1
00:01:40,520 --> 00:01:41,600
Vaše Veličanstvo je dobro pogodilo

2
00:01:41,680 --> 00:01:43,320
Ji Shuran je zaista otišao da pronađe Tai Bu Linga

3
00:01:45,120 --> 00:01:47,560
Prvo, ispred vile najstarije princeze nalazio se pramen.

4
00:01:47,640 --> 00:01:49,320
Zatim sam otišao u Jiangovu kuću da istjeram zle duhove.

5
00:01:49,400 --> 00:01:50,600
Taibu Ling

6
00:01:51,320 --> 00:01:53,680
Sada on više nije carski red proricanja.

7
00:01:53,760 --> 00:01:55,360
Zatim iskoristite priliku da ih sve uhvatite u jednom potezu

8
00:01:55,920 --> 00:01:57,400
Ovo je karta odjela Taibu

9
00:01:57,480 --> 00:01:58,720
Poslao sam ljude da saznaju sve.

10
00:01:58,800 --> 00:02:00,640
Gospodaru, Lady Jiang je stigla.

11
00:02:09,880 --> 00:02:11,320
Gospodaru, Lady Jiang je ovdje

12
00:02:20,520 --> 00:02:21,800
Prekid kasno uveče

13
00:02:21,880 --> 00:02:23,760
Ne znam da je vojvoda Su zauzet službenim dužnostima

14
00:02:24,440 --> 00:02:25,280
Nadam se da mi možeš oprostiti

15
00:02:25,840 --> 00:02:28,600
U redu je, to je samo partija šaha

16
00:02:28,680 --> 00:02:30,160
Da li ste zainteresovani da nam se pridružite?

17
00:02:30,800 --> 00:02:32,720
Došao sam da tražim nešto.

18
00:02:33,280 --> 00:02:34,400
Tako da je nezgodno ostati duže

19
00:02:34,480 --> 00:02:35,960
Imaš li opet nešto da tražiš od mene?

20
00:02:36,040 --> 00:02:37,120
dobro za tebe

21
00:02:37,680 --> 00:02:38,760
Dakle, nije uvredljivo

22
00:02:38,840 --> 00:02:39,800
Reci mi i slušaj

23
00:02:40,360 --> 00:02:42,040
Da li Duke Su želi da se riješi Tai Bu Linga?

24
00:02:42,120 --> 00:02:43,240
Prisluškivali ste nas

25
00:02:49,840 --> 00:02:51,720
Došao sam sa ljudima Su Guogonga.

26
00:02:52,760 --> 00:02:54,880
Naravno, nemam šanse da te prisluškujem.

27
00:02:55,440 --> 00:02:56,600
Ali sada se čini

28
00:02:57,160 --> 00:02:58,120
Došao sam na vrijeme

29
00:02:58,200 --> 00:03:00,600
Je li to zbog nevolja porodice Jiang?

30
00:03:00,680 --> 00:03:03,520
Da, maćeha je nagovorila mog oca

31
00:03:03,600 --> 00:03:05,600
Želim da zamolim gataru da dođe u moj dom da ukloni zle duhove.

32
00:03:06,160 --> 00:03:07,760
Mislim da je ovo neobično

33
00:03:08,640 --> 00:03:09,960
Samo svojom snagom

34
00:03:10,040 --> 00:03:11,880
Ne može se reći da je Taibu Ling urotio.

35
00:03:12,560 --> 00:03:13,720
Razmišljao sam o tome

36
00:03:14,280 --> 00:03:16,840
Uvrijedio sam nekoga ko može kontrolirati red proricanja

37
00:03:16,920 --> 00:03:18,400
Postoji samo princeza Wanning

38
00:03:19,160 --> 00:03:20,960
Taibu Ling upravlja žrtvama u palači Nuo

39
00:03:21,040 --> 00:03:22,160
Radi se o kraljevskoj porodici

40
00:03:22,240 --> 00:03:23,840
Sada se predao drugom gospodaru

41
00:03:24,640 --> 00:03:26,680
Duke Su, kako možeš sjediti i gledati?

42
00:03:26,760 --> 00:03:27,760
pametan

43
00:03:27,840 --> 00:03:29,440
Da li se vojvoda Su složio?

44
00:03:29,520 --> 00:03:30,800
Reci mi svoje zahtjeve

45
00:03:31,360 --> 00:03:33,600
Nađi mi nekoga ko je dobar u ventrilokvizmu i ventrilokvizmu

46
00:03:33,680 --> 00:03:34,600
To je sve?

47
00:03:34,680 --> 00:03:35,640
Da

48
00:03:36,960 --> 00:03:38,680
-U redu
-Hvala

49
00:03:39,400 --> 00:03:40,920
Neću više gnjaviti gospodina Sua.

50
00:03:41,000 --> 00:03:41,960
Prvo ću otići

51
00:03:44,440 --> 00:03:45,520
Ali

52
00:03:48,240 --> 00:03:49,360
Šta si upravo rekao?

53
00:03:50,120 --> 00:03:50,960
sta?

54
00:03:51,640 --> 00:03:54,480
Upravo si rekao da mi je to od koristi

55
00:03:54,560 --> 00:03:56,000
Dakle, nije uvredljivo

56
00:03:56,080 --> 00:03:58,560
Znam da dugujem Duke Suu mnogo.

57
00:03:59,120 --> 00:04:00,200
Osećam malu paniku

58
00:04:00,280 --> 00:04:02,200
Pronađite razlog da se ispričate

59
00:04:02,840 --> 00:04:04,160
Mislio sam

60
00:04:04,240 --> 00:04:06,440
Vratit ću ti sve što ti dugujem.

61
00:04:07,000 --> 00:04:08,040
Sada izračunajte

62
00:04:08,600 --> 00:04:09,800
Ne mogu više da priuštim da ga vratim

63
00:04:09,880 --> 00:04:10,840
Ne vraćaj to

64
00:04:10,920 --> 00:04:12,120
Onda gubiš

65
00:04:12,680 --> 00:04:13,560
Može priuštiti gubitak

66
00:04:18,079 --> 00:04:19,160
Onda ću ja prvi otići

67
00:04:30,680 --> 00:04:32,440
Radna snaga u Taibo odjelu...

68
00:04:32,520 --> 00:04:33,600
Povuci ga

69
00:04:33,680 --> 00:04:34,520
Da

70
00:04:35,080 --> 00:04:36,560
Ali gospođa Jiang je sama

71
00:04:36,640 --> 00:04:37,920
Kako se suočiti sa cijelim Taibo odjelom?

72
00:04:38,560 --> 00:04:39,520
Nema problema

73
00:04:41,040 --> 00:04:41,920
Mogu to priuštiti

74
00:04:43,200 --> 00:04:44,240
Ona to može priuštiti

75
00:04:44,800 --> 00:04:47,160
Sjajno je što se gospođa Jiang ima na koga osloniti.

76
00:04:50,120 --> 00:04:51,560
Ne treba mi vojni štap danas.

77
00:04:51,640 --> 00:04:52,600
Dobro sam raspoložen

78
00:04:56,120 --> 00:04:58,880
Jeste li spremni za sutra?

79
00:04:58,960 --> 00:04:59,880
Sve spremno

80
00:05:00,400 --> 00:05:02,360
Taibu ti je naredio da dođeš u tri četvrtine podneva.

81
00:05:04,840 --> 00:05:05,800
Do tada

82
00:05:05,880 --> 00:05:08,200
Samo stavite ovu pilulu u Ruoyaova usta.

83
00:05:09,240 --> 00:05:10,840
Moraš paziti na tetku Hu

84
00:05:10,920 --> 00:05:12,200
Ne dozvoli da mi pokvari posao

85
00:05:13,040 --> 00:05:13,880
madam

86
00:05:13,960 --> 00:05:17,120
Uvijek osjećam da Tai Bu Ling nije ljubazna osoba.

