1
00:05:06,390 --> 00:05:08,267
事情不應該是這樣的。

2
00:05:20,779 --> 00:05:22,781
我已經給你下了毒
從去年開始。

3
00:05:28,829 --> 00:05:31,540
你本來該死的
幾個月後，

4
00:05:31,707 --> 00:05:33,959
慢慢地，就像到現在一樣。

5
00:05:36,712 --> 00:05:38,672
沒有人會意識到那是我。

6
00:05:39,715 --> 00:05:41,675
一切都會成功的。

7
00:05:41,842 --> 00:05:43,844
事情本來就結束了。

8
00:05:44,011 --> 00:05:45,471
為什麼？

9
00:05:47,639 --> 00:05:51,143
因為我一直在聽新聞
整個早上我已經沒有時間了。

10
00:06:09,495 --> 00:06:11,622
抱歉，本來會更好的。

11
00:06:18,003 --> 00:06:19,671
但我們沒有時間。

12
00:06:38,107 --> 00:06:39,817
我睡不著。

13
00:06:42,194 --> 00:06:44,655
但這幾乎是——

14
00:06:45,697 --> 00:06:47,032
快8:00了。

15
00:06:48,784 --> 00:06:52,246
去你的房間吧。
我馬上就和你在一起。

16
00:06:53,622 --> 00:06:55,499
你想讓我做什麼？

17
00:06:56,542 --> 00:06:58,794
我父母借給我房子
只有這個條件。

18
00:07:02,673 --> 00:07:04,466
好吧，我們什麼都不做。

19
00:07:06,093 --> 00:07:07,261
呵呵，你看...

20
00:07:08,470 --> 00:07:09,805
你必須睡覺。

21
00:07:11,098 --> 00:07:14,935
作為一個孩子是個婊子，我知道，
但事情就是這樣。

22
00:07:15,102 --> 00:07:17,604
但我家沒有
睡覺直到10:00。

23
00:07:17,771 --> 00:07:21,066
你看，在這附近，
孩子們要早點睡覺，

24
00:07:21,233 --> 00:07:22,943
因為如果不...錯誤...

25
00:07:27,614 --> 00:07:30,993
- 可惡的雪人來了！
- 但這裡不下雪。

26
00:07:31,160 --> 00:07:32,953
你告訴他
當他來接你的時候。

27
00:07:33,120 --> 00:07:36,081
- 你叔叔完全錯了。
- 他是我的表弟，不是我的叔叔。

28
00:07:36,248 --> 00:07:38,667
是的，寶貝，事實並非如此
墨西哥城下雪了。

29
00:07:38,834 --> 00:07:40,419
任何白痴都知道這一點。

30
00:07:41,503 --> 00:07:43,630
但很多很多年前

31
00:07:43,797 --> 00:07:46,467
下了一場雪
覆蓋了整個城市。

32
00:07:46,633 --> 00:07:50,095
它來自遠方
尼泊爾地區，坐在這裡

33
00:07:50,262 --> 00:07:54,099
40 天的陽光
勉強出來取暖。

34
00:07:54,266 --> 00:07:57,478
雪一天又一天地下著。
人們無法外出

35
00:07:57,644 --> 00:08:01,064
這就是為什麼他們花了這麼長時間
意識到發生了什麼事。

36
00:08:01,231 --> 00:08:04,443
許多兒童失蹤
從他們的家中。

37
00:08:04,610 --> 00:08:05,903
你知道他們發生了什麼事嗎？

38
00:08:07,362 --> 00:08:11,241
但你舅舅卻是這樣的，對嗎？

39
00:08:11,408 --> 00:08:13,535
他們被發現...

