1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Qof kasta waxaa baqdin geliya shark. Noqo Kaarka Shark AMERICASCARDOOM.COM 2 00:00:16,898 --> 00:00:18,389 Markii hore ee deganaha... 3 00:00:18,399 --> 00:00:20,114 Qalab caafimaad ayaa dib ii soo celiyay noloshayda. 4 00:00:20,125 --> 00:00:22,598 Wadarta beddelka misigta Waxay iga dhigtay mu'min dhab ah. 5 00:00:22,609 --> 00:00:24,868 Ma qof baad diyaarsatay inaan ku baro Bhangra? 6 00:00:24,878 --> 00:00:26,520 Ma waxaad baraneysaa inaad sameyso qoob ka ciyaarka Bollywoodka? 7 00:00:26,531 --> 00:00:29,139 Gabadhii aan guursan lahaa waxay ku adkaysanaysaa, laakiin waxaan leeyahay laba cagood oo bidix ah. 8 00:00:29,156 --> 00:00:31,215 Hagaag, malaha waan ku caawin karaa. Waxaan ahaa qoob ka ciyaar 9 00:00:31,226 --> 00:00:33,677 Waan ka fikirayay abuurista qalab caafimaad oo ii gaar ah. 10 00:00:33,687 --> 00:00:35,345 Daawashada waxa aad sameyso ayaa i siisay fikradda. 11 00:00:35,355 --> 00:00:37,714 Maxaan halkan ka sameynayaa? - Oh, waxaan ku meelaynayaa Ortho. 12 00:00:37,724 --> 00:00:40,216 - Okafor anigaa iska leh. - Anigu cidna kama tirsana. 13 00:00:40,226 --> 00:00:41,687 walaashay. Waxay OD'd on Oxy. 14 00:00:41,698 --> 00:00:43,085 Anigu sidan ii samayn maayo, 15 00:00:43,096 --> 00:00:45,855 Labadeenaba nadiif baan u ahay. - Ma welwelsani. Miyaan u muuqdaa mid walwalsan? 16 00:00:45,865 --> 00:00:47,832 Waxaa laga yaabaa inaad fasaxdo ee xadhigga kitty. 17 00:00:56,430 --> 00:00:59,602 U kaamaynta xaflad bachelor ah maalmaha fasaxa ah? Runtii? 18 00:00:59,612 --> 00:01:01,571 Waxa aan rabo in aan ogaado yaa dhex seexday? 19 00:01:01,581 --> 00:01:03,006 Tani ma waxay ahayd fikradda Devon? 20 00:01:03,016 --> 00:01:05,342 Waxa uu ku ficnaa laba beerood ee Waylon. Laakiin Irving... 21 00:01:05,352 --> 00:01:07,341 Waxa uu hagaajinayaa helida laga saaray Boy Scouts. 22 00:01:08,458 --> 00:01:10,522 Haye, kalkaaliyayaasha caafimaadka ayaa qorshaynaya habeen hablaha caawa. 23 00:01:10,533 --> 00:01:12,666 - Waxaan ka fekereynaa bowling. - Oh, ma jecli ciyaaraha 24 00:01:12,677 --> 00:01:14,389 meesha aan xidho kabaha dadka kale. 25 00:01:14,400 --> 00:01:17,220 Hagaag, fiican Karaoke? Kaalay 26 00:01:17,230 --> 00:01:20,190 Jessica's in Savannah dhamaadka todobaadka. Waxaan leeyahay eber waajibaad. 27 00:01:20,200 --> 00:01:21,925 Tani waa markii ugu horeysay ee aan xor noqdo 28 00:01:21,935 --> 00:01:24,194 maadaama ay baxnaanintii ka baxday. 29 00:01:24,204 --> 00:01:27,004 Waa Conrad. Haye, maxaa jira? 30 00:01:29,105 --> 00:01:31,401 Waad igu kaftamaysaa. 31 00:01:31,411 --> 00:01:33,036 Hagaag, haa. Waan joogi doonaa halkaas 32 00:01:33,046 --> 00:01:34,537 Maxaa dhacaya? 33 00:01:34,548 --> 00:01:36,148 Jess kuma joogo Savannah. 34 00:01:52,180 --> 00:01:55,392 waan gubanayaa Maxaa iga galay? 35 00:01:55,402 --> 00:01:58,828 Jess... ma fiican tahay? 36 00:01:58,838 --> 00:02:01,765 waan fiicanahay Waxaan u sheegay Conrad inuusan ku soo wicin, 37 00:02:01,775 --> 00:02:03,400 laakiin si cad, ma oofin karo ballan. 38 00:02:03,410 --> 00:02:05,902 Ballan uma qaadin. Iyo, Jess, waxay u baahatay inay ogaato. 39 00:02:05,912 --> 00:02:08,438 Ilaa goorma ayuu Chastain sameeyaa tijaabooyinka daroogada? 40 00:02:08,448 --> 00:02:10,807 Tan iyo markii Bell ogaaday inay yihiin sac kaash ah, waxaan qiyaasayaa. 41 00:02:10,817 --> 00:02:12,976 - Waa maxay tijaabadani? - Waxaa loogu talagalay kansarka. 42 00:02:12,986 --> 00:02:14,978 Dad caafimaad qaba ayaa iskood isu xilqaamay. 43 00:02:14,988 --> 00:02:17,914 Kala badh naga mid ah ayaa helnay daawada kansarka, kala badh naga mid ah ayaa helay placebo. 44 00:02:17,924 --> 00:02:20,517 - Miyaan garanaynaa cidda helay placebo? - Maya. Waa indhoole labajibbaaran. 45 00:02:20,527 --> 00:02:23,119 Jessie hadda wuu fiican yahay, laakiin John ma jiro. 46 00:02:23,129 --> 00:02:25,024 Qandho iyo matag. 47 00:02:25,035 --> 00:02:26,526 Maxaad iigu sheegi weyday? 48 00:02:26,536 --> 00:02:28,328 Sababtoo ah waxaan ogaa inaad ii jeedin doonto. 49 00:02:28,338 --> 00:02:30,096 Tani waa qaladkeyga. 50 00:02:30,106 --> 00:02:32,098 Waxaan u sheegay Jess inay noqon doonto hab wanaagsan si uu xoogaa lacag ah u sameeyo. 51 00:02:32,108 --> 00:02:34,935 Hore ayaan u sameeyay. waxaan leeyahay weligeed fal-celin sidan oo kale ah uma yeelan. 52 00:02:37,747 --> 00:02:40,674 Raali noqo. Yaa oggolaaday tan? 53 00:02:40,684 --> 00:02:41,908 - Kumaad tahay? - Kumaad tahay? 54 00:02:42,909 --> 00:02:45,235 Maxaad...Maxaad halkan ka qabanaysaa? 55 00:02:45,246 --> 00:02:47,881 Waxaan ahay dhakhtar Waa NP. 56 00:02:47,891 --> 00:02:49,878 iyo John, halkan, waxay ku jirtaa dhibaato weyn. 57 00:02:49,889 --> 00:02:52,160 Waxa uu u leeyahay falcelin caadi ah 58 00:02:52,171 --> 00:02:54,159 Marxaladda 1-aad ee tijaabada caafimaad ee bani-aadmiga. 59 00:02:54,170 --> 00:02:55,861 Falcelintu waa waxa aan joogno halkan dukumeenti 60 00:02:56,007 --> 00:02:57,766 Hadda, waa inaan ku weydiiyaa inaad tagto. 61 00:02:57,777 --> 00:02:59,526 Oh, ma aha inaad weydiiso. Jess, kaalay. 62 00:02:59,536 --> 00:03:01,035 Maya, kama tagi doono John. 63 00:03:01,046 --> 00:03:02,891 Haa, waxaad waayi doontaa lacagtaada haddii aad joojiso. 64 00:03:02,902 --> 00:03:05,269 waxaan rabaa inaan tago Ma sameeyo ka taxadar lacagta. 65 00:03:06,042 --> 00:03:09,302 - Waa maxay? - Wac jawaab degdeg ah! 66 00:03:09,312 --> 00:03:11,279 Waxaan u baahanahay inaan isaga geyno ER hadda! 67 00:03:21,168 --> 00:03:23,879 Waxaa saxay Shazi89 - - Synced by Everyalcom - www.addic7ed.com - 68 00:03:27,910 --> 00:03:31,337 John Losurdo. 30 jir. Qandho, matag, dhacdo syncopal ah. 69 00:03:31,347 --> 00:03:33,703 Falcelin tuhun ah daawada tijaabada difaaca jirka. 70 00:03:33,714 --> 00:03:35,617 - Hadda waxaan samaynaa tijaabooyinka daroogada? - Sida muuqata. 71 00:03:35,628 --> 00:03:38,346 Haa, BP's 90/55. Sul 1 litir oo cusbo ah oo caadi ah 72 00:03:38,357 --> 00:03:40,702 oo sii afar Ondansetron si looga caawiyo matagga. 73 00:03:40,713 --> 00:03:42,681 Hal, laba, saddex. 74 00:03:42,691 --> 00:03:45,117 - John ma fiicnaan doonaa? - Waxaan rajeynayaa sidaas; ma garan karno in ku filan 75 00:03:45,127 --> 00:03:47,195 ku saabsan daroogada, ama caafimaadkiisa markuu qaatay. 76 00:03:47,206 --> 00:03:49,054 Sidee ku garanaysaa isaga, Jess? - Rehab. 77 00:03:49,064 --> 00:03:51,524 Waa nin aad u wanaagsan. Mar kasta oo aan rabo inaan damiinto, 78 00:03:51,534 --> 00:03:52,892 wuu igu qanciyay inaan sii joogo. 79 00:03:54,003 --> 00:03:56,061 waa in aan la tashi la sameeyo Mina hadda, 80 00:03:56,071 --> 00:03:58,297 - laakiin waxaan rabaa inaan halkaan kula joogo. - Maya. Way fiican tahay. Tag 81 00:03:58,307 --> 00:03:59,899 - Ma hubtaa? - Waxaan helnay tan. 82 00:03:59,909 --> 00:04:01,433 Tag Steth 83 00:04:01,443 --> 00:04:03,536 Aynu helno saf labaad dhiiga qaarna wuu shaqeeyaa. 84 00:04:03,546 --> 00:04:07,264 Babe, markaad hubiso wakhtiga, 85 00:04:07,275 --> 00:04:10,042 kamaradan yar yar, waxay sawirtaa ishaada 86 00:04:10,052 --> 00:04:12,045 oo waxay kuu soo dirtaa tamartaada aniga sidaas oo kale. 87 00:04:12,056 --> 00:04:13,578 Taasi waa mid aad u fiican. 88 00:04:13,589 --> 00:04:15,114 Ma rumaysan karo inaad taas hindisay. 89 00:04:15,124 --> 00:04:16,382 Haa. 90 00:04:16,392 --> 00:04:17,783 Hadii aabahay sidan xidhan lahaa, 91 00:04:17,793 --> 00:04:20,152 Qalbigiisa waan qaban karay weerar intaanay dhicin. 92 00:04:20,162 --> 00:04:24,331 Hadda sug, xaq baa jira hal shay oo kale oo aan u baahanahay. 