87
00:05:17,800 --> 00:05:18,680
Tada dolazi vrijeme

88
00:05:18,760 --> 00:05:20,720
Šta da radim ako nešto opet krene po zlu?

89
00:05:20,800 --> 00:05:22,360
O čemu se treba brinuti?

90
00:05:22,920 --> 00:05:24,640
Rizikujete svoj život

91
00:05:25,880 --> 00:05:27,600
Da li treba da idemo do ove tačke?

92
00:05:28,600 --> 00:05:29,720
Jindai

93
00:05:30,480 --> 00:05:31,960
Koliko godina me pratiš?

94
00:05:32,720 --> 00:05:34,480
Od kada ste rođeni do sada

95
00:05:35,200 --> 00:05:36,680
Prošlo je više od trideset godina

96
00:05:37,280 --> 00:05:39,200
ja od ranije do sada

97
00:05:39,280 --> 00:05:40,320
Prilična razlika, zar ne?

98
00:05:43,400 --> 00:05:44,400
Ali nema veze

99
00:05:45,640 --> 00:05:46,600
To je dječja igra

100
00:05:47,240 --> 00:05:49,440
Vi imate najviše ideja u porodici

101
00:05:49,520 --> 00:05:51,240
Takođe najviše ne poslušaš svog oca

102
00:05:52,080 --> 00:05:53,320
ali ti sada

103
00:05:54,640 --> 00:05:56,360
Sve više liči na njega

104
00:06:00,560 --> 00:06:02,000
Čak i ti misliš da sam se promenio

105
00:06:02,640 --> 00:06:03,480
Stvarno?

106
00:06:04,040 --> 00:06:06,720
Gospođo, šta ste postali?

107
00:06:07,280 --> 00:06:09,200
I meni je isto

108
00:06:10,360 --> 00:06:13,720
Ovaj stari rob će te zaštititi bez obzira na sve u ovom životu.

109
00:06:14,280 --> 00:06:16,400
Ali ne želim da te vidim nesrećnu

110
00:06:17,280 --> 00:06:19,880
To mi sada stvarno nedostaje

111
00:06:20,360 --> 00:06:21,880
Usudi se da voliš, usudi se da mrziš

112
00:06:22,920 --> 00:06:24,720
Uvek sa osmehom na licu

113
00:06:25,200 --> 00:06:27,280
Najstarija dama naše porodice Ji

114
00:06:33,480 --> 00:06:35,000
Sačekajte dok se đumbirska kruška ne ukloni

115
00:06:35,760 --> 00:06:37,120
sve će biti u redu

116
00:06:41,560 --> 00:06:43,160
Pazi na sebe

117
00:06:47,240 --> 00:06:48,360
Ja ću sići prvi

118
00:07:09,080 --> 00:07:11,360
Sestro, osoba koju Su Guo Gong traži je stigla.

119
00:07:11,440 --> 00:07:13,240
Obukao sam je u odeću za slugu

120
00:07:13,320 --> 00:07:14,600
Ona je sa Bai Xueom

121
00:07:15,160 --> 00:07:16,280
Ne zaboravite da joj kažete

122
00:07:16,360 --> 00:07:17,560
Pratite me danas

123
00:07:19,360 --> 00:07:21,040
Ni preblizu, ni predaleko

124
00:07:21,600 --> 00:07:22,440
Dobro

125
00:07:23,560 --> 00:07:25,560
Današnji incident bi trebao izazvati poprilično pometnju

126
00:07:26,120 --> 00:07:27,320
Ni ja nemam vremena da se brinem o tebi

127
00:07:28,120 --> 00:07:29,320
Pronađite sigurno mjesto sami

128
00:07:29,880 --> 00:07:31,960
Ne brini, sestro, veoma sam okretna

129
00:07:32,520 --> 00:07:33,360
dođi ovamo

130
00:07:36,440 --> 00:07:37,560
Ova stvar je gotova

131
00:07:38,360 --> 00:07:39,280
koji su ti planovi?

132
00:07:39,840 --> 00:07:41,880
U stvari, prilično sam neukusna.

133
00:07:41,960 --> 00:07:44,360
Samo želim da živim život u finoj odeći i finoj hrani

134
00:07:44,920 --> 00:07:46,240
Kao i prije u Virgin Hallu

135
00:07:46,320 --> 00:07:47,920
Dani bez dovoljno hrane i tople odjeće

136
00:07:48,600 --> 00:07:49,720
Ne želim više da živim

137
00:07:58,840 --> 00:07:59,960
Je li ovo?

138
00:08:00,520 --> 00:08:01,680
Otvorite i pogledajte

139
00:08:06,000 --> 00:08:06,960
Ova stvar je gotova

140
00:08:07,520 --> 00:08:08,920
Želiš li ostati sa mnom?

141
00:08:10,240 --> 00:08:11,560
Ja sam prirodno najsrećniji

142
00:08:12,400 --> 00:08:14,040
Sada već znate neke riječi

143
00:08:14,600 --> 00:08:16,200
Ako želiš izaći i pogledati jednog dana

144
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
Kupiću ti kuću u Luyangu

145
00:08:19,920 --> 00:08:22,360
Pokušavate se baviti malim poslom da biste bili sami sebi dovoljni

146
00:08:22,960 --> 00:08:25,280
Ako se Tong'er jednog dana želi oženiti

147
00:08:25,800 --> 00:08:27,000
Samo nađite dobru porodicu za brak

148
00:08:27,720 --> 00:08:29,040
Ako ne želiš da se udaš

149
00:08:29,120 --> 00:08:32,440
Može se smatrati finom odjećom i hranom, koja je zadovoljavajuća.

150
00:08:32,520 --> 00:08:34,159
kako mogu biti...

151
00:08:34,840 --> 00:08:35,720
Tong'er

152
00:08:35,799 --> 00:08:38,000
Dugo sam te smatrala svojom biološkom sestrom

153
00:08:39,440 --> 00:08:40,679
Nemoj to ponavljati u budućnosti

154
00:08:41,559 --> 00:08:42,559
sestro

155
00:09:20,360 --> 00:09:21,400
Upoznao Jiang Xiangguoa

156
00:09:24,600 --> 00:09:27,800
Većina onoga što Taibu Ling radi su rituali u palati.

157
00:09:28,440 --> 00:09:30,800
Izvinite zbog sitnica moje porodice Jiang

158
00:09:30,880 --> 00:09:32,040
Došao ovde specijalno

159
00:09:32,600 --> 00:09:33,920
Riječi Jiang Xiangguoa su ozbiljne

160
00:09:34,000 --> 00:09:35,640
Sve zavisi od sudbine i slučajnosti

161
00:09:36,160 --> 00:09:37,120
Dolazim u Jiangovu kuću

162
00:09:37,680 --> 00:09:39,080
Imam sudbinu koju želim da gajim

163
00:09:40,440 --> 00:09:41,480
molim te

164
00:09:41,560 --> 00:09:42,480
Jiang Xiangguo poziva

165
00:09:56,880 --> 00:09:58,240
Je li ovo gospođa Jiang Sanniang?

166
00:09:59,240 --> 00:10:00,080
-Hmm
-Da

167
00:10:23,640 --> 00:10:25,040
Đavo je rođen

168
00:10:25,760 --> 00:10:27,120
Ogorčenost dobija oblik

169
00:10:27,200 --> 00:10:28,680
Nema senke hiljadu godina

170
00:10:29,240 --> 00:10:30,280
Bez korijena zauvijek

171
00:10:31,000 --> 00:10:32,320
Naređujem da pišem

172
00:10:32,400 --> 00:10:33,320
Unutar četiri mora

173
00:10:33,400 --> 00:10:35,160
Svi zli duhovi su evidentni

174
00:10:38,320 --> 00:10:39,160
Yaoer

175
00:10:40,120 --> 00:10:41,200
Yaoer

176
00:10:41,280 --> 00:10:42,120
-Jaoer
-Jaoer

177
00:10:42,200 --> 00:10:43,680
Yaoer…

178
00:10:48,200 --> 00:10:49,560
Yaoer

179
00:10:50,200 --> 00:10:51,160
Yaoer

180
00:10:54,120 --> 00:10:54,960
Yaoer

181
00:10:55,840 --> 00:10:56,760
Yaoer

182
00:10:56,840 --> 00:10:57,840
Yaoer

183
00:10:58,400 --> 00:10:59,720
Šta nije u redu sa mojom devojčicom?