40
00:08:14,620 --> 00:08:17,414
- 死了？
- 當然死了。

41
00:08:17,581 --> 00:08:19,041
但這還不是最糟的部分。

42
00:08:20,042 --> 00:08:22,044
他們的心被撕裂了。

43
00:08:23,128 --> 00:08:26,173
之後，他們意識到
無論是誰做的

44
00:08:26,340 --> 00:08:28,425
只吃孩子的心。

45
00:08:28,592 --> 00:08:30,802
當他們終於找到他時，

46
00:08:30,969 --> 00:08:33,680
最血腥的戰鬥之一
在所有歷史中都發生過。

47
00:08:34,681 --> 00:08:39,770
這場戰鬥如此漫長，以至於1958年
政府不得不休戰。

48
00:08:39,937 --> 00:08:43,232
貝尼托·華雷斯 (Benito Juarez) 同意雪人的觀點

49
00:08:43,398 --> 00:08:47,861
他可以住在冷藏庫裡
容器有一個條件——

50
00:08:48,028 --> 00:08:50,572
他只能晚上出去

51
00:08:50,739 --> 00:08:54,618
只能帶孩子
8:00之後沒有躺下的人。

52
00:08:54,785 --> 00:08:57,829
他們不必睡覺，
但躺在他們的床上。

53
00:08:57,996 --> 00:09:00,874
但他們必須證明
如果他們沒有睡著的話，這是善意的

54
00:09:01,041 --> 00:09:04,503
- 至少他們必須數羊。
- 他怎麼樣？

55
00:09:04,670 --> 00:09:08,674
他按了門鈴並有推車
他把孩子們的屍體放在那裡。

56
00:09:08,840 --> 00:09:10,384
他尖叫起來！

57
00:09:10,551 --> 00:09:11,885
當然。

58
00:09:12,052 --> 00:09:14,096
- 他尖叫起來。
- 他是妖怪嗎？

59
00:09:15,597 --> 00:09:18,725
如果一定要選擇的話，
選擇妖怪。

60
00:09:18,892 --> 00:09:21,687
就是這樣的一個人
那隻會綁架你。

61
00:09:23,230 --> 00:09:25,691
來自墨西哥的雪人

62
00:09:25,857 --> 00:09:27,776
會掏出你的小心臟

63
00:09:27,943 --> 00:09:30,946
在你死之前，
你會看到他吃它。

64
00:09:31,113 --> 00:09:32,656
嘎嘎嘎嘎…

65
00:09:32,823 --> 00:09:34,074
你聽到了嗎？

66
00:09:34,241 --> 00:09:37,202
- 嘎阿比什哈哈哈…
- 快點，霍奇特爾，

67
00:09:37,369 --> 00:09:40,622
閉上眼睛，閉上眼睛。

68
00:09:40,789 --> 00:09:42,708
噓。
別出聲！

69
00:09:49,298 --> 00:09:52,050
如果你要做某件事，
做正確的事。

70
00:09:55,512 --> 00:09:56,930
她不會出來的！

71
00:10:22,205 --> 00:10:24,082
哦！垃圾收集器...

72
00:10:24,249 --> 00:10:26,376
不然我媽媽會殺了我。

73
00:10:28,712 --> 00:10:32,132
用垃圾收集器嚇唬她——
你是個婊子。

74
00:10:33,884 --> 00:10:35,302
晚安。

75
00:11:16,843 --> 00:11:21,682
97隻羊，
98隻羊，99隻羊…

76
00:11:27,062 --> 00:11:30,565
一隻羊，
兩隻羊，三隻羊…

77
00:11:55,465 --> 00:11:57,217
布魯斯？

78
00:11:57,384 --> 00:11:59,052
一切都好嗎？

79
00:12:18,739 --> 00:12:20,657
我聽到一個聲音。

80
00:12:20,824 --> 00:12:23,410
- 啊？
- 我聽到有聲音。去看看吧。

81
00:12:51,646 --> 00:12:52,981
布魯斯？

82
00:12:55,442 --> 00:12:57,319
你看到這個了嗎？

83
00:13:06,661 --> 00:13:07,996
愛麗絲？

84
00:13:26,973 --> 00:13:28,308
愛麗絲？

85
00:14:31,538 --> 00:14:34,207
- 我聽到有聲音。
- 啊？

86
00:14:34,374 --> 00:14:36,293
我聽到一個聲音。去看看吧。

87
00:14:55,186 --> 00:14:56,313
愛麗絲？

88
00:15:04,571 --> 00:15:05,572
愛麗絲？

89
00:16:32,283 --> 00:16:33,535
布魯斯？

90
00:16:34,536 --> 00:16:35,996
一切都好嗎？

91
00:21:18,820 --> 00:21:21,155
夥伴。

92
00:26:35,219 --> 00:26:36,596
日本、

93
00:26:36,762 --> 00:26:40,641
我們一直相信，
是眾神守護的國家。

94
00:26:40,808 --> 00:26:44,812
但我，我不相信有上帝。

95
00:26:46,188 --> 00:26:48,858
再說了，如果真的有上帝的話…

96
00:26:53,946 --> 00:26:55,740
敏感的女孩不會

97
00:26:55,906 --> 00:26:58,951
每當他們不得不放屁時，他們都會感到羞愧。

98
00:26:59,952 --> 00:27:02,330
早安.

