1 00:00:00,096 --> 00:00:02,030 Προηγουμένως στο The Real L Word... 2 00:00:02,064 --> 00:00:05,134 ♪ Μουσική που παίζει όλοι λένε ♪ 3 00:00:05,168 --> 00:00:07,303 ♪ λέγοντας oh la la la ♪ 4 00:00:07,337 --> 00:00:09,804 Ο Ντάστι Ρέι είναι ο πρώην φίλος μου. 5 00:00:09,838 --> 00:00:12,502 Θα κάνουμε μουσική και εκτελέστε τα όλα μαζί. 6 00:00:14,004 --> 00:00:16,068 Στην αρχή ήμουν λίγο επιφυλακτικός με τη Ρόμι 7 00:00:16,102 --> 00:00:17,738 κάνοντας μουσική με τον πρώην φίλο της, 8 00:00:17,773 --> 00:00:20,406 αλλά δεν φαίνεται καθόλου απειλητικός. 9 00:00:20,441 --> 00:00:22,876 Έτοιμη η κοπέλα σου να αναλάβω τη ζωή σου; 10 00:00:22,911 --> 00:00:24,580 - Είναι δικό σου; - Όχι. 11 00:00:26,950 --> 00:00:29,685 Θα κάνουμε την επόμενη γονιμοποίηση. 12 00:00:29,719 --> 00:00:32,519 Πολύ ανάμεικτα, περίεργα συναισθήματα. 13 00:00:32,553 --> 00:00:34,754 Λόγω της τελευταίας εγκυμοσύνης, είναι πιο εύκολο από ότι ήταν. 14 00:00:34,789 --> 00:00:37,859 Θα είναι εντάξει. 15 00:00:37,894 --> 00:00:39,260 Υπόσχεση; 16 00:00:39,295 --> 00:00:42,230 υπόσχομαι. 17 00:00:42,264 --> 00:00:44,867 Το γεγονός ότι μπορούμε να πάρουμε νόμιμα παντρεμένος στο Κονέκτικατ. 18 00:00:44,901 --> 00:00:46,735 Θέλω να παντρευτώ εδώ. 19 00:00:46,770 --> 00:00:50,540 Είναι λοιπόν τιμή μου να να δηλώσεις ότι είσαι παντρεμένος. 20 00:00:50,574 --> 00:00:53,008 Ωχ! 21 00:00:53,043 --> 00:00:55,077 Κάνουμε ακόμα τον γάμο μας στην Καλιφόρνια; 22 00:00:55,111 --> 00:00:56,078 Ναι. 23 00:00:56,112 --> 00:00:57,746 Εντάξει, ορεκτικά, 24 00:00:57,781 --> 00:00:59,381 και μετά το μπαρ. 25 00:00:59,415 --> 00:01:02,351 - Τα τραπέζια, οι χαρτοπετσέτες... - Τραπέζια, χαρτοπετσέτες, όλα. 26 00:01:02,385 --> 00:01:03,585 Είναι σαν, από πού ξεκινάτε; 27 00:01:03,619 --> 00:01:04,853 Τι... τι παίρνεις πρώτα; 28 00:01:04,887 --> 00:01:06,555 Τι παραγγέλνεις πρώτα; Τι κάνεις; 29 00:01:06,589 --> 00:01:08,357 Δεν ξέρουμε τίποτα. 30 00:01:08,392 --> 00:01:09,725 Πρέπει να βγάλουμε πέντε κιλά. 31 00:01:09,760 --> 00:01:11,293 Βγάλε αυτό το γιλέκο και φόρεσέ το. 32 00:01:11,328 --> 00:01:12,728 Να το βάλεις; 33 00:01:12,762 --> 00:01:14,229 Φορέστε το. Απλά κάντε το. 34 00:01:14,264 --> 00:01:18,432 Μισώ τον τρόπο που είσαι μιλώντας μου αυτή τη στιγμή. 35 00:01:18,467 --> 00:01:21,235 Νιώθω σαν τα πάντα συμβαίνει πολύ γρήγορα, 36 00:01:21,269 --> 00:01:24,137 και προσπαθώ να πάω τα πράγματα αργά. 37 00:01:24,171 --> 00:01:26,672 Νομίζεις ότι είναι πολύ νωρίς για να ανεβώ αεροπλάνο; 38 00:01:26,706 --> 00:01:28,508 Όχι, βγες έξω. 39 00:01:28,542 --> 00:01:29,609 Μόλις πήρα το τηλέφωνο με τη Λόρεν. 40 00:01:29,643 --> 00:01:30,943 - Ναι; - Θέλει να βγει. 41 00:01:30,977 --> 00:01:33,445 Πιστεύεις ότι είναι τρομακτικό και περίεργο; 42 00:01:35,314 --> 00:01:37,149 Πού στο διάολο είναι ο Σόμερ; 43 00:01:37,183 --> 00:01:39,685 - Άργησες μια ώρα. - Μην ανησυχείς για αυτό. 44 00:01:39,719 --> 00:01:42,321 Αν μου σπάσει το σκατά γιατί της περιοδείας σας, θέλω βοήθεια. 45 00:01:42,355 --> 00:01:43,822 Δεν σας δυσκολεύω. 46 00:01:43,857 --> 00:01:45,324 Απλώς προσπαθώ να σε κάνω να καταλάβεις 47 00:01:45,359 --> 00:01:47,160 ότι είμαι στην ίδια ακριβώς βάρκα με εσένα. 48 00:01:47,194 --> 00:01:48,595 Δεν ξέρω γιατί πρέπει να είσαι τέτοια σκύλα όλη την ώρα. 49 00:01:48,629 --> 00:01:50,263 Δεν είμαι σκύλα. Έχει τελειώσει. 50 00:01:50,298 --> 00:01:51,531 Έχω τελειώσει μαζί της. 51 00:01:51,566 --> 00:01:53,033 Απλώς δεν πρέπει να περιμένουμε τον Σόμερ; 52 00:01:53,067 --> 00:01:54,234 - Όχι. - Θα την αφήσουμε; 53 00:01:54,268 --> 00:01:55,668 Ναι. Έξω από εδώ. 54 00:01:55,703 --> 00:01:58,071 Γίνεται κατάφωρα εμφανές 55 00:01:58,105 --> 00:02:01,842 που δεν μπορεί να εκπληρώσει αυτόν τον ρόλο στο συγκρότημα. 56 00:02:01,876 --> 00:02:04,845 Είναι αλήθεια. 57 00:02:57,431 --> 00:03:01,301 συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από chamallow www.addic7ed.com 58 00:03:14,883 --> 00:03:19,453 Αύριο λοιπόν παίρνω κόκκινα μάτια στη Νέα Υόρκη. 59 00:03:19,488 --> 00:03:20,688 - Φυσικά και είσαι. - Θα έλεγα, 60 00:03:20,722 --> 00:03:22,290 παιδιά θα πάτε σταθερά. 61 00:03:22,324 --> 00:03:23,791 Όπως, παιδιά προχωράτε σταθερά. 62 00:03:23,825 --> 00:03:26,327 - Θα πας στη Νέα Υόρκη. - Μέχρι την Παρασκευή. 63 00:03:26,361 --> 00:03:28,329 Καλύτερα να μην κινείσαι στη γαμημένη Νέα Υόρκη. 64 00:03:28,363 --> 00:03:30,097 - Σταμάτα. Όχι, όχι, όχι. - Σταμάτα. 65 00:03:30,132 --> 00:03:32,133 - Όχι. - Σταμάτα το. 66 00:03:32,167 --> 00:03:34,535 Έχω αρχίσει να νιώθω κάποια έντονα συναισθήματα για τον Kiyomi, 67 00:03:34,569 --> 00:03:36,103 και ανυπομονώ να τη δω. 68 00:03:36,138 --> 00:03:39,640 Νομίζω ότι έχουμε πολλά πράγματα να κάνουμε. 69 00:03:41,242 --> 00:03:44,211 Ας ελπίσουμε ότι θα καταλήξει, όπως, να μην είναι πολύς χρόνος. 70 00:03:44,245 --> 00:03:46,513 Γιατί, νομίζεις ότι θα την βαρεθείς; 71 00:03:46,547 --> 00:03:47,954 - Όχι. -Μένεις μαζί της; 72 00:03:49,316 --> 00:03:51,117 Θα το κάνεις να είσαι εκεί όλη την ώρα. 73 00:03:51,151 --> 00:03:53,319 Δεν πρόκειται να, παραμείνω ευπρόσδεκτος μου καθόλου. 74 00:03:53,353 --> 00:03:55,054 Ναι. 75 00:03:55,088 --> 00:03:57,022 Σταμάτα το! Όχι, δεν είμαστε. 76 00:03:57,057 --> 00:03:59,124 - Εντάξει. -Μην αστειεύεσαι γι' αυτό. 77 00:03:59,159 --> 00:04:01,227 Ήταν, σαν, μια εβδομάδα παρέα. 78 00:04:01,261 --> 00:04:04,296 - Μην είσαι γελοίος. - Ακριβώς. Σέξι λεσβίες. 79 00:04:04,331 --> 00:04:05,898 Είναι πολύ σοβαρό, απλά το λέω. 80 00:04:05,933 --> 00:04:07,967 Το ξέρω, αλλά δεν το ξέρω θες να το κάνω έτσι. 81 00:04:08,001 --> 00:04:09,402 Δεν υπάρχουν πολλά που μπορείτε να κάνετε 82 00:04:09,437 --> 00:04:11,537 για μη σοβαρή την κατάσταση. 83 00:04:11,572 --> 00:04:13,239 - Είναι ήδη σοβαρό. - "Μη σοβαρή η κατάσταση." 84 00:04:13,274 --> 00:04:15,341 - Δεν μπορείς να μη σοβαρολογείς. - Όχι, είναι σοβαρό αυτό. 85 00:04:15,376 --> 00:04:17,376 -Αυτό το σκατά είναι, σαν, surr-ious. - Αυτό το σκατά είναι περίεργο. 86 00:04:17,411 --> 00:04:19,012 Είναι, σαν, σοβαρό. 87 00:04:19,046 --> 00:04:21,481 Νιώθω ότι ο Κιγιομί έχει τη Λόρεν στην παλάμη της, 88 00:04:21,515 --> 00:04:23,016 ακριβώς εδώ... doo-da-doo-da-doo, 89 00:04:23,050 --> 00:04:24,684 απλά κάνοντας παρέα. 90 00:04:24,718 --> 00:04:27,153 Πρέπει να συνεχίσεις να μαντεύεις, ξέρεις; 91 00:04:27,188 --> 00:04:29,222 Δώστε τους μια μικρή γεύση. 92 00:04:29,256 --> 00:04:33,593 Δώσαμε ο ένας στον άλλο μια μικρή γεύση για τρία χρόνια πριν ψιλοκόψουμε. 93 00:04:33,627 --> 00:04:35,395 Και κοιτάξτε μας τώρα. 94 00:04:35,429 --> 00:04:37,831 Είμαστε ένα μήνα μακριά από περπατώντας στο διάδρομο. 95 00:04:37,865 --> 00:04:38,932 Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας σε μια εβδομάδα 96 00:04:38,966 --> 00:04:40,567 και δες αν σκοπεύεις 97 00:04:40,601 --> 00:04:42,435 για την ύπαρξη αμφίακτης σχέσης, 98 00:04:42,470 --> 00:04:43,937 ή αν μετακομίζει εδώ. 99 00:04:43,971 --> 00:04:45,338 Γιατί θα προχωρήσω και θα βάλω στοιχήματα 100 00:04:45,373 --> 00:04:46,940 - Θα μετακομίσει εδώ. - Ναι. 101 00:04:46,974 --> 00:04:49,042 - Σώπα. - Θέλω άλλο ένα ποτό. 102 00:04:49,076 --> 00:04:51,044 - Αρκετά ερωτικά. - Αρκετά... 103 00:04:51,079 --> 00:04:53,413 ποτέ δεν είναι αρκετό κουβέντα αγάπης, προφανώς. 104 00:05:09,230 --> 00:05:10,998 Σόμερ; Δεν την έχω δει. 105 00:05:11,032 --> 00:05:12,866 Νόμιζα ότι ήταν μαζί σας. 106 00:05:12,901 --> 00:05:14,835 - Όχι, έρχεται. - Α, εντάξει. 107 00:05:14,869 --> 00:05:18,005 Λοιπόν, θα βρεθούμε όλοι μαζί το μεσημέρι. 108 00:05:18,039 --> 00:05:23,677 Και ο Kiyomi θα είναι αυτός που είναι Θα ανοίξω τη συζήτηση, νομίζω. 109 00:05:23,712 --> 00:05:27,348 Η Λόρα κι εγώ το έχουμε αποφασίσει θα αφήσουμε τον Σόμερ να φύγει αύριο. 110 00:05:27,382 --> 00:05:30,284 Το συγκρότημα κινείται πραγματικά με γρήγορους ρυθμούς. 111 00:05:30,318 --> 00:05:31,852 Και μόλις βγει ο δίσκος, 112 00:05:31,887 --> 00:05:33,287 θα είμαστε πολύ απασχολημένοι. 113 00:05:33,322 --> 00:05:35,122 Και δεν έχουμε χρόνο να επιβραδύνουμε 114 00:05:35,157 --> 00:05:37,959 για κάποιον που είναι κάπως ευσεβής 115 00:05:37,993 --> 00:05:40,795 για το που θέλουν να είναι με τον ρόλο τους στο συγκρότημα. 116 00:05:40,830 --> 00:05:45,032 Απλώς θα επικεντρωθούμε σε γεγονός ότι δεν ταιριάζει. 117 00:05:45,067 --> 00:05:46,534 Δεν είναι η σωστή εφαρμογή. 118 00:05:46,568 --> 00:05:49,003 - Το ξέρω. - Και αυτό είναι. 119 00:05:49,037 --> 00:05:52,473 Αλλά έτσι, βασικά αυτό είναι σαν τελεσίγραφο, σαν... 120 00:05:54,376 --> 00:05:56,877 - Δεν είναι σωστό. - Απλώς... είναι απλά... 121 00:05:56,911 --> 00:05:58,545 Είπες ήδη μόνος σου, όμως, 122 00:05:58,579 --> 00:06:00,646 - ότι νιώθεις το ίδιο. - Ναι. 123 00:06:00,681 --> 00:06:02,081 Αλλά όταν σου μίλησα, το είπες 124 00:06:02,115 --> 00:06:03,716 θα κρατούσες τις επιλογές ανοιχτές 125 00:06:03,750 --> 00:06:05,717 αν την ενδιαφέρει, αν θέλει να αλλάξει τα πράγματα. 126 00:06:05,752 --> 00:06:07,152 Είπα, «την αφήσαμε να μιλήσει». 127 00:06:07,186 --> 00:06:08,887 Οριστικά. Αλλά... 128 00:06:08,921 --> 00:06:11,723 Αλλά δεν αλλάζει γνώμη; 129 00:06:11,758 --> 00:06:13,859 Στο τέλος της ημέρας, 130 00:06:13,894 --> 00:06:15,761 υπάρχουν πάρα πολλά θέματα αυτή τη στιγμή 131 00:06:15,795 --> 00:06:19,031 με τον Somer και το συγκρότημα σε συναισθηματικό επίπεδο. 132 00:06:19,065 --> 00:06:21,700 Και σίγουρα όχι θέλω αυτό να με βαραίνει 133 00:06:21,734 --> 00:06:23,602 όταν η Λόρεν έρχεται να επισκεφτεί. 134 00:06:27,740 --> 00:06:29,440 Δεν είναι εύκολο να βρεις μέλη του συγκροτήματος. 135 00:06:29,475 --> 00:06:30,942 - Δεν είναι. - Δεν είναι. 136 00:06:30,976 --> 00:06:32,443 Και είμαστε τυχεροί που έχουμε τρεις. 137 00:06:32,478 --> 00:06:35,747 Επίσης, δεν είναι εύκολο να είσαι Βαλεντίνος. 138 00:06:35,782 --> 00:06:38,450 Δεν είναι εύκολο να είσαι Βαλεντίνος. 139 00:06:42,388 --> 00:06:45,057 Θα αργήσεις αύριο; 140 00:06:45,091 --> 00:06:48,594 Για τι; 141 00:06:48,628 --> 00:06:49,895 Τι συναντάμε; 142 00:06:49,930 --> 00:06:51,263 Νόμιζα ότι ηχογραφούσαμε σκατά. 143 00:06:51,298 --> 00:06:52,865 Το σπίτι του Βέρο. 144 00:06:52,899 --> 00:06:54,366 Όχι, τι συναντάμε; 145 00:06:54,401 --> 00:06:57,403 Όλα όσα έρχονται. 146 00:06:57,437 --> 00:07:02,642 Δεν έχω άγχος να το πω Κάποιος για το ότι δεν λειτουργεί. 147 00:07:02,676 --> 00:07:05,778 Είμαι περισσότερο, σαν, λυπημένος γι 'αυτό. 148 00:07:05,813 --> 00:07:07,780 Αν φρικάρει, τότε φρικάρει. 149 00:07:07,815 --> 00:07:09,282 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. 150 00:07:09,316 --> 00:07:12,986 Αλλά το μόνο πράγμα που είμαι πραγματικά ανησυχεί για τη φιλία μας. 151 00:07:13,020 --> 00:07:15,421 Και ελπίζω ότι, χμ, μπορούμε να το ξεπεράσουμε αυτό 152 00:07:15,455 --> 00:07:17,156 και... και να το διατηρήσουμε. 153 00:07:17,190 --> 00:07:19,825 Παρόλο που δεν έχουμε μίλησε για πολλή ώρα, 154 00:07:19,860 --> 00:07:22,728 από τότε που πήραμε τον αγώνα στο Ώστιν, 155 00:07:22,763 --> 00:07:24,463 η φιλία μας ήταν πολύ καλή. 156 00:07:24,498 --> 00:07:26,065 Είναι, αλλά έχει γίνει, όπως, 157 00:07:26,099 --> 00:07:27,800 που κρέμεται από πάνω μου. 158 00:07:34,875 --> 00:07:36,876 Απλώς... το ξέρω. 159 00:07:38,880 --> 00:07:40,280 Ξέρεις τι; Αυτό δεν είναι, όπως, 160 00:07:40,315 --> 00:07:43,250 το καλύτερο μέρος για να γίνει αυτή η συζήτηση. 