184
00:11:00,280 --> 00:11:02,280
Gospu Jiang Sanniang su napali zli duhovi

185
00:11:02,360 --> 00:11:04,600
Ovaj zli duh je veoma moćan

186
00:11:04,680 --> 00:11:06,320
-Skoro je isisala svoju esenciju
-Jaoer

187
00:11:06,880 --> 00:11:08,320
Ako se ne može eliminisati iz izvora

188
00:11:09,040 --> 00:11:10,200
Bojim se da ne izgubim život

189
00:11:11,040 --> 00:11:12,160
Mogu li tražiti Taibu Ling?

190
00:11:12,240 --> 00:11:13,840
Gdje je taj zao duh?

191
00:11:13,920 --> 00:11:15,000
Upravo pred vratima

192
00:11:15,560 --> 00:11:18,120
Vidio sam crni zrak kako se zadržao iznad tvoje kuće

193
00:11:18,840 --> 00:11:19,920
Bojite se ovog zlog duha

194
00:11:20,000 --> 00:11:21,160
Samo u kući

195
00:11:23,040 --> 00:11:25,760
Nikada se ništa čudno nije dogodilo u cijeloj kući

196
00:11:25,840 --> 00:11:28,000
Kako je nešto tako dobro moglo biti tako zlo?

197
00:11:28,080 --> 00:11:31,120
Tai Bu Ling, da li se varate?

198
00:11:31,200 --> 00:11:32,880
Gospođo, desilo se nešto veliko

199
00:11:33,520 --> 00:11:34,600
Porodični hram…

200
00:11:34,680 --> 00:11:35,560
Hram gori

201
00:11:35,640 --> 00:11:37,400
Čak je i susjedno dvorište gorjelo.

202
00:11:37,480 --> 00:11:39,400
Zli duhovi moraju biti otjerani što je prije moguće

203
00:11:39,480 --> 00:11:41,240
Ako čekamo da se zli duhovi oblikuju i napadnu,

204
00:11:41,320 --> 00:11:42,920
Mnogo ljudi čeka u vašoj kući

205
00:11:43,000 --> 00:11:44,120
u rasponu od katastrofe do katastrofe

206
00:11:44,200 --> 00:11:45,040
Važna pravila

207
00:11:45,560 --> 00:11:46,960
Život nije zagarantovan

208
00:11:47,040 --> 00:11:50,240
Yao'er, ništa se ne može dogoditi mom Yao'eru

209
00:11:51,000 --> 00:11:51,960
Yaoer

210
00:11:52,680 --> 00:11:53,520
Yaoer

211
00:11:54,440 --> 00:11:55,480
Yaoer

212
00:11:57,040 --> 00:11:58,000
Taibu Ling

213
00:11:59,080 --> 00:12:00,120
Kako istjerati zle duhove?

214
00:12:00,880 --> 00:12:02,280
Zlom duhu je potreban domaćin

215
00:12:02,840 --> 00:12:05,760
Molimo Jiang Xiangguoa da odmah pozove sve u kuću

216
00:12:06,400 --> 00:12:08,120
Moram da otvorim forum da bih vežbao

217
00:12:08,200 --> 00:12:09,480
Kucnite u dušu i tražite zamjerke

218
00:12:09,560 --> 00:12:10,920
Pronađite domaćina

219
00:13:39,480 --> 00:13:43,640
Nebeski put je uspravan, i svi se zakoni vraćaju svom porijeklu

220
00:13:44,160 --> 00:13:47,080
Čista voda je čista, duhovni talisman je bog života

221
00:13:48,800 --> 00:13:50,440
Pokorite zle duhove i otjerajte zle duhove

222
00:13:50,520 --> 00:13:52,360
Ponovo se pojavi pravo telo

223
00:13:52,440 --> 00:13:54,800
Demoni i čudovišta, bježe bez traga

224
00:13:55,400 --> 00:13:56,760
Čudovišta i čudovišta?

225
00:13:58,680 --> 00:14:00,000
Meni to izgleda kao magični trik

226
00:14:01,920 --> 00:14:02,760
Ne pričaj previše

227
00:14:02,840 --> 00:14:03,800
Originalno

228
00:14:04,480 --> 00:14:05,560
I ja se tako osećam

229
00:14:16,120 --> 00:14:17,280
Rečeno je da je ovaj mač od mahagonija

230
00:14:17,360 --> 00:14:18,840
Ima efekat odbijanja zlih duhova

231
00:14:19,440 --> 00:14:20,600
Da smo kod kuće

232
00:14:20,680 --> 00:14:22,040
Zaista zlo

233
00:14:22,120 --> 00:14:24,080
Zaista je teško pobjeći od smrti.

234
00:14:24,160 --> 00:14:26,880
Duša luta, napušta grob bez dozvole

235
00:14:26,960 --> 00:14:29,200
Hram Zhentang, lažna uzbuna i čudnost

236
00:14:29,760 --> 00:14:31,640
Otvorena su vrata raja, otvorena su vrata zemlje

237
00:14:32,120 --> 00:14:34,640
Pojavljuje se izgubljena prava duša

238
00:14:44,800 --> 00:14:45,760
-Lady
-Kruška od đumbira

239
00:14:48,840 --> 00:14:49,760
Taibu Ling

240
00:14:50,680 --> 00:14:51,560
Šta ovo znači?

241
00:14:51,640 --> 00:14:52,800
Jiang Xiangguo

242
00:14:52,880 --> 00:14:56,920
Ova dama u kući je domaćin zlih duhova

243
00:15:06,680 --> 00:15:09,600
Ovu damu su opsjedali zli duhovi

244
00:15:09,680 --> 00:15:11,680
Ako se ne ukloni na vrijeme

245
00:15:11,760 --> 00:15:13,400
Ne samo da štetimo drugima već i sebi

246
00:15:13,480 --> 00:15:16,280
Od sada će cijela porodica Jiang

247
00:15:16,360 --> 00:15:17,800
Nemirni kod kuće

248
00:15:18,840 --> 00:15:19,760
Pričaš gluposti

249
00:15:19,840 --> 00:15:21,960
Kako mogu biti zli duhovi u našoj ženi?

250
00:15:22,040 --> 00:15:23,440
Vi ste očigledno klevetnik

251
00:15:23,520 --> 00:15:24,920
o cemu pricas?

252
00:15:25,000 --> 00:15:26,520
Kako je Jiang Li mogao biti zao?

253
00:15:26,600 --> 00:15:29,000
Li'er je obično vrlo nježan i nježan

254
00:15:29,560 --> 00:15:31,720
Ovo ne izgleda kao zao duh.

255
00:15:31,800 --> 00:15:33,800
Ima li tu nesporazuma?

256
00:15:33,880 --> 00:15:36,120
Taibu Ling, da li si pogrešno pročitao?

257
00:15:36,680 --> 00:15:38,480
U Jiang Liju ne može biti zlih duhova

258
00:15:38,560 --> 00:15:39,880
Da, Taibu Ling

259
00:15:40,440 --> 00:15:42,680
Li'er je ranije bio u dvorani Zhennu na planini Qingcheng

260
00:15:42,760 --> 00:15:43,640
Živeo deset godina

261
00:15:44,120 --> 00:15:46,040
Ova Djevičanska dvorana je mjesto čistoće

262
00:15:46,600 --> 00:15:47,520
Kako može postojati zlo?

