1 00:02:10,199 --> 00:02:11,280 Plašiš li se? 2 00:02:12,120 --> 00:02:14,440 Ne brini, neću te ubiti 3 00:02:15,160 --> 00:02:16,840 Jiang Xiangguo je još uvijek vani 4 00:02:17,440 --> 00:02:18,400 Ne želim jer 5 00:02:18,480 --> 00:02:20,600 Uhvaćen krivim za nanošenje štete premijerovoj kćeri 6 00:02:39,200 --> 00:02:40,520 Na šta me vodiš? 7 00:02:41,920 --> 00:02:44,320 Ne brinite, uzmite si vremena 8 00:03:05,160 --> 00:03:07,520 Priđite bliže i pogledajte izbliza 9 00:03:43,200 --> 00:03:44,600 Azhao 10 00:03:52,040 --> 00:03:52,880 Kako je? 11 00:03:53,800 --> 00:03:56,640 Jeste li iznenađeni što Xue Zhao nije mrtav? 12 00:03:58,000 --> 00:04:01,400 Ja sam osoba koja uvijek voli da jednu stvar drži u rezervi kada radi stvari. 13 00:04:02,120 --> 00:04:04,600 Kako bih spriječio vašu porodicu Xue da mi se osveti 14 00:04:06,000 --> 00:04:08,560 Držaću ga ovde zatvorenog 15 00:04:14,280 --> 00:04:16,839 Sada kada je to slučaj, možete i da porazgovarate o tome. 16 00:04:17,959 --> 00:04:21,360 Xue Fangfei, da li želiš da spasiš svog brata? 17 00:04:24,920 --> 00:04:25,800 Ne poznajem je 18 00:04:33,960 --> 00:04:36,520 Prepoznajete li to ili ne, znat ćete nakon pokušaja. 19 00:04:42,760 --> 00:04:43,600 Wanning 20 00:04:45,440 --> 00:04:47,160 Wan Ning… 21 00:04:50,000 --> 00:04:50,960 Wanning 22 00:04:55,000 --> 00:04:56,560 Stani 23 00:05:00,680 --> 00:05:01,560 Stani 24 00:05:02,400 --> 00:05:03,440 Stani 25 00:05:04,800 --> 00:05:05,720 kažeš 26 00:05:08,440 --> 00:05:09,680 Šta želiš da uradim? 27 00:05:13,640 --> 00:05:16,040 Shen Yurong mijenja Xue Zhaoa 28 00:05:17,480 --> 00:05:18,920 Povucite priznanje tokom ispitivanja 29 00:05:19,480 --> 00:05:20,600 Pustio sam ga 30 00:05:23,760 --> 00:05:25,800 Šta ako to ne pustite? 31 00:05:25,880 --> 00:05:28,440 Šta da radim sa ovom velikom živom osobom? 32 00:05:29,480 --> 00:05:31,040 Čekaš da me Xiao Heng provjeri? 33 00:05:32,760 --> 00:05:35,000 koje kvalifikacije imate 34 00:05:36,160 --> 00:05:37,720 Da li želite da pregovarate o uslovima sa mnom? 35 00:05:39,440 --> 00:05:41,280 Pošto ste rekli da je to uslov 36 00:05:44,360 --> 00:05:45,640 Onda će biti dolazaka i odlazaka 37 00:05:47,240 --> 00:05:48,320 od sada 38 00:05:49,000 --> 00:05:51,400 Ne diraj mu dlaku na glavi 39 00:05:52,400 --> 00:05:55,400 U suprotnom, riba će uginuti i mreža će se pokidati. 40 00:06:06,120 --> 00:06:10,000 Ako ti to možeš, i ja ću to učiniti prirodno 41 00:06:24,960 --> 00:06:25,880 Azhao 42 00:06:27,360 --> 00:06:28,240 Azhao 43 00:06:56,840 --> 00:06:57,680 Kruške 44 00:06:59,720 --> 00:07:00,960 Jiang Xiangguo 45 00:07:01,040 --> 00:07:02,640 Izvinite što ste čekali 46 00:07:03,360 --> 00:07:05,960 Razgovarali smo o nekim intimnim stvarima između žena 47 00:07:06,560 --> 00:07:08,800 Previše spekulativno, ha? 48 00:07:10,880 --> 00:07:11,760 Da 49 00:07:12,600 --> 00:07:13,840 Lady Jiang 50 00:07:13,920 --> 00:07:15,760 Dodjite na caj sledeci put 51 00:07:30,200 --> 00:07:31,120 Kruške 52 00:07:32,760 --> 00:07:34,720 Šta ti je uradila najstarija princeza? 53 00:07:38,240 --> 00:07:39,480 U redu je, oče 54 00:07:39,560 --> 00:07:42,480 Imao sam problema sa Njenim Kraljevskim Visočanstvom Princezom ranije. 55 00:07:43,080 --> 00:07:44,360 Onda sam saznao da je to bio nesporazum 56 00:07:44,840 --> 00:07:46,160 Nikad nisam imao vremena da objasnim 57 00:07:46,720 --> 00:07:48,560 Sada zna šta mi se dogodilo 58 00:07:49,120 --> 00:07:51,560 Tešila me je i izvinila mi se 59 00:08:13,560 --> 00:08:14,880 Stani 60 00:08:14,960 --> 00:08:16,160 -spasi me -Stani 61 00:08:16,840 --> 00:08:19,160 Sestro, spasi me 62 00:08:19,880 --> 00:08:21,080 spasi me 63 00:08:21,760 --> 00:08:22,840 -pusti ga -Lady 64 00:08:22,920 --> 00:08:23,840 Azhao 65 00:08:24,960 --> 00:08:26,360 Ženo, šta ti je? 66 00:08:31,640 --> 00:08:32,799 Samljeti mastilo za mene 67 00:08:32,880 --> 00:08:33,720 Da 68 00:08:43,240 --> 00:08:45,520 Požurite i pošaljite ovo pismo za septembar. 69 00:08:46,080 --> 00:08:47,320 Sačekajte dok ne završi čitanje prije nego odete 70 00:08:47,920 --> 00:08:48,800 Lady 71 00:08:48,880 --> 00:08:51,640 Šta ti se dogodilo u princezinoj vili? 72 00:08:51,720 --> 00:08:52,960 Trebaš li da kažem Duke Suu? 73 00:08:53,520 --> 00:08:55,800 Nema potrebe da mu pričaš o ovome 74 00:08:58,040 --> 00:08:59,000 Da 75 00:09:07,400 --> 00:09:09,040 Gospode, Zhao Ke šalje poruku 76 00:09:09,120 --> 00:09:10,960 Rekao je da ga je Lady Jiang zamolila da dostavi pismo u septembru 77 00:09:11,520 --> 00:09:12,640 Zašto traži septembar? 78 00:09:12,720 --> 00:09:14,720 Zašto jednostavno ne doneseš pismo? 79 00:09:14,800 --> 00:09:15,720 Nema potrebe 80 00:09:16,280 --> 00:09:18,200 Zvuči kao da sam nitkov koji voli da špijunira ljude. 81 00:09:18,760 --> 00:09:21,160 Zhao Ke je rekao da je gospođa Jiang izašla iz vile najstarije princeze. 82 00:09:21,240 --> 00:09:22,680 Samo gledam ošamućeno 83 00:09:22,760 --> 00:09:25,000 Najstarija princeza mora da je o nečemu razgovarala s njom 84 00:09:27,000 --> 00:09:28,640 Pošaljite dodatnu radnu snagu da pazite na Wan Ninga 85 00:09:29,280 --> 00:09:30,760 Čim bude vijesti od porodice Jiang, javite mi 86 00:09:31,360 --> 00:09:32,200 Da 87 00:09:39,480 --> 00:09:41,920 Ja, Jiang Yuanbai, bio sam na vlasti mnogo godina 88 00:09:42,480 --> 00:09:44,920 Nikada nisam pomislio na tako smiješnu poteškoću 89 00:09:45,000 --> 00:09:46,680 desiće se mojoj ćerki 90 00:09:46,760 --> 00:09:50,400 Veliki banket u vili Shen, naočigled svih 91 00:09:50,960 --> 00:09:54,120 He Shen Yurong je zapravo ignorirao etiku 92 00:09:54,200 --> 00:09:58,040 Namjera da se učini zle stvari Jiang Liju 93 00:09:58,120 --> 00:10:01,760 On se stidi službene uniforme koju mu je dao Duh Sveti 94 00:10:01,840 --> 00:10:05,080 He Shen Yurong je bestidan 95 00:10:05,640 --> 00:10:08,200 Svi znamo da je Jiang Xiangguo ljut. 96 00:10:08,760 --> 00:10:10,640 