161 00:07:43,285 --> 00:07:45,420 Θα έχω, όπως, ένα πιείτε μαζί σας απόψε 162 00:07:45,454 --> 00:07:47,013 και είναι εντάξει, αλλά σαν... 163 00:08:04,140 --> 00:08:05,473 Ποιος είναι αυτός; 164 00:08:05,508 --> 00:08:07,309 - Γεια; - Γεια σου. 165 00:08:07,343 --> 00:08:09,378 Μπαίνω μέσα. Γεια, Λούσι. 166 00:08:09,412 --> 00:08:10,546 -Πώς είσαι; - Είμαι καλά. 167 00:08:10,580 --> 00:08:12,114 -Πώς είσαι; - Τέλεια. 168 00:08:12,148 --> 00:08:14,149 Γεια σου γλυκιά μου. 169 00:08:14,184 --> 00:08:15,474 Τι συμβαίνει; 170 00:08:20,056 --> 00:08:21,857 Θα αρχίσω να δουλεύω με τον Dusty αυτή την εβδομάδα 171 00:08:21,891 --> 00:08:24,126 ασκώντας για το μουσικό βίντεο για το τραγούδι 172 00:08:24,160 --> 00:08:26,161 Μόλις ηχογράφησα το "Oh la la". 173 00:08:26,195 --> 00:08:27,862 Αυτό είναι το πρώτο μου μουσικό βίντεο, 174 00:08:27,897 --> 00:08:29,830 και είναι πραγματικά μεγάλη υπόθεση. 175 00:08:29,864 --> 00:08:31,531 Θέλω να πω, δεν έχω ξανακάνει ποτέ. 176 00:08:31,565 --> 00:08:33,833 Είμαι, σαν, εγώ και Ο Dusty ερμηνεύει το τραγούδι 177 00:08:33,867 --> 00:08:35,702 και, σαν, να το βάζω εκεί έξω. 178 00:08:35,736 --> 00:08:37,470 Θέλετε να κάνετε πρώτα το "Oh la la", 179 00:08:37,504 --> 00:08:38,805 - και μετά θα γράψουμε; - Ναι. 180 00:08:38,839 --> 00:08:40,006 -Θες να το κάνεις αυτό; - Ναι. 181 00:08:46,746 --> 00:08:49,715 ♪ εργαζόμαστε σκληρά κάθε μέρα της εβδομάδας ♪ 182 00:08:49,749 --> 00:08:52,084 ♪ και όταν έρθει το Σαββατοκύριακο ♪ 183 00:08:52,118 --> 00:08:54,586 ♪ ήρθε η ώρα να είσαι ελεύθερος ♪ 184 00:08:54,620 --> 00:08:55,887 ♪ παίζει μουσική ♪ 185 00:08:55,922 --> 00:08:57,723 ♪ όλοι λένε ♪ 186 00:08:57,757 --> 00:09:00,559 ♪ λέγοντας oh la la la ♪ 187 00:09:00,593 --> 00:09:02,427 ♪ ω λα λα λα ♪ 188 00:09:02,462 --> 00:09:03,829 ♪ το μπάσο φουντώνει ♪ 189 00:09:03,863 --> 00:09:05,731 ♪ όλοι πηδάνε ♪ 190 00:09:05,765 --> 00:09:08,100 ♪ λέγοντας oh la la la ♪ 191 00:09:08,134 --> 00:09:10,436 ♪ ω λα λα λα ♪ 192 00:09:10,470 --> 00:09:13,439 ♪ ω λα λα λα ♪ 193 00:09:13,474 --> 00:09:15,008 Εύκολο. 194 00:09:15,042 --> 00:09:16,943 - Είναι τόσο χαμηλά. - Όχι, όλα καλά. 195 00:09:16,977 --> 00:09:20,780 Αλλά μου αρέσει αυτό το τραγούδι που είσαι το να κάνεις μαζί μου είναι λίγο πιο ψηλά. 196 00:09:20,815 --> 00:09:21,915 Είναι, είναι διαφορετικό. 197 00:09:21,949 --> 00:09:23,250 Έχω δείξει περισσότερο τη φωνή μου 198 00:09:23,284 --> 00:09:24,885 παρά σε αυτό, ξέρεις; 199 00:09:24,919 --> 00:09:26,686 - Θέλεις να το δοκιμάσεις; - Ναι. 200 00:09:26,721 --> 00:09:29,422 Λατρεύω τη μουσική. Μου αρέσει να κάνω τραγούδια. 201 00:09:29,457 --> 00:09:30,623 Μου αρέσει να παίζω. 202 00:09:30,658 --> 00:09:31,924 Μου αρέσει να βρίσκομαι στη σκηνή. 203 00:09:31,959 --> 00:09:34,760 Έτσι, θα ήθελα πολύ 204 00:09:34,794 --> 00:09:37,229 να είναι σε θέση να τραγουδήσει και να πληρωθεί για να το κάνει. 205 00:09:37,263 --> 00:09:40,365 Ωστόσο, δεν με νοιάζει. 206 00:09:40,399 --> 00:09:42,868 Ποιο είναι το πρώτο μέρος που εγώ τραγουδήσω ξανά στο πρώτο; 207 00:09:42,902 --> 00:09:44,369 Λες, λες... 208 00:09:44,403 --> 00:09:46,472 ♪ το μόνο που είχα ήταν να δώσω ♪ 209 00:09:46,506 --> 00:09:48,040 ♪ Έχω βαρεθεί το δράμα ♪ 210 00:09:48,074 --> 00:09:50,409 ♪ Έχω βαρεθεί τον τρόπο που ζούμε ♪ 211 00:09:50,443 --> 00:09:52,945 ♪ Θέλω απλώς να είμαι ζωντανός απόψε ♪ 212 00:09:52,979 --> 00:09:54,380 Οπότε θα επιστρέψεις... 213 00:09:54,414 --> 00:09:55,714 -θα ξαναμπεις. - Το ξέρω. 214 00:09:55,749 --> 00:09:57,082 Λοιπόν, τι να κάνουμε... 215 00:09:57,117 --> 00:09:59,385 -τι θες να πεις - Δεν ξέρω. 216 00:09:59,419 --> 00:10:03,790 Είναι έμπνευση για ανθρώπους και για σένα, άρα... 217 00:10:03,824 --> 00:10:05,892 Είναι μεγάλη ομάδα, γιατί 218 00:10:05,927 --> 00:10:09,296 Το Dusty είναι καταπληκτικό τραγουδοποιός που είναι πολύ ταλαντούχος. 219 00:10:09,331 --> 00:10:10,631 θέλω να τραγουδήσω. 220 00:10:10,665 --> 00:10:12,566 Δεν μπορώ να γράψω ένα τραγούδι για να σώσω ζωή. 221 00:10:12,601 --> 00:10:13,901 Αλλά μαντέψτε τι; 222 00:10:13,935 --> 00:10:15,002 Έχω πραγματικά υπέροχους ακόλουθους, 223 00:10:15,036 --> 00:10:16,903 και έχω μεγάλη δημοσιότητα. 224 00:10:16,938 --> 00:10:18,505 Έτσι μπορώ να τραγουδήσω στο τραγούδι σου. 225 00:10:18,539 --> 00:10:21,809 Μου δίνεις ένα τραγούδι να τραγουδήσω και δίνω εσείς που θα το ακούσετε. 226 00:10:21,843 --> 00:10:23,276 - Θέλετε να το δοκιμάσετε; - Ναι. 227 00:10:23,311 --> 00:10:24,812 Θα κάνει ζέστη. 228 00:10:24,846 --> 00:10:27,114 ♪ Έχω κάτι για να πεθάνω ♪ 229 00:10:27,149 --> 00:10:28,916 ♪ αν με θέλεις, μωρό μου ♪ 230 00:10:28,950 --> 00:10:30,818 ♪ Τα έχω όλα ♪ 231 00:10:30,852 --> 00:10:32,686 ♪ Δεν θέλω να είμαι μόνος απόψε ♪ 232 00:10:32,721 --> 00:10:33,921 Ω. 233 00:10:33,955 --> 00:10:35,456 Ναι, ακριβώς εκεί... 234 00:10:35,490 --> 00:10:37,791 ♪ Δεν θέλω να είμαι μόνος toni-i-ight ♪ 235 00:10:37,826 --> 00:10:40,995 ♪ Δεν θέλω να μείνω μόνος toni-ight ♪ 236 00:10:41,029 --> 00:10:43,330 Ή αυτό. Δεν είναι κακή αρχή. 237 00:10:43,365 --> 00:10:44,766 - Όχι, σωστά; - Σωστά. 238 00:10:44,800 --> 00:10:46,200 - Δεν είναι. - Όχι. 239 00:10:46,235 --> 00:10:47,868 - Είναι καλό. - Είναι πολύ καλό. 240 00:10:47,903 --> 00:10:50,337 Η μουσική είναι κομμάτι της όπως και για μένα, 241 00:10:50,372 --> 00:10:52,039 οπότε όταν μαζευόμαστε, είναι, όπως, 242 00:10:52,073 --> 00:10:54,208 ένα διαρκές κυλιόμενο πράγμα. 243 00:10:54,242 --> 00:10:55,442 Είναι σαν να βγαίνουν τραγούδια. 244 00:10:55,477 --> 00:10:57,211 Τραγουδάμε, ανακατεύουμε, παίζουμε. 245 00:10:57,245 --> 00:11:00,013 Και για κάποιον που δεν έχει ήμουν σε ένα στούντιο πριν, 246 00:11:00,047 --> 00:11:03,617 μπορεί ήδη να κάνει τα πάντα. 247 00:11:03,651 --> 00:11:07,788 Οπότε είναι τόσα πολλά διασκέδαση, ξέρεις, για να παίξεις. 248 00:11:07,822 --> 00:11:11,457 Εντάξει. Αντίο. Αντίο. 249 00:11:11,491 --> 00:11:13,390 Οδηγήστε με ασφάλεια. 250 00:11:13,424 --> 00:11:16,415 Καλά. Καλά. 251 00:11:22,800 --> 00:11:25,995 - Αντίο. - Αντίο. 252 00:11:35,780 --> 00:11:37,077 - Γεια σου. - Γεια. 253 00:11:37,112 --> 00:11:38,974 Γεια. 254 00:11:41,537 --> 00:11:42,935 Οπότε έχει περάσει καιρός. 255 00:11:42,969 --> 00:11:44,765 Έχει περάσει πολύς καιρός. 256 00:11:44,800 --> 00:11:46,996 - Καλά βήματα. - Έχουμε κάνει πολύ δρόμο 257 00:11:47,030 --> 00:11:49,126 από την τελευταία φορά που σε είδαμε, αυτό είναι σίγουρο. 258 00:11:49,161 --> 00:11:50,957 Ο Τζόις ήταν κάπως μαζί μας 259 00:11:50,991 --> 00:11:53,552 μέσα από όλη αυτή τη διαδικασία πένθους. 260 00:11:53,587 --> 00:11:55,950 Και πραγματικά δεν ξέρω πώς θα το έκανα 261 00:11:55,984 --> 00:11:57,479 τα κατάφερε χωρίς αυτήν. 262 00:11:57,514 --> 00:11:59,776 Χμ, και έτσι τώρα που γονιμοποιήσαμε, 263 00:11:59,811 --> 00:12:03,604 Έχω πολλά απλά ανάμεικτα συναισθήματα και συναισθήματα. 264 00:12:03,638 --> 00:12:04,969 Δεν ξέρω πού είναι το κεφάλι μου. 265 00:12:05,003 --> 00:12:06,465 Νομίζω ότι είναι μια καλή στιγμή για check in 266 00:12:06,499 --> 00:12:09,063 και ίσως να έχει την ηρεμία της εγώ λίγο κάτω. 267 00:12:10,593 --> 00:12:12,690 Βλέποντας, ξέρετε, εγκύους... 268 00:12:12,724 --> 00:12:15,054 Το Facebook μου, βλέπω όλες έγκυες 269 00:12:15,088 --> 00:12:17,615 και όλα αυτά, είναι δύσκολο. 270 00:12:17,650 --> 00:12:19,879 - Μμ-μμ, φέρνει πολλά... - Ναι. 271 00:12:19,914 --> 00:12:21,909 - Όλα τα συναισθήματα. - Ναι, και... 272 00:12:21,944 --> 00:12:23,940 φέρνει, όπως, αυτή την ασχήμια. 273 00:12:23,974 --> 00:12:25,737 - Όπως, με κάνει να ζηλεύω. - Μμ-μμ. 274 00:12:25,771 --> 00:12:27,335 Και νομίζω ότι είναι... παλεύω με αυτό, 275 00:12:27,369 --> 00:12:28,935 γιατί είμαι θυμωμένος τον εαυτό μου που ζήλευα. 276 00:12:28,969 --> 00:12:31,264 Θα έπρεπε να είμαι χαρούμενος για αυτές οι τυχερές γυναίκες, ξέρεις; 277 00:12:31,298 --> 00:12:33,063 Αλλά, ζηλεύω. Αυτό είναι δύσκολο. 278 00:12:33,097 --> 00:12:35,258 Λοιπόν, ξέρετε τι; Η ζήλια είναι πραγματικά θυμός. 279 00:12:35,292 --> 00:12:38,887 Θέλω να πω, σας αναδεικνύει θυμός που δεν μπορεί να είσαι εσύ. 280 00:12:38,922 --> 00:12:42,381 Και λοιπόν αυτό που είσαι το να μιλάς είναι φυσιολογικό. 281 00:12:42,415 --> 00:12:44,345 Είναι ένα συναίσθημα που πρέπει να έχεις, 282 00:12:44,379 --> 00:12:47,807 όπως και η λύπη σου. 283 00:12:47,842 --> 00:12:49,471 Προσπαθώ να αποσπάσω την προσοχή μου πολύ, 284 00:12:49,505 --> 00:12:51,968 αλλά ο θυμός έρχεται. 285 00:12:52,003 --> 00:12:55,064 Τόσο θυμωμένος με το σώμα μου. 286 00:12:55,098 --> 00:12:59,823 Από όλα τα πράγματα που θα μπορούσαν κάνεις λάθος μαζί μου, γιατί αυτό; 287 00:12:59,857 --> 00:13:03,152 Το μόνο πράγμα που θέλω περισσότερο από οτιδήποτε άλλο σε αυτόν τον κόσμο. 288 00:13:03,184 --> 00:13:05,049 Και έτσι ένα από τα πράγματα ήθελα οπωσδήποτε 289 00:13:05,084 --> 00:13:07,544 για να κάνουμε check-in, ερχόμαστε 290 00:13:07,579 --> 00:13:11,372 στην αρχική μας ημερομηνία λήξης. 291 00:13:11,406 --> 00:13:14,968 Όπως, καθώς πλησιάζει, το μόνο που μπορώ να κάνω είναι... 292 00:13:15,002 --> 00:13:18,529 εικόνα, ξέρεις, μου στομάχι και, ξέρεις... 293 00:13:18,563 --> 00:13:20,192 - Ναι. - Πόσο μεγάλη θα ήταν. 294 00:13:20,227 --> 00:13:22,657 Και σκέφτομαι μόνο όλα όσα πρέπει να είναι 295 00:13:22,691 --> 00:13:24,420 - Δεν είναι σωστό τώρα... - Ναι, ναι. 296 00:13:24,455 --> 00:13:26,751 - Και είναι δύσκολο. - Ναι, είναι. 297 00:13:26,785 --> 00:13:28,115 Δηλαδή, είναι ανθυγιεινό; 298 00:13:28,149 --> 00:13:30,446 Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω. 299 00:13:30,480 --> 00:13:32,944 Όχι, αυτό είναι φυσιολογικό. Αυτό είναι φυσικό. 300 00:13:32,978 --> 00:13:34,507 Δηλαδή, αυτό περνάς, 301 00:13:34,541 --> 00:13:39,400 σκέφτεσαι, «πού θα ήμουν τώρα; 302 00:13:39,434 --> 00:13:41,130 Τι θα συνέβαινε;» 303 00:13:41,164 --> 00:13:42,663 Και έτσι δεν είναι ανθυγιεινό. 304 00:13:42,697 --> 00:13:44,593 Είναι πραγματικά πολύ υγιές να απλά 305 00:13:44,628 --> 00:13:47,789 έχετε τα συναισθήματά σας, όποια κι αν είναι. 306 00:13:47,824 --> 00:13:49,653 Και μετά σκέφτεται 307 00:13:49,688 --> 00:13:52,916 πώς θέλεις να αναγνωρίσεις εκείνη την ημέρα, 308 00:13:52,951 --> 00:13:55,412 πώς θέλετε να αναγνωρίσετε το μωρό σας. 309 00:14:17,751 --> 00:14:19,514 Είστε ενθουσιασμένοι για την επόμενη εβδομάδα; 310 00:14:20,780 --> 00:14:22,210 Τι συμβαίνει την επόμενη εβδομάδα; 311 00:14:22,244 --> 00:14:23,575 Η εκπομπή μας. 312 00:14:23,610 --> 00:14:25,506 Α, η παράστασή μας, ναι. 313 00:14:25,540 --> 00:14:28,002 - Γεια. - Γεια σου. 314 00:14:28,036 --> 00:14:29,601 -Τι συμβαίνει; -Τι συμβαίνει κορίτσι μου; 315 00:14:29,635 --> 00:14:31,498 Λοιπόν, ο Σόμερ ήρθε πριν από σένα. 316 00:14:31,532 --> 00:14:33,195 - Ουάου. - Αργήσατε... 317 00:14:33,229 --> 00:14:35,426 - Ευχαριστώ, Βέρο. - Στη δική σας συνάντηση. 318 00:14:35,460 --> 00:14:37,023 Στη δική σας συνάντηση. 