263
00:15:47,600 --> 00:15:48,840
Gospođo, ono što ste rekli je pogrešno

264
00:15:49,800 --> 00:15:51,600
Drveće je visoko, a trava je duboko u planinama

265
00:15:51,680 --> 00:15:53,240
Najvlažnije mesto

266
00:15:54,000 --> 00:15:55,600
Veoma je lako privući zle duhove

267
00:15:56,360 --> 00:15:58,000
Zatim aktivirajte unutrašnje demone

268
00:15:58,560 --> 00:15:59,880
Od ove dame

269
00:15:59,960 --> 00:16:01,760
Prije sam živjela u Virgin Hallu.

270
00:16:02,320 --> 00:16:04,120
Zli duhovi vas prate

271
00:16:04,680 --> 00:16:07,120
Nakon što sam se vratio, postajalo je sve više uznemirujuće.

272
00:16:07,960 --> 00:16:09,440
Bojim se da je to razlog

273
00:16:10,000 --> 00:16:11,120
upravo tamo

274
00:16:11,920 --> 00:16:14,600
Planina Qingcheng

275
00:16:17,920 --> 00:16:19,800
Rekao si mi i dobre i loše stvari.

276
00:16:19,880 --> 00:16:21,400
Osim toga, zašto bismo vam vjerovali?

277
00:16:22,080 --> 00:16:23,760
Narasla si usta i rekla

278
00:16:23,840 --> 00:16:25,120
Moramo li još vjerovati?

279
00:16:27,160 --> 00:16:28,200
Budite ljubazni

280
00:16:28,280 --> 00:16:29,320
Originalno

281
00:16:30,080 --> 00:16:31,520
Izvini, Taibu Ling

282
00:16:31,600 --> 00:16:32,800
Ni mi ne razumemo

283
00:16:32,880 --> 00:16:34,000
Ali ova kruška

284
00:16:34,080 --> 00:16:36,600
Ali naš guverner porodice Jiang je pristojan junior

285
00:16:36,680 --> 00:16:39,320
Molimo vas da to pažljivo razmotrite prije donošenja konačne odluke.

286
00:16:39,400 --> 00:16:41,360
Osoba opsjednuta zlim duhovima

287
00:16:41,920 --> 00:16:43,600
Obično drastična promjena temperamenta

288
00:16:44,800 --> 00:16:46,240
Molim te pitaj ovu damu

289
00:16:46,800 --> 00:16:47,920
Nakon povratka

290
00:16:48,480 --> 00:16:49,800
Bilo temperamenta

291
00:16:49,880 --> 00:16:51,760
Veoma drugačije od ranije?

292
00:16:54,080 --> 00:16:54,920
zar ne?

293
00:16:55,560 --> 00:16:57,280
Nakon što se druga dama vrati

294
00:16:57,360 --> 00:16:58,600
Takav karakter i temperament

295
00:16:58,680 --> 00:17:00,720
Potpuno drugačije nego prije

296
00:17:00,800 --> 00:17:03,000
Čini se da je to to, dvije različite osobe

297
00:17:03,080 --> 00:17:04,839
-Da
-Istina je

298
00:17:04,920 --> 00:17:05,880
Tako je

299
00:17:07,040 --> 00:17:08,680
Samo mi je žao onaj u Virgin Hallu

300
00:17:08,760 --> 00:17:10,480
Gospođa Jiang koja ovdje živi deset godina

301
00:17:11,440 --> 00:17:14,000
Konačno, praksa je gotova i moram se vratiti u Jiangovu kuću.

302
00:17:14,599 --> 00:17:17,480
Ali neko ga je brutalno ubio

303
00:17:18,040 --> 00:17:20,839
Čak i biološki otac gospođe Jiang Zhong Shuling

304
00:17:21,319 --> 00:17:23,760
Bojim se da su i mene držali u mraku.

305
00:17:24,760 --> 00:17:26,000
Taibu Ling je u pravu

306
00:17:27,000 --> 00:17:28,160
ljudski temperament

307
00:17:28,240 --> 00:17:29,600
To se zaista ne može dogoditi u kratkom roku

308
00:17:29,680 --> 00:17:31,040
Promjene koje potresaju zemlju

309
00:17:31,600 --> 00:17:33,200
Kerr je napustio kuću i otišao u Virgin Hall

310
00:17:33,720 --> 00:17:35,400
Ne jedan ili dva dana

311
00:17:35,480 --> 00:17:36,800
Ne januar ili februar

312
00:17:37,680 --> 00:17:38,720
To je deset godina

313
00:17:40,200 --> 00:17:43,200
Deset godina se ne može nazvati kratkim vremenom, zar ne?

314
00:17:44,680 --> 00:17:46,280
Da ste ranije bili u Virgin Hallu

315
00:17:46,360 --> 00:17:47,720
Gđa Liu nije srela Li'era

316
00:17:48,280 --> 00:17:50,440
Li'er se i dalje kažnjava klečanjem u Djevičanskoj dvorani

317
00:17:50,520 --> 00:17:52,800
Ceo dan i noć bez kapi vode

318
00:17:53,360 --> 00:17:54,920
Ovo je normalno stanje djevičanske dvorane

319
00:17:55,480 --> 00:17:56,440
Nije dovoljno za jelo

320
00:17:57,080 --> 00:17:58,000
Nije dovoljno toplo za nošenje

321
00:17:58,600 --> 00:17:59,880
Lako ćeš dobiti batine

322
00:17:59,960 --> 00:18:01,360
Još uvijek ne mogu tražiti milost.

323
00:18:02,640 --> 00:18:04,160
Ponavljano

324
00:18:05,320 --> 00:18:07,600
Koliko god dama bila plemenita i delikatna,

325
00:18:07,680 --> 00:18:09,320
Bez obzira koliko je dijete nevino

326
00:18:10,200 --> 00:18:13,040
Ovaj temperament je prilično drugačiji od prije, zar ne?

327
00:18:14,360 --> 00:18:16,080
Što se tiče ove navike

328
00:18:16,640 --> 00:18:17,520
otac

329
00:18:19,720 --> 00:18:21,840
Li'er voli da jede meso od detinjstva.

330
00:18:22,840 --> 00:18:24,280
Sviđa mi se mekani jorgan

331
00:18:25,000 --> 00:18:26,280
Čak i materijal odeće

332
00:18:27,000 --> 00:18:28,120
Takođe preferirajte svijetle

333
00:18:29,080 --> 00:18:31,120
Kerr je u Virgin Hallu već toliko godina

334
00:18:32,680 --> 00:18:34,680
Postoji samo jedan jorgan za nameštanje kreveta

335
00:18:35,400 --> 00:18:37,960
Nakon dužeg korištenja ostaju samo ostaci pamuka.

336
00:18:38,960 --> 00:18:40,360
Nemojte reći upadljiva odjeća

337
00:18:40,440 --> 00:18:42,080
Bilo bi lijepo zagrijati se

338
00:18:42,720 --> 00:18:45,840
Ako je Lier i dalje tako arogantan kao i prije,

339
00:18:45,920 --> 00:18:47,920
I dalje se drži istih navika kao i u prošlosti

340
00:18:48,520 --> 00:18:49,760
Bojim se da bi odavno umro

341
00:18:50,360 --> 00:18:51,560
Lierove promjene

342
00:18:52,880 --> 00:18:54,240
Samo da preživim

343
00:18:56,000 --> 00:18:56,880
Jeste li čuli to?

344
00:18:56,960 --> 00:18:58,840
Ovu krušku od đumbira forsira okolina

345
00:18:58,920 --> 00:19:00,480
Postoji li nešto zlo?