93 00:04:27,947 --> 00:04:31,096 Priya Nair, ma jeclaan lahayd ii samee sharafta ahaanshaha 94 00:04:31,106 --> 00:04:34,099 ka qaybqaataha tijaabadaydii ugu horeysay? 95 00:04:34,109 --> 00:04:36,335 Tijaabada beta-kayga? 96 00:04:36,345 --> 00:04:38,679 Oh, haa. Haa, haa. 97 00:04:41,116 --> 00:04:45,177 Um Marka hore, waxaa jira dhab ahaantii wax 98 00:04:45,187 --> 00:04:47,012 Waxaan u baahanahay inaan kaala hadlo. 99 00:04:47,022 --> 00:04:49,415 Waa hagaag. Dhageyso, Hadday tani tahay ku saabsan yaa fadhiya meesha, 100 00:04:49,425 --> 00:04:52,952 - Run ahaantii, wax kasta oo aad rabto ... - Maya, waxba ku saabsan arooska. 101 00:04:52,962 --> 00:04:56,755 Um, Devon, boos baa la i siiyay 102 00:04:56,765 --> 00:04:59,358 kooxda saxaafadeed ee baadhista. 103 00:04:59,368 --> 00:05:02,628 Taasi waa yaab. Babe, aad baan kuugu faanayaa. 104 00:05:02,638 --> 00:05:05,764 Waxay ku taal San Francisco Chronicle. 105 00:05:05,774 --> 00:05:09,802 Haddii aan qaato, waa inaan u guuraa halkaas. Dhawaan. 106 00:05:09,812 --> 00:05:11,804 Goorma? Sababtoo ah waanu helaynaa guursaday laba toddobaad gudahood. 107 00:05:11,814 --> 00:05:12,972 Sidee taasi xitaa u dhici lahayd? 108 00:05:12,982 --> 00:05:15,949 Lamaanayaal badan ayaa ku kala nool meelo kala duwan magaalooyinka. Waxaan ka dhigi karnaa inay shaqeyso. 109 00:05:17,553 --> 00:05:20,546 Weli waxba lama go'aansan. Aynu hadal badan markaad soo noqoto 110 00:05:20,556 --> 00:05:23,449 laga bilaabo usbuucaaga bachelorkaaga, okay? 111 00:05:24,318 --> 00:05:26,318 waan daahay 112 00:05:44,368 --> 00:05:45,971 Waxaad u baahan tahay inaad hadda joojiso tijaabada. 113 00:05:45,981 --> 00:05:47,906 Dhammaan ma kalkaaliyayaashaada Riwaayaddan, Dr. Bell? 114 00:05:47,916 --> 00:05:50,576 Oh, waxaan maqlay mid ka mid ah ka qaybgalayaashaada 115 00:05:50,586 --> 00:05:52,878 waxay ku jirtaa ER-kayaga oo leh calaamado nafta halis gelinaya. 116 00:05:52,888 --> 00:05:56,849 Mid ka mid ah ka qaybgalayaashayagii ayaa xanuunsaday calooshiisa oo xoogaa fuuqbaxday. 117 00:05:56,860 --> 00:05:58,896 - Ma jiraan wax nafta halis gelinaya. - Oh, fadlan. 118 00:05:58,907 --> 00:06:01,420 Laba kale ayaa sii xumaanaya inta aan hadlayno. 119 00:06:01,430 --> 00:06:03,589 Kansarku waa cadow ba'an. 120 00:06:03,599 --> 00:06:06,325 Waxaan kula dagaalannaa daroogo xooggan. 121 00:06:06,335 --> 00:06:08,327 Fadlan shaqaalahaaga dib u celi, 122 00:06:08,337 --> 00:06:10,496 ama Chastain ma arki doono dime. 123 00:06:10,506 --> 00:06:11,930 Oh, iyo maxay tahay dacwadda ayaa qiimaheedu noqon doonaa 124 00:06:11,940 --> 00:06:13,265 haddii mid ka mid ah bukaannadaas uu dhinto? 125 00:06:13,652 --> 00:06:16,311 Tijaabadaadu way sii socon kartaa 126 00:06:16,322 --> 00:06:18,081 laakiin waxaan filayaa inaad isla markaaba igu soo wargeliso 127 00:06:18,092 --> 00:06:21,147 haddii mid ka mid ah ka qaybgalayaashaada uu haysto falcelin ka baxsan xadka caadiga ah. 128 00:06:24,853 --> 00:06:27,254 Mid ka mid ah waa walaashay. 129 00:06:32,928 --> 00:06:36,355 Fasaxa saxda ah: buur, saxare mise bad? 130 00:06:36,365 --> 00:06:37,723 Ah, saxaraha 131 00:06:38,320 --> 00:06:41,045 Markaad tan dhameysato charade, waxaan u baahanahay inaan kula hadlo. 132 00:06:41,056 --> 00:06:43,537 Okafor, waxaad tahay qofkaygii hore. 133 00:06:43,548 --> 00:06:45,264 Waxaan raadinayaa deganahayga xiga 134 00:06:45,274 --> 00:06:47,766 Oo sida aad arki karto, waa ceeb hodantinimo. 135 00:06:47,776 --> 00:06:50,969 Ama waa uun ceeb. 136 00:06:50,979 --> 00:06:52,738 Xiga! 137 00:06:53,149 --> 00:06:54,507 Halkan. 138 00:06:54,518 --> 00:06:55,974 Maxaad ka qabanaysaa halkan? 139 00:06:55,984 --> 00:06:58,243 Talo ayaan kaaga baahanahay iyo Conrad bukaanka. 140 00:06:58,253 --> 00:07:00,045 Magaciisu waa Ernest LeVasseur. 141 00:07:00,055 --> 00:07:02,381 Ernie? 142 00:07:02,391 --> 00:07:04,583 Oh, naag, waxay ahayd inaad taas ku hoggaamiso. 143 00:07:04,593 --> 00:07:07,419 Isagaa iska leh Shiilan iyo Gumbo iyo wuxuu sameeyaa feeraha ugu fiican Atlanta. 144 00:07:07,429 --> 00:07:09,254 Maya, mar dambe, ma sameeyo. 145 00:07:09,264 --> 00:07:11,123 Waa maxay sababtu? Maxaa isaga ka qaldan? 146 00:07:11,133 --> 00:07:13,767 Su'aasha ugu fiicani waa "Maxaa aan ahayn?" 147 00:07:15,971 --> 00:07:18,964 Mr. iyo Mrs. LeVasseur? 148 00:07:18,974 --> 00:07:21,400 Kani waa Dr. Hawkins ee quruxda badan. 149 00:07:21,410 --> 00:07:24,436 Isagu waa mid ka mid ah kuwa ugu sarreeya ogaanshaha halkan at Chastain. 150 00:07:24,446 --> 00:07:26,839 Oh, oo kani waa Dr. Austin. 151 00:07:28,851 --> 00:07:33,312 Wadnaha wadnaha. Waxa aan ahay mid ka sarreeya celceliska. 152 00:07:33,322 --> 00:07:35,748 Ernie, waa sharaf inaan kula kulmo walaal. 153 00:07:35,758 --> 00:07:39,259 Waxaan ahay taageere weyn oo xoqiddaada qalalan. 154 00:07:42,756 --> 00:07:45,457 Oh, wuu ku dhow yahay indhoole maqalkiisiina wuu ku dhawaaday. 155 00:07:45,467 --> 00:07:48,761 Dhakhtarku wuxuu jecel yahay xoqitaankaaga qalalan, Ernie. 156 00:07:48,772 --> 00:07:51,417 - Waxaan lahaa ukun leh xoogaa hilib doofaar ah. - Malab, ma daneeyaan 157 00:07:51,428 --> 00:07:54,456 waxa aad quraacda u cuntay. Wuu hadlayaa hadal aan macno lahayn mar walba. 158 00:07:54,467 --> 00:07:56,668 dumaashigii baa yidhi waa waallida bilawga ah ee bilawga ah. 159 00:07:56,678 --> 00:07:58,137 Neurology uma maleynayo. 160 00:07:58,147 --> 00:07:59,938 Goorma ayuu aragga beelay? 161 00:07:59,948 --> 00:08:03,308 Qiyaastii lix bilood ka hor, ka dibna dhegeysiga ayaa xigay. 162 00:08:03,318 --> 00:08:06,478 Sida, maalin kasta oo kale, qayb kale oo isaga ka mid ah ayaa meesha ka baxday. 163 00:08:07,082 --> 00:08:08,715 Maskaxdayda haddii aan eego? 164 00:08:10,706 --> 00:08:14,486 Marka hore, wuxuu ku dhacay hypothyroidism. ka dibna reflux esophagitis. 165 00:08:14,496 --> 00:08:19,332 Echocardiogram-kiisa ayaa muujinaya wadnaha fashilka ay sababto wadna xanuunka. 166 00:08:21,984 --> 00:08:25,504 Nooc ka mid ah finanka hareerihiisa qoorta, diirran marka la taabto. 167 00:08:26,461 --> 00:08:28,887 Aynu helno tayroodh kale iyo guddiga kelyaha, 168 00:08:28,898 --> 00:08:32,216 oo aan ku darno RPR, folate iyo B12. Taariikhda caafimaadka? 169 00:08:32,227 --> 00:08:34,711 Beddelka misigta bidix ee 2012. 170 00:08:34,722 --> 00:08:36,508 Dhagxaan kelyaha sanadkii hore laakiin taasi waxay ku saabsan tahay. 171 00:08:36,518 --> 00:08:38,477 Wax cabasho ah oo xanuun ah? 172 00:08:38,487 --> 00:08:41,914 Maya, ma cabanayo wax ku saabsan. Waligiis ma haysto. 173 00:08:42,955 --> 00:08:47,524 Ernie had iyo jeer waxay ahayd ugu farxad badan, ugu yididiilo badan... 174 00:08:49,664 --> 00:08:52,629 Waad ogtahay, inay la mid tahay inuu halkan joogo, laakiin isagu maaha. 175 00:08:52,640 --> 00:08:55,060 Waxba kama hadhin isaga. 176 00:08:57,105 --> 00:08:59,398 Waan fahamsanahay sida ay tani u adag tahay. 177 00:08:59,408 --> 00:09:02,534 Oh, waan shakiyay. waan kacaa 6:00 subaxnimo 178 00:09:02,544 --> 00:09:05,170 oo aan ka beddelo xafaayadda ka dibna 179 00:09:05,180 --> 00:09:07,105 waan u qubeeyaa, oo markuu quudiyo oo labbisto ka dib. 180 00:09:07,115 --> 00:09:08,941 Waxaan mar kale la sameeyaa carruurta. 181 00:09:08,951 --> 00:09:11,982 Iyo ka dib markii la quudiyo wayna lebbisan yihiin 182 00:09:11,993 --> 00:09:13,693 oo waxaan u diraa dugsiga... 183 00:09:15,257 --> 00:09:17,257 Allaw. 184 00:09:19,361 --> 00:09:21,420 Mar dambe ma samayn karo 185 00:09:22,051 --> 00:09:23,589 Janine? 186 00:09:23,599 --> 00:09:24,840 Gacaliye? 187 00:09:26,067 --> 00:09:27,801 W- halkeed joogtaa? 