319 00:14:37,057 --> 00:14:38,222 Το πρώτο πράγμα για το οποίο πρέπει να μιλήσουμε 320 00:14:38,256 --> 00:14:39,654 αυτό είναι το πιο προφανές, 321 00:14:39,688 --> 00:14:41,818 και ο ελέφαντας στο δωμάτιο, είναι αυτό, 322 00:14:41,853 --> 00:14:45,079 ξέρετε, αποφασίσαμε που θα κάναμε 323 00:14:45,081 --> 00:14:48,209 μια απόφαση αν ήσουν θα δεσμευτώ στο συγκρότημα, 324 00:14:48,243 --> 00:14:51,472 ή αν το συγκρότημα θα δεσμευόταν μαζί σου. 325 00:14:51,506 --> 00:14:55,166 Ποιο είναι το σωστό έγινε μετά την περιοδεία. 326 00:14:55,201 --> 00:14:59,828 Σε αυτό το σημείο, χμ, εμείς... εγώ... νιώθουμε 327 00:14:59,863 --> 00:15:02,023 σαν να μην είναι η σωστή εφαρμογή 328 00:15:02,058 --> 00:15:05,853 λόγω όλων των πραγμάτων που έχουμε περάσει. 329 00:15:05,888 --> 00:15:08,148 Και ελπίζω ότι εμείς μπορεί να το καταλάβει 330 00:15:08,183 --> 00:15:12,149 με τον πιο σεβαστό και θετικό τρόπο. 331 00:15:12,151 --> 00:15:14,720 Ελπίζω, και νομίζω το συγκρότημα ελπίζει, 332 00:15:14,755 --> 00:15:17,130 που μπορούμε να πραγματοποιήσουμε κάποιου είδους σχέση 333 00:15:17,164 --> 00:15:19,999 στο μέλλον... φυσικά φιλία. 334 00:15:20,034 --> 00:15:21,967 -Ελπίζω δηλαδή. - Σωστά, σωστά. 335 00:15:22,002 --> 00:15:24,670 -Εμ... - Λοιπόν, αυτό ήταν το πρώτο, οπότε... 336 00:15:24,704 --> 00:15:26,171 Αλλά σε αυτό το σημείο στο Hunter Valentine, 337 00:15:26,206 --> 00:15:29,375 όπως, δεν υπάρχει χώρος για επιβράδυνση. 338 00:15:29,409 --> 00:15:30,977 Οκτώ χρόνια στα σκαριά και, όπως, 339 00:15:31,011 --> 00:15:33,179 Απλώς πρέπει να συνεχίσουμε με πλήρη ισχύ. 340 00:15:33,214 --> 00:15:34,848 - Εντελώς, εντελώς. - Και ελπίζω ότι... 341 00:15:34,882 --> 00:15:36,516 Και δεν νομίζω ότι θέλετε να το επιβραδύνετε 342 00:15:36,550 --> 00:15:39,652 από την αναποφασιστικότητα ή τη δική μου, όπως, αδυναμία να είναι σε περιοδεία. 343 00:15:39,687 --> 00:15:41,988 Ναι, και ήλπιζα ότι θα μπορούσατε, όπως, 344 00:15:42,023 --> 00:15:43,556 δείτε το και σεβαστείτε το. 345 00:15:43,591 --> 00:15:46,860 Και, ξέρεις, νομίζω ότι είμαστε όλοι ώριμοι 346 00:15:46,894 --> 00:15:49,362 και αρκετά έξυπνος για να, όπως, δείτε τη μεγαλύτερη εικόνα. 347 00:15:49,397 --> 00:15:50,864 Δικαίωμα. 348 00:15:50,898 --> 00:15:54,234 Δεν είναι μόνο απογοητευτικό και απογοητευτικό, 349 00:15:54,269 --> 00:15:55,569 αλλά λίγο σπαρακτικό. 350 00:15:55,603 --> 00:15:57,271 Ένιωθε λίγο σαν ενέδρα. 351 00:15:57,305 --> 00:15:59,340 Και μακάρι να μπορούσαμε είχε περισσότερη συζήτηση, 352 00:15:59,374 --> 00:16:02,509 και ίσως μπορούσαμε να προσπαθήσουμε για να δούμε τι μπορούμε να διορθώσουμε, 353 00:16:02,544 --> 00:16:04,712 και μετά προχωρήστε και ίσως ακόμα να μπορέσω 354 00:16:04,746 --> 00:16:06,581 να κάνω κάτι φοβερό μαζί ως συγκρότημα. 355 00:16:06,615 --> 00:16:08,883 Θέλω να πω, θα ήθελα πολύ να τελειώσω ο δίσκος μαζί σας. 356 00:16:08,918 --> 00:16:10,051 Δεν ξέρω πώς νιώθεις γι' αυτό. 357 00:16:10,086 --> 00:16:11,553 Σε αυτό συμφωνήσαμε. 358 00:16:11,587 --> 00:16:13,455 Ναι, νομίζω, ξέρετε, 359 00:16:13,489 --> 00:16:16,192 όλοι αφιερώνουμε χρόνο και, όπως, δημιουργικότητα. 360 00:16:16,226 --> 00:16:17,693 Και, ξέρετε, νιώθω μέρος του, 361 00:16:17,727 --> 00:16:19,194 γιατί βοήθησα. 362 00:16:19,229 --> 00:16:21,597 Πραγματικά, είμαι πολύ χαρούμενος που το είπες αυτό, 363 00:16:21,631 --> 00:16:23,065 Γιατί θέλουμε να ηχογραφήσετε αυτόν τον δίσκο. 364 00:16:23,099 --> 00:16:24,934 Είστε μέρος αυτού του δίσκου. 365 00:16:24,968 --> 00:16:26,535 Είναι πολύ καλή μου φίλη, 366 00:16:26,570 --> 00:16:29,438 και εύχομαι να μπορούσαμε να συνεργαστούμε. 367 00:16:29,472 --> 00:16:33,275 Είδα στα μάτια της ότι εκείνη φαινόταν λίγο απογοητευμένος. 368 00:16:33,309 --> 00:16:34,609 Δεν ξέρω, νιώθω... 369 00:16:34,644 --> 00:16:36,111 Νιώθω κάπως λυπημένος. 370 00:16:53,449 --> 00:16:55,049 Μη νιώθεις ότι δεν πρέπει να το φορέσω αυτό 371 00:16:55,084 --> 00:16:57,085 μέχρι να κάνουμε τον γάμο μας; 372 00:16:57,119 --> 00:16:58,720 Νομίζω ότι είσαι μια χαρά που το φοράς. 373 00:16:58,754 --> 00:17:00,388 - Μωρό μου... - Μου αρέσει να το βλέπω 374 00:17:00,422 --> 00:17:02,089 - στο δάχτυλό σας. - Απλώς λέω, 375 00:17:02,124 --> 00:17:03,558 Το κοιτάζω σωστά τώρα και είμαι απλά... 376 00:17:03,592 --> 00:17:05,159 και μιλάμε για τον γάμο. 377 00:17:05,193 --> 00:17:06,694 Και απλά αναρωτιέμαι αν πρέπει να το βγάλω, 378 00:17:06,728 --> 00:17:08,395 - Όντας αυτό... ξέρεις; - Όχι. 379 00:17:08,430 --> 00:17:10,197 Δεν έχουμε κάνει ακόμα τον γάμο μας. 380 00:17:10,232 --> 00:17:12,066 Όταν είμαστε στο βωμό, θα το βγάλεις 381 00:17:12,100 --> 00:17:13,534 και μετά να το ξαναβάλεις να στέκεται εκεί; 382 00:17:13,568 --> 00:17:16,703 Urt-skurt! Ξέρεις; 383 00:17:16,738 --> 00:17:18,238 Άρα είχαμε ήδη τη νομική μας 384 00:17:18,273 --> 00:17:20,340 γαμήλια τελετή στο Κονέκτικατ, 385 00:17:20,375 --> 00:17:22,876 αλλά έχουμε ένα μήνα έξω από ο μεγάλος μας γάμος στην Καφόρνια, 386 00:17:22,911 --> 00:17:24,945 και έχουμε πολλά γαμημένα πράγματα να κάνουμε. 387 00:17:24,979 --> 00:17:27,581 Και είμαι περισσότερο σχεδιαστής. 388 00:17:27,615 --> 00:17:30,583 Ξέρεις, στη Σάρα αρέσει κάπως να πετάει 389 00:17:30,618 --> 00:17:32,619 λίγο από το κάθισμα του παντελονιού της. 390 00:17:32,653 --> 00:17:34,855 Εντάξει, εδώ είναι η λίστα από πράγματα που πρέπει να κάνουμε 391 00:17:34,889 --> 00:17:38,458 πριν το γάμο... πάρε διευθύνσεις, φινίρισμα rsvp, 392 00:17:38,492 --> 00:17:40,126 παραγγελία προσκλήσεων, ντύσιμο, 393 00:17:40,160 --> 00:17:43,229 στολή για μένα, γευσιγνωσία, γαμήλια τούρτα, 394 00:17:43,263 --> 00:17:45,097 λουλούδια, φωτογράφος, 395 00:17:45,131 --> 00:17:47,766 πάρτε αλκοόλ, περισσότερο αλκοόλ, 396 00:17:47,800 --> 00:17:49,968 και παραγγείλετε χάρες. 397 00:17:50,002 --> 00:17:51,603 Και ένας D.J. 398 00:17:51,637 --> 00:17:52,904 Έχουμε σχεδόν τελειώσει. 399 00:17:52,938 --> 00:17:56,774 Πρακτικά τελειώσαμε. 400 00:17:56,808 --> 00:17:59,009 Καταλάβαμε τι πρόσκληση που θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε; 401 00:18:00,679 --> 00:18:02,881 Όχι, είναι πολύ ακριβό. 402 00:18:02,915 --> 00:18:05,216 Οπότε, όχι, δεν χρησιμοποιούμε αυτό τότε; Καλά. 403 00:18:05,250 --> 00:18:07,885 Δεν ξέρω. Θα μπορούσαμε δηλαδή, αλλά... 404 00:18:07,920 --> 00:18:09,420 εντάξει, τι κάνεις; 405 00:18:09,455 --> 00:18:11,422 Μωρό μου, παίρνω διευθύνσεις. 406 00:18:11,456 --> 00:18:13,424 Το μόνο που ξέρω είναι ότι είσαι... 407 00:18:13,458 --> 00:18:15,393 Μωρό μου, πίστεψε με, εντάξει; 408 00:18:15,427 --> 00:18:16,761 Κάνω πρόοδο εδώ. 409 00:18:16,795 --> 00:18:18,262 Καταλαβαίνω ότι προχωράς, 410 00:18:18,297 --> 00:18:19,597 εκτός από το γεγονός ότι όλα αυτά που λέω 411 00:18:19,631 --> 00:18:21,298 πας από το Facebook... 412 00:18:21,333 --> 00:18:22,600 στέλνοντας πράγματα, 413 00:18:22,634 --> 00:18:25,236 - σε συνδυασμό χρωμάτων, σε... - Ναι, και τι; 414 00:18:25,270 --> 00:18:26,837 Έτσι δουλεύω. 415 00:18:26,871 --> 00:18:28,438 Υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος τρόπος θα ήθελες να το κάνω; 416 00:18:28,472 --> 00:18:29,639 - Ναι, οργανωμένη. - Πώς είναι αυτό; 417 00:18:29,673 --> 00:18:32,174 -Πες μου σε παρακαλώ. - Δροσερό. 418 00:18:32,209 --> 00:18:34,644 - Μη με νευριάζεις. - Γάμα, μωρό μου, τι; 419 00:18:34,678 --> 00:18:37,513 Είμαι λίγο αγχωμένος μόλις ξεκινήσουμε 420 00:18:37,547 --> 00:18:39,982 σκεφτόμαστε και μιλάμε για αυτά τα πράγματα. 421 00:18:40,016 --> 00:18:41,651 Μερικές φορές αρχίζω να τυλίγομαι 422 00:18:41,685 --> 00:18:43,119 και είναι μια σπείρα από, όπως, «Πρέπει να το κάνω αυτό. 423 00:18:43,153 --> 00:18:44,353 Πρέπει να το κάνω αυτό. Δεν το έκανα αυτό». 424 00:18:44,387 --> 00:18:47,156 Ο προγραμματισμός ενός γάμου είναι κουραστικός, 425 00:18:47,190 --> 00:18:49,792 και έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε. 426 00:18:49,826 --> 00:18:51,994 Αυτά είναι δύο δολάρια το καθένα. 427 00:18:52,168 --> 00:18:55,237 Σας αρέσει αυτό ή όχι; 428 00:18:55,272 --> 00:18:57,139 Μωρό; 429 00:18:57,174 --> 00:18:59,408 Ναι μωρό μου. 430 00:18:59,443 --> 00:19:02,445 Μωρό μου, πρέπει να έχουμε συνέχεια με μερικά από αυτά τα πράγματα. 431 00:19:02,479 --> 00:19:04,247 Το ξεπέρασα αυτό. 432 00:19:05,649 --> 00:19:09,119 Δεν είμαι σίγουρος αν η Σάρα ξέρει ακριβώς 433 00:19:09,153 --> 00:19:10,787 πόσα πρέπει να κάνουμε, 434 00:19:10,822 --> 00:19:13,323 αλλά θέλω να ανεβαίνει στο πιάτο λίγο 435 00:19:13,357 --> 00:19:15,158 και, ξέρετε, πάρτε τα ηνία. 436 00:19:15,192 --> 00:19:17,961 Απλώς λέω. 437 00:19:17,995 --> 00:19:19,863 Η Σάρα μπορεί να είναι πολύ συγκεντρωμένη σε κάποια πράγματα. 438 00:19:19,897 --> 00:19:21,197 Αυτό δεν είναι ένα από αυτά. 439 00:19:21,232 --> 00:19:22,498 Οπότε απογοητεύτηκα λίγο. 440 00:19:22,533 --> 00:19:23,967 Γιατί πρέπει τεχνικά 441 00:19:24,001 --> 00:19:27,103 στείλτε προσκλήσεις, όπως, σήμερα. 442 00:19:27,137 --> 00:19:28,971 Ναι; 443 00:19:40,851 --> 00:19:44,520 Μπράβο για χαρούμενο τέλος, υποθέτω. 444 00:19:44,555 --> 00:19:47,056 Αυτό είναι ένα καλό μπράβο. 445 00:19:47,090 --> 00:19:49,959 Λοιπόν, νομίζεις ότι θα το κάνεις μπορείτε ακόμα να είστε φίλοι; 446 00:19:49,993 --> 00:19:53,462 Νομίζω ότι χρειαζόμαστε, όπως, καρδιά με καρδιά, ειλικρινά. 447 00:19:53,497 --> 00:19:54,830 Απλώς νομίζω ότι είναι καλό να το συζητάμε. 448 00:19:54,865 --> 00:19:56,666 Είναι καλό, όπως, να τα αερίζετε όλα 449 00:19:56,700 --> 00:19:58,701 και να μιλήσουμε για το τι έγινε και... 450 00:19:58,735 --> 00:20:00,369 Με τον Hunter Valentine, 451 00:20:00,404 --> 00:20:02,505 ήταν η γεύση του τι θα μπορούσε να σημαίνει να είσαι 452 00:20:02,540 --> 00:20:03,806 επαγγελματίας μουσικός. 453 00:20:03,841 --> 00:20:05,374 Δηλαδή, αυτό ήταν το όνειρο. 454 00:20:05,408 --> 00:20:07,310 Λοιπόν, ναι, μέρος αυτού, όπως, 455 00:20:07,344 --> 00:20:09,712 ένιωθε σαν να... καταπλακώθηκα, χμ, 456 00:20:09,746 --> 00:20:11,914 να μην είμαι πλέον μέλος του συγκροτήματος. 457 00:20:26,863 --> 00:20:31,934 Ίσως θα μπορούσαμε να το ξαναδούμε ολόκληρο το θέμα της απόκτησης μωρών. 458 00:20:33,370 --> 00:20:36,172 Θέλω να κάνω παιδιά μαζί σου. 459 00:20:36,206 --> 00:20:38,508 Μη νομίζεις ότι δεν το κάνω. Απλώς... θα... 460 00:20:38,542 --> 00:20:42,078 είναι ο σχεδιασμός και η ύπαρξη σε καλύτερη θέση και... 461 00:20:42,112 --> 00:20:44,080 Ο Somer είναι ο τύπος του ανθρώπου που ζει 462 00:20:44,114 --> 00:20:46,049 κάθε μέρα και κάθε στιγμή μέρα με τη μέρα. 463 00:20:46,083 --> 00:20:47,617 Και επίσης νιώθει πολύ άνετα 464 00:20:47,652 --> 00:20:49,419 στον τρόπο ζωής της όπως είναι τώρα. 465 00:20:49,453 --> 00:20:50,853 Νομίζω ότι φοβάται να κάνει παιδιά 466 00:20:50,888 --> 00:20:54,591 γιατί πιστεύει ότι θα γίνει παραβιάζει τη μουσική της καριέρα. 467 00:20:54,625 --> 00:20:57,593 Αλλά, ξέρεις, εσύ πρέπει να δαγκώσει τη σφαίρα, 468 00:20:57,628 --> 00:20:59,295 και πρέπει να πείτε, "αυτή είναι η ώρα". 469 00:20:59,330 --> 00:21:01,198 Ειδικά όταν είσαι στα άνω των τριάντα. 