Takve stvari su se dešavale carskim službenicima 97 00:10:10,720 --> 00:10:11,640 I mi smo ogorčeni 98 00:10:11,720 --> 00:10:14,360 Ali ne brinite Jiang Xiangguo 99 00:10:14,920 --> 00:10:15,960 ovih dana 100 00:10:16,040 --> 00:10:18,200 Ja sam unakrsno ispitivao svedoke koji su bili prisutni u to vreme 101 00:10:18,760 --> 00:10:20,640 Svi su rekli istinu 102 00:10:20,720 --> 00:10:22,240 šta se desilo tog dana 103 00:10:22,800 --> 00:10:24,400 Prikupljeni su svi svjedoci i materijalni dokazi 104 00:10:24,960 --> 00:10:28,920 Samo još jednom potvrdite svjedočenje gospođe Jiang 105 00:10:29,480 --> 00:10:31,320 Shen Yurong može biti osuđen 106 00:10:31,960 --> 00:10:33,040 Dobro 107 00:10:35,280 --> 00:10:37,600 Li'er, samo napred 108 00:11:01,960 --> 00:11:04,400 Želim da kažeš svima 109 00:11:04,920 --> 00:11:06,920 Zaveo si Shen Yurong 110 00:11:07,000 --> 00:11:10,720 Samo reci da ti se sviđa Bachelor Shen 111 00:11:11,560 --> 00:11:13,320 Iskoristimo proslavu banketa porodice Shen 112 00:11:14,160 --> 00:11:15,960 Samo mu pokaži svoja osećanja 113 00:11:16,040 --> 00:11:19,040 Nakon što su me odbili, naljutio sam se od stida 114 00:11:20,160 --> 00:11:22,800 Zato sam nekoga povredio 115 00:11:26,440 --> 00:11:27,640 Kruške 116 00:11:27,720 --> 00:11:28,600 ovaj dokument 117 00:11:31,960 --> 00:11:32,800 Ne mogu potpisati 118 00:11:34,320 --> 00:11:35,600 Vi… 119 00:11:36,440 --> 00:11:37,560 Zašto je ovo? 120 00:11:39,200 --> 00:11:40,200 jer 121 00:11:42,920 --> 00:11:43,880 Bio sam 122 00:11:45,160 --> 00:11:46,520 Divite se majstoru Šenu 123 00:11:49,040 --> 00:11:50,680 Želim da iskoristim noćnu zabavu 124 00:11:52,680 --> 00:11:53,600 -Kruška od đumbira -Da... 125 00:11:54,640 --> 00:11:56,280 Ispred ministra Dali hrama 126 00:11:56,360 --> 00:11:58,120 Morate biti oprezni u svojim riječima i djelima 127 00:11:59,920 --> 00:12:01,200 Želim da iskoristim noćnu zabavu 128 00:12:01,760 --> 00:12:03,400 Izrazite svoja osjećanja Bachelor Shenu 129 00:12:04,320 --> 00:12:06,680 Tada je odbijen, što je izazvalo nesporazum 130 00:12:07,240 --> 00:12:09,120 Zašto onda to uopšte niste objasnili? 131 00:12:10,080 --> 00:12:11,040 Desilo se iznenada 132 00:12:12,040 --> 00:12:14,800 Bila sam toliko uspaničena da nisam imala vremena da objašnjavam. 133 00:12:15,840 --> 00:12:16,880 ova dva dana 134 00:12:17,840 --> 00:12:19,560 Uvijek sam se sažaljevao 135 00:12:21,240 --> 00:12:23,240 Ne želim da naudim Bachelor Shenu zbog ovoga 136 00:12:23,800 --> 00:12:24,880 Dakle, danas 137 00:12:25,880 --> 00:12:28,000 Došao sam ovdje posebno da razjasnim Xuesheng Shenovu nevinost 138 00:12:29,160 --> 00:12:31,560 Takođe molim majstora Šena da mi oprosti za moju nenamernu grešku. 139 00:12:33,160 --> 00:12:36,480 Ovo sam uradio sam 140 00:12:38,040 --> 00:12:38,920 Lady Jiang 141 00:12:39,400 --> 00:12:41,520 Nije me briga zašto si to rekao. 142 00:12:42,000 --> 00:12:43,480 Daću ti još jednu šansu 143 00:12:44,120 --> 00:12:45,400 Možete razmišljati o tome kasnije 144 00:12:46,480 --> 00:12:50,480 U suprotnom, nesporazum neće riješiti problem. 145 00:12:51,040 --> 00:12:53,840 Ranije ste tvrdili da vas je Shen Yurong prezirao 146 00:12:54,400 --> 00:12:57,360 Povrijedio si Shen Yuronga samo da bi se zaštitio. 147 00:12:58,000 --> 00:13:00,840 To je dokumentovano i iskazima svjedoka. 148 00:13:01,920 --> 00:13:04,400 Ako sada povučete svoje priznanje, Shen Yurong nije kriv. 149 00:13:05,280 --> 00:13:06,480 ali obrnuto 150 00:13:07,400 --> 00:13:09,240 Oklevetali ste carske zvaničnike 151 00:13:09,920 --> 00:13:11,400 Njegov zločin nije lak 152 00:13:11,880 --> 00:13:15,800 Zato morate dobro razmisliti o tome 153 00:13:17,000 --> 00:13:18,000 Shvatio sam to 154 00:13:19,200 --> 00:13:20,560 To je tako 155 00:13:26,360 --> 00:13:27,480 Izvini, Jiang Xiangguo 156 00:13:28,040 --> 00:13:29,440 Ako je to zaista tako 157 00:13:30,080 --> 00:13:31,440 Onda slučaj treba drugačije riješiti. 158 00:13:32,320 --> 00:13:33,360 danas 159 00:13:33,440 --> 00:13:35,320 Gospođa Jiang je sama prevela priznanje. 160 00:13:35,400 --> 00:13:37,760 Nema sumnje u njegovu krivicu i nema potrebe za ponovnim suđenjem. 161 00:13:37,840 --> 00:13:40,360 Ja, Dali Temple, želim odmah razgovarati o kazni 162 00:13:40,440 --> 00:13:42,320 Kasnije dostavljen Ministarstvu krivičnog pravosuđa na odobrenje 163 00:13:42,880 --> 00:13:45,120 Dakle, ne može biti kao prošli put 164 00:13:45,200 --> 00:13:47,160 Vaša porodica Jiang će ga uzeti natrag i pobrinuti se za njega. 165 00:13:49,360 --> 00:13:52,760 Li'er, da li te je najstarija princeza prisilila? 166 00:13:53,320 --> 00:13:54,200 ti to kažeš 167 00:13:56,120 --> 00:13:57,040 Ipak 168 00:13:57,960 --> 00:13:59,200 Šta vas brine? 169 00:13:59,760 --> 00:14:01,840 Upravo sam rekao istinu o svom zločinu 170 00:14:02,640 --> 00:14:04,000 Vrati nevinost Bachelor Shen 171 00:14:05,360 --> 00:14:06,480 Neko dolazi 172 00:14:08,560 --> 00:14:09,400 -at -at 173 00:14:09,480 --> 00:14:10,720 - Skini to dole -Da 174 00:14:48,520 --> 00:14:50,240 Gospode, Jiang Yuanbai upravo sada 175 00:14:50,320 --> 00:14:51,600 Odveo sam gđu Jiang u hram Dali 176 00:14:51,680 --> 00:14:52,560 Ne znam zašto 177 00:14:52,640 --> 00:14:54,600 Ova druga dama Jiang iznenada je promijenila svoje priznanje. 178 00:14:54,680 --> 00:14:55,640 Ljudi su zadržani na licu mjesta 179 00:14:55,720 --> 00:14:56,760 sta? 180 00:15:09,560 --> 00:15:10,440 Dva 181 00:15:11,080 --> 00:15:13,200 Možete li mi, molim vas, dati nekoliko riječi sa gospođom Jiang? 182 00:15:18,760 --> 00:15:21,400 Zaista si našao dobrog. 