1
00:00:00,127 --> 00:00:02,440
سابقًا في <i>MasterChef...</i>

2
00:00:04,782 --> 00:00:06,649
لقد بدأت بالآلاف
من طهاة المنزل

3
00:00:06,717 --> 00:00:08,084
من جميع أنحاء البلاد.

4
00:00:08,152 --> 00:00:09,986
أنت تبحث
في برنامج MasterChef القادم في أمريكا.

5
00:00:10,054 --> 00:00:11,621
أنا الشيف التالي.

6
00:00:11,689 --> 00:00:13,956
أنت تبحث
في برنامج MasterChef القادم في أمريكا.

7
00:00:14,024 --> 00:00:16,292
تم منح 100 فرصة

8
00:00:16,377 --> 00:00:18,411
لطهي الطعام
لأصعب القضاة في العالم.

9
00:00:18,462 --> 00:00:20,146
أنا جراهام إليوت.

10
00:00:20,213 --> 00:00:23,399
في السابعة والعشرين من عمري، أصبحت أمريكا
أصغر طاهٍ بأربع نجوم.

11
00:00:23,484 --> 00:00:25,518
اسمي جو باستيانيتش.

12
00:00:25,585 --> 00:00:27,320
أملك 24 من أفضل الإيطاليين
المطاعم في العالم

13
00:00:27,371 --> 00:00:29,972
وثلاث جوائز حائزة على جوائز
مصانع النبيذ الإيطالية.

14
00:00:30,040 --> 00:00:32,057
وبعد ذلك هناك أنا،
جوردون رامزي.

15
00:00:32,109 --> 00:00:35,011
لدي أكثر من 20 مطعمًا
مع 12 نجمة ميشلان،

16
00:00:35,095 --> 00:00:37,163
وليس هناك شيء
أنني لا أعرف عن الطعام.

17
00:00:37,231 --> 00:00:39,499
البعض خدم التألق.

18
00:00:40,684 --> 00:00:42,085
أتمنى لو كان لدي فمين
لأكل هذا.

19
00:00:42,152 --> 00:00:44,120
<i>أنت الشخص الذي يجب مشاهدته.</i>

20
00:00:44,188 --> 00:00:45,321
اختنق آخرون ببساطة.
مقزز.

21
00:00:45,389 --> 00:00:46,856
الطبق يتركني
مليئة بالرهبة.

22
00:00:46,940 --> 00:00:48,324
إي-إي-إي-لا.

23
00:00:48,409 --> 00:00:50,042
الليلة، المتنافسون النهائيون

24
00:00:50,110 --> 00:00:52,678
الكفاح من أجل القلة الثمينة
المآزر المتبقية.

25
00:00:52,746 --> 00:00:54,680
لا أعتقد أن هناك أحداً
هنا يمكن أن يهزمني.

26
00:00:54,748 --> 00:00:56,532
من سيقطع؟
أنت تلعب بأمان شديد.

27
00:00:56,617 --> 00:00:57,984
ومن سيعيش
لطهي يوم آخر؟

28
00:00:58,051 --> 00:00:59,068
لذيذ.
لذيذ حقا.

29
00:00:59,136 --> 00:01:00,286
لقد أذهلتني
بواسطة ذلك الطبق.

30
00:01:00,353 --> 00:01:02,004
اكتشف بينما نواصل

31
00:01:02,072 --> 00:01:05,049
البحث
لـ MasterChef القادم في أمريكا.

32
00:01:05,051 --> 00:01:08,051
ماستر شيف 02x03
الاختبارات
تاريخ البث الأصلي هو 13 يونيو 2011

33
00:01:08,052 --> 00:01:10,852
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==

34
00:01:10,864 --> 00:01:12,665
إنه اليوم الثالث،
الفرصة النهائية

35
00:01:12,733 --> 00:01:14,033
للطهاة المنزليين

36
00:01:14,101 --> 00:01:15,885
لإحداث انطباع
على القضاة.

37
00:01:15,969 --> 00:01:18,104
الضغط لم يكن أبدا
أعلى من الدفعة الأخيرة

38
00:01:18,155 --> 00:01:20,940
من الطامحين في برنامج MasterChef
تحضير الأطباق

39
00:01:20,991 --> 00:01:24,410
التي يمكن أن تصنعهم أو تكسرهم.

40
00:01:24,461 --> 00:01:26,662
هذا هو مكاني السعيد.

41
00:01:26,747 --> 00:01:29,365
أنا سعيد جدًا بالطبخ فقط.
أنا أحبه.

42
00:01:29,450 --> 00:01:31,150
مهندسة الأعصاب سوزي سينغ

43
00:01:31,201 --> 00:01:32,802
في حاجة ماسة إلى ساحة

44
00:01:32,886 --> 00:01:34,120
لإثبات
لوالديها المحافظين

45
00:01:34,187 --> 00:01:36,305
أن الطبخ يمكن أن يكون مستقبلها.

46
00:01:36,390 --> 00:01:39,609
عمري 27 سنة،

47
00:01:39,693 --> 00:01:41,644
وأنا من الجيل الأول
جنوب آسيا.

48
00:01:41,728 --> 00:01:44,096
كونه طاهيا
في الثقافة الهندية

49
00:01:44,164 --> 00:01:45,515
يتعارض مع القاعدة.

50
00:01:45,599 --> 00:01:48,217
هناك هذا الطلب
أن يكون مهندسا،

51
00:01:48,302 --> 00:01:50,987
طبيب ومحامي,
رجل أعمال.

52
00:01:51,071 --> 00:01:53,589
عندما أخبرت أمي
أردت أن أصبح طاهيا

53
00:01:53,674 --> 00:01:55,424
والذهاب إلى مدرسة الطهي،

54
00:01:55,492 --> 00:01:58,544
كانت مثل،
"هل تريد أن تكون خادما؟

55
00:01:58,595 --> 00:02:01,781
أشعر بخيبة أمل كبيرة
فيك."

56
00:02:04,168 --> 00:02:07,804
بعد ساعة واحدة
في المطبخ التحضيري،

57
00:02:07,871 --> 00:02:09,906
كل طباخ منزلي
ثم يتم إعطاء خمس دقائق

58
00:02:09,990 --> 00:02:13,125
لإكمال طبقهم
أمام القضاة.

59
00:02:13,177 --> 00:02:16,245
إذا اعتقد القاضيان طباخًا منزليًا
لديه ما يلزم،

60
00:02:16,330 --> 00:02:17,914
سيتم منحهم
مريلة <i>MasterChef</i>

61
00:02:17,998 --> 00:02:22,451
والانتقال إلى الجولة التالية
من المنافسة.

62
00:02:22,536 --> 00:02:24,904
أهلاً.
أهلاً.

63
00:02:24,971 --> 00:02:26,505
ماذا تطبخ؟
اليوم، أنا أصنع

64
00:02:26,557 --> 00:02:28,791
تندوري باس
<i>في حليمة.</i>

65
00:02:28,876 --> 00:02:30,910
سأضع الجهير
على الفور.

66
00:02:30,961 --> 00:02:32,328
باس البحر
<i>أون حليمة؟</i>

67
00:02:32,412 --> 00:02:35,481
اه اه.
حماقة المقدسة.

68
00:02:35,549 --> 00:02:37,817
ثم لقد حصلت
فرك جارام ماسالا

69
00:02:37,884 --> 00:02:40,253
التي قمت بها
على الطماطم المشوية.

70
00:02:40,320 --> 00:02:41,370
رائع.

71
00:02:41,455 --> 00:02:42,788
وأنا أفعل--

72
00:02:42,856 --> 00:02:44,974
يا إلهي،
هذا حار حقا.

73
00:02:45,058 --> 00:02:46,859
<i>أوه.</i>

74
00:02:46,927 --> 00:02:48,227
سأدعها تجلس
لبعض الوقت.

75
00:02:48,295 --> 00:02:50,046
مزيج الخاص بك جارام ماسالا؟

76
00:02:50,130 --> 00:02:51,781
لقد صنعت
جارام ماسالا الخاص بي.

77
00:02:51,849 --> 00:02:54,000
<i>وهذا سر</i>
<i>في أي أسرة في الهند.</i>
إنه كذلك.

78
00:02:54,067 --> 00:02:54,984
وأين
هل جذور العائلة من؟

79
00:02:55,052 --> 00:02:56,085
البنجاب.

80
00:02:56,169 --> 00:02:57,637
تعتقد
الطبخ البنجابي,

81
00:02:57,704 --> 00:02:59,138
لا تعتقد
من <i>أون بابيلوت.</i>

82
00:02:59,205 --> 00:03:00,156
<i>نعم،</i> في الحليمة،
<i>نعم.</i>

83
00:03:00,240 --> 00:03:02,074
وبعد ذلك قمت بعمل لاسي.

84
00:03:02,142 --> 00:03:03,375
<i>إنها لاسي حلوة.</i>
رائع.

85
00:03:03,427 --> 00:03:05,845
عندي عصير جوز الهند طازج
ولدي أيضا

86
00:03:05,912 --> 00:03:07,780
بعض الهيل الذي أضعه
فيه أيضًا.

87
00:03:07,848 --> 00:03:08,881
يبدو عظيما.

88
00:03:08,932 --> 00:03:09,915
<i>أنت منظم</i>

89
00:03:09,967 --> 00:03:10,833
<i>أليس كذلك؟</i>
أنا كذلك.

90
00:03:10,918 --> 00:03:12,651
أنا مهندس أعصاب.

91
00:03:12,703 --> 00:03:14,487
يجب أن أكون منظماً.

92
00:03:14,555 --> 00:03:16,122
كم من الوقت
هل بقي لنا؟

93
00:03:16,189 --> 00:03:17,323
لديك دقيقة واحدة متبقية.

94
00:03:17,391 --> 00:03:18,674
<i>حسنًا.</i>

95
00:03:18,759 --> 00:03:20,026
أحب
لوحة لكم يا رفاق.

96
00:03:20,077 --> 00:03:22,862
أنا متحمس جدا يا رفاق
فقط لتجربة طعامي.

97
00:03:22,929 --> 00:03:25,464
<i>نحن متحمسون.</i>
<i>ضعه على الطبق.</i>

98
00:03:28,802 --> 00:03:32,004
مهلة.
يرجى الاستمتاع.

99
00:03:32,072 --> 00:03:33,940
<i>سر ذلك</i> الحليمة

100
00:03:33,991 --> 00:03:37,509
<i>ينفجر تلك الحقيبة</i>
<i>وهذا النكهة.</i>

101
00:03:37,561 --> 00:03:38,728
<i>دعونا نأمل أن يكون هناك.</i>

102
00:03:38,795 --> 00:03:40,379
لقد تحولت تقريبا

103
00:03:40,447 --> 00:03:42,181
<i>إلى المدخن.</i>

104
00:03:42,232 --> 00:03:43,266
تعتقد
هل سيظل البخار؟

105
00:03:43,350 --> 00:03:44,367
سوف نحصل على
بعض الرائحة الجميلة؟

106
00:03:44,451 --> 00:03:46,953
إذا تم طهيها بشكل مثالي...

