,666 --> 00:29:44,375
-داون بلانتون. اطردوني من هذه المزرعة
-[تشغيل موسيقى متفائلة لطيفة]

594
00:29:44,458 --> 00:29:46,833
- أوه، حسنًا، لقد أتيت للتو.
-[رجل بصوت ضعيف] الفجر؟

595
00:29:47,500 --> 00:29:50,167
-ماذا لو كنت لا أريد طردك؟
-ليس هذا ما قمت بالتسجيل فيه.

596
00:29:50,250 --> 00:29:52,125
سوف تحب
ذلك أكثر من فرنسا.

597
00:29:52,208 --> 00:29:54,583
-أنا أخاف من الخيول.
-كنت تتعامل مع ديوك بشكل جيد.

598
00:29:54,666 --> 00:29:56,542
- السماد يجعلني أشعر بالغثيان.
- لا تقف في اتجاه الريح.

599
00:29:56,625 --> 00:29:57,625
أنا معجب بالفتيات.

600
00:29:57,708 --> 00:30:00,083
بالطبع أنت كذلك. هناك
الحريم في انتظاركم.

601
00:30:00,166 --> 00:30:02,416
[رجل] يا داون، نحن بحاجة
أنت في الشعر والمكياج.

602
00:30:02,500 --> 00:30:04,833
-[همس] الشعر والمكياج.
-هذا لا يحدث.

603
00:30:04,916 --> 00:30:06,166
لا، بالطبع لا.

604
00:30:07,416 --> 00:30:09,916
أنت تعرف ماذا تفعل. هو - هي
كان لطيفا مقابلتك.

605
00:30:10,000 --> 00:30:11,041
ملكة جمال.

606
00:30:13,583 --> 00:30:15,250
[تتوقف الموسيقى]

607
00:30:15,333 --> 00:30:18,916
يا إلهي أين هذا
طفل؟ أنا لست جليسة أطفال.

608
00:30:19,500 --> 00:30:21,791
أوه! [تضحك راشيل] مرحبًا، داون.

609
00:30:21,875 --> 00:30:24,875
شكرا لانضمامك إلى حزبنا.
لماذا لا ترتدي ملابسك؟

610
00:30:24,958 --> 00:30:27,916
أعتقد أن هذا الرجل سوف تضطر إلى ذلك
أحبني كما أنا أو أرسلني إلى المنزل.

611
00:30:28,000 --> 00:30:29,291
[تتنهد راشيل]

612
00:30:29,375 --> 00:30:34,833
داون، انظر، أعلم أنك كنت كذلك
لقد خاب ظني حقا بشأن ما حدث في باريس،

613
00:30:34,916 --> 00:30:37,791
لكنني لا أعتقد أنك ذاهب
ليصاب بخيبة أمل من تري.

614
00:30:39,333 --> 00:30:41,333
أنا لم آتي على
تظهر للعثور على العسل.

615
00:30:42,083 --> 00:30:43,083
تقول ماذا الآن؟

616
00:30:43,666 --> 00:30:44,583
لقد كذبت.

617
00:30:44,666 --> 00:30:48,375
أنظر، أنا لست فخوراً بذلك،
لكنني كنت بحاجة إلى تذكرة الطائرة

618
00:30:48,458 --> 00:30:51,375
ورسوم المظهر ل
الذهاب إلى باريس لبدء المدرسة.

619
00:30:51,458 --> 00:30:54,708
وإذا طردني قريبًا،
لا يزال بإمكاني الوصول إلى هناك.

620
00:30:54,791 --> 00:30:57,708
لا أريد أن أؤذي أحداً
مشاعر. أريد الدخول والخروج.

621
00:30:57,791 --> 00:30:58,791
مهلا، استمع.

622
00:31:00,250 --> 00:31:03,208
أولا، من فضلك لا تشارك ذلك
المعلومات مع أي شخص آخر.

623
00:31:03,291 --> 00:31:07,000
وثانياً يا فتاة، هذا أكثر
من الكذب. يمكن أن يكون الاحتيال.

624
00:31:07,083 --> 00:31:10,583
وإذا كان الأمر كذلك، يمكنك تقبيل الخاص بك
القليل من رسوم المظهر وداعا.

625
00:31:10,666 --> 00:31:12,916
يمكن للشبكة مقاضاتك.
ماذا كنت تفكر؟

626
00:31:13,000 --> 00:31:16,083
ولكن هذا العرض كله يدور حول
اختيار الحب أو المال.

627
00:31:16,166 --> 00:31:18,583
الكثير من الفتيات هنا
من أجل الشهرة والمال، وليس الحب.

628
00:31:18,666 --> 00:31:21,458
نعم، لكنهم قرروا ذلك
العب اللعبة يا داون. تمام؟

629
00:31:21,541 --> 00:31:25,000
لا تغش في النظام للحصول على تذكرة الطائرة
إلى أوروبا. هذا هو الفرق.

630
00:31:25,083 --> 00:31:26,875
[الأحاديث البعيدة]

631
00:31:26,958 --> 00:31:31,291
اللعنة يا فجر. أنا معجب بك.
الجحيم، أنا حتى أشجعك.

632
00:31:31,791 --> 00:31:35,250
لذلك إذا كنت تريد الخروج من هنا
بأمان، افعل ذلك بالطريقة القديمة.

633
00:31:35,333 --> 00:31:38,041
يتم التخلص منها أمام الملايين
الناس يشاهدون في جميع أنحاء العالم.

634
00:31:38,125 --> 00:31:40,916
مم-كاي؟ فهمتها؟ سعيد
أجرينا هذه الدردشة الصغيرة.

635
00:31:41,000 --> 00:31:42,541
الآن، أنا بحاجة إليك
للذهاب وارتداء ملابسه.

636
00:31:42,625 --> 00:31:44,083
مرحبا مرة أخرى، أيها السيدات.

637
00:31:44,166 --> 00:31:45,708
[الجميع] مرحبا!

638
00:31:45,791 --> 00:31:48,208
حسنا، هذا هو الخاص بك
تاريخ الفرقة الأولى.

639
00:31:48,291 --> 00:31:51,958
سيكون هناك إقصاء الليلة
وعشرة منكم سيعودون إلى منازلهم.

640
00:31:52,041 --> 00:31:55,708
-[فجر] الحمد لله.
- احرص على ترك انطباع أول رائع.

641
00:31:56,291 --> 00:31:59,125
والآن استعد ل
تلبية البكالوريوس الخاص بك.

642
00:31:59,208 --> 00:32:02,000
-[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
-[المرأة تصرخ بحماس]

643
00:32:02,666 --> 00:32:04,208
ماذا كان ذلك؟

644
00:32:05,208 --> 00:32:06,667
-[امرأة] ماذا كان ذلك؟
-[يتمتم الرجل]

645
00:32:06,750 --> 00:32:08,083
[شهقات النساء]

646
00:32:08,166 --> 00:32:09,500
[امرأة] يا إلهي!

647
00:32:09,583 --> 00:32:13,166
-[تشغيل الموسيقى السينمائية الملحمية]
-[نساء يصرخن بحماس]

648
00:32:23,958 --> 00:32:26,458
[الصهيل]

649
00:32:27,666 --> 00:32:29,833
[تستمر النساء في الصراخ]

650
00:32:31,916 --> 00:32:35,333
مهلا، بعد الظهر، أيها السيدات.
مرحبًا بكم في مزرعة سيلفر سبير.

651
00:32:35,416 --> 00:32:37,416
أنا تري ماكالين.
سعيد بلقائك.

652
00:32:37,500 --> 00:32:39,125
[الجميع] مرحبا!

653
00:32:39,708 --> 00:32:42,250
أنا أفهم أنكم قد حظيتم بذلك تمامًا
المفاجأة قادمة.

654
00:32:42,333 --> 00:32:45,083
-آمل ألا تكونوا محبطين للغاية.
-[الكل] لا.

655
00:32:45,166 --> 00:32:47,875
بدأ جدي الأكبر
هذه المزرعة منذ حوالي 100 عام،

656
00:32:47,958 --> 00:32:49,791
وأنا فخور
صاحبها اليوم.

657
00:32:49,875 --> 00:32:53,875
لذا، قد لا تكون باريس، فرنسا،
لكنها الجنة بالنسبة لي.

658
00:32:53,958 --> 00:32:55,875
[النساء] فصيل عبد الواحد.

659
00:32:55,958 --> 00:32:59,375
الآن، أنا متحمس جدًا للقاء
كل واحد منكم.

660
00:32:59,458 --> 00:33:01,833
لذا... شكرًا لك يا يسوع. يتبع
أنا. دعونا نأكل بعض اليرقة.

661
00:33:01,916 --> 00:33:04,291
[تتحدث النساء بحماس]

662
00:33:04,375 --> 00:33:06,833
-[تري] كيف حالك؟
-[أمبر] جيد، كيف حالك؟

663
00:33:06,916 --> 00:33:10,375
["ثيك كلصوص" بقلم
لورين ألينا تلعب]

664
00:33:10,458 --> 00:33:13,750
♪ نحن الفتيات الجنوبيات
نحن سميكة مثل اللصوص ♪

665
00:33:13,833 --> 00:33:15,750
♪ نحن غليظون كاللصوص ♪

666
00:33:15,833 --> 00:33:19,208
♪ نحن سميكة مثل اللصوص
نحن سميكة مثل اللصوص ♪

667
00:33:19,291 --> 00:33:22,000
♪ مباركة بخبز الذرة
ماما كانت تصلح ♪

668
00:33:22,083 --> 00:33:24,375
هل يمكننا، اه، تحريك
طبق أقرب إلى ليكسي؟

669
00:33:24,458 --> 00:33:25,375
نعم.

670
00:33:25,458 --> 00:33:28,166
لا، هذا عظيم، أوسكار،
لكنك الآن في الصورة.

671
00:33:30,458 --> 00:33:32,791
[منتج] اخرج من
الطلقة يا مجنون!

672
00:33:32,875 --> 00:33:34,250
[أوسكار يلهث]

673
00:33:34,958 --> 00:33:37,833
-[ينتهي فيلم "Thicc As Thieves"]
-لا تنظر إلي. هذا هو استئجار nepo الخاص بك.

674
00:33:37,916 --> 00:33:40,875
-أنا العنبر. الوها.
-[تري] سعدت بلقائك.

675
00:33:40,958 --> 00:33:43,958
ماهالو. الذي
الجزيرة انت من؟

676
00:33:44,041 --> 00:33:45,458
أوه، أنا من كليفلاند.

677
00:33:46,125 --> 00:33:48,750
- أوه، حسنًا، لطيف جدًا.
-[ضحكة مكتومة]

678
00:33:48,833 --> 00:33:50,916
-ليس لديك أدنى فكرة.
-[ضحكة مكتومة]

679
00:33:51,000 --> 00:33:54,041
أنا معجب بك. هذا مضحك. أنت،
اه… لقد زرت الجزر إذن؟

680
00:33:55,041 --> 00:33:58,416
[العنبر] لا، لم أفعل، ولكن
ربما يمكنك أن تأخذني.

681
00:33:58,500 --> 00:34:01,916
[عزف الموسيقى الغربية الحية]

682
00:34:11,250 --> 00:34:12,750
[الفجر] ط ط ط.

683
00:34:13,791 --> 00:34:15,625
-ماذا يفعل الفجر؟
-أكل جناح حار.

684
00:34:15,708 --> 00:34:17,333
ولكن لا أحد يأكل
في برامج الواقع.

685
00:34:17,416 --> 00:34:19,416
أنت تبدو مثل
كوب طويل من الحليب.

686
00:34:19,500 --> 00:34:22,083
[تري، يضحك] شكرا
أنت. تربية المزرعة، كما تعلمون.

687
00:34:22,916 --> 00:34:24,291
أوه، حسنا.

688
00:34:24,375 --> 00:34:26,250
-أهلاً.
-أنا ياسمين.

689
00:34:26,333 --> 00:34:27,833
-ياسمين. أوه!
-مثل الرائحة!

690
00:34:27,916 --> 00:34:29,583
الرائحة لديها الأقوى
الارتباط بالذاكرة.

691
00:34:29,666 --> 00:34:32,333
أنا... أعتقد أنني لن أكون كذلك
أنساك إذن، هاه، ياسمين؟

692
00:34:32,416 --> 00:34:34,500
[السعال واللهاث]

693
00:34:34,583 --> 00:34:35,541
هنا.

694
00:34:35,625 --> 00:34:38,250
[عزف الموسيقى الغربية الحية]

695
00:34:45,125 --> 00:34:46,500
اه. إنه حار قليلاً.

696
00:34:46,583 --> 00:34:49,125
-عفوا لنا. مع السلامة.
-أوه نعم، هناك تذهب.

697
00:34:49,208 --> 00:34:51,416
-مرحبا، أنا هيذر.
-هيذر.

698
00:34:51,500 --> 00:34:52,583
أنت فتى كبير.

699
00:34:52,666 --> 00:34:53,541
أنا أكون.

700
00:34:53,625 --> 00:34:56,333
مم، النسيج. كيف
هل حصلت على هذه؟

701
00:34:56,416 --> 00:34:57,875
-حسنا...
-انتظر، لا تخبرني.

702
00:34:57,958 --> 00:34:59,208
أريد أن أتخيل ذلك.

703
00:34:59,291 --> 00:35:00,666
[همهمات هيذر]

704
00:35:00,750 --> 00:35:02,041
-مرحبا.
-نعم.

705
00:35:02,125 --> 00:35:03,666
-أنا حواء.
-أهلاً.

706
00:35:03,750 --> 00:35:05,625
-يا إلهي، أنا أحب كآبة طفلك.
-شكرًا لك.

707
00:35:05,708 --> 00:35:07,083
-الحديث عن الأطفال...
- اه .

708
00:35:07,166 --> 00:35:10,458
…لقد طلبت من المنتجين أن يسخروا من أ
صورة كيف سيبدو أطفالنا.

709
00:35:10,541 --> 00:35:12,208
تمام. أوه!

710
00:35:12,291 --> 00:35:14,166
-[تري يضحك]
-لديه شفتيك.

711
00:35:14,250 --> 00:35:16,333
هذا مرعب.
يجب عليك إخفاء ذلك.

712
00:35:16,416 --> 00:35:17,916
-مرحبا أيها الأمير الساحر.
-أهلاً.

713
00:35:18,000 --> 00:35:20,250
أهلاً. والدي أطلق علي اسم سيندي.

714
00:35:20,333 --> 00:35:23,500
- سيندي.
-ولكن يمكنك مناداتي سندريلا.

715
00:35:23,583 --> 00:35:24,416
حسنًا.

716
00:35:24,500 --> 00:35:27,166
[تشغيل موسيقى هادئة وغريبة]

717
00:35:27,250 --> 00:35:29,333
ولا داعي لذلك
كن في المنزل بحلول منتصف الليل.

718
00:35:29,416 --> 00:35:31,416
- لا توجد ساعة يقطين بالنسبة لك، لاحظت.
-لا يا سيدي.

719
00:35:32,125 --> 00:35:33,125
-حسنا، مرحبا.
-أهلاً.

720
00:35:33,208 --> 00:35:35,916
أنا ليكسي ميلر من ناشفيل.

721
00:35:36,000 --> 00:35:38,541
أنت تعلم أنه لن يكون هناك تكساس
بدون تينيسي، أليس كذلك؟

722
00:35:38,625 --> 00:35:41,666
كل هؤلاء الناس الطيبين الذين
تطوع في ألامو وجميع.

723
00:35:41,750 --> 00:35:43,708
كان ديفي كروكيت
بطلي عندما كنت طفلا.

724
00:35:43,791 --> 00:35:45,708
أوه! الألغام أيضا.

725
00:35:45,791 --> 00:35:48,083
[همس] الفجر. فَجر.

726
00:35:48,166 --> 00:35:49,541
[يحاكي صوت النقر]

727
00:35:50,125 --> 00:35:51,250
[تنهدات]

728
00:35:53,000 --> 00:35:54,916
لقد حصلت على القليل من
الغبار على وجهك.

729
00:35:55,000 --> 00:35:56,208
- اه اه...
-هل لي؟

730
00:35:56,875 --> 00:35:57,875
نعم. هل هو…

731
00:35:59,958 --> 00:36:00,958
اه...

732
00:36:01,958 --> 00:36:03,583
هناك. [ضحكة مكتومة]

733
00:36:04,333 --> 00:36:09,125
لماذا لا تبقي هذا بالقرب من
قلبك وتذكر ألامو؟

734
00:36:09,208 --> 00:36:10,666
-نعم سيدتي.
-[ضحكة مكتومة]

735
00:36:11,583 --> 00:36:13,916
أنت تعلم أننا خسرنا
في ألامو، أليس كذلك؟

736
00:36:14,500 --> 00:36:16,625
-هذه نقطة جيدة جدا.
-[تضحك بسخرية]

737
00:36:16,708 --> 00:36:17,875
صحيح.

738
00:36:17,958 --> 00:36:19,291
[شهقة وهمية]

739
00:36:19,375 --> 00:36:20,541
مهلا، جورديتو.

740
00:36:20,625 --> 00:36:22,250
[ضحكة مكتومة]

741
00:36:22,833 --> 00:36:26,041
من جميع المزارع في جميع
أيها العالم، عليك أن تدخل إلى عالمى.

742
00:36:26,125 --> 00:36:28,541
وسوف أخرج مباشرة
إذا كنت تلعب فقط على طول.

743
00:36:28,625 --> 00:36:31,083
كما تعلمون، أنت لن تفعل ذلك
العثور على رجل مثلي في فرنسا.

744
00:36:31,166 --> 00:36:32,208
هذا هو بيت القصيد.

745
00:36:32,291 --> 00:36:33,958
ما الذي يجري؟

746
00:36:34,041 --> 00:36:36,000
انتظر، انتظر. هذا
لا معنى له.

747
00:36:36,083 --> 00:36:37,541
[آهات] مهلا!

748
00:36:37,625 --> 00:36:40,416
-كارل. أصمد.
-يا.

749
00:36:40,500 --> 00:36:41,833
هل تعرفان بعضكما البعض؟

750
00:36:41,916 --> 00:36:44,916
-نعم. التقينا منذ بضعة أسابيع في الحانة.
-لقد التقينا من قبل.

751
00:36:45,458 --> 00:36:47,916
-هذا يستبعدني، أليس كذلك؟
-قطعاً.

752
00:36:48,000 --> 00:36:49,541
-وداعا أيتها العاهرة.
- اه حسنا .

753
00:36:49,625 --> 00:36:53,791
ليس بالضرورة، إذا كان الأمر كذلك
مجرد تفاعل عارضة.

754
00:36:53,875 --> 00:36:55,791
هل مارستم الجنس يا رفاق؟

755
00:36:55,875 --> 00:36:57,083
-لا!
-لا. لا.

756
00:36:57,166 --> 00:36:59,291
حسنا، هل تشعر أنك مطارد
أو هدد، تري؟

757
00:36:59,375 --> 00:37:01,500
[ضحكة مكتومة] ماذا؟ أنا، أطارده؟

758
00:37:02,750 --> 00:37:05,708
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

759
00:37:05,791 --> 00:37:07,750
لا، لا أشعر
مطاردة. أنا بخير.

760
00:37:07,833 --> 00:37:10,625
-سوف أطاردك.
-هاي، أنت هناك، أليس كذلك؟

761
00:37:10,708 --> 00:37:11,708
-مممم.
-نعم.

762
00:37:11,791 --> 00:37:14,375
-[عزف موسيقى شريرة]
-هل ترى ذلك هناك؟

763
00:37:14,458 --> 00:37:15,708
الفجر يريد الفرنسي.

764
00:37:15,791 --> 00:37:17,250
سمعت أنهم يقبلون بشكل رائع.

765
00:37:17,333 --> 00:37:18,833
-[الكل] ممم.
-[رجل] مم-هم.

766
00:37:18,916 --> 00:37:21,583
-أنا نفسي جيد جدًا.
-[ضحكة النساء]

767
00:37:21,666 --> 00:37:23,916
-يمكنها البقاء.
-[تصرخ النساء بغضب]

768
00:37:24,000 --> 00:37:27,958
اه، فرانك، سبايك، تعالا إلى هنا. دعونا
الحصول على بعض اللقطات عن الصدفة.

769
00:37:28,041 --> 00:37:30,041
[الثرثرة غير واضحة]

770
00:37:30,125 --> 00:37:32,333
حسنًا. إذن، ها نحن ذا.

771
00:37:32,416 --> 00:37:36,083
داون، لماذا لا تخبرنا
ما كان يدور في ذهنك

772
00:37:36,166 --> 00:37:37,791
عندما رأيت تري اليوم؟

773
00:37:37,875 --> 00:37:40,166
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

774
00:37:41,541 --> 00:37:42,541
اعتقدت،

775
00:37:43,291 --> 00:37:46,458
"هناك ذلك الرجل الفقير من
الشريط مع الطفح الجلدي الشرير

776
00:37:46,541 --> 00:37:49,000
وحالة حارقة
من رائحة الفم الكريهة."

777
00:37:49,625 --> 00:37:51,416
"آمل بالتأكيد أن يتزوجني."