470 00:21:01,392 --> 00:21:03,026 Πώς θα αποκτήσουμε ένα μωρό; 471 00:21:03,061 --> 00:21:04,728 Ούτε καν να αντέξουν οικονομικά ένα μωρό. 472 00:21:04,762 --> 00:21:06,263 Δεν είναι ότι μπορώ απλώς να σε ανατρέψω 473 00:21:06,297 --> 00:21:07,898 και μετά μπορούμε να κάνουμε ένα μωρό, ξέρεις; 474 00:21:07,932 --> 00:21:09,566 Ξέρω, αλλά πότε είμαστε θα είναι ποτέ σε θέση 475 00:21:09,600 --> 00:21:11,435 όπου είμαστε σαν, "ω, είμαστε εντελώς έτοιμοι»; 476 00:21:11,469 --> 00:21:13,137 Όταν είμαι 50; Δηλαδή, είναι δεν θα γίνει τότε. 477 00:21:13,171 --> 00:21:14,639 Όχι, ξέρω. 478 00:21:14,673 --> 00:21:16,740 Ξέρεις, ξέρω τη Ντόνα είναι έτοιμο να κάνει παιδιά 479 00:21:16,775 --> 00:21:19,210 και να κάνεις οικογένεια σχεδόν αμέσως. 480 00:21:19,244 --> 00:21:22,814 Είναι δύσκολο γιατί... Θέλω να δώσω μια ευκαιρία στη μουσική. 481 00:21:22,848 --> 00:21:24,616 Οπότε υποθέτω ότι με κάνει νευρικό 482 00:21:24,650 --> 00:21:27,952 να ξέρεις ότι είναι έτοιμο και το θέλει τώρα. 483 00:21:27,987 --> 00:21:29,554 Και, όπως, δεν είμαι. Επειδή είμαι σαν, 484 00:21:29,589 --> 00:21:31,823 «Απλά δώσε μου... απλά δώσε λίγο περισσότερο χρόνο». 485 00:21:31,858 --> 00:21:33,892 Αλλά δεν το Wanamaker το πιο σημαντικό* 486 00:21:33,926 --> 00:21:35,627 άτομο στη ζωή μου δυστυχισμένο. 487 00:21:35,662 --> 00:21:37,796 Είναι σαν να παίρνουμε πιο κοντά στο σημείο 488 00:21:37,831 --> 00:21:40,833 όπου πρέπει να υπάρχει σχέδιο. 489 00:22:03,793 --> 00:22:05,260 - Είμαι σπίτι. - Γεια σου, γλυκιά μου. 490 00:22:05,294 --> 00:22:06,794 Γεια σου μωρό μου. 491 00:22:06,829 --> 00:22:08,996 - Μου έλειψες. - Είσαι χαριτωμένος. 492 00:22:09,031 --> 00:22:11,332 Είστε όλοι κόκκινοι και χαρούμενοι. 493 00:22:11,367 --> 00:22:12,867 Σαν Χριστούγεννα; 494 00:22:14,369 --> 00:22:16,003 Ναι. 495 00:22:16,037 --> 00:22:18,305 - Μου λείπεις. - Συνεχίζω να έχω αυτούς τους πονοκεφάλους. 496 00:22:18,340 --> 00:22:19,674 Δεν ξέρω γιατί. 497 00:22:19,708 --> 00:22:20,808 Είδατε πάλι εφιάλτες χθες το βράδυ; 498 00:22:20,843 --> 00:22:21,943 - Εφιάλτες. - Το έκανες; 499 00:22:21,977 --> 00:22:24,045 - Εφιάλτες. - Πάλι; 500 00:22:24,079 --> 00:22:25,847 Ναι, έχω πάντα τους εφιάλτες. 501 00:22:25,881 --> 00:22:27,516 - Γιατί; - Δεν ξέρω. 502 00:22:27,550 --> 00:22:29,318 Ξύπνησες σήμερα το πρωί πάλι και ήσουν σαν... 503 00:22:29,352 --> 00:22:30,719 Ήταν και κακό. 504 00:22:30,753 --> 00:22:32,187 Τι είχες εφιάλτη; 505 00:22:32,222 --> 00:22:34,723 Δεν θα το επαναλάβω. Είναι δικό μου... 506 00:22:34,758 --> 00:22:37,393 έχεις δει έναν εφιάλτη δύο νύχτες στη σειρά, μωρό μου. 507 00:22:37,427 --> 00:22:39,194 Έχεις αυτά τα όνειρα και ξυπνάς 508 00:22:39,228 --> 00:22:40,896 και ξέρω ότι κάτι κακό συνέβη. 509 00:22:40,930 --> 00:22:42,898 Και μετά ξυπνάς και νομίζεις ότι συνέβη πραγματικά. 510 00:22:42,932 --> 00:22:45,234 Πραγματικά ειλικρινά πιστεύω Έχω προαισθήσεις. 511 00:22:45,268 --> 00:22:47,069 Είχα ένα όνειρο για τον Τζέι, 512 00:22:47,104 --> 00:22:48,471 και η Ρόμι επιστρέφει με τον Τζέι. 513 00:22:48,505 --> 00:22:49,905 Αυτό έγινε. 514 00:22:49,939 --> 00:22:51,707 Είχα ένα όνειρο ότι η Ρόμι ξεκινούσε 515 00:22:51,742 --> 00:22:53,342 κάνοντας μουσική με τον Dusty. 516 00:22:53,376 --> 00:22:54,810 Αυτό έγινε. 517 00:22:54,844 --> 00:22:56,245 Τι βλέπεις εφιάλτες; 518 00:22:56,279 --> 00:22:58,180 Έχω εφιάλτες για σένα, τρελό. 519 00:22:58,215 --> 00:22:59,682 Σχετικά με τον Dusty, ε; 520 00:22:59,716 --> 00:23:00,850 Γιατί είσαι τόσο τρελός όλη την ώρα. 521 00:23:00,884 --> 00:23:02,318 Χα. Το έκανα, έτσι δεν είναι; 522 00:23:02,352 --> 00:23:03,485 Σε άφησα για τον Dusty. 523 00:23:03,520 --> 00:23:05,087 Ναι, το έκανες. 524 00:23:05,121 --> 00:23:07,756 Δεν είναι αληθινό. 525 00:23:07,791 --> 00:23:10,226 Δεν ξέρω αν είναι όνειρα ή αν είναι προαισθήματα. 526 00:23:10,260 --> 00:23:12,161 Εσύ και τα γαμημένα προαισθήματά σου. 527 00:23:12,195 --> 00:23:13,829 Επειδή είχα ένα πολλά προαισθήματα τον τελευταίο καιρό. 528 00:23:13,864 --> 00:23:16,198 Τι έκανα; 529 00:23:16,232 --> 00:23:19,335 Είπες, «Δεν μπορώ να τα κρατήσω αυτά τα συναισθήματα πίσω για έναν άντρα». 530 00:23:19,369 --> 00:23:21,270 «Αυτή είμαι πραγματικά, Κέλσι. 531 00:23:21,305 --> 00:23:23,239 Λυπάμαι που σε κούρασα». 532 00:23:23,273 --> 00:23:25,075 Αυτό ήταν το όνειρο. 533 00:23:25,109 --> 00:23:28,178 Και είπα, «είσαι σαν εκείνη την άλλη σκύλα με την οποία έβγαινα». 534 00:23:28,212 --> 00:23:30,113 Ήταν ένα κακό γαμημένο όνειρο. 535 00:23:30,147 --> 00:23:32,882 Η Kelsey είναι λίγο ευαίσθητο στο πέος αυτή τη στιγμή 536 00:23:32,917 --> 00:23:34,350 με τον πρώην φίλο μου να είναι στη ζωή μου. 537 00:23:34,385 --> 00:23:36,886 Αναλαμβάνω μια εντελώς νέα καριέρα, 538 00:23:36,921 --> 00:23:39,256 και πηδάω σε αυτό, σαν, 100%, 539 00:23:39,290 --> 00:23:42,792 και αυτό φεύγει φίλη στην πλάτη. 540 00:23:42,827 --> 00:23:44,427 Ίσως αν πάμε για ύπνο μαζί μου, όπως, 541 00:23:44,462 --> 00:23:46,963 παίζοντας μαζί σου, σου ο εγκέφαλος θα πάει εκεί. 542 00:23:46,997 --> 00:23:50,366 Και τότε θα έχετε υγρά όνειρα. 543 00:23:50,401 --> 00:23:51,701 Θα ήταν πιο ωραίο από τους εφιάλτες. 544 00:23:53,938 --> 00:23:56,239 Δεν θα ήταν καλύτερα από αυτά που έχεις; 545 00:23:56,273 --> 00:23:57,773 Ναί. 546 00:23:57,808 --> 00:24:02,245 Δεν είμαι πολύ άνετος με τη Ρόμι κάνοντας μουσική με τον πρώην φίλο της. 547 00:24:02,279 --> 00:24:03,780 Ξέρεις, νόμιζα ότι θα ήταν να είναι, σαν, ένα μικρό πράγμα. 548 00:24:03,814 --> 00:24:05,381 Μπαίνει μέσα και τη βοηθάει. 549 00:24:05,415 --> 00:24:07,917 Ξέρεις, γυρίζει σε ένα τεράστιο έργο. 550 00:24:07,951 --> 00:24:10,887 Αλλά πρέπει να κάνω το δικό μου φιλενάδα χαρούμενη και να την στηρίζει, 551 00:24:10,921 --> 00:24:12,655 και αυτό είναι. 552 00:24:12,689 --> 00:24:15,258 Α, μωρό μου, σε αγαπώ. 553 00:24:15,292 --> 00:24:17,427 Προαισθήσεις, γλυκιά μου, προαισθήσεις. 554 00:24:17,461 --> 00:24:20,296 Να προσέχεις τι κάνεις στα όνειρά μου. 555 00:24:27,503 --> 00:24:29,104 Αυτό είναι δροσερό. Σας ευχαριστώ. 556 00:24:29,138 --> 00:24:31,340 Εδώ, σταμάτα. Στάση. 557 00:24:31,374 --> 00:24:33,476 Σας ευχαριστώ. 558 00:24:33,510 --> 00:24:36,112 Είχα πρόβλημα να μείνω μακριά από τον Κιγιομί. 559 00:24:36,146 --> 00:24:38,747 Έχω έντονα συναισθήματα, 560 00:24:38,782 --> 00:24:43,486 και θέλω να ξοδέψω τόσα όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο μαζί της. 561 00:24:43,520 --> 00:24:47,123 Είναι κάπως τρομακτικό αυτό Η Amanda επέστρεψε στο L.A. 562 00:24:47,157 --> 00:24:48,758 Προφανώς, ο πρώην της και εκείνη δεν τα πάνε καλά. 563 00:24:48,792 --> 00:24:51,327 Αλλά είμαι εδώ για να δω τον Kiyomi. 564 00:24:51,361 --> 00:24:52,595 - Γεια. - Γεια. 565 00:24:52,629 --> 00:24:55,264 Έλα μέσα. 566 00:24:55,299 --> 00:24:58,301 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Μμ-μμ. 567 00:25:01,672 --> 00:25:03,806 Είμαι πραγματικά καλά. Κοιμόμουν όλη την ώρα. 568 00:25:03,841 --> 00:25:05,608 Ω, όχι, άρα είσαι ξύπνιος τώρα; 569 00:25:05,642 --> 00:25:07,443 - Γιατί, κουράστηκες; - Ναι. 570 00:25:07,477 --> 00:25:10,680 Απλώς είμαι νευρικός που θα έρθει η Λόρεν 571 00:25:10,714 --> 00:25:12,781 γιατί θέλω πολύ να λειτουργήσει, 572 00:25:12,816 --> 00:25:15,217 και ελπίζω να έχουμε την ίδια χημεία 573 00:25:15,252 --> 00:25:17,186 που είχαμε στο Dinah Shore. 574 00:25:17,220 --> 00:25:19,455 Και, ξέρετε, είναι σαν την Dinah Shore 575 00:25:19,489 --> 00:25:22,892 θα μπορούσε να συγκριθεί με, σαν ένα ρομάντζο καλοκαιρινής κατασκήνωσης. 576 00:25:22,926 --> 00:25:25,528 Και έτσι, ξέρετε, ρομαντισμούς καλοκαιρινής κατασκήνωσης, 577 00:25:25,562 --> 00:25:28,464 δεν τα φέρνεις τα πράγματα πίσω στην πόλη. 578 00:25:28,499 --> 00:25:32,068 Ελπίζω λοιπόν να μην είναι τέτοιου είδους σενάριο. 579 00:25:32,102 --> 00:25:34,470 Το δωμάτιό μου είναι πραγματικά μικρό. 580 00:25:34,505 --> 00:25:36,005 Είναι κυρίως κρεβάτι. 581 00:25:36,040 --> 00:25:39,042 Όλο το κρεβάτι. 582 00:25:43,613 --> 00:25:45,314 Ναι, μπορείς. 583 00:25:45,349 --> 00:25:48,317 Δεν ήθελα να περιμένω, όπως, έναν ολόκληρο γαμημένο μήνα. 584 00:25:48,352 --> 00:25:50,186 Είναι πολύ μεγάλο. 585 00:25:50,220 --> 00:25:52,688 Ναι. 586 00:25:57,060 --> 00:25:59,161 - Αλήθεια; - Όχι. 587 00:25:59,196 --> 00:26:01,897 Είστε εξαιρετικά κουρασμένοι; 588 00:26:01,932 --> 00:26:05,534 - Όχι. - Δεν είσαι; 589 00:26:05,568 --> 00:26:08,203 Αυτό είναι πραγματικά άνετο. 590 00:26:26,755 --> 00:26:31,092 Σήμερα είναι η μέρα που Ο Τσάρλι έπρεπε να γεννηθεί. 591 00:26:32,628 --> 00:26:37,266 Και, ε, δεν υπάρχει με πραγματικό τρόπο προετοιμασίας 592 00:26:37,300 --> 00:26:39,768 για να περάσετε μια τέτοια μέρα. 593 00:26:39,803 --> 00:26:41,737 Αλλά όταν τη θέλαμε, 594 00:26:41,771 --> 00:26:43,706 πιάσαμε όλους τους φίλους μας, 595 00:26:43,740 --> 00:26:44,907 και τους έσυρε στην παραλία, 596 00:26:44,941 --> 00:26:46,876 και πέταξε λουλούδια στον ωκεανό. 597 00:26:46,910 --> 00:26:48,911 Εστιάστε όσο πιο δυνατά μπορείτε 598 00:26:48,945 --> 00:26:52,715 για να πάρει μια ψυχή που είναι κάπου εκεί έξω, 599 00:26:52,749 --> 00:26:54,483 σε οτιδήποτε πιστεύεις, 600 00:26:54,517 --> 00:26:56,618 στη μήτρα του Cori. 601 00:26:57,954 --> 00:27:14,804 Και απλά το σκέφτηκα ταίριαζε να πάμε εγώ και η Κόρι 602 00:27:03,159 --> 00:27:08,898 και κάντε το ίδιο πράγμα για να πείτε αντίο. 603 00:27:08,932 --> 00:27:10,633 σε αγαπώ. 604 00:27:10,667 --> 00:27:12,802 Κι εγώ σε αγαπώ. 605 00:27:23,012 --> 00:27:26,981 Απλώς δεν είναι σωστό. 606 00:27:32,154 --> 00:27:34,855 Πρέπει να είμαστε με το μωρό μας σήμερα. 607 00:27:40,895 --> 00:27:43,864 Θέλεις να φέρεις τα λουλούδια; 608 00:27:50,405 --> 00:27:52,607 Θα γράψω το όνομά της. 609 00:28:17,068 --> 00:28:21,005 Τσάρλι κορίτσι, μας λείπεις τόσο πολύ. 610 00:28:23,875 --> 00:28:26,177 Σε σκεφτόμαστε κάθε μέρα. 611 00:29:12,655 --> 00:29:14,590 Γειά σου. 612 00:29:14,624 --> 00:29:16,925 - Γεια, μωρό μου. - Γεια, γλυκιά μου. 613 00:29:16,959 --> 00:29:18,627 Γεια σου γλυκιά μου. 614 00:29:18,661 --> 00:29:20,795 Ευχαριστώ που με προσκάλεσες για ένα δείπνο στο σπίτι σας. 615 00:29:20,830 --> 00:29:22,464 - Σ' αγαπώ, Ρο. - Τι είναι αυτό; 616 00:29:22,498 --> 00:29:24,632 - Έφτιαξα τα δάχτυλα των ποδιών μου. - Μωρό μου. 617 00:29:24,667 --> 00:29:26,935 Τα αφήνω να στεγνώσουν. 618 00:29:26,969 --> 00:29:29,103 Άντι; Πήγαινε γεια στον Άντι. 619 00:29:29,138 --> 00:29:30,471 Μπορώ να πάρω μια αγκαλιά; 620 00:29:30,506 --> 00:29:32,073 Χαίρομαι που σε βλέπω. 621 00:29:32,107 --> 00:29:33,975 - Ξέρω, Ρο-Ρο. - Γεια. 622 00:29:34,009 --> 00:29:35,276 Ρε τι γίνεται γλυκιά μου;; 623 00:29:35,310 --> 00:29:36,878 - Φαίνεσαι υπέροχη. - Ευχαριστώ. 624 00:29:36,912 --> 00:29:39,080 Θα φάω δείπνο με την οικογένειά μου απόψε 625 00:29:39,114 --> 00:29:40,814 και δες τον μικρό μου αδερφό και τη θεία μου, 626 00:29:40,849 --> 00:29:42,482 και η μαμά μου και ο Πέτρος. 627 00:29:42,517 --> 00:29:44,218 Και είναι απλώς καλό για να κάνω check in μαζί τους, 628 00:29:44,252 --> 00:29:47,921 γιατί δούλευα ασταμάτητα με τους Dusty σε όλη τη μουσική. 629 00:29:47,955 --> 00:29:51,158 Και αυτό είναι απλά ένα ωραίο διάλειμμα από όλα. 630 00:29:51,192 --> 00:29:53,627 - Λοιπόν ο Ro-Ro θα γίνει τραγουδιστής; - Ναι. 631 00:29:53,661 --> 00:29:56,396 - Θα πει αντίο; - Όχι. 632 00:29:56,430 --> 00:29:58,331 Ίσως χρειαστεί να ανέβεις στη σκηνή μαζί μου. 633 00:29:58,366 --> 00:30:00,000 - Θα έρθω. - Θα το κάνεις; 634 00:30:00,034 --> 00:30:02,569 - Ναι. - Αυτή είναι μια προπόνηση, ε; 635 00:30:02,603 --> 00:30:03,904 Α-χα. 636 00:30:03,938 --> 00:30:05,071 Ο Ρόρο πρέπει να αρχίσει να γυμνάζεται. 