183 00:15:22,880 --> 00:15:24,480 Spasiću te po svaku cenu 184 00:15:24,560 --> 00:15:26,040 Nikad joj nisam dozvolio da me spasi 185 00:15:26,680 --> 00:15:29,320 Zarobila je mog brata i strpala ga u privatnu ćeliju 186 00:15:29,880 --> 00:15:30,800 Mučen svaki dan 187 00:15:31,320 --> 00:15:32,160 Ne znaš? 188 00:15:32,840 --> 00:15:33,680 Xue Zhao? 189 00:15:35,120 --> 00:15:36,000 Je li još živ? 190 00:15:36,080 --> 00:15:38,160 Prestani se pretvarati u ovo vrijeme, Shen Yurong 191 00:15:38,720 --> 00:15:39,800 Tako si blizu 192 00:15:40,360 --> 00:15:41,560 Kako je mogla to sakriti od tebe? 193 00:15:42,120 --> 00:15:43,320 Zaista ne znam 194 00:15:43,400 --> 00:15:45,720 Zamenila je mog brata za tebe 195 00:15:46,480 --> 00:15:47,360 Shen Yurong 196 00:15:47,920 --> 00:15:51,080 Nakon što izađete, nemojte samo tražiti zadovoljstvo 197 00:15:52,120 --> 00:15:53,000 morate zapamtiti 198 00:15:53,600 --> 00:15:55,080 Svaki trenutak koji provedete 199 00:15:55,600 --> 00:15:58,360 Svi su razmijenjeni za torturu koju je pretrpjela moja porodica Xue. 200 00:15:58,440 --> 00:15:59,760 u tvom srcu 201 00:16:01,520 --> 00:16:02,920 Jesam li to ja? 202 00:16:03,480 --> 00:16:05,200 Vjerovao sam da je tvoja savjest još netaknuta 203 00:16:06,040 --> 00:16:07,200 I ja sam ti dao šansu 204 00:16:07,960 --> 00:16:09,920 Ali ipak si izabrao Wanning 205 00:16:11,000 --> 00:16:11,840 nakon tog dana 206 00:16:12,360 --> 00:16:15,280 Želim ti sretan brak 207 00:16:15,920 --> 00:16:17,120 Nisam ja izabrao nju 208 00:16:19,240 --> 00:16:21,600 Jednostavno ne mogu da napustim svoju majku i sestru 209 00:16:23,640 --> 00:16:24,680 Naravno da znam 210 00:16:26,680 --> 00:16:28,360 Baš kao što si me jednom napustio 211 00:16:30,000 --> 00:16:32,640 Moj otac i moj brat su isti 212 00:16:33,960 --> 00:16:34,840 zar ne? 213 00:16:35,480 --> 00:16:37,680 Neću imati nikakva očekivanja od tebe u budućnosti 214 00:16:38,480 --> 00:16:39,800 zle stvari koje ste uradili 215 00:16:40,720 --> 00:16:42,400 Na kraju ću to otkriti javnosti 216 00:16:45,440 --> 00:16:46,280 Ali 217 00:16:53,120 --> 00:16:54,240 u budućnosti 218 00:16:54,320 --> 00:16:55,760 Prestani me tako zvati 219 00:16:56,320 --> 00:16:58,080 Ovaj put mi je stvarno muka 220 00:17:59,000 --> 00:18:02,200 Da li je ovo još jedna situacija izazvana onim što ste rekli? 221 00:18:04,720 --> 00:18:05,600 jedna stvar 222 00:18:07,360 --> 00:18:08,200 molim pomozite 223 00:18:10,120 --> 00:18:11,880 Hoćeš li me sada moliti? 224 00:18:11,960 --> 00:18:13,320 Vjerujem samo tebi po ovom pitanju 225 00:18:14,920 --> 00:18:15,800 sta se desava? 226 00:18:16,400 --> 00:18:19,120 Idi u dvorac najstarije princeze po mog brata 227 00:18:19,200 --> 00:18:20,360 Xue Zhao je još živ? 228 00:18:21,160 --> 00:18:22,600 Ali život je gori od smrti 229 00:18:24,200 --> 00:18:25,320 Šta se dešava nakon što ga ljudi prime? 230 00:18:26,280 --> 00:18:27,120 Šta treba da uradite? 231 00:18:27,600 --> 00:18:29,040 Čekam odgovor u septembru 232 00:18:31,320 --> 00:18:32,360 Ako je zgodno 233 00:18:33,520 --> 00:18:35,360 Gospodin Su Guo može dati podsjetnik. 234 00:18:36,320 --> 00:18:37,200 Zar se ne bojiš? 235 00:18:38,640 --> 00:18:40,000 Nije ni prvi put 236 00:18:40,880 --> 00:18:42,520 Bolje je prvo uznemiravati Duke Sua. 237 00:18:42,600 --> 00:18:44,120 Da čuvam mog brata. 238 00:18:44,680 --> 00:18:46,640 Mala rakunska mačka više nije slatka ako plače. 239 00:18:56,320 --> 00:18:57,160 Su Guogong 240 00:18:57,640 --> 00:18:59,920 Zašto se truditi doći lično po nekoga? 241 00:19:00,000 --> 00:19:00,840 Gdje su ljudi? 242 00:19:01,400 --> 00:19:02,960 Ljudi su poslani u vašu kuću 243 00:19:09,640 --> 00:19:10,520 Su Guogong 244 00:19:11,080 --> 00:19:13,680 Kako sam mogao dozvoliti tebi i tvojim ljudima 245 00:19:13,760 --> 00:19:17,120 Svojim sam očima vidio Xue Zhaoa kako izlazi odavde 246 00:19:17,200 --> 00:19:18,880 Mislio sam na najstariju princezu 247 00:19:19,760 --> 00:19:22,040 Ovu kartu ću uvijek držati u ruci. 248 00:19:23,880 --> 00:19:24,960 Su Guogong 249 00:19:25,040 --> 00:19:27,000 Zaista me ne razumes dobro 250 00:19:27,560 --> 00:19:30,840 Definitivno ću uraditi ono što sam obećao 251 00:19:31,960 --> 00:19:35,040 Osim toga, zabava je tek počela. 252 00:19:36,280 --> 00:19:38,480 Ubiti nekoga je tako jedna stvar 253 00:19:39,720 --> 00:19:41,640 Kako sam joj uopšte mogao dozvoliti da ostvari svoju želju? 254 00:19:42,400 --> 00:19:44,720 Želim da vidi svog brata svojim očima 255 00:19:44,800 --> 00:19:46,960 Postanite otpad koji ne može hodati 256 00:19:47,800 --> 00:19:49,320 Ovo je bolje nego da ga ubijete direktno 257 00:19:49,920 --> 00:19:51,160 Još srceparajuće 258 00:19:55,360 --> 00:19:56,800 Bojim se da ću te razočarati 259 00:19:58,480 --> 00:19:59,520 šta to znači? 260 00:20:02,320 --> 00:20:03,880 Ona nije tako pohlepna kao ti 261 00:20:04,440 --> 00:20:06,880 Dokle god je živa, dovoljno je 262 00:20:41,160 --> 00:20:43,360 Ne zovi me više tako u budućnosti 263 00:20:44,320 --> 00:20:46,080 Ovaj put mi je stvarno muka 264 00:21:01,760 --> 00:21:02,720 brate 265 00:21:08,840 --> 00:21:10,480 Mama me je zamolila da ti donesem večeru 266 00:21:13,280 --> 00:21:14,120 Idi i pusti sluge 267 00:21:14,640 --> 00:21:17,000 Očistite sobu u kojoj sam ranije boravio 268 00:21:18,240 --> 00:21:19,760 Vraćaš li se unutra? 269 00:21:20,320 --> 00:21:22,800 Da, vrati se unutra 270 00:21:23,320 --> 00:21:24,160 to je super 271 00:21:24,720 --> 00:21:26,200 Želiš li da ti nešto kupim? 272 00:21:32,200 --> 00:21:33,040 Bez žurbe 273 00:21:48,920 --> 00:21:50,120 smršavio si 274 00:21:50,920 --> 00:21:52,120 Izgleda bolje 275 00:21:52,760 --> 00:21:54,200 Njegovo Visočanstvo je takođe smanjilo broj 276 00:22:01,080 --> 00:22:02,200 Jeste li shvatili? 277 00:22:02,760 --> 00:22:03,680 Razmislite dobro 278 00:22:04,720 --> 00:22:08,040 Izneverio sam Njegovo Visočanstvo u zatvoru i zaslužio sam smrt. 279 00:22:08,760 --> 00:22:11,520 Reci mi šta ćeš da radiš? 