107
00:03:47,020 --> 00:03:48,271
مم-هممم.
عندما نقطعها،

108
00:03:48,338 --> 00:03:51,157
سيكون قشاريًا ورطبًا.

109
00:04:02,669 --> 00:04:04,270
أوه.
لا؟

110
00:04:06,806 --> 00:04:10,042
أم، لم أكن أتوقع
لرؤية <i>حليمة،</i>

111
00:04:10,110 --> 00:04:13,012
على الطريقة البنجابية.
لماذا نحاول والمبالغة في التعقيد؟

112
00:04:13,063 --> 00:04:14,981
أعتقد فعلا
هذه نسخة أبسط.

113
00:04:15,048 --> 00:04:16,482
نعم حسنا.

114
00:04:16,549 --> 00:04:18,267
وفي الأسفل، لديك...

115
00:04:18,352 --> 00:04:20,386
<i>الكركم على الكراث</i>
<i>والكراث.</i>

116
00:04:25,058 --> 00:04:27,944
مع اه الطماطم.

117
00:04:28,011 --> 00:04:29,645
أنت متحمس لهذا،
أليس كذلك؟

118
00:04:29,730 --> 00:04:31,097
أنا أكون.

119
00:04:31,164 --> 00:04:32,698
أنا حرفيا
وجود الحلم الأمريكي.

120
00:04:32,749 --> 00:04:35,451
لتعود وتخبر والديك
تريد أن تصبح طباخا؟

121
00:04:35,519 --> 00:04:36,752
إنهم يكرهون ذلك.

122
00:04:36,837 --> 00:04:38,203
ولكن لهذا السبب جاءوا
إلى هذا البلد،

123
00:04:38,255 --> 00:04:42,074
كان بالنسبة لنا لمتابعة
حلمنا.

124
00:04:42,125 --> 00:04:43,326
<i>حسنًا.</i>

125
00:04:45,712 --> 00:04:47,146
أنظر إلى هذا.

126
00:04:47,213 --> 00:04:48,397
نعم.

127
00:04:48,482 --> 00:04:49,665
سمكة لطيفة.

128
00:04:49,750 --> 00:04:51,884
أتمنى أن يكون ذلك
أكثر ليونة قليلا، رغم ذلك، نعم.

129
00:05:01,111 --> 00:05:02,395
جو، نعم أم لا؟

130
00:05:02,462 --> 00:05:05,014
أعتقد أن...

131
00:05:08,118 --> 00:05:09,618
ليس فقط أنا نعم،

132
00:05:09,703 --> 00:05:11,604
أعتقد أننا نبحث
في أحد المتأهلين للتصفيات النهائية هنا.

133
00:05:11,655 --> 00:05:12,755
<i>نعم كبيرة.</i>

134
00:05:12,839 --> 00:05:15,725
لقد أذهلتني
بواسطة ذلك الطبق.

135
00:05:15,809 --> 00:05:16,559
<i>هل أنت بخير؟</i>

136
00:05:16,626 --> 00:05:17,827
هل تحتاج إلى لحظة؟

137
00:05:17,911 --> 00:05:19,812
أنا أحترمكم يا رفاق
كثيرا

138
00:05:19,863 --> 00:05:21,263
هذا، مثل، مجرد سماع ذلك

139
00:05:21,348 --> 00:05:24,633
هو - إنه أبعد من أي شيء
كان من الممكن أن أتخيل ذلك.

140
00:05:24,701 --> 00:05:26,085
غراهام، نعم أم لا؟

141
00:05:26,153 --> 00:05:27,636
يجب أن تكون فخوراً،
لذلك أنا نعم.

142
00:05:27,721 --> 00:05:30,622
ثلاثة نعم محددة.
تهانينا.

143
00:05:30,674 --> 00:05:31,574
<i>أحسنت.</i>
شكرا لك، الشيف.

144
00:05:33,293 --> 00:05:35,327
نتطلع إلى رؤية
الكثير من الأشياء منك.

145
00:05:35,379 --> 00:05:37,063
أعتقد أن لديك
طريق طويل لنقطعه هنا.

146
00:05:37,130 --> 00:05:38,781
شكرًا لك.
تهانينا.

147
00:05:38,865 --> 00:05:41,133
شكراً جزيلاً.
شكرًا لك.

148
00:05:41,184 --> 00:05:42,568
<i>اخرج من هنا.</i>
<i>أحسنت.</i>

149
00:05:42,635 --> 00:05:43,436
شكرا جزيلا لك،
يا شباب.

150
00:05:43,503 --> 00:05:44,470
أحسنت.

151
00:05:44,521 --> 00:05:45,554
شكرًا لك.

152
00:05:51,728 --> 00:05:57,016
أنا فخور جدا
مما قالوا هناك.

153
00:05:57,067 --> 00:05:58,434
كل شيء يأتي
إلى هذه النقطة،

154
00:05:58,518 --> 00:05:59,819
وهذه هي حياتي.

155
00:05:59,886 --> 00:06:00,953
هذه هي حياتي.

156
00:06:01,020 --> 00:06:03,455
وهذا يعني الكثير.

157
00:06:03,507 --> 00:06:05,975
هناك منافس ساخن.

158
00:06:06,059 --> 00:06:07,510
<i>لقد حصلت على الحزمة بأكملها.</i>
<i>نعم.</i>

159
00:06:09,613 --> 00:06:11,414
أيام هندسة دماغ سوزي

160
00:06:11,498 --> 00:06:13,099
ربما يكون خلفها
ولكن ليس الجميع

161
00:06:13,150 --> 00:06:14,717
يجب أن يتركوا وظائفهم اليومية.

162
00:06:14,801 --> 00:06:17,436
مرحبًا، لدي كريول
كعكة السلطعون والكراودادي.

163
00:06:17,487 --> 00:06:18,487
إذن الانطباعات الأولى...

164
00:06:18,572 --> 00:06:19,622
اجعل ذلك من عشرة بالنسبة لي.

165
00:06:19,706 --> 00:06:21,207
<i>ما رأيك؟</i>

166
00:06:21,274 --> 00:06:22,508
ماذا ستعطي
هذا العرض؟

167
00:06:22,576 --> 00:06:23,876
9 1/2.
<i>9 1/2?</i>

168
00:06:23,943 --> 00:06:25,678
رائع.

169
00:06:25,729 --> 00:06:27,596
9 1/2 من 100، ربما.
شكرًا لك.

170
00:06:27,681 --> 00:06:29,899
اليوم أنا أطبخ
سمك الهلبوت بقشور البيبيتاس

171
00:06:29,966 --> 00:06:32,217
<i>فوق كعكة الفلفل الأخضر.</i>

172
00:06:32,269 --> 00:06:34,070
<i>في كل مرة يستخدم شخص ما الملقط</i>

173
00:06:34,154 --> 00:06:36,872
على قطعة رقيقة من السمك،
الله يقتل جروا.

174
00:06:41,078 --> 00:06:42,711
لطيف - جيد.

175
00:06:44,781 --> 00:06:47,183
<i>وما أقوم به</i>
<i>لك اليوم</i>

176
00:06:47,267 --> 00:06:49,952
تقليدي
الكاجون الذرة ماك تشو.

177
00:06:50,020 --> 00:06:52,688
رون، لديك مستقبل عظيم
في عالم المطاعم.

178
00:06:52,756 --> 00:06:53,939
حسنًا.
كعميل.

179
00:06:53,990 --> 00:06:55,508
<i>رقم كبير</i>

180
00:06:55,559 --> 00:06:58,144
لذلك يبدأ القضاة اليوم

181
00:06:58,211 --> 00:07:00,946
من الصعب جدًا إرضاءه.

182
00:07:00,997 --> 00:07:04,416
بجانب مواجهتهم
هو ماكس كرامر البالغ من العمر 18 عامًا،

183
00:07:04,468 --> 00:07:06,385
الأصغر على الإطلاق
منافس <i>MasterChef</i>.

184
00:07:06,452 --> 00:07:08,237
لكنه يعتقد
ما الذي سيجعله يبرز..

185
00:07:08,321 --> 00:07:11,874
أنا أصنع محار مقلي
مع شريحة لحم تاتاكي.

186
00:07:11,942 --> 00:07:13,893
هل ذوقه إلا
أفضل المكونات.

187
00:07:13,944 --> 00:07:17,179
اسمي ماكس كرامر.
أنا من مدينة نيويورك.

188
00:07:17,247 --> 00:07:19,248
وأنا طالبة
في كلية ترينيتي.

189
00:07:19,316 --> 00:07:20,416
تاكسي!

190
00:07:20,484 --> 00:07:22,184
لقد حظيت بطفولة مميزة.

191
00:07:22,252 --> 00:07:23,969
والدي
هم أشخاص ناجحون للغاية،

192
00:07:24,020 --> 00:07:25,221
الذي أتاح لي
الفرصة

193
00:07:25,288 --> 00:07:27,656
للذهاب إلى المطاعم الراقية،

194
00:07:27,741 --> 00:07:29,175
وهذا
حيث تعلمت كل شيء.

195
00:07:29,242 --> 00:07:32,645
أستطيع أن أفعل ذلك. أنا أستمتع
أرقى الأشياء في الحياة.

196
00:07:32,696 --> 00:07:34,313
لقد سمعت الكثير
من المنافسين

197
00:07:34,364 --> 00:07:37,099
الصورة النمطية لي
كمجرد طفل ثري عالق.

198
00:07:37,167 --> 00:07:39,735
أنا فقط سأركل مؤخرتهم.

199
00:07:39,820 --> 00:07:41,754
أنا متأكد تمامًا
سأفوز بالمسابقة.

200
00:07:41,805 --> 00:07:44,740
أنا حقا أريد أن أكون
الشيف الأمريكي القادم.

201
00:07:44,808 --> 00:07:47,126
إنها فرصة بالنسبة لي

202
00:07:47,177 --> 00:07:48,777
لأفعل شيئًا بنفسي
وجعلها.

203
00:07:58,338 --> 00:07:59,738
مرحبًا.

204
00:07:59,806 --> 00:08:01,406
ماذا تصنع؟
محار مقلي

205
00:08:01,458 --> 00:08:02,808
مع شريحة لحم تاتاكي.

206
00:08:02,859 --> 00:08:06,178
كم عمرك؟

207
00:08:06,229 --> 00:08:07,479
عمري 18 سنة.

208
00:08:07,531 --> 00:08:09,565
<i>أخبرنا بما تفعله.</i>

209
00:08:09,649 --> 00:08:10,816
هذا في الأساس

210
00:08:10,867 --> 00:08:12,768
خليط من زيت بذور العنب
وصلصة البونزو

211
00:08:12,836 --> 00:08:14,253
وبعض البصل الأخضر.

212
00:08:14,321 --> 00:08:15,254
وإلى متى
هل كنت تطبخ؟

213
00:08:15,321 --> 00:08:16,639
منذ أن كان عمري حوالي عشر سنوات.