346
00:19:13,360 --> 00:19:14,720
Kako bi ti znao

347
00:19:15,240 --> 00:19:16,880
Iako su zli duhovi zle stvari

348
00:19:17,360 --> 00:19:18,640
Ali nakon svega, dobio sam duhovnu poruku

349
00:19:18,720 --> 00:19:19,920
Otišao kod ljudi

350
00:19:20,000 --> 00:19:22,920
Kako vrijeme bude prolazilo, vježbat ću i sa drugima.

351
00:19:23,480 --> 00:19:26,200
Uhvatite njegovu dušu i naučite njegove vještine

352
00:19:26,280 --> 00:19:28,120
Formiraju ga zli duhovi

353
00:19:28,600 --> 00:19:30,920
Ništa nije trivijalno

354
00:19:31,520 --> 00:19:33,160
I prije nego što poprimi oblik

355
00:19:33,240 --> 00:19:34,640
Nastavit će mijenjati domaćine

356
00:19:35,400 --> 00:19:37,920
Tada se nivo uzgoja prethodnog domaćina može promijeniti

357
00:19:38,520 --> 00:19:39,880
Donesi to sebi

358
00:19:40,360 --> 00:19:45,040
Ali gospođa Jiang je veoma dobra u sviranju klavira i može to naučiti sama bez učitelja.

359
00:19:45,120 --> 00:19:48,200
Čak i tokom godišnjeg ispita, njegove vještine su šokirale sve

360
00:19:48,280 --> 00:19:53,160
Bojim se da je ovo kultivacija koju su doveli zli duhovi.

361
00:19:53,240 --> 00:19:54,120
Također

362
00:19:54,200 --> 00:19:57,440
Gospođa Jiang nije oklevala da preuzme rizik da preokrene slučaj sudije Xue

363
00:19:57,520 --> 00:20:00,000
A njen izgled je još sličniji izgledu kćerke magistrata Xuea

364
00:20:00,080 --> 00:20:02,120
Xue Fangfei je vrlo sličan

365
00:20:02,200 --> 00:20:04,600
Bojim se ovog zlog posljednjeg domaćina

366
00:20:05,120 --> 00:20:07,000
To je onaj koji je umro

367
00:20:07,080 --> 00:20:08,520
Xue Fangfei

368
00:20:13,800 --> 00:20:14,920
tako sam rekao

369
00:20:15,400 --> 00:20:20,080
Razlog za to je vjerovatno onaj na planini Qingcheng

370
00:20:20,640 --> 00:20:21,480
Svi

371
00:20:22,600 --> 00:20:23,800
Idi sam

372
00:20:26,040 --> 00:20:27,840
-Xue Fangfei?
-Pre ove kruške

373
00:20:27,920 --> 00:20:28,840
Na planini Qingcheng?

374
00:20:28,920 --> 00:20:30,960
Obrnuti slučaj za sudiju iz okruga Huaixiang Xue Huaiyuan

375
00:20:31,600 --> 00:20:33,440
Istina je da nije vraćen u Huaixiang

376
00:20:34,080 --> 00:20:35,800
Takođe je tražio liječničku pomoć i dao mu lijekove

377
00:20:36,320 --> 00:20:37,320
Veoma brižna

378
00:20:37,880 --> 00:20:40,120
Ali prije toga, Li'er i Xue Huaiyuan

379
00:20:40,200 --> 00:20:41,360
Čak ni izbliza

380
00:20:41,920 --> 00:20:43,680
Zašto ste toliko zabrinuti za autsajdere?

381
00:20:44,960 --> 00:20:45,960
da li je istina...

382
00:20:47,440 --> 00:20:48,760
Lady Jiang

383
00:20:49,360 --> 00:20:51,160
Jeste li ikada došli u kontakt sa Xue Fangfei?

384
00:20:51,640 --> 00:20:52,640
Jeste li je ikada upoznali lično?

385
00:20:52,720 --> 00:20:53,680
Video sam to

386
00:20:54,680 --> 00:20:57,400
Preživio sam samo uz pomoć Xue Fangfeija

387
00:20:58,280 --> 00:21:00,040
Naravno da sam joj zahvalan

388
00:21:00,120 --> 00:21:01,160
To je to

389
00:21:01,240 --> 00:21:02,120
Taj zli duh

390
00:21:02,200 --> 00:21:04,560
Prvobitno je posjedovao Xue Fangfei i činio je zle stvari

391
00:21:04,640 --> 00:21:05,920
Nakon smrti Xue Fangfeija

392
00:21:06,000 --> 00:21:07,760
Opet opsjednut gđom Jiang

393
00:21:07,840 --> 00:21:10,480
Ovaj zao duh čini mnoga zla, okrutan je i lukav

394
00:21:10,560 --> 00:21:12,040
Ako se ne ukloni na vrijeme

395
00:21:12,120 --> 00:21:13,920
Bojim se da će cijela porodica Jiang biti oštećena.

396
00:21:16,680 --> 00:21:19,360
Tata, mama

397
00:21:19,440 --> 00:21:20,600
Jiang Sanniangzi

398
00:21:21,920 --> 00:21:22,760
Yaoer

399
00:21:22,840 --> 00:21:23,800
Ruoyao

400
00:21:24,960 --> 00:21:25,840
Majko

401
00:21:25,920 --> 00:21:27,080
moja ćerka

402
00:21:27,160 --> 00:21:28,360
Moj Yaoer

403
00:21:29,360 --> 00:21:30,200
Taibu Ling

404
00:21:30,720 --> 00:21:33,640
Kako planirate da se nosite sa zlim duhovima u svojoj devojčici?

405
00:21:33,720 --> 00:21:35,920
Vaša kuća nije čisto mjesto

406
00:21:36,000 --> 00:21:37,200
Teško je suzbiti zle duhove

407
00:21:37,760 --> 00:21:40,400
Još uvijek moramo dovesti gđu Jiang u taoistički hram.

408
00:21:41,040 --> 00:21:42,040
Praksa pjevanja sutra

409
00:21:42,600 --> 00:21:43,840
Predao se na nekoliko mjeseci

410
00:21:43,920 --> 00:21:45,120
može biti izbačen

411
00:21:47,000 --> 00:21:48,280
tata

412
00:21:49,160 --> 00:21:51,120
Majko

413
00:21:58,480 --> 00:22:01,280
Jiang Xiangguo se mora odlučiti što je prije moguće

414
00:22:01,360 --> 00:22:03,920
Ako sačekamo dok zli duh potpuno ne zavlada ljudskim tijelom,

415
00:22:04,000 --> 00:22:05,320
Onda je prekasno

416
00:22:06,840 --> 00:22:08,960
Brate, nećete baš verovati

417
00:22:09,040 --> 00:22:10,480
Ima li nečeg zla u Jiang Liju?

418
00:22:10,560 --> 00:22:11,400
ujak

419
00:22:11,920 --> 00:22:13,560
Molim vas ne vjerujte tuđim klevetama

420
00:22:14,160 --> 00:22:16,560
Jiang Li je već jednom patio u Virgin Hallu

421
00:22:17,160 --> 00:22:18,840
Ako je morala da trpi drugi put

422
00:22:18,920 --> 00:22:20,280
To bi je zaista ubilo.

423
00:22:20,360 --> 00:22:22,960
-Da
- Gospodaru, mojoj ženi je učinjena nepravda

424
00:22:23,040 --> 00:22:25,960
U našoj kući ne smije biti zlih duhova.

425
00:22:26,040 --> 00:22:27,160
Brate, molim te, donesi brzo odluku

426
00:22:27,240 --> 00:22:29,160
Da, brate, donesi brzo odluku

427
00:22:29,240 --> 00:22:30,560
Ne možete dozvoliti da porodica Jiang bude ovako uništena.

428
00:22:30,640 --> 00:22:32,160
Inače nećemo imati mira, brate

429
00:22:32,240 --> 00:22:34,280
-Da, brate
- Tetka, šta si rekla?

430
00:22:34,360 --> 00:22:35,480
Kako možeš da kažeš ove gluposti?