99
00:27:02,496 --> 00:27:04,707
啊啊！由美小姐，

100
00:27:04,874 --> 00:27:07,335
你在看嗎？

101
00:27:10,254 --> 00:27:13,341
哦不。我好尷尬啊！

102
00:27:13,507 --> 00:27:15,176
我看到你做了什麼！

103
00:27:18,137 --> 00:27:21,390
代替神，

104
00:27:21,557 --> 00:27:25,102
我相信由美小姐
正在註視著我。

105
00:27:26,646 --> 00:27:30,566
當我和由美小姐在一起的時候
我覺得好幸福啊

106
00:27:30,733 --> 00:27:34,403
但我無法控制這種感覺
我的胸膛裡充滿了渴望。

107
00:27:35,780 --> 00:27:39,075
如此溫柔又純潔——

108
00:27:39,241 --> 00:27:42,620
不知道Yumi小姐是否可以
還發出這麼丟臉的聲音？

109
00:27:45,456 --> 00:27:46,749
就在這時，

110
00:27:46,916 --> 00:27:50,461
我們感受到上帝對我們的憤怒。

111
00:27:52,171 --> 00:27:54,256
哦不！這是地震！

112
00:27:55,257 --> 00:27:57,176
地面開始震動。

113
00:28:01,472 --> 00:28:04,225
- 氣體！瓦斯來了！
- 跑步！

114
00:28:05,351 --> 00:28:08,270
或者也許是黑色氣體

115
00:28:08,437 --> 00:28:11,941
是上帝的屁股放的屁嗎？

116
00:28:19,865 --> 00:28:21,492
由美小姐！

117
00:28:21,659 --> 00:28:22,785
啊？

118
00:28:23,786 --> 00:28:27,540
我不想死
吸入那種氣體！

119
00:28:29,625 --> 00:28:31,794
- 如果我必須死的話...
- 是嗎？

120
00:28:31,961 --> 00:28:33,170
……這是你的——

121
00:28:35,381 --> 00:28:37,007
我想呼吸的是你的氣體！

122
00:28:39,135 --> 00:28:40,428
好的。

123
00:28:42,722 --> 00:28:45,224
只要你不介意
如果氣味難聞。

124
00:29:06,287 --> 00:29:10,458
由美小姐！
多麼可愛的背後啊！

125
00:29:12,293 --> 00:29:13,627
我來了。

126
00:29:40,029 --> 00:29:43,365
由美小姐……大家……

127
00:29:58,130 --> 00:30:00,007
太臭了！

128
00:30:13,562 --> 00:30:18,651
由美小姐和我都有一樣的
裡面有一種動物的氣味。

129
00:30:20,152 --> 00:30:21,153
我太高興了。

130
00:30:22,613 --> 00:30:25,449
死者之地不是那個地方
為了純粹和乾淨的東西。

131
00:30:26,617 --> 00:30:29,119
讓我們超越界限
品味高雅，合而為一。

132
00:30:30,746 --> 00:30:32,039
由美小姐！

133
00:30:44,009 --> 00:30:45,344
我想我要放屁了

134
00:36:19,178 --> 00:36:21,763
準備好迎接真正的力量吧！

135
00:39:33,455 --> 00:39:34,456
我...

136
00:39:36,792 --> 00:39:38,377
我不是入侵者

137
00:39:39,378 --> 00:39:40,545
也不陌生...

138
00:39:42,798 --> 00:39:44,132
也沒有其他人。

139
00:39:46,718 --> 00:39:48,011
很諷刺，不是嗎？

140
00:39:49,012 --> 00:39:50,931
你改變了我。

141
00:39:51,098 --> 00:39:54,476
你改變了我。
你標記了我。

142
00:40:02,025 --> 00:40:03,360
而且，你知道嗎？

143
00:40:04,361 --> 00:40:05,654
你不勇敢。

144
00:40:05,821 --> 00:40:08,115
既不獨特也不原創。

145
00:40:08,281 --> 00:40:10,075
你太基礎了。

146
00:40:16,706 --> 00:40:17,999
如此原始。

147
00:40:20,210 --> 00:40:22,212
我甚至不記得我是怎麼來到這裡的。

148
00:40:39,729 --> 00:40:40,730
我...