778
00:37:53,416 --> 00:37:55,125
[تتلاشى الموسيقى المتفائلة]

779
00:37:55,208 --> 00:37:56,208
هاه.

780
00:37:57,166 --> 00:37:58,708
يمكننا قطع هذا الجزء.

781
00:37:59,333 --> 00:38:02,125
-رائع. اه، حسنا، مرحبا. أنا تري ماكالين.
-[استئناف الموسيقى المتفائلة]

782
00:38:02,208 --> 00:38:04,666
السيدات مثيرة للاهتمام
مجموعة، أليس كذلك؟

783
00:38:04,750 --> 00:38:05,625
رائع.

784
00:38:05,708 --> 00:38:06,833
البعض منهم

785
00:38:08,083 --> 00:38:09,916
أكثر… أكثر حماسًا من الآخرين.

786
00:38:10,000 --> 00:38:12,750
أوه، واو. إنه كذلك
رائع. [يضحك]

787
00:38:12,833 --> 00:38:14,958
سندريلا، لقد فقدت
شبشب لها في مكان ما.

788
00:38:15,041 --> 00:38:16,791
أعتقد أنك ستجد
عليه في المزرعة.

789
00:38:16,875 --> 00:38:21,041
أنا أعرف ترينت وأنا فقط
التقيت به، لكنه رفيق روحي.

790
00:38:21,125 --> 00:38:23,083
ليكسي، واو. إنها...
إنها لا تصدق.

791
00:38:23,166 --> 00:38:26,708
أعلم أنني و(تري) التقينا للتو، لكن الأمر كذلك
أشعر بالفعل وكأنه رفيقي.

792
00:38:28,000 --> 00:38:29,541
أعرف تري وأنا التقينا للتو...

793
00:38:29,625 --> 00:38:32,958
أوه، حواء، تلك هي التي... هي
ويظل يتسلل إلي ويقول:

794
00:38:33,041 --> 00:38:35,333
[همس] "أريدك
طفل. أريد طفلك."

795
00:38:35,416 --> 00:38:37,291
لكني أعلم أنه توأم روحي.

796
00:38:37,375 --> 00:38:39,958
[ضحكة مكتومة] ووو.

797
00:38:40,041 --> 00:38:42,500
الفجر، واو. انها قليلا
شيء حار. أنا أحبها.

798
00:38:42,583 --> 00:38:44,250
لا. ليس توأم روحي.

799
00:38:45,166 --> 00:38:46,416
-[كارل] اللعنة، داون.
-ماذا؟

800
00:38:46,500 --> 00:38:48,625
إنها تلعب بجد
للحصول على. سأحصل عليها.

801
00:38:48,708 --> 00:38:50,375
[تتلاشى الموسيقى المتفائلة]

802
00:38:50,458 --> 00:38:53,833
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

803
00:38:53,916 --> 00:38:54,916
العنبر.

804
00:38:56,958 --> 00:38:58,833
-هل تقبل هذا الحافز؟
-أنا سوف.

805
00:38:59,500 --> 00:39:00,833
[ضحكة مكتومة]

806
00:39:01,416 --> 00:39:02,708
-شكرا لك.
-شكرًا لك.

807
00:39:03,375 --> 00:39:04,583
[صراخ العنبر في دوار]

808
00:39:04,666 --> 00:39:05,958
[راشيل] واو.

809
00:39:06,041 --> 00:39:09,041
الآن، أيها السيدات، هناك
لم يبق سوى حافتين فقط،

810
00:39:09,125 --> 00:39:11,625
ويذهب التالي إلى

811
00:39:12,458 --> 00:39:14,791
-ليكسي.
-[ضحكة مكتومة]

812
00:39:14,875 --> 00:39:16,083
عفوا، أيها السيدات.

813
00:39:16,166 --> 00:39:18,250
[أحاديث امرأة]

814
00:39:19,666 --> 00:39:21,750
-ليكسي، هل تقبلين هذا الحافز؟
-مممم.

815
00:39:22,333 --> 00:39:24,750
اعتقدت أنك سوف
لا تسأل أبدا. [ضحكة مكتومة]

816
00:39:31,458 --> 00:39:34,916
والحافز الأخير
من الليل يذهب إلى…

817
00:39:40,166 --> 00:39:43,083
[تضخم الموسيقى المشوقة]

818
00:39:43,166 --> 00:39:45,833
[تتلاشى الموسيقى]

819
00:39:45,916 --> 00:39:48,208
-الفجر.
-[المرأة تلهث بصوت خافت]

820
00:39:48,291 --> 00:39:49,541
نعم!

821
00:39:55,416 --> 00:39:57,458
ماذا تفعل؟ أنت
كان من المفترض أن تقطعني.

822
00:39:57,541 --> 00:39:59,750
الفرنسيون مبالغون في تقديرهم.
اسمحوا لي أن أثبت ذلك لك.

823
00:40:00,375 --> 00:40:01,500
فَجر.

824
00:40:02,166 --> 00:40:05,416
-هل تقبل هذا الحافز؟
-شكرا، ولكن أحضرت بلدي.

825
00:40:05,500 --> 00:40:07,250
حسنا، أود منك
للحصول على هذا واحد.

826
00:40:09,791 --> 00:40:11,041
[يمسح الحلق] خذها!

827
00:40:13,458 --> 00:40:14,750
-عظيم. حسنًا.
-نعم!

828
00:40:14,833 --> 00:40:17,250
[تري] سيداتي، لقد حدث ذلك
لقد كان شرفًا حقيقيًا،

829
00:40:17,333 --> 00:40:20,208
ولكن إذا لم يكن لديك حافز،

830
00:40:21,500 --> 00:40:23,250
هذه هي نهاية
مسابقات رعاة البقر بالنسبة لك.

831
00:40:23,333 --> 00:40:26,666
-[المرأة تبكي]
-[تشغيل الموسيقى العاطفية]

832
00:40:29,416 --> 00:40:31,336
[ليكسي] هناك خط،
عسل. تحلى ببعض الأخلاق.

833
00:40:32,458 --> 00:40:34,750
[أحاديث النساء]

834
00:40:36,416 --> 00:40:38,916
[تتلاشى الموسيقى العاطفية]

835
00:40:39,000 --> 00:40:40,000
[يسخر]

836
00:40:40,083 --> 00:40:41,375
لا أستطيع أن أصدق هذا.

837
00:40:42,166 --> 00:40:43,166
لقد نجحنا!

838
00:40:43,625 --> 00:40:44,666
[ضحكة ياسمين]

839
00:40:44,750 --> 00:40:46,875
أعلم أننا من الناحية الفنية
في المنافسة،

840
00:40:47,750 --> 00:40:49,958
لكنني سعيد جدًا بذلك
كلانا لا يزال هنا.

841
00:40:50,041 --> 00:40:51,083
[يضحك]

842
00:40:51,166 --> 00:40:52,791
ما رأيك في تري؟

843
00:40:52,875 --> 00:40:55,166
أعتقد أنه كذلك
مزعج كما الجحيم.

844
00:40:55,250 --> 00:40:57,750
-هل تحتاج إلى مساعدة في ذلك؟
-نعم من فضلك. شكرًا.

845
00:40:59,083 --> 00:41:00,250
ما رأيك به؟

846
00:41:00,333 --> 00:41:02,416
مم، انه وسيم.

847
00:41:02,500 --> 00:41:04,333
-يبدو لطيفا.
-[ضحكة خافتة]

848
00:41:04,416 --> 00:41:07,125
أنا لا أقابل الكثير من الرجال مثل
له في المختبر حيث أعمل.

849
00:41:07,208 --> 00:41:10,416
-كيف حال الذكور في المختبر؟
-الفئران في الغالب.

850
00:41:10,500 --> 00:41:12,583
-أوه.
-[يضحك كلاهما]

851
00:41:12,666 --> 00:41:14,333
إذن، تري ليس من النوع الذي تفضله؟

852
00:41:15,333 --> 00:41:18,416
لن أقول ذلك. انه مجرد
ليس ما أحتاجه الآن.

853
00:41:18,500 --> 00:41:20,750
حسنًا. أشعر بالشرر
بينكما.

854
00:41:21,416 --> 00:41:23,958
حسنا، أنا أعمل مع
يشتعل كل يوم،

855
00:41:24,041 --> 00:41:26,750
وعليك فقط أن تستنشق
إخراجهم قبل أن يشعلوا النار.

856
00:41:26,833 --> 00:41:27,791
إنه سهل.

857
00:41:27,875 --> 00:41:31,000
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

858
00:41:34,708 --> 00:41:38,541
[مدرب اليوغا] اخرج من هذا الاندفاع،
وضع يديك في مركز قلبك.

859
00:41:41,125 --> 00:41:43,000
الآن اقلب هذا الكلب و
اذهب إلى الشيء البري.

860
00:41:43,083 --> 00:41:44,708
هذا جميل!

861
00:41:44,791 --> 00:41:46,875
[أحاديث الناس]

862
00:41:46,958 --> 00:41:48,166
[هيذر] شكرا، أوسكار.

863
00:41:55,416 --> 00:41:57,333
[ضحك النساء]

864
00:41:57,416 --> 00:41:59,625
[تتلاشى الموسيقى المتفائلة]

865
00:42:09,041 --> 00:42:10,458
[صهيل الحصان]

866
00:42:11,416 --> 00:42:13,916
["قنبلة جنسية" بقلم كاشوس
لعب كولبيبر]

867
00:42:14,625 --> 00:42:15,625
[رجل] أوه.

868
00:42:16,083 --> 00:42:17,083
[لهاث]

869
00:42:18,250 --> 00:42:19,250
[رجل] أوه، عزيزي.

870
00:42:21,041 --> 00:42:22,666
أوه، نعم.

871
00:42:24,875 --> 00:42:26,416
أوه، استمع لهذا.

872
00:42:27,083 --> 00:42:30,208
♪ ابتسمي يا صغيرتي،
أيها القمر الصناعي ♪

873
00:42:30,958 --> 00:42:34,250
♪ الأشعة تحت الحمراء تراني
التحرك خلال الليل ♪

874
00:42:34,333 --> 00:42:37,000
[يواصل الرجل الغناء]

875
00:42:42,958 --> 00:42:45,958
♪ يمكنك أن تعطيني المزيد و
المزيد والقادم ليسجل ♪

876
00:42:46,041 --> 00:42:46,875
♪ نعم! ♪

877
00:42:46,958 --> 00:42:50,375
♪ يمكنك أن تقلبني رأسًا على عقب
للأسفل ومن الداخل للخارج ♪

878
00:42:50,458 --> 00:42:54,208
♪ يمكنك أن تجعلني أشعر
الصفقة الحقيقية، اه هاه ♪

879
00:42:54,291 --> 00:42:57,750
♪ ويمكنني أن أعطيها لك
في أي وقت لأنك لي ♪

880
00:42:57,833 --> 00:42:59,958
♪ قنبلة جنسية، قنبلة جنسية ♪

881
00:43:00,041 --> 00:43:02,125
♪ أنت قنبلتي الجنسية ♪

882
00:43:02,208 --> 00:43:05,416
♪ يمكنك أن تعطيني إياها
عندما أحتاج إلى الحضور ♪

883
00:43:05,500 --> 00:43:07,833
♪ قنبلة جنسية، قنبلة جنسية ♪

884
00:43:07,916 --> 00:43:09,791
♪ أنت قنبلتي الجنسية ♪

885
00:43:09,875 --> 00:43:13,041
♪ وربما يمكنك ذلك
أشعلني أشعلني ♪

886
00:43:13,125 --> 00:43:14,541
-[توقف "القنبلة الجنسية"]
-[لهث]

887
00:43:15,875 --> 00:43:16,958
صباح الخير يا فجر.

888
00:43:18,791 --> 00:43:20,625
-سيكون الجو حارا.
-صباح.

889
00:43:23,833 --> 00:43:24,875
اللعنة، أنا جيد.

890
00:43:24,958 --> 00:43:27,208
[سينمائية حية
تشغيل الموسيقى الغربية]

891
00:43:27,291 --> 00:43:29,708
-[الثرثرة]
-نعم يا أبي.

892
00:43:31,833 --> 00:43:33,250
مرحبًا يا سيدات. كيف حالنا؟

893
00:43:33,333 --> 00:43:34,250
[الجميع] مرحبا!

894
00:43:34,333 --> 00:43:37,666
تبدو وكأنك على استعداد للعمل. أنا
أحسب أننا نقضي اليوم في الاتساخ.

895
00:43:37,750 --> 00:43:40,375
-كيف هذا الصوت؟
-[أمبر] أنت تتحدث لغتي.

896
00:43:40,458 --> 00:43:42,833
-ثم اتبعني.
-[النساء] نعم!

897
00:43:43,416 --> 00:43:44,458
-نعم.
-نعم من فضلك.

898
00:43:45,125 --> 00:43:47,291
ليس لديك فرصة
يرتدي مثل هذا.

899
00:43:47,375 --> 00:43:48,500
بالضبط.

900
00:43:49,583 --> 00:43:50,750
يا فتاة، هذا ثقيل.

901
00:43:50,833 --> 00:43:51,791
لقد حصلت عليه، العنبر.

902
00:43:51,875 --> 00:43:53,708
أنظر إليك. العمل الجماعي
جعل الحلم يعمل.

903
00:43:53,791 --> 00:43:56,166
مغرفة القرف الحصان
لم يكن على قائمتي.

904
00:43:56,250 --> 00:43:58,250
لا، لقد كانت جميلة جدًا.

905
00:43:58,333 --> 00:44:00,083
لقد تناغمت أنا والخيول.

906
00:44:00,166 --> 00:44:03,250
-[المواءمة]
-[صهيل الخيول]

907
00:44:03,333 --> 00:44:04,291
ووو!

908
00:44:04,375 --> 00:44:05,708
[العطس]

909
00:44:05,791 --> 00:44:06,666
أنت بخير؟

910
00:44:06,750 --> 00:44:10,333
أعتقد أن لدي حساسية
إلى... [العطس] ...التبن.

911
00:44:10,416 --> 00:44:11,791
-[كلاهما يلهث]
-[نعيق الدجاج]

912
00:44:11,875 --> 00:44:14,083
-إذا قفزت، فأنا أقفز.
-لا أعرف ما كان.

913
00:44:14,166 --> 00:44:16,208
أنظر إليك تذهب. هؤلاء
التدريبات تؤتي ثمارها.

914
00:44:16,291 --> 00:44:19,541
إذا كنت تعتقد أن هذا كان صعبا، حاول
يضرطن في فساتين القضاء تلك.

915
00:44:20,916 --> 00:44:23,333
لم أكن أعرف حتى أننا
كان لديه ماعز. [ضحكة مكتومة]

916
00:44:23,416 --> 00:44:26,500
-يمكن أن يكون والدك. نعم.
-أين وجدت... أوه، حسنًا.

917
00:44:26,583 --> 00:44:27,958
نعم، ساعتها تدق.

918
00:44:28,041 --> 00:44:30,958
اليوم، حصلت على خطوة واحدة
أقرب إلى الرضاعة الطبيعية.

919
00:44:31,041 --> 00:44:32,083
-[ثغات]
-[ضحكة مكتومة]

920
00:44:32,666 --> 00:44:35,250
-هل تحتاج إلى القليل من المساعدة هناك، عزيزتي؟
-شكرا لك، راعي البقر.

921
00:44:37,125 --> 00:44:39,041
أنا طبيعي في
ترويض الفحول.

922
00:44:39,125 --> 00:44:40,125
[ناكس الحصان]

923
00:44:41,458 --> 00:44:45,000
راشيل، أنت واقفة في فضلات الحصان.
-أوه لا! من وضع ذلك هناك؟

924
00:44:45,083 --> 00:44:46,083
[صرخات]

925
00:44:48,500 --> 00:44:50,666
[سينمائية حية
توقف الموسيقى الغربية]

926
00:44:50,750 --> 00:44:53,458
أوه! بالتأكيد أنت لا تريد ذلك
تفقد هذا هوديي؟ الطقس حار.

927
00:44:53,541 --> 00:44:55,708
لا، أنا بخير، ولكن أنت
وأنا بحاجة للحديث.

928
00:44:55,791 --> 00:44:58,125
-أنت تتمنى أن تجعلني وحدي، أليس كذلك؟
-لا.

929
00:44:58,208 --> 00:45:00,125
لا أعرف كيف
القيام بالأشياء في فرنسا،

930
00:45:00,208 --> 00:45:02,416
لكنني خطوتين مع امرأة
قبل أن أرقص معها.

931
00:45:02,500 --> 00:45:04,541
-أنت في خطوتين مع عشر نساء.
-مممم.

932
00:45:04,625 --> 00:45:07,083
ولا جرم، لكنه
من الواضح أنك تبالغ في التعويض.

933
00:45:07,166 --> 00:45:08,333
السيدات يعرفن هذه الأشياء.

934
00:45:08,416 --> 00:45:10,416
سأضع ذلك في الاعتبار
في المرة القادمة أرى واحدة.

935
00:45:10,500 --> 00:45:12,375
[ضحكة مكتومة]

936
00:45:16,833 --> 00:45:18,708
[همهمات تري]

937
00:45:18,791 --> 00:45:20,500
[ضحكة مكتومة وآهات]

938
00:45:20,583 --> 00:45:23,000
-كيف يتم ذلك لخطوتين؟
-جيد جدًا. تعال الى هنا.

939
00:45:23,083 --> 00:45:24,500
[كلاهما الناخر]

940
00:45:25,333 --> 00:45:28,083
-مهلا.
-أنت سترسلني إلى المنزل الليلة.

941
00:45:28,166 --> 00:45:30,166
-يفهم؟
-ماذا سيحدث إذا لم أفعل؟

942
00:45:31,916 --> 00:45:34,416
أوه، هيا الآن.
أعط ذلك مرة أخرى. يا.

943
00:45:34,500 --> 00:45:36,041
-وعدني أنك سوف تفعل.
-افعل ما؟

944
00:45:36,625 --> 00:45:38,000
توقف عن الابتسام. أنا جادة.

945
00:45:38,083 --> 00:45:40,041
وأنا كذلك، وأنا أحب
تلك القبعة. إعادته.

946
00:45:40,125 --> 00:45:42,500
-انتظر. انها نوبة لطيفة حقا.
-[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

947
00:45:42,583 --> 00:45:43,875
أعتقد أنني قد أحتفظ به.

948
00:45:43,958 --> 00:45:46,416
تمام. هذا هو حظي
القبعة وأريد استعادتها.

949
00:45:46,916 --> 00:45:49,083
-لا! لا!
-آه، حسنا.

950
00:45:49,166 --> 00:45:51,708
-أنت لا تحصل على القبعة! البقاء مرة أخرى!
-قف!

951
00:45:52,583 --> 00:45:54,125
[ضحكة مكتومة]

952
00:45:54,208 --> 00:45:56,041
ظننت أنني سأقع.

953
00:45:56,125 --> 00:45:57,583
-نعم.
-لكنني لم أفعل.

954
00:45:58,458 --> 00:46:00,166
لدي ردود أفعال سريعة البرق.

955
00:46:00,250 --> 00:46:01,333
بالطبع تفعل.

956
00:46:02,041 --> 00:46:03,166
اه.

957
00:46:04,000 --> 00:46:05,291
نراكم في القضاء.

958
00:46:05,875 --> 00:46:07,958
-[تتلاشى الموسيقى المتفائلة]
-[يفتح الباب]

959
00:46:08,041 --> 00:46:09,375
[آهات]

960
00:46:09,458 --> 00:46:10,541
[تنهدات]

961
00:46:13,041 --> 00:46:15,333
-سأقتله.
-قبل أو بعد تقبيله؟

962
00:46:15,416 --> 00:46:16,416
ماذا؟

963
00:46:16,500 --> 00:46:20,083
أنت اثنان مثل مشحونة
جزيئات جاهزة للانفجار.

964
00:46:20,166 --> 00:46:21,708
لماذا تحاربه؟

965
00:46:21,791 --> 00:46:23,250
هل يمكنك الحفاظ على سر؟

966
00:46:23,333 --> 00:46:24,291
نعم!

967
00:46:24,375 --> 00:46:25,583
[يضحك]

968
00:46:27,333 --> 00:46:28,333
حسنا.

969
00:46:28,750 --> 00:46:30,833
لقد تم قبولي في
مدرسة الفنون في فرنسا.

970
00:46:30,916 --> 00:46:33,125
[صراخ وضحك]

971
00:46:33,250 --> 00:46:36,083
ولكنني بحاجة للحصول على
انطلقت من هذا العرض

972
00:46:36,166 --> 00:46:38,291
حتى أتمكن من استخدام المظهر
رسوم لدفع ثمنها.

973
00:46:38,375 --> 00:46:39,750
أوه.

974
00:46:39,833 --> 00:46:41,458
كل هذا يبدو أكثر منطقية الآن.

975
00:46:41,541 --> 00:46:45,125
ولكن لماذا مجرد تسوية الرسوم؟
تاريخ التحديات تبدأ غدا.

976
00:46:45,208 --> 00:46:46,791
لا أريد الفوز بموعد.