431
00:22:35,560 --> 00:22:36,440
Kako ovo može biti glupost?

432
00:22:36,520 --> 00:22:38,160
Dosta je bilo, ne pravi buku

433
00:22:48,200 --> 00:22:49,040
madam

434
00:22:49,640 --> 00:22:50,720
sta ti mislis

435
00:22:50,800 --> 00:22:53,560
Pošto je egzorcizam bezopasan

436
00:22:54,240 --> 00:22:56,680
Zašto onda ne dozvolite Tai Bu Lingu da ga vrati i pogleda?

437
00:22:57,240 --> 00:22:58,920
Nije da ga neću ponovo vratiti

438
00:22:59,000 --> 00:23:01,080
Ruoyao je postao ovakav

439
00:23:01,640 --> 00:23:03,520
Ako se nešto ponovo dogodi Jiang Liju

440
00:23:03,600 --> 00:23:04,640
Ne mogu više da živim

441
00:23:04,720 --> 00:23:05,760
ujak

442
00:23:09,400 --> 00:23:10,760
tata

443
00:23:10,840 --> 00:23:11,760
Sanniangzi

444
00:23:13,520 --> 00:23:15,520
Osećam se tako neprijatno

445
00:23:16,120 --> 00:23:18,680
Yao'er, moj Yao'er

446
00:23:18,760 --> 00:23:20,320
Osećam se tako neprijatno

447
00:23:20,400 --> 00:23:21,320
Yaoer

448
00:23:25,280 --> 00:23:26,360
Yaoer

449
00:23:27,480 --> 00:23:28,520
Yaoer

450
00:23:35,520 --> 00:23:36,520
Yaoer

451
00:23:39,200 --> 00:23:40,480
Yaoer

452
00:23:44,760 --> 00:23:46,480
šta da radim?

453
00:23:48,240 --> 00:23:49,160
u redu…

454
00:23:59,200 --> 00:24:00,240
đumbir kruška

455
00:24:03,120 --> 00:24:04,200
-Kruška
-Kruška od đumbira

456
00:24:05,280 --> 00:24:06,160
Kruške

457
00:24:09,560 --> 00:24:10,680
sta se desava?

458
00:24:10,760 --> 00:24:11,680
Lady

459
00:24:21,920 --> 00:24:23,160
-Kruška
-Kruška od đumbira

460
00:24:23,240 --> 00:24:24,720
-Lier, jesi li dobro?
-Jiang Li, nemoj me plašiti

461
00:24:25,280 --> 00:24:26,120
jesi li dobro?

462
00:24:31,200 --> 00:24:32,040
đumbir kruška

463
00:24:35,640 --> 00:24:36,480
Kruške

464
00:24:51,720 --> 00:24:52,880
tata

465
00:24:53,520 --> 00:24:54,920
-Druga dama Jiang
-Tata

466
00:24:57,120 --> 00:24:58,640
Zašto izgleda kao druga osoba?

467
00:24:58,720 --> 00:24:59,840
tata

468
00:24:59,920 --> 00:25:01,440
Mesec tako boli

469
00:25:01,520 --> 00:25:03,080
- Yue'er toliko boli
-Jue'er

470
00:25:06,200 --> 00:25:07,040
Yue'er

471
00:25:11,320 --> 00:25:12,640
- Taibu Ling
-Jue'er

472
00:25:12,720 --> 00:25:14,280
Jiang Li je bio opsjednut zlim duhovima

473
00:25:14,360 --> 00:25:15,200
Odvedite je brzo

474
00:25:15,760 --> 00:25:16,680
odnijeti

475
00:25:18,320 --> 00:25:20,120
Tata, tata, spasi Yue'er

476
00:25:20,680 --> 00:25:21,600
Tata spasi me

477
00:25:22,120 --> 00:25:24,120
Pusti moj mjesec...

478
00:25:24,680 --> 00:25:25,920
-Pusti moj mesec
-Tata

479
00:25:26,000 --> 00:25:27,520
-Moj Yue'er, Yue'er
- Tetka Hu

480
00:25:27,600 --> 00:25:28,760
-Zašto je ona ovde?
-Jue'er

481
00:25:29,520 --> 00:25:30,480
-Ne znam
-moj mjesec

482
00:25:31,840 --> 00:25:33,720
Gospode…

483
00:25:33,800 --> 00:25:34,840
Zar se ne sećaš?

484
00:25:34,920 --> 00:25:36,360
Ovo je Yue'erov glas

485
00:25:36,440 --> 00:25:38,080
To je Yue'erov glas

486
00:25:38,160 --> 00:25:39,320
Yue'er

487
00:25:39,400 --> 00:25:41,240
Idi, požuri i zovi nekoga da je skine.

488
00:25:41,320 --> 00:25:42,520
-Ovo je Yue'er
-Da, dođi ovamo brzo

489
00:25:43,080 --> 00:25:44,160
Tetka Hu, dođi sa mnom

490
00:25:44,240 --> 00:25:45,360
-Nemoj...
-Ne pričaj gluposti

491
00:25:45,440 --> 00:25:46,760
-Odvedi je i prestani da pričaš gluposti.
- Gospode...

492
00:25:47,320 --> 00:25:48,320
pusti me

493
00:25:48,880 --> 00:25:50,440
-Tata
-Jue'er

494
00:25:51,080 --> 00:25:52,240
To je naš mjesec

495
00:25:52,880 --> 00:25:53,800
-Tata
- Gospodaru

496
00:25:53,880 --> 00:25:55,440
-Tata, spasi Yue'er
-moj mjesec

497
00:25:55,520 --> 00:25:56,760
Zaustavi sve

498
00:25:57,800 --> 00:25:59,080
Zaustavi sve

499
00:26:00,840 --> 00:26:01,920
pusti

500
00:26:03,520 --> 00:26:05,720
Ovo se odnosi na moju najstariju unuku Jiang Yue

501
00:26:05,800 --> 00:26:08,000
Niko ne sme da ode dok se stvar ne razjasni

502
00:26:08,560 --> 00:26:10,600
Stara damo, ova luda žena je ta koja izaziva sve ove gluposti.

503
00:26:11,160 --> 00:26:12,560
- Majko Sunce, povuci je dole
-Da

504
00:26:12,640 --> 00:26:13,600
stara dama

505
00:26:14,120 --> 00:26:15,040
Zaista nisam lud

506
00:26:15,720 --> 00:26:17,360
Kako sam uopće mogao čuti glas svoje kćeri?

507
00:26:17,440 --> 00:26:18,440
Ne mogu ni da prepoznam

508
00:26:18,520 --> 00:26:20,040
-Tata
-stara dama

509
00:26:20,120 --> 00:26:22,000
-Ona je stvarno Yue'er
-Tata, tata, spasi Yue'er

510
00:26:22,080 --> 00:26:23,840
Gospode, slušaj

511
00:26:23,920 --> 00:26:25,320
Yue'er zove tatu

512
00:26:25,400 --> 00:26:26,320
-Tata
- Zovem tatu

513
00:26:26,400 --> 00:26:27,640
Tata, spasi Yue'er

514
00:26:27,720 --> 00:26:28,600
tata

515
00:26:28,680 --> 00:26:30,080
-Jue'er
-Muž

516
00:26:30,160 --> 00:26:32,040
Tetka Hu je ovog puta zaista jako bolesna

517
00:26:32,120 --> 00:26:33,280
nije bolesna

518
00:26:34,320 --> 00:26:36,400
Ovo je glas Yue'era

519
00:26:36,480 --> 00:26:37,680
To je naš mjesec

520
00:26:40,320 --> 00:26:41,160
Yue'er

521
00:26:42,200 --> 00:26:43,080
Yue'er

522
00:26:45,840 --> 00:26:46,760
Yue'er

523
00:26:46,840 --> 00:26:48,200
moj mjesec

524
00:26:48,280 --> 00:26:49,840
Tata, ne mogu ti pomoći

525
00:26:49,920 --> 00:26:51,240
Mesec tako boli

526
00:26:51,320 --> 00:26:52,960
Gdje boli? reci tati

527
00:26:56,160 --> 00:26:57,240
-boli me glava
-Jue'er

528
00:26:57,320 --> 00:26:58,800
- Krv mi je na glavi
-U redu...