188 00:09:29,082 --> 00:09:31,438 Waxaan joogaa halkan! 189 00:09:33,075 --> 00:09:35,067 Ugu yaraan weli wuu xusuustaa magacayga. 190 00:09:35,077 --> 00:09:39,956 Mararka qaarkood, waxaan... Runtii waxaan jeclaan lahaa inuusan yeelin. 191 00:09:41,416 --> 00:09:43,208 Qofna daryeela ma jiro. 192 00:09:45,320 --> 00:09:47,112 Waanu ku daryeeli doonaa isaga halkan. 193 00:09:47,122 --> 00:09:48,780 Guriga tag, naso. 194 00:09:49,711 --> 00:09:51,978 Waan ku soo wici doonaa marka aan ogaano wax badan. 195 00:10:06,141 --> 00:10:08,133 Waxay u baahan tahay caawimo. Waxay ku dhowdahay inay jabto. 196 00:10:08,143 --> 00:10:11,879 Waxaan ogeysiiyay adeegyada bulshada. Waxay qorsheynayaan booqasho guri. 197 00:10:11,890 --> 00:10:14,640 Sannad ka hor, Ernest ahaa noloshii xisbiga. 198 00:10:14,650 --> 00:10:16,275 Maxaad u malaynaysaa inuu isaga khaldan yahay? 199 00:10:16,285 --> 00:10:18,285 Waxaan u malaynayaa in la sumeeyay. 200 00:10:26,944 --> 00:10:32,607 Waxaan... sameeyay... funaanado. 201 00:10:32,618 --> 00:10:34,943 Anigu taas ma xidho, bud. 202 00:10:34,953 --> 00:10:36,778 Kaamka waa la ballansan yahay, raafka waa la kiraystaa. 203 00:10:36,788 --> 00:10:38,814 Dabaynta gaadhiga yar yar 6:00 galabnimo af badan. 204 00:10:38,824 --> 00:10:40,649 Xaalada cunto fudud ayaa taagan. 205 00:10:40,659 --> 00:10:43,785 Waxaan helay toban dhadhan oo jajab ah, oo ay ku jiraan Nacho Mamma's Nachos. 206 00:10:43,795 --> 00:10:46,221 Ha ka daahin. Horaan u sheegay Conrad waxaan leenahay dhibaato adag. 207 00:10:46,231 --> 00:10:48,223 Haye, nimanyahow. 208 00:10:48,233 --> 00:10:51,326 - Sidee ayuu qoob ka ciyaarku u socdaa? - Oh, haa, waanu burburinaynaa. 209 00:10:51,336 --> 00:10:53,595 Wali waad rabtaa inaad ku tababarto markaad soo noqoto? 210 00:10:55,140 --> 00:10:57,466 Fadlan, mar dambe taas ha samayn. 211 00:10:57,476 --> 00:11:00,469 Sug, ma taas ayaan u malaynayaa? 212 00:11:00,479 --> 00:11:02,471 Nooca Beta 1.0. 213 00:11:02,481 --> 00:11:05,941 Sidee buu u shaqeeyaa iskaanka retina? Taasi waa waxa ka dhigaya mid gaar ah. 214 00:11:05,951 --> 00:11:07,943 Haa. Ilaa hadda, aad u wanaagsan. 215 00:11:07,953 --> 00:11:11,847 - Wuxuu si toos ah ugu diraa xogta... - App-ka casriga ah. Waxaan xasuustaa. 216 00:11:11,857 --> 00:11:13,615 Haa. 217 00:11:13,625 --> 00:11:15,417 Qaar ka mid ah asxaabtayda Silicon Valley 218 00:11:15,427 --> 00:11:16,918 muddo toddobaadyo ah ayay cilad-baaraysay 219 00:11:16,928 --> 00:11:18,754 waxayna u muuqataa inay si fiican u shaqaynayso. 220 00:11:18,764 --> 00:11:20,856 Hagaag, adigu iskama tijaabin kartid. 221 00:11:20,866 --> 00:11:22,098 Waxaad u baahan tahay beta 222 00:11:23,896 --> 00:11:26,495 Waxaan hoos u dhigi doonaa tilmaam cad hal mar oo kale. 223 00:11:26,505 --> 00:11:29,639 Waxaad u baahan tahay beta 224 00:11:31,376 --> 00:11:32,634 Adiga? 225 00:11:32,644 --> 00:11:34,978 - Runtii? - Haa. Maxaa diidaya? 226 00:11:36,548 --> 00:11:38,473 Hagaag, markaa, um... 227 00:11:38,483 --> 00:11:40,842 Waxay tijaabisaa 228 00:11:40,852 --> 00:11:42,644 - garaaca wadnahaaga... - Ah-ahaa. 229 00:11:42,654 --> 00:11:47,315 Haa, cadaadiska dhiigga iyo, um, 230 00:11:47,325 --> 00:11:49,117 garaaca wadnahaaga. 231 00:11:49,128 --> 00:11:51,837 Oh, iyo sidoo kale way ii sheegi doontaa Waan ka daahay qaliinka 232 00:11:51,848 --> 00:11:55,165 waa inaan tago Isha ku hay Pravesh. 233 00:11:59,705 --> 00:12:02,864 - Sideed dareemaysaa, John? - Ma fiicna. 234 00:12:02,874 --> 00:12:05,000 Dhabarkiisa ayaa dilaya. 235 00:12:05,010 --> 00:12:06,968 Hagaag, waqti ayay qaadan doontaa si loo dheefshiido daawada 236 00:12:06,978 --> 00:12:09,504 waxay ku siiyeen, laakiin waan kor u qaadi karnaa daawooyinka xanuunkaaga, 237 00:12:09,514 --> 00:12:11,540 maareeyo calaamadaha inta lagu jiro. 238 00:12:11,550 --> 00:12:14,476 Ma qoyskaagii baa? 239 00:12:14,486 --> 00:12:16,178 Haa. 240 00:12:16,188 --> 00:12:19,889 Ingrid, iftiinka noloshayda. 241 00:12:21,359 --> 00:12:23,151 Xaaskayga, Sarah. 242 00:12:23,161 --> 00:12:24,986 Fursado ayay isiinaysaa, ma ogtahay? 243 00:12:24,996 --> 00:12:27,823 Waxay ku nool yihiin South Carolina. 244 00:12:27,833 --> 00:12:32,160 Waqtigan u dambeeya ee baxnaaninta waxay ahayd markii ugu horeysay ee aan keligay sameeyo 245 00:12:32,170 --> 00:12:34,029 sababtoo ah waxaan rabaa inaan fiicnaado 246 00:12:34,039 --> 00:12:37,032 aniga iyo iyagaba. 247 00:12:37,705 --> 00:12:40,601 Tijaabada maandooriyaha waxay ahayd kaliya dariiq iman kara guriga oo xoogaa lacag caddaan ah jeebkaygu ku jiro. 248 00:12:40,612 --> 00:12:41,737 Ka caawi bixinta biilasha, 249 00:12:41,747 --> 00:12:44,106 Casharrada muusiga ee Ingrid. 250 00:12:44,116 --> 00:12:46,408 Jeclow iyada ilaa dhimasho, laakiin ma ciyaari karto rikoodheheeda 251 00:12:46,418 --> 00:12:48,210 si fiican. 252 00:12:48,220 --> 00:12:50,045 Dhammaan, runtii. 253 00:12:50,055 --> 00:12:51,680 Jess, ma fiicantahay? 254 00:12:51,690 --> 00:12:54,449 Haa, haa, waxaan u maleynayaa inay kaliya tahay madax xanuunka stress ama wax. 255 00:12:54,459 --> 00:12:56,852 Haye, meeday taasi? Isla halkan? 256 00:12:56,862 --> 00:12:59,187 - Haa. - Waa hagaag? 257 00:12:59,899 --> 00:13:00,998 Jess? 258 00:13:05,049 --> 00:13:06,940 Devon! Irving! 259 00:13:08,027 --> 00:13:11,162 Jessie ma helin placebo. Kaalay, aynu sariir saarno. 260 00:13:12,277 --> 00:13:13,735 Waan ku daryeeli doonnaa, Jess. 261 00:13:13,745 --> 00:13:15,737 Nic, maxaa dhacaya? waan cabsanayaa 262 00:13:15,747 --> 00:13:18,940 - Waan ogahay. waan joogaa - Fadhiyada Ogsajiinta ayaa soo dhacaya. 263 00:13:18,950 --> 00:13:20,909 - Yooxanaa? Hey, John! - Isagu ma neefsan karo. 264 00:13:21,566 --> 00:13:24,291 Waxaan u baahanahay inaan isaga dhex gelino. Degdeg 265 00:13:25,844 --> 00:13:28,815 Bogga Conrad ee Garabka Bari. U sheeg si loo hubiyo bukaanada kale ee tijaabada ah. 266 00:13:38,390 --> 00:13:40,629 U gee ICU. 267 00:13:40,639 --> 00:13:43,320 Mar labaad? Waxaan u sheegay Dr. Bell... 268 00:13:43,331 --> 00:13:45,901 Laba ka mid ah bukaannadaada tijaabada ayaa ah gudaha ICU oo leh dhibaatooyin. 269 00:13:45,911 --> 00:13:48,770 Ma noqon karto mid ka mid ah daroogadayada. Qiyaastan dib ayaa loo miisaamay 270 00:13:48,780 --> 00:13:51,339 500 laab maxaa ahaa la xaqiijiyay in daanyeerka lagu badbaado. 271 00:13:52,054 --> 00:13:53,775 Daanyeer? 272 00:13:54,554 --> 00:13:56,244 Runtii? 273 00:13:56,254 --> 00:13:59,648 haye Haye, kor u qaad. Maxaad u malaynaysaa inaad samaynayso? 274 00:13:59,658 --> 00:14:03,451 Nadiifinta qolka. Labadan qaado ilaa ER si loo eego. 275 00:14:03,461 --> 00:14:07,739 - Waxaan bilaabay in aan dulqaadka iga lumo. - Oo taydu waa dheeraatay. 276 00:14:07,750 --> 00:14:10,792 I aamin, ma rabto si aan u sii riixo. 277 00:14:10,802 --> 00:14:12,694 Waxaan wacayaa Bell 278 00:14:13,414 --> 00:14:15,054 hore ayaan u sameeyay. 279 00:14:17,859 --> 00:14:19,414 Wax cusub i sii. 280 00:14:20,163 --> 00:14:23,804 Adele iyo Mauricio waxay leeyihiin a qandho, xanuun iyo matag. 281 00:14:23,815 --> 00:14:25,607 Jessie waxaa dhib ku ah neefsashada, 282 00:14:25,617 --> 00:14:28,902 markaa waxaan ku haysanaa oksijiin, oo Yooxanaa wuxuu ku socdaa afka. 283 00:14:28,913 --> 00:14:31,461 oo leh hawlgabka xubnaha nidaamka badan. 284 00:14:34,459 --> 00:14:36,651 Ma aha inaan kuu sheego Tijaabadaadii way dhamaatay 285 00:14:36,661 --> 00:14:39,888 iyo Chastain mas'uul kama aha haddii Qof kastaa wuu dhimanayaa wax kasta oo cadaab ah 286 00:14:39,898 --> 00:14:41,456 - adigaa siiyey. - Waxaan kuu sheegayaa, 287 00:14:41,466 --> 00:14:44,492 waa sepsis ka caabuqa halkan ayay ku qabteen. 