977
00:46:46,875 --> 00:46:51,375
أنت لا تفوز فقط بالتواريخ. لقد فزت
نقدا. يمكنك رفع 20-30 ألف.

978
00:46:52,708 --> 00:46:54,541
تمام. أختي
ترك هذا الجزء خارجا.

979
00:46:54,625 --> 00:46:56,500
-هذا يغير كل شيء.
-[ضحكة مكتومة]

980
00:46:57,333 --> 00:46:58,791
بالنسبة لي، لا أحتاج إلى المال.

981
00:46:58,875 --> 00:47:01,750
لدي براءة اختراع معلقة
علاج الصلع عند الرجال.

982
00:47:01,833 --> 00:47:02,875
اللعنة.

983
00:47:03,458 --> 00:47:07,000
- إذن، انتظر، أتيت إلى هنا من أجل الحب؟
-[تشغيل موسيقى متفائلة لطيفة]

984
00:47:07,083 --> 00:47:07,916
فعلت.

985
00:47:08,000 --> 00:47:09,833
وتعتقد أن تري هو الرجل الخاص بك؟

986
00:47:09,916 --> 00:47:12,500
مم، أعتقد أننا قد
تكون مختلفة جدا.

987
00:47:13,541 --> 00:47:15,208
أنا فقط متحمس لوجودي هنا

988
00:47:15,291 --> 00:47:19,333
واستمتع بالتفاعلات الجماعية
ضمن السياق الاجتماعي.

989
00:47:19,416 --> 00:47:22,958
حسنا، حسنا، رومي. إذا سأذهب
أن نعلق هنا، دعونا نفوز ببعض التواريخ!

990
00:47:23,041 --> 00:47:25,166
-نعم!
-[تضخم الموسيقى المتفائلة]

991
00:47:25,250 --> 00:47:26,958
-[تتلاشى الموسيقى]
-[نعيق البومة]

992
00:47:27,041 --> 00:47:30,125
-[تشغيل الموسيقى المثيرة للاهتمام]
-[أحاديث النساء]

993
00:47:32,250 --> 00:47:35,208
سيداتي، خطوة إلى اليمين
فوق. تعال قريب.

994
00:47:35,291 --> 00:47:37,833
هل أنت؟ هل هو كذلك؟
أنا؟ من يمكن أن يكون؟

995
00:47:38,708 --> 00:47:39,833
-أهلاً.
-[تري] كيف حالك؟

996
00:47:39,916 --> 00:47:43,000
مرحبًا بكم في تحدي الليلة.

997
00:47:43,083 --> 00:47:46,041
-[تكثف الموسيقى المثيرة]
-[نساء يثرثرن بحماس]

998
00:47:46,125 --> 00:47:49,416
[الموسيقى تصل إلى ذروتها]

999
00:47:49,500 --> 00:47:50,375
[تتوقف الموسيقى]

1000
00:47:50,458 --> 00:47:52,541
[الجميع يصرخون بحماس]

1001
00:47:52,625 --> 00:47:55,583
-يي-هاو!
-الآن من يصمد أطول على الثور

1002
00:47:55,666 --> 00:47:58,666
يحصل لك خمسة آلاف نقدا
وموعد مع لك حقا.

1003
00:47:58,750 --> 00:48:01,083
-هيا بنا إلى الركوب.
-[رنين الجرس]

1004
00:48:01,166 --> 00:48:03,625
-["أين يا" لعزف هاردي]
-[صراخ]

1005
00:48:03,708 --> 00:48:05,666
[يضحك]

1006
00:48:05,750 --> 00:48:07,125
[صرخات]

1007
00:48:07,208 --> 00:48:08,750
أوه! لطيف - جيد.

1008
00:48:09,916 --> 00:48:12,625
-[رنين الجرس]
-[صراخ]

1009
00:48:18,708 --> 00:48:20,125
قف! ماذا تفعل؟

1010
00:48:21,166 --> 00:48:24,375
[يضحك و
الثرثرة بشكل غير واضح]

1011
00:48:24,458 --> 00:48:26,333
[صرخات وهمهمات]

1012
00:48:26,416 --> 00:48:27,708
-أنا بخير!
-إنها على قيد الحياة!

1013
00:48:27,791 --> 00:48:29,458
-[رنين الجرس]
-وو!

1014
00:48:32,291 --> 00:48:34,416
[صراخ]

1015
00:48:34,500 --> 00:48:36,166
[صرخات وهمهمات]

1016
00:48:36,250 --> 00:48:37,833
وهي في الأسفل!

1017
00:48:39,000 --> 00:48:40,500
[آهات]

1018
00:48:40,583 --> 00:48:41,625
هذا هراء!

1019
00:48:41,708 --> 00:48:43,083
التالي هو الفجر.

1020
00:48:43,166 --> 00:48:45,083
[ياسمين] اذهب،
الفجر! لقد حصلت على هذا!

1021
00:48:45,166 --> 00:48:47,375
[كل الهتاف]

1022
00:48:47,458 --> 00:48:48,958
[تري] أرنا ما حصلت عليه!

1023
00:48:49,958 --> 00:48:51,666
ووو هوو! [ضحكة مكتومة]

1024
00:48:51,750 --> 00:48:53,166
اركبها! استمر!

1025
00:48:54,625 --> 00:48:58,125
هيا، راعية البقر! لقد حصلت
هذا! نعم! البقاء على! البقاء على!

1026
00:48:58,208 --> 00:49:00,166
ووو هوو! ووو!

1027
00:49:02,875 --> 00:49:04,708
-قف!
-[ينتهي فيلم "أين يا أت"]

1028
00:49:04,791 --> 00:49:06,875
-[تأوه راشيل]
-كان ذلك ممتعاً جداً.

1029
00:49:06,958 --> 00:49:09,583
وسأخبرك بماذا،
تبدو جيدًا هناك.

1030
00:49:09,666 --> 00:49:11,208
-[تمتمة النساء]
-أنا فوق يا صغيرتي.

1031
00:49:11,291 --> 00:49:12,291
نعم سيدتي.

1032
00:49:13,041 --> 00:49:15,791
-[امرأة 1] ها نحن ذا.
-[المرأة 2] حسنًا.

1033
00:49:15,875 --> 00:49:17,458
منخفض وبطيء، إذا سمحت.

1034
00:49:17,541 --> 00:49:19,583
-[المرأة 3] "منخفض وبطيء."
-[نساء] ووو!

1035
00:49:19,666 --> 00:49:22,375
["يا رعاة البقر" بقلم
ديفون كول يلعب]

1036
00:49:23,333 --> 00:49:24,791
[امرأة] أوه. أوه.

1037
00:49:26,750 --> 00:49:27,750
[لهث بصوت ضعيف]

1038
00:49:29,458 --> 00:49:31,958
♪ يا رعاة البقر مع ذلك
انظر في عينيك ♪

1039
00:49:32,041 --> 00:49:33,791
[صرخات امرأة]

1040
00:49:33,875 --> 00:49:35,500
واو، حسنًا، لقد أخذ هذا منعطفًا.

1041
00:49:35,583 --> 00:49:37,666
[صراخ النساء]

1042
00:49:38,583 --> 00:49:40,250
هل مسموح لي بمشاهدة هذا؟

1043
00:49:44,125 --> 00:49:44,958
[لهاث]

1044
00:49:45,041 --> 00:49:47,833
♪ يمكنك الاحتفاظ بك
ارتدي الحذاء يا عزيزي ♪

1045
00:49:48,416 --> 00:49:50,625
♪ حافظ على حذائك يا عزيزي ♪

1046
00:49:50,708 --> 00:49:53,166
♪ أنا امرأة ولست سيدة ♪

1047
00:49:53,250 --> 00:49:55,333
-[المرأة 1] واو!
-[المرأة 2] اذهبي يا ليكسي!

1048
00:49:55,416 --> 00:49:57,458
-[انتهى "يا راعي البقر"]
-ماذا حدث للتو؟

1049
00:49:57,541 --> 00:49:59,375
يبدو التاريخ
ليلة لي ولكم.

1050
00:49:59,458 --> 00:50:00,791
نعم إنه كذلك. نعم.

1051
00:50:01,791 --> 00:50:04,291
ليكسي تخويف للتو
أنت من أصل خمسة الكبرى

1052
00:50:04,791 --> 00:50:06,416
وفاز بالموعد.

1053
00:50:06,500 --> 00:50:08,541
[امرأة] سألت
لـ "منخفض وبطيء".

1054
00:50:08,625 --> 00:50:11,375
-السيدات أولاً.
-شكرًا لك. يبدو وكأنه إعداد رومانسي.

1055
00:50:11,458 --> 00:50:12,458
أوه، أنها تبدو جيدة.

1056
00:50:12,541 --> 00:50:15,375
انها جيدة. من الجميل أننا لم نفعل ذلك
تحتاج الجسم الزوجي هذا العام.

1057
00:50:15,458 --> 00:50:18,500
[تشغيل الموسيقى المتفائلة حالمة]

1058
00:50:18,583 --> 00:50:20,666
-[ليكسي] مم-هم.
-دعني أحصل على تلك الشمبانيا.

1059
00:50:20,750 --> 00:50:24,041
أوه، انظر إلى هذا. الفراولة
والكريمة المخفوقة. أُفضله.

1060
00:50:24,125 --> 00:50:26,500
-يشاهد. انها لن تلمسهم.
-تمنى أمنية.

1061
00:50:26,583 --> 00:50:28,916
-[ صراخ وضحك ]
-ها هو.

1062
00:50:29,875 --> 00:50:32,666
-انظر إلى ذلك. [ضحكة ليكسي]
-[تري] عمل جيد، هاه؟

1063
00:50:32,750 --> 00:50:33,791
هتافات.

1064
00:50:33,875 --> 00:50:35,166
هتافات.

1065
00:50:35,250 --> 00:50:37,833
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

1066
00:50:37,916 --> 00:50:40,208
حسنا، من الجميل أن يكون لديك
لكم جميعا لنفسي.

1067
00:50:40,291 --> 00:50:41,500
-إنه أليس كذلك؟
-مممم.

1068
00:50:41,583 --> 00:50:44,166
[تري] إذن أنت كذلك
من ناشفيل.

1069
00:50:44,250 --> 00:50:47,208
-آه! هل كان ذلك ذئبًا؟
-[تري] أنت راقصة محترفة؟

1070
00:50:47,291 --> 00:50:48,500
أنا فقط لا أفعل ذئاب القيوط.

1071
00:50:48,583 --> 00:50:52,625
أنا محتوى ناجح جدًا
المبدع وسفير العلامة التجارية.

1072
00:50:52,708 --> 00:50:53,625
هل تستمتع به؟

1073
00:50:53,708 --> 00:50:57,291
مم، أحب أن يكون لدي رقم قياسي
تفاعل المشاهدين. ماذا عنك؟

1074
00:50:57,375 --> 00:50:59,541
[تري] نعم، أريد
لبناء هذا المكان

1075
00:51:00,375 --> 00:51:02,833
إلى شيء مهم

1076
00:51:04,000 --> 00:51:06,041
الذي يدوم، الذي له مستقبل.

1077
00:51:06,125 --> 00:51:08,541
حسنا، طالما
لديك خدمة الواي فاي

1078
00:51:08,625 --> 00:51:10,125
- ومهبط هليكوبتر ...
-مم.

1079
00:51:10,208 --> 00:51:12,375
…أعتقد أنني أعرف شخصًا ما
مهتم بالوظيفة.

1080
00:51:12,458 --> 00:51:13,708
[ضحكة مكتومة تري وليكسي]

1081
00:51:15,166 --> 00:51:17,375
-[تري] من هو في رأيك؟
-[ضحكة مكتومة ليكسي]

1082
00:51:17,458 --> 00:51:18,500
أنت أكثر من اللازم.

1083
00:51:18,583 --> 00:51:20,333
-[إبرة موسيقية درامية]
-[الجميع يلهث]

1084
00:51:20,416 --> 00:51:21,791
-[ليكسي] أنت تلعب كثيرًا.
-صه.

1085
00:51:21,875 --> 00:51:23,000
[ضحكة مكتومة تري وليكسي]

1086
00:51:23,083 --> 00:51:24,416
[رجل] ماذا تفعل؟

1087
00:51:24,500 --> 00:51:26,208
[آهات ليكسي]

1088
00:51:26,291 --> 00:51:30,375
رقبتي قاسية جدا
من تلك الرحلة. انها مجرد…

1089
00:51:30,958 --> 00:51:33,458
-لن يقع في ذلك.
-مممم.

1090
00:51:33,541 --> 00:51:35,708
اه، هل تريد مني أن أقوم بتدليكه؟

1091
00:51:36,291 --> 00:51:37,291
هل تريد؟

1092
00:51:38,000 --> 00:51:39,000
غبي.

1093
00:51:39,083 --> 00:51:40,916
-[ليكسي] سيكون ذلك رائعًا.
-[تري] بالتأكيد.

1094
00:51:41,000 --> 00:51:44,208
- قد تكون الأيدي باردة من الشمبانيا.
-هذا كل الحق. ادخل هناك.

1095
00:51:44,291 --> 00:51:45,625
[تنهد بسعادة]

1096
00:51:45,708 --> 00:51:48,291
-أنا أقوم بتدوين الملاحظات. غزير.
-الشاشة ضبابية.

1097
00:51:48,875 --> 00:51:50,166
[يئن بسعادة]

1098
00:51:51,875 --> 00:51:53,416
أوه، تري!

1099
00:51:53,500 --> 00:51:55,750
-[آهات]
-هذا يضرب المكان! يا رب الخير!

1100
00:51:55,833 --> 00:51:58,958
هل أنت بخير؟ لا أعتقد أن الثور
كان يسير بهذه السرعة. أنت فقط...

1101
00:51:59,041 --> 00:52:00,666
-تري؟
-نعم.

1102
00:52:00,750 --> 00:52:05,125
أنت وأنا سنصنع شيئًا رائعًا
فريق. وأعتقد أنك تعرف ذلك.

1103
00:52:05,208 --> 00:52:08,625
ولكن، اه، فقط في حالة عدم ...

1104
00:52:08,708 --> 00:52:11,333
[تشغيل موسيقى متفائلة لطيفة]

1105
00:52:15,541 --> 00:52:16,666
مهلا. يا. يا.

1106
00:52:16,750 --> 00:52:18,250
[يلهث]

1107
00:52:18,333 --> 00:52:20,958
-[صراخ]
-[تصبح الموسيقى درامية ومتوترة]

1108
00:52:21,041 --> 00:52:22,208
[تتوقف الموسيقى]

1109
00:52:22,291 --> 00:52:23,750
[تري ينفث]

1110
00:52:23,833 --> 00:52:24,958
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1111
00:52:25,041 --> 00:52:26,958
[الكل يلهث]

1112
00:52:27,041 --> 00:52:30,125
أوه، مهلا! لم أفعل حتى
نراكم يا رفاق هناك.

1113
00:52:30,208 --> 00:52:32,000
لا، هذا الفجر!

1114
00:52:32,083 --> 00:52:34,500
-الأرض هناك زلقة.
-[شهقة ليكسي]

1115
00:52:34,583 --> 00:52:37,000
-يجب على شخص ما أن ينظر في ذلك حقًا.
-[تري] نعم.

1116
00:52:37,083 --> 00:52:38,250
-تمام.
-الوداع.

1117
00:52:40,958 --> 00:52:45,833
ماذا حدث؟ كان الأكثر
ليلة رومانسية في حياتي.

1118
00:52:45,916 --> 00:52:48,250
-حتى ظهر شامو.
-[تشغيل موسيقى مرحة خفيفة]

1119
00:52:48,333 --> 00:52:52,666
ربما سأقول أشبه بسمكة البيتا
تتقاتل الأسماك على أراضيها،

1120
00:52:52,750 --> 00:52:54,250
قتل الأسماك الأخرى في المنطقة،

1121
00:52:54,333 --> 00:52:56,291
والنجاة في ذلك
مستنقع صغير لها.

1122
00:52:56,875 --> 00:52:58,833
انها مثل أخت شريرة.

1123
00:52:58,916 --> 00:53:02,166
إنها تفعل ما تحتاجه فقط
للقيام به للفوز. أنا أحترم ذلك.

1124
00:53:03,416 --> 00:53:05,833
لكنها تحاول ذلك على بلدي
أيها التاريخ، سأقوم بـ ♪♪♪♪ تلك الفتاة.

1125
00:53:05,916 --> 00:53:09,125
لقد كان حقاً،
سطح زلق حقا.

1126
00:53:10,708 --> 00:53:12,666
[تتوقف الموسيقى المرحة الخفيفة]

1127
00:53:12,750 --> 00:53:15,000
[بلد البلوز
تشغيل الموسيقى الغربية]

1128
00:53:15,750 --> 00:53:18,791
[تري] السيدات، مرحبا بكم
لتحدي اليوم.

1129
00:53:18,875 --> 00:53:23,291
جميع المواد التي تراها أمامك
تم الحصول عليها من مزرعتنا العضوية.

1130
00:53:23,375 --> 00:53:26,041
والجائزة اليوم 10.000 دولار.

1131
00:53:26,125 --> 00:53:27,958
-و موعد معي...
-[النساء] أوه!

1132
00:53:28,041 --> 00:53:31,208
…حيث سنقوم بطهي أ
عشاء من المزرعة إلى المائدة معًا.

1133
00:53:31,291 --> 00:53:33,041
-أوه!
-نعم!

1134
00:53:33,125 --> 00:53:37,000
لذلك، إذا كان لديك فأس ل
طحن، هذا التحدي هو لك.

1135
00:53:37,083 --> 00:53:39,166
فقط تذكر، الأقرب
إلى عين الثور يفوز.

1136
00:53:39,250 --> 00:53:41,291
فرم فرم! دعونا
الحصول على ذلك، يجب علينا؟

1137
00:53:41,375 --> 00:53:42,958
-نعم.
- فرم فرم.

1138
00:53:43,041 --> 00:53:44,083
[ضحكة النساء]

1139
00:53:46,791 --> 00:53:48,875
[عزف الموسيقى الشعبية الحية]

1140
00:53:48,958 --> 00:53:50,791
-[همهمات]
-[قعقعة الفأس]

1141
00:53:50,875 --> 00:53:52,541
-[همهمات]
-مم.

1142
00:53:52,625 --> 00:53:53,666
[قبلة]

1143
00:53:53,750 --> 00:53:55,208
[قعقعة الفأس]

1144
00:53:55,291 --> 00:53:56,750
آسف، سيندي.

1145
00:53:56,833 --> 00:53:58,333
-[زفير]
-حسنا، لقد فهمت.

1146
00:53:58,416 --> 00:53:59,416
[صرخات]

1147
00:53:59,500 --> 00:54:00,958
-وو!
-[داون] نعم!

1148
00:54:01,041 --> 00:54:03,625
-كان ذلك جيدًا جدًا!
-أنا فعلت هذا. حظ سعيد.

1149
00:54:03,708 --> 00:54:04,875
شكرًا.

1150
00:54:14,583 --> 00:54:15,791
أوه!

1151
00:54:15,875 --> 00:54:17,791
-آه!
-شاهد هذا يا عزيزي.

1152
00:54:20,666 --> 00:54:21,500
[الكل] أوه!

1153
00:54:21,583 --> 00:54:24,250
-حسنًا. سأتصل بالمحامين.
-[توقف الموسيقى الشعبية المفعمة بالحيوية]

1154
00:54:24,333 --> 00:54:25,833
[يئن بصوت ضعيف]

1155
00:54:25,916 --> 00:54:29,500
[تنهد] حسنًا، أيها السيدات. حسنا،
منذ أن أطاحت هيذر بنفسها،

1156
00:54:29,583 --> 00:54:31,833
الفجر، أنت الفائز
من هذا التحدي.

1157
00:54:32,541 --> 00:54:33,375
تهاني.

1158
00:54:33,458 --> 00:54:35,125
دعونا لا رمي
محاور الموسم المقبل.

1159
00:54:35,208 --> 00:54:36,208
[ضحكة مكتومة] نعم.

1160
00:54:37,208 --> 00:54:39,000
-لماذا أتحدث معك؟
-لا أعرف.

1161
00:54:39,083 --> 00:54:40,375
[عزف موسيقى لطيف ومتفائل]

1162
00:54:40,458 --> 00:54:43,416
هل يجب أن أشعر بالقلق من أنك
جيد جدًا في التعامل مع الأشياء الحادة؟

1163
00:54:44,333 --> 00:54:45,666
-ربما.
-نعم؟

1164
00:54:45,750 --> 00:54:48,083
[الفجر] يمكنني استخدام مختلفة
الأدوات الموجودة على منحوتاتي.

1165
00:54:48,666 --> 00:54:49,708
اه، إذن أنت فنان؟

1166
00:54:49,791 --> 00:54:53,541
لم أتدرب رسميًا
أو أي شيء من هذا القبيل.

1167
00:54:53,625 --> 00:54:55,208
-ينظر.
-[توقف الموسيقى اللطيفة والمتفائلة]

1168
00:54:55,291 --> 00:54:57,125
إذا كنت جيدًا،
فأنت جيد.

1169
00:54:59,083 --> 00:55:00,500
اه، سؤال سريع بالنسبة لك.