280 00:22:12,320 --> 00:22:13,920 Zločin Xue Fangfeija neće dovesti do smrti 281 00:22:14,600 --> 00:22:18,240 Porodica Jiang i Xiao Heng će pronaći načine da je spasu 282 00:22:18,960 --> 00:22:20,040 Ne može biti dugo zatvorena 283 00:22:20,680 --> 00:22:21,720 pa? 284 00:22:21,800 --> 00:22:24,760 Xue Fangfei je u porodici Jiang, niko je ne može dirati 285 00:22:24,840 --> 00:22:26,560 Zašto je prvo ne izvučemo? 286 00:22:27,240 --> 00:22:28,440 Stavi ga u Shenovu kuću 287 00:22:30,680 --> 00:22:31,520 šta to znači? 288 00:22:31,600 --> 00:22:35,360 Želim da zamolim Svetog Duha da odobri brak za Xue Fangfei i mene 289 00:22:36,160 --> 00:22:37,080 sta si rekao? 290 00:22:37,720 --> 00:22:38,560 rekao sam 291 00:22:39,240 --> 00:22:40,720 Želim da pitam Duha Svetoga 292 00:22:41,600 --> 00:22:43,520 Daj brak za Xue Fangfei i mene 293 00:22:44,200 --> 00:22:45,840 Da li ste već razmišljali da ovo uradite? 294 00:22:46,520 --> 00:22:49,000 Hajde da obnovimo naš odnos sa vašom gospođom Shen. 295 00:22:51,080 --> 00:22:53,920 Uništila je moju reputaciju neisplativo 296 00:22:55,560 --> 00:22:56,760 Vaše Visočanstvo me je spasilo 297 00:22:57,760 --> 00:22:59,280 Dao mi je reputaciju i budućnost 298 00:22:59,760 --> 00:23:00,720 Nisam glup 299 00:23:01,840 --> 00:23:03,680 Zašto biste želeli da obnovite vezu sa njom? 300 00:23:06,000 --> 00:23:07,640 Ako imate gđu Shen 301 00:23:08,760 --> 00:23:10,520 Kako možeš biti moja supruga? 302 00:23:11,560 --> 00:23:12,880 Njegovo Kraljevsko Visočanstvo kćerka bogate porodice 303 00:23:13,640 --> 00:23:15,200 Ako me jednog dana oženi 304 00:23:15,760 --> 00:23:17,320 Možete je degradirati kao ženu i postati sluškinja 305 00:23:18,280 --> 00:23:20,640 Na ovaj način ona može služiti Njegovoj Visosti zauvijek 306 00:23:21,200 --> 00:23:22,600 Zar ne želite da je vidite, Vaše Visočanstvo? 307 00:23:23,120 --> 00:23:24,600 Sedždu pred vašim nogama? 308 00:23:26,680 --> 00:23:27,920 Da li je toliko mrziš? 309 00:23:28,520 --> 00:23:31,600 Sada imam samo Vaše Visočanstvo 310 00:23:32,920 --> 00:23:33,760 Kako to misliš? 311 00:23:42,040 --> 00:23:42,960 ustani i govori 312 00:23:49,080 --> 00:23:50,240 Dodajte šminku Njegovom Visočanstvo 313 00:23:51,240 --> 00:23:52,480 Dajte mi ukosnicu za Vaše Veličanstvo 314 00:24:00,480 --> 00:24:01,480 "draga moja" 315 00:24:11,280 --> 00:24:13,920 Ovo je prvi put da si mi dala nešto da dodam šminku. 316 00:24:14,000 --> 00:24:15,880 To je zato što Njegovo Visočanstvo ima istaknut status 317 00:24:16,960 --> 00:24:20,280 Već imam sve, uključujući i mene 318 00:24:49,120 --> 00:24:50,920 Rijetko se smiješiti na ovom svijetu 319 00:24:51,720 --> 00:24:53,480 Glava puna krizantema 320 00:25:05,640 --> 00:25:07,640 Da bi me naterao da pristanem na brak, ti 321 00:25:08,320 --> 00:25:10,200 Zaista je promišljeno. 322 00:25:10,720 --> 00:25:12,680 Brak je samo čin 323 00:25:13,240 --> 00:25:14,880 Na kraju krajeva, to je zadovoljiti Njegovo Visočanstvo 324 00:25:18,040 --> 00:25:19,240 Ako se porodica Jiang ne slaže 325 00:25:20,400 --> 00:25:22,400 Car ih neće tjerati 326 00:25:22,880 --> 00:25:24,240 Dakle, ova stvar 327 00:25:24,800 --> 00:25:26,720 Morate se promijeniti u drugu osobu i reći Svetom 328 00:25:27,320 --> 00:25:28,160 ko? 329 00:25:28,240 --> 00:25:29,440 Konkubina Li 330 00:25:36,920 --> 00:25:39,480 Ovo je gotova šahovska figura 331 00:25:50,040 --> 00:25:51,480 (Gongfu države Su) 332 00:25:58,880 --> 00:25:59,840 Kako su ljudi? 333 00:26:00,560 --> 00:26:01,560 Iako teško povrijeđen 334 00:26:01,640 --> 00:26:02,720 Ali nije bilo opasno po život 335 00:26:02,800 --> 00:26:04,360 Sad sam uzeo neki umirujući lijek. 336 00:26:04,440 --> 00:26:05,440 Spavao 337 00:26:06,000 --> 00:26:07,120 Šta je doktor rekao o njegovim nogama? 338 00:26:08,320 --> 00:26:09,200 Može li se izliječiti? 339 00:26:09,280 --> 00:26:10,320 Doktor je rekao 340 00:26:11,280 --> 00:26:12,680 Bojim se da ću od sada morati da budem na štakama. 341 00:26:18,920 --> 00:26:20,200 Da li je Zhou Dezhao istraživao? 342 00:26:20,280 --> 00:26:21,120 Ima li traga? 343 00:26:21,800 --> 00:26:24,120 Ne, on je oduvek bio nesebičan 344 00:26:24,960 --> 00:26:26,560 Lady Jiang je oklevetala carskog zvaničnika 345 00:26:26,640 --> 00:26:27,760 Ova stvar je riješena 346 00:26:27,840 --> 00:26:29,240 Sada Dali Temple raspravlja o kazni. 347 00:26:29,320 --> 00:26:30,440 Kako je reagovala porodica Jiang? 348 00:26:31,240 --> 00:26:32,280 Špijuni su se raspitivali 349 00:26:32,840 --> 00:26:34,040 Zhongshu Ling je otišao da vidi Njegovo Veličanstvo 350 00:26:34,840 --> 00:26:36,360 Ali car ga je preporučio Zhou Dezhaou 351 00:26:36,920 --> 00:26:39,440 Tako je Zhongshu Ling svaki dan zaglavljen u Dali hramu. 352 00:26:40,520 --> 00:26:42,800 Čini se da će Sveti sjediti sa strane i gledati. 353 00:26:46,360 --> 00:26:47,280 Pripremite auto 354 00:26:58,240 --> 00:26:59,880 Gospođo, najstarija princeza je ovde 355 00:27:01,720 --> 00:27:02,720 Konkubina Li 356 00:27:05,520 --> 00:27:08,600 Njeno Kraljevsko Visočanstvo princeza me je posetila 357 00:27:09,440 --> 00:27:10,480 Rijetko je 358 00:27:10,960 --> 00:27:12,760 Malo sam zakasnio 359 00:27:13,920 --> 00:27:17,040 Kada se nešto ranije dogodilo gospođi Jiang, 360 00:27:17,120 --> 00:27:20,000 Trebao bih doći i izraziti saučešće 361 00:27:21,000 --> 00:27:22,640 Danas dolazi najstarija princeza 362 00:27:23,240 --> 00:27:24,400 Mora biti nešto na umu 363 00:27:24,880 --> 00:27:25,720 govoreći o 364 00:27:25,800 --> 00:27:28,040 Da moju sestru niste koristili kao oružje, 365 00:27:28,600 --> 00:27:30,480 Neće se ovako završiti 366 00:27:30,560 --> 00:27:32,400 Čak i ako ona i ja ne udružimo snage 367 00:27:33,000 --> 00:27:35,480 Ona i Jiang Li su se također posvađali. 368 00:27:36,040 --> 00:27:37,360 Ona ne može da pobedi Jiang Li 369 00:27:37,920 --> 00:27:39,760 Jiang Li je naudio gospođi Jiang 370 00:27:40,360 --> 00:27:42,280 Kakva je korist od ovoga sada? 371 00:27:42,960 --> 00:27:44,760 Imam način 372 00:27:46,360 --> 00:27:48,760 Svoj bijes možete izliti na sestru svoje carice 373 00:27:49,360 --> 00:27:50,680 Zavisi od toga da li je carica voljna ili ne 374 00:27:52,160 --> 00:27:53,000 govoriti 375 00:27:53,560 --> 00:27:54,560 Neka Sveti Duh podari brak 376 00:27:55,480 --> 00:27:56,880 Jiang Li i Shen Yurong 377 00:27:57,480 --> 00:27:58,400 Brak? 378 00:27:59,760 --> 00:28:00,800 Šta ovo znači? 