637 00:30:05,106 --> 00:30:06,673 - Ωχ. Μμ-χμμ. - Ε; 638 00:30:06,707 --> 00:30:08,074 Αγάπη μου, είδες τον σολομό; 639 00:30:08,109 --> 00:30:09,843 - Πρέπει να ανεβάσω τις αντοχές μου. - Ναι. 640 00:30:09,877 --> 00:30:11,778 Έχω δύο αδέρφια με ειδικές ανάγκες. 641 00:30:11,812 --> 00:30:15,515 Ο πατέρας μου ήταν στο Βιετνάμ και αυτός ψεκάστηκε με agent orange. 642 00:30:15,549 --> 00:30:18,285 Λοιπόν, ήταν πραγματικά περίεργο ότι είχα δύο αδέρφια 643 00:30:18,319 --> 00:30:21,521 που είχε τις αναπηρίες που το έκαναν και, ξέρετε, δεν το έκανα. 644 00:30:21,555 --> 00:30:23,256 Και έτσι, μεγαλώνοντας, ξέρεις, 645 00:30:23,290 --> 00:30:25,158 έκαναν λίγο έρευνα που προσπαθεί να ανακαλύψει 646 00:30:25,193 --> 00:30:28,662 γιατί ήταν και τα δύο αγόρια επηρεάστηκε και γιατί δεν ήμουν. 647 00:30:28,696 --> 00:30:30,163 Και μετά ανακάλυψαν ότι ήταν 648 00:30:30,198 --> 00:30:31,698 που προκαλείται από τον παράγοντα πορτοκαλί. 649 00:30:31,733 --> 00:30:34,201 Και επηρέασε άμεσα ο πατέρας μου και το σπέρμα του 650 00:30:34,235 --> 00:30:36,103 και κάτι με το ανδρικό χρωμόσωμα. 651 00:30:36,137 --> 00:30:38,705 - Άντι, φαίνεσαι τόσο όμορφος. - Ευχαριστώ. 652 00:30:38,740 --> 00:30:40,140 Σου λέω, δεν σε έχω δει εδώ και καιρό. 653 00:30:40,175 --> 00:30:43,377 Και φαίνεσαι αδύνατη και φαίνεσαι όμορφη. 654 00:30:43,411 --> 00:30:44,878 Είναι σπάνιο να το κάνουμε να μαζευτούν όλοι 655 00:30:44,912 --> 00:30:46,547 ή κατέβασε τον Άντι από το σπίτι της γιαγιάς μου 656 00:30:46,581 --> 00:30:48,382 και απλά, όπως, να έχετε ένα οικογενειακό δείπνο. 657 00:30:48,416 --> 00:30:50,017 Όπως, συμβαίνουν πολλά στη ζωή, 658 00:30:50,051 --> 00:30:51,985 και μερικές φορές είναι, όπως, το πιο κεντρικό μέρος 659 00:30:52,020 --> 00:30:53,721 να είσαι απλώς με την οικογένειά σου. 660 00:30:53,755 --> 00:30:56,123 - Αν το Ro-Ro το κάνει μεγάλο... - Ναι. 661 00:30:56,157 --> 00:30:58,058 Πες στον Ro-Ro, «παίρνετε να με φροντίζεις, Ρο-Ρο». 662 00:30:58,093 --> 00:31:00,161 Θα φροντίσω εγώ εσύ αν το κάνω διάσημο; 663 00:31:00,195 --> 00:31:01,562 Α-χα. 664 00:31:01,596 --> 00:31:03,130 Θα φροντίσω τη μαμά και τον Πέτρο; 665 00:31:03,165 --> 00:31:04,732 - Ναι. -Τι θα πάρω 666 00:31:04,766 --> 00:31:06,500 η μαμά και ο Πέτρος και η θεία Μαίρη όταν γίνω διάσημη; 667 00:31:06,535 --> 00:31:07,835 Ω, όλοι κάτι παίρνετε. 668 00:31:07,869 --> 00:31:09,570 Καλύτερα να λέμε όλοι τις προσευχές μας. 669 00:31:09,605 --> 00:31:10,905 - Α, ναι; - Ναι. 670 00:31:10,940 --> 00:31:12,574 Ο λόγος που δουλεύω τόσο σκληρά 671 00:31:12,608 --> 00:31:14,008 και να κάνω όλα αυτά που κάνω 672 00:31:14,043 --> 00:31:15,843 είναι για να μπορώ να στηρίξω την οικογένειά μου. 673 00:31:15,877 --> 00:31:17,345 Θέλω να φροντίσω τη μαμά μου. 674 00:31:17,379 --> 00:31:19,214 Θέλω να μπορέσω να της κάνω διακοπές 675 00:31:19,248 --> 00:31:20,548 και πάρε τα αδέρφια μου διακοπές. 676 00:31:20,583 --> 00:31:22,184 Η μαμά μου δεν έχει πολλά λεφτά... 677 00:31:22,218 --> 00:31:23,752 και, σαν, να την κακομάθει κατά κάποιον τρόπο. 678 00:31:23,786 --> 00:31:25,921 Μας φροντίζει τόσο καλά όλους μας. 679 00:31:25,956 --> 00:31:27,223 Είμαι αυτός που είναι ικανός 680 00:31:27,257 --> 00:31:28,924 να φτιάξω κάτι από τον εαυτό μου. 681 00:31:28,959 --> 00:31:31,160 Τα αδέρφια μου δεν το έχουν ευκαιρία που έχω, 682 00:31:31,194 --> 00:31:33,096 και το εκμεταλλεύομαι. 683 00:31:33,130 --> 00:31:35,899 Δεν το θεωρώ δεδομένο ότι είμαι ικανός να δουλέψω. 684 00:31:35,933 --> 00:31:37,867 Πρέπει να πάρουμε, όπως, ένα ωραίο, μεγάλο οικογενειακό σπίτι 685 00:31:37,902 --> 00:31:40,337 ώστε όλοι... όποτε πάμε άστεγοι, έχει ένα. 686 00:31:40,371 --> 00:31:42,072 Μόνο ένα μεγάλο, ωραίο που είναι σαν, 687 00:31:42,106 --> 00:31:45,375 "Ω, το χρειάζεσαι; Το χρειάζεσαι;" 688 00:31:45,409 --> 00:31:47,577 είσαι πάνω μαμά και Η θεία Μαρία και εγώ μιλάμε; 689 00:31:47,612 --> 00:31:49,012 - Όχι. - Είναι εντάξει. 690 00:31:49,046 --> 00:31:50,213 Είναι πάρα πολύ για σένα; 691 00:31:50,248 --> 00:31:51,915 - Ακούς μόνο; - Ναι. 692 00:31:51,949 --> 00:31:53,119 σε αγαπώ. 693 00:32:09,667 --> 00:32:11,368 Είσθε; 694 00:32:11,402 --> 00:32:13,870 Περιοδική, αυτή τη στιγμή. 695 00:32:13,905 --> 00:32:15,639 Η Αμάντα τελείωσε με τον πρώην της, 696 00:32:15,673 --> 00:32:17,407 οπότε την προσκάλεσα έξω, ξέρετε, 697 00:32:17,442 --> 00:32:19,276 κάπως να πάρει το μυαλό της από τα πράγματα. 698 00:32:19,311 --> 00:32:21,979 Η Λόρεν είναι εκτός πόλης, άρα αξίζει να διασκεδάσουμε. 699 00:32:22,013 --> 00:32:23,581 Πρέπει λοιπόν να μιλήσω παιδιά για κάτι. 700 00:32:23,615 --> 00:32:25,616 Ω, τι είναι αυτό; Σάρα. 701 00:32:25,650 --> 00:32:27,885 Κάνω τούμπανο. 702 00:32:27,919 --> 00:32:30,154 Λοιπόν, έχετε παιδιά, όπως, διάλεξα έναν σχεδιαστή ακόμα 703 00:32:30,188 --> 00:32:32,089 για τα ρούχα σου, για τα ρούχα; 704 00:32:32,124 --> 00:32:33,657 Όχι, δεν έχω καθόλου. 705 00:32:33,692 --> 00:32:36,661 Δεν έχω... δεν έχω ξάφρισε ακόμη και την επιφάνεια. 706 00:32:39,431 --> 00:32:41,599 Γιατί σας έχω μια πρόταση. 707 00:32:41,634 --> 00:32:43,001 Εντάξει. Τι είναι αυτό; 708 00:32:43,035 --> 00:32:47,104 Εντάξει. Κάνω λοιπόν ένα σόου πασαρέλας 709 00:32:47,139 --> 00:32:50,141 για έναν σχεδιαστή με έδρα το L.A. 710 00:32:50,175 --> 00:32:51,742 Του ήρθε η ιδέα 711 00:32:51,777 --> 00:32:55,146 που ίσως θα σχεδιάζαμε τα νυφικά σας. 712 00:32:55,180 --> 00:32:57,481 Δεν είμαι σχεδιαστής με κανέναν τρόπο. 713 00:32:57,516 --> 00:32:59,850 - Μα εγώ είμαι... - Ναι. 714 00:32:59,884 --> 00:33:04,421 πολύ καλό με τη μόδα και όλη αυτή η τζαζ... 715 00:33:04,456 --> 00:33:05,789 Ναι, είμαι κάτω. 716 00:33:05,823 --> 00:33:09,660 Και θα ήθελα πολύ να συμμετάσχω και να βοηθήσω. 717 00:33:09,694 --> 00:33:11,761 - Λοιπόν, σας αρέσει; - Ναι, σίγουρα. 718 00:33:11,796 --> 00:33:12,963 - Σίγουρα σε αυτό. - Ναι, ας... 719 00:33:12,997 --> 00:33:14,231 Δηλαδή, δεν θα πω ναι. 720 00:33:18,869 --> 00:33:20,170 - Υγεία. - Υγεία. 721 00:33:20,204 --> 00:33:23,840 Είμαι ανοιχτός στο να δείξω τουλάχιστον εμένα τι πρέπει να σχεδιάσει. 722 00:33:23,874 --> 00:33:25,675 Είμαι περίεργος. Δηλαδή, γαμώ, 723 00:33:25,710 --> 00:33:27,277 βγάζει κάτι από το πιάτο μου. 724 00:33:27,312 --> 00:33:30,180 Αν έβαλα κυνηγετικό όπλο ένα... διαδικτυακό, μπορείτε πραγματικά 725 00:33:30,214 --> 00:33:31,682 κάνε αυτό τώρα, όπου μπορείς να παντρευτείς 726 00:33:31,716 --> 00:33:33,617 κάποιος στο διαδίκτυο αν πάρεις την άδεια σου. 727 00:33:33,651 --> 00:33:35,519 Και υπάρχει μια ιστοσελίδα όπου μπορείτε να συμπληρώσετε 728 00:33:35,553 --> 00:33:37,288 - ένα διαδικτυακό ερωτηματολόγιο. - Υπάρχει μια ιστοσελίδα. 729 00:33:37,322 --> 00:33:39,223 Θα μπορούσα να το κάνω. Αν φορέσω στολή ιερέα, 730 00:33:39,257 --> 00:33:41,058 θα μπορούσα να σας παντρευτώ; 731 00:33:41,093 --> 00:33:43,794 Λοιπόν, θα το κάνεις σχεδιάστε τα ρούχα μας, παντρέψτε μας, 732 00:33:43,829 --> 00:33:45,363 και στην πραγματικότητα, είσαι η νύφη τώρα. 733 00:33:45,397 --> 00:33:47,331 Δεν είμαι πια... εσύ αναλαμβάνεις. 734 00:33:47,366 --> 00:33:48,867 - Τα όνειρά σου έγιναν πραγματικότητα! - Όχι. 735 00:33:48,901 --> 00:33:51,970 - Και είσαι σε τηλεοπτική εκπομπή! - Σώπα. 736 00:33:52,005 --> 00:33:54,073 Είναι απογοητευτικό για μένα που η Αμάντα συνεχίζει να προσπαθεί 737 00:33:54,107 --> 00:33:56,575 για να βρει έναν τρόπο συμμετοχής τον εαυτό της στο γάμο. 738 00:33:56,609 --> 00:33:58,978 Αυτός ο γάμος είναι πραγματικά σημαντικό τόσο για τη Whitney όσο και για εμένα, 739 00:33:59,012 --> 00:34:00,513 και δεν έχει καμία σχέση με αυτήν. 740 00:34:00,547 --> 00:34:02,682 Πραγματικά... δεν είναι δουλειά της. 741 00:34:02,716 --> 00:34:04,885 Και η Αμάντα ενοχλεί τα σκατά από μένα. 742 00:34:04,919 --> 00:34:06,853 Και θα το έλεγα πολύ σοβαρά. 743 00:34:06,888 --> 00:34:08,322 - Κυριολεκτικά. - Έλα εδώ. 744 00:34:08,356 --> 00:34:10,224 Σαρκαστικό κυριολεκτικά. 745 00:34:10,258 --> 00:34:11,992 Προτιμώ να μην το κάνεις, 746 00:34:12,026 --> 00:34:13,560 αλλά μπορείς να φορέσεις κοστούμι. 747 00:34:13,595 --> 00:34:15,195 Μπορείτε να φορέσετε μια στολή ιερέα. 748 00:34:15,229 --> 00:34:17,264 Τι; Είπα ένα αστείο. 749 00:34:17,298 --> 00:34:19,165 Δεν υπάρχει περίπτωση να είμαι εντελώς σοβαρός. 750 00:34:19,200 --> 00:34:21,434 Μερικές φορές με τη Σάρα, α ο μικρός διακόπτης σβήνει 751 00:34:21,469 --> 00:34:25,338 και η διάθεσή της αλλάζει άρδην. 752 00:34:25,372 --> 00:34:27,273 Και αυτό είναι λίγο πολύ αυτό που έχει συμβεί, 753 00:34:27,307 --> 00:34:30,910 και τώρα πρέπει να καταλάβω τι ακριβώς την ενοχλεί. 754 00:34:30,944 --> 00:34:32,778 Έχει κέφια. 755 00:34:32,813 --> 00:34:35,114 δεν πρόκειται να ξεμείνω και πάρω την άδεια γάμου μου... 756 00:34:35,148 --> 00:34:36,448 Α, ναι, καλά. 757 00:34:36,483 --> 00:34:38,417 -Αν δεν της αρέσει. - Ναι. 758 00:34:38,451 --> 00:34:40,286 Η Whitney και η Sara είναι τόσο τρελοί αυτή τη στιγμή. 759 00:34:40,320 --> 00:34:42,121 Είναι, σαν, δύσκολο ακόμη και να είσαι κοντά τους 760 00:34:42,155 --> 00:34:44,590 γιατί είναι έτσι, φρικάρει για τον γάμο. 761 00:34:44,624 --> 00:34:46,692 Τι σου συμβαίνει ρε φίλε; 762 00:34:46,727 --> 00:34:48,861 Ποιος είναι ο δικός μας... μη με αρπάξεις. 763 00:34:48,895 --> 00:34:50,629 - Άκου, λέω... - "Μην με αρπάξεις;" 764 00:34:50,664 --> 00:34:52,197 Τι στο διάολο έχεις ρε φίλε; 765 00:34:52,232 --> 00:34:54,199 - Μπορώ να πω τη γνώμη μου; - Σίγουρα, αλλά, όπως... 766 00:34:54,234 --> 00:34:56,268 Εντάξει, αυτό κάνω. Πώς είμαι σε ένα όμως; 767 00:34:56,302 --> 00:34:57,769 Όλη τη νύχτα, είσαι, σαν, σε μια ζώνη, φίλε. 768 00:34:57,803 --> 00:34:59,137 Όχι, απλά σας λέω πώς νιώθω. 769 00:34:59,171 --> 00:35:00,939 Όχι, είσαι πολύ εναντίον μου, 770 00:35:00,973 --> 00:35:02,440 αντικοινωνική και, όπως, στη ζώνη. 771 00:35:02,475 --> 00:35:04,442 Αντικοινωνικός; Επειδή τελευταία έλεγξα, 772 00:35:04,476 --> 00:35:06,377 - Μίλησα με κόσμο. -Εντάξει, όχι εγώ, 773 00:35:06,411 --> 00:35:07,878 ποια είναι η γαμημένη γυναίκα σου. 774 00:35:07,912 --> 00:35:09,279 Ναι, καλά, έχεις ούτε μια φορά δεν μου ήρθε 775 00:35:09,314 --> 00:35:10,881 - και προσπάθησε να μου μιλήσει. - Θέλεις να μείνεις εδώ 776 00:35:10,915 --> 00:35:12,082 - για λίγο; - Όχι, στάσου ένα δευτερόλεπτο. 777 00:35:12,116 --> 00:35:13,617 Περιμένετε μόνο ένα δευτερόλεπτο. 778 00:35:13,651 --> 00:35:15,152 Πάμε όλοι. Πάμε, έλα. 779 00:35:15,186 --> 00:35:16,786 -Τι σου συμβαίνει κορίτσι μου; - Πάμε! 780 00:35:16,821 --> 00:35:18,121 - Μπορείς να πας, Σάρα. - Ταξί, ταξί. 781 00:35:18,155 --> 00:35:19,455 - Θα μείνω. Μπορείτε να πάτε. - Α, σταμάτα. 782 00:35:19,490 --> 00:35:21,891 Όχι, μπορεί να γαμήσει τον εαυτό της. 783 00:35:21,926 --> 00:35:24,461 Σοβαρά. Όχι, σοβαρά. 784 00:35:24,495 --> 00:35:26,062 Whitney. 785 00:35:40,997 --> 00:35:42,531 Μου αρέσει αυτό το μέρος. 786 00:35:42,565 --> 00:35:44,199 - Μαντέψτε. - Τι; 787 00:35:44,234 --> 00:35:45,935 Αυτό είναι το πρώτο μας ραντεβού. 