1170
00:55:01,250 --> 00:55:02,250
ماذا نطبخ؟

1171
00:55:02,333 --> 00:55:04,208
- سلطة البطيخ بالنعناع.
- اه .

1172
00:55:04,291 --> 00:55:05,625
-سكوتاش الذرة الطازجة.
-نعم.

1173
00:55:05,708 --> 00:55:07,041
وقطرات البسكويت روزماري.

1174
00:55:07,125 --> 00:55:10,416
[ضحكة مكتومة] يا إلهي. ينبغي
نحن فقط نتزوج بالفعل؟

1175
00:55:10,500 --> 00:55:12,750
حسنًا؟ كارل، المعرض
انتهى. أرسلهم جميعًا إلى المنزل.

1176
00:55:12,833 --> 00:55:15,000
نحن نتعثر.
لقد تم ذلك. انتهى.

1177
00:55:15,083 --> 00:55:16,625
-[داون] حسنًا.
-أنت بخير.

1178
00:55:17,208 --> 00:55:18,166
- اهدأ.
-لماذا؟

1179
00:55:18,250 --> 00:55:20,041
هذا هو الوحيد
الشيء الذي يمكنني القيام به.

1180
00:55:20,125 --> 00:55:22,500
حسنا، هذا جيد، لأنه
الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به

1181
00:55:22,583 --> 00:55:24,500
- شطيرة جبنة مشوية.
-[ضحكة مكتومة]

1182
00:55:24,583 --> 00:55:26,958
ولكن هناك شيء واحد
أستطيع أن أنمو بشكل جيد حقا.

1183
00:55:27,041 --> 00:55:29,333
[عزف موسيقى هادئة وصادقة]

1184
00:55:29,416 --> 00:55:31,250
مم. مم-هم.

1185
00:55:32,041 --> 00:55:33,041
جرب ذلك.

1186
00:55:39,166 --> 00:55:41,666
-[ضحكة خافتة]
-آسف. حصلت على القليل، اه...

1187
00:55:43,208 --> 00:55:44,208
شيء.

1188
00:55:49,000 --> 00:55:50,458
[صافرة الإنذار]

1189
00:55:50,541 --> 00:55:52,500
- احضري البسكويت. إنهم جاهزون.
-البسكويت؟

1190
00:55:52,583 --> 00:55:54,208
-ماذا عنهم؟
- احصل على هذا البسكويت.

1191
00:55:54,291 --> 00:55:57,208
-إله. لا تغلق العيون. لا تغلق العيون.
-لذا…

1192
00:55:57,291 --> 00:55:58,708
-ماذا قلت؟
-لا شئ.

1193
00:55:58,791 --> 00:56:00,125
أم أين العسل؟

1194
00:56:00,833 --> 00:56:01,833
أنا العسل.

1195
00:56:02,333 --> 00:56:04,833
إنها مزحة سيئة. لقد كان
رهيب. العسل في المخزن.

1196
00:56:04,916 --> 00:56:06,958
-بالطبع. شكرًا.
-مكان ما. انظر حولك.

1197
00:56:07,041 --> 00:56:08,750
[مغلفات التجعيد]

1198
00:56:08,833 --> 00:56:10,583
[لطيف متوتر
عزف موسيقى الجيتار]

1199
00:56:10,666 --> 00:56:11,750
[همسات] عسل.

1200
00:56:17,791 --> 00:56:19,375
[تشغيل الموسيقى القلبية اللطيفة]

1201
00:56:19,458 --> 00:56:22,916
هذه هي الوجبة اللذيذة
لقد كان لي من أي وقت مضى. شكرًا لك.

1202
00:56:23,000 --> 00:56:25,291
-[ضحكة مكتومة] مرحبًا بك.
-مممم.

1203
00:56:25,375 --> 00:56:27,250
سيكون ذلك 10000 دولار.

1204
00:56:27,333 --> 00:56:29,500
أوه، أم، الاختيار في الخلف.

1205
00:56:31,291 --> 00:56:33,500
كيف كان الأمر مثل النمو
في مكان مثل هذا؟

1206
00:56:35,083 --> 00:56:36,083
لم أكن.

1207
00:56:37,458 --> 00:56:41,458
لم يُسمح لي إلا بقضاء حاجتي
الصيف هنا. أرادت أمي السفر.

1208
00:56:42,333 --> 00:56:44,041
والدي لم يفعل ذلك حقًا
مثل حياة الريف

1209
00:56:44,125 --> 00:56:46,083
لذلك اعتنى يسوع بالمزرعة،

1210
00:56:46,166 --> 00:56:48,291
وأخذني والدي
العودة إلى المدينة.

1211
00:56:48,375 --> 00:56:49,750
إذن أنت فتى المدينة.

1212
00:56:49,833 --> 00:56:51,833
رقم الآن، أبي.

1213
00:56:52,750 --> 00:56:53,750
لكن ليس أنا.

1214
00:56:54,833 --> 00:56:57,125
لا أعتقد أنه سيفعل
فهم هذا من أي وقت مضى.

1215
00:56:57,708 --> 00:56:58,875
هل تريد أن تكون هنا؟

1216
00:56:58,958 --> 00:57:00,208
حاجتي أن أكون هنا.

1217
00:57:03,208 --> 00:57:06,458
هل شعرت يومًا بالانجذاب الشديد لشيء ما
أنك ستفعل أي شيء للحصول عليه؟

1218
00:57:09,000 --> 00:57:10,000
أفعل.

1219
00:57:13,041 --> 00:57:14,333
ما هذا بالنسبة لك؟

1220
00:57:20,666 --> 00:57:24,291
في الواقع، علينا أن نستمر
هذا في وقت لاحق. اه، يجب أن أذهب.

1221
00:57:24,375 --> 00:57:25,500
اه آسف لماذا ذلك؟

1222
00:57:25,583 --> 00:57:27,875
-هناك هذا القضاء الليلة.
-يمين.

1223
00:57:27,958 --> 00:57:30,166
وأنا لا أعتقد
هل ترسل لي التعبئة؟

1224
00:57:30,250 --> 00:57:33,625
هل مازلت تريد الذهاب؟ أنا آسف، هو
هذا بخصوص القبلة مع ليكسي؟

1225
00:57:33,708 --> 00:57:35,125
-[تسخر] حسنًا.
-أنا…

1226
00:57:35,208 --> 00:57:37,125
-لا تملق نفسك.
-[ضحكة مكتومة]

1227
00:57:37,208 --> 00:57:40,291
ولكن لا أستطيع أن أصدق ذلك
لقد سقطت للكل،

1228
00:57:40,375 --> 00:57:43,625
[يحاكي ليكسي] "رقبتي
مؤلم جدًا بعد تلك الرحلة".

1229
00:57:43,708 --> 00:57:44,625
[ضحكة مكتومة]

1230
00:57:44,708 --> 00:57:46,958
كان من الممكن أن تركب جدتي
هذا الثور بهذه السرعة.

1231
00:57:47,041 --> 00:57:49,083
[تري] جلالة الملك. أم… أم…

1232
00:57:49,166 --> 00:57:51,916
- لقد وعدت الفتيات بأنني سأحضر بقايا الطعام.
-مسكتك.

1233
00:57:52,000 --> 00:57:53,000
حسنا، إستمتع.

1234
00:57:54,375 --> 00:57:57,041
-أراك غدا، الفجر.
-النسخ الاحتياطي. اصنع حفرة.

1235
00:57:57,750 --> 00:57:59,041
يبدو أنني سأبقى.

1236
00:57:59,625 --> 00:58:00,625
نعم، أنت كذلك.

1237
00:58:00,708 --> 00:58:01,750
مم.

1238
00:58:01,833 --> 00:58:02,916
أنا أحبه.

1239
00:58:03,000 --> 00:58:05,041
صباح الخير يا سيدات.
كيف حالكم؟

1240
00:58:05,125 --> 00:58:06,125
[المرأة] صباح الخير!

1241
00:58:06,208 --> 00:58:08,875
-مرحبًا بكم في معسكر رعاة البقر.
-[عزف موسيقى مفعم بالحيوية]

1242
00:58:09,458 --> 00:58:13,000
والآن بعد القضاء على حواء،
الأمر متروك لكم ستة.

1243
00:58:13,083 --> 00:58:15,791
ونحن لدينا كبيرة جدا
التحدي جاهز لكم اليوم

1244
00:58:15,875 --> 00:58:17,541
والأمر يستحق موعدًا معي.

1245
00:58:17,625 --> 00:58:20,583
-[تهتف النساء]
-حسنا. أوه و 15000 دولار.

1246
00:58:20,666 --> 00:58:23,000
[الهتاف بعنف]

1247
00:58:23,083 --> 00:58:25,750
لبدء الأمور، نحن
ستعمل على ضرب الإطارات.

1248
00:58:25,833 --> 00:58:28,250
شق طريقك إلى
متاهة القش وأكياس الخيش.

1249
00:58:28,333 --> 00:58:31,750
ابحث عن دلاء التغذية، قم بتشغيلها
إلى المخرج، امشي على اللوح الخشبي،

1250
00:58:31,833 --> 00:58:34,500
تعال وأطعم
الخنازير. سوف يحبونك لذلك.

1251
00:58:34,583 --> 00:58:35,916
بداية متداخلة لمدة خمس ثوان.

1252
00:58:36,000 --> 00:58:39,125
فقط لإبقاء الأمور مثيرة للاهتمام،
لقد قمنا بإقران المتسابقين.

1253
00:58:39,208 --> 00:58:42,541
لذلك، لدينا هيذر
وسندريلا,

1254
00:58:43,125 --> 00:58:44,708
الياسمين والعنبر,

1255
00:58:44,791 --> 00:58:47,416
وبعد ذلك، اه، ليكسي ودون.

1256
00:58:47,500 --> 00:58:48,875
[العنبر] إنه أنا وأنت يا فتاة.

1257
00:58:49,500 --> 00:58:50,333
لقد فعلنا ذلك.

1258
00:58:50,416 --> 00:58:53,416
بمجرد وصولك إلى
اللوح الخشبي، إنه مجاني للجميع.

1259
00:58:53,500 --> 00:58:54,708
كل امرأة لنفسها.

1260
00:58:54,791 --> 00:58:55,833
[تتوقف الموسيقى]

1261
00:58:55,916 --> 00:58:58,291
والأسرع
المرأة التي تفعل ذلك تفوز.

1262
00:58:59,000 --> 00:59:00,583
معسكر رعاة البقر، دعنا نذهب!

1263
00:59:01,166 --> 00:59:02,583
[أحاديث النساء]

1264
00:59:02,666 --> 00:59:04,416
[تشغيل الموسيقى الحية]

1265
00:59:04,500 --> 00:59:06,541
[أحاديث الناس]

1266
00:59:09,041 --> 00:59:10,166
[كلاهما تأوه]

1267
00:59:10,250 --> 00:59:12,125
-اللعنة!
-يوم رهيب أن يكون لديك عيون.

1268
00:59:12,208 --> 00:59:13,625
فرانك، الرجاء إصلاح هذا.

1269
00:59:13,708 --> 00:59:15,291
-تبا!
-[ضحكة مكتومة]

1270
00:59:15,375 --> 00:59:17,791
-[تعليقات مكبر الصوت]
-الجميع في مناصبكم.

1271
00:59:17,875 --> 00:59:19,333
[ضحكة مكتومة]

1272
00:59:19,958 --> 00:59:21,291
ثلاثة، اثنان…

1273
00:59:22,333 --> 00:59:23,333
-أوسكار.
-يذهب!

1274
00:59:23,416 --> 00:59:24,375
[صرخات الياسمين]

1275
00:59:24,458 --> 00:59:26,708
-هيا يا ياسمين!
-تمام!

1276
00:59:26,791 --> 00:59:28,208
كيف حالك، أشياء لطيفة؟

1277
00:59:28,291 --> 00:59:30,375
[مغامرة درامية
تشغيل الموسيقى]

1278
00:59:30,458 --> 00:59:32,291
-[صراخ]
-انطلق!

1279
00:59:32,375 --> 00:59:33,750
انهضي يا فتاة!

1280
00:59:33,833 --> 00:59:34,750
هنا.

1281
00:59:34,833 --> 00:59:37,916
الفجر، ماذا تفعل؟ غادر
لها! احصل على مؤخرتك إلى المتاهة!

1282
00:59:38,000 --> 00:59:39,416
[لهاث]

1283
00:59:40,375 --> 00:59:42,125
[همهمات هيذر]

1284
00:59:42,208 --> 00:59:43,291
اذهب!

1285
00:59:43,375 --> 00:59:44,250
[الشخير]

1286
00:59:44,333 --> 00:59:46,750
أوه، الجحيم لا. سيندي،
انهض على هذا الشيء.

1287
00:59:48,166 --> 00:59:50,625
[صراخ]

1288
00:59:52,291 --> 00:59:53,666
-هذا مخيف.
-نعم.

1289
00:59:53,750 --> 00:59:55,291
هيا، لا يزال بإمكاننا الفوز بهذا!

1290
00:59:56,166 --> 00:59:57,708
-تعال.
-أوه.

1291
00:59:57,791 --> 01:00:00,083
- اسرع.
- لقد استخدموا خوارزمية الفأرة العشوائية.

1292
01:00:00,166 --> 01:00:02,750
-ليس لدي أي فكرة عما قلته.
-أعرف إلى أين نحن ذاهبون.

1293
01:00:02,833 --> 01:00:03,750
هيا يا فتاة.

1294
01:00:03,833 --> 01:00:05,208
[يلهث]

1295
01:00:05,291 --> 01:00:06,583
-لنذهب.
-ادخل هنا.

1296
01:00:07,416 --> 01:00:08,500
تمام.

1297
01:00:08,583 --> 01:00:09,416
تعال.

1298
01:00:09,500 --> 01:00:11,125
-مستقيم. يمين!
-يمين.

1299
01:00:11,208 --> 01:00:12,166
يستمر في التقدم.

1300
01:00:12,250 --> 01:00:13,500
[صراخ النساء]

1301
01:00:13,583 --> 01:00:15,250
-إنها بهذه الطريقة!
-أين أنت ذاهب؟

1302
01:00:15,333 --> 01:00:17,666
-علينا أن نتبع ياسمين!
-ماذا تعرف؟

1303
01:00:17,750 --> 01:00:18,750
إنها عبقرية!

1304
01:00:20,125 --> 01:00:22,875
أوه لا. الخطأ
طريق. آه، ركبتي.

1305
01:00:22,958 --> 01:00:25,041
-العمل معا!
-يسار، يمين! اليسار، اليمين!

1306
01:00:25,125 --> 01:00:26,458
[صراخ النساء]

1307
01:00:26,541 --> 01:00:27,375
[ياسمين تضحك]

1308
01:00:27,458 --> 01:00:29,166
- يا فتاة، أنا لا...
-حسنا، حصلت على دلو بلدي.

1309
01:00:29,250 --> 01:00:30,583
تعال!

1310
01:00:30,666 --> 01:00:33,041
-لماذا أنت لئيمة جدا بالنسبة لي؟ أنا أحاول.
-لأن…

1311
01:00:34,708 --> 01:00:35,708
[العنبر] مهلا، عزيزتي!

1312
01:00:35,791 --> 01:00:37,666
-كان ذلك جيدًا جدًا.
-لقد نجحنا!

1313
01:00:37,750 --> 01:00:38,625
[كلاهما يلهث]

1314
01:00:38,708 --> 01:00:40,500
-أوه لا!
-أوه!

1315
01:00:40,583 --> 01:00:42,041
[صراخ]

1316
01:00:42,125 --> 01:00:45,041
نعم هذا كل شيء. الجميع
يمين. أحسنت.

1317
01:00:45,125 --> 01:00:46,666
أوه، حماقة. لقد نسينا دلاءنا.

1318
01:00:46,750 --> 01:00:49,750
بمجرد وصولك إلى اللوح الخشبي،
كل امرأة لنفسها!

1319
01:00:53,125 --> 01:00:54,125
أوه!

1320
01:00:55,416 --> 01:00:57,750
[صراخ وشهقات]

1321
01:00:57,833 --> 01:00:59,875
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

1322
01:00:59,958 --> 01:01:01,625
أنت ذاهب إلى أسفل.

1323
01:01:03,750 --> 01:01:04,875
أنت أولاً.

1324
01:01:05,833 --> 01:01:08,083
[موسيقى مشوقة
يصبح دراميًا]

1325
01:01:08,166 --> 01:01:09,166
[كلاهما الناخر]

1326
01:01:09,666 --> 01:01:11,000
[كلاهما الناخر]

1327
01:01:11,750 --> 01:01:13,041
[كلاهما الشخير]

1328
01:01:13,125 --> 01:01:15,000
أنت ذاهب إلى أسفل!

1329
01:01:15,083 --> 01:01:16,333
[كلاهما يصرخ]

1330
01:01:16,416 --> 01:01:18,416
[صراخ]

1331
01:01:21,625 --> 01:01:24,833
-[صراخ]
-[عزف موسيقى درامية مليئة بالمغامرة]

1332
01:01:24,916 --> 01:01:27,250
-احصل عليها، الفجر!
-[أنين الفجر]

1333
01:01:27,333 --> 01:01:28,958
فخذين قويتين!

1334
01:01:29,041 --> 01:01:30,333
بيلاتيس، حبيبتي!

1335
01:01:32,875 --> 01:01:33,791
مهلا، الأمير.

1336
01:01:33,875 --> 01:01:36,250
-عمل عظيم. حسنًا!
-[رجل] حفرة الطين! دعنا نذهب!

1337
01:01:37,208 --> 01:01:39,375
[كل من الأنين والشخير]

1338
01:01:39,458 --> 01:01:42,041
ابتعد عني، أيتها العاهرة المتخلفة!

1339
01:01:42,125 --> 01:01:43,875
-[فرانك] سبايك، أبعد التسديدة!
-ماذا؟

1340
01:01:43,958 --> 01:01:46,250
[لهث وسراويل]

1341
01:01:47,625 --> 01:01:48,916
[كلاهما يصرخ]

1342
01:01:49,000 --> 01:01:50,166
[ليكسي] تعال إلى هنا!

1343
01:01:50,666 --> 01:01:51,666
أنا قادم!

1344
01:01:53,208 --> 01:01:54,583
[صرخات]

1345
01:01:55,166 --> 01:01:57,500
[صراخ]

1346
01:01:58,625 --> 01:02:01,000
[ينتحب] لا أستطيع
التعامل مع هذا بعد الآن.

1347
01:02:01,958 --> 01:02:05,458
هذه ليست جنيتي
نهاية الحكاية. أريد الخروج!

1348
01:02:05,541 --> 01:02:06,416
[لهاث]

1349
01:02:06,500 --> 01:02:09,291
وأريد برجر بالجبن!

1350
01:02:09,375 --> 01:02:11,041
هذا مذهل!

1351
01:02:11,125 --> 01:02:13,916
يا كارل، هل يمكنك ترك الأمر؟
فرانك؟ أنت تفسد اللقطة.

1352
01:02:14,000 --> 01:02:16,666
-[تستمر موسيقى المغامرة الدرامية]
-[الجميع يصرخون]

1353
01:02:16,750 --> 01:02:19,541
هيّا، اكسر الأمر
سيداتي! كسرها!

1354
01:02:20,083 --> 01:02:22,250
في الواقع، هذا مثير كالجحيم!

1355
01:02:22,333 --> 01:02:23,250
قف، سهل.

1356
01:02:23,333 --> 01:02:25,291
-حسنًا. حسنًا ..
-[صراخ]

1357
01:02:25,375 --> 01:02:27,291
هيا الآن. دعني. اتركه.

1358
01:02:27,375 --> 01:02:29,166
-[شخير الفجر]
-سهلاً أيها النمر.

1359
01:02:29,250 --> 01:02:30,500
اصمتي يا هيذر!

1360
01:02:31,333 --> 01:02:32,208
أنت تقوم بعمل رائع.

1361
01:02:32,291 --> 01:02:33,375
عاهرة.

1362
01:02:33,458 --> 01:02:34,666
أوه.

1363
01:02:34,750 --> 01:02:37,791
[مغامرة درامية
تضخم الموسيقى

1364
01:02:37,875 --> 01:02:40,083
[ الصراخ بحماس ]

1365
01:02:40,166 --> 01:02:43,083
أعلن الياسمين
الفائز في هذا التحدي!

1366
01:02:43,166 --> 01:02:44,166
[العنبر] ماذا؟

1367
01:02:44,791 --> 01:02:47,416
مهلا، أتابي، أوسكار. أنت
قال ذلك مع بعض cojones.

1368
01:02:47,500 --> 01:02:49,125
هذا ما أنا عليه
نتحدث عنه. ابني.

1369
01:02:49,208 --> 01:02:50,500
[كارل] داون، انتظر.

1370
01:02:50,583 --> 01:02:53,625
أريد الحصول على شهادات من داون
وليكسي قبل أن نغسلهم بخرطوم المياه.

1371
01:02:53,708 --> 01:02:56,583
-لا. لا مزيد من الشهادات!
-[كارل] داون. عد.

1372
01:02:56,666 --> 01:02:58,250
[غير مضخم] عد إلى هنا.