214
00:08:16,723 --> 00:08:18,440
منذ والدي
حصلت على الطلاق.

215
00:08:18,508 --> 00:08:19,542
<i>علموني</i>
<i>كيفية الطبخ</i>

216
00:08:19,609 --> 00:08:20,759
ثم عندما ذهبنا

217
00:08:20,827 --> 00:08:22,645
<i>للمطاعم</i>
<i>في مدينة نيويورك،</i>

218
00:08:22,729 --> 00:08:24,830
سأحاول إعادة اختراع
هذا الطبق أو إعادة إنشائه

219
00:08:24,898 --> 00:08:26,382
أو تحسين عليه.

220
00:08:26,466 --> 00:08:28,267
الطبخ بالنسبة لي
هي وسيلة

221
00:08:28,335 --> 00:08:30,352
للتعبير عن نفسي
ورمي بعيدا

222
00:08:30,437 --> 00:08:32,988
الملعقة الفضية
وأفعل شيئًا بمفردي.

223
00:08:33,073 --> 00:08:34,206
ماذا يمكنك طهيه؟

224
00:08:34,274 --> 00:08:35,507
أنا لا أتقن كثيرا

225
00:08:35,559 --> 00:08:38,577
بأشياء كلاسيكية وبسيطة.

226
00:08:38,628 --> 00:08:40,346
<i>أعطني</i>
<i>طبق مميز</i>

227
00:08:40,413 --> 00:08:41,630
التي كنت قادرا على الظفر.

228
00:08:41,715 --> 00:08:45,984
جراد البحر مسلوق بالزبدة.

229
00:08:46,036 --> 00:08:47,386
<i>دعونا نذهب.</i>
<i>صفيحة الأمر.</i>

230
00:08:47,454 --> 00:08:51,190
إذن هنا لدي
محار كوماموتو مقلي

231
00:08:51,258 --> 00:08:53,992
مع شريحة لحم تاتاكي
ومنقوع زيت اليوزو.

232
00:08:54,044 --> 00:08:56,412
المحار المقلي...

233
00:08:56,479 --> 00:08:57,529
<i>ليس كوب الشاي مناسبًا للجميع.</i>

234
00:08:59,115 --> 00:09:02,334
ماذا فعلت
إلى لحم البقر؟

235
00:09:02,385 --> 00:09:04,536
صلصة بونزو,
زيت القرطم,

236
00:09:04,588 --> 00:09:07,223
<i>والملح والفلفل</i>

237
00:09:08,842 --> 00:09:09,658
نعم.

238
00:09:18,585 --> 00:09:20,686
حسنًا.

239
00:09:20,737 --> 00:09:23,622
أنت تتدحرج هنا،
فتى يبلغ من العمر 18 عامًا من مانهاتن.

240
00:09:23,690 --> 00:09:25,040
أنت محظوظ.

241
00:09:25,125 --> 00:09:26,775
يأخذك والديك لتناول الطعام
في المطاعم الجيدة.

242
00:09:26,860 --> 00:09:29,929
سوف تثير إعجابنا
بمكونات فاخرة،

243
00:09:29,980 --> 00:09:33,031
المحار,
طبق مطعم فاخر .

244
00:09:33,083 --> 00:09:34,833
الكثير من الطموح.

245
00:09:34,884 --> 00:09:37,202
لا أعرف
إذا كان لديك الكثير من...

246
00:09:40,373 --> 00:09:42,625
تقنية.

247
00:09:45,845 --> 00:09:47,146
ما رأيك،
يا شباب؟

248
00:09:47,197 --> 00:09:48,514
<i>ما أحب أن أراك تطبخه</i>

249
00:09:48,581 --> 00:09:50,916
هو شيء أقل براقة.

250
00:09:50,967 --> 00:09:52,885
<i>مجردة من كل الثراء.</i>

251
00:09:52,953 --> 00:09:55,320
لأنك تصل
عالية جدا

252
00:09:55,372 --> 00:09:56,872
سريع جدًا،

253
00:09:56,957 --> 00:09:58,507
وأنت في الواقع لا تستحق
ليكون هناك.

254
00:09:58,575 --> 00:09:59,842
<i>لأنه بعد هذا</i>

255
00:09:59,909 --> 00:10:02,394
نحن نقول لك ما لطهي الطعام،
وعليك طهيها.

256
00:10:02,445 --> 00:10:05,381
وأنا لا أعرف إذا كنت
يمكن أن يصل به إلى هذا المستوى.

257
00:10:05,465 --> 00:10:08,067
18 سنة من العمر، هل كنت أتوقع
لك أن تقلى المحار؟ لا.

258
00:10:09,369 --> 00:10:10,352
الطبق يعمل .

259
00:10:10,420 --> 00:10:11,687
<i>هناك شيء ما هناك</i>

260
00:10:11,771 --> 00:10:13,505
لا أستطيع أن أضعه تمامًا
إصبعي عليه.

261
00:10:13,573 --> 00:10:16,425
لكن...

262
00:10:16,509 --> 00:10:18,310
بالنسبة لي، إنها نعم.

263
00:10:18,361 --> 00:10:19,795
<i>جراهام.</i>

264
00:10:19,879 --> 00:10:20,829
المحار المقلي، عظيم.

265
00:10:20,897 --> 00:10:24,249
لحم البقر غير متبل.

266
00:10:24,301 --> 00:10:26,068
سأقول لا.

267
00:10:26,136 --> 00:10:27,686
أعتقد ذلك
بعد سنة من التوابل

268
00:10:27,737 --> 00:10:29,204
والتعلم
سيكون أفضل.

269
00:10:29,289 --> 00:10:31,340
أنت لا ترى أي شيء
فيه؟

270
00:10:31,424 --> 00:10:33,008
أرى أشياء فيه.

271
00:10:33,093 --> 00:10:34,376
أنا فقط أعتقد ذلك
سنرى المزيد في العام المقبل.

272
00:10:38,031 --> 00:10:39,682
هذا أمر صعب.

273
00:10:46,439 --> 00:10:47,706
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

274
00:10:49,392 --> 00:10:50,392
أعتقد حقا
أستطيع أن أفعل ذلك.

275
00:10:57,859 --> 00:11:00,978
ماكس البالغ من العمر 18 عامًا
ليس لديه نقص في الثقة.

276
00:11:01,801 --> 00:11:03,585
ولكن هل طبقه جيد بما فيه الكفاية؟

277
00:11:03,669 --> 00:11:06,070
للفوز بمئزر <i>MasterChef</i>؟

278
00:11:06,122 --> 00:11:07,806
كل ذلك يعود إلى جو.

279
00:11:07,873 --> 00:11:09,340
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

280
00:11:09,392 --> 00:11:11,926
أعتقد حقا
أستطيع أن أفعل ذلك.

281
00:11:12,011 --> 00:11:14,545
سوف تحتاج
القليل من الوقت...

282
00:11:20,636 --> 00:11:22,370
لصقل مهاراتك

283
00:11:22,455 --> 00:11:23,938
<i>للباقي</i>
<i>من هذه المسابقة...</i>

284
00:11:24,023 --> 00:11:25,223
لأنك تمر.

285
00:11:25,274 --> 00:11:26,691
حظا سعيدا يا رجل.

286
00:11:26,742 --> 00:11:27,826
شكرًا لك.
شكرًا لك.

287
00:11:27,893 --> 00:11:28,710
<i>تهانينا</i>

288
00:11:28,794 --> 00:11:30,562
تعال.

289
00:11:30,629 --> 00:11:33,081
الخروج على أحد الأطراف
بالنسبة لك.

290
00:11:33,165 --> 00:11:34,799
أعتقد أن لديك
بعض الإمكانات.

291
00:11:34,850 --> 00:11:36,618
حظ سعيد.
أحسنت.

292
00:11:36,702 --> 00:11:38,303
شكرًا لك.
أثبت لي خطأ.

293
00:11:38,354 --> 00:11:40,672
سأثبت لك خطأ.

294
00:11:40,739 --> 00:11:43,208
أعني...الغرور.

295
00:11:47,513 --> 00:11:48,730
نحن فقط بحاجة لنرى
التواضع.

296
00:11:48,814 --> 00:11:50,815
هل هو ماستر شيف
أم أنه طفل الصندوق الاستئماني؟

297
00:11:50,883 --> 00:11:52,067
بالضبط.
سنكتشف ذلك.

298
00:11:52,151 --> 00:11:53,518
مبروك يا طفل.
لقد فعلت ذلك.

299
00:11:53,569 --> 00:11:55,219
أنا طباخة ماهرة جدًا،

300
00:11:55,271 --> 00:11:56,454
لكني معتاد على الطبخ

301
00:11:56,522 --> 00:11:59,140
مع أشياء باهظة حقا.

302
00:11:59,225 --> 00:12:01,292
لا أستطيع أن أكون أكثر فخرا
من نفسي.

303
00:12:01,343 --> 00:12:03,311
بعد أن فاز ماكس على جو...

304
00:12:04,947 --> 00:12:06,381
المجموعة التالية من طهاة المنزل

305
00:12:06,465 --> 00:12:09,233
حاولت أن تفعل الشيء نفسه

306
00:12:09,285 --> 00:12:12,153
من خلال الاستئناف
لجذور جو الإيطالية.

307
00:12:12,238 --> 00:12:14,939
هذا <i>جيامبوتا</i>
وهو الحساء الإيطالي.

308
00:12:15,007 --> 00:12:16,324
لقد صنعت جنوكتشي منزليًا.

309
00:12:16,409 --> 00:12:18,009
أنا أطبخ <i>سيوبينو</i>

310
00:12:18,076 --> 00:12:19,343
هذا هو؟
<i>جيامبوتا.</i>

311
00:12:19,395 --> 00:12:21,112
لم أسمع به قط
<i>جيامبوتا.</i>

312
00:12:21,163 --> 00:12:22,330
"مربى بوت."
"مربى بوت".

313
00:12:24,150 --> 00:12:27,185
هل هي ذات جودة <i>MasterChef</i>؟

314
00:12:27,236 --> 00:12:28,303
أي جزء من إيطاليا
من هو الحساء؟

315
00:12:28,370 --> 00:12:29,571
أنا حقا لا أعرف.

316
00:12:29,655 --> 00:12:30,488
لا.
لا.

317
00:12:30,556 --> 00:12:32,757
إنه بالتأكيد

318
00:12:32,808 --> 00:12:34,659
<i>على الجانب المالح.</i>
ولكن طعمها جيد؟

319
00:12:34,726 --> 00:12:35,777
هل تسألني
أو يقول لي؟

320
00:12:35,845 --> 00:12:37,078
إيطاليا لديها ثقافة عظيمة

321
00:12:37,146 --> 00:12:38,379
<i>من حساء المأكولات البحرية.</i>

322
00:12:38,447 --> 00:12:41,082
هذه ليست واحدة منهم فقط.

323
00:12:41,150 --> 00:12:43,785
لقد كان صوته لذيذًا،
لكنها لم تقدم.