788 00:35:47,838 --> 00:35:49,772 Εννοώ, έχουμε φάει μαζί. 789 00:35:49,806 --> 00:35:51,073 - Αυτό είναι σαν ραντεβού. - Μα αυτό είναι, σαν 790 00:35:51,108 --> 00:35:54,210 μόνο εσύ και εγώ... 791 00:35:54,244 --> 00:35:55,644 Ημερομηνία. 792 00:35:55,679 --> 00:35:58,214 Εμ... 793 00:35:58,248 --> 00:36:00,616 άρα αυτό είναι το αγαπημένο σας μέρος; 794 00:36:00,651 --> 00:36:03,619 Ναι, ελπίζω να σας αρέσει. 795 00:36:03,654 --> 00:36:04,887 Ωχ. 796 00:36:04,922 --> 00:36:06,222 Μου αρέσει πολύ η Lauren. 797 00:36:06,256 --> 00:36:07,657 Αλλά και οι δύο απλώς προσπαθούμε 798 00:36:07,691 --> 00:36:08,992 να γνωριστούμε. 799 00:36:09,026 --> 00:36:10,460 Δεν είμαι σίγουρος ότι είμαι, όπως, 800 00:36:10,494 --> 00:36:12,728 μπορεί να έχει σχέση σε αυτό το σημείο. 801 00:36:12,763 --> 00:36:17,266 Αλλά κάτι βλέπω διαφορετικά στη Lauren... 802 00:36:17,300 --> 00:36:21,970 Αυτό θα μπορούσε να με κάνει σκεφτώ να αλλάξω τρόπους. 803 00:36:22,004 --> 00:36:23,905 - Η συνάντησή μου λοιπόν... - Α, ναι. 804 00:36:23,940 --> 00:36:27,509 ήταν, όπως, παραδόξως, πολύ καλό. 805 00:36:27,543 --> 00:36:30,912 Ο Σόμερ ήταν αυτός που έμοιαζε, 806 00:36:30,946 --> 00:36:32,681 «Ναι, εγώ... ξέρεις, θα ήθελα πολύ 807 00:36:32,715 --> 00:36:33,948 για να τελειώσω τον δίσκο μαζί σας». 808 00:36:33,983 --> 00:36:35,283 Ναι. 809 00:36:35,317 --> 00:36:37,451 Απλώς νομίζω ότι παλεύει ακόμα 810 00:36:37,486 --> 00:36:39,153 αν μπορεί να περιοδεύσει γιατί πρέπει να φύγει 811 00:36:39,187 --> 00:36:40,788 η γυναίκα της, με την οποία μόλις παντρεύτηκε. 812 00:36:40,823 --> 00:36:43,124 Μμ-χμμ. 813 00:36:43,159 --> 00:36:45,360 Δεν θέλεις κάποιον που δεν θέλει περιοδεία. 814 00:36:45,394 --> 00:36:46,995 Ξέρεις πόσο περιοδεύουμε; 815 00:36:47,030 --> 00:36:48,597 Μμ-χμμ. 816 00:36:48,631 --> 00:36:50,165 Γιατί; 817 00:36:50,200 --> 00:36:52,168 Απλώς αναρωτιόμουν. 818 00:36:52,202 --> 00:36:54,937 Νομίζω ότι η περιοδεία μας χρονοδιάγραμμα σημαίνει σίγουρα 819 00:36:54,972 --> 00:36:56,673 ότι δεν θα δούμε ο ένας τον άλλον 820 00:36:56,707 --> 00:36:58,442 όσο θα θέλαμε, 821 00:36:58,476 --> 00:37:01,811 και δεν είμαι σίγουρος ότι η Lauren στην πραγματικότητα 822 00:37:01,846 --> 00:37:03,346 το συνειδητοποιεί ακόμα. 823 00:37:03,380 --> 00:37:05,949 Αλλά αυτό θα γίνεται πάντα είναι ένα πρόβλημα στη ζωή μου 824 00:37:05,983 --> 00:37:07,384 αν θέλω να κάνω σχέση. 825 00:37:07,418 --> 00:37:08,885 Πάντα θα υπάρχει αυτή η απόσταση, 826 00:37:08,920 --> 00:37:10,553 και πάντα θα είναι δύσκολο. 827 00:37:10,588 --> 00:37:12,689 Πότε θα τα ξαναπούμε; 828 00:37:12,723 --> 00:37:14,224 Δεν ξέρω. 829 00:37:14,258 --> 00:37:17,260 Το έχεις σκεφτεί αυτό; 830 00:37:24,502 --> 00:37:27,337 Δεν ξέρω. Το συντομότερο δυνατό. 831 00:37:27,371 --> 00:37:29,239 Όπως, πριν από δύο εβδομάδες, καθόμασταν σε ένα μπαρ 832 00:37:29,273 --> 00:37:32,408 λέγοντας: «Δεν θα το κάνω ποτέ να μιλήσω με όποιον μου αρέσει». 833 00:37:32,443 --> 00:37:33,977 ξέρω. 834 00:37:34,011 --> 00:37:37,080 Είναι γελοίο πόσο γρήγορα αλλάζουν τα πράγματα. 835 00:37:37,114 --> 00:37:39,716 Γελοίος. 836 00:37:39,750 --> 00:37:43,653 Απλώς είχα μπει πραγματικά στον δρόμο μου. 837 00:37:43,687 --> 00:37:45,888 Είσαι αλλαγμένη γυναίκα; 838 00:37:45,922 --> 00:37:47,823 Δεν ξέρω. εγω... 839 00:37:47,857 --> 00:37:50,058 αυτή τη στιγμή, μου αρέσει, για να είμαι ειλικρινής. 840 00:37:50,092 --> 00:37:53,427 Αλλά και πάλι, θα είμαστε 841 00:37:53,462 --> 00:37:56,997 χώρισαν για λίγο, οπότε... 842 00:37:57,032 --> 00:38:00,267 Δηλαδή, δεν θα... 843 00:38:00,302 --> 00:38:02,370 Δεν θα πω ότι είμαι, όπως, θα επιστρέψω στους παλιούς τρόπους, 844 00:38:02,404 --> 00:38:04,505 αλλά δεν ξέρω τι θα κάνεις. 845 00:38:06,274 --> 00:38:09,043 Έτσι... 846 00:38:09,078 --> 00:38:11,579 Απλώς δεν το θέλω, σαν να μας δαγκώσει στον κώλο, 847 00:38:11,614 --> 00:38:13,748 ότι και να κάνουμε, ξέρεις; 848 00:38:13,783 --> 00:38:15,584 Μμ-χμμ. 849 00:38:15,619 --> 00:38:18,421 Θέλω να πάρω τη σωστή απόφαση. 850 00:38:50,655 --> 00:38:54,224 Έκανα εξετάσεις κάθε πρωί. 851 00:38:54,259 --> 00:38:56,160 Και, ξέρετε, έπαιρνα συνέχεια αρνητικά. 852 00:38:56,194 --> 00:38:58,195 Αλλά μου έμεινε ένα τεστ σήμερα το πρωί, 853 00:38:58,230 --> 00:38:59,664 έτσι είπα, "τι στο διάολο;" 854 00:39:04,170 --> 00:39:05,737 Ω, Θεέ μου. Kacy. 855 00:39:05,772 --> 00:39:08,373 Τι; 856 00:39:11,878 --> 00:39:14,379 Ήμουν τόσο σίγουρος ότι δεν ήμουν. 857 00:39:14,414 --> 00:39:16,048 - Γιατί στεναχωρηθήκαμε; - Δεν ξέρω τίποτα. 858 00:39:16,082 --> 00:39:18,384 - Δεν έχω διαίσθηση. - Ήμασταν λυπημένοι όλο το Σαββατοκύριακο. 859 00:39:18,418 --> 00:39:22,921 Ήμουν τόσο καταθλιπτικός. 860 00:39:22,956 --> 00:39:24,590 Αυτό λέει γαμημένη έγκυος. 861 00:39:24,624 --> 00:39:27,893 Είμαστε έγκυος. 862 00:39:29,730 --> 00:39:31,898 Άγια σκατά! 863 00:39:39,040 --> 00:39:42,042 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 864 00:39:44,245 --> 00:39:45,712 Αυτό είναι φοβερό. 865 00:39:45,747 --> 00:39:48,749 Είμαστε πραγματικά, πολύ χαρούμενοι. 866 00:39:48,783 --> 00:39:50,550 Και πραγματικά σε σοκ. 867 00:39:50,585 --> 00:39:53,353 Και φοβισμένος. 868 00:39:53,387 --> 00:39:54,921 Ευτυχισμένος. 869 00:39:54,955 --> 00:39:57,390 Ερεθισμένος. 870 00:39:57,424 --> 00:40:00,860 Έχουμε πολλά ραντεβού γιατρού. 871 00:40:00,894 --> 00:40:02,861 Πόσοι μήνες έχουν περάσει; 872 00:40:02,896 --> 00:40:04,897 Αφού χάσαμε τον Τσάρλι; 873 00:40:07,400 --> 00:40:10,101 Ναι, το ξέρω. 874 00:40:16,175 --> 00:40:18,810 Υπάρχει κάποιος. Γειά σου. 875 00:40:18,844 --> 00:40:21,946 Γιατί δεν το είπες μας ήσουν εκεί μέσα; 876 00:40:21,981 --> 00:40:26,085 Μμμ. 877 00:40:26,119 --> 00:40:29,622 - Αυτό είναι το παιδί μου εκεί μέσα. - Μμ-μμ. 878 00:40:48,176 --> 00:40:50,143 Δεν ξέρω. 879 00:40:52,680 --> 00:40:55,282 Λοιπόν, δεν ήθελα να πάω για παρέα 880 00:40:55,316 --> 00:40:58,018 με την Αμάντα χθες το βράδυ καθόλου. 881 00:40:58,052 --> 00:40:59,920 Ξέρεις; Είναι σαν να... 882 00:40:59,954 --> 00:41:01,588 έχουμε τα δικά μας σκατά. 883 00:41:01,623 --> 00:41:03,824 Και σαν, μόλις φτάσει εκεί, 884 00:41:03,858 --> 00:41:06,326 Έχω ήδη εκνευριστεί μαζί της. 885 00:41:06,361 --> 00:41:07,761 Ήδη. 886 00:41:07,796 --> 00:41:09,763 Λοιπόν, ήσουν ήδη εκνευρισμένος και από εμένα. 887 00:41:09,798 --> 00:41:11,799 Δεν την χρειάζομαι να είναι συμμετείχε στο γάμο μου 888 00:41:11,833 --> 00:41:15,168 όσο κι αν νομίζει πρέπει να είναι, ξέρεις; 889 00:41:15,203 --> 00:41:17,638 Η Αμάντα μπαίνει στον εαυτό της 890 00:41:17,672 --> 00:41:19,173 ήταν κάπως το σημείο καμπής, 891 00:41:19,207 --> 00:41:21,108 αλλά δεν ήταν η πραγματική βασική αιτία. 892 00:41:21,142 --> 00:41:22,642 Νομίζω ότι αυτή τη στιγμή περνάμε 893 00:41:22,677 --> 00:41:24,711 ένα σωρό άγχος και στρες, 894 00:41:24,746 --> 00:41:27,047 και όλος ο προγραμματισμός, και η ζωή γενικότερα. 895 00:41:27,081 --> 00:41:29,115 Είναι απλά πολλά. 896 00:41:29,150 --> 00:41:32,952 Έχουμε έλλειψη επικοινωνίας. 897 00:41:32,987 --> 00:41:34,453 Αυτό είναι σίγουρο. 898 00:41:34,488 --> 00:41:38,358 Ή κακή επικοινωνία, ή κακή επικοινωνία. 899 00:41:38,392 --> 00:41:41,161 Νιώθω σαν να ήσουν στα άκρα 900 00:41:41,195 --> 00:41:44,865 και επιχειρηματολογικό, ξέρεις; 901 00:41:47,369 --> 00:41:49,336 Και δεν θέλω να είμαστε έτσι. 902 00:41:49,371 --> 00:41:51,639 Δεν φαίνεται έτσι 903 00:41:51,673 --> 00:41:53,241 - Να ξεκινήσω κάτι, ξέρεις; - Όχι, το ξέρω. 904 00:41:53,275 --> 00:41:55,143 Ένας γάμος, όπως, είμαστε υποτίθεται ότι είναι ευτυχισμένος, 905 00:41:55,177 --> 00:41:57,579 και, σαν να νιώθω καλά ζωή και αυτό που κάνουμε. 906 00:41:57,613 --> 00:42:00,248 Και απλά... νιώθω, όπως, τονισμένος. 907 00:42:00,283 --> 00:42:01,683 Νιώθω... 908 00:42:01,717 --> 00:42:04,051 αντί να, σαν, να είσαι, σαν ομάδα, 909 00:42:04,086 --> 00:42:06,153 αυτό πρέπει να γίνουμε περισσότερο. 910 00:42:06,188 --> 00:42:07,555 Και είναι, σαν, με τόσα πολλά που συμβαίνουν 911 00:42:07,589 --> 00:42:09,156 στη ζωή μας αυτή τη στιγμή, και τόσα πολλά, όπως, 912 00:42:09,190 --> 00:42:11,825 σχεδιάζει να κάνει και... είμαστε εξαντλημένοι πάντως. 913 00:42:11,860 --> 00:42:15,729 Και, όπως, δουλεύοντας σε ένα η σχέση είναι επίσης κουραστική. 914 00:42:15,763 --> 00:42:19,733 Αλλά, όπως, είναι προφανώς προτεραιότητα. 915 00:42:21,302 --> 00:42:25,338 - Σωστά; - Φυσικά. 916 00:42:25,372 --> 00:42:26,873 Στο παρελθόν, το δικό μας η επικοινωνία δεν ήταν σωστή. 917 00:42:26,907 --> 00:42:28,207 Θα ήταν σαν, «καλά, γάμα σου. 918 00:42:28,241 --> 00:42:30,108 Φεύγω τώρα. Αντίο. Τα λέμε αργότερα». 919 00:42:30,143 --> 00:42:32,510 Ξέρεις, αλλά είμαστε παντρεμένοι τώρα, 920 00:42:32,545 --> 00:42:34,613 και πρέπει να συμβιβαστούμε και να συγχωρείς και να ξεχνάς 921 00:42:34,647 --> 00:42:36,514 και ανοίγουν γραμμές επικοινωνίας 922 00:42:36,549 --> 00:42:38,750 και να βρουν πραγματικά τον τρόπο το κάνουμε να λειτουργήσει μεταξύ μας. 923 00:42:38,784 --> 00:42:41,386 Θέλω μόνο να είναι καλό. Θέλω να είμαστε ευτυχισμένοι. 924 00:42:41,420 --> 00:42:43,221 Θέλω να είναι παραμύθι, ξέρεις; 925 00:42:43,255 --> 00:42:44,856 Όπως, το κάνω. 926 00:42:44,890 --> 00:42:46,558 Ξέρω, το ίδιο κι εγώ. 927 00:42:46,592 --> 00:42:51,129 Αλλά, ξέρετε, είμαστε και οι δύο γαμημένο δεν είναι καθόλου τέλειο. 928 00:42:51,163 --> 00:42:52,931 Αλλά κανείς δεν είναι. 929 00:42:52,966 --> 00:42:56,034 Και ας ασχοληθούμε με το δικό μας γαμημένα θέματα μαζί. 930 00:42:56,068 --> 00:42:57,936 Ξέρεις; 931 00:42:57,971 --> 00:43:00,940 Έλα εδώ. 932 00:43:11,919 --> 00:43:13,987 λυπάμαι. 933 00:43:14,021 --> 00:43:15,555 λυπάμαι. 934 00:43:15,590 --> 00:43:17,591 Σε αγαπώ πολύ. 935 00:43:17,625 --> 00:43:19,226 Κι εγώ σε αγαπώ. 936 00:43:19,260 --> 00:43:22,295 Και θέλω να δουλέψω πάνω μας για να είμαστε καλά και... 937 00:43:23,864 --> 00:43:25,231 Απλώς ξέρω ότι δεν υπάρχει κανένας άλλος 938 00:43:25,266 --> 00:43:28,267 στον κόσμο με τον οποίο προτιμώ να είμαι. 939 00:43:42,014 --> 00:43:43,582 Νιώθω ότι τα μαλλιά μου είναι όλα τρελός στο πίσω μέρος εδώ. 940 00:43:43,616 --> 00:43:45,350 Νομίζω ότι είναι τέλειο. 941 00:43:45,384 --> 00:43:48,820 Ο Dusty και εγώ πυροβολούμε το δικό μου βίντεο σήμερα για το "Oh la la la". 942 00:43:48,854 --> 00:43:50,422 - Πάμε. - Ας το κάνουμε αυτό. 943 00:43:50,456 --> 00:43:51,956 Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος με αυτό. 944 00:43:51,991 --> 00:43:54,425 Δεν θα σκεφτόμουν ποτέ ότι θα καθόμουν εδώ 945 00:43:54,460 --> 00:43:57,428 κάνοντας ένα μουσικό βίντεο μαζί του... ποτέ. 946 00:43:57,463 --> 00:43:59,631 Τι, Ντάστι; 947 00:44:17,419 --> 00:44:19,353 ♪ εργαζόμαστε σκληρά κάθε μέρα ♪ 948 00:44:19,388 --> 00:44:20,688 ♪ της εβδομάδας ♪ 949 00:44:20,722 --> 00:44:22,156 ♪ και όταν έρθει το Σαββατοκύριακο ♪ 950 00:44:22,191 --> 00:44:24,659 ♪ ήρθε η ώρα να είσαι ελεύθερος ♪ 951 00:44:24,693 --> 00:44:25,960 Το βίντεο πάει περίφημα. 952 00:44:25,994 --> 00:44:27,127 Όπως, ανεβήκαμε στη σκηνή και εγώ και ο Ντάστι 953 00:44:27,162 --> 00:44:28,896 ερμηνεύουν το τραγούδι. 