1373
01:02:58,333 --> 01:02:59,875
لا، لا تضغط على هذا الزر!

1374
01:02:59,958 --> 01:03:02,500
-[طلقات إنذار عالية]
-[الجميع يصرخون]

1375
01:03:02,583 --> 01:03:04,208
[العنبر] أوه، أطلق النار! ما هذا؟

1376
01:03:04,291 --> 01:03:07,041
[صهيل الخيول وصهيلها]

1377
01:03:07,125 --> 01:03:09,750
-[كارل] إنه مكسور. لا أعرف.
-[امرأة] هذا بصوت عال جدا!

1378
01:03:10,958 --> 01:03:12,958
-[تري] الخيول!
-[جلجل]

1379
01:03:13,041 --> 01:03:14,000
ارجع!

1380
01:03:14,083 --> 01:03:16,083
[صهيل الخيول]

1381
01:03:16,166 --> 01:03:18,958
-[الرجل] يا إلهي الخيول!
-[داون] اجلس خلف العربة!

1382
01:03:19,041 --> 01:03:21,791
[دراماتيكية حية
تستمر الموسيقى]

1383
01:03:21,875 --> 01:03:23,291
داون، اخرج من هناك! فَجر!

1384
01:03:23,375 --> 01:03:24,375
العنبر! انتبه!

1385
01:03:26,000 --> 01:03:29,458
[الموسيقى تصل إلى ذروتها]

1386
01:03:29,541 --> 01:03:31,875
لماذا تختبئ خلفي؟

1387
01:03:31,958 --> 01:03:34,375
-ماذا يحدث؟
-[كارل] الجميع ابقوا هادئين!

1388
01:03:34,458 --> 01:03:36,666
[صراخ]

1389
01:03:36,750 --> 01:03:39,583
[مغامرة درامية
تضخم الموسيقى

1390
01:03:43,833 --> 01:03:45,166
أوه، ماذا بحق الجحيم؟

1391
01:03:45,250 --> 01:03:47,916
-[رجل] أوه، لقد رحلوا.
-[امرأة] ماذا حدث للتو؟

1392
01:03:48,750 --> 01:03:49,750
يا إلهي.

1393
01:03:49,833 --> 01:03:51,125
الجميع بخير؟

1394
01:03:51,208 --> 01:03:53,958
-[أحاديث الناس]
-[توقفات موسيقى المغامرة الدرامية]

1395
01:03:56,375 --> 01:03:58,125
مهلا، تري، دعونا
احصل على لقمة صوتية...

1396
01:03:58,208 --> 01:04:01,708
كارل، أنا لا أفكر في برنامجك
الآن. يجب أن أذهب لإنقاذ خيولي.

1397
01:04:02,208 --> 01:04:04,666
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1398
01:04:04,750 --> 01:04:07,000
يا يسوع، سأركب
للخلف. خذ جهاز اتصال لاسلكي.

1399
01:04:07,083 --> 01:04:08,375
-تمام.
- الاستيلاء على المقطورة.

1400
01:04:08,458 --> 01:04:10,916
سوف أقابلك هناك.
مهلا، ماذا تفعل؟

1401
01:04:11,000 --> 01:04:13,333
هيا، يمكنك
استخدم اليد الإضافية.

1402
01:04:14,625 --> 01:04:15,750
اسمحوا لي أن أساعد.

1403
01:04:15,833 --> 01:04:17,333
لديها مهارات.

1404
01:04:20,041 --> 01:04:21,875
[تضخم الموسيقى الدرامية]

1405
01:04:31,041 --> 01:04:33,666
[تصبح الموسيقى
لطيف ومتفائل]

1406
01:04:36,041 --> 01:04:37,291
ها هم.

1407
01:04:37,916 --> 01:04:39,166
قف.

1408
01:04:39,250 --> 01:04:41,291
-هذان الأخيران، أليس كذلك؟
-هذا كل شيء.

1409
01:04:43,916 --> 01:04:46,166
لقد حصلنا على كارمن ولها
مهرا. سنقوم بإرجاعهم.

1410
01:04:46,250 --> 01:04:48,208
[يسوع] نبأ عظيم.
نراكم في المزرعة.

1411
01:04:48,291 --> 01:04:50,458
-هل سنحصل عليهم؟
-نأمل ألا يهربوا.

1412
01:04:53,000 --> 01:04:54,083
شكرًا لك.

1413
01:04:54,166 --> 01:04:56,916
[تتلاشى الموسيقى الهادئة المتفائلة]

1414
01:04:57,666 --> 01:04:58,666
[تري تنقر على أسنانها]

1415
01:04:58,750 --> 01:05:00,583
[تشغيل موسيقى متفائلة لطيفة]

1416
01:05:00,666 --> 01:05:02,000
[صهيل الحصان]

1417
01:05:02,500 --> 01:05:03,708
مهلا، تعال هنا.

1418
01:05:05,958 --> 01:05:07,208
[تري تنقر على أسنانها]

1419
01:05:12,250 --> 01:05:13,875
[ضحكة مكتومة]

1420
01:05:17,791 --> 01:05:19,625
هيا. ها هي.

1421
01:05:21,958 --> 01:05:23,125
دعنا نذهب إلى المنزل.

1422
01:05:23,208 --> 01:05:24,208
[الفجر] هيا.

1423
01:05:27,916 --> 01:05:29,625
[تري] نقدر
مساعدتكم اليوم.

1424
01:05:30,125 --> 01:05:31,208
[الفجر] مرحبًا بك.

1425
01:05:31,291 --> 01:05:34,000
أعتقد الخيول والواقع
التلفاز لا يختلط حقًا، أليس كذلك؟

1426
01:05:34,083 --> 01:05:36,041
-لا. لا، لا يفعلون ذلك.
-[ضحكة مكتومة]

1427
01:05:36,666 --> 01:05:39,541
كيف هوليوود
تجدك هنا على أي حال؟

1428
01:05:39,625 --> 01:05:42,208
شيء فعلته حيال ذلك
قبل عام انتشر بسرعة.

1429
01:05:42,291 --> 01:05:43,500
[تتلاشى الموسيقى المتفائلة]

1430
01:05:43,583 --> 01:05:47,250
-هذا كل شيء؟ هذا كل ما ستقوله؟
-هذا كل ما تحصل عليه. [يضحك]

1431
01:05:47,333 --> 01:05:49,666
-ما الذي انتشر من أجله؟
-يا إلهي.

1432
01:05:50,333 --> 01:05:54,291
كان هناك قطة صغيرة عالقة في شجرة،
وكنت أركب بجانبي وأنا...

1433
01:05:54,375 --> 01:05:55,541
-يا إلهي.
-ماذا؟

1434
01:05:55,625 --> 01:05:58,291
يا إلهي. أنت
"راعي البقر ينقذ القطة."

1435
01:05:58,375 --> 01:06:00,416
-[ضحكة مكتومة] لا.
-أنت. هذا أنت.

1436
01:06:00,500 --> 01:06:01,333
لا.

1437
01:06:01,416 --> 01:06:03,750
كيف لم أضع هذا أبدا
معا؟ هذا مذهل.

1438
01:06:03,833 --> 01:06:06,791
عندما سلمتها لذلك
الفتاة الصغيرة التي كانت تبكي؟

1439
01:06:06,875 --> 01:06:07,875
اه هاه.

1440
01:06:08,416 --> 01:06:09,666
قلبي ذاب قليلا.

1441
01:06:09,750 --> 01:06:11,916
لو كنت أعرف أن ذلك كان
سوف يلفت انتباهك،

1442
01:06:12,000 --> 01:06:14,875
كنت سأقوم فقط بتخزين القطط الصغيرة
على طول الطريق حول هذه المزرعة.

1443
01:06:14,958 --> 01:06:18,041
[تشغيل موسيقى متفائلة لطيفة]

1444
01:06:18,125 --> 01:06:19,333
هذا لطيف حقا.

1445
01:06:20,291 --> 01:06:21,500
-التواجد هنا.
-مم.

1446
01:06:23,250 --> 01:06:24,875
أنت لغز، هل تعلم ذلك؟

1447
01:06:25,625 --> 01:06:26,458
لماذا؟

1448
01:06:26,541 --> 01:06:28,750
دقيقة واحدة، أنا مقتنع
أنت تكره هذه الحياة،

1449
01:06:28,833 --> 01:06:31,250
في اليوم التالي، لا أستطيع رؤيتك
القيام بأي شيء مختلف.

1450
01:06:31,833 --> 01:06:32,916
أنا لا أكره هذا.

1451
01:06:34,833 --> 01:06:37,458
أنا فقط أكره أن هذا هو
الشيء الوحيد الذي عرفته على الإطلاق.

1452
01:06:38,458 --> 01:06:39,500
نعم؟

1453
01:06:48,625 --> 01:06:50,083
[تتلاشى الموسيقى المتفائلة]

1454
01:06:50,166 --> 01:06:52,125
حسنًا، لقد كان يومًا رائعًا.

1455
01:06:52,208 --> 01:06:53,625
[ضحكة مكتومة النساء]

1456
01:06:54,791 --> 01:06:56,708
حافزي الأخير يذهب إلى ...

1457
01:06:57,583 --> 01:06:59,708
[مشوق لطيف
تشغيل الموسيقى]

1458
01:07:02,583 --> 01:07:03,750
[راشيل تلهث بصوت ضعيف]

1459
01:07:05,583 --> 01:07:06,583
الفجر.

1460
01:07:07,291 --> 01:07:08,333
[شخص] سيندي خارج.

1461
01:07:08,416 --> 01:07:09,458
رائع.

1462
01:07:09,541 --> 01:07:11,625
[تتلاشى الموسيقى]

1463
01:07:13,000 --> 01:07:14,208
هل ستقبل هذا الحافز؟

1464
01:07:16,833 --> 01:07:18,333
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

1465
01:07:18,416 --> 01:07:20,541
لا، أنا أخسر حقي
المكاسب للبقاء!

1466
01:07:22,041 --> 01:07:23,791
-هل يمكنها أن تفعل ذلك؟
-[ياسمين] يمكنها ذلك.

1467
01:07:23,875 --> 01:07:25,291
لكنها لم تفز بأي شيء.

1468
01:07:25,375 --> 01:07:26,375
أنا…

1469
01:07:27,625 --> 01:07:28,583
أحبك يا تري.

1470
01:07:28,666 --> 01:07:31,750
- وأنا أعلم أنه يمكننا إنجاح هذا الأمر.
-[عزف الموسيقى القلبية المزاجية]

1471
01:07:31,833 --> 01:07:33,458
أنت لم تفز بأي شيء، سيندي.

1472
01:07:34,875 --> 01:07:35,875
أوه.

1473
01:07:36,500 --> 01:07:37,500
لكن…

1474
01:07:40,666 --> 01:07:45,000
لقد فزت بهذا التاج، و
الأمر الذي استغرق تفانيًا حقيقيًا.

1475
01:07:46,041 --> 01:07:47,416
-[تنهدات]
-[يشهق]

1476
01:07:48,375 --> 01:07:50,333
[صوت متذبذب] هي
أحببته حقا.

1477
01:07:51,166 --> 01:07:52,166
تمام.

1478
01:07:53,583 --> 01:07:54,583
تعال الى هنا.

1479
01:07:56,666 --> 01:07:58,916
لقد قمت بعمل جيد جدا. مدهش.

1480
01:08:00,125 --> 01:08:02,375
[تضخم الموسيقى القلبية المزاجية]

1481
01:08:02,458 --> 01:08:03,958
[يتحدث الفرنسية]

1482
01:08:04,041 --> 01:08:05,416
-[امرأة] وداعا، سيندي.
-[المرأة] وداعا.

1483
01:08:05,500 --> 01:08:06,541
وداعا يا فتاة.

1484
01:08:07,041 --> 01:08:08,208
[سيندي] سأفتقدك.

1485
01:08:08,958 --> 01:08:10,125
إنها حلقة الفاكهة.

1486
01:08:10,708 --> 01:08:14,208
أوه، المعرض أعطاني
هذا قبل الحفل

1487
01:08:14,291 --> 01:08:16,708
-هل يجب أن أقرأها؟ نعم؟ حسنًا، حسنًا.
-[نساء] نعم!

1488
01:08:16,791 --> 01:08:18,625
"نحن نعد بذلك
هذه هي فرصتك

1489
01:08:18,708 --> 01:08:21,541
للسفر مع تري
على طول الطريق إلى فرنسا."

1490
01:08:21,625 --> 01:08:22,500
[شهقات النساء]

1491
01:08:22,583 --> 01:08:25,208
"تأكد من أن تري يعرف
من الأفضل أن نعتز به ،

1492
01:08:25,291 --> 01:08:28,375
لأن فقط
الأخيران سيذهبان إلى..."

1493
01:08:28,458 --> 01:08:29,500
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

1494
01:08:29,583 --> 01:08:31,166
-"...باريس".
-[أحاديث النساء]

1495
01:08:31,250 --> 01:08:32,291
باريس؟

1496
01:08:32,375 --> 01:08:35,333
-نحن ذاهبون إلى باريس بعد كل شيء!
-[تصرخ النساء بحماس]

1497
01:08:35,416 --> 01:08:37,166
[أحاديث النساء]

1498
01:08:37,750 --> 01:08:39,375
-آسف يا عزيزي. عفوا.
-حسنا.

1499
01:08:40,541 --> 01:08:42,666
يجب أن يكون ذلك
بعض الجولة اليوم.

1500
01:08:42,750 --> 01:08:45,416
-أوه. ماذا يحدث؟
-[تشغيل موسيقى مشؤومة]

1501
01:08:45,500 --> 01:08:47,791
طريقة ذكية حقا للحصول على
موعد دون كسب ذلك.

1502
01:08:47,875 --> 01:08:50,791
نعم، أنا سعيد للغاية
نجحت خطة التدافع.

1503
01:08:50,875 --> 01:08:53,416
هناك شيء
سوس عنك.

1504
01:08:53,500 --> 01:08:56,875
-[داون] لم أراك تعرض المساعدة.
-وقعت عيني عليها.

1505
01:08:56,958 --> 01:08:59,291
لقد وضعنا أعيننا جميعًا
لها. إنها على الشاشة.

1506
01:08:59,375 --> 01:09:01,500
لم أحسب ذلك
لم أخرج بعد، ولكن عندما أفعل ذلك،

1507
01:09:01,583 --> 01:09:04,791
أنا أراهن على توتنهام الوحيد
أنت تخرج من هنا مع

1508
01:09:04,875 --> 01:09:08,333
-هي تلك الموجودة على حذائك القديم القاسي.
-[تشغيل موسيقى لحنية لطيفة]

1509
01:09:12,083 --> 01:09:13,083
عفوا يا عزيزي.

1510
01:09:16,375 --> 01:09:18,375
[تتلاشى الموسيقى اللحنية اللطيفة]

1511
01:09:22,125 --> 01:09:23,250
[التنصت]

1512
01:09:28,458 --> 01:09:30,208
-[سنيكرز]
-[يفتح الباب]

1513
01:09:30,291 --> 01:09:31,916
-استمتع.
-[ضحكة خافتة الفجر]

1514
01:09:32,000 --> 01:09:34,625
[لطيف متوتر
عزف موسيقى الجيتار]

1515
01:09:36,666 --> 01:09:39,291
[الشخير]

1516
01:09:39,375 --> 01:09:42,416
لماذا أنت ينقط جدا
سريع؟ أي ساعة؟

1517
01:09:42,500 --> 01:09:45,916
-[تري] حوالي الساعة 6:00. لا تقلق بشأن هذا
-[تشغيل الموسيقى المثيرة للاهتمام]

1518
01:09:48,166 --> 01:09:50,875
[يتنهد تري وسرواله]

1519
01:09:50,958 --> 01:09:53,083
-أفضل شيء في الشاحنات الكهربائية؟
-ماذا؟

1520
01:09:53,708 --> 01:09:56,250
لا يصدرون صوتًا عندما
أنت تتسلل. مستعد؟

1521
01:09:56,333 --> 01:09:58,166
-اللعنة نعم، دعونا نخرج من هنا.
-نعم.

1522
01:09:58,250 --> 01:10:01,625
["المهرب" بقلم هاربر
نعمة اللعب]

1523
01:10:01,708 --> 01:10:03,208
♪ يبدو وكأنه مهرب ♪

1524
01:10:03,291 --> 01:10:04,958
-[داون] واو!
-[تري يضحك]

1525
01:10:05,041 --> 01:10:06,041
وقتا طويلا، كارل.

1526
01:10:06,125 --> 01:10:07,750
[كلاهما يضحك]

1527
01:10:08,375 --> 01:10:10,416
أنا سعيد جدًا بذلك
اخرج من هناك.

1528
01:10:10,500 --> 01:10:12,875
إنه لطيف جدًا ولا يوجد
المزيد من الكاميرات. هذا عظيم.

1529
01:10:12,958 --> 01:10:14,625
- إذن إلى أين تأخذني؟
-أوه.

1530
01:10:14,708 --> 01:10:17,083
لا أستطيع أن أقول لك. أنا
لدي فكرة في رأسي.

1531
01:10:17,166 --> 01:10:18,958
-لا تستطيع أن تخبرني، هاه؟
-لا.

1532
01:10:19,041 --> 01:10:21,000
-حسنا، بارد. أنا أحب المفاجآت.
-جيد.

1533
01:10:21,083 --> 01:10:22,291
[كلاهما يضحك]

1534
01:10:22,375 --> 01:10:27,541
♪ فقط خذني إلى أي مكان
وفي كل مكان ♪

1535
01:10:31,083 --> 01:10:33,166
[يتلاشى "المهرب"]

1536
01:10:33,250 --> 01:10:34,458
إذن هذا هو؟

1537
01:10:34,541 --> 01:10:37,416
نعم، هناك، اه، قليلا
درب عبر الغابة هناك.

1538
01:10:39,208 --> 01:10:42,541
انتظر. هل هذا هو المكان الذي تأخذني فيه
إلى الغابة وتقتلني؟

1539
01:10:42,625 --> 01:10:45,166
أوه نعم. أوه، لقد نسيت بلدي
بالمنشار مرة أخرى في المنزل.

1540
01:10:45,250 --> 01:10:47,666
-هل تمانع لو أخذت ذلك؟
- نعم، في المرة القادمة التي نأتي فيها.

1541
01:10:47,750 --> 01:10:50,250
[تري] نعم، هذا جيد.
سوف تصنع سمادًا رائعًا.

1542
01:10:50,333 --> 01:10:51,166
[الفجر] شكرا.

1543
01:10:51,250 --> 01:10:52,666
[كلاهما يضحك]

1544
01:10:52,750 --> 01:10:55,250
-[تري] خطوة قديمة كبيرة. ها أنت ذا.
-نعيق!

1545
01:10:55,333 --> 01:10:58,500
[تشغيل موسيقى متفائلة لطيفة]

1546
01:11:02,125 --> 01:11:03,583
هذا مذهل.

1547
01:11:03,666 --> 01:11:05,125
إنه مكاني المفضل.

1548
01:11:05,208 --> 01:11:06,291
إنه مخبئي.

1549
01:11:12,166 --> 01:11:15,125
إذًا كيف وجدت هذا المكان؟
هل ما زلنا في المزرعة؟

1550
01:11:15,208 --> 01:11:17,375
-نعم. نعم نحن كذلك.
-[تتلاشى الموسيقى الهادئة المتفائلة]

1551
01:11:17,458 --> 01:11:20,208
لقد ضاعت ذات يوم
عندما كان عمري حوالي 12 عامًا.

1552
01:11:20,958 --> 01:11:23,416
وتعثرت على هذا المكان.

1553
01:11:24,666 --> 01:11:27,750
يبدو أنني أستمر في العثور على الأفضل
الأشياء عندما لا أتوقع ذلك.

1554
01:11:29,958 --> 01:11:32,458
لم أستطع أن أصدق ذلك عندما
مشيت في ذلك اليوم الأول.

1555
01:11:32,541 --> 01:11:33,833
لماذا، ما رأيك؟

1556
01:11:33,916 --> 01:11:36,041
"هناك الفتاة المجنونة من
الشريط مع توتنهام"؟

1557
01:11:36,125 --> 01:11:38,208
أوه، الآن، لا تبيع
نفسك قصيرة.

1558
01:11:38,291 --> 01:11:40,583
مجنون، نعم. فقط قليلا.

1559
01:11:40,666 --> 01:11:42,583
- توتنهام كان رائعًا، لكن...
-[ضحكة مكتومة]

1560
01:11:43,625 --> 01:11:45,541
لكنك كنت مشهدا
لرؤية تلك الليلة.

1561
01:11:46,458 --> 01:11:47,458
حقا.

1562
01:11:50,541 --> 01:11:51,708
يا إلهي، أنا معجب بك حقًا.

1563
01:11:53,541 --> 01:11:55,041
أنا حقا أحبك أيضا.

1564
01:11:56,458 --> 01:11:57,833
لكني أتمنى لو لم أفعل ذلك.

1565
01:11:58,958 --> 01:12:00,458
حسنًا. تمام.

1566
01:12:01,500 --> 01:12:02,583
الآن، لماذا هذا؟

1567
01:12:04,125 --> 01:12:07,291
التوقيت سيء
والعرض سيء.