324
00:12:45,054 --> 00:12:46,287
قيم ذلك من عشرة.

325
00:12:46,355 --> 00:12:47,388
أين ستذهب
على ذلك؟

326
00:12:47,473 --> 00:12:49,407
سبعة.
نعم، سأعطيها ثلاثة

327
00:12:49,475 --> 00:12:50,525
بعد ثلاث زجاجات
من النبيذ.

328
00:12:50,609 --> 00:12:51,743
شكرًا لك.
شكرًا لك.

329
00:12:52,928 --> 00:12:54,946
إنها فكرة جيدة
أصبح سيئا.

330
00:12:55,013 --> 00:12:57,582
هكذا يبدو
المآزر

331
00:12:57,649 --> 00:12:58,900
تزداد صعوبة
للمجيء.

332
00:12:58,984 --> 00:13:00,718
ولكن هل يمكن لهذا الإيطالي القادم

333
00:13:00,770 --> 00:13:02,771
اصنع طبقًا
الذي سيكون جو فخوراً به؟

334
00:13:02,855 --> 00:13:04,122
هناك الكثير من الحب

335
00:13:04,190 --> 00:13:06,291
في دمي،
إذا قطعت وريدي

336
00:13:06,358 --> 00:13:08,042
صلصة الطماطم ستخرج.

337
00:13:08,110 --> 00:13:09,277
أنا جوزيبي.

338
00:13:09,345 --> 00:13:10,512
أنا من شيكاغو،

339
00:13:10,596 --> 00:13:13,698
ولقد ولدت وترعرعت
في إيطاليا.

340
00:13:13,749 --> 00:13:14,899
انتقلت هنا
منذ حوالي 15 عاما.

341
00:13:14,950 --> 00:13:15,884
كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي.

342
00:13:15,951 --> 00:13:17,786
لغتي الإنجليزية كانت سيئة للغاية.

343
00:13:17,870 --> 00:13:20,638
لذلك، <i>سيدتي،</i>
كيف هو الطقس هناك؟

344
00:13:20,706 --> 00:13:22,524
الجو دافئ جدًا.
أمي هي أفضل صديق لي.

345
00:13:22,608 --> 00:13:23,825
إنها في إيطاليا.

346
00:13:23,909 --> 00:13:25,260
نحن نتحدث كثيرا
كل يوم.

347
00:13:26,612 --> 00:13:27,745
هنا؟
ليس سيئًا.

348
00:13:27,797 --> 00:13:29,047
لدي زوجين من طيور البطريق في الخارج

349
00:13:29,114 --> 00:13:30,048
يطرق الباب.

350
00:13:30,115 --> 00:13:32,550
يريدون الدخول.

351
00:13:32,601 --> 00:13:34,102
طبخي
إيطالي مباشر.

352
00:13:34,186 --> 00:13:35,603
لا يوجد اندماج.
ليس هناك أي ارتباك.

353
00:13:35,688 --> 00:13:37,705
هل يمكنك رائحة ذلك؟

354
00:13:37,790 --> 00:13:41,793
إذا لم تذهب إلى إيطاليا
لتجربة الطعام الحقيقي هناك،

355
00:13:41,844 --> 00:13:42,961
أنت لا تعرف
كيف الأذواق حقا.

356
00:13:43,012 --> 00:13:44,679
هذا هو الحال
ماذا سيكون سلاحي.

357
00:13:48,651 --> 00:13:50,285
لا استطيع الانتظار
للقاء جو باستيانيتش.

358
00:13:50,369 --> 00:13:52,871
وهو معروف
للطعام الإيطالي الجيد.

359
00:13:52,938 --> 00:13:55,156
ولا استطيع الانتظار لرؤية
ماذا سيقول

360
00:13:55,241 --> 00:13:56,574
عن طعامي الإيطالي.

361
00:13:56,642 --> 00:13:58,810
كيف حالك؟

362
00:13:58,877 --> 00:14:02,063
اسمي جوزيبي ماروسكو.
أنا من شيكاغو.

363
00:14:02,131 --> 00:14:03,031
<i>لكنني ولدت</i>
<i>ونشأ في إيطاليا.</i>

364
00:14:03,098 --> 00:14:04,799
رائع.
ابدأ بالطهي.

365
00:14:04,884 --> 00:14:07,485
أم، اليوم سأفعل
طبق تقليدي.

366
00:14:07,536 --> 00:14:09,720
جدتي كانت تصنعه
طوال الوقت.

367
00:14:09,772 --> 00:14:12,607
وهذا ما يسمى <i>cozze ripiene--</i>
بلح البحر محشو.

368
00:14:12,675 --> 00:14:15,893
أنا أحمل ثقافتي
هنا من جنوب إيطاليا.

369
00:14:15,945 --> 00:14:17,595
وإذا فزت بـ <i>MasterChef،</i>
هل ستفتح مطعم؟

370
00:14:17,646 --> 00:14:19,397
أولا وقبل كل شيء، أود أن أذهب
إلى كوستا أمالفي

371
00:14:19,448 --> 00:14:21,900
واستمتع قليلا
من العطلة هناك.

372
00:14:21,967 --> 00:14:23,835
<i>وبعد ذلك سأفتح--</i>
<i>سأفتح</i>

373
00:14:23,903 --> 00:14:24,836
<i>مطعم صغير</i>
<i>مع والدتي.</i>

374
00:14:24,887 --> 00:14:26,321
<i>شهية طيبة.</i>

375
00:14:26,388 --> 00:14:28,206
<i>جرازي.</i>

376
00:14:28,274 --> 00:14:30,024
لقد صنعت الصلصة
من الصفر.

377
00:14:30,092 --> 00:14:32,427
كل شيء طازج--
الطماطم، كل شيء.

378
00:14:32,494 --> 00:14:33,745
جو، أنت إيطالي.

379
00:14:33,796 --> 00:14:35,046
لو سمحت.
سأذهب.

380
00:14:39,935 --> 00:14:42,770
لم أسمع قط
من بلح البحر المحشو من قبل.

381
00:14:42,855 --> 00:14:44,755
عليك أن تذهب
إلى جنوب إيطاليا.

382
00:14:44,807 --> 00:14:45,823
هذا هو المكان الذي أنت فيه
سوف تجدهم.

383
00:14:45,875 --> 00:14:47,659
حقًا؟
نعم.

384
00:14:51,196 --> 00:14:52,897
قل لي بالضبط
ما هو في هذا الآن.

385
00:14:52,948 --> 00:14:54,499
الملح والفلفل،

386
00:14:54,566 --> 00:14:56,284
بعض الخبز
وبعض الثوم

387
00:14:56,368 --> 00:14:57,869
وقليل من البيض

388
00:14:57,936 --> 00:14:59,203
<i>محشوة</i>
<i>داخل بلح البحر.</i>

389
00:14:59,255 --> 00:15:00,955
حسنا.
العملية برمتها.

390
00:15:06,445 --> 00:15:07,996
تمام.

391
00:15:08,080 --> 00:15:09,097
وهذا أمر مثير للغاية،
أنت تعرف.

392
00:15:13,452 --> 00:15:15,219
<i>إنها أصلية.</i>

393
00:15:15,287 --> 00:15:17,722
لمن تطبخ
في المنزل؟

394
00:15:17,773 --> 00:15:18,723
<i>أطبخ في المنزل</i>
<i>لعائلتي.</i>

395
00:15:18,774 --> 00:15:20,291
لابني.
و هو ابنك

396
00:15:20,342 --> 00:15:21,926
هنا معك اليوم؟
<ط> نعم. إنه معي.</i>

397
00:15:21,977 --> 00:15:23,561
أدخله من فضلك.
حسنًا.

398
00:15:25,948 --> 00:15:28,683
زوجتي أيضاً أم ابني؟
<i>العائلة بأكملها.</i>

399
00:15:28,767 --> 00:15:29,717
نعم، لقد حصلت على ذلك
سحر ريفي لها.

400
00:15:29,802 --> 00:15:30,752
نوع من النقاء
من النكهة.

401
00:15:30,836 --> 00:15:31,786
نعم.

402
00:15:31,870 --> 00:15:32,737
انها مفقودة
القليل من الملح

403
00:15:32,788 --> 00:15:34,122
وقليلا من الحرارة.

404
00:15:34,206 --> 00:15:35,373
طعمها
مثل هناك فقط

405
00:15:35,440 --> 00:15:36,708
مثل ثلاثة مكونات
في الأمر برمته.

406
00:15:36,759 --> 00:15:37,825
كاميلا.

407
00:15:37,910 --> 00:15:39,827
<ط> هيا. هيا بنا.</i>

408
00:15:39,912 --> 00:15:42,513
هيا يا كاميلا.
تعال.

409
00:15:46,535 --> 00:15:47,685
مرحبًا.

410
00:15:47,736 --> 00:15:49,120
مرحباً.
ما اسمك؟

411
00:15:49,171 --> 00:15:50,738
جيك.
هل يمكنني استعارتك
لمدة ثانيتين؟

412
00:15:52,191 --> 00:15:53,808
كم عدد أطباق المعكرونة

413
00:15:53,892 --> 00:15:55,476
هل أكلت حتى الآن؟

414
00:15:55,561 --> 00:15:57,729
<i>أنا لا أتابع،</i>

415
00:15:57,796 --> 00:15:58,913
لكنني متأكد من الكثير.

416
00:15:58,998 --> 00:16:00,364
<i>الكثير.</i>

417
00:16:00,416 --> 00:16:03,318
وأنت تقيم طعام والدك
عشرة من عشرة؟

418
00:16:03,402 --> 00:16:04,802
11.
11.

419
00:16:04,870 --> 00:16:06,421
افعل لي معروفًا كبيرًا.

420
00:16:06,505 --> 00:16:08,306
أعط هذا لوالدك،
هل يمكنك ذلك من فضلك؟

421
00:16:08,357 --> 00:16:09,974
<i>أحسنت.</i>

422
00:16:10,042 --> 00:16:11,092
<i>شكرًا جزيلاً لك.</i>

423
00:16:11,160 --> 00:16:12,293
أحسنت. أحسنت.
أحسنت.

424
00:16:12,378 --> 00:16:14,078
يجب أن آتي.
يجب أن أفعل هذا.

425
00:16:14,129 --> 00:16:15,580
يجب أن أفعل هذا.

426
00:16:18,317 --> 00:16:20,952
برافو.

427
00:16:21,003 --> 00:16:24,839
آه!

428
00:16:24,923 --> 00:16:26,908
تفعل هذا بالنسبة لي
يعني كل شيء.

429
00:16:26,992 --> 00:16:29,327
أنا أفعل شيئًا صحيحًا
مع حياتي.

430
00:16:29,378 --> 00:16:30,695
فويلا!

431
00:16:30,762 --> 00:16:32,347
لا يزال سيأتي،

432
00:16:32,431 --> 00:16:33,931
رجل متعدد المواهب..

433
00:16:33,983 --> 00:16:35,516
عندما تأخذ السمكة الجميلة

434
00:16:35,601 --> 00:16:37,151
و نغمسها في البيضة...