954 00:44:28,930 --> 00:44:30,398 Σίγουρα φλερτάρουμε, 955 00:44:30,432 --> 00:44:32,700 και προσπαθούσα πραγματικά να το χρησιμοποιήσω 956 00:44:32,734 --> 00:44:34,735 όπως, όπως, αυτό το δημιουργικό οδηγείτε για εμάς τους δύο, 957 00:44:34,770 --> 00:44:36,637 και είναι ίσως η πιο ευτυχισμένη που έχω υπάρξει 958 00:44:36,672 --> 00:44:39,673 σε πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα με οτιδήποτε έχω κάνει ποτέ. 959 00:44:39,708 --> 00:44:41,475 ♪ Η μουσική παίζει ♪ 960 00:44:41,510 --> 00:44:43,144 ♪ όλοι λένε ♪ 961 00:44:43,178 --> 00:44:45,646 ♪ λέγοντας oh la la la ♪ 962 00:44:45,681 --> 00:44:47,548 ♪ ω λα λα λα ♪ 963 00:44:47,583 --> 00:44:49,550 ♪ λα λα λα λα ♪ 964 00:44:49,585 --> 00:44:51,319 ♪ λα λα λα λα ♪ 965 00:44:51,353 --> 00:44:53,187 ♪ λα λα λα λα ♪ 966 00:44:53,222 --> 00:44:55,189 ♪ ω λα λα λα ♪ 967 00:44:55,224 --> 00:44:56,757 Κόψτε. 968 00:44:56,792 --> 00:44:58,159 Θα οργανωθούμε για για λίγο, οπότε κάντε ένα διάλειμμα. 969 00:44:58,193 --> 00:44:59,827 Πήγαινε να πιεις ένα τσιγάρο πολύ γρήγορα. 970 00:45:01,196 --> 00:45:03,097 Ναι. Είσαι; 971 00:45:03,131 --> 00:45:05,266 Μμ-μμμ. 972 00:45:08,403 --> 00:45:09,437 - Καλή δουλειά. - Ευχαριστώ. 973 00:45:09,471 --> 00:45:10,438 Ευχαριστώ μωρό μου. 974 00:45:10,472 --> 00:45:11,906 Γεια σου μωρό μου. 975 00:45:11,940 --> 00:45:13,941 - Τα μαλλιά σου φαίνονται χαριτωμένα. - Ευχαριστώ. 976 00:45:13,976 --> 00:45:15,443 Η Κάρλα τα έκανε όλα τρελά. 977 00:45:16,712 --> 00:45:18,046 Εμφανίζομαι στο σετ βίντεο, 978 00:45:18,080 --> 00:45:19,614 και βλέπω τον Dusty και Η Ρόμι και οι άνθρωποι γύρω. 979 00:45:19,648 --> 00:45:21,216 Οπότε είμαι ενθουσιασμένος γι' αυτό. 980 00:45:21,250 --> 00:45:22,717 Δεν είχα ακούσει πραγματικά από τη Ρώμη όλο το πρωί, 981 00:45:22,752 --> 00:45:24,286 «Επειδή υποθέτω ότι είναι αρκετά απασχολημένη». 982 00:45:24,320 --> 00:45:26,054 Αλλά τώρα που είμαι εδώ, 983 00:45:26,089 --> 00:45:28,557 Είμαι ενθουσιασμένος που υποστηρίζω Ρόμι και να είσαι εκεί για εκείνη, 984 00:45:28,592 --> 00:45:30,860 και δες τι δουλεύουν. 985 00:45:30,894 --> 00:45:32,228 - Η καλοσύνη. - Σωστά; 986 00:45:32,263 --> 00:45:34,897 Φαίνεται καλή παραγωγή. 987 00:45:34,931 --> 00:45:37,133 είσαι καλά να κρεμάσεις και απλά να το ξεπεράσεις όλο αυτό; 988 00:45:37,168 --> 00:45:39,369 Ναι, ναι, φυσικά. Είσαι; 989 00:45:39,403 --> 00:45:40,737 Ρόουζ, λοιπόν, αυτή μέσα, 990 00:45:40,771 --> 00:45:43,272 - είναι, σαν, ο πιο στενός μου φίλος. - Μμ-μμ. 991 00:45:43,307 --> 00:45:44,540 Και είναι αυτή που, όπως, λαβές, όπως, 992 00:45:44,574 --> 00:45:46,108 όλα τα επαγγελματικά μου πράγματα και, όπως, 993 00:45:46,143 --> 00:45:47,710 βάλε αυτό μαζί και έχει, σαν, μια νύχτα εδώ. 994 00:45:47,744 --> 00:45:48,945 - Ναι. - Γεια σου. 995 00:45:48,979 --> 00:45:50,880 Γεια, γλυκιά μου. 996 00:46:03,360 --> 00:46:05,094 Θα είναι λίγο λίγο να κάθεσαι. 997 00:46:05,128 --> 00:46:06,295 Ναι. 998 00:46:06,329 --> 00:46:07,830 Πού είναι η κοπέλα σου; 999 00:46:07,864 --> 00:46:09,231 Κατά οίκον. 1000 00:46:09,265 --> 00:46:10,666 Εδώ είμαι να δω τη Ρόμι. 1001 00:46:10,700 --> 00:46:11,934 Βγαίνω εκεί έξω, και λέω "Γεια σου". 1002 00:46:11,968 --> 00:46:13,802 Και εκείνη... ήταν σχεδόν σαν 1003 00:46:13,836 --> 00:46:15,937 Μπαίνω σε μια συζήτηση 1004 00:46:15,972 --> 00:46:18,140 που δεν έπρεπε, 1005 00:46:18,174 --> 00:46:20,075 ή απλά δεν ήμουν ευπρόσδεκτος 1006 00:46:20,109 --> 00:46:21,510 σε εκείνη τη συνομιλία. 1007 00:46:21,544 --> 00:46:23,678 Ήμουν σαν, "ωχ, αυτό είναι περίεργο". 1008 00:46:23,713 --> 00:46:25,480 Όπως, δεν θα το κάνω έλα στη φίλη μου 1009 00:46:25,515 --> 00:46:27,116 και νιώθω ότι δεν μπορώ μίλα με την κοπέλα μου. 1010 00:46:27,150 --> 00:46:29,619 Βρίσκομαι σε μια περίεργη κατάσταση. 1011 00:46:29,653 --> 00:46:31,488 -Θα πάρουμε φαγητό. - Α, ναι. 1012 00:46:31,522 --> 00:46:33,423 - Και μετά θα πάμε. - Ω, ναι, όλα καλά. 1013 00:46:33,457 --> 00:46:34,825 Μάλλον θα τρέξω έξω και... 1014 00:46:34,859 --> 00:46:36,593 Καπνός. 1015 00:46:36,628 --> 00:46:37,928 Γιατί αυτό είναι... 1016 00:46:37,962 --> 00:46:39,296 ξέρεις ποιο είναι το πρόγραμμα; 1017 00:46:39,330 --> 00:46:40,497 Αυτή είναι η τελευταία σκηνή. 1018 00:46:40,531 --> 00:46:42,365 - Αυτό είναι το τελευταίο; - Μμ-μμ. 1019 00:46:42,400 --> 00:46:44,033 Θα περάσω λοιπόν, παρακολουθήστε το ζευγάρι να ξεχωρίζει, 1020 00:46:44,067 --> 00:46:45,367 τυλίξτε το. Μόλις καθαρίσαμε. 1021 00:46:45,402 --> 00:46:46,802 Και μετά θα πάμε δίπλα 1022 00:46:46,837 --> 00:46:48,871 και πάρε λίγο φαγητό. Εντάξει, τέλειο. 1023 00:46:48,905 --> 00:46:51,540 - Αυτό λειτουργεί; - Ναι. 1024 00:46:51,574 --> 00:46:53,875 Ναι. 1025 00:46:53,909 --> 00:46:55,843 Έχω πολύ καλή αίσθηση 1026 00:46:55,878 --> 00:46:58,879 για, όπως, τι είναι σωστό και τι λάθος, 1027 00:46:58,913 --> 00:47:01,849 και η συμπεριφορά της μαζί του δεν είναι εντάξει. 1028 00:47:01,883 --> 00:47:04,518 Dusty, απλά εκτελέστε με τη Ρόμι, τίποτα σπουδαίο. 1029 00:47:04,553 --> 00:47:06,020 Εντάξει, 1030 00:47:06,054 --> 00:47:08,522 αγγίζουν ο ένας τον άλλον ακατάλληλα ενώ εργάζεστε. 1031 00:47:08,557 --> 00:47:10,191 Και, όπως, αν είμαι η κοπέλα σου 1032 00:47:10,225 --> 00:47:12,894 και είμαι μαζί σου, όπως, έχε λίγο σεβασμό. 1033 00:47:16,265 --> 00:47:19,200 - Ε; - Ναι, «εεε». 1034 00:47:19,234 --> 00:47:21,135 - Τίποτα δεν πάει καλά. - Είσαι σίγουρος; 1035 00:47:21,170 --> 00:47:23,237 Μμ-χμμ. 1036 00:47:26,376 --> 00:47:28,877 Καλά. 1037 00:47:28,912 --> 00:47:30,879 Γιατί, όχι γιατί... 1038 00:47:37,720 --> 00:47:40,022 Όπως... σαν να είσαι τρελός. 1039 00:47:40,056 --> 00:47:41,824 Δεν θέλω να νιώθω ότι είμαι συγκρατημένος 1040 00:47:41,858 --> 00:47:44,426 για το πώς πρέπει να ενεργήσω γιατί... 1041 00:47:44,461 --> 00:47:45,894 ξέρεις τι εννοώ; 1042 00:47:45,929 --> 00:47:48,197 Δράσε όπως θέλεις πράξε. 1043 00:47:48,231 --> 00:47:50,567 Δεν είναι ευχαριστημένη με την ενέργεια 1044 00:47:50,601 --> 00:47:52,001 αυτό συμβαίνει με εμένα και τον Ντάστι. 1045 00:47:52,036 --> 00:47:53,937 Είναι θυμωμένη. 1046 00:47:53,972 --> 00:47:55,372 Και δεν έχω χρόνο για αυτό. 1047 00:47:55,407 --> 00:47:56,941 Δεν έχω χρόνο για αυτό αυτή τη στιγμή. 1048 00:47:56,975 --> 00:47:58,542 Έχω πράγματα που πρέπει να κάνω. 1049 00:47:58,576 --> 00:48:01,845 Έχω... Δεν μπορώ να το κάνω αυτό τώρα. 1050 00:48:01,879 --> 00:48:04,548 Αν πρόκειται να το κάνεις σήμερα, Θα σου ζητήσω να φύγεις. 1051 00:48:04,582 --> 00:48:06,616 - Είμαι. - Εντάξει, πάω. 1052 00:48:06,651 --> 00:48:08,285 Όχι, δεν σε θέλω, Κελς. 1053 00:48:08,320 --> 00:48:10,053 - Όχι, θέλω να φύγω. - Δεν σε θέλω. 1054 00:48:10,088 --> 00:48:14,057 Απλώς... ω, Θεέ μου. 1055 00:48:14,091 --> 00:48:17,460 Μπορείτε να σταματήσετε; 1056 00:48:17,495 --> 00:48:19,429 Έλα εδώ. 1057 00:48:19,463 --> 00:48:21,197 Ειλικρινά, δεν νιώθω πραγματικά 1058 00:48:21,231 --> 00:48:23,032 πολύ κοντά σου αυτή τη στιγμή. Ι δείτε τον τρόπο που αλληλεπιδράτε. 1059 00:48:23,066 --> 00:48:24,800 Δεν μου αρέσει και εγώ δεν θέλω να είμαι κοντά του. 1060 00:48:24,835 --> 00:48:26,635 Μην πας εκεί. Μίλα μου. 1061 00:48:26,670 --> 00:48:28,203 Πρέπει να μου μιλήσεις 1062 00:48:28,238 --> 00:48:30,806 αντί να κάνει λίγα σχόλια όπως εσείς. 1063 00:48:30,840 --> 00:48:33,074 Και δεν είναι διασκεδαστικό όταν προσπαθώ, όπως, 1064 00:48:33,109 --> 00:48:35,109 διασκεδάστε και κάντε ένα βίντεο. 1065 00:48:35,144 --> 00:48:37,078 Λοιπόν, φτιάξε το βίντεό σου, 1066 00:48:37,112 --> 00:48:38,979 αλλά δεν θέλω να κάθομαι στα γυρίσματα. 1067 00:48:39,014 --> 00:48:40,447 Όπως, δεν μου αρέσει ο τρόπος που είσαι τα παιδιά αλληλεπιδρούν μεταξύ τους. 1068 00:48:40,482 --> 00:48:42,249 Αυτή είναι η μέρα μου και δεν είμαι... 1069 00:48:42,283 --> 00:48:43,884 Ξέρω ότι η Kelsey κάνει το, "Romi, Romi, Romi, 1070 00:48:43,918 --> 00:48:45,652 χρειάζομαι. χρειάζομαι. χρειάζομαι. Και η Ρόμι είναι τόσο εγωίστρια». 1071 00:48:45,687 --> 00:48:47,621 Ξέρεις, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα. 1072 00:48:47,655 --> 00:48:49,556 Αλλά ναι, σήμερα είναι η μέρα μου. 1073 00:48:49,591 --> 00:48:52,159 Γυρίζω ένα βίντεο που με αφορά. 1074 00:48:52,193 --> 00:48:56,297 Λοιπόν, απλώς κάντε ένα βήμα πίσω και αφήστε το σήμερα. 1075 00:48:56,331 --> 00:48:58,499 Βγείτε έξω από τον εαυτό σας. 1076 00:48:58,534 --> 00:49:00,968 Βγείτε από τα προβλήματά σας. Βγείτε από την ανασφάλειά σας. 1077 00:49:01,003 --> 00:49:03,304 Και απλά δείτε ότι το κορίτσι που λες ότι αγαπάς 1078 00:49:03,338 --> 00:49:04,972 κάνει κάτι που ονειρευόταν 1079 00:49:05,006 --> 00:49:08,776 για να το κάνει ολόκληρο ζωή, και συμβαίνει. 1080 00:49:08,810 --> 00:49:10,077 Γιατί δεν μπορείς να πεις κάτι σαν, 1081 00:49:10,112 --> 00:49:11,312 "Γεια, πώς ήταν το γύρισμα σήμερα, μωρό μου;" 1082 00:49:11,346 --> 00:49:12,746 - Όχι. - "Πώς πάει;" Καλά κάνατε;» 1083 00:49:12,781 --> 00:49:14,115 Τίποτα θετικό. 1084 00:49:14,149 --> 00:49:15,950 Το έκανα εντελώς όταν μπήκα μέσα. 1085 00:49:15,985 --> 00:49:17,852 Δεν... δεν το έκανες άκουσέ με καθόλου, έτσι; 1086 00:49:17,886 --> 00:49:19,587 Όχι. Αυτό είναι απλώς ηλίθιο. 1087 00:49:19,621 --> 00:49:22,657 Δεν θέλω καν να είμαι εδώ. 1088 00:49:26,562 --> 00:49:28,162 Ναι, γιατί... εννοώ θα ήταν σαν... 1089 00:49:28,197 --> 00:49:29,597 Δεν θα είχα καν μπόρεσα να σου μιλήσω. 1090 00:49:29,631 --> 00:49:30,831 Ξέρεις τι εγώ εννοώ; Σχεδόν ένιωσα σαν 1091 00:49:30,866 --> 00:49:33,033 ήταν σαν, έπρεπε να είμαι, σαν, όχι... 1092 00:49:33,068 --> 00:49:34,702 - Δεν θέλω να νιώθω έτσι. - Ναι. 1093 00:49:34,736 --> 00:49:36,370 - Δουλεύω μαζί σου. - Πυροβολούμε 1094 00:49:36,404 --> 00:49:38,172 - ένα βίντεο μαζί. - Ναι, κάνουμε ένα βίντεο. 1095 00:49:38,206 --> 00:49:40,775 Εμείς απλά... αρέσει, δεν μπορώ να είμαι σαν... 1096 00:49:40,809 --> 00:49:42,209 γιατί στέκεται εκεί και πηγαίνει... 1097 00:49:42,244 --> 00:49:44,145 ξέρω. 1098 00:49:44,179 --> 00:49:45,713 Δείχνουμε υπέροχα. 1099 00:49:45,747 --> 00:49:48,148 Είναι διασκεδαστικό. 1100 00:49:48,183 --> 00:49:49,783 Θα είναι εντάξει. 1101 00:50:05,567 --> 00:50:10,238 Είναι ωραία στον ήλιο. 1102 00:50:10,272 --> 00:50:11,806 Είναι τέλειο. 1103 00:50:11,841 --> 00:50:13,642 - Ώρα ηλιοβασιλέματος. - Το ξέρω. 1104 00:50:13,676 --> 00:50:15,377 Μαγική ώρα. 1105 00:50:15,412 --> 00:50:18,847 Αμ, ήθελα να σου μιλήσω... 1106 00:50:18,882 --> 00:50:20,749 για κάτι πολύ σοβαρό. 1107 00:50:22,719 --> 00:50:24,520 - Ναι; - Μην νευριάζεις. 1108 00:50:24,555 --> 00:50:28,691 Τι λες; 1109 00:50:28,725 --> 00:50:31,694 Τι; 1110 00:50:34,898 --> 00:50:40,370 Υποθέτω, ε, ε... 1111 00:50:40,404 --> 00:50:44,775 Ήθελα να σε ρωτήσω αν νομίζεις ότι είναι, όπως, 1112 00:50:44,809 --> 00:50:47,344 μια καλή ιδέα, ή αν θέλετε, όπως, 1113 00:50:47,379 --> 00:50:49,079 απλά δείτε ο ένας τον άλλον. 1114 00:50:49,114 --> 00:50:50,915 - Ναι. - Εντάξει. 1115 00:50:50,949 --> 00:50:53,084 Αυτό ήθελα να σε ρωτήσω. 1116 00:50:53,118 --> 00:50:54,586 Νομίζω ότι είσαι καταπληκτικός άνθρωπος, 1117 00:50:54,620 --> 00:50:57,589 και νομίζω ότι θέλω να είμαι μαζί σου, ξέρεις; 1118 00:50:57,623 --> 00:51:00,759 Θέλω... Θέλω να είμαι κι εγώ μαζί σου. 1119 00:51:04,897 --> 00:51:06,097 Υπάρχουν πολλά εμπόδια που θα μπορούσαν 1120 00:51:06,132 --> 00:51:08,233 να αντιμετωπίσω τη Λόρεν και εγώ στο μέλλον, 1121 00:51:08,267 --> 00:51:09,867 αλλά γάμα το. 1122 00:51:09,902 --> 00:51:12,470 Αυτή τη στιγμή, δεν προσπαθώ να πολυσκέφτομαι οτιδήποτε, 1123 00:51:12,504 --> 00:51:14,772 και απλά προσπαθώ να ακολουθήσω τη ροή 1124 00:51:14,807 --> 00:51:19,377 και να μην θέτει αυτά τα όρια γύρω από τα συναισθήματά μου, 1125 00:51:19,411 --> 00:51:20,878 γιατί αυτό έκανα στο παρελθόν. 