1568
01:12:07,375 --> 01:12:08,375
[تري] جلالة الملك.

1569
01:12:08,458 --> 01:12:10,500
[تأملي هادئ
تشغيل الموسيقى]

1570
01:12:10,583 --> 01:12:12,750
أنا فقط، أتمنى حقاً أن...

1571
01:12:13,625 --> 01:12:16,916
كان بإمكاني التعرف عليك
في ظل ظروف مختلفة.

1572
01:12:18,083 --> 01:12:19,166
هل تعلم

1573
01:12:19,250 --> 01:12:22,625
أنني عدت إلى الحانة في الليل
بعد أن التقينا لأول مرة أبحث عنك؟

1574
01:12:23,333 --> 01:12:24,791
-هل فعلت؟
-نعم فعلت.

1575
01:12:25,583 --> 01:12:26,583
ولم تكن هناك.

1576
01:12:27,583 --> 01:12:31,291
النقطة المهمة هي أنه في الحياة الحقيقية، لم يتم منحنا
فرصة للتعرف على بعضنا البعض.

1577
01:12:31,375 --> 01:12:34,208
ولكن هنا، في هذا العرض، لدينا.

1578
01:12:35,791 --> 01:12:37,083
ولهذا أنا ممتن.

1579
01:12:38,291 --> 01:12:39,291
أنا أيضاً.

1580
01:12:40,166 --> 01:12:41,333
[يضحك بهدوء]

1581
01:12:42,750 --> 01:12:44,541
أنت وأنا لدينا
شيء خاص، الفجر.

1582
01:12:46,125 --> 01:12:49,166
أنا لا أعرف... لا أعرف لماذا أنت
استمر في محاولة التظاهر بأننا لا نفعل ذلك.

1583
01:12:52,708 --> 01:12:54,625
لا أعتقد أنني أريد ذلك بعد الآن.

1584
01:13:04,916 --> 01:13:07,875
[عزف الموسيقى القلبية]

1585
01:13:25,708 --> 01:13:27,958
[تتلاشى الموسيقى القلبية]

1586
01:13:28,041 --> 01:13:30,250
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

1587
01:13:34,541 --> 01:13:36,625
[يغلق الباب]

1588
01:13:45,958 --> 01:13:46,958
اه!

1589
01:13:47,708 --> 01:13:49,500
-رشفة؟
-مرحبا.

1590
01:13:51,250 --> 01:13:54,500
[الشخير]

1591
01:13:55,208 --> 01:13:57,333
[تستمر هيذر في الشخير]

1592
01:14:06,791 --> 01:14:08,375
[تتلاشى الموسيقى المثيرة]

1593
01:14:08,958 --> 01:14:10,291
[الحصان يرفرف الشفاه]

1594
01:14:11,416 --> 01:14:14,833
لا أستطيع أن أصدق أنني نشأت في مكان قريب
هنا ولم أكن أعلم بوجودها.

1595
01:14:14,916 --> 01:14:16,416
كم يبعد منزلك؟

1596
01:14:16,500 --> 01:14:18,041
مثل 45 دقيقة.

1597
01:14:18,125 --> 01:14:20,208
أوه. لماذا لا نذهب إلى هناك؟

1598
01:14:21,166 --> 01:14:22,000
الآن؟

1599
01:14:22,083 --> 01:14:25,375
نعم، لماذا لا؟ يمكنك، اه...
يمكنك أن تريني الفن الخاص بك.

1600
01:14:27,291 --> 01:14:28,291
لا أعرف.

1601
01:14:29,541 --> 01:14:30,916
فني هو فقط…

1602
01:14:31,625 --> 01:14:33,041
-إنه نوع من الشخصية.
-مم.

1603
01:14:33,125 --> 01:14:34,666
وماذا فعلنا
مرة أخرى لم يكن هناك؟

1604
01:14:34,750 --> 01:14:38,833
["أحبيني كما أحتاج""
بواسطة جايدين هيرست يلعب]

1605
01:14:38,916 --> 01:14:42,791
♪ لا يوجد أحد آخر، إنه فقط
أنت ونحن المناسبون تمامًا ♪

1606
01:14:42,875 --> 01:14:44,333
أنت على حق. أنا
أريد أن أذهب إلى العرض.

1607
01:14:44,416 --> 01:14:47,250
- لا، نحن ذاهبون إلى منزلي.
-أريد أن أعود وأقوم بالعرض.

1608
01:14:47,333 --> 01:14:48,166
نحن ذاهبون الآن.

1609
01:14:48,250 --> 01:14:50,666
[يستمر الغناء]

1610
01:14:52,958 --> 01:14:57,416
♪ أخبرني بما تريد سأفعل
كوني فتاة أحلامك ♪

1611
01:14:57,500 --> 01:15:00,041
♪ أحبني كما أحتاج سأفعل
أعطيك كل شيء... ♪

1612
01:15:00,125 --> 01:15:01,458
هذا كل شيء.

1613
01:15:03,791 --> 01:15:04,791
هذا مذهل.

1614
01:15:07,333 --> 01:15:09,500
-واو هل فعلت كل هذا؟
-[داون] نعم.

1615
01:15:09,583 --> 01:15:11,583
[توقف "أحبني كما أحتاج"]

1616
01:15:11,666 --> 01:15:12,791
حقا؟

1617
01:15:14,458 --> 01:15:15,458
هذا رائع.

1618
01:15:17,000 --> 01:15:18,000
هاه.

1619
01:15:19,291 --> 01:15:23,250
أنا ألتقط بعض المشاعر من
ذلك. أنا أحس بشيء…

1620
01:15:23,333 --> 01:15:25,166
لدينا سلم، أليس كذلك؟

1621
01:15:25,250 --> 01:15:29,125
تسلق طريقنا للأعلى وبعد ذلك، إنه
مكسورة. مكسور، مكسور، مكسور.

1622
01:15:31,375 --> 01:15:34,000
[عزف الموسيقى التأملية]

1623
01:15:34,083 --> 01:15:35,833
ما هو معنى التفاحة الذهبية ؟

1624
01:15:36,416 --> 01:15:39,333
تمثل التفاحة
الحلم المستحيل.

1625
01:15:40,208 --> 01:15:41,791
وما هو هذا الحلم بالنسبة لك؟

1626
01:15:43,708 --> 01:15:45,791
الفتاة لا تستطيع أن تعطي
بعيدا عن كل أسرارها.

1627
01:15:45,875 --> 01:15:48,541
أنت لم تخبرني بأي شيء. أوه،
انتظر، لا. لقد أخبرتني بواحدة

1628
01:15:48,625 --> 01:15:51,166
تريد الذهاب إلى فرنسا.
مهلا، لدي فكرة.

1629
01:15:52,958 --> 01:15:56,291
ماذا تقول للمجيء إلى
فرنسا معي؟ جلالة الملك؟ للنهائي.

1630
01:15:57,041 --> 01:15:58,625
-حقًا؟
-نعم، لماذا لا؟

1631
01:15:59,875 --> 01:16:02,166
كما تعلمون، أنهي الأمر
بقية العرض.

1632
01:16:02,250 --> 01:16:03,708
قضاء بضعة أسابيع هناك.

1633
01:16:03,791 --> 01:16:06,916
وإذا كنا لا نزال نشعر
بنفس الطريقة التي أعتقد أننا نفعلها،

1634
01:16:07,000 --> 01:16:08,458
عد إلى تكساس معي.

1635
01:16:08,958 --> 01:16:11,166
أعط هذا الشيء حقيقيا
بالرصاص. ماذا تقول؟

1636
01:16:13,416 --> 01:16:14,416
عد؟

1637
01:16:15,666 --> 01:16:17,250
-[بيردي] من هناك؟
-أوه!

1638
01:16:17,333 --> 01:16:18,333
بيردي، هذا أنا!

1639
01:16:18,833 --> 01:16:19,833
[الكل] الفجر؟

1640
01:16:20,291 --> 01:16:21,625
حسنا، من هذا؟

1641
01:16:21,708 --> 01:16:25,208
اه، تري ماكالين، سيدتي. أنا
آسف، لم أقصد إخافتك.

1642
01:16:25,291 --> 01:16:27,625
-إنه من وعاء العسل.
-آه.

1643
01:16:27,708 --> 01:16:29,416
أنت لا تبدو فرنسياً.

1644
01:16:30,541 --> 01:16:33,125
- التجارة لك.
- إذن، باريس، تكساس.

1645
01:16:33,208 --> 01:16:36,083
-هذا تطور مجنون جدا.
-[تشغيل موسيقى الريف الغربي]

1646
01:16:36,833 --> 01:16:39,958
لذلك أعتقد أنك وفجر
هل تتفقان في هذا العرض؟

1647
01:16:40,041 --> 01:16:42,500
أوه، نعم، أود أن أقول أننا،
في الواقع. ماذا تعتقد؟

1648
01:16:43,375 --> 01:16:45,291
[بيردي] ماكسين، تستطيع
يمكنك الاستيلاء على الحليب؟

1649
01:16:45,375 --> 01:16:48,291
أوه، أستطيع الحصول على ذلك. خارج
في الحظيرة مع الأبقار؟

1650
01:16:48,375 --> 01:16:50,208
[ضحكة خافتة] لا، إنها كذلك
فقط في الثلاجة.

1651
01:16:50,291 --> 01:16:51,291
حسنا، حصلت عليك.

1652
01:16:54,500 --> 01:16:55,375
إنه ساخن.

1653
01:16:55,458 --> 01:16:56,500
[سنيكرز]

1654
01:16:56,583 --> 01:16:58,958
-دون، هل هؤلاء والديك؟
- اه اه...

1655
01:16:59,041 --> 01:17:00,458
نعم، تلك أمي وأبي.

1656
01:17:01,125 --> 01:17:04,291
هذا هو والدها، أليكس. و
هذه ابنتي جيني.

1657
01:17:04,375 --> 01:17:07,625
وكانت معلمة الفن
هنا حتى مرت.

1658
01:17:07,708 --> 01:17:08,833
أوه، أنا آسف.

1659
01:17:08,916 --> 01:17:11,791
وقالت انها سوف تكون فخورة جدا بذلك
فجر الدخول في الفن ...

1660
01:17:11,875 --> 01:17:14,666
-Trey هو "راعي البقر ينقذ القطة".
-أوه.

1661
01:17:14,750 --> 01:17:16,458
-مستحيل!
-نعم، هذا هو.

1662
01:17:16,541 --> 01:17:17,416
نعم.

1663
01:17:17,500 --> 01:17:18,500
[الكل] أوه!

1664
01:17:18,583 --> 01:17:19,916
يا الله، هناك.

1665
01:17:20,000 --> 01:17:22,000
هل تمانع في الحصول على البيض
خارج قن الدجاج؟

1666
01:17:22,083 --> 01:17:23,583
-إنه بجوار الحظيرة.
-مسكتك.

1667
01:17:24,166 --> 01:17:28,250
احترس من الديك. هو
لا يحب المنافسة الذكورية.

1668
01:17:28,333 --> 01:17:29,541
نعم سيدتي.

1669
01:17:31,333 --> 01:17:32,916
-[صراخ]
-كنت على حق.

1670
01:17:33,500 --> 01:17:35,583
مهلا، لا تذكر الفن
المدرسة إلى تري، حسنا؟

1671
01:17:35,666 --> 01:17:36,708
ولم لا؟

1672
01:17:36,791 --> 01:17:40,625
إنه لا يعرف ذلك عندما يأتي العرض
وإلى النهاية، أخطط للبقاء في باريس.

1673
01:17:40,708 --> 01:17:42,916
علي فقط أن أجد
الوقت المناسب لإخباره

1674
01:17:45,000 --> 01:17:47,125
[تري] أوه، ابن
بسكويت! ترجل!

1675
01:17:47,208 --> 01:17:48,583
[ضحكة مكتومة] حصل عليه الديك!

1676
01:17:48,666 --> 01:17:50,958
-ذاك الوغد.
-[الجميع يضحكون]

1677
01:17:51,041 --> 01:17:52,708
[الفجر] أنا حقا
آسف بشأن يدك

1678
01:17:52,791 --> 01:17:55,291
لا، لا بأس. أنا حقا
مثل عائلتك.

1679
01:17:55,916 --> 01:17:57,750
-إنهم رائعون.
-لقد أعجبوك أيضًا.

1680
01:17:57,833 --> 01:17:58,875
جيد.

1681
01:17:58,958 --> 01:18:02,791
مهلا، لقد فزت حتى على ماكسين، و
هذا ليس بالأمر السهل القيام به.

1682
01:18:02,875 --> 01:18:06,208
أعتقد أنها رائعة، و
سنكون أفضل البراعم.

1683
01:18:06,833 --> 01:18:07,916
نعم.

1684
01:18:08,000 --> 01:18:09,041
إنها رائعة جدًا.

1685
01:18:09,125 --> 01:18:11,500
قضاء الكثير من الوقت مع
جدتك تكبر؟

1686
01:18:13,125 --> 01:18:16,416
توفي والدي في حادث سيارة
عندما كنا صغارا حقا.

1687
01:18:16,500 --> 01:18:19,916
لذا، نعم، قام بيردي بتربيتنا.

1688
01:18:20,500 --> 01:18:22,166
ماذا عنك؟ افعل
لديك أشقاء؟

1689
01:18:23,458 --> 01:18:24,500
الله لا.

1690
01:18:25,166 --> 01:18:28,125
بالكاد بقي والداي
تزوجت لفترة كافية لي.

1691
01:18:28,208 --> 01:18:29,833
لذلك، لا شيء.

1692
01:18:29,916 --> 01:18:30,916
هل كان وحيدا؟

1693
01:18:31,916 --> 01:18:33,416
لقد اعتدت على ذلك.

1694
01:18:33,500 --> 01:18:36,125
كما تعلمون، لقد فكرت نوعًا ما
أنه إذا عملت بجد حقا

1695
01:18:36,208 --> 01:18:39,916
وأعدت المزرعة للعمل،
سيكون لدي كل ما أردت من أي وقت مضى.

1696
01:18:40,000 --> 01:18:41,166
وهل أنت؟

1697
01:18:42,250 --> 01:18:44,833
سيكون مثاليا لو كان لدي
شخص ما لتقاسمها مع.

1698
01:18:44,916 --> 01:18:47,291
[تشغيل موسيقى متفائلة لطيفة]

1699
01:18:50,416 --> 01:18:53,125
-أريد أن أقول لك شيئا.
-عليها أن تنتظر.

1700
01:18:53,208 --> 01:18:54,416
[كارل] أين كنت؟

1701
01:18:54,500 --> 01:18:56,708
-لقد حصلنا على لجنة الترحيب.
-خارج!

1702
01:18:56,791 --> 01:18:58,333
[أحاديث الناس]

1703
01:18:58,416 --> 01:18:59,875
[امرأة] هذا أمر مثير للسخرية.

1704
01:19:00,541 --> 01:19:03,208
لطيف منكما في النهاية
شرفونا بحضوركم.

1705
01:19:03,916 --> 01:19:05,916
مهلا، تري، لديك
للذهاب والتغيير.

1706
01:19:06,000 --> 01:19:08,208
أنت وياسمين لديك موعد
في مصنع جون ديري.

1707
01:19:08,291 --> 01:19:09,500
نعم، صحيح تماما.

1708
01:19:09,583 --> 01:19:12,125
هذه هي المرة الثانية لديك
ذهب بمعزل عن العالم الخارجي علينا.

1709
01:19:12,208 --> 01:19:14,625
في المرة القادمة، سوف تكونان كذلك
الاستماع إلى محامينا.

1710
01:19:14,708 --> 01:19:16,208
استرخ يا كارل. لقد كانت فكرتي.

1711
01:19:16,291 --> 01:19:19,541
كل التفاعل بينكما
سيكون بصفة رسمية.

1712
01:19:19,625 --> 01:19:21,541
سيكون لديك كاميرات،
سيكون لديك طاقم،

1713
01:19:21,625 --> 01:19:26,375
سيكون لديك مواعيد غير واقعية في الخيال
إعدادات ذات قيمة إنتاجية مذهلة!

1714
01:19:26,458 --> 01:19:27,791
[تشغيل الموسيقى غريب الأطوار]

1715
01:19:27,875 --> 01:19:28,875
حسنًا.

1716
01:19:29,208 --> 01:19:32,000
فقط كن بيرت ومفعم بالحيوية
للتخلص القادم.

1717
01:19:33,416 --> 01:19:34,416
أراك.

1718
01:19:35,291 --> 01:19:36,291
فَجر!

1719
01:19:36,791 --> 01:19:39,291
مهلا، تري، هل يمكنني، اه،
أتحدث معك للحظة؟

1720
01:19:39,375 --> 01:19:40,750
هل يمكن أن تنتظر دقيقتين؟

1721
01:19:40,833 --> 01:19:43,958
أوه، لا، ثق بي. أنت
سوف تريد أن تسمع هذا.

1722
01:19:44,875 --> 01:19:46,416
تمام. اه...

1723
01:19:47,000 --> 01:19:48,875
- نعم ادخلي للداخل
-حسنًا.

1724
01:19:51,625 --> 01:19:53,541
[ياسمين] نعم، أنا
أخيرا فاز بموعد.

1725
01:19:54,583 --> 01:19:57,458
-[تري] ياسمين، هل تقبلين الحافز؟
-[ياسمين] سأفعل!

1726
01:19:57,541 --> 01:19:58,458
[تري] شكرا لك.

1727
01:19:58,541 --> 01:20:01,833
-[ضحكة ياسمين]
-[تشغيل الموسيقى القلبية اللطيفة]

1728
01:20:03,416 --> 01:20:06,333
والحافز الأخير
من الليل يذهب إلى…

1729
01:20:08,958 --> 01:20:11,708
الفتاة التي فتحت عيني عليها
شيء لم أره قادمًا.

1730
01:20:11,791 --> 01:20:14,416
[تأملي لطيف
تشغيل الموسيقى]

1731
01:20:14,500 --> 01:20:15,833
[ضحكة خافتة]

1732
01:20:21,166 --> 01:20:23,458
و اه تلك الفتاة...

1733
01:20:23,541 --> 01:20:26,416
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

1734
01:20:30,750 --> 01:20:31,958
ليكسي.

1735
01:20:32,041 --> 01:20:32,958
[امرأة] ماذا؟

1736
01:20:33,041 --> 01:20:35,875
-[عزف موسيقى درامية هادئة]
-[ضحكة خافتة]

1737
01:20:38,416 --> 01:20:39,416
ليكسي؟

1738
01:20:40,166 --> 01:20:41,333
[زفر كارل]

1739
01:20:43,125 --> 01:20:44,666
-شكرا لك.
-على الرحب والسعة.

1740
01:20:45,166 --> 01:20:48,375
[عزف الموسيقى القلبية المزاجية]

1741
01:20:49,958 --> 01:20:51,291
[استنشاق]

1742
01:20:51,375 --> 01:20:52,375
تري.

1743
01:20:53,583 --> 01:20:54,708
لا أفهم.

1744
01:20:56,000 --> 01:20:58,125
أوه، اعتقدت أنك سوف تكون
سعيد لبدء التعبئة.

1745
01:21:00,000 --> 01:21:02,375
ماذا تتحدث
حول؟ ماذا يعني ذلك؟

1746
01:21:02,458 --> 01:21:04,875
يعني حصلت على ما
أردت، أليس كذلك؟

1747
01:21:07,125 --> 01:21:09,125
-[همس] هناك خطأ ما.
-نعم.

1748
01:21:10,875 --> 01:21:11,875
تري، انتظر!

1749
01:21:12,333 --> 01:21:13,208
يا.

1750
01:21:13,291 --> 01:21:14,833
آسف، لا يمكنك متابعته.

1751
01:21:15,333 --> 01:21:17,583
[التنفس بعمق]

1752
01:21:17,666 --> 01:21:18,708
عليك أن تذهب لحزم أمتعتك.

1753
01:21:20,166 --> 01:21:22,125
أعلم أنك
سبب قطع الفجر.

1754
01:21:22,208 --> 01:21:23,833
مهلا، لقد أنقذت تري
من ذلك الثعبان

1755
01:21:24,750 --> 01:21:25,791
أنا آسف يا داون.

1756
01:21:36,166 --> 01:21:38,583
[متقلب المزاج
تستمر الموسيقى]

1757
01:21:46,166 --> 01:21:47,458
[يرتجف بصوت ضعيف]

1758
01:21:58,333 --> 01:22:00,333
[تتلاشى الموسيقى القلبية المزاجية]

1759
01:22:06,333 --> 01:22:07,458
شكرا.

1760
01:22:10,416 --> 01:22:13,666
حسنا، هل تعرف ماذا؟ انا ذاهب ل
قلها. أنا لا أفهم هذا الرجل تري.

1761
01:22:13,750 --> 01:22:16,708
لأنني رأيت اثنين منكم
معًا، وكان يشعر بك كثيرًا.

1762
01:22:17,666 --> 01:22:19,750
اعتقدت ذلك حقا
كان لدينا شيء.

1763
01:22:19,833 --> 01:22:21,333
[تنهدات]

1764
01:22:21,416 --> 01:22:22,708
العسل، أنا آسف.