529
00:26:58,880 --> 00:27:00,320
- Tako me boli glava
-U redu...

530
00:27:00,400 --> 00:27:02,120
-Muž
-U redu...

531
00:27:02,200 --> 00:27:03,840
Yueer…

532
00:27:04,640 --> 00:27:06,640
Nikad se više ne usuđujem maltretirati sestru Ruoyao

533
00:27:06,720 --> 00:27:07,760
Majko, ne guraj me

534
00:27:07,840 --> 00:27:08,920
Tako me boli glava

535
00:27:09,520 --> 00:27:10,680
Krv mi je na glavi

536
00:27:10,760 --> 00:27:11,880
nemoj me ubiti

537
00:27:11,960 --> 00:27:12,920
-Nemoj me ubiti
-Ne boj se...

538
00:27:13,000 --> 00:27:14,480
nemoj me ubiti...

539
00:27:14,560 --> 00:27:15,520
-Gluposti
-Nemoj me ubiti

540
00:27:16,040 --> 00:27:17,080
đumbir kruška

541
00:27:17,160 --> 00:27:19,280
Ovo je očigledno zao način da se zbuni umovi ljudi.

542
00:27:19,360 --> 00:27:20,640
Ti si ubio Yue'era

543
00:27:20,720 --> 00:27:21,800
-Nemoj...
-Ti si ubio Yue'era

544
00:27:21,880 --> 00:27:23,720
-Ne boj se, Yue'er
-Ti si ubio mog Yue'era

545
00:27:23,800 --> 00:27:24,680
nemoj me ubiti

546
00:27:24,760 --> 00:27:25,960
Moj mjesec ima samo osam godina

547
00:27:26,040 --> 00:27:26,920
Zašto si je ubio?

548
00:27:27,000 --> 00:27:28,720
-Ne diraj moju ženu
-Zašto?

549
00:27:30,320 --> 00:27:31,560
-Zašto?
-Ne boj se

550
00:27:32,040 --> 00:27:32,920
Ne boj se

551
00:27:38,440 --> 00:27:39,640
pusti me

552
00:27:39,720 --> 00:27:40,800
pusti me

553
00:27:43,480 --> 00:27:44,680
Zašto?

554
00:27:46,560 --> 00:27:47,520
-Lady
-Kruška od đumbira

555
00:27:58,400 --> 00:27:59,360
otac

556
00:28:00,240 --> 00:28:01,200
baka

557
00:28:17,640 --> 00:28:19,320
Taibu Ling je zaista moćan

558
00:28:20,560 --> 00:28:21,560
Negdje u mraku

559
00:28:22,360 --> 00:28:23,920
Zaista imam neka osećanja

560
00:28:29,880 --> 00:28:30,800
otac

561
00:28:32,400 --> 00:28:34,000
Video sam devojčicu

562
00:28:35,760 --> 00:28:37,680
Rekla je da se zove Jiang Yue

563
00:28:39,280 --> 00:28:41,120
Molila me da joj pomognem da se izvini majci

564
00:28:44,360 --> 00:28:45,840
Šta tačno?

565
00:28:47,800 --> 00:28:49,040
Video sam jednom

566
00:28:49,680 --> 00:28:50,880
Jiang Yue igra sa Ruoyaom

567
00:28:51,560 --> 00:28:53,000
Samo zato što je Ruoyao plakao

568
00:28:53,560 --> 00:28:55,240
Majka je svoju ljutnju okrenula na Jiang Yuea

569
00:28:56,960 --> 00:28:58,600
Gurnuo sam je dok sam vukao.

570
00:29:00,320 --> 00:29:01,520
Jadni Jiang Yue

571
00:29:02,040 --> 00:29:03,880
Udario je glavom o kamen i umro.

572
00:29:05,040 --> 00:29:06,240
Ali bilo je dizajnirano

573
00:29:06,320 --> 00:29:08,200
Slučajno pao sa kamenjara i utopio se

574
00:29:18,800 --> 00:29:22,880
Ji Shuran, tako si okrutan.

575
00:29:24,560 --> 00:29:26,200
Zao mi je mjesec

576
00:29:26,920 --> 00:29:29,120
Tako sam jadno umro u tvojim rukama

577
00:29:31,480 --> 00:29:33,520
moj mjesec

578
00:29:34,840 --> 00:29:37,040
moj mjesec

579
00:29:38,440 --> 00:29:39,560
Gluposti

580
00:29:40,120 --> 00:29:41,720
Jiang Li je bio opsjednut zlim duhovima

581
00:29:41,800 --> 00:29:42,640
Taibu Ling

582
00:29:42,720 --> 00:29:44,360
Je li ovo sve što imaš?

583
00:29:44,440 --> 00:29:45,960
Uklonite zle duhove brzo

584
00:29:46,920 --> 00:29:49,480
Priča se da je Jiang Li tada ubio svoju majku i brata.

585
00:29:50,040 --> 00:29:50,880
Ja sam ubio

586
00:29:51,920 --> 00:29:53,200
Klinac koji je ubio

587
00:29:53,960 --> 00:29:54,800
je tvoje

588
00:29:58,760 --> 00:30:00,000
Bila sam trudna u to vrijeme

589
00:30:00,640 --> 00:30:03,480
Ali ona je insistirala da me odvede da se igram na tavanu

590
00:30:04,080 --> 00:30:05,720
Zbog toga sam pao i izgubio dijete

591
00:30:06,440 --> 00:30:07,400
ako ne zbog nje

592
00:30:07,880 --> 00:30:09,200
Ti i ja danas

593
00:30:09,680 --> 00:30:11,200
Još je jedan sin živ

594
00:30:11,840 --> 00:30:12,720
tvoj dan

595
00:30:12,800 --> 00:30:14,920
Neću živjeti u tako usamljenom i očajnom životu

596
00:30:15,400 --> 00:30:17,800
Želim da osvetim svoje dete dan i noć

597
00:30:18,760 --> 00:30:20,000
Zar ne želiš?

598
00:30:21,240 --> 00:30:22,280
Dakle, sada ti

599
00:30:22,760 --> 00:30:25,040
Možete li mi pomoći da se riješim đumbirskih krušaka?

600
00:30:25,120 --> 00:30:27,360
Dušu gospođe Jiang je ukrao Xue Fangfei

601
00:30:27,440 --> 00:30:28,600
Mora biti odmah protjeran

602
00:30:32,800 --> 00:30:33,680
Sestro, budi oprezna

603
00:30:38,880 --> 00:30:40,520
Taibu Ling je nekoga ubio

604
00:30:41,160 --> 00:30:42,720
-idi
-ubio nekoga

605
00:30:44,200 --> 00:30:45,400
Tong'er

606
00:30:45,480 --> 00:30:46,320
Ubio nekoga

607
00:30:46,400 --> 00:30:47,520
Nemoj

608
00:30:49,320 --> 00:30:50,720
-Odnesi
- gospođo…

609
00:30:52,320 --> 00:30:53,680
Brzo vratite staricu u kuću

610
00:30:57,960 --> 00:30:58,960
ja…

611
00:31:01,280 --> 00:31:03,280
-Jiang Li, idi brzo
-Rui'er, ti ne želiš da umreš