435
00:16:37,219 --> 00:16:39,671
يرتكب خطأ
قد لا ينسى أبدًا.

436
00:16:39,722 --> 00:16:41,873
ما هذا؟
ها! ها ها ها!

437
00:16:41,940 --> 00:16:44,408
لقد نسيت توقيعي
العنصر!

438
00:16:44,460 --> 00:16:46,027
ما خطبك؟

439
00:16:51,526 --> 00:16:54,096
حتى الآن هذه الليلة،
ثلاثة طهاة منزليين فقط

440
00:16:54,096 --> 00:16:55,646
لقد حصلت على مئزر <i>MasterChef</i>.

441
00:16:58,335 --> 00:17:01,020
التالي، هل تستطيع كريستين،
معلم مدرسة ابتدائية

442
00:17:01,104 --> 00:17:02,638
من تامبا، فلوريدا،

443
00:17:02,689 --> 00:17:05,057
نداء إلى القضاة
الجانب الحلو؟

444
00:17:05,125 --> 00:17:06,609
مرحبًا.
مرحبًا.

445
00:17:06,660 --> 00:17:08,110
مهلا يا شباب.
اسمي كريستين.

446
00:17:08,178 --> 00:17:10,930
ولقد جعلتك
كرات اللحم الإيطالية مع تطور.

447
00:17:11,014 --> 00:17:12,498
هم حلوة.

448
00:17:12,582 --> 00:17:13,849
كرات اللحم الحلوة؟

449
00:17:13,917 --> 00:17:15,401
نعم، كرات اللحم الحلوة.

450
00:17:15,485 --> 00:17:18,053
كرات حلوة.

451
00:17:18,105 --> 00:17:19,789
ما الذي يجعلها حلوة؟
كعكة الجنيه.

452
00:17:19,856 --> 00:17:21,707
كعكة الجنيه.
هذا هو العنصر السري.

453
00:17:21,792 --> 00:17:24,510
أتمنى عندما تعض
فيهم...

454
00:17:24,594 --> 00:17:28,214
أنهم طيبون تمامًا
من الذوبان في فمك.

455
00:17:28,281 --> 00:17:30,883
الوصفة

456
00:17:30,951 --> 00:17:32,535
عمره أكثر من 75 عامًا.

457
00:17:32,602 --> 00:17:34,820
لذلك آمل أن تنال إعجابكم.

458
00:17:40,110 --> 00:17:41,110
انها حقا حلوة.

459
00:17:41,161 --> 00:17:42,211
ما هي الصلصة؟

460
00:17:42,262 --> 00:17:44,630
المارينارا الأساسية.
الكثير من الجبن.

461
00:17:44,698 --> 00:17:46,282
ثوم.

462
00:17:46,349 --> 00:17:48,150
<i>ريحان.</i>
<i>النبيذ</i>

463
00:17:54,791 --> 00:17:56,642
شكرا.

464
00:18:06,737 --> 00:18:08,204
<i>لا أعرف إذا كان لحم العجل</i>

465
00:18:08,271 --> 00:18:11,373
ويجب أن يكون لحم الخنزير حلوًا.

466
00:18:11,425 --> 00:18:13,092
آي يي يي، إنه أمر صعب.
انها واحدة غريبة.

467
00:18:13,176 --> 00:18:15,878
شكرًا لك.

468
00:18:15,929 --> 00:18:18,447
جو، نعم أم لا؟

469
00:18:18,498 --> 00:18:20,366
<i>أعرف مدى صعوبة الأمر</i>
<i>لتحضير كرات اللحم</i>

470
00:18:20,434 --> 00:18:22,051
هذا نوع من الضوء
ورقيق من هذا القبيل.

471
00:18:22,119 --> 00:18:25,087
إنهم ليسوا حلوين بشكل علني
بالنسبة لي.

472
00:18:25,138 --> 00:18:27,573
بالنسبة لي، إنه أمر مفاجئ للغاية
ولكن نعم كبيرة.

473
00:18:27,641 --> 00:18:29,141
<i>جراهام؟</i>

474
00:18:29,209 --> 00:18:30,259
<i>صلصة طماطم لطيفة.</i>

475
00:18:30,327 --> 00:18:32,244
اعتقدت
كان حقا لذيذ.

476
00:18:32,312 --> 00:18:35,081
<i>لكنني شعرت بالإحباط نوعًا ما</i>

477
00:18:35,148 --> 00:18:37,299
مع كرات اللحم نفسها.

478
00:18:37,367 --> 00:18:39,168
ربما أنا مجرد استعداد لذلك

479
00:18:39,236 --> 00:18:41,203
<i>للتفكير في الأمر</i>

480
00:18:41,254 --> 00:18:42,371
كشيء القلبية حقا
وريفي.

481
00:18:42,422 --> 00:18:45,474
<i>لذلك بالنسبة لي لا.</i>

482
00:18:49,613 --> 00:18:51,213
<i>جوردون، لقد أحببتهم.</i>

483
00:18:51,281 --> 00:18:52,881
لقد ذابوا للتو
في فمك.

484
00:18:52,933 --> 00:18:54,700
أعلم أنه ربما استغرق الأمر
دقيقة لللطف فقط--

485
00:18:54,768 --> 00:18:56,185
هل حصلت عليه في داخلك...؟

486
00:18:56,253 --> 00:18:58,320
بالتأكيد، لقد حصلت عليه في داخلي.

487
00:18:58,388 --> 00:19:00,622
لتسلق السلم، تصبح
الشيف الأمريكي القادم؟

488
00:19:00,674 --> 00:19:01,740
<i>MasterChef</i> يعني كل شيء
لي.

489
00:19:01,808 --> 00:19:03,258
أنا هنا لأقول ذلك،
أنت تعرف ماذا،

490
00:19:03,310 --> 00:19:05,077
هذا ما فعلته، هذا هو
ما نشأت عليه هو الطعام.

491
00:19:05,145 --> 00:19:06,628
<i>الطعام هو كل شيء بالنسبة لي.</i>

492
00:19:06,680 --> 00:19:08,063
<i>يتعلق الأمر بالعائلة.</i>
<i>يتعلق الأمر بالحب.</i>

493
00:19:08,131 --> 00:19:10,199
يتعلق الأمر بالجلوس
وحب ما تفعله.

494
00:19:17,224 --> 00:19:18,874
بالنسبة لي هو لا.
أنا آسف.

495
00:19:22,429 --> 00:19:24,563
<i>أعتقد أنك قمت بعمل رائع.</i>

496
00:19:24,631 --> 00:19:25,798
استمر في الطهي.

497
00:19:25,882 --> 00:19:27,483
<i>شكرًا.</i>

498
00:19:27,550 --> 00:19:30,202
لا.

499
00:19:30,287 --> 00:19:32,905
<ط> لا. لم أكن أفهم ذلك</i>
<i>مع كرات اللحم.</i>

500
00:19:32,989 --> 00:19:34,140
النكهة كانت غريبة.

501
00:19:34,207 --> 00:19:35,157
هل يعجبك ذلك؟

502
00:19:35,225 --> 00:19:36,525
نعم اعجبني.

503
00:19:36,576 --> 00:19:37,560
لقد فعلت ذلك حقًا.

504
00:19:42,282 --> 00:19:45,768
بعد كريستين
كرات اللحم حلوة جداً،

505
00:19:45,836 --> 00:19:47,753
سلسلة من طهاة المنزل
احصل عليه بشكل صحيح

506
00:19:47,821 --> 00:19:49,438
ومآزر بعقبة.

507
00:19:49,506 --> 00:19:51,173
لقد ضربتها حقا
على جميع المستويات.

508
00:19:51,224 --> 00:19:52,541
أنا نعم.

509
00:19:52,592 --> 00:19:53,959
سأقول نعم.
يا إلهي.

510
00:19:54,044 --> 00:19:55,411
تهانينا.

511
00:19:55,478 --> 00:19:56,712
نعم!
أحسنت.

512
00:19:56,763 --> 00:19:57,947
تهانينا.
شكرا لك يا سيدي.

513
00:19:57,998 --> 00:19:59,265
شكرًا لك.
شكرًا لك.

514
00:19:59,349 --> 00:20:00,916
نعم محددة.
أنت منافس جدي.

515
00:20:00,984 --> 00:20:02,017
شكرا لك، الشيف.

516
00:20:07,140 --> 00:20:08,858
بعد سلسلة من النتائج الرائعة

517
00:20:08,925 --> 00:20:12,895
يمكن إدغاردو، كاليفورنيا
المعلم، وجعل الصف؟

518
00:20:12,962 --> 00:20:15,781
أنا إدغاردو
من بوربانك، كاليفورنيا.

519
00:20:15,849 --> 00:20:17,099
وأنا مدرس في المدرسة.

520
00:20:17,150 --> 00:20:20,603
كريستوفر.

521
00:20:20,670 --> 00:20:22,221
انها مرضية للغاية
لنرى

522
00:20:22,289 --> 00:20:24,190
كيف يتقدم الأطفال.

523
00:20:24,257 --> 00:20:25,491
الآن سنبدأ
مع جميع الخطط المعنية.

524
00:20:25,575 --> 00:20:27,893
بصرف النظر عن كونه مدرسًا،

525
00:20:27,978 --> 00:20:31,664
شغفي هو الطبخ.

526
00:20:31,748 --> 00:20:34,416
أنا في الواقع أطبخ
سلطعون الروث الحي

527
00:20:34,467 --> 00:20:37,519
وسلطة خيار المانجو
على الجانب.

528
00:20:37,571 --> 00:20:39,205
أتمنى فقط أن أتمكن من تحقيق ذلك
في الوقت المحدد، على أية حال.

529
00:20:39,289 --> 00:20:43,075
أنا هنا لأظهر
ما لدي.

530
00:20:44,928 --> 00:20:46,061
أنا حقا أريد الفوز.

531
00:20:46,112 --> 00:20:47,830
حظا سعيدا السيد غ.

532
00:20:47,898 --> 00:20:49,565
حظا سعيدا السيد غ.

533
00:20:49,633 --> 00:20:51,667
حظا سعيدا السيد غ.

534
00:20:55,589 --> 00:20:57,506
مساء الخير أيها الطهاة.
من الجيد رؤيتك. الاسم الأول هو؟

535
00:20:57,557 --> 00:20:59,525
إدغاردو.
ماذا تطبخ يا إدغاردو؟

536
00:20:59,609 --> 00:21:02,378
لقد طهيت فعلا
سلطعون الروث الحي.

537
00:21:02,445 --> 00:21:03,512
يعيش؟
<i>نعم.</i>

538
00:21:03,579 --> 00:21:04,680
<ط>رائع. أحسنت.</i>

539
00:21:04,747 --> 00:21:07,917
وأنا في الواقع مقلي
دهون السلطعون

540
00:21:07,968 --> 00:21:09,585
مع الثوم
وصلصة الزنجبيل.