1765
01:22:23,916 --> 01:22:27,041
اعتقدت حقا أنه كان
لطيف. أنا مندهش أيضا.

1766
01:22:27,125 --> 01:22:29,000
أنا سعيد لأن الديك حصل عليه.

1767
01:22:29,083 --> 01:22:30,666
[يضحك الجميع]

1768
01:22:30,750 --> 01:22:32,166
إذن متى تغادر؟

1769
01:22:34,500 --> 01:22:35,541
لقد خرج ذلك بشكل خاطئ.

1770
01:22:35,625 --> 01:22:39,416
ليلة الغد. لا يزال يتعين علي التوقيع
يصل للفصول الدراسية والحصول على شقة.

1771
01:22:40,375 --> 01:22:42,166
أنا آسف حقا
أنه في وقت قريب جدا.

1772
01:22:42,750 --> 01:22:43,750
أنا أيضاً.

1773
01:22:45,208 --> 01:22:47,500
لكنني نوعا ما بالفعل
انتقلت إلى غرفتك.

1774
01:22:48,833 --> 01:22:51,750
هل لا تزال بحاجة إلى رحلة إلى
المكتبة أيها الشقي الصغير؟

1775
01:22:51,833 --> 01:22:52,791
م يأخذني.

1776
01:22:52,875 --> 01:22:53,875
أوه.

1777
01:22:53,958 --> 01:22:55,875
نحن في طريقنا للحصول على
اللبن المخفوق بعد.

1778
01:22:55,958 --> 01:23:00,041
عزيزتي، نحن بخير. أنت
أعلم أنني فخور جدًا بك.

1779
01:23:00,125 --> 01:23:02,458
كان الأمر فوضويًا، ولكن
بطريقة ما، بطريقة ما،

1780
01:23:02,541 --> 01:23:06,458
لقد تمكنت من الحصول على
نفسك إلى باريس، فرنسا.

1781
01:23:06,541 --> 01:23:08,333
[ضحكة مكتومة] هذا شيء.

1782
01:23:08,416 --> 01:23:10,833
-آه.
-[عزف موسيقى صادقة]

1783
01:23:10,916 --> 01:23:12,458
حان دورك الآن.

1784
01:23:15,666 --> 01:23:18,958
[تشغيل موسيقى متفائلة لطيفة]

1785
01:23:22,708 --> 01:23:24,708
[الحصان يرفرف
الشفاه والنيكرات]

1786
01:23:28,666 --> 01:23:31,083
["قابلني في باريس" بقلم
سماء البنفسج تلعب]

1787
01:23:31,166 --> 01:23:33,958
♪ الطريقة التي أريد التقبيل بها
أنت في ضوء الخريف هذا ♪

1788
01:23:34,041 --> 01:23:37,166
♪ لم أكن حقيقيًا أبدًا
أغلق ولكن أريد أن أحاول ♪

1789
01:23:37,250 --> 01:23:38,250
♪ هل تريد المحاولة ♪

1790
01:23:38,333 --> 01:23:40,916
♪ أنت تجعلني أغير رأيي ♪

1791
01:23:41,916 --> 01:23:46,583
♪ يمكنني البكاء، مؤلمًا
أغلق حتى نتمكن من حرقه ♪

1792
01:23:46,666 --> 01:23:49,708
♪ يطير عبر المحيط
لأنني أعلم أنني وجدت ♪

1793
01:23:49,791 --> 01:23:53,375
♪ الشخص الوحيد الذي
يمكن أن أغير رأيي ♪

1794
01:23:53,875 --> 01:23:55,958
♪ قابلني في باريس ♪

1795
01:23:57,166 --> 01:24:00,750
-♪ وقول أنك تحبني ♪
-[عزف موسيقى الساكسفون]

1796
01:24:00,833 --> 01:24:05,875
♪ فقط اترك كل شيء، لا يحدث ذلك
يهم ♪ لأننا واقعين في الحب ♪

1797
01:24:06,833 --> 01:24:08,666
♪ قابلني في باريس ♪

1798
01:24:09,666 --> 01:24:13,125
♪ أسفل النهر ♪

1799
01:24:13,625 --> 01:24:19,000
♪ إما الآن أو لن أكون أنا أبدًا
آمل أن يكون إلى الأبد مع الحمائم ♪

1800
01:24:19,083 --> 01:24:21,375
♪ قابلني في باريس ♪

1801
01:24:23,083 --> 01:24:27,500
♪ أليس كذلك؟ ♪

1802
01:24:38,291 --> 01:24:40,791
♪ قابلني في باريس ♪

1803
01:24:42,291 --> 01:24:45,458
-♪ أليس كذلك؟ ♪
-[المعلم يتحدث الفرنسية]

1804
01:24:46,375 --> 01:24:47,333
[يتحدث الفرنسية]

1805
01:24:47,416 --> 01:24:49,375
-أنت تقوم بعمل جيد.
-شكرًا لك.

1806
01:24:50,958 --> 01:24:54,416
♪ أوه في باريس، في باريس ♪

1807
01:24:54,500 --> 01:24:56,166
♪ في باريس ♪

1808
01:24:58,583 --> 01:25:00,791
♪ باريس ♪

1809
01:25:01,875 --> 01:25:03,833
-♪ ممم ♪
-[الفجر] ميرسي.

1810
01:25:03,916 --> 01:25:06,875
-[انتهى فيلم "قابلني في باريس" من تأليف Violet Skies]
-[دردشة الناس بالفرنسية]

1811
01:25:06,958 --> 01:25:07,958
هل يمكنني؟

1812
01:25:12,833 --> 01:25:16,666
حسنا، أعدك أنني لا أطارد
أنت. المحاسبة أعطتني عنوانك

1813
01:25:16,750 --> 01:25:21,083
لقد كنت في الواقع في طريقي إليك
شقة عندما رأيتك، لذا، فويلا.

1814
01:25:21,166 --> 01:25:22,708
إذن كنت تبحث عني؟

1815
01:25:22,791 --> 01:25:26,083
اعتقدت أنك قد ترغب في معرفة ذلك
نحن نطلق النار على النهائي غدا.

1816
01:25:26,958 --> 01:25:28,750
لم أستطع أن أهتم كثيرًا
حول هذا العرض.

1817
01:25:28,833 --> 01:25:30,375
أوه. تمام.

1818
01:25:33,916 --> 01:25:35,541
-من في النهائي؟
-[سنيكرز]

1819
01:25:35,625 --> 01:25:38,916
اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.
نحن نصل إلى ياسمين وليكسي.

1820
01:25:41,166 --> 01:25:43,125
ولكن ما زلت تأصيل
بالنسبة لك وتري.

1821
01:25:43,208 --> 01:25:47,041
هل فاتتك اللحظة المهينة
عندما طردني من العرض؟

1822
01:25:47,125 --> 01:25:49,416
لا، كنت هناك. رأيت.
كان لدي مقعد في الصف الأمامي.

1823
01:25:49,500 --> 01:25:53,083
لقد رأيت أيضًا عندما أظهر ليكسي
له رسالتك من مدرسة الفنون.

1824
01:25:53,166 --> 01:25:54,375
-ماذا؟
-نعم.

1825
01:25:54,458 --> 01:25:57,625
لقد حرصت على الإشارة
أنه كان برنامجًا مدته سنتان.

1826
01:25:59,916 --> 01:26:02,166
وهو يعتقد أن برمته
الوقت الذي كنت أكذب عليه.

1827
01:26:02,916 --> 01:26:05,666
حسنًا ، لقد كنت نوعًا ما ،
الفجر. فقط قليلا.

1828
01:26:05,750 --> 01:26:07,583
نعم، ولكن كان لدي أسبابي.

1829
01:26:07,666 --> 01:26:09,375
أوه، أنا أعلم. لكن تري لا يفعل ذلك.

1830
01:26:10,500 --> 01:26:11,666
لكنه يستطيع.

1831
01:26:11,750 --> 01:26:14,166
-[عزف موسيقى صادقة]
-كيف؟

1832
01:26:14,250 --> 01:26:16,666
أنت تخسر مكاسبك
و ارجع للعرض

1833
01:26:16,750 --> 01:26:18,541
كما حاولت سندريلا
لذلك مرة واحدة.

1834
01:26:18,625 --> 01:26:23,166
أريد حقا أن أشرح كل شيء
إلى Trey، لكن لا يمكنني فعل ذلك أمام الكاميرا.

1835
01:26:24,125 --> 01:26:27,333
إذا قمت بذلك أمام الكاميرا، فهو لن يفعل
صدق كلمة واحدة مما أقول.

1836
01:26:27,416 --> 01:26:29,458
أنت تعلم أن هذا ليس كذلك
كيف يعمل، أليس كذلك؟

1837
01:26:29,541 --> 01:26:33,333
نعم، لكنها النهاية. سوف يفعل
أعتقد أنني هناك فقط لكسب المال.

1838
01:26:33,416 --> 01:26:35,291
ربما، أو ربما لا.

1839
01:26:35,375 --> 01:26:37,541
ولكن لا تظن أنه
يجب أن تعرف القصة كاملة

1840
01:26:37,625 --> 01:26:41,291
قبل أن يصنع الأكبر
قرار حياته ؟ هيا يا داون.

1841
01:26:41,375 --> 01:26:43,666
لا أستطيع تحمل ذلك
التخلي عن المكاسب بلدي.

1842
01:26:43,750 --> 01:26:44,666
[تتنهد راشيل]

1843
01:26:44,750 --> 01:26:47,541
لا أستطيع تحمله بالكاد
أن أكون هنا الآن.

1844
01:26:47,625 --> 01:26:49,416
لا، فهمت. أحصل عليه.

1845
01:26:50,291 --> 01:26:51,875
إذا غيرت رأيك،

1846
01:26:53,083 --> 01:26:55,375
نحن اطلاق النار غدا
ليلة في مقهى دي لوم

1847
01:26:56,208 --> 01:26:58,500
ومن الممكن ذلك
هناك فستان جميل

1848
01:26:58,583 --> 01:27:00,958
يتم تسليمها إلى
شقتك ونحن نتحدث.

1849
01:27:01,041 --> 01:27:04,625
ولكن إذا لم تأتي، من فضلك بالتأكيد
احتفظ بالعلامات. يجب أن تعود.

1850
01:27:04,708 --> 01:27:07,208
-سأتركهم.
-مممم. [ضحكة مكتومة]

1851
01:27:09,083 --> 01:27:10,125
هاه.

1852
01:27:10,833 --> 01:27:13,416
انها مثيرة للاهتمام. هناك ذلك
الكثير من الإلهام في المدينة،

1853
01:27:14,125 --> 01:27:17,500
وبعد هذا حيث
ترسم لك من.

1854
01:27:17,583 --> 01:27:19,833
[تستمر الموسيقى القلبية]

1855
01:27:23,208 --> 01:27:25,583
ربما لم يكن
باريس خاطئة بعد كل شيء.

1856
01:27:25,666 --> 01:27:27,000
مجرد التفكير في ذلك، الفجر.

1857
01:27:27,083 --> 01:27:30,291
[تصبح الموسيقى ملهمة]

1858
01:27:37,125 --> 01:27:39,125
[تتلاشى الموسيقى]

1859
01:27:43,083 --> 01:27:45,416
[تشغيل الموسيقى الحية]

1860
01:27:48,500 --> 01:27:50,000
تري، دعنا نجعلك مناسبًا.

1861
01:27:50,750 --> 01:27:52,833
لذلك، انها مثلنا
لقد انتهى بالفعل.

1862
01:27:52,916 --> 01:27:55,333
سوف تصل الفتيات واحدة
في وقت واحد على الشرفة.

1863
01:27:55,416 --> 01:27:57,708
-عظيم. دعنا فقط ننتهي من هذا.
-[تنهدات]

1864
01:27:57,791 --> 01:28:00,166
-هيا يا رجل. أنت في باري.
-مم.

1865
01:28:00,250 --> 01:28:02,666
على وشك طرح السؤال
ظل برج ايفل.

1866
01:28:02,750 --> 01:28:05,333
نحن نعلم أنه ليس لدي أي نية
من الزواج من أي شخص، أليس كذلك؟

1867
01:28:05,416 --> 01:28:07,833
لا تقلق. ليكسي أ
قارع الأجراس للحصول على الموسم الخاص بها،

1868
01:28:07,916 --> 01:28:11,250
والياسمين معجبة
على الأوسكار لسبب ما.

1869
01:28:11,333 --> 01:28:12,333
تري.

1870
01:28:13,083 --> 01:28:14,916
-أوي.
-حسنًا. دردشة جيدة.

1871
01:28:16,833 --> 01:28:18,458
غاضب جاهز. ما هو عمرك 20؟

1872
01:28:18,541 --> 01:28:22,333
هناك تقريبا. إنه قريب
الزاوية. شكرا لك يا رحمة.

1873
01:28:22,416 --> 01:28:24,791
[تصبح الموسيقى أكثر حيوية]

1874
01:28:24,875 --> 01:28:26,250
-كارل؟
-[كارل] أنا هنا.

1875
01:28:26,333 --> 01:28:28,250
- نعم، لقد هبطنا للتو. اه هاه.
-عظيم.

1876
01:28:28,875 --> 01:28:31,458
يا إلهي. لقد جاءت. مهلا، كارل.

1877
01:28:31,541 --> 01:28:34,291
تغيير الخطط. اه، نحن
لديك زائر مفاجئ.

1878
01:28:36,458 --> 01:28:37,541
أنا أكره المفاجآت.

1879
01:28:39,500 --> 01:28:40,500
فَجر؟

1880
01:28:42,000 --> 01:28:44,750
-ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
-يا! ضع دائرة حول الكتلة!

1881
01:28:44,833 --> 01:28:47,458
-ولا تتركهم يخرجون حتى أتصل بك.
-لا، لا يمكنها!

1882
01:28:47,541 --> 01:28:50,833
[صراخ]

1883
01:28:50,916 --> 01:28:52,541
الفجر! يا.

1884
01:28:53,125 --> 01:28:55,166
- يا إلهي، تبدو جميلاً.
-شكرًا لك.

1885
01:28:55,250 --> 01:28:57,416
-آه!
-أفترض أنك تأخذ نقدا؟

1886
01:28:58,583 --> 01:29:01,666
-كم من الوقت يمكنك البقاء بدونه؟
-ليس بقدر ما كنت أتمنى.

1887
01:29:02,250 --> 01:29:04,750
لا لا لا لا لا.
الفجر لا يمكن أن يكون هنا.

1888
01:29:04,833 --> 01:29:06,541
في الواقع، نعم، يمكنها ذلك.

1889
01:29:07,250 --> 01:29:10,166
لقد خسرت مكاسبها
للقاء مع تري.

1890
01:29:10,250 --> 01:29:11,833
لقد فات الأوان. إنها النهاية.

1891
01:29:11,916 --> 01:29:14,666
اصمت يا كارل و
من فضلك دعني أفوز بجائزة إيمي.

1892
01:29:15,250 --> 01:29:16,125
[تتنهد راشيل]

1893
01:29:16,208 --> 01:29:19,458
-حسنًا، إليك ما سنفعله.
-جهزوا الكاميرات.

1894
01:29:19,541 --> 01:29:21,416
[تشغيل موسيقى الحركة الحية]

1895
01:29:21,500 --> 01:29:23,000
[راشيل] ابقى في الخلف، كارل.

1896
01:29:23,083 --> 01:29:24,250
[كارل] جئت بسلام.

1897
01:29:26,833 --> 01:29:30,000
الصوت، هل يمكنني الحصول على الصوت؟ مهلا، نحن
بحاجة للحصول عليها السلكية على الفور.

1898
01:29:30,083 --> 01:29:32,416
-سأحشد القوات.
-[راشيل] رائعة.

1899
01:29:32,500 --> 01:29:33,500
أين أضعه؟

1900
01:29:34,166 --> 01:29:35,166
أزياء!

1901
01:29:35,583 --> 01:29:37,250
-ما هي المشكلة؟
-أم، مساعدة.

1902
01:29:38,166 --> 01:29:40,666
-علينا أن نخلع هذا الرداء.
-غير مفيد.

1903
01:29:40,750 --> 01:29:43,291
[تستمر موسيقى الحركة الحية]

1904
01:29:44,916 --> 01:29:47,541
[تتلاشى الموسيقى]

1905
01:29:47,625 --> 01:29:51,208
[عزف الموسيقى القلبية]

1906
01:29:55,083 --> 01:29:58,041
نفسا عميقا. عميق
الأنفاس. [التنفس بعمق]

1907
01:29:58,125 --> 01:30:00,708
لقد حصلت على هذا. الجميع
يمين؟ لقد حصلت على هذا.

1908
01:30:21,166 --> 01:30:22,166
[الفجر] تري؟

1909
01:30:26,375 --> 01:30:27,375
ماذا تفعل هنا؟

1910
01:30:27,458 --> 01:30:28,750
اه… اه…

1911
01:30:28,833 --> 01:30:31,958
جئت للاعتذار والتوضيح.

1912
01:30:32,958 --> 01:30:34,083
ليست هناك حاجة حقا.

1913
01:30:34,166 --> 01:30:37,583
كان بإمكانك أن تخبرني أنك ذاهب
إلى مدرسة الفنون. كنت سأصدق ذلك.

1914
01:30:37,666 --> 01:30:39,625
لم يكن لديك ل
تظاهر بأنك بداخلي.

1915
01:30:39,708 --> 01:30:41,375
لا، لم أكن أتظاهر.

1916
01:30:42,791 --> 01:30:44,916
هل من فضلك
فقط أسمعني؟

1917
01:30:45,875 --> 01:30:50,000
داون، سأكذب عليك إذا قلت ذلك
لم أفكر فيك طوال الوقت.

1918
01:30:51,083 --> 01:30:53,708
يبدو سيئا حقا. تظهر
حتى في ليلة النهاية

1919
01:30:53,791 --> 01:30:55,916
وهناك الربع
مليون دولار لقمة سائغة.

1920
01:30:56,000 --> 01:30:57,958
أنا أعلم أنه
لا تبدو جيدة.

1921
01:30:59,625 --> 01:31:01,416
لكنني لست هنا من أجل ذلك.

1922
01:31:02,875 --> 01:31:04,875
نعم، كنت بحاجة إلى
المال للمدرسة,

1923
01:31:04,958 --> 01:31:08,708
لذلك خططت طريقي إلى
عرض المواعدة الواقعية.

1924
01:31:10,166 --> 01:31:11,333
ولقد وقعت في الحب.

1925
01:31:13,083 --> 01:31:14,083
لريال مدريد.

1926
01:31:17,083 --> 01:31:18,625
حسنًا، أنت محظوظ يا داون.

1927
01:31:19,125 --> 01:31:20,125
محظوظ جدا.

1928
01:31:20,208 --> 01:31:23,375
لأنني لا أعرف إذا كانت المرأة
لقد وقعت في الحب الحقيقي على الإطلاق.

1929
01:31:25,375 --> 01:31:28,708
عندما طلبت منك أن تأتي إلى باريس
معي، قلت نعم، أليس كذلك؟

1930
01:31:30,250 --> 01:31:32,500
ماذا كنت ستفعل
هل بمجرد وصولك إلى هنا؟

1931
01:31:35,291 --> 01:31:36,291
يقضي.

1932
01:31:37,166 --> 01:31:38,166
ها هو.

1933
01:31:40,083 --> 01:31:41,458
لمدة عامين.

1934
01:31:41,541 --> 01:31:45,416
كنت فقط على وشك السماح لي أن أقترح
لك أمام العالم أجمع

1935
01:31:45,500 --> 01:31:48,541
وبعد ذلك... كنت
فقط سوف تتركني؟

1936
01:31:50,291 --> 01:31:54,916
لا أعرف. أنا ... كنت أتمنى ذلك فقط
ربما يمكننا معرفة ذلك معا.

1937
01:31:55,000 --> 01:31:58,458
كيف يمكننا معرفة ذلك
معًا إذا لم تخبرني أبدًا؟

1938
01:32:00,291 --> 01:32:03,000
لقد حاولت حقا.

1939
01:32:05,666 --> 01:32:06,666
ليس من الصعب بما فيه الكفاية.

1940
01:32:13,500 --> 01:32:14,625
أفهم.

1941
01:32:28,500 --> 01:32:29,583
وداعا تري.

1942
01:32:29,666 --> 01:32:31,916
[تستمر الموسيقى القلبية]

1943
01:32:46,541 --> 01:32:47,541
يمكننا قطع.

1944
01:32:49,708 --> 01:32:50,833
[الشهيق]

1945
01:32:53,916 --> 01:32:54,916
[ضحكة مكتومة]

1946
01:32:56,000 --> 01:32:57,291
الفجر! ها أنت ذا!

1947
01:32:58,125 --> 01:32:59,916
يجب على  أن أذهب. أنا آسف.

1948
01:33:01,041 --> 01:33:01,958
تري.

1949
01:33:02,041 --> 01:33:03,750
-أحتاج إلى دقيقة.
-أحصل عليه.

1950
01:33:03,833 --> 01:33:06,625
- راشيل، أحتاج إلى دقيقة.
-أعلم، ولكن عليك أن تسمع هذا.