1126 00:51:20,913 --> 00:51:23,548 Με κάνει να νιώθω εντάξει, όπως, 1127 00:51:23,582 --> 00:51:25,816 προχωρήστε και δεσμευτείτε. 1128 00:51:31,757 --> 00:51:33,525 Ξέρεις; 1129 00:51:42,000 --> 00:51:43,301 Θα το κάνουμε να συμβεί. 1130 00:51:43,335 --> 00:51:44,935 Χωρίς υποσχέσεις. 1131 00:51:44,970 --> 00:51:47,971 Σοβαρά. 1132 00:51:50,308 --> 00:51:52,909 Δεν σε κάνει νευρικό 1133 00:51:52,943 --> 00:51:55,945 για να βλέπεις μόνο ένα άτομο; 1134 00:51:55,979 --> 00:51:57,480 Όχι. 1135 00:51:57,514 --> 00:52:00,316 Μου αρέσεις πολύ, 1136 00:52:00,350 --> 00:52:02,618 οπότε δεν με κάνει νευρικό. 1137 00:52:02,653 --> 00:52:04,253 Φαντάζομαι... είσαι η κοπέλα μου; 1138 00:52:04,288 --> 00:52:05,821 - Ναι. - Εσύ... είσαι; 1139 00:52:05,856 --> 00:52:08,190 Με κάνεις να κοκκινίζω. 1140 00:52:08,225 --> 00:52:10,827 Ναι, νομίζω ότι υποχωρήσαμε και οι δύο. 1141 00:52:10,861 --> 00:52:13,596 Πετάσαμε την πετσέτα του εργένη. 1142 00:52:13,630 --> 00:52:15,598 Το έκανες, σωστά; 1143 00:52:15,633 --> 00:52:16,866 - Κάψατε το δικό σας; - Ναι. 1144 00:52:16,900 --> 00:52:18,267 - Εντάξει. - Έκαψα την εργένικη πετσέτα μου. 1145 00:52:18,302 --> 00:52:19,435 - Κι εγώ. -Την έκαψε... 1146 00:52:19,470 --> 00:52:21,638 - Κρέμασε το καπάκι. 1147 00:52:21,672 --> 00:52:24,841 Και, ναι, είσαι η κοπέλα μου. 1148 00:52:46,900 --> 00:52:48,901 Γυρνάω σπίτι από τα γυρίσματα του βίντεο, 1149 00:52:48,936 --> 00:52:53,205 και με πληγώνει που έφερε αυτή η ενέργεια στο σετ, 1150 00:52:53,239 --> 00:52:55,040 και ότι απλώς γύρισε όλη μέρα 1151 00:52:55,075 --> 00:52:57,910 σε κάτι που δεν χρειαζόταν. 1152 00:52:59,546 --> 00:53:01,079 Δεν μπορείς να μου στείλεις μήνυμα; 1153 00:53:01,114 --> 00:53:03,649 Δεν έλαβα μήνυμα. 1154 00:53:03,683 --> 00:53:05,083 Τι μου στείλατε μήνυμα; 1155 00:53:05,117 --> 00:53:06,684 Σου έστειλα μηνύματα. 1156 00:53:06,719 --> 00:53:08,720 Είπες ότι δεν θα γυρίσεις σπίτι απόψε. 1157 00:53:08,754 --> 00:53:10,555 Και δεν θέλετε να μου γράψετε πίσω; 1158 00:53:10,590 --> 00:53:12,223 Kelsey, σου έστειλα μήνυμα νωρίτερα και είπες, 1159 00:53:12,257 --> 00:53:14,191 "Φεύγω. Είσαι επιλέγοντας τα χρήματα από...» 1160 00:53:14,226 --> 00:53:15,559 τι... τι λεφτά επιλέγω; 1161 00:53:15,594 --> 00:53:17,361 Τι λες Ρόμι; 1162 00:53:17,395 --> 00:53:18,896 Δεν έχεις καν προσπαθήσει να επικοινωνήσετε μαζί μου καθόλου. 1163 00:53:18,930 --> 00:53:20,431 Είπες, "πήγαινε να βγάλεις λεφτά, Ρο..." 1164 00:53:20,465 --> 00:53:22,366 Σε πήρα τηλέφωνο και είπα, «Έλα, να μιλήσουμε». 1165 00:53:22,400 --> 00:53:24,335 Διαβάζεις τα bbms σου; 1166 00:53:24,369 --> 00:53:26,737 - Ω, Θεέ μου. - Τι σου συμβαίνει; 1167 00:53:26,771 --> 00:53:28,272 Δεν βλέπεις καθόλου ο τρόπος που συμπεριφέρεσαι μαζί του; 1168 00:53:28,307 --> 00:53:30,742 - Ναι. - Και είσαι καλά με αυτό; 1169 00:53:30,776 --> 00:53:32,510 Αυτός είναι ένας φίλος που Γνωρίζω για πάνω από... 1170 00:53:32,544 --> 00:53:34,045 σχεδόν 6 1/2 χρόνια τώρα. 1171 00:53:34,079 --> 00:53:36,047 Romi, το θέμα είναι, δεν είναι απλώς φίλος. 1172 00:53:36,082 --> 00:53:38,083 Είναι ο πρώην φίλος σου. Είναι ο πρώην φίλος μου. 1173 00:53:38,117 --> 00:53:39,718 Και συνεχίζεις να αναφέρεσαι τον ως πρώην φίλο σου. 1174 00:53:39,752 --> 00:53:41,286 Είναι ο πρώην φίλος μου. Είναι ο πρώην φίλος μου. 1175 00:53:41,321 --> 00:53:43,422 Και ο τρόπος που συμπεριφέρεσαι μαζί του δεν είναι εντάξει. 1176 00:53:43,456 --> 00:53:44,757 Γνωριζόμαστε! 1177 00:53:44,791 --> 00:53:46,625 Δεν είναι ξένος στη ζωή μου. 1178 00:53:46,660 --> 00:53:48,962 Από όλους αυτούς τους ανθρώπους στο Λος Άντζελες για να κάνετε μουσική με, 1179 00:53:48,996 --> 00:53:50,596 επιλέγεις να εργαστείς με το πρώην αγόρι σου; 1180 00:53:50,631 --> 00:53:52,765 Έτυχε να καταλήξει έτσι. 1181 00:53:52,800 --> 00:53:55,769 Η Ρόμι επιλέγει να κάνει ποπ μουσική 1182 00:53:55,803 --> 00:53:57,270 με τον πρώην φίλο της, 1183 00:53:57,305 --> 00:53:59,440 είναι τόσο τρελό. 1184 00:53:59,474 --> 00:54:01,242 Και ίσως το Kelsey πριν από ένα χρόνο 1185 00:54:01,276 --> 00:54:02,977 θα τα πήγαινε καλά θα καθόταν πίσω, 1186 00:54:03,011 --> 00:54:05,780 ή απλώς θα άφηνε τη Ρόμι κάνει ό,τι έπρεπε να κάνει. 1187 00:54:05,814 --> 00:54:09,884 Αλλά μεγάλωσα πολύ μέσα ένα χρόνο, σε δύο χρόνια, 1188 00:54:09,919 --> 00:54:12,987 και στο σημείο που έχω υπερβολικός σεβασμός για τον εαυτό μου 1189 00:54:13,022 --> 00:54:17,926 να καθίσει αναπαυτικά και να παρακολουθήσει κάποιος με κακομεταχειρίζεται έτσι. 1190 00:54:17,960 --> 00:54:20,428 Μπορείς να μην είσαι καν ευτυχισμένος ότι αυτό λειτουργεί για μένα; 1191 00:54:20,463 --> 00:54:22,464 Ήμουν χαρούμενος. Ήμουν χαρούμενος έφτιαχνες μουσική. 1192 00:54:22,498 --> 00:54:23,999 - Πότε; Οταν; - Πρώτη φορά γνώρισα τον Ντάστι. 1193 00:54:24,033 --> 00:54:25,934 - Ήμουν πολύ καλά μαζί του. - Πρώτη νύχτα. 1194 00:54:25,968 --> 00:54:27,735 Τότε είχατε χρόνο με αυτόν, και ήσουν μαζί του, 1195 00:54:27,770 --> 00:54:29,070 και έμεινες μόνος μαζί του. 1196 00:54:29,105 --> 00:54:30,338 Και μπαίνω σε αυτό και βλέπω τον τρόπο 1197 00:54:30,373 --> 00:54:32,107 είσαι μαζί του. 1198 00:54:32,141 --> 00:54:34,609 Δεν σου άρεσε που ήμουν συνεργαστείτε με τον Dusty μία φορά αυτή την εβδομάδα. 1199 00:54:34,644 --> 00:54:36,011 Γιατί δεν μπορείς να το παραδεχτείς; 1200 00:54:36,045 --> 00:54:37,912 - Θα με κατηγορήσεις; - Το παραδέχομαι. 1201 00:54:37,947 --> 00:54:39,447 Το παραδέχομαι ολόψυχα, γιατί δεν μου αρέσει 1202 00:54:39,481 --> 00:54:41,415 τον τρόπο που συμπεριφέρεσαι μαζί του. Ίσως αν του κάνατε θεραπεία 1203 00:54:41,450 --> 00:54:42,750 σαν φίλος και όχι κάτι παραπάνω από αυτό. 1204 00:54:42,784 --> 00:54:44,485 Πώς να μην του συμπεριφέρομαι σαν φίλο; 1205 00:54:44,519 --> 00:54:46,453 Του συμπεριφέρομαι όπως του συμπεριφέρομαι Ο Ντρου και η Ρόουζ και όλοι οι άλλοι! 1206 00:54:46,488 --> 00:54:48,522 Είμαι στοργικός με τους φίλους μου. 1207 00:54:48,557 --> 00:54:50,424 Είναι επειδή είναι αυτός. 1208 00:54:50,458 --> 00:54:52,326 - Είμαστε κοντά. - Και αυτό είναι το όλο θέμα, 1209 00:54:52,360 --> 00:54:53,961 που απλά δεν βλέπεις προφανώς. 1210 00:54:53,995 --> 00:54:56,163 Δεν βλέπεις προφανώς 1211 00:54:56,197 --> 00:54:58,832 που προσπαθώ να κάνω κάτι εκπληκτικό αυτή τη στιγμή 1212 00:54:58,866 --> 00:55:01,167 ότι είμαι τόσο ενθουσιασμένος περίπου, αυτό είναι απολύτως 1213 00:55:01,202 --> 00:55:03,270 ένα από τα πιο συναρπαστικά πράγματα που ήθελα ποτέ να κάνω 1214 00:55:03,304 --> 00:55:05,005 με κάποιον είμαι τόσο ενθουσιασμένος που θα το κάνει με. 1215 00:55:05,039 --> 00:55:07,174 - Δεν βλέπεις τίποτα... - Ναι, τα βλέπω όλα αυτά. 1216 00:55:07,208 --> 00:55:08,542 - Από εκεί που έρχομαι. - Όχι, δεν το κάνεις! 1217 00:55:08,576 --> 00:55:09,876 Δεν είπες συγχαρητήρια. 1218 00:55:09,911 --> 00:55:11,945 Δεν έχεις τίποτα, όλη τη γαμημένη εβδομάδα! 1219 00:55:11,980 --> 00:55:13,480 Και γιατί νομίζεις ότι είναι αυτό; 1220 00:55:13,515 --> 00:55:15,516 - Γιατί δεν σου αρέσει. - Δεν το κάνω. 1221 00:55:15,550 --> 00:55:17,217 Μάντεψε, η κοπέλα σου 1222 00:55:17,252 --> 00:55:18,886 είναι πραγματικά ενθουσιασμένος με κάτι. 1223 00:55:18,920 --> 00:55:20,955 Θέλω να κάνω μουσική μαζί του. 1224 00:55:20,989 --> 00:55:22,489 θέλω να! 1225 00:55:22,524 --> 00:55:25,492 Εντάξει, τότε κάντε μουσική μαζί του. 1226 00:55:25,527 --> 00:55:27,194 Τι είναι αυτό που θέλεις να πω; 1227 00:55:27,228 --> 00:55:28,829 - Δεν το καταλαβαίνω. - Ξέρεις τι; 1228 00:55:28,863 --> 00:55:31,464 Αν έκανα μουσική με ο πρώην εραστής μου, η πρώην κοπέλα μου, 1229 00:55:31,499 --> 00:55:33,967 και τους φλέρταρα, και είχα αυτή την ενέργεια μαζί τους, 1230 00:55:34,001 --> 00:55:35,702 και ήταν τόσο υπέροχο, και έπρεπε να είμαστε στη σκηνή, 1231 00:55:35,736 --> 00:55:37,537 δεν θα ειχες προβλημα με αυτο? 1232 00:55:37,571 --> 00:55:39,172 Λοιπόν, αυτό είναι... 1233 00:55:39,206 --> 00:55:40,406 Θα ήσουν εντάξει με το να το κάνω αυτό; 1234 00:55:40,441 --> 00:55:43,443 - Όχι. - Να η απάντησή σου. 1235 00:55:45,947 --> 00:55:49,850 Σκέφτηκες ποτέ ίσως εσύ τον ερωτεύτηκε ξανά; 1236 00:55:49,884 --> 00:55:51,651 Το σκέφτηκες ποτέ αυτό; 1237 00:55:51,686 --> 00:55:54,020 Όταν ανοίγεις αυτή την πόρτα, αυτό συμβαίνει. 1238 00:55:54,055 --> 00:55:55,322 Και όταν είσαι σε σχέση, 1239 00:55:55,356 --> 00:55:58,158 δεν κάνεις τέτοια πράγματα. 1240 00:55:58,192 --> 00:56:00,160 Απλώς δεν το κάνεις. 1241 00:56:00,194 --> 00:56:02,729 Δεν θα σου το έκανα ποτέ αυτό. 1242 00:56:02,764 --> 00:56:04,498 Πάντα ήμουν κορόιδο για τη Ρόμι 1243 00:56:04,532 --> 00:56:06,433 επειδή έχω ερωτευτεί τη Ρόμι, 1244 00:56:06,467 --> 00:56:09,436 και κάνεις τρελό γαμημένο σκατά όταν είσαι ερωτευμένος. 1245 00:56:09,470 --> 00:56:12,005 Η αγάπη θα σε πάρει κάπου που είσαι πληγωμένος, 1246 00:56:12,040 --> 00:56:14,775 και είσαι εγκαταλελειμμένος, και, χμ, 1247 00:56:14,809 --> 00:56:17,011 νομίζεις ότι κάποιος είναι ο καλύτερος σου φίλος, 1248 00:56:17,045 --> 00:56:19,246 αλλά στην πραγματικότητα ήσουν απλώς μια γαμημένη γέμιση. 1249 00:56:19,280 --> 00:56:20,581 Θα με χάσεις. 1250 00:56:20,615 --> 00:56:23,050 Πώς σας κάνει αυτό να νιώθετε; 1251 00:56:23,084 --> 00:56:25,119 Ειλικρινά, έχετε ακόμη το σκέφτηκε μια φορά; 1252 00:56:25,153 --> 00:56:27,388 Ναι, όχι, δεν το έχω καταλάβει ακόμα. 1253 00:56:27,422 --> 00:56:29,089 Ας μιλήσουμε σε λίγες μέρες. 1254 00:56:29,124 --> 00:56:31,391 Γιατί απλά δεν αναπνέουμε; 1255 00:56:31,426 --> 00:56:32,893 Αντίο. 1256 00:56:32,927 --> 00:56:34,561 σε αγαπώ! Κελς! 1257 00:56:34,595 --> 00:56:36,129 Δεν ξέρω τι είσαι θέλω να πω αμέσως. 1258 00:56:36,164 --> 00:56:38,298 σε αγαπώ. Δεν ξέρω τι να πω. 1259 00:56:38,333 --> 00:56:39,967 Γιατί πρέπει να είναι τόσο δραματικό; 1260 00:56:40,001 --> 00:56:41,568 Είμαι κουρασμένος. 1261 00:56:41,603 --> 00:56:43,036 Θα μεταφέρω τα πράγματά μου έξω. 1262 00:56:43,070 --> 00:56:45,538 Θα βρω κάπου να ζήσω. 1263 00:56:45,573 --> 00:56:47,907 Και έγινε. 1264 00:56:47,941 --> 00:56:50,576 Δεν είμαστε πια μαζί. Αυτό είναι όλο. 1265 00:56:50,611 --> 00:56:53,312 - Θέλω να το ξέρεις. - Εντάξει. 1266 00:57:01,121 --> 00:57:02,455 Ξέρεις, θα το κάνω ξεκινήστε να εργάζεστε με τη Dusty. 1267 00:57:02,489 --> 00:57:03,956 Θα ξεκινήσω να ταξιδεύω με τον Dusty. 1268 00:57:03,991 --> 00:57:05,325 Θα αρχίσω να ξοδεύω κάθε φορά μέρα στο στούντιο με τον Dusty. 1269 00:57:05,359 --> 00:57:07,260 πρόκειται να συμβεί. 1270 00:57:07,295 --> 00:57:09,663 Dusty και έχω κάτι πραγματικά δυνατό συμβαίνει 1271 00:57:09,697 --> 00:57:12,999 που δεν μπορώ να ελέγξω άλλο. 1272 00:57:13,034 --> 00:57:16,303 Και δεν θέλω. 1273 00:57:19,341 --> 00:57:20,908 Γεια σου. 1274 00:57:23,943 --> 00:57:24,943 συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από chamallow www.addic7ed.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net