541
00:21:09,652 --> 00:21:11,620
وأين الدهن
على سلطعون؟

542
00:21:11,688 --> 00:21:13,255
في الواقع
عند فتح القشرة.

543
00:21:13,323 --> 00:21:14,573
المحفظة.

544
00:21:14,658 --> 00:21:16,391
الطبقة الأولى
بين هذين--

545
00:21:16,443 --> 00:21:18,226
هذا هو المكان الدهون
على سلطعون هو؟

546
00:21:18,278 --> 00:21:20,062
لم أكن أعرف ذلك حتى.
<i>لم أكن أعرف ذلك أيضًا.</i>

547
00:21:20,129 --> 00:21:21,697
هل تعلم ذلك؟
لا.

548
00:21:21,748 --> 00:21:23,082
<i>أنت تضع السلطعون فقط</i>

549
00:21:23,166 --> 00:21:24,533
<i>العودة إلى السلطعون.</i>

550
00:21:24,600 --> 00:21:26,368
نعم.

551
00:21:26,419 --> 00:21:28,220
لقد حصلت على الكثير من اللحوم.

552
00:21:28,305 --> 00:21:29,421
<i>إنه طازج.</i>

553
00:21:29,506 --> 00:21:30,973
<i>هذا</i>
<i>ما نحن متحمسون له.</i>

554
00:21:31,040 --> 00:21:32,241
كل شيء طازج،
حتى الصلصة.

555
00:21:32,309 --> 00:21:33,993
حسنا، نحن على استعداد للتذوق؟

556
00:21:34,077 --> 00:21:35,077
نعم يا سيدي.

557
00:21:37,480 --> 00:21:39,999
لقد حاولت فعلا أن أجعل
الملمس طبيعي

558
00:21:40,066 --> 00:21:42,985
قدر الإمكان.

559
00:21:43,036 --> 00:21:44,787
أليس هذا رائعًا المظهر؟
نعم.

560
00:21:44,854 --> 00:21:46,205
أنا أحبه.

561
00:21:50,143 --> 00:21:51,393
نعم، إنه سلطعون لذيذ.

562
00:21:51,444 --> 00:21:52,427
شكراً جزيلاً.

563
00:21:52,479 --> 00:21:54,413
لتكون قادرة على اتخاذ هذا

564
00:21:54,497 --> 00:21:57,049
ومحاولة البراعة
المزيد من النكهة

565
00:21:57,133 --> 00:21:58,801
من السلطعون نفسه..

566
00:21:58,852 --> 00:22:00,169
نعم.
<i>ركز على ذلك،</i>

567
00:22:00,220 --> 00:22:01,937
هذا--
إنها قضية نبيلة للغاية.

568
00:22:02,005 --> 00:22:03,038
شكرًا لك.

569
00:22:03,106 --> 00:22:04,740
هل هذا ما يفترض

570
00:22:04,807 --> 00:22:05,624
لتبدو وكأنها،
مع هذا النوع من، مثل،

571
00:22:05,709 --> 00:22:08,494
مسحة مخضرة لذلك؟

572
00:22:08,578 --> 00:22:09,712
نعم الشيف.

573
00:22:34,604 --> 00:22:38,307
إذا أعطيتني فرصة، أستطيع
أظهر لك ما يمكنني فعله حقًا.

574
00:22:38,374 --> 00:22:39,575
يمين.

575
00:22:39,626 --> 00:22:41,794
شكرا لك، الشيف.

576
00:22:41,878 --> 00:22:42,945
تمام.

577
00:22:42,996 --> 00:22:45,381
جو، نعم أم لا؟

578
00:22:45,448 --> 00:22:48,350
اعتقدت أن ذلك كان...

579
00:22:48,418 --> 00:22:51,870
بصراحة تامة...

580
00:22:51,938 --> 00:22:53,806
نوع من المدهش.

581
00:22:53,890 --> 00:22:55,441
<i>أعتقد أن النقاء</i>

582
00:22:55,508 --> 00:22:56,942
من تقنية الطبخ
من السلطعون...

583
00:22:57,010 --> 00:22:59,411
<i>لقد قمت بالدمج</i>

584
00:22:59,479 --> 00:23:03,082
جوهر ما خفة
في السلطعون يمكن أن يكون.

585
00:23:03,166 --> 00:23:05,501
السلطعون مذهل.

586
00:23:05,552 --> 00:23:06,602
نعم كبيرة، كبيرة.

587
00:23:06,653 --> 00:23:07,903
شكراً جزيلاً.

588
00:23:07,970 --> 00:23:09,204
حسنًا يا جراهام
نعم أم لا؟

589
00:23:09,255 --> 00:23:11,857
أعتقد أن السلطعون، بالطبع،
لذيذ.

590
00:23:11,925 --> 00:23:14,793
وهناك
مثل هذا النقاء هناك.

591
00:23:16,529 --> 00:23:18,680
لكن...

592
00:23:18,748 --> 00:23:21,216
ليس هناك حقا
الكثير لذلك.

593
00:23:21,267 --> 00:23:23,902
ليس هناك حقا طبق.

594
00:23:23,987 --> 00:23:25,454
ليس هناك طن
من طبقات مختلفة،

595
00:23:25,521 --> 00:23:27,056
<i>لذا...</i>

596
00:23:27,123 --> 00:23:28,323
بالنسبة لي هو لا.

597
00:23:30,326 --> 00:23:34,313
وأعلى العلامات
لإبقائها بسيطة.

598
00:23:34,381 --> 00:23:36,331
طعمها جيد.

599
00:23:38,051 --> 00:23:40,252
بالنسبة لي...

600
00:23:40,336 --> 00:23:41,387
انها...

601
00:23:47,370 --> 00:23:50,214
إدغاردو، مدرس
من بوربانك، كاليفورنيا،

602
00:23:50,215 --> 00:23:51,916
تلقى آراء متباينة

603
00:23:51,984 --> 00:23:53,734
لعدم تعقيده
طبق المأكولات البحرية.

604
00:23:54,944 --> 00:23:57,262
السلطعون مذهل.

605
00:23:57,346 --> 00:23:58,747
نعم كبيرة، كبيرة.

606
00:23:58,798 --> 00:24:01,166
بالنسبة لي هو لا.

607
00:24:01,250 --> 00:24:03,868
والآن أصبح مستقبله <i>MasterChef</i>
في اليدين

608
00:24:03,953 --> 00:24:05,203
لجوردون رامزي.

609
00:24:05,271 --> 00:24:09,424
وأعلى العلامات
لإبقائها بسيطة.

610
00:24:09,491 --> 00:24:11,643
طعمها جيد.

611
00:24:11,727 --> 00:24:13,878
بالنسبة لي...

612
00:24:13,963 --> 00:24:14,946
<i>إنه...</i>

613
00:24:21,103 --> 00:24:22,237
انها لا.

614
00:24:22,304 --> 00:24:23,471
<i>شكرًا لك.</i>

615
00:24:23,522 --> 00:24:25,156
اه...

616
00:24:25,224 --> 00:24:28,276
يحتاج MasterChef <i>إلى رؤية المزيد.</i>

617
00:24:28,343 --> 00:24:30,161
<i>لأن الأمر ليس كذلك</i>
<i>حول طهي السلطعون</i>

618
00:24:30,229 --> 00:24:32,030
وضعه بعناية
العودة إلى القشرة

619
00:24:32,114 --> 00:24:36,150
<i>مع عصائرها الطبيعية.</i>

620
00:24:36,202 --> 00:24:37,318
شكرا جزيلا لك.
<i>شكرًا، إدغاردو.</i>

621
00:24:37,386 --> 00:24:38,603
<i>شكرًا لك.</i>
شكرا لك، إدغاردو.

622
00:24:38,671 --> 00:24:41,890
أعتقد أنكم صنعتم يا رفاق
خطأ في ذلك واحد.

623
00:24:43,492 --> 00:24:44,742
حاولت.

624
00:24:44,827 --> 00:24:46,361
على الأقل حاولت يا عزيزي.

625
00:24:46,428 --> 00:24:49,380
هذا الرجل مسمر.

626
00:24:49,465 --> 00:24:50,415
<i>تريد أن ترى أكثر من ذلك.</i>

627
00:24:50,483 --> 00:24:52,333
<i>نعم.</i>

628
00:24:52,384 --> 00:24:54,903
مع حفنة فقط
من المآزر المتبقية ...

629
00:24:56,090 --> 00:24:58,459
الضغط مستمر
للتالي في السطر.

630
00:24:58,526 --> 00:25:00,961
اسمي أدريان،
أعيش في فينتورا، كاليفورنيا،

631
00:25:01,012 --> 00:25:02,963
وأنا الخادم.

632
00:25:05,333 --> 00:25:07,468
لكني أريد أن أصبح طاهياً.
أريد أن أملك مكاني الخاص.

633
00:25:07,519 --> 00:25:09,420
ربما لم يكن لدي
التدريب الرسمي والمهارات،

634
00:25:09,504 --> 00:25:10,921
ولكن لدي العاطفة
لطبخي.

635
00:25:12,357 --> 00:25:13,540
هذا ما أحبه تمامًا.

636
00:25:13,608 --> 00:25:15,609
كان علي أن أتعلم
لطهي الطعام لنفسي عندما كنت طفلا

637
00:25:15,660 --> 00:25:19,063
لأن والدي وأمي
كلاهما كان عليهما العمل.

638
00:25:19,147 --> 00:25:20,648
طريقتي في الطبخ,
لقد تأثر بالتأكيد

639
00:25:20,715 --> 00:25:24,251
بواسطة النكهات المكسيكية
والتقنيات.

640
00:25:24,302 --> 00:25:26,870
أنا أصنع
<i>أتشيوت تييرا واي مار.</i>

641
00:25:26,955 --> 00:25:28,756
الشيء الرئيسي
هل هذا هنا؟

642
00:25:28,823 --> 00:25:29,907
تقليديا
يطلق عليه <i>أتشيوت.</i>

643
00:25:29,991 --> 00:25:32,076
إنها النكهات
مني يكبر.

644
00:25:32,160 --> 00:25:34,245
نأمل أن يتذوقوا ما
لقد كنت أتذوق طوال حياتي.

645
00:25:34,329 --> 00:25:36,130
الطعام المكسيكي منخفض وبطيء.

646
00:25:36,181 --> 00:25:39,149
وبعض الأطباق
تحتوي على 16 مكونًا.

647
00:25:39,234 --> 00:25:41,819
ما يميزني
هو أنني أعرف

648
00:25:41,903 --> 00:25:43,270
كيفية العمل
مع كل هذه النكهات

649
00:25:43,338 --> 00:25:45,406
وليس قناع واحد
أكثر من الآخر.

650
00:25:45,473 --> 00:25:47,508
جدتي
الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لي.

651
00:25:47,559 --> 00:25:49,493
وطلبت منها الدعاء لي

652
00:25:49,577 --> 00:25:51,128
وهي تشعر أن الله
لقد تم الاستماع إليها.

653
00:25:51,212 --> 00:25:54,415
وهذا هو جوابه لها

654
00:25:54,482 --> 00:25:56,867
وفرصة
بالنسبة لي.