379 00:28:01,440 --> 00:28:04,320 Zhongshu Ling svoju kćer smatra blagom 380 00:28:04,920 --> 00:28:06,000 Porodica Jiang je štiti 381 00:28:06,760 --> 00:28:08,120 Ne možemo je pomeriti 382 00:28:08,760 --> 00:28:10,520 Ali Shen Yurong je moj 383 00:28:10,600 --> 00:28:11,960 Ako dođe u Shenovu kuću 384 00:28:12,520 --> 00:28:13,880 Onda ćemo to iskoristiti 385 00:28:14,440 --> 00:28:17,280 Zvuči kao dobra ideja 386 00:28:17,840 --> 00:28:20,840 Ali neću biti kao moja sestra 387 00:28:21,480 --> 00:28:23,200 Najstarija princeza ga koristi kao kopljanika 388 00:28:23,760 --> 00:28:26,360 Kako ju je ova princeza mogla koristiti kao koplje? 389 00:28:27,080 --> 00:28:29,800 Što se mene tiče, najviše što mogu je da prijetim carici. 390 00:28:30,800 --> 00:28:31,680 sta? 391 00:28:32,840 --> 00:28:33,880 Čuo sam 392 00:28:35,560 --> 00:28:38,240 Bilo je zla u haremu 393 00:28:39,280 --> 00:28:41,920 Ovo odeljenje za proricanje je otišlo da istjeruje zle duhove 394 00:28:43,080 --> 00:28:45,760 Konkubino Xian, ne znam šta nije u redu 395 00:28:45,840 --> 00:28:47,080 Ljudi su otišli 396 00:28:48,400 --> 00:28:49,560 Osim Taibu Linga 397 00:28:50,560 --> 00:28:53,080 Ljudi uključeni u ovu stvar iz Taibo odjela 398 00:28:53,160 --> 00:28:55,040 Svi su dali otkaz i vratili se u svoje domove 399 00:28:56,120 --> 00:28:57,480 Tako čudno 400 00:28:58,560 --> 00:29:00,200 Gde su svi otišli? 401 00:29:00,280 --> 00:29:01,800 Konkubina Li zna 402 00:29:02,520 --> 00:29:04,480 Znam i ja 403 00:29:05,040 --> 00:29:06,680 Rekavši to, moram da vam zahvalim, gospođo. 404 00:29:06,760 --> 00:29:07,800 Da nije bilo carice 405 00:29:08,360 --> 00:29:11,600 Još uvijek se ne mogu sjetiti ovog trika da otjeram zle duhove. 406 00:29:12,600 --> 00:29:14,560 Povrijedio je i sestru moje carice 407 00:29:14,640 --> 00:29:16,160 Idi na to polje 408 00:29:21,760 --> 00:29:24,040 Misliš li da ću te se bojati? 409 00:29:24,800 --> 00:29:27,040 Tada nisam nemilosrdno kosio travu i iščupao korenje. 410 00:29:27,600 --> 00:29:30,280 Sad je prekasno koliko god bili okrutni 411 00:29:31,800 --> 00:29:34,160 Dozvolio si da se sobarica iz palate koja ovo poznaje da se vrati u svoj rodni grad? 412 00:29:34,760 --> 00:29:37,880 Kasnije sam našla ovu sobaricu 413 00:29:38,800 --> 00:29:40,440 Ako upotrebimo neka sredstva protiv nje 414 00:29:41,000 --> 00:29:43,920 Ona će sigurno reći Gospodu svu istinu o toj godini 415 00:29:44,480 --> 00:29:45,920 Samo pričaš 416 00:29:46,000 --> 00:29:47,520 Neka vam Duh Sveti da brak 417 00:29:48,360 --> 00:29:50,840 To je bolje nego objašnjavati Svetom 418 00:29:51,400 --> 00:29:54,320 Zašto je tako lako ubiti konkubinu Xian? 419 00:29:55,360 --> 00:29:56,440 Stvari su gotove 420 00:29:56,960 --> 00:29:59,800 Odmah ću vratiti ovu dvorsku sluškinju carici. 421 00:30:00,520 --> 00:30:01,920 raspolagati po volji 422 00:30:04,040 --> 00:30:05,600 Zašto još uvek stojiš tamo? 423 00:30:06,480 --> 00:30:07,640 Dođi na čaj 424 00:30:16,040 --> 00:30:17,480 Zar Vaše Veličanstvo zaista nije briga za slučaj Jiang Lija? 425 00:30:18,160 --> 00:30:19,560 Da li stvarno misliš da jesam 426 00:30:19,640 --> 00:30:21,520 Da li ste previše slobodni da intervenišete u tako malom slučaju? 427 00:30:22,080 --> 00:30:23,760 Šta ako je na ovome rukopis Wan Ning? 428 00:30:24,320 --> 00:30:25,240 Rekao sam to ranije 429 00:30:26,040 --> 00:30:27,480 Želim da pažljivo gledaš svoje šahovske figure 430 00:30:28,440 --> 00:30:30,080 Zašto vaše veličanstvo želi mrtvu šahovsku figuru? 431 00:30:30,600 --> 00:30:31,560 U čemu je žurba? 432 00:30:31,640 --> 00:30:33,320 Zar još nisu nešto preduzeli? 433 00:30:36,240 --> 00:30:38,800 Xiao Heng, briga vodi u haos 434 00:30:41,000 --> 00:30:41,960 Vaše Veličanstvo 435 00:30:42,040 --> 00:30:44,200 Carica Li Fei vas poziva da posjetite Carski vrt 436 00:30:45,480 --> 00:30:46,680 Vrijeme je da napravim pauzu 437 00:30:47,240 --> 00:30:48,200 Ti se prvi vrati 438 00:30:52,400 --> 00:30:53,760 Gledam tvoju šahovsku figuru 439 00:30:55,040 --> 00:30:56,680 Ja sam smireniji od tebe. 440 00:31:09,680 --> 00:31:10,760 Shen Yurong je ušao u palatu 441 00:31:14,280 --> 00:31:15,400 Nastavi buljiti 442 00:31:15,480 --> 00:31:17,040 Obavijestite me što prije ako bude bilo kakvih novosti 443 00:31:17,120 --> 00:31:18,000 Da 444 00:31:20,200 --> 00:31:21,360 Vaše Veličanstvo 445 00:31:21,440 --> 00:31:22,960 Ti i ja dugo nismo bili ovakvi 446 00:31:23,040 --> 00:31:24,960 Smirite se i prošetajte 447 00:31:26,800 --> 00:31:27,680 Da 448 00:31:28,160 --> 00:31:29,680 Sve je moja krivica što sam u posljednje vrijeme bila previše zauzeta 449 00:31:29,760 --> 00:31:31,840 Upravo sam završio sa savezom sa Dazhaom 450 00:31:31,920 --> 00:31:33,040 Mnogo toga slijedi 451 00:31:33,600 --> 00:31:36,720 Vaše Veličanstvo, mislite li na pitanje gospođe Jiang Er i gospodara Shena? 452 00:31:37,360 --> 00:31:39,600 Njihova priča se naširoko proširila 453 00:31:39,680 --> 00:31:42,120 Čini se da se porodice Shen i Jiang svađaju. 454 00:31:42,680 --> 00:31:43,920 Shen Xueshi i Zhongshu Ling 455 00:31:44,000 --> 00:31:45,520 Svi su oni lojalni ministri carskog dvora. 456 00:31:46,000 --> 00:31:47,520 To je dlan moje ruke i nadlanica 457 00:31:48,000 --> 00:31:48,880 I ja sam u nevolji 458 00:31:50,000 --> 00:31:51,480 Imam ideju, moja konkubino 459 00:31:52,120 --> 00:31:54,080 To može osloboditi brige Njegovog Veličanstva 460 00:31:54,160 --> 00:31:56,240 Takođe može zadovoljiti porodice Jiang i Chen. 461 00:32:00,320 --> 00:32:03,080 Kad smo kod toga, Li'er je ipak kćerka moje sestre. 