288 00:14:44,502 --> 00:14:46,661 Fijaanadii daroogada ayaa la diyaariyey by shirkaddaada. 289 00:14:46,671 --> 00:14:48,887 - Haddii ay jirto wax wasakhaysan... - Ciyaarta eedda ayaa sugi karta. 290 00:14:48,898 --> 00:14:50,565 Waxaan u baahanahay macluumaadka ku saabsan daawadan. 291 00:14:50,575 --> 00:14:52,467 Taasi ma dhacayso sababtoo ah ma aha daroogada. 292 00:14:52,477 --> 00:14:53,869 Bal eeg, ma ogid taas. 293 00:14:53,879 --> 00:14:55,773 Waxaan rabaa xog kasta gacmaheyga ayaad ku haysaa 294 00:14:55,784 --> 00:14:58,047 tobanka daqiiqo ee soo socda. Ma weydiinayo. 295 00:15:06,225 --> 00:15:07,849 Runtii halkaas aad ayey ugu qotontaa. 296 00:15:07,859 --> 00:15:09,988 Hagaag, waa marin afar jibaaran oo kaliya, 297 00:15:09,999 --> 00:15:13,054 laakiin waan hubaa awood la'aantaada si aad u hesho qoto dheer waxay noqon doontaa 298 00:15:13,064 --> 00:15:15,667 si fiican qoyska kadib markii qof ay jeclaayeen uu... 299 00:15:15,678 --> 00:15:16,725 Sug, sug. 300 00:15:16,735 --> 00:15:18,927 Waxaan u maleynayaa inaan helay. 301 00:15:18,937 --> 00:15:20,784 Haa 302 00:15:20,795 --> 00:15:24,165 Sam wuu dhintay, adigana sidoo kale. 303 00:15:24,175 --> 00:15:26,401 Allow i ogolaw inaan mudaaharo. 304 00:15:27,779 --> 00:15:29,738 Waxaan bilaabayaa inaan helo dareenka aad ii xiistay, 305 00:15:29,748 --> 00:15:32,274 laakiin booskaagii ayaa ku dhowaa in la buuxiyo. 306 00:15:32,284 --> 00:15:34,042 Imtixaannada Ernest waa ku jiraan. 307 00:15:34,052 --> 00:15:36,745 Heerarka cobalt ee kiisa dhiiggu 200 jeer waa caadi. 308 00:15:41,893 --> 00:15:43,059 Waxa uu leeyahay metallosis. 309 00:15:46,264 --> 00:15:48,189 Markaa waad saxnayd. 310 00:15:48,199 --> 00:15:50,193 Waa la sumaynayaa, 311 00:15:50,204 --> 00:15:51,960 maxaase ka yimid? 312 00:15:51,970 --> 00:15:53,395 Waa kan dambiilaha, 313 00:15:53,405 --> 00:15:55,297 beddelkiisa birta-ku-saldhigga misigta. 314 00:15:55,307 --> 00:15:58,709 Marka kubbadda birta iyo birta koob midba midka kale simbiriirixan 315 00:15:58,720 --> 00:16:01,369 Walxaha yaryar ayaa ka soo bixi kara oo galaan dhiigga. 316 00:16:01,379 --> 00:16:04,706 diraya cobalt iyo chromium xubin kasta oo weyn. 317 00:16:04,716 --> 00:16:07,309 Oo sababa atrophy muruqa iyo unugyada, 318 00:16:07,319 --> 00:16:09,444 Acetabular iyo osteolysis femoral, 319 00:16:09,454 --> 00:16:11,413 - iyo burooyin been abuur ah. - Ma garanayo. 320 00:16:11,423 --> 00:16:14,082 Muxuu qof u iibin lahaa sinta maqaar ka soo daadi kara sunta? 321 00:16:14,092 --> 00:16:15,599 Bal qiyaas dacwadaha. 322 00:16:15,610 --> 00:16:17,752 Oh, pennies ilaa faa'iidadooda. 323 00:16:17,762 --> 00:16:19,821 Su'aashu waxay tahay, sidee wax tani u cilladaysan tahay 324 00:16:19,831 --> 00:16:21,489 Ma heli ogolaanshaha FDA si aad u bilowdo? 325 00:16:21,499 --> 00:16:24,626 Habka 510. Tani waxay u ogolaaneysaa shirkadaha inay si dhakhso leh ula socdaan 326 00:16:24,636 --> 00:16:28,430 qalab, haddii qalab la mid ah qalab jira. 327 00:16:28,440 --> 00:16:30,732 Kaas oo caawiya aaladaha naf-badbaadinta si degdeg ah suuqa u gal. 328 00:16:30,742 --> 00:16:33,687 Xitaa haddii qalabkaas jira ayaa dib loogu yeeray cilladaha. 329 00:16:33,698 --> 00:16:35,737 Hubaal waxaa jira ilaalin meesha 330 00:16:35,747 --> 00:16:37,305 taasi oo dadka ka joojinaysa inay ka faa’iidaystaan. 331 00:16:37,315 --> 00:16:41,109 Ma aha marka maamulayaasha qalabka caafimaadka fadhiiso guddiga FDA. 332 00:16:41,119 --> 00:16:42,911 Dawacadu waxay ilaalinaysaa guriga digaaga. 333 00:16:42,921 --> 00:16:44,932 Hagaag, aan diirada saarno waxa aan hagaajin karno. 334 00:16:44,943 --> 00:16:48,350 Mr. LeVasseur ayaa u baahan doona dhoobada bidix ee polyetylen 335 00:16:48,360 --> 00:16:51,653 sinta sinta si loo helo birta sun ka baxay nidaamkiisa. 336 00:16:51,663 --> 00:16:55,260 - QuoVadis ma qaadayaa mid ka mid ah kuwaas? - Waanu samaynaa. Waa la ii soo diri doonaa 337 00:16:55,800 --> 00:16:57,592 Hagaag, warka wanaagsani waa 338 00:16:57,602 --> 00:16:59,616 marka miskaha birta ee daadanaya la beddelo, 339 00:16:59,627 --> 00:17:01,329 Bukaanjiifka badankoodu si buuxda ayay u bogsadaan. 340 00:17:01,339 --> 00:17:03,303 Uma maleynayo inuu weligi doono indhihiisa dib u hanto. 341 00:17:03,314 --> 00:17:06,768 Maya, laakiin qalliin ayaa hubaal ah Caawi dhammaan dhibaatooyinkiisa kale. 342 00:17:06,785 --> 00:17:08,385 Hadday dili waydo. 343 00:17:11,942 --> 00:17:13,901 Atlanta waligeed ma ahayn doorashada koowaad ee Priya, 344 00:17:13,911 --> 00:17:16,602 laakiin ugu dambeyntii waxaan dareemayaa degenaansho, 345 00:17:16,613 --> 00:17:18,238 sida nolosheyda ay ku socoto wadada. 346 00:17:18,248 --> 00:17:20,808 Markaa guurto, ama kala noolaanshaha wax ka qabso. 347 00:17:20,818 --> 00:17:22,476 Tan kuma aad u wanaagsan, miyaad tahay? 348 00:17:22,486 --> 00:17:24,912 Runtii aad ayaan uga duwanahay. 349 00:17:24,922 --> 00:17:27,114 Waxaan kaa dhigay inaad wajahdo xanaaq xaqiiqada doorashadaada. 350 00:17:27,124 --> 00:17:29,817 Haddii aad rabto in aad gacanta ku qabato, aad meel kale. 351 00:17:29,827 --> 00:17:32,519 Hagaag, Julian waxa uu leeyahay wadne caafimaad qaba. 352 00:17:32,529 --> 00:17:34,655 Muhiimadeeda waa mid cajiib ah. 353 00:17:34,665 --> 00:17:37,658 Waxaad qaadanaysaa daba-gal heer cusub oo dhan. 354 00:17:37,668 --> 00:17:39,526 Kaliya waxaan tijaabinayaa qalabkayga, Mina. 355 00:17:39,536 --> 00:17:42,463 Hm Taas u sheeg naftaada. 356 00:17:42,473 --> 00:17:44,264 - Ma kaas misigtayada cusub? - Waa. 357 00:17:44,274 --> 00:17:46,800 Ammaan oo la tijaabiyay... Waayahay. 358 00:17:46,810 --> 00:17:48,802 Had iyo jeer ma sidaasaa... 359 00:17:48,812 --> 00:17:52,106 Haa, waa. iyadu waa, haa, aad bay u joogto. 360 00:17:52,996 --> 00:17:55,672 Haddaba sidee yihiin lambarradaydu? 361 00:17:55,683 --> 00:17:57,311 Qurux badan. 362 00:17:57,321 --> 00:17:59,480 Waxaan ula jeedaa, waa, waad ogtahay... 363 00:17:59,490 --> 00:18:01,079 Way fiican yihiin. Way fiican yihiin 364 00:18:01,090 --> 00:18:02,950 Qalabkaagu wuu shaqaynayaa 365 00:18:02,960 --> 00:18:05,686 Ilaa hadda, waa. Laakiin kafee ka yar, 366 00:18:05,696 --> 00:18:09,189 biyo badan. In yar baad fuuqbaxday. 367 00:18:09,199 --> 00:18:11,225 Haddaba latte afraad ayaa xad dhaaf ah? 368 00:18:11,235 --> 00:18:12,393 Afaraad? 369 00:18:12,403 --> 00:18:13,861 Ma dhab baa? 370 00:18:13,871 --> 00:18:16,897 Xataa ha xukumin. waan ku arkay qolka nasashada ee dadka deggan, 371 00:18:16,907 --> 00:18:19,867 calaacalaya waxa aan hubo wuxuu ahaa qasac soodhaha canabka ah. 372 00:18:19,877 --> 00:18:22,069 Hagaag, ha garaacin ilaa aad isku daydo. 373 00:18:22,079 --> 00:18:24,838 Oh, waxaan isku dayay, markaan lix jir ahaa. 374 00:18:25,790 --> 00:18:29,576 Hagaag, maxaad ogtahay? Qolka nasashada ee dadka deggan 375 00:18:29,586 --> 00:18:32,320 waxaa loogu talagalay dadka deegaanka, ma aha qalab ku celiska, markaa... 376 00:18:33,500 --> 00:18:35,882 Oh, markaa taasi waa sida ay ahaan doontaa, huh? 377 00:18:35,893 --> 00:18:38,886 Haa, waxay ahaan doontaa sidaas oo kale. 378 00:18:38,896 --> 00:18:40,829 Hagaag 379 00:18:43,236 --> 00:18:46,160 Waxaan arkay gurigan aad u qurxoon Inman Park. 380 00:18:47,345 --> 00:18:50,105 Mulkiiluhu wuxuu rabay deebaaji lacageed, markaa... 381 00:18:52,109 --> 00:18:54,034 Aad ayaan u weynahay inaan la noolaado walaashay. 382 00:18:54,864 --> 00:18:56,564 Si aad u da' weyn. 383 00:18:58,615 --> 00:19:02,119 Ma ahayn inaan been kuu sheego Savannah. waan ka xumahay Waxaan kaliya... 