612
00:31:03,880 --> 00:31:05,480
-Jiang Li, idi brzo
- Boriću se s tobom

613
00:31:05,560 --> 00:31:07,040
Li'er, beži brzo

614
00:31:07,120 --> 00:31:08,200
Bai Xue, zovi doktora

615
00:31:08,280 --> 00:31:09,280
-Bježi
-U redu

616
00:31:12,560 --> 00:31:13,440
Hajde, Jiang Li

617
00:31:14,240 --> 00:31:15,360
đumbir kruška

618
00:31:25,640 --> 00:31:26,600
Ovaj…

619
00:32:14,400 --> 00:32:15,760
-Šta želiš da radiš?
-Ne dolazi ovamo

620
00:32:16,480 --> 00:32:17,400
Ne dolazi ovamo

621
00:32:17,960 --> 00:32:20,160
Ako se neko od vas usudi da dođe ovamo, ubiću je

622
00:32:23,560 --> 00:32:24,400
idi

623
00:32:29,640 --> 00:32:30,600
Taibu Ling

624
00:32:33,160 --> 00:32:34,400
Nemojte povrijediti gospođu

625
00:32:35,040 --> 00:32:37,000
nemojte povrijediti gospođu

626
00:33:43,240 --> 00:33:44,200
Liu Wencai

627
00:33:55,760 --> 00:33:56,840
Tako dobro

628
00:33:59,600 --> 00:34:00,800
pre smrti

629
00:34:02,640 --> 00:34:06,320
Poslednja osoba koju sam video si ti

630
00:34:08,719 --> 00:34:09,840
Tako dobro

631
00:34:12,679 --> 00:34:14,159
još uvijek mi duguješ

632
00:34:15,120 --> 00:34:16,600
duguje mi život

633
00:34:18,320 --> 00:34:19,400
sledeći život

634
00:34:20,080 --> 00:34:22,080
Moram te naći

635
00:35:20,480 --> 00:35:21,520
Književni talenat

636
00:36:16,600 --> 00:36:17,760
Ima ih nekoliko

637
00:36:18,240 --> 00:36:19,840
-Nesrećno
- tako strašno

638
00:36:23,560 --> 00:36:24,440
Tako velika stvar

639
00:36:24,520 --> 00:36:26,440
Zašto se tako velika stvar dogodila? Pogledaj

640
00:36:34,800 --> 00:36:40,040
Još nisam spremio Šuranove stvari.

641
00:36:40,120 --> 00:36:42,840
Pusti me

642
00:37:21,480 --> 00:37:22,400
sestro

643
00:37:24,000 --> 00:37:24,920
izvini

644
00:37:26,560 --> 00:37:29,120
Ne mogu da te pratim do kraja

645
00:37:33,160 --> 00:37:35,560
Ovih dana sa mojom sestrom

646
00:37:36,720 --> 00:37:40,840
Ovo je najsretnije vrijeme u Tong'erovom životu

647
00:37:42,960 --> 00:37:44,280
Čekam sledeći život

648
00:37:44,840 --> 00:37:46,840
Moramo se sastati i kao sestre

649
00:37:48,600 --> 00:37:49,480
Nemoj

650
00:37:49,560 --> 00:37:50,440
sestro

651
00:37:51,000 --> 00:37:51,960
Veoma sam sretan

652
00:37:54,640 --> 00:37:57,680
Konačno ću pronaći svoju ženu

653
00:37:58,440 --> 00:37:59,320
Tong'er

654
00:38:00,400 --> 00:38:01,400
Previše je problematično za moju sestru

655
00:38:03,320 --> 00:38:07,040
Obavezno me sahrani pored moje žene

656
00:40:13,240 --> 00:40:15,480
Sestra je tako lepa

657
00:40:17,880 --> 00:40:21,960
Moja sestra je najlepša kada se smeje

658
00:40:25,160 --> 00:40:26,160
Sestro ne plači

659
00:40:26,920 --> 00:40:30,000
Tong'er najviše voli osmeh svoje sestre

660
00:40:32,400 --> 00:40:33,320
Ne plači

661
00:41:08,200 --> 00:41:09,120
Tong'er

662
00:41:11,320 --> 00:41:12,160
Tong'er

663
00:41:13,000 --> 00:41:13,840
Tong'er

664
00:41:15,600 --> 00:41:16,800
Tong'er

665
00:41:20,360 --> 00:41:21,480
Nemoj je odvesti

666
00:41:22,000 --> 00:41:22,840
Tong'er

667
00:41:23,600 --> 00:41:24,840
Tong’er…

668
00:41:26,280 --> 00:41:28,320
Ne možeš je odvesti

669
00:41:31,000 --> 00:41:33,400
Ne možeš je odvesti

670
00:41:34,240 --> 00:41:35,080
vrati se

671
00:41:36,320 --> 00:41:37,240
vrati se

672
00:41:39,120 --> 00:41:40,400
-Kruška od đumbira
-Kruška od đumbira

673
00:41:41,440 --> 00:41:42,400
-Kruška od đumbira
-Kruška od đumbira

674
00:41:44,080 --> 00:41:45,520
-Kruška od đumbira
-Tong'er

675
00:41:45,600 --> 00:41:46,480
đumbir kruška

676
00:41:46,560 --> 00:41:47,800
Ne mogu iži

677
00:41:48,880 --> 00:41:51,080
Ne možeš je odvesti

678
00:41:51,160 --> 00:41:52,800
-Tong'er
-Kruška od đumbira

679
00:42:02,440 --> 00:42:03,560
Kruške

680
00:42:04,760 --> 00:42:06,480
pusti je

681
00:42:07,240 --> 00:42:09,600
Otiđite rano i rano se reinkarnirajte

682
00:42:09,680 --> 00:42:11,880
Tong'er

683
00:42:12,840 --> 00:42:13,880
Nemoj

684
00:42:14,960 --> 00:42:15,800
đumbir kruška

685
00:42:16,720 --> 00:42:17,840
-Kruška od đumbira
-Tong'er

686
00:42:23,400 --> 00:42:24,760
Tong'er

687
00:42:30,080 --> 00:42:32,080
Tong'er, ne idi

688
00:42:54,080 --> 00:42:55,440
izvini

689
00:43:00,120 --> 00:43:01,480
izvini

690
00:43:22,280 --> 00:43:24,280
Danas idemo sa suprugom da pogledamo nove tkanine

691
00:43:24,920 --> 00:43:26,320
Dobro obuci svoju damu

692
00:43:37,760 --> 00:43:39,800
Yue'er je konačno osvećen

693
00:43:41,480 --> 00:43:43,480
Mogu je mirno upoznati

694
00:43:45,640 --> 00:43:47,680
Postoji nešto što je bilo skriveno u mom srcu dugi niz godina

695
00:43:49,440 --> 00:43:51,960
Ji Shuran je tada također naštetio Ye Zhenzhenu

696
00:43:54,000 --> 00:43:56,040
Samo zato što se želi udati za porodicu Jiang

697
00:44:04,120 --> 00:44:06,360
Taifu Bureau vlada metodom proricanja

698
00:44:06,440 --> 00:44:08,040
Duboke veze sa unutrašnjim dvorom

699
00:44:08,920 --> 00:44:11,640
Ali pao je u ruke tako zlih i podmuklih ljudi

700
00:44:12,320 --> 00:44:14,240
Već dugo patim od proricanja

701
00:44:14,320 --> 00:44:15,800
Čim se ovo dogodilo

702
00:44:15,880 --> 00:44:17,480
Taman na vrijeme za potpuno čišćenje i reorganizaciju

703
00:44:19,880 --> 00:44:22,240
Wan Ning nije ni razmišljao o tome uprkos svim kalkulacijama.

704
00:44:22,840 --> 00:44:24,800
U igru ulazi crvena dama

705
00:44:24,880 --> 00:44:26,760
Ubio sve njene šahovske figure

706
00:44:27,240 --> 00:44:29,680
Čini se da smo se ovog puta dobro kladili.

707
00:44:57,160 --> 00:44:58,400
Xue Fangfei

708
00:44:59,000 --> 00:45:00,320
Samo me čekaj

709
00:45:01,240 --> 00:45:03,400
Najbolje tek dolazi