149
00:40:42,023 --> 00:40:43,692
我沒看就到了，

150
00:40:45,777 --> 00:40:47,320
不用擔心。

151
00:40:49,489 --> 00:40:50,699
現在呢？

152
00:40:53,618 --> 00:40:54,661
我投降嗎？

153
00:41:03,003 --> 00:41:04,796
我只是沒看到那個角度。

154
00:41:06,923 --> 00:41:08,550
我沒有看到會發生這種事。

155
00:42:00,185 --> 00:42:01,186
我...

156
00:42:03,813 --> 00:42:05,148
那個不再存在的人。

157
00:42:08,818 --> 00:42:10,487
那個不再存在的人。

158
00:42:15,617 --> 00:42:17,452
我...

159
00:44:46,851 --> 00:44:48,603
怎麼了，川部？

160
00:50:53,509 --> 00:50:55,511
請幫幫我...請。

161
00:50:57,180 --> 00:50:58,765
還沒有！

162
00:52:23,224 --> 00:52:25,935
你這個混蛋！

163
00:53:14,859 --> 00:53:16,485
你他媽的不敢！

164
00:53:18,821 --> 00:53:21,407
等等...等等...不要。

165
00:53:29,040 --> 00:53:30,583
再給我一次機會！

166
00:58:07,359 --> 00:58:10,404
噠噠！可愛吧？

167
00:58:14,575 --> 00:58:16,202
你又帶東西來了，謝恩？

168
00:58:16,368 --> 00:58:18,871
不。
我害怕禽流感。

169
00:58:19,872 --> 00:58:22,791
來吧，交通很糟糕
我有這隻鳥。

170
00:58:22,958 --> 00:58:25,169
那為什麼還要買呢？
貴嗎？

171
00:58:25,336 --> 00:58:28,088
別告訴我
你花了我的錢。

172
00:58:29,381 --> 00:58:31,091
不貴，看看就行了。

173
00:58:42,770 --> 00:58:43,812
看！

174
00:58:50,694 --> 00:58:51,779
那沒什麼。

175
00:58:53,405 --> 00:58:54,698
任何鳥都可以做到這一點。

176
00:58:56,075 --> 00:58:59,245
你有東西
告訴媽媽？去。

177
00:59:03,832 --> 00:59:06,252
“嗨，安妮。你真漂亮。”

178
00:59:06,418 --> 00:59:07,836
無聊的。
告訴我一些我不知道的事。

179
00:59:08,837 --> 00:59:11,465
我昨天剛拿到並花了
整夜教它說話。

180
00:59:25,646 --> 00:59:27,773
「你願意嫁給我嗎？

181
00:59:27,940 --> 00:59:31,110
請嫁給我——
請我。 」

182
00:59:32,653 --> 00:59:34,154
你願意嫁給我嗎？

183
00:59:44,582 --> 00:59:49,587
「別害怕，喬伊，
我女朋友不會知道的。 」

184
00:59:51,338 --> 00:59:52,715
喬伊是誰？

185
00:59:53,716 --> 00:59:57,052
哎呀。它必須有
從一部電影中記住了它。

186
00:59:58,512 --> 01:00:01,265
「我的有點大，
所以會有點痛。 」

187
01:00:04,727 --> 01:00:07,438
“哦，謝恩，你的太大了！”

188
01:00:07,605 --> 01:00:11,275
我勒個去？ ！
向媽媽問好吧，小鳥！

189
01:00:11,442 --> 01:00:13,777
「哦，感覺很好。
謝恩，你太棒了。 」

190
01:00:13,944 --> 01:00:16,697
“噢噢噢噢…”

191
01:00:28,584 --> 01:00:29,918
“啊啊……！”