384 00:19:03,728 --> 00:19:06,248 Waxaan rabay inaan ku tuso inaan awoodo keligey wax u qabo. 385 00:19:06,259 --> 00:19:09,917 Waxaan is idhi malaha arrimuhu way socon karaan sidii ay ahaan jireen markii... 386 00:19:09,927 --> 00:19:13,353 - markii aan isku dhawaa. - haye. 387 00:19:13,363 --> 00:19:15,923 Hadda waanu dhownahay 388 00:19:15,933 --> 00:19:19,259 Aad ayaan ugu dhownahay. Waxaad tahay sida barnacle. 389 00:19:19,269 --> 00:19:21,403 Jooji Way xanuunaysaa. 390 00:19:25,476 --> 00:19:26,908 - Isla markiiba waan soo laaban doonaa. - Waayahay. 391 00:19:28,812 --> 00:19:30,237 Maxaa dhacaya? 392 00:19:30,247 --> 00:19:31,805 Waxaan haynaa macluumaadka ku saabsan daroogada. 393 00:19:31,815 --> 00:19:34,575 Waa agonist u ah soo-dhoweeyaha CD28. 394 00:19:34,585 --> 00:19:37,878 Markaa daroogadu waxay beegsataa difaaca jirka nidaamka lagula dagaalamo kansarka. 395 00:19:37,888 --> 00:19:41,915 Kisic ayaa sheeganaya ka qaybgalayaasha Dhammaan waxay leeyihiin caabuq weyn. 396 00:19:41,925 --> 00:19:45,285 Septic shock ayaa ku habboon calaamadaha. Uma maleynayo inay tahay shoog septic. 397 00:19:45,295 --> 00:19:48,655 Waxaan u maleynayaa inay tahay barar habaysan jawaabta duufaanka cytokine. 398 00:19:48,665 --> 00:19:50,904 Ma jirto si dhab ah oo lagu ogaado. Ma jiro tijaabo degdeg ah 399 00:19:50,915 --> 00:19:53,985 - duufaanka cytokine. - Labaduba waxay leeyihiin bandhig isku mid ah, 400 00:19:53,996 --> 00:19:56,463 laakiin cytokine ayaa keena by dawada immunotherapy. 401 00:19:56,473 --> 00:19:58,632 Hadday rajo jirto 402 00:19:58,642 --> 00:20:00,300 joojinta weerarkan lagu hayo xubnahooda. 403 00:20:00,310 --> 00:20:03,337 waxaan u baahanahay inaan ugu yaraan ku bilow John iyo Jessie 404 00:20:03,347 --> 00:20:05,272 qaadashada steroids-ka sare ee hadda. 405 00:20:05,282 --> 00:20:08,742 Laakiin haddii ay tahay infekshan weyn, 406 00:20:08,752 --> 00:20:10,577 qiyaasta sare ee steroids ayaa dili karta. 407 00:20:10,587 --> 00:20:12,012 Ma sugi karno, waa inaan hadda wax ka qabannaa. 408 00:20:12,022 --> 00:20:15,015 Hooyaday waxay u dhimatay xukun xun. Waxaan u baahanahay inaan hubinno. 409 00:20:16,532 --> 00:20:19,280 Waad ogtahay in taasi aysan suurtagal ahayn. 410 00:20:22,633 --> 00:20:25,267 Mindhicirku wuxuu ii sheegaa tani waa sax. 411 00:20:31,308 --> 00:20:32,761 Hagaag 412 00:20:34,144 --> 00:20:39,039 Markaa aynu bilowno daawaynta isteeroodhka John iyo Jessie 413 00:20:39,049 --> 00:20:40,874 ogolaanshahaaga. 414 00:20:40,884 --> 00:20:44,311 Iyo kuwa kale, waanu sugayna ilaa aan hubno 415 00:20:44,321 --> 00:20:47,622 in aad wacday wacdi sax ah, oo rajee sida cadaabta oo kale. 416 00:20:54,870 --> 00:20:57,291 Ernest ma gaari karo go'aankan. 417 00:20:57,301 --> 00:20:59,347 Waxaad tahay wakiilkiisa caafimaad. 418 00:21:00,804 --> 00:21:02,940 Qalliin la'aan, ilaa intee ayuu haystaa? 419 00:21:02,951 --> 00:21:06,366 Sannad kale laga yaabaa, laakiin wuu doonaa sii xumaanshaha. 420 00:21:06,376 --> 00:21:08,268 Laakin qaliinku ma dili karaa maanta? 421 00:21:08,279 --> 00:21:11,834 Haa, laakiin haddii uu noolaado, ugu dambeyntii wuxuu noqon karaa naftiisa mar kale. 422 00:21:11,845 --> 00:21:13,011 Janine? 423 00:21:23,948 --> 00:21:25,919 Waxaan ahay Kuuriyaan 424 00:21:25,929 --> 00:21:30,479 Wuxuu bartay inuu ku hadlo Kuuriya si aan u wada hadalno. 425 00:21:30,490 --> 00:21:34,761 Ernest wuxuu had iyo jeer ahaa mid jaceyl ah. 426 00:21:43,947 --> 00:21:46,373 Ha ooyin. 427 00:21:46,383 --> 00:21:47,595 Ha samayn 428 00:21:49,419 --> 00:21:51,686 waa caadi 429 00:21:57,027 --> 00:22:00,687 Waxaan ku idhi ma istaagi karo inuu mar dambe daryeelo isaga, 430 00:22:01,511 --> 00:22:04,832 Haddana, uma adkaysan karo inaan waayo isaga. 431 00:22:06,683 --> 00:22:09,196 Labadiinaba ma geli doontaan qaliinka? 432 00:22:09,207 --> 00:22:13,300 Oh, Dr. Okafor wuxuu caawin doonaa Dr. Voss, oo ah mid aan caadi ahayn... 433 00:22:13,311 --> 00:22:16,543 Laakiin ka waran haddii ay wax jiraan ku dhacaya qalbigiisa daciifka ah? 434 00:22:17,388 --> 00:22:19,554 Waxaan saxiixi doonaa foomka oggolaanshaha 435 00:22:21,426 --> 00:22:24,293 Haddii aad labadiinaba qolka kula jiri doontaan isaga. 436 00:22:28,715 --> 00:22:30,918 - Nic, waan qarqayaa. - Kaaga... 437 00:22:30,929 --> 00:22:32,582 sambabbadaadu ma helayaan ogsijiin ku filan. 438 00:22:32,593 --> 00:22:34,629 Waxaan keenaynaa hawo-mareen inuu kaa caawiyo inaad neefsato. 439 00:22:34,640 --> 00:22:36,293 - Waayahay? - Halkan ayaan ka soo qaadayaa, Nic. 440 00:22:37,364 --> 00:22:39,089 steroids-ku ma shaqeeyaan. 441 00:22:39,099 --> 00:22:41,391 Maxaa dhacaya haddii ay tahay sepsis? - Steroids waxay qaadataa waqti. 442 00:22:41,401 --> 00:22:44,361 Laakiin, Nic, waad ogtahay halkaas ma dammaanad qaadayaan. 443 00:22:44,745 --> 00:22:48,331 - Ilaahow, maxay sidan u samaysay? - Hadda kama fikiri karno taas. 444 00:22:48,342 --> 00:22:49,574 Nic. 445 00:22:52,158 --> 00:22:54,625 Hadii aad wax hayso waxaad u baahan tahay inaad u sheegto Jessie... 446 00:22:55,740 --> 00:22:58,040 hadda waxay ahaan lahayd wakhti fiican. 447 00:23:06,308 --> 00:23:09,786 Jessie, waxaan u baahanahay inaad xoog yeelato, sax? Waxaan u baahanahay inaad ii dagaalanto. 448 00:23:09,796 --> 00:23:11,521 Waa sax? halkaan ayaan joogi doonaa 449 00:23:11,531 --> 00:23:13,398 - waqtiga oo dhan. - Diyaar u ah in lagu shubo. 450 00:23:15,602 --> 00:23:18,002 waan ku jeclahay, okay? 451 00:23:19,806 --> 00:23:21,398 waan joogaa halkan 452 00:23:21,408 --> 00:23:23,266 Bukaanka Ernest LeVasseur 453 00:23:23,276 --> 00:23:24,768 dib u eegis sinta bidix ah. 454 00:23:24,778 --> 00:23:28,105 Mid ka mid ah qalabka sinta dhoobada-on-polyetylen. 455 00:23:28,115 --> 00:23:29,539 Bidix sax 456 00:23:29,549 --> 00:23:31,541 Waqtigu wuu dhamaaday 457 00:23:31,551 --> 00:23:33,477 Goobta qaliinka waa la diyaariyey. 458 00:23:33,487 --> 00:23:34,811 Waa wakhtiga bandhiga, dadka xaflada. 459 00:23:34,821 --> 00:23:36,713 Oo ha werwerin, Dr. Voss. 460 00:23:36,723 --> 00:23:40,784 Kaliya waxaan halkaan u joogaa kormeer Monsieur LeVasseur qalbigiisa liidata. 461 00:23:40,794 --> 00:23:43,220 Waxaan u ballan qaaday deganahaaga in aan iska aamusi lahaa. 462 00:23:43,230 --> 00:23:45,055 Way ku adkaan doontaa isaga. 463 00:23:45,065 --> 00:23:47,599 Aan ku raaxaysanno, gabdho. 10 daab 464 00:23:54,640 --> 00:23:58,033 Dr. Okafor, ka noqo unugyada subcutaneous. 465 00:23:58,044 --> 00:24:00,044 Retractors. 466 00:24:07,988 --> 00:24:09,746 Oh, nacas. 467 00:24:09,756 --> 00:24:12,749 Qaybaha birta ah waxay keeneen unug jilicsan 468 00:24:12,759 --> 00:24:14,651 agagaarka wadajirka si ay u adkeeyaan. 469 00:24:14,661 --> 00:24:17,754 Markaan gooyo, way dareeraysaa. 470 00:24:17,764 --> 00:24:21,191 Nudaha necrotic waa si buuxda u koobaya wadajirka sinta. 471 00:24:21,201 --> 00:24:22,296 Guud ahaan 472 00:24:22,307 --> 00:24:23,965 Waligay ma arag... 473 00:24:24,504 --> 00:24:26,029 Wax la mid ah. 474 00:24:26,039 --> 00:24:27,781 Nuugista 475 00:24:28,154 --> 00:24:30,913 Haddii aad rabto inaad tuurto, ugu fiican in aan la samayn 476 00:24:30,924 --> 00:24:32,557 - deegaan nadiif ah. - Haa. 477 00:24:34,481 --> 00:24:36,347 isla markiiba waan soo laaban doonaa 478 00:24:42,656 --> 00:24:44,448 maxaad gooynaysay? 479 00:24:44,458 --> 00:24:45,782 Karootada. 480 00:24:45,792 --> 00:24:47,818 Waxay u ekaayeen midabkayga pinky. 481 00:24:51,588 --> 00:24:52,984 Irving! 482 00:24:53,619 --> 00:24:56,111 - Qof halkan ku dhimanaya? - Kaliya waxaan gooyay casaankayga. 