1951
01:33:06,708 --> 01:33:10,375
خسر الفجر حرفيًا كل شيء
مكاسبها فقط لتعود.

1952
01:33:11,458 --> 01:33:14,375
-Dawn تخلى عن كل تلك الأموال؟
-كل قرش أخير. كان شرعيا.

1953
01:33:14,458 --> 01:33:17,166
لا، راشيل. إنها بحاجة إلى هذا المال
للمدرسة. أعط ذلك مرة أخرى.

1954
01:33:17,250 --> 01:33:20,458
لا أستطبع. أنا آسف جدا. لقد عرفت
بالضبط ما كانت تخاطر به.

1955
01:33:20,541 --> 01:33:22,750
-عليك أن تكتشف هذا.
-لقد رأيت الفجر للتو.

1956
01:33:23,250 --> 01:33:24,333
كانت تبكي.

1957
01:33:24,416 --> 01:33:26,875
ما الذي يجري؟ هذا
هو مجرد غير محترف.

1958
01:33:26,958 --> 01:33:29,166
-مهلا مهلا. أين ذهبت؟
-خارج الجبهة.

1959
01:33:29,250 --> 01:33:30,291
تري، إلى أين أنت ذاهب؟

1960
01:33:30,375 --> 01:33:33,250
تري ماكالين، لا تفعل ذلك
أنت تجرؤ على ملاحقتها!

1961
01:33:33,333 --> 01:33:35,250
[راشيل] أوه لا.
رقم ليكسي؟ ليكسي؟

1962
01:33:35,333 --> 01:33:36,583
رقم ياسمين!

1963
01:33:36,666 --> 01:33:38,458
الياسمين! افتح الباب.

1964
01:33:38,541 --> 01:33:39,958
-آسف!
- افتحي الباب يا ياسمين.

1965
01:33:40,041 --> 01:33:42,083
- افتحي الباب يا ياسمين.
-لا أستطيع أن أسمعك.

1966
01:33:42,166 --> 01:33:44,125
هل يمكننا الحصول على المواقع
هنا من فضلك؟

1967
01:33:44,750 --> 01:33:48,166
[تشغيل موسيقى الحركة الدرامية]

1968
01:33:51,750 --> 01:33:54,708
[رفع تشغيل الموسيقى]

1969
01:34:00,125 --> 01:34:01,333
الفجر!

1970
01:34:04,500 --> 01:34:06,208
لماذا تخليت عن المال؟

1971
01:34:08,125 --> 01:34:09,958
لأنك حلمي الآن أيضا.

1972
01:34:10,958 --> 01:34:12,750
وأردت منك أن تعرف ذلك.

1973
01:34:16,333 --> 01:34:17,500
يا إلهي لقد اشتقت إليك.

1974
01:34:18,583 --> 01:34:20,375
هل هذا يعني ذلك
هل تسامحني؟

1975
01:34:22,166 --> 01:34:23,166
نعم، إنه كذلك.

1976
01:34:27,458 --> 01:34:31,125
استمع لي. عليك أن تبقى،
حسنا؟ هذه هي فرصتك.

1977
01:34:31,208 --> 01:34:34,166
-سأدفع لمدرسة الفنون الخاصة بك.
-لا. لم أستطع السماح لك بفعل ذلك أبدًا.

1978
01:34:34,250 --> 01:34:36,708
لماذا عليك أن تكون
عنيد جدا، هاه؟ لماذا؟

1979
01:34:36,791 --> 01:34:38,041
[ خطوات تقترب ]

1980
01:34:38,625 --> 01:34:40,916
-الجميع، الأماكن. عجل.
- الفرسان قادمون.

1981
01:34:42,166 --> 01:34:44,333
-لماذا لا يتم تشغيل ميكروفوناتهم؟
-العمل عليه.

1982
01:34:44,416 --> 01:34:46,833
لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك
اختر بين باريس وبيننا.

1983
01:34:46,916 --> 01:34:48,583
-لا!
-[همهمات راشيل]

1984
01:34:48,666 --> 01:34:49,708
سأقاتلك.

1985
01:34:49,791 --> 01:34:52,583
أعتقد أنني أعرف طريقة
أنه يمكنك الحصول على كليهما، حسنا؟

1986
01:34:52,666 --> 01:34:55,083
لا يمكنهم إجبارنا على البقاء
معا، ولكن الأهم من ذلك،

1987
01:34:55,166 --> 01:34:56,875
لا يمكنهم القوة
لنا أن نبقى منفصلين.

1988
01:34:57,791 --> 01:35:01,083
وهنا المصيد. المكاسب لا يمكن
تكون مشتركة بين اثنين منا.

1989
01:35:01,166 --> 01:35:04,541
ولكن لا يوجد شيء للمشاركة. أنا
تخليت عن كل شيء حتى أتمكن من العودة.

1990
01:35:05,958 --> 01:35:07,583
ليس إذا فزت
وعاء عسل كامل.

1991
01:35:11,083 --> 01:35:12,083
هل تثق بي؟

1992
01:35:13,541 --> 01:35:14,625
نعم.

1993
01:35:14,708 --> 01:35:15,708
جيد.

1994
01:35:16,250 --> 01:35:19,250
-أنا مستعد لطرح السؤال.
-[عزف موسيقى ملهمة درامية]

1995
01:35:19,333 --> 01:35:20,541
تم استعادة الصوت.

1996
01:35:23,875 --> 01:35:25,166
[تري] ميرسي.

1997
01:35:25,250 --> 01:35:27,583
[عزف الموسيقى القلبية]

1998
01:35:33,291 --> 01:35:34,291
الفجر؟

1999
01:35:35,791 --> 01:35:38,000
كنت أعرف أنك كنت مختلفا
منذ اللحظة التي التقينا فيها.

2000
01:35:39,250 --> 01:35:41,833
وأنا لم أواعد أي شخص على الإطلاق
مع توتنهام أكبر من الألغام.

2001
01:35:41,916 --> 01:35:42,833
[ضحكة مكتومة]

2002
01:35:42,916 --> 01:35:44,125
انها ليست سهلة.

2003
01:35:44,208 --> 01:35:46,791
لكنك تتحدىني
طرق لم أكن أعلم أنني أحبها.

2004
01:35:48,333 --> 01:35:49,375
وأنا أحبك يا فجر.

2005
01:35:49,458 --> 01:35:53,166
أفعل. وأنا سعيد للغاية لأننا
وجدت بعضها البعض في باريس.

2006
01:35:54,166 --> 01:35:55,291
لذلك يجب أن أسأل.

2007
01:35:57,291 --> 01:35:58,875
هل ستأخذ المال؟

2008
01:36:00,708 --> 01:36:01,958
أم ستأخذ العسل؟

2009
01:36:09,625 --> 01:36:10,875
أحبك أيضًا.

2010
01:36:12,291 --> 01:36:13,416
كثيرا.

2011
01:36:14,166 --> 01:36:17,500
[هدوء مشوق
تشغيل الموسيقى]

2012
01:36:17,583 --> 01:36:19,541
[تضخم الموسيقى]

2013
01:36:19,625 --> 01:36:20,875
سأأخذ المال.

2014
01:36:20,958 --> 01:36:22,916
[عزف الموسيقى الدرامية الحية]

2015
01:36:23,000 --> 01:36:24,000
أتاجيرل.

2016
01:36:26,666 --> 01:36:27,916
تعال هنا وقبلني.

2017
01:36:28,708 --> 01:36:29,541
نعم سيدتي.

2018
01:36:29,625 --> 01:36:31,125
[الموسيقى تصل إلى ذروتها]

2019
01:36:31,208 --> 01:36:34,583
-[تشغيل موسيقى ملحمية متفائلة]
-[الناس يهتفون]

2020
01:36:42,625 --> 01:36:45,541
لا يمكنهم فعل ذلك. هل
هل قاموا فقط باختراق برنامجي؟

2021
01:36:45,625 --> 01:36:46,666
عرضنا.

2022
01:36:47,166 --> 01:36:48,500
ونعم، لقد فعلوا ذلك.

2023
01:36:49,416 --> 01:36:51,666
يجعل لواحد
الجحيم من النهاية.

2024
01:36:52,875 --> 01:36:54,000
[آهات]

2025
01:37:00,833 --> 01:37:03,541
فماذا يفعل هذا الجديد
تبدو حياتنا؟

2026
01:37:03,625 --> 01:37:07,458
حسنًا، أعتقد أن الأمر يبدأ ببقائك
هنا في باريس والانتهاء من مدرسة الفنون.

2027
01:37:08,541 --> 01:37:09,583
وأنت؟

2028
01:37:10,583 --> 01:37:12,458
أعتقد أنني أحب باريس نوعًا ما.

2029
01:37:12,541 --> 01:37:14,291
وأنا أحب تكساس.

2030
01:37:14,375 --> 01:37:16,291
ولديهم طائرات.

2031
01:37:16,375 --> 01:37:19,083
أعتقد أننا يمكن أن الرقم
بها. معاً.

2032
01:37:19,791 --> 01:37:21,083
وأعتقد أننا نستطيع أيضا.

2033
01:37:23,166 --> 01:37:25,333
[تستمر الموسيقى المتفائلة الملحمية]

2034
01:37:29,416 --> 01:37:31,625
[صراخ بنشوة]

2035
01:37:38,083 --> 01:37:39,791
[يستمر الصراخ النشوة]

2036
01:37:40,750 --> 01:37:43,541
-[تري] انظر إلى ذلك.
-[داون] انظر كم هو جميل هذا.

2037
01:37:49,583 --> 01:37:52,375
[تتلاشى الموسيقى]

2038
01:37:53,208 --> 01:37:56,000
["استمر" من عزف رايلين]

2039
01:38:00,791 --> 01:38:02,833
♪ نعم أنا أهز عصابة غوتشي ♪

2040
01:38:02,916 --> 01:38:04,958
♪ لكنني حصلت على صوت بايتاون ♪

2041
01:38:05,041 --> 01:38:07,333
♪ هذا الالتقاط المرفوع
في موقف السيارات ♪

2042
01:38:07,416 --> 01:38:09,125
♪ أنا أملك هذا الشيء ♪

2043
01:38:09,208 --> 01:38:13,375
♪ نعم، أعرف مشروبي
قد يكون كل شيء ورديًا جميلًا ♪

2044
01:38:13,458 --> 01:38:17,500
♪ ولكن لا تدع هذا يخدعك
أنا أكثر عزلة مما تعتقد ♪

2045
01:38:17,583 --> 01:38:21,541
♪ لن تعرف أبدًا أنه ليس كذلك
تظهر في هذا اللباس وسط المدينة ♪

2046
01:38:21,625 --> 01:38:25,708
♪ لكن دعنا نقول فقط أن الظل
من أحمر شفاهي يطابق رقبتي ♪

2047
01:38:25,791 --> 01:38:30,500
♪ لأنني أستطيع أن أقود سيارتك
شاحنة أسرع مما تستطيع ♪

2048
01:38:30,583 --> 01:38:34,416
♪ يمكنني إنجاز ذلك
بيدي الاثنتين ♪

2049
01:38:34,500 --> 01:38:38,916
♪ أستطيع الرقص مع السيدات
اشرب مع القطع ♪

2050
01:38:39,000 --> 01:38:40,416
♪ تعلم أن أيام الجمعة جيدة ♪

2051
01:38:40,500 --> 01:38:41,500
مارك.

2052
01:38:42,125 --> 01:38:43,083
علامة!

2053
01:38:43,166 --> 01:38:44,500
جيد جدا، بالمناسبة.

2054
01:38:45,500 --> 01:38:47,250
انها ليست جيدة. أبدا
جربه بهذه الطريقة.

2055
01:38:47,333 --> 01:38:49,375
جدتي صنعت لي هذه. لكن...

2056
01:38:49,458 --> 01:38:51,541
[يضحك الجميع]

2057
01:38:51,625 --> 01:38:54,375
أستطيع أن أفعل... ثلاث أوراق
البرسيم بلساني.

2058
01:38:55,833 --> 01:38:57,666
-[رجل 1] مرحبًا، شاهده!
-[الرجل 2] عفوًا.

2059
01:38:57,750 --> 01:38:59,125
يا إلهي. ماذا أفعل؟

2060
01:38:59,208 --> 01:39:01,541
-[داون] لدي ردود أفعال سريعة كالبرق.
-هل أنت الآن؟

2061
01:39:01,625 --> 01:39:04,125
[كلاهما يضحك]

2062
01:39:05,541 --> 01:39:09,041
ماذا تفعل يا فجر؟ غادر
لها! احصل على مؤخرتك إلى المتاهة.

2063
01:39:09,125 --> 01:39:12,750
هل هناك باريس في... كلا.
آسف، هذا ليس الخط.

2064
01:39:12,833 --> 01:39:14,833
[يضحك]

2065
01:39:14,916 --> 01:39:17,416
-[تضرب قبلة]
-أوه، الجو دافئ جدًا.

2066
01:39:18,541 --> 01:39:20,041
أنا ساخن فقط أشاهد.

2067
01:39:21,083 --> 01:39:26,416
كارل، لقد ناقشنا هذا.
هذه هي فقاعة الفضاء الخاصة بي.

2068
01:39:26,500 --> 01:39:29,125
مثل كل ذلك. ال
محيط كامل.

2069
01:39:29,708 --> 01:39:31,291
-أنا ساخن فقط أشاهد.
-يا إلهي.

2070
01:39:31,375 --> 01:39:32,500
-نعم.
-هذا الرجل!

2071
01:39:32,583 --> 01:39:34,500
-♪ وعاء العسل ♪
-يا إلهي.

2072
01:39:34,583 --> 01:39:36,416
♪ أنت ستفعل
وعاء العسل ♪

2073
01:39:36,500 --> 01:39:38,000
هذا الحصان صغير جدا .

2074
01:39:38,083 --> 01:39:42,291
♪ لكن دعني أوضح لك كيف أ
فتاة الريف تنجز الأمر جميعًا ♪

2075
01:39:42,375 --> 01:39:44,833
-[ضحكة مكتومة] من فضلك اقلب قلادتي.
-ترفع لي؟

2076
01:39:44,916 --> 01:39:45,791
تمام.

2077
01:39:45,875 --> 01:39:46,750
أوه، لا يهم.

2078
01:39:46,833 --> 01:39:47,833
نصيحة التاريخ.

2079
01:39:49,416 --> 01:39:51,208
-تحدي التاريخ.
-[يضحك كلاهما]

2080
01:39:51,291 --> 01:39:52,708
[كلاهما يغني]

2081
01:39:52,791 --> 01:39:54,416
[كلاهما يضحك]

2082
01:39:54,500 --> 01:39:56,666
كيف عرفت أنني
مجرد التفكير في ذلك؟

2083
01:39:56,750 --> 01:39:58,958
[غناء]

2084
01:39:59,041 --> 01:40:00,958
هذه هي أغنية سيندي صفارة الإنذار الخاصة بي.

2085
01:40:01,041 --> 01:40:02,583
[السعال]

2086
01:40:02,666 --> 01:40:05,875
[تضحك بشكل هستيري]

2087
01:40:07,208 --> 01:40:09,750
لذلك، نقاط اضافية
للدوران، حسنا؟

2088
01:40:10,583 --> 01:40:12,458
[ضحك النساء]

2089
01:40:13,000 --> 01:40:14,291
[الصراخ والضحك]

2090
01:40:16,083 --> 01:40:18,500
-لا أستطيع الوصول إلى هناك. أشعر بخيبة أمل.
-[تضحك النساء]

2091
01:40:18,583 --> 01:40:21,125
[هتاف النساء]

2092
01:40:21,208 --> 01:40:22,916
لم أشرب أيًا من ذلك.

2093
01:40:28,625 --> 01:40:29,458
ووو!

2094
01:40:29,541 --> 01:40:32,500
-دفقة! آه! أسير!
-[ضحكة مكتومة]

2095
01:40:32,583 --> 01:40:34,833
[تضحك بشكل هستيري]

2096
01:40:34,916 --> 01:40:39,375
أحب الدراجات النارية، والوشم،
الرجال مع وشم دراجة نارية.

2097
01:40:39,458 --> 01:40:40,875
هيذر، أقول لك ماذا.

2098
01:40:40,958 --> 01:40:43,291
قد أفعل الفرنسية
المتأنق على سكوتر كبير.

2099
01:40:43,375 --> 01:40:47,000
أراهن أنها تستطيع أن ترميني في أرجاء الغرفة.
اكسرني إلى نصفين، وأعدني معًا مرة أخرى.

2100
01:40:47,666 --> 01:40:50,458
-[قعقعة الكائن]
-[تضحك النساء]

2101
01:40:50,541 --> 01:40:53,208
[الشخير]

2102
01:40:54,750 --> 01:40:57,041
الآن، لدينا
شيء كبير، خاص...

2103
01:40:57,541 --> 01:40:59,000
[ضحكة مكتومة] هذا ليس صحيحا.

2104
01:40:59,083 --> 01:41:00,041
[يضحك]

2105
01:41:00,125 --> 01:41:02,958
هناك بعض الكلمات التي أنا
يجب أن أقول مباشرة بعد ذلك.

2106
01:41:03,041 --> 01:41:04,500
رقم، رقم، رقم، رقم.

2107
01:41:05,083 --> 01:41:06,166
آه! يذهب! [يضحك]

2108
01:41:06,250 --> 01:41:08,125
[يضحك الجميع]

2109
01:41:08,208 --> 01:41:09,333
[كلاهما يصرخ]

2110
01:41:10,291 --> 01:41:11,291
[صراخ]

2111
01:41:11,833 --> 01:41:13,625
أنا آسف جدًا، لقد كنت متحمسًا جدًا.

2112
01:41:14,833 --> 01:41:16,208
[يضحك]

2113
01:41:16,291 --> 01:41:17,166
[الصرير]

2114
01:41:17,250 --> 01:41:18,458
[كلاهما يصرخ]

2115
01:41:19,375 --> 01:41:20,208
[كلاهما يضحك]

2116
01:41:20,291 --> 01:41:23,416
لا أيدي. أنظر إلى ذلك، لا يوجد أيدي.
إنها القيادة... إنها تقود نفسها.

2117
01:41:24,416 --> 01:41:25,791
أوه!

2118
01:41:25,875 --> 01:41:27,333
-قطع!
-[ضحك]

2119
01:41:27,416 --> 01:41:30,166
التالي، اذهب! اذهب، تحرك.

2120
01:41:30,250 --> 01:41:31,250
أين أنظر؟

2121
01:41:32,666 --> 01:41:34,916
أنا أكره ذلك، أنا لا أحب
ذلك. أنا أكره ذلك. [يضحك]

2122
01:41:35,000 --> 01:41:38,583
♪ يمكنني إنجاز ذلك
بيدي الاثنتين ♪

2123
01:41:38,666 --> 01:41:41,458
♪ أستطيع الرقص مع السيدات ♪

2124
01:41:41,541 --> 01:41:43,375
♪ اشرب مع القطع ♪

2125
01:41:43,458 --> 01:41:48,000
♪ أنت تعلم أن أيام الجمعة جيدة ولكن
يا فتى، معي سيكونون أفضل ♪

2126
01:41:48,083 --> 01:41:51,750
♪ أولاد الريف بالتأكيد
تعرف كيف تحصل على المتعة ♪

2127
01:41:51,833 --> 01:41:56,250
♪ لكن دعني أوضح لك كيف أ
فتاة الريف تنجز الأمر جميعًا ♪

2128
01:41:57,083 --> 01:41:58,958
تري ينتظرني!

2129
01:42:01,625 --> 01:42:02,500
[قرقرة]

2130
01:42:02,583 --> 01:42:03,666
مهلا، الصديق الصغير.

2131
01:42:04,458 --> 01:42:06,791
-[يصرخ بعنف]
-يا ابن البسكويت!

2132
01:42:06,875 --> 01:42:09,208
هل أستطيع الحصول على بعض…
[استنشاق] ... كحول؟

2133
01:42:09,708 --> 01:42:12,125
تريد التجارة؟ تريد أن
تطلب مني الزواج منك بدلا من ذلك؟

2134
01:42:12,208 --> 01:42:13,916
-نعم، سأتزوج... سأتزوج.
-[يضحك]

2135
01:42:14,000 --> 01:42:16,375
[تضحك بشكل هستيري]

2136
01:42:17,041 --> 01:42:18,166
قالت لا!

2137
01:42:18,250 --> 01:42:20,916
[هتاف الناس]

2138
01:42:22,333 --> 01:42:23,625
♪ أراهن أنك لا تستطيع المواصلة ♪

2139
01:42:23,708 --> 01:42:24,916
[انتهى "المتابعة"]

2140
01:42:25,000 --> 01:42:28,125
[سينمائية حية
تشغيل الموسيقى الغربية]

2141
01:44:03,375 --> 01:44:05,375
[سينمائية حية
توقف الموسيقى الغربية]

2142
01:44:05,458 --> 01:44:08,208
[تشغيل الموسيقى القلبية اللطيفة]

2143
01:44:46,375 --> 01:44:49,333
[تتلاشى الموسيقى القلبية اللطيفة]