655
00:26:02,924 --> 00:26:05,059
مرحبًا.
كيف الحال أيها السادة؟

656
00:26:05,126 --> 00:26:06,226
الاسم الأول هو؟

657
00:26:06,278 --> 00:26:08,178
أدريان.
أدريان. ماذا تطبخ؟

658
00:26:08,263 --> 00:26:10,064
أنا أفعل
<i>أتشيوت تييرا واي مار.</i>

659
00:26:10,131 --> 00:26:12,666
<i>أشيوت</i> هو نوع من التوابل
التي صنعتها بنفسي.

660
00:26:12,734 --> 00:26:14,084
وأنا أفعل
تصفح والعشب,

661
00:26:14,169 --> 00:26:15,185
وأنا أفعل ذلك بطريقتي.

662
00:26:15,270 --> 00:26:17,004
أحبها.
من فضلك ابدأ.

663
00:26:17,071 --> 00:26:18,973
<i>هل هو طبق مكسيكي؟</i>

664
00:26:19,040 --> 00:26:20,341
نعم بالتأكيد.

665
00:26:20,392 --> 00:26:22,493
أنا من أصل مكسيكي،

666
00:26:22,577 --> 00:26:26,030
وهذا التوابل يحمل كل شيء
الذي ذاقته طوال حياتي.

667
00:26:26,114 --> 00:26:27,781
لقد ذهبت إلى المدرسة
للكثير من الأشياء المختلفة.

668
00:26:27,832 --> 00:26:29,383
<i>لقد كنت ضائعًا بعض الشيء.</i>

669
00:26:29,434 --> 00:26:31,885
لقد كنت أحاول العثور على ما هو عليه
هو أنه من المفترض أن أفعل.

670
00:26:31,953 --> 00:26:34,371
وكان الطبخ موجودًا دائمًا.

671
00:26:34,439 --> 00:26:35,706
<i>هل الطبخ مجرد مرحلة أخرى؟</i>

672
00:26:35,790 --> 00:26:37,141
<i>هل أنت متأكد</i>
<i>أنت لست مرتبكًا فقط</i>

673
00:26:37,225 --> 00:26:39,927
من حيث أنك لم تجد
مكانتك في الحياة؟

674
00:26:39,994 --> 00:26:42,062
لا يوجد شيء يمكنك قوله
هذا سوف يردعني

675
00:26:42,130 --> 00:26:43,514
<i>من هذا الاختيار.</i>

676
00:26:43,598 --> 00:26:45,165
لقد توسلت إلى كل طاهٍ
في مقاطعتي

677
00:26:45,233 --> 00:26:46,500
للسماح لي بالعمل مجانا.

678
00:26:46,568 --> 00:26:48,285
حر؟
<i>نعم.</i>

679
00:26:48,370 --> 00:26:49,320
كنت على استعداد
للعمل بدوام جزئي،

680
00:26:49,404 --> 00:26:50,721
لا يزال لدي وظيفتي الأخرى.

681
00:26:50,789 --> 00:26:51,522
<i>ولا أحد منهم</i>
<i>أعطاني فرصة.</i>

682
00:26:51,606 --> 00:26:52,740
لذلك هذا بالنسبة لي،

683
00:26:52,807 --> 00:26:53,724
إذا حصلت على هذه الفرصة،

684
00:26:53,808 --> 00:26:56,276
لن أعتبر الأمر باستخفاف.

685
00:26:56,344 --> 00:26:58,195
تمام.
مستعد؟

686
00:26:58,279 --> 00:26:59,263
أنا انتهيت.

687
00:27:05,587 --> 00:27:06,453
يمين.

688
00:27:11,976 --> 00:27:14,294
التوابل--
ليس لضعاف القلوب.

689
00:27:18,933 --> 00:27:21,235
هذه نكهات جميلة،
الكثير من الطبقات الرائعة.

690
00:27:21,302 --> 00:27:22,686
شكرًا.
<i>شكرًا لك.</i>

691
00:27:29,611 --> 00:27:30,828
هل يمكنني رؤية الفرك؟
هل أستطيع أن أشم رائحة--

692
00:27:30,912 --> 00:27:32,429
بالطبع.

693
00:27:32,514 --> 00:27:34,982
هذا هو واحد للحوم.
مم-هممم.

694
00:27:35,033 --> 00:27:39,920
هذا هنا
هو واحد للمأكولات البحرية.

695
00:27:50,482 --> 00:27:51,432
جو، نعم أم لا؟

696
00:27:54,502 --> 00:27:56,003
يخلط البهارات
جميلة.

697
00:27:56,054 --> 00:27:58,088
لكن طعمها مسطح تمامًا
بدون الملح.

698
00:27:58,156 --> 00:28:00,023
يبدو الأمر كما لو أنهم لطيفون عندما تكون أنت
شمهم من تلقاء أنفسهم،

699
00:28:00,091 --> 00:28:02,075
<i>لكنك مفقود</i>
<i>الأساس</i>

700
00:28:02,127 --> 00:28:03,761
<i>من الطبق.</i>

701
00:28:03,845 --> 00:28:04,795
وأنا أقدر العاطفة.

702
00:28:04,879 --> 00:28:06,130
أنت لم تنفذ.

703
00:28:06,214 --> 00:28:07,147
أنا--أنا لا.

704
00:28:10,101 --> 00:28:11,902
غراهام، نعم أم لا؟

705
00:28:11,970 --> 00:28:13,003
أحب فرك التوابل.

706
00:28:13,088 --> 00:28:14,455
<i>الحرق والقشرة</i>

707
00:28:14,506 --> 00:28:16,173
<i>كان تناول لحم البقر رائعًا.</i>

708
00:28:16,257 --> 00:28:17,674
<i>التقنية موجودة.</i>

709
00:28:17,759 --> 00:28:18,909
<i>وأنا أعلم</i>
<i>أن الشغف موجود.</i>

710
00:28:18,977 --> 00:28:20,077
لذلك سأعطيك نعم.

711
00:28:20,161 --> 00:28:22,229
شكرا لك، الشيف.

712
00:28:22,280 --> 00:28:24,581
احرق مذهل.

713
00:28:31,606 --> 00:28:34,608
تمام.

714
00:28:34,659 --> 00:28:36,927
أنا نعم.

715
00:28:39,230 --> 00:28:41,932
<i>لكن، استمع</i>
<i>اصعد إلى اللوحة</i>

716
00:28:42,016 --> 00:28:44,952
<i>واقفز</i>
<i>في هذه الفرصة التالية.</i>

717
00:28:46,787 --> 00:28:48,472
أحسنت.

718
00:28:48,556 --> 00:28:49,923
<i>هذا هو.</i>
نعم.

719
00:28:49,974 --> 00:28:50,924
<i>فرصتك الوحيدة.</i>

720
00:28:55,930 --> 00:28:57,864
هذا مذهل.

721
00:28:57,916 --> 00:29:00,067
أعني،
هذا مزيج جميل.

722
00:29:00,118 --> 00:29:03,437
لقد كنت أرغب في القيام بذلك
عائلتي فخورة لفترة طويلة،

723
00:29:03,488 --> 00:29:06,006
وهذه مجرد الخطوة الأولى
للقيام بذلك.

724
00:29:09,928 --> 00:29:11,278
قادم...

725
00:29:11,345 --> 00:29:12,779
أنت تحبها كثيرا.

726
00:29:12,831 --> 00:29:14,465
يمكن لرجل واحد
التزامه بزوجته المريضة

727
00:29:14,549 --> 00:29:16,166
أوه. كثيرا جدا.

728
00:29:16,251 --> 00:29:17,384
إنها أفضل صديق لي.

729
00:29:17,435 --> 00:29:19,336
تحويل طباخ هاو...

730
00:29:19,420 --> 00:29:20,504
إلى طاهٍ رئيسي؟

731
00:29:20,572 --> 00:29:22,940
أنا أحبكم يا رفاق.

732
00:29:23,007 --> 00:29:24,274
أنا لا أحب الطبق.

733
00:29:27,594 --> 00:29:28,494
حتى الآن هذه الليلة،

734
00:29:28,562 --> 00:29:30,546
جميع أنواع الطهاة المنزليين الموهوبين

735
00:29:30,631 --> 00:29:33,182
وقد فاز مآزر والثناء.
أحسنت.

736
00:29:33,267 --> 00:29:36,419
ولكن مع مرور اليوم،
يتم إرسال التالي في الصف إلى المنزل

737
00:29:36,503 --> 00:29:39,155
مع بضع كلمات حساسة
من جوردون.

738
00:29:39,239 --> 00:29:41,491
تذهب من دهني إلى جاف

739
00:29:41,575 --> 00:29:43,776
إلى غريب.

740
00:29:43,843 --> 00:29:46,729
مشكلتي الكبرى
هي بقعة الزيت على اللوحة.

741
00:29:48,549 --> 00:29:50,316
انها...

742
00:29:51,802 --> 00:29:54,103
لطيف قليلا.

743
00:29:54,188 --> 00:29:56,789
هناك نكهة الثوم المحروق.

744
00:29:56,840 --> 00:29:58,708
هل لديك حساسية من النكهة؟

745
00:29:58,792 --> 00:30:01,577
هذا المزيج مروع.

746
00:30:01,662 --> 00:30:03,329
انها قاتلة.

747
00:30:03,380 --> 00:30:04,814
انها مثل الوصفة
لتعطيني ل .

748
00:30:04,898 --> 00:30:06,399
ها هي الأخبار الحزينة.

749
00:30:07,951 --> 00:30:09,669
بالنسبة لي هو لا.

750
00:30:09,720 --> 00:30:10,636
محاولة جيدة.
الوداع.

751
00:30:10,687 --> 00:30:12,238
استمر في الطهي.
وداعا وداعا.

752
00:30:12,289 --> 00:30:14,824
<i>وداعا.</i>

753
00:30:14,908 --> 00:30:17,410
الآن حان الدور
جوزيف جين,

754
00:30:17,461 --> 00:30:19,161
فتى جيد
من أسفل الجنوب.

755
00:30:19,246 --> 00:30:22,014
إنه يأمل ذلك
الوجبة المفضلة لزوجته

756
00:30:22,082 --> 00:30:23,633
يمكن أن تتحول أيضا
ليكون جوردون.

757
00:30:23,717 --> 00:30:25,584
<i>Don't eat all the alligator.</i>

758
00:30:25,636 --> 00:30:27,019
<i>يجب أن أعطيه</i>
<i>إلى رامزي.</i>

759
00:30:27,070 --> 00:30:28,571
إذا حصلت على ساحة،
لا أعرف

760
00:30:28,655 --> 00:30:29,855
إذا كان رأسي يصلح
من خلال الباب

761
00:30:29,907 --> 00:30:31,140
عندما أخرج
من خلال هناك.

762
00:30:31,225 --> 00:30:32,491
أريد هذا سيئا للغاية.

763
00:30:35,078 --> 00:30:36,178
مرحبًا.