483 00:24:56,122 --> 00:24:57,326 Sug, miyaan dhimanayaa? 484 00:24:57,337 --> 00:24:58,628 Ila wareego. 485 00:24:58,638 --> 00:25:00,063 Julian waxaa ku dhacay wadne xanuun. 486 00:25:02,309 --> 00:25:03,742 Ma dhimanaysid 487 00:25:06,413 --> 00:25:08,872 - Ma fiicantahay? - Haa. 488 00:25:08,882 --> 00:25:11,041 Waxaan dareemayay miyir beel. 489 00:25:11,051 --> 00:25:13,510 Qalliinka ... wuxuu helay nooc fool xun. 490 00:25:13,520 --> 00:25:15,812 Tachycardia 491 00:25:15,822 --> 00:25:17,881 Ma aha wadne xanuun. 492 00:25:17,891 --> 00:25:19,850 Ammaan in la yidhaahdo 493 00:25:19,860 --> 00:25:21,518 in qalabkaygu si xad dhaaf ah uga fal celiyay. 494 00:25:21,528 --> 00:25:23,220 Waqti-weyn. 495 00:25:23,230 --> 00:25:24,688 Way gaari doontaa halkaas 496 00:25:24,698 --> 00:25:28,225 - Waad ku mahadsan tahay inaad i fiirisay. - Dabcan. 497 00:25:29,736 --> 00:25:32,062 Waxay ahayd inaad aragtay misigta la geliyay. 498 00:25:32,072 --> 00:25:35,365 Ninkaas miskiinka ah, noloshiisii ​​oo dhan waa baaba’day. 499 00:25:35,375 --> 00:25:38,535 Oo yaa og inay tahay isla midda igu jirta? 500 00:25:38,545 --> 00:25:41,179 Waa inaad wacdaa ortho-gaaga oo ogow. 501 00:25:43,383 --> 00:25:44,849 waan doonaa 502 00:25:47,545 --> 00:25:49,078 Waad ku mahadsan tahay, Devon. 503 00:26:05,038 --> 00:26:08,131 Jessie wuxuu ku xasilay hawada iyo vasopressors. 504 00:26:08,141 --> 00:26:10,433 Taasi waa... 505 00:26:10,443 --> 00:26:12,110 Taasi waa war wanaagsan. 506 00:26:14,714 --> 00:26:18,642 Aad qolka nasashada. jiifso 507 00:26:18,652 --> 00:26:21,286 Waan kuu iman doonaa haddii ay wax isbedelaan. 508 00:26:26,426 --> 00:26:28,293 Mahadsanid 509 00:26:33,600 --> 00:26:35,458 Way fiicnaan doontaa. 510 00:26:35,468 --> 00:26:37,594 Oo waxaan ahay boqolkiiba kun aan soconayn rafting webiga 511 00:26:37,604 --> 00:26:39,329 Devon iyo Irving, taasoo la macno ah inaan halkaan joogo 512 00:26:39,339 --> 00:26:41,973 waana kula joogaa oo waxaan la joogaa Jessie. 513 00:26:43,643 --> 00:26:46,503 Waxaan had iyo jeer ku fikiri jiray, haddii aan halkan ku dhammaanno, 514 00:26:46,513 --> 00:26:50,240 waxay noqon lahayd sababtoo ah xad-dhaaf ah, laakiin tijaabo daroogada? 515 00:26:50,250 --> 00:26:53,677 Xitaa ma qiyaasi karo sida Waa ku adag tahay tani waa inay adiga kugu tahay. 516 00:26:58,692 --> 00:27:01,518 Waxa uu ku jiraa V tach. Soo hel gaadhi shil halkan! 517 00:27:01,528 --> 00:27:03,153 Wadarkiisu waa dun. 518 00:27:03,163 --> 00:27:05,655 Waxaan u baahanahay mid ka mid ah epi iyo amp of bicarb. 519 00:27:05,665 --> 00:27:06,957 Wadnaha garaaca. 520 00:27:07,927 --> 00:27:09,426 Bilaabida cadaadiska 521 00:27:18,065 --> 00:27:19,990 John wuxuu helay steroids aad goor dambe. 522 00:27:20,001 --> 00:27:21,890 Wuxuu ahaa 30 jir. 523 00:27:21,901 --> 00:27:23,908 Xaaskiisa miskiinka ah iyo inanta yar. 524 00:27:24,993 --> 00:27:27,352 Ka warran haddaanan Jess siin steroids ee waqtiga? 525 00:27:27,363 --> 00:27:29,447 Waxay noqon kartaa ku xiga. 526 00:27:30,260 --> 00:27:32,439 Hagaag dib ayaan ku soo wici doonaa 527 00:27:32,450 --> 00:27:33,897 Tani waa wax aan la rumaysan karin. 528 00:27:33,908 --> 00:27:35,822 Tani waa masiibo. 529 00:27:35,833 --> 00:27:38,056 Waad filan kartaa baaritaan madax banaan. 530 00:27:38,067 --> 00:27:39,705 - waan ku heli doonaa... - ee Chastain. 531 00:27:39,716 --> 00:27:42,126 Garabkii aad noo kiraysay waa cad in aan ilaa code. 532 00:27:42,137 --> 00:27:44,525 Hortaada si adag ayaan uga fikiri lahaa noo hanjabo dhaqan xumo. 533 00:27:44,536 --> 00:27:47,455 Nin baa dhintay. Dacwad waa dhibkaaga ugu yar. 534 00:27:47,466 --> 00:27:49,591 Waxaa laga yaabaa inaad wajahdo eedeymaha dilka. 535 00:27:50,088 --> 00:27:54,115 Aniga? Wuu qalday oo ma dawayn 536 00:27:54,125 --> 00:27:56,587 waxa ay dhab ahaantii leeyihiin: sepsis. 537 00:27:56,598 --> 00:28:00,105 Waxaan u baahanahay inaan joojino steroids oo aan bilowno koorsada antibiyootiga gardarada ah. 538 00:28:00,116 --> 00:28:02,993 Antibiyootiga kaliya ayaa dili doona iyaga. Waa maxay Waxaan u baahanahay inaan samayno waa ilaa steroids. 539 00:28:03,004 --> 00:28:05,260 Oo markay dhintaan, taasi adiga ayay kugu socotaa. 540 00:28:05,270 --> 00:28:06,695 Kaliya... na sii hal daqiiqo. 541 00:28:06,705 --> 00:28:09,066 Maya, maya, maya. Uh-uu-uu-uu. 542 00:28:09,077 --> 00:28:11,333 Waxaan u baahanahay inaan qarsoodi ahaado wada hadal kasta iyo dhammaan. 543 00:28:11,343 --> 00:28:14,002 Haa. Maskaxdaada. 544 00:28:14,012 --> 00:28:16,338 Kani waa cusbitaalkaygii. 545 00:28:16,348 --> 00:28:18,181 Dib u noqo 546 00:28:24,313 --> 00:28:28,007 Markaa sababta, dhab ahaan, aad u hubto waa duufaan cytokine ah? 547 00:28:28,026 --> 00:28:30,743 Hagaag, maanu arag wax horumar ah bukaanada qaata antibiyootiga oo keliya. 548 00:28:30,754 --> 00:28:33,837 Waxaan ku aragnay qaar Jessie maadaama aan siinay steroids-ka. 549 00:28:33,855 --> 00:28:36,759 Yooxanaa wuxuu ahaa kii ugu horreeyay ee helay daroogada, sidaas darteed duufaanka cytokine 550 00:28:36,770 --> 00:28:39,394 hore u sameeyey waxyeelada aan laga soo kaban karin ee xubnaha jirkiisa. 551 00:28:39,404 --> 00:28:41,396 Ma ahayn kuwa steroids waxay ahaayeen wicitaan khaldan. 552 00:28:41,406 --> 00:28:43,509 Waa inaan aad uga daahnay Yooxanaa. 553 00:28:43,520 --> 00:28:45,868 - Laakiin malaha kuwa kale maaha. - Oo inta aan sugno ... 554 00:28:45,879 --> 00:28:47,535 Haa, way yar tahay steroids ayaa shaqayn doona. 555 00:28:47,545 --> 00:28:50,472 Hawkins, isku day inaad ila hadasho sidii aan daawada ku shaqayn jiray 556 00:28:50,482 --> 00:28:52,178 ku dhawaad inta aad nooshahay. 557 00:28:52,189 --> 00:28:54,009 Waxay noqon doontaa mid waxtar leh xaaladahan. 558 00:28:54,019 --> 00:28:55,885 Waa hagaag. 559 00:28:57,088 --> 00:28:58,713 Joog koorsada. 560 00:28:58,723 --> 00:29:00,915 Up the steroids on Jessie. 561 00:29:00,925 --> 00:29:03,493 Ku bilow steroids labada kale. 562 00:29:04,105 --> 00:29:06,062 Waan qaban doonaa Kisic 563 00:29:14,506 --> 00:29:15,824 - ma fiican tahay? - Haa. 564 00:29:15,835 --> 00:29:17,644 Raali noqo. Taas hore uma dhicin. 565 00:29:17,655 --> 00:29:19,618 Haye, arrimuhu waa yara gariirayaan halkan, dadka. 566 00:29:19,629 --> 00:29:21,569 Tani waxay qaadanaysaa waqti aad u dheer qalbigiisa. 567 00:29:21,579 --> 00:29:23,238 Burburka qaabdhismeedku waa mid ballaaran. 568 00:29:23,248 --> 00:29:25,073 Ka saarida qaybtii hore ee acetabular 569 00:29:25,083 --> 00:29:28,332 lafta qaar ka soo saaray oo abuuray joojinta miskaha. 570 00:29:28,343 --> 00:29:30,735 Ma hubo inaan noqon doono awood u leh inuu dhamaystiro qaliinka. 571 00:29:30,746 --> 00:29:32,414 Markaa ma waxaad xidhaysaa isaga? 572 00:29:32,424 --> 00:29:34,150 Waxaan gelin doonaa meel bannaan oo ku meel gaar ah, xidho, 573 00:29:34,161 --> 00:29:37,126 ka dibna isaga fur mar kale mar aan helno qaybaha dib u eegista saxda ah. 574 00:29:39,032 --> 00:29:40,823 Waxaan sameeyay xoogaa baaritaan ah qaliinka ka hor, 575 00:29:40,834 --> 00:29:43,857 waxaana keenay koob triflange ah gurmad ahaan, haddii ay dhacdo. 576 00:29:43,868 --> 00:29:46,353 Haa, taasi way shaqeysaa. 577 00:29:46,364 --> 00:29:49,697 Ma ahan wax aan caadiyan nahay saamiyada, laakiin ... wac wanaagsan. 578 00:29:49,708 --> 00:29:51,466 Waad ku faraxsan tahay inaad dib noogu soo celisay inaad nagu soo biirto. 579 00:29:52,848 --> 00:29:56,204 Cadaabta dhiiga. Sinta xumaaday 580 00:29:56,214 --> 00:29:58,900 igu dhaliyay inaan garaaco halbowlaha illic ee dibadda. 