462 00:32:03,160 --> 00:32:05,880 Iako je između njih dvoje u prošlosti bilo mnogo nesporazuma, 463 00:32:06,440 --> 00:32:09,000 Ali uvijek smatram Li'er svojom nećakinjom 464 00:32:09,560 --> 00:32:11,880 Rekao si da je dobra devojka 465 00:32:11,960 --> 00:32:12,960 u zatvoru 466 00:32:13,520 --> 00:32:16,120 Nestalo je svo dostojanstvo i dostojanstvo. 467 00:32:16,200 --> 00:32:17,240 Boli me kad to gledam 468 00:32:18,120 --> 00:32:20,320 Zato je poslao nekoga da pita učenjaka Šena zašto. 469 00:32:20,400 --> 00:32:22,880 Neočekivano, ispostavilo se da je to bio nesporazum 470 00:32:27,280 --> 00:32:28,320 Šta je bilo, Vaše Veličanstvo? 471 00:32:30,440 --> 00:32:31,640 Razmišljam 472 00:32:31,720 --> 00:32:33,080 O kakvom je nesporazumu? 473 00:32:33,640 --> 00:32:35,920 Poslao sam nekoga da pozove majstora Šena da dođe 474 00:32:36,000 --> 00:32:38,440 Bolje je pustiti ga da objasni Njegovom Veličanstvu licem u lice. 475 00:32:39,960 --> 00:32:40,800 OK 476 00:32:44,960 --> 00:32:45,840 Upoznao sam Vaše Veličanstvo 477 00:32:47,520 --> 00:32:48,720 Video sam caricu Li Fei 478 00:32:49,280 --> 00:32:52,320 Čuo sam od konkubine Li da je došlo do nesporazuma između tebe i Jiang Lija? 479 00:32:52,880 --> 00:32:54,040 To je u najmanju ruku moja krivica. 480 00:32:54,680 --> 00:32:55,880 Uostalom, u ovoj stvari 481 00:32:55,960 --> 00:32:57,640 Čast mladenkine porodice je važnija 482 00:32:58,200 --> 00:33:00,840 Vjerujem da je gospođa Jiang samo na trenutak zbunjena. 483 00:33:01,400 --> 00:33:02,800 Nije namjerno dizajniran 484 00:33:03,440 --> 00:33:05,480 Takođe sam molio Vaše Veličanstvo da joj oprosti. 485 00:33:06,040 --> 00:33:07,240 Ne nastavljaj dalje 486 00:33:07,960 --> 00:33:09,800 Zar ti stvarno ne smeta ovo? 487 00:33:12,000 --> 00:33:13,960 Naravno, neću se raspravljati sa Lady Jiang. 488 00:33:14,680 --> 00:33:16,760 Scholar Shen je džentlmen 489 00:33:16,840 --> 00:33:18,240 i velikodušan 490 00:33:19,160 --> 00:33:20,920 Prilično je dobar meč 491 00:33:23,640 --> 00:33:25,040 Čim se ovo dogodilo 492 00:33:25,120 --> 00:33:27,720 Mora da je štetno po Lierovu reputaciju. 493 00:33:27,800 --> 00:33:29,560 Napravila je takvu grešku 494 00:33:29,640 --> 00:33:31,600 Bojim se da će biti teško ponovo se udati u dobru porodicu. 495 00:33:32,600 --> 00:33:34,600 Stalno je govorila ranije 496 00:33:34,680 --> 00:33:36,360 Zaljubite se u Bachelor Shen 497 00:33:36,440 --> 00:33:39,360 Pošto gospodara Šena nije briga šta radi, 498 00:33:40,080 --> 00:33:40,920 Onda Vaše Veličanstvo 499 00:33:41,480 --> 00:33:43,080 Bolje je oženiti vas dvoje 500 00:33:43,640 --> 00:33:44,880 To može smiriti stvar 501 00:33:44,960 --> 00:33:46,640 Lierova reputacija je ponovo spašena 502 00:33:52,840 --> 00:33:53,960 Na ovaj način 503 00:33:54,720 --> 00:33:56,760 To je previše nepravedno za Shen Qing, zar ne? 504 00:33:57,320 --> 00:33:59,280 Ako možemo zadržati reputaciju gospođe Jiang, 505 00:34:00,760 --> 00:34:04,240 Spreman sam da slušam šta konkubina Li ima da kaže. 506 00:34:10,320 --> 00:34:11,639 Brak je velika stvar 507 00:34:12,760 --> 00:34:14,760 Naravno, moram da pitam Zhongshu Linga za njegovo mišljenje. 508 00:34:15,440 --> 00:34:17,400 Međutim, Shen Qing je obećao da neće nastaviti s tim. 509 00:34:17,960 --> 00:34:20,159 Edikt je poslat Dali hramu, a slučaj se pokazao kao ozbiljan. 510 00:34:20,239 --> 00:34:22,639 Oslobodite Jiang Lija i pobrinite se za porodicu Jiang 511 00:34:23,199 --> 00:34:24,400 Da 512 00:34:24,480 --> 00:34:26,880 Zhongshu mi je naredio da to prepustim svojoj konkubini da pita. 513 00:34:27,480 --> 00:34:29,560 Ako su obje strane voljne 514 00:34:29,639 --> 00:34:31,520 Prirodno sam spreman da akumuliram vrline 515 00:34:31,600 --> 00:34:33,000 Napravite dobar spoj 516 00:34:34,360 --> 00:34:35,920 Ok, na tebi je 517 00:34:37,400 --> 00:34:38,840 Voleo bih da odem u zatvor da prenesem poruku 518 00:34:39,400 --> 00:34:41,159 Pokupite gđu Jiang i izađite 519 00:34:42,440 --> 00:34:43,600 ti idi 520 00:34:52,920 --> 00:34:54,280 Oni žele da Sveti Duh podari brak 521 00:34:55,199 --> 00:34:57,000 Ispostavilo se da je to bio plan 522 00:34:57,520 --> 00:34:59,880 Gospode, hoćemo li se vratiti u palatu ili u zatvor? 523 00:35:00,520 --> 00:35:01,840 Idi direktno u zatvor 524 00:35:01,920 --> 00:35:02,880 Da 525 00:35:10,520 --> 00:35:11,960 Gđice Jiang, možete ići sada 526 00:35:35,360 --> 00:35:36,360 Izvešću je 527 00:35:36,440 --> 00:35:37,440 Da, Bachelor Shen 528 00:35:43,760 --> 00:35:45,920 Ovih dana sam ti pogrešio 529 00:35:48,520 --> 00:35:49,680 Hoćeš li se udati za mene? 530 00:35:55,680 --> 00:35:56,720 Jesi li lud? 531 00:35:57,600 --> 00:35:58,720 Niste radoznali 532 00:36:00,360 --> 00:36:01,920 Zašto je pušten? 533 00:36:02,680 --> 00:36:04,240 Sveti Duh će dati brak tebi i meni 534 00:36:05,400 --> 00:36:06,800 Između tebe i mene postoji ljubav 535 00:36:06,880 --> 00:36:09,600 Ono što radite je prirodno bez krivice 536 00:36:10,920 --> 00:36:14,800 Je li ovo plan koji ste planirali od početka? 537 00:36:16,000 --> 00:36:16,840 Da 538 00:36:17,400 --> 00:36:18,920 Tako da si se jednom udala za mene 539 00:36:19,480 --> 00:36:20,560 ubij me jednom 540 00:36:21,520 --> 00:36:23,000 Sada želiš da se udaš za mene po drugi put 541 00:36:23,520 --> 00:36:24,480 Ubiti me drugi put? 542 00:36:26,240 --> 00:36:27,120 ako kažem 543 00:36:29,280 --> 00:36:30,680 Da li će vas ovaj put zaštititi? 