192
01:00:30,085 --> 01:00:31,503
該死的，謝恩！

193
01:42:41,781 --> 01:42:43,158
該死，我簡直不敢相信。

194
01:42:43,324 --> 01:42:45,326
該死的胖妞！

195
01:43:13,271 --> 01:43:14,606
所以，所以——

196
01:43:14,772 --> 01:43:16,024
看看那個明膠。
嘿，明膠！

197
01:43:16,191 --> 01:43:17,734
堅持住，堅持住。

198
01:43:18,735 --> 01:43:20,486
女士，請原諒。

199
01:43:20,653 --> 01:43:23,281
你很胖，女士。
一段時間後你必須做點什麼。

200
01:43:23,448 --> 01:43:25,783
- 是的，謝謝。
- 不，它表明了。

201
01:43:37,045 --> 01:43:39,881
你在侏羅紀公園表演，
你不是嗎？雷龍。

202
01:43:41,090 --> 01:43:42,884
出去吧，出去吧！

203
01:43:56,773 --> 01:43:58,900
天哪...看看這個。

204
01:44:01,110 --> 01:44:02,904
嘿，吃點花生醬休息一下吧。

205
01:44:03,071 --> 01:44:05,531
天哪，如果我是她，
我不會出去。

206
01:44:05,698 --> 01:44:08,368
天哪！嘿嘿嘿，說的太對了！

207
01:44:09,410 --> 01:44:11,621
啊啊啊……當然。
她無法爬上樓梯。

208
01:44:11,788 --> 01:44:13,957
嘿，騎車去健身房吧！

209
01:44:29,180 --> 01:44:31,808
我，和我的麥片，
我可以管理我的夏季苗條。

210
01:44:33,643 --> 01:44:37,063
身材苗條，小腹平坦…
為夏天做好準備！

211
01:44:41,401 --> 01:44:43,278
具有低染色...

212
01:44:43,444 --> 01:44:45,697
對脂肪說不！

213
01:44:49,284 --> 01:44:50,952
富含維生素...

214
01:44:53,997 --> 01:44:56,708
正如你所看到的，我的身體很喜歡它！

215
01:45:02,171 --> 01:45:04,632
減肥麥片讓我變瘦
並幫助您保留它！

216
01:45:25,987 --> 01:45:27,697
我，對於我的頭髮，我使用Protif！

217
01:47:54,218 --> 01:47:56,888
我，和我的麥片，
我可以管理我的夏天...

218
01:47:57,054 --> 01:47:59,849
低染料、富含維生素...

219
01:48:00,016 --> 01:48:02,226
正如你所看到的，我的身體很喜歡它！

220
01:53:58,332 --> 01:54:00,751
我們的技術很簡單。

221
01:54:00,918 --> 01:54:03,379
即使是低等國家也能使用它。

222
01:54:04,463 --> 01:54:07,466
它是全自動的
並且堅不可摧。

223
01:54:20,688 --> 01:54:23,232
我們的人才
完全有才華

224
01:54:23,399 --> 01:54:25,276
和我們這些該死的混蛋
非常糟糕。

225
01:54:26,277 --> 01:54:33,492
白色意味著白皮膚的人。
不是黑色，不是黃色，也不是紅色。

226
01:55:04,273 --> 01:55:07,985
自從昆塔金特
被美國綁架了

227
01:55:08,152 --> 01:55:10,821
黑人庇護了
對白人的仇恨。

228
01:57:43,640 --> 01:57:46,935
我們黃種人就愛橘子！

229
01:57:50,689 --> 01:57:53,650
日本人就是優秀的王八蛋！

230
01:58:06,538 --> 01:58:08,665
我的皇帝啊！

231
02:02:19,750 --> 02:02:21,543
而且，你知道嗎？

232
02:02:21,710 --> 02:02:23,253
你不勇敢。

233
02:02:23,420 --> 02:02:25,714
既不獨特也不原創。

234
02:02:25,881 --> 02:02:27,674
你太基礎了。

235
02:02:34,306 --> 02:02:35,599
如此原始。

236
02:02:37,434 --> 02:02:38,560
我甚至不記得了...

237
02:02:58,580 --> 02:03:00,499
怎麼了，川部？

238
02:03:47,504 --> 02:03:49,714
「哦，感覺很好。
謝恩，你太棒了。 」

239
02:03:49,881 --> 02:03:52,884
“噢噢噢噢…”

240
02:07:38,193 --> 02:07:39,194
我，和我的麥片

241
02:07:39,361 --> 02:07:41,488
我能應付
我的夏日苗條。

242
02:07:41,655 --> 02:07:43,615
身材苗條，小腹平坦…

243
02:07:43,782 --> 02:07:45,867
為夏天做好準備！

244
02:07:49,788 --> 02:07:51,331
具有低染色...

245
02:07:52,332 --> 02:07:54,167
對脂肪說不！

246
02:07:58,046 --> 02:07:59,422
富含維生素...

247
02:08:02,801 --> 02:08:05,512
我的身體喜歡它，
如你所見！