581 00:29:58,911 --> 00:30:01,241 - Cadaadisku si degdeg ah ayuu hoos ugu dhacayaa. - Waxaan u baahanahay inaan hagaajino halbowlaha. 582 00:30:01,252 --> 00:30:03,751 - Austin, soo gal. - Waqti kuma filna. Okafor waa madhalays 583 00:30:03,762 --> 00:30:05,647 Waan ku baahanahay, ma aha degane sano saddexaad. 584 00:30:05,657 --> 00:30:07,649 Waxaan bedelay halbowlaha midig 585 00:30:07,659 --> 00:30:10,634 ilaa halbowlaha dhexe wadnaha oo le'eg walnut. 586 00:30:10,645 --> 00:30:13,705 Sameeyay xaalad degdeg ah tracheotomy 30 ilbiriqsi oo siman. 587 00:30:13,716 --> 00:30:16,466 - Ma ihi kaliya hal sano oo saddexaad. - Waxa ay tidhi. 588 00:30:16,899 --> 00:30:18,369 Nuugista 589 00:30:18,783 --> 00:30:20,236 Cadaadiska ayaa weli hoos u dhacaya. 590 00:30:20,247 --> 00:30:22,691 - Waanu luminaynaa isaga. - Isku-qabsiga 591 00:30:22,701 --> 00:30:25,360 Waxaa jira burbur aad u badan. Waa aad bay khatar u tahay xataa in laga gudbo. 592 00:30:25,370 --> 00:30:27,248 Markii aan la wareegay oo aan sameeyay jeexii, 593 00:30:27,259 --> 00:30:28,810 Noloshiisii gacantaydaad gelisey. 594 00:30:28,821 --> 00:30:30,836 waan samayn karaa Waxaan isticmaali doonaa balastar 595 00:30:30,847 --> 00:30:31,946 Waxa ay tiri. 596 00:30:36,037 --> 00:30:39,949 Adele iyo Mauricio ayaa soo hagaagaya steroids-ka. Waanu saxnay. 597 00:30:40,974 --> 00:30:43,544 Daawooyinka tijaabada ah waxay sababtay duufaanta cytokine. 598 00:30:43,555 --> 00:30:45,747 Haa, laakiin Jessie aad uma soo raynayso. 599 00:30:45,757 --> 00:30:48,517 Way neefsanaysaa keligeed, laakiin kelyaheeda ayaa sii xumaanaya. 600 00:30:50,128 --> 00:30:51,396 Waxay ku jirtaa kelyo xanuun daran. 601 00:30:51,407 --> 00:30:52,998 Waa inaan ku dhejin doonaa sifeynta 602 00:30:53,009 --> 00:30:55,842 - ilaa ay kelyaheeda ka bogsato. - Haa, taasi waa haddii ay bogsadaan. 603 00:31:05,062 --> 00:31:06,201 haye 604 00:31:06,211 --> 00:31:09,946 haye Allahayow Aad baan kuugu welwelsanaa. 605 00:31:11,681 --> 00:31:13,581 Waa sidee qof kasta oo kale? 606 00:31:15,453 --> 00:31:18,672 Mauricio iyo Adele aad ayay u fiican yihiin. 607 00:31:20,258 --> 00:31:22,292 Iyo Yooxanaa? 608 00:31:24,296 --> 00:31:26,221 Aad ayaan uga xumahay, Jess. 609 00:31:26,231 --> 00:31:27,389 Oh, maya. 610 00:31:27,399 --> 00:31:29,491 John ma samayn. 611 00:31:29,501 --> 00:31:31,560 Maya, taas ha ii sheegin. 612 00:31:31,570 --> 00:31:32,789 - Maya. - Waan ka xumahay. 613 00:31:32,800 --> 00:31:35,593 Maya, maya. 614 00:31:49,945 --> 00:31:51,633 Ma, haa... wakhtigani ma yahay wakhti xun? 615 00:31:51,644 --> 00:31:52,809 Maya 616 00:31:54,039 --> 00:31:56,284 Waxaan la hadlay dhakhtarkayga lafaha. 617 00:31:56,294 --> 00:31:58,587 Sintaydu maaha bir ku jirta birta. 618 00:31:58,597 --> 00:31:59,961 Waa ammaan. 619 00:31:59,972 --> 00:32:02,102 Waa la tijaabiyay. Dhammaan wanaag. 620 00:32:02,113 --> 00:32:03,804 Hagaag, taasi waa inay noqotaa nasasho weyn. 621 00:32:04,156 --> 00:32:07,028 Haa, laakiin waan eegay imisa qofood 622 00:32:07,038 --> 00:32:08,697 waxay leeyihiin miskaha birta ah ee birta ah. 623 00:32:08,707 --> 00:32:10,332 Waa in ka badan hal milyan. 624 00:32:10,342 --> 00:32:13,668 Tani waa warshadeyda Sidee baan miyaan ogayn in tani ay socoto? 625 00:32:13,678 --> 00:32:16,771 Suurtagal maaha in la ogaado wax kasta oo ay tahay inaan ogaano. 626 00:32:16,789 --> 00:32:19,490 Waxa kaliya ee aan sameyn karno waa sida ugu wanaagsan ee aan awoodno. 627 00:32:29,556 --> 00:32:31,486 Ku saabsan hore... 628 00:32:32,063 --> 00:32:34,048 Ma jirto cudur daar wixii aan sameeyay, markaa waxaan... 629 00:32:34,059 --> 00:32:37,744 Qol mugdi ah ayaan kuu jiiday oo anna gacmahaan kugu xidhay. 630 00:32:37,755 --> 00:32:40,214 Waxaan dhihi lahaa in aan eedda wadaagno. 631 00:32:41,533 --> 00:32:46,534 Inta aan khuseeyo, wixii dhacay marna ma dhicin. 632 00:32:46,544 --> 00:32:48,044 Waayahay? 633 00:33:01,693 --> 00:33:03,426 Waxaa laga yaabaa inay ka sii darnaan lahayd. 634 00:33:04,702 --> 00:33:06,615 Ma aha John. 635 00:33:07,832 --> 00:33:10,154 Daawo kasta, habka qalliinka 636 00:33:10,165 --> 00:33:13,027 ama faragelin waligaa loo qoray ama la sameeyay 637 00:33:13,038 --> 00:33:15,030 waxaa sabab u ah tijaabo caafimaad. 638 00:33:15,040 --> 00:33:18,867 La'aantood, daawadu ma horumari karto. Iyaga la'aantood... 639 00:33:18,877 --> 00:33:20,535 weli waan qabnaa cudurka dabeysha. 640 00:33:20,545 --> 00:33:23,740 Laakin qof kasta oo tabaruc ku shaqeeya, ma fahmeen khatarta? 641 00:33:24,749 --> 00:33:27,409 - Way saxeexeen foomamka. - Sababtoo ah waa quus. 642 00:33:27,419 --> 00:33:29,099 Waxay u baahdeen lacagta. 643 00:33:29,921 --> 00:33:32,810 Arday isku dayaya inuu bixiyo kharashka waxbarashadiisa, 644 00:33:33,625 --> 00:33:35,771 macalinka dugsiga oo aan mushaar qaadan, 645 00:33:36,594 --> 00:33:39,262 balwadaha soo kabanaya... 646 00:33:43,599 --> 00:33:46,461 aabe isku dayaya inuu bixiyo gabadhiisa yar. 647 00:33:46,471 --> 00:33:51,207 Oo hadda... ilmahaasi aabbe ma leh. 648 00:34:01,786 --> 00:34:03,778 Marwo Losurdo. 649 00:34:03,788 --> 00:34:06,548 Hadda ma arki karaa John? Ma fiican yahay? - Ma jeclaan lahayd inaad fariisato? 650 00:34:06,558 --> 00:34:08,650 Maya, aniga... Waxaan rabaa inaan arko John. Waa sidee isaga? 651 00:34:08,660 --> 00:34:10,778 Hagaag, markii aan hore u hadalnay, telefoonka, 652 00:34:10,789 --> 00:34:14,149 Yooxanaa wuxuu hore u soo maray waxyeellooyin halis ah. 653 00:34:14,466 --> 00:34:17,425 Iyo inta koorsadu socoto maalintii, wuu ka sii daray, 654 00:34:17,435 --> 00:34:20,929 iyo in kastoo aan samaynay wax kasta oo aan kari karnay, 655 00:34:20,939 --> 00:34:22,964 waanu kari waynay inaan badbaadino. 656 00:34:22,974 --> 00:34:26,601 Wax yar ka horna wuu dhintay. 657 00:34:26,611 --> 00:34:29,587 Ma fahmin waxaad tahay ka hadlaya. Wuu fiicnaa. 658 00:34:29,598 --> 00:34:30,939 Markii aad isoo wacday, wuu fiicnaa. 659 00:34:30,949 --> 00:34:33,608 Maya, mar hore ayuu dhib ku jiray. 660 00:34:35,171 --> 00:34:37,405 Fadlan, fadhiiso fadhiiso. 661 00:34:38,667 --> 00:34:42,496 - Waan ka xumahay. - Hooyo, aabbe ma fiican yahay? 662 00:34:50,268 --> 00:34:51,621 Hooyo? 663 00:35:08,356 --> 00:35:10,066 Waad ogtahay, John had iyo jeer wuu i xasuusin jiray 664 00:35:10,077 --> 00:35:12,863 in loo mahadceliyo dadka ee ha naga quusan. 665 00:35:13,694 --> 00:35:17,996 Ma laha balwad kasta oo soo kabanaya qofkaas, laakiin waan sameeyaa. 666 00:35:18,567 --> 00:35:22,502 Aad baan ugu mahadcelinayaa. 667 00:35:24,660 --> 00:35:27,238 Marka uu telefoonku soo dhaco habeenkii, Jess, 668 00:35:27,681 --> 00:35:30,371 Wadnaha ayaa joogsada. 669 00:35:31,211 --> 00:35:34,027 Ma noqon doontaa qof soo waca u sheeg in aad mar kale dhibaato ku jirto? 670 00:35:34,038 --> 00:35:38,215 Mise in aad xabsiga ku jirto? 671 00:35:39,354 --> 00:35:40,954 Mise dhintay? 672 00:35:42,190 --> 00:35:43,635 Markaa waan heehaabaa. 673 00:35:43,646 --> 00:35:45,604 Oo waan ka welwelaa. 674 00:35:45,615 --> 00:35:49,116 Oo haa, wax badan ayaan sameeyaa laakiin halkan mar kale ayaan joognaa. 675 00:35:51,374 --> 00:35:54,042 Maanta waxaad ku dhowdahay inaad dhimato, Jess. 676 00:35:55,793 --> 00:35:58,486 Waa inaad bilowdaa samaynta doorashooyin wanaagsan. 677 00:35:59,473 --> 00:36:01,283 Waan ogahay. 678 00:36:02,540 --> 00:36:03,964 waad saxantahay 679 00:36:03,975 --> 00:36:05,775 Waxaan ballan qaadayaa inaan isku dayi doono inaan hubiyo 680 00:36:05,786 --> 00:36:09,013 tani waa markii ugu dambeysay ee aad waa in la maraa tan. 681 00:36:09,718 --> 00:36:12,228 Markaa aan hadda bilowno. Waayahay? 