544 00:36:32,040 --> 00:36:33,120 Da li verujete u ovo? 545 00:36:33,680 --> 00:36:34,520 Verujem 546 00:36:35,600 --> 00:36:37,520 Ali jednostavno mi je pozlilo nakon što sam to čuo 547 00:36:46,880 --> 00:36:47,720 Ali 548 00:36:48,320 --> 00:36:49,600 Ne moraš mi vjerovati 549 00:36:49,680 --> 00:36:51,000 Ali na kraju krajeva, careva naredba se ne može prekršiti 550 00:36:51,640 --> 00:36:52,520 Prvo ću te odvesti nazad 551 00:36:53,000 --> 00:36:54,280 Dobro razmisli o onome što sam rekao 552 00:36:54,880 --> 00:36:56,400 Vaš auto ide na Huangquan Road 553 00:36:57,000 --> 00:36:58,480 Ne usuđujem se ponovo sjesti 554 00:36:58,560 --> 00:37:00,080 Da li je moguće da se želite vratiti u Jiangovu kuću? 555 00:37:18,840 --> 00:37:20,120 Naravno da imam kome da me pošalje 556 00:37:50,080 --> 00:37:51,240 Grče mi se ruke 557 00:37:54,760 --> 00:37:55,760 Polako 558 00:37:56,440 --> 00:37:57,440 Neću se pomjeriti 559 00:38:17,440 --> 00:38:19,920 Shen Yurong je upravo rekao 560 00:38:20,480 --> 00:38:22,160 Sveti Duh će dati brak meni i njemu 561 00:38:22,240 --> 00:38:23,280 Čuo sam 562 00:38:24,240 --> 00:38:25,800 Li Fei je bio taj koji je preuzeo inicijativu za namještanje utakmice. 563 00:38:26,840 --> 00:38:28,400 Kako se ona uključila? 564 00:38:29,560 --> 00:38:31,800 Da li je moguće da je Li Fei osoba pored Wan Ninga sada? 565 00:38:32,360 --> 00:38:34,600 Ne u prošlosti, ne nužno i sada 566 00:38:35,200 --> 00:38:36,600 Već sam poslao ljude da se raspitaju o tome. 567 00:38:37,160 --> 00:38:39,040 Konkubina Li bi trebala znati opasnost od Wanninga 568 00:38:40,080 --> 00:38:41,520 Ranije je pao Ji Shuran 569 00:38:41,600 --> 00:38:43,640 Dio razloga je Wanningov neuspjeh 570 00:38:44,520 --> 00:38:46,080 Sada je Li Fei voljan pomoći Wan Ninu 571 00:38:47,480 --> 00:38:49,000 Mora da postoji neka misterija u tome 572 00:38:49,080 --> 00:38:50,360 Nemojte još previše razmišljati o tome 573 00:38:50,440 --> 00:38:51,360 Sačekajmo vijesti od špijuna. 574 00:38:52,680 --> 00:38:54,400 Prvo ću te poslati u Knežev dvor da vidiš brata. 575 00:38:55,240 --> 00:38:58,440 Usput, pripremite niz izgovora da se vratite u Jiangovu kuću. 576 00:39:03,120 --> 00:39:05,840 (Gongfu države Su) 577 00:39:10,840 --> 00:39:11,680 Sestro 578 00:39:12,520 --> 00:39:13,360 Azhao 579 00:39:25,320 --> 00:39:26,160 Sestro 580 00:39:28,080 --> 00:39:29,800 Ljudi napolju kažu da si mrtav 581 00:39:30,800 --> 00:39:32,040 I ja sam mislio da si mrtav 582 00:39:32,640 --> 00:39:33,480 I tata 583 00:39:34,440 --> 00:39:35,680 Jeste li upoznali tatu? 584 00:39:35,760 --> 00:39:37,120 Da li zna za nas? 585 00:39:39,680 --> 00:39:40,600 Tata zna 586 00:39:42,560 --> 00:39:43,480 Tata je veoma dobar 587 00:39:45,120 --> 00:39:46,680 Šta je sa rudnikom zlata u Dongšanu? 588 00:39:46,760 --> 00:39:47,720 Da li još rudarite? 589 00:39:48,360 --> 00:39:49,320 Nema više 590 00:39:49,960 --> 00:39:51,240 Nema više, Azhao 591 00:39:52,200 --> 00:39:53,160 uradio si odličan posao 592 00:39:53,640 --> 00:39:56,040 Crteži koje ste nacrtali spasili su mnoge ljude 593 00:39:56,640 --> 00:39:57,600 To je dobro 594 00:39:58,240 --> 00:40:00,480 Sestro, želim da te ponovo pitam 595 00:40:00,560 --> 00:40:01,400 OK 596 00:40:02,560 --> 00:40:03,880 Prvo se dobro pobrini za sebe 597 00:40:05,080 --> 00:40:07,160 Reći ću vam jedno po jedno u budućnosti 598 00:40:07,760 --> 00:40:08,920 -U redu? -Hmm 599 00:40:10,640 --> 00:40:11,600 Azhao 600 00:40:14,560 --> 00:40:16,360 Ja više nisam Xue Fangfei 601 00:40:17,680 --> 00:40:18,960 Imam novi identitet 602 00:40:19,680 --> 00:40:21,160 Ja sam ćerka Jiang Yuanbaija 603 00:40:22,240 --> 00:40:23,400 đumbir kruška 604 00:40:24,040 --> 00:40:24,960 Đumbir kruška? 605 00:40:29,960 --> 00:40:30,800 Sestro 606 00:40:31,760 --> 00:40:33,400 Nisam očekivao da ćeš toliko patiti 607 00:40:34,680 --> 00:40:35,560 Sve je gotovo 608 00:40:36,760 --> 00:40:39,400 Ti i tata ste još živi 609 00:40:40,520 --> 00:40:41,960 To je za mene najsretnija stvar 610 00:40:43,480 --> 00:40:44,400 To si ti 611 00:40:44,480 --> 00:40:46,600 Čuo sam da su te tog dana ubili razbojnici 612 00:40:49,720 --> 00:40:50,880 Tog dana nakon što sam primio pismo 613 00:40:52,200 --> 00:40:53,360 Ne želim da brineš tata 614 00:40:55,080 --> 00:40:57,360 Zato je odmah otišao sam u glavni grad da sazna šta se dogodilo. 615 00:40:59,360 --> 00:41:00,720 Mislim da ima nečeg sumnjivog u ovome 616 00:41:01,640 --> 00:41:03,280 Zatim je poslao nekoga da napiše pismo Jing Zhaoyinu. 617 00:41:05,120 --> 00:41:06,200 Neočekivano, na putu 618 00:41:06,760 --> 00:41:07,760 Upoznao sam bandu gangstera 619 00:41:14,080 --> 00:41:15,160 Ko ovde pravi zasedu? 620 00:41:15,840 --> 00:41:16,680 Zašto još ne izađeš? 621 00:41:53,120 --> 00:41:54,320 Kad se probudiš 622 00:41:54,400 --> 00:41:56,160 Već u privatnom zatvoru Princess Princess Mansion 623 00:41:56,640 --> 00:41:57,600 Tek sam kasnije saznao 624 00:41:57,680 --> 00:41:59,360 To je bila najstarija princeza koja je to planirala iza kulisa 625 00:41:59,920 --> 00:42:01,280 Nikad se prije nije pojavila 626 00:42:02,120 --> 00:42:04,120 Samo me zaključaj i ignoriraj me 627 00:42:05,360 --> 00:42:06,200 Uvek osećam 628 00:42:07,040 --> 00:42:09,120 Umrijet ću u princezinoj vili, a da niko ne zna 629 00:42:10,440 --> 00:42:12,000 Nisam očekivao da će me neko spasiti 630 00:42:12,560 --> 00:42:14,800 Sada ponovo mogu da vidim svoju sestru 631 00:42:14,880 --> 00:42:16,000 Tata je takođe u glavnom gradu 632 00:42:16,480 --> 00:42:17,600 Čini se nebu 633 00:42:18,400 --> 00:42:20,480 To je i dalje ostavljalo put našoj porodici Xue da preživi. 634 00:42:21,240 --> 00:42:23,800 Sestro, svi kažu da nakon svih nevolja dolaze nagrade. 635 00:42:24,400 --> 00:42:25,440 mi smo patili 636 00:42:25,520 --> 00:42:26,360 dani koji dolaze 637 00:42:26,840 --> 00:42:28,000 Mora da je dobar dan 638 00:42:28,720 --> 00:42:30,040 Prvo se dobro pobrini za sebe 639 00:42:30,760 --> 00:42:32,880 Ako imaš nešto da radiš, pošalji nekoga u Jiangovu kuću da me pronađe. 640 00:42:33,480 --> 00:42:35,360 Moram se vratiti i prvo se pobrinuti za neke stvari 641 00:42:35,920 --> 00:42:36,760 Dobro 642 00:43:05,360 --> 00:43:07,440 Oče, vratio sam se 643 00:43:08,000 --> 00:43:09,320 znam da se vraćaš 644 00:43:10,000 --> 00:43:11,800 Prvo sam hteo da te pokupim 645 00:43:12,280 --> 00:43:14,360 Neočekivano, pao sam u ništa. 