682 00:36:12,494 --> 00:36:14,318 Halkan ka bax. 683 00:36:15,147 --> 00:36:18,955 Tag hees oo dheesho oo samee wax kasta oo cadaabta aad rabto. 684 00:36:18,966 --> 00:36:21,559 waan nabad qabaa 685 00:36:22,348 --> 00:36:25,515 Oo waan hagaagi doonaa. 686 00:36:34,298 --> 00:36:36,142 - Waad i taabanaysaa. - Mm-hmm. 687 00:36:36,153 --> 00:36:38,181 - Adiguna waad dhoola cadeyneysaa. - Ah. Kaas oo ka weerar badan 688 00:36:38,192 --> 00:36:40,728 - dareenkaaga jilicsan? - Waa maxay jahannamada aad samaynayso? 689 00:36:40,739 --> 00:36:42,174 Waxaan kugu hagayaa xagga guul. 690 00:36:42,185 --> 00:36:44,853 Waxaad isu keentay koox dhakhaatiir ah. 691 00:36:44,871 --> 00:36:47,158 Waxaad si khibrad leh u soo gashay OR 692 00:36:47,169 --> 00:36:50,596 si loo hagaajiyo halbowlaha iliyaha ee dibadda. 693 00:36:50,607 --> 00:36:54,801 Mina, waxaad badbaadisay nolosha Ernest. 694 00:36:54,812 --> 00:36:57,613 Hadda, waxaan samaynaa waxaan samayno daqiiqado sidan oo kale ah. 695 00:36:58,208 --> 00:37:01,260 Markaa hore u soco. dhame shaqada, amiirad. 696 00:37:01,271 --> 00:37:03,588 Ha igu odhan amiirad. 697 00:37:11,213 --> 00:37:13,639 Ernest waa inuu si buuxda u soo kabsado. 698 00:37:13,650 --> 00:37:16,977 Dhowr bilood gudahood, waxaa laga yaabaa inuu xitaa helo araggiisa iyo dib u maqalkiisa. 699 00:37:16,988 --> 00:37:19,017 Maskaxdiisu way nadiifin doontaa. 700 00:37:19,028 --> 00:37:21,120 Mar kale ayuu barbecue doonaa. 701 00:37:21,131 --> 00:37:23,290 Waan ka xumahay labadiinaba si loo maro tan 702 00:37:23,316 --> 00:37:26,471 waase dhamaatay. 703 00:37:26,482 --> 00:37:28,277 Mahadsanid 704 00:37:36,949 --> 00:37:40,108 - Runtii, mahadsanid. - Ah, haa. Dabcan. 705 00:37:40,119 --> 00:37:42,053 Mahadsanid 706 00:37:51,152 --> 00:37:54,181 Camping, rafting ma dhacayso 707 00:37:54,192 --> 00:37:56,048 sababtoo ah dhammaanteen waan garwaaqsannay run ahaantii ma rafto, 708 00:37:56,059 --> 00:37:59,080 ama wax ka samee dibadda taas ku lug leh biyaha, xayawaanka ama cayayaanka. 709 00:37:59,091 --> 00:38:00,470 Xitaa ma hubo inaan dabaalan karo. 710 00:38:00,481 --> 00:38:03,353 Hagaag, waan dabaalan karaa, laakiin kharash galiya laba saacadood baabuurka 711 00:38:03,364 --> 00:38:07,725 ninkan, maalintaan ka dib, ma aha fikradayda waqti fiican. 712 00:38:07,736 --> 00:38:09,744 Ma is casumaysaan habeenka gabdhaha? 713 00:38:09,755 --> 00:38:12,251 Hagaag, waxaan rajaynaynaa in nalagu martiqaado. 714 00:38:12,262 --> 00:38:14,020 Waxaan ahaan doonaa habdhaqankeena ugu fiican. 715 00:38:14,031 --> 00:38:16,978 Maxaa dhacaya haddii aanan rabin habdhaqankaaga ugu fiican? 716 00:38:18,197 --> 00:38:20,605 ♪ Boostada, Boostada ♪ 717 00:38:20,615 --> 00:38:22,949 ♪ ii sheeg waxa aad ii heshay... ♪ 718 00:38:24,886 --> 00:38:28,986 Maxaad samayn lahayd haddii aad ahaan lahayd miyaanu xor u ahayn in aad dhakhtar qalliin noqoto? 719 00:38:31,376 --> 00:38:34,352 Haa, ma garanayo runtii. 720 00:38:36,161 --> 00:38:38,001 Jaad jaad ah? 721 00:38:38,019 --> 00:38:39,556 Hagaag, waa inaan wax gooyaa. 722 00:38:41,536 --> 00:38:44,876 Waxaan u xiisay OR Kaliya waxaan qabaa ku saabsan mar walba. 723 00:38:45,181 --> 00:38:47,198 Kor baa lagaa laaday. 724 00:38:47,208 --> 00:38:50,067 Kor ayaan isu soo dhaqaaqay, oo hadda waa uun cadaab. 725 00:38:50,078 --> 00:38:51,754 Waxaan isku dayayaa inaan dib u soo laabto. 726 00:38:51,765 --> 00:38:53,405 Maalmaha qaar ayaa ka wanaagsan kuwa kale. 727 00:38:53,415 --> 00:38:55,285 Maanta, midkoodna ma jiro. 728 00:38:55,296 --> 00:38:58,143 Waxaan halkaan ka dareemayaa xoogaa dhibaato ah. 729 00:38:58,153 --> 00:39:00,486 Ma ogtahay waxa ku caawin lahaa? 730 00:39:01,168 --> 00:39:02,860 Iibso Porsche 731 00:39:02,871 --> 00:39:04,262 Banaanka ayay dhigan tahay. 732 00:39:04,273 --> 00:39:07,285 - Doonta, markaas. - Kaliya iibiyey. 733 00:39:07,295 --> 00:39:09,512 dhillo-dhamaadka sare? 734 00:39:12,257 --> 00:39:14,355 Ma xukumi doono. 735 00:39:17,016 --> 00:39:18,806 waan ku jeclahay 736 00:39:18,817 --> 00:39:23,820 waan ku jeclahay Inkastoo wax yar baad tahay. 737 00:39:26,202 --> 00:39:28,361 Farxad. 738 00:39:28,817 --> 00:39:31,776 ♪ Waxa aan eegayay dhinac walba... ♪ 739 00:39:31,786 --> 00:39:35,914 ♪ In la is jeclaado, ah-ha ♪ 740 00:39:35,924 --> 00:39:37,595 ♪ Jasiiradaha qulqulka ♪ 741 00:39:37,606 --> 00:39:40,465 - Devon. - ♪ Taasi waa waxa aan nahay ♪ 742 00:39:41,329 --> 00:39:42,687 Ma jiro qof u dhexeeya ♪ 743 00:39:42,697 --> 00:39:46,282 - Haa! Aan tagno. - Aan tagno, Devon. 744 00:39:47,802 --> 00:39:49,821 ♪ Duni kale ♪ 745 00:39:49,832 --> 00:39:53,664 ♪ Oo waannu isku tiirsannahay, ah-ha ♪ 746 00:39:53,675 --> 00:39:56,034 Waxaad eegtaa... 747 00:39:56,044 --> 00:39:59,235 Sidii aan mid uun lahaa Maalmihii noloshayda ugu xumaa? 748 00:39:59,246 --> 00:40:01,009 Waxaan dhihi lahaa "cajiib." 749 00:40:01,020 --> 00:40:03,095 Natiijo wanaagsan oo u soo hoyatay Jessie. 750 00:40:04,237 --> 00:40:05,929 Markan. 751 00:40:07,466 --> 00:40:08,891 ii soo noqo, Mina. 752 00:40:09,212 --> 00:40:10,290 Waxaan necbahay inaan keligay shaqeeyo. 753 00:40:10,301 --> 00:40:12,204 - Weligaa keligaa kuma tihid AMA. - Haa, si fiican, 754 00:40:12,215 --> 00:40:13,373 adiga la'aanteed, waan ahay. 755 00:40:15,423 --> 00:40:16,710 dheh. 756 00:40:17,524 --> 00:40:19,613 - Ma bedeli kartid. - mm-mm. 757 00:40:19,623 --> 00:40:23,625 Isticmaal baska codkaaga. U sheeg sida aad ula jeedo. 758 00:40:26,429 --> 00:40:29,509 Waxaad... tahay... 759 00:40:29,520 --> 00:40:31,232 aan la bedeli karin. 760 00:40:32,993 --> 00:40:35,954 Waan kula shaqayn doonaa adiga iyo Dr. Voss. 761 00:40:35,965 --> 00:40:39,313 Waxaan dooran karaa qalliinnada. Oo waan gooyaa. 762 00:40:40,043 --> 00:40:44,237 Boqoradii ayaa hadashay. Boqorkii wuu sujuuday. 763 00:40:44,247 --> 00:40:47,520 Boqor ma tihid oo anigu ma ihi boqoradaada. 764 00:40:47,531 --> 00:40:50,614 Waxaan ahay masuulkaaga. - Maya. 765 00:40:51,854 --> 00:40:53,247 Waxaad tahay lammaanahayga. 766 00:41:00,430 --> 00:41:02,923 Hadal! 767 00:41:02,933 --> 00:41:05,091 Haa 768 00:41:05,101 --> 00:41:07,341 Qof kasta oo caawa waqti fiican qaadanaya? 769 00:41:11,308 --> 00:41:14,309 Waxaan rajeynayaa sidaas, sababtoo ah waa runtii fursad weyn 770 00:41:14,320 --> 00:41:17,680 si ay ugu dhaqmaan dheesha arooska. Maxaad u malaynaysaan dhammaantiin? 771 00:41:18,348 --> 00:41:19,781 Aan samayno! 772 00:41:20,333 --> 00:41:22,817 Iyo, mahadsanid, qoob-ka-cayaaraha 773 00:41:22,828 --> 00:41:25,611 yaa iga roon ayaa i caawiyay waxan isku daray 774 00:41:25,622 --> 00:41:27,914 waana Julian Booth. 775 00:41:27,924 --> 00:41:29,849 Aan samayno tan! 776 00:41:32,916 --> 00:41:34,249 Lasoco. 777 00:41:37,834 --> 00:41:40,969 Waad heshay. 778 00:42:02,993 --> 00:42:04,985 Waa hagaag! 779 00:42:18,842 --> 00:42:20,133 Haa! 780 00:42:29,386 --> 00:42:32,186 Taasi waxay ahayd ... taasi waxay ahayd mid adag. 781 00:42:32,876 --> 00:42:34,234 Laakin yaab leh. 782 00:42:34,245 --> 00:42:36,011 Runtii waxay ahayd. 783 00:42:38,057 --> 00:42:39,386 Mahadsanid 784 00:42:40,487 --> 00:42:44,041 ♪ Qashin-qashinkii wuxuu ka tagay dhammaan qashinka... ♪ 785 00:42:44,052 --> 00:42:47,315 Waxaan filayaa, haa, waa fikrad xun in aan dheelno. 786 00:42:48,010 --> 00:42:49,283 Kaliya caawa... 787 00:42:49,294 --> 00:42:50,456 Qoob ka ciyaarka u dambeeyay 788 00:43:33,498 --> 00:43:37,810 Waxaa saxay Shazi89 - - Synced by Everyalcom 788 00:43:38,305 --> 00:43:44,650 Na taageer oo noqo xubin VIP ah si looga saaro dhammaan xayeysiisyada www.OpenSubtitles.org