646 00:43:15,160 --> 00:43:17,520 Vojvoda Su je došao po mene. 647 00:43:18,360 --> 00:43:20,640 Pitao me neke detalje o slučaju 648 00:43:21,280 --> 00:43:22,360 izgubio neko vrijeme 649 00:43:22,920 --> 00:43:25,560 Zašto je vojvoda Su iznenada intervenisao u ovoj stvari? 650 00:43:26,120 --> 00:43:27,880 Vjerovatno to ima neke veze sa najstarijom princezom 651 00:43:28,720 --> 00:43:30,200 Pa dođi i pitaj 652 00:43:30,280 --> 00:43:32,840 Znam odnos između tebe i Duke Sua 653 00:43:32,920 --> 00:43:34,520 Uvek druželjubiv 654 00:43:34,600 --> 00:43:35,800 Pošto mu veruješ 655 00:43:35,880 --> 00:43:37,520 Neću reći ništa više. 656 00:43:37,600 --> 00:43:40,120 Ali ti poništavaš presudu 657 00:43:40,200 --> 00:43:43,040 Ali kakvu je polugu Wanning dobio? 658 00:43:43,600 --> 00:43:44,680 znam 659 00:43:45,240 --> 00:43:46,520 zbog prošlosti 660 00:43:47,360 --> 00:43:49,040 ne veruješ mi 661 00:43:52,160 --> 00:43:54,200 Ali mi smo uvek otac i ćerka 662 00:43:54,280 --> 00:43:56,800 Ako ti nešto zatreba, možeš doći kod mene 663 00:43:56,880 --> 00:43:58,600 Čak i ako nebo padne 664 00:43:59,360 --> 00:44:00,960 I ja ću to podnijeti za vas 665 00:44:01,640 --> 00:44:04,360 Priznanje je iznenada poništeno 666 00:44:04,440 --> 00:44:05,760 Osramotio lice mog oca 667 00:44:06,360 --> 00:44:08,080 Mislio sam da će me otac kriviti 668 00:44:08,640 --> 00:44:11,240 Nije prvi dan da znam za tvoj temperament. 669 00:44:13,640 --> 00:44:16,680 Čini se da si ti klinac nesmotren u onome što radiš. 670 00:44:16,760 --> 00:44:18,600 U stvari, to ima svoj razlog 671 00:44:19,240 --> 00:44:21,320 Sada kada sam odlučio da se vratim i pomognem ti 672 00:44:21,400 --> 00:44:22,800 Odlučio sam da ti verujem 673 00:44:23,760 --> 00:44:25,440 Ako želite da objasnite, objasnite 674 00:44:25,520 --> 00:44:27,800 Ako ne želiš da objašnjavaš, samo mi reci 675 00:44:27,880 --> 00:44:30,240 Šta mogu učiniti za tebe 676 00:44:30,320 --> 00:44:31,280 otac 677 00:44:32,200 --> 00:44:35,640 Sada je stvar između najstarije princeze i mene riješena 678 00:44:36,320 --> 00:44:37,880 Ne gnjavi oca da brine o tome 679 00:44:38,840 --> 00:44:42,200 Ali sada postoji nešto važnije 680 00:44:43,200 --> 00:44:44,120 sta se desava? 681 00:44:45,080 --> 00:44:48,600 Svetac želi dati brak Šen Yurongu i meni. 682 00:44:48,680 --> 00:44:50,120 kada se to dogodilo? 683 00:44:50,680 --> 00:44:53,000 Upravo sam čuo šta je Shen Yurong rekao u zatvoru 684 00:44:53,600 --> 00:44:54,760 sta ti mislis 685 00:44:54,840 --> 00:44:55,880 Ne želim 686 00:44:57,240 --> 00:45:00,520 Ali brak je sada odobrio Sveti Duh 687 00:45:01,320 --> 00:45:02,680 Samo još nismo doneli jasnu odluku 688 00:45:03,440 --> 00:45:06,120 Konkretna pitanja povjerena su Li Feiju 689 00:45:06,640 --> 00:45:07,640 Pitanje braka 690 00:45:07,720 --> 00:45:09,480 Konkubina Li je takođe bila ta koja je preuzela inicijativu da me pozove. 691 00:45:24,800 --> 00:45:26,920 Ona je iznenada intervenisala u ovoj stvari 692 00:45:27,640 --> 00:45:29,520 Bojim se da imam loše namere 693 00:45:30,080 --> 00:45:31,120 Brak dodijeljen Duhom Svetim 694 00:45:32,040 --> 00:45:33,520 Ovo je pitanje poštovanja naših predaka 695 00:45:34,680 --> 00:45:36,000 Od prošlosti do sadašnjosti 696 00:45:36,080 --> 00:45:38,040 Nikada nije bilo presedana za odbijanje bračne pomoći 697 00:45:38,640 --> 00:45:39,560 vereni 698 00:45:40,040 --> 00:45:41,160 To je ono što stalno govorim 699 00:45:41,240 --> 00:45:43,200 Shen Yurong koji je pričao o tome da su zaljubljeni jedno u drugo 700 00:45:45,120 --> 00:45:47,160 Ako otac odbije ponudu za brak 701 00:45:47,680 --> 00:45:49,200 Li Fei će napraviti veliku pometnju 702 00:45:49,800 --> 00:45:50,840 Otpor i neposlušnost 703 00:45:51,680 --> 00:45:53,120 Dovešće oca u nepravdu 704 00:45:54,840 --> 00:45:56,160 Je li majka sada dobro? 705 00:45:56,800 --> 00:45:58,680 Osim što su ljudi malo glupi 706 00:45:58,760 --> 00:45:59,600 Nije bitno 707 00:46:00,360 --> 00:46:02,880 Sada mi treba da moja majka upozna Li Fei 708 00:46:03,560 --> 00:46:06,120 Sa trenutnim izgledom Ji Shurana 709 00:46:06,600 --> 00:46:08,440 Bojim se da to nije dovoljno da ubijedi konkubinu Li. 710 00:46:09,200 --> 00:46:10,120 Prvo probaj 711 00:46:11,160 --> 00:46:12,480 Zamolite svog oca da to sredi 712 00:46:14,360 --> 00:46:16,000 To naravno nije problem 713 00:46:25,640 --> 00:46:28,560 Gospode, našao sam šta želiš. 714 00:46:28,640 --> 00:46:29,480 Špijun je rekao 715 00:46:29,560 --> 00:46:31,360 Jednom sam čuo sastanak Van Ninga i Li Feija 716 00:46:31,440 --> 00:46:33,640 Govoreći o zlim incidentima koji su se desili u palati te godine 717 00:46:36,440 --> 00:46:37,640 Smrt mudre konkubine 718 00:46:38,200 --> 00:46:40,160 Da, špijuni su ponovo proverili. 719 00:46:40,240 --> 00:46:41,840 Bojim se da u tome ima dosta misterije 720 00:46:43,320 --> 00:46:44,600 Ima li dokaza? 721 00:46:44,680 --> 00:46:46,880 Među sobaricama koje su puštene iz palate kada se incident dogodio 722 00:46:46,960 --> 00:46:48,120 Da li neko zna 723 00:46:49,120 --> 00:46:51,080 Sada kada je Wan Ning pronašao Li Feija, 724 00:46:52,200 --> 00:46:54,320 Moram da imam svedoka u rukama. 725 00:46:55,160 --> 00:46:56,960 Samo počni s njom. 726 00:46:57,520 --> 00:46:59,160 Hoćeš li o ovome reći Svetome? 727 00:46:59,760 --> 00:47:00,720 Nema potrebe 728 00:47:00,800 --> 00:47:02,360 Sveti možda neće razumjeti 729 00:47:02,960 --> 00:47:05,560 Onda ovo treba tajno istražiti. 730 00:47:05,640 --> 00:47:06,720 Bojim se da će to potrajati 731 00:47:07,240 --> 00:47:08,840 Bojim se da će to biti provjereno kada dođe vrijeme 732 00:47:09,400 --> 00:47:10,760 Ova konkubina Li je već dala brak 733 00:47:14,680 --> 00:47:15,840 Moji podređeni će požuriti i provjeriti. 734 00:47:20,760 --> 00:47:22,400 Reci Ahriju ovu vijest 735 00:47:22,960 --> 00:47:23,840 Da