764
00:30:36,263 --> 00:30:37,430
كيف حالكم اليوم؟

765
00:30:37,497 --> 00:30:38,497
كيف حالك؟

766
00:30:38,565 --> 00:30:39,649
جيد.

767
00:30:39,733 --> 00:30:40,650
<i>And first name is?</i>
جو.

768
00:30:40,734 --> 00:30:43,202
جو.
من الجيد رؤيتك يا صديقي.

769
00:30:43,253 --> 00:30:44,954
You're a keen novice cook,
أليس كذلك؟

770
00:30:45,022 --> 00:30:47,440
نعم. يعني علمت نفسي
كل ما أعرفه.

771
00:30:47,491 --> 00:30:49,325
<i>زوجتي</i>

772
00:30:49,409 --> 00:30:52,762
أصيب في
حادث بناء سيء..

773
00:30:52,846 --> 00:30:54,080
أنا آسف.
<i>قبل 16 عامًا.</i>

774
00:30:54,131 --> 00:30:55,881
انتهى بهم الأمر إلى إعطائي
سرير المستشفى,

775
00:30:55,949 --> 00:30:56,999
ووضعناها في المنزل.

776
00:30:57,067 --> 00:30:59,318
<i>وأنا بالطبع</i>

777
00:30:59,386 --> 00:31:01,304
كان عليه أن يتولى كل واجب
في المنزل.

778
00:31:01,388 --> 00:31:02,622
كنت تبحث
بعد زوجتك

779
00:31:02,689 --> 00:31:04,423
لقد بدأت بالإثارة

780
00:31:04,491 --> 00:31:05,557
<i>عن الطعام.</i>
نعم يا سيدي.

781
00:31:05,609 --> 00:31:06,943
وكيف حال زوجتك الآن؟

782
00:31:07,027 --> 00:31:11,364
إنها جيدة.
إنها هنا اليوم معي.

783
00:31:11,431 --> 00:31:12,982
<i>هل تم ذلك؟</i>
نعم يا سيدي.

784
00:31:13,050 --> 00:31:15,051
إنها نسختي
من التمساح السويسري.

785
00:31:15,118 --> 00:31:17,019
سويسري ماذا؟

786
00:31:17,087 --> 00:31:18,921
التمساح السويسري.
رائع.

787
00:31:19,006 --> 00:31:20,740
حسنًا يا جو.

788
00:31:30,217 --> 00:31:31,517
كيف حالك يا جو؟
جيد.

789
00:31:42,946 --> 00:31:45,431
بالتأكيد أحد الهواة.

790
00:31:45,482 --> 00:31:47,033
<i>أعني</i>
<i>لن أقول أنني لست كذلك.</i>

791
00:31:47,084 --> 00:31:48,851
حصلت على الكثير من الأفكار
في رأسي.

792
00:31:48,935 --> 00:31:52,071
<i>لست خائفًا من المخاطرة</i>
<i>وجرب شيئًا ما.</i>

793
00:31:57,327 --> 00:31:59,445
لقد وجدت روحك
في الطعام؟

794
00:31:59,496 --> 00:32:00,596
<i>أوه، نعم.</i>

795
00:32:00,681 --> 00:32:02,098
زوجتي كانت أسفل
إلى 78 جنيها

796
00:32:02,182 --> 00:32:04,216
في 35 سنة.

797
00:32:04,267 --> 00:32:06,786
<i>كان علي أن--أساسًا</i>
<i>أطعمها بالقوة.</i>

798
00:32:06,837 --> 00:32:08,620
ولن تأكله
إذا لم يكن طعمها جيدًا

799
00:32:08,672 --> 00:32:10,789
لذلك كان علي أن أتعلم طهي الطعام
التي ذاقت جيدة.

800
00:32:10,841 --> 00:32:12,341
هل تحبها كثيرا؟

801
00:32:12,426 --> 00:32:13,342
<i>أوه، كثيرًا.</i>

802
00:32:13,427 --> 00:32:14,844
إنها أفضل صديق لي.

803
00:32:14,928 --> 00:32:16,178
هل يمكننا أن نقول مرحبا؟
نعم.

804
00:32:16,263 --> 00:32:17,463
هل تريد مني أن أحصل عليها؟
<i>من فضلك</i>

805
00:32:24,254 --> 00:32:25,187
يريدك.

806
00:32:25,272 --> 00:32:26,355
<i>هيا.</i>

807
00:32:31,578 --> 00:32:33,112
يا إلهي، سألتقي
جوردون رامزي.

808
00:32:33,163 --> 00:32:34,446
نعم.
حقًا؟

809
00:32:34,498 --> 00:32:36,648
نعم.

810
00:32:36,700 --> 00:32:39,985
يا إلهي،
يا له من شرف.

811
00:32:40,037 --> 00:32:41,720
مرحبا عزيزتي.
أهلاً.

812
00:32:41,772 --> 00:32:42,972
والاسم الأول هو؟

813
00:32:43,056 --> 00:32:44,907
كوني.
<ط> كوني. يسعدني رؤيتك.</i>

814
00:32:44,975 --> 00:32:47,143
طبق التمساح,

815
00:32:47,210 --> 00:32:48,944
<i>إذا كنت تريد وضع علامة على ذلك</i>
<i>من أصل عشرة</i>

816
00:32:49,029 --> 00:32:50,046
<i>ماذا ستعطيه؟</i>

817
00:32:50,130 --> 00:32:51,447
سأعطيه 20.

818
00:32:53,400 --> 00:32:55,735
جراهام.
أعتقد أن هناك

819
00:32:55,802 --> 00:32:57,219
بعض النكهة هناك،

820
00:32:57,304 --> 00:32:58,137
<i>وأعتقد</i>
<i>أن هناك الكثير</i>

821
00:32:58,188 --> 00:32:59,105
<i>من القلب والروح،</i>

822
00:32:59,172 --> 00:33:00,373
<i>ويأتي من خلال.</i>

823
00:33:02,509 --> 00:33:03,542
أقول نعم.

824
00:33:03,593 --> 00:33:04,894
شكرًا لك.

825
00:33:04,961 --> 00:33:07,179
جو، نعم أم لا؟

826
00:33:09,966 --> 00:33:11,550
أنا لا أحب الطبق.
أنا أحبكم يا رفاق.

827
00:33:11,601 --> 00:33:14,603
لكنني سأقول لا.

828
00:33:19,192 --> 00:33:19,925
<i>حسنًا، جوردون.</i>

829
00:33:27,084 --> 00:33:29,368
هل يمكنني فقط الحصول على
كلمة صغيرة معك، من فضلك؟

830
00:33:33,239 --> 00:33:35,257
هل يطبخ لك كل يوم؟

831
00:33:35,342 --> 00:33:36,425
نعم.

832
00:33:36,493 --> 00:33:38,043
وإلى متى
هل كنت متزوجا؟

833
00:33:38,111 --> 00:33:41,564
يستمر 16 عاما.
لقد كنا معًا لمدة 20 عامًا.

834
00:33:45,786 --> 00:33:47,353
هل ستفعل لي معروفا؟

835
00:33:50,357 --> 00:33:51,974
أعط هذا له.

836
00:33:53,994 --> 00:33:56,412
يا الله،
شكرا جزيلا لك.

837
00:33:56,496 --> 00:33:58,314
شكرا جزيلا لكم يا شباب.

838
00:34:03,136 --> 00:34:05,337
لقد حصلت على ساحة.
لقد حصلت على ساحة.

839
00:34:09,342 --> 00:34:11,243
نعم!

840
00:34:13,897 --> 00:34:15,281
يا رجل، هذا مذهل.

841
00:34:15,348 --> 00:34:16,465
قلبي ينبض.

842
00:34:16,550 --> 00:34:17,967
حتى الفوز في اليانصيب
الآن

843
00:34:18,051 --> 00:34:19,318
لا يهم.

844
00:34:19,385 --> 00:34:20,920
لا تتحسن
من هذا.

845
00:34:20,987 --> 00:34:22,521
لا أستطيع أن أصدق
حصلت على ساحة.

846
00:34:26,910 --> 00:34:28,811
القادمة، لديه جدا
آخر طباخ منزلي...

847
00:34:28,895 --> 00:34:30,496
ما هذا؟

848
00:34:30,563 --> 00:34:32,014
ارتكبت الخطأ الأكبر
من حياته؟

849
00:34:32,082 --> 00:34:34,466
لقد نسيت توقيعي
العنصر!

850
00:34:34,518 --> 00:34:36,935
ويكشف القضاة
النهائي 38.

851
00:34:36,987 --> 00:34:39,538
هذا كل شيء.

852
00:34:39,589 --> 00:34:41,490
أحسنت!
مدهش.

853
00:34:48,548 --> 00:34:49,990
على مدار ثلاثة أيام طويلة،

854
00:34:49,991 --> 00:34:53,994
لقد ذاق القضاة
99 طبق مميز.

855
00:34:54,061 --> 00:34:59,065
وأخيراً، هم على وشك تناول الطعام
آخر واحد لهم.

856
00:34:59,116 --> 00:35:02,085
إنه ينتمي إلى بن ستار،
كاتب سفر

857
00:35:02,169 --> 00:35:04,621
الذي يحاول الحريق
درب جديد كليا.

858
00:35:04,705 --> 00:35:09,075
أنا أجعل عالمي مشهورًا،
سندويشات التاكو الأسماك التي تغير الحياة.

859
00:35:09,126 --> 00:35:12,062
أنا بن ستار.
عمري 33 سنة.

860
00:35:12,146 --> 00:35:13,096
وأنا أعيش في دالاس، تكساس.

861
00:35:13,180 --> 00:35:14,314
وأنا كاتب السفر.

862
00:35:14,365 --> 00:35:16,766
من بين كل أيام حياتي،
اليوم هو اليوم

863
00:35:16,851 --> 00:35:17,951
كل شيء يجب أن يكون مثاليا.

864
00:35:18,002 --> 00:35:19,336
لقد نشأت في مزرعة للأغنام.

865
00:35:19,420 --> 00:35:22,122
وشجع والدي

866
00:35:22,189 --> 00:35:23,657
كل إخوتي وأنا
للحصول على المشاركة

867
00:35:23,708 --> 00:35:24,958
في العديد من الأشياء المختلفة
بقدر ما نستطيع

868
00:35:25,009 --> 00:35:27,260
حتى نتمكن من القيام بذلك
الاختيار الوظيفي الصحيح.

869
00:35:27,328 --> 00:35:30,113
لذلك كنت رئيسا
مزارعو المستقبل في أمريكا,

870
00:35:30,197 --> 00:35:31,648
وكنت طبلًا رئيسيًا
من الفرقة،

871
00:35:31,732 --> 00:35:33,583
وكنت رئيسا
نادي الخطابة والدراما,

872
00:35:33,651 --> 00:35:35,335
كل شيء، كما تعلمون،
في نفس الوقت.

873
00:35:35,402 --> 00:35:36,620
ثم تأخذ السمكة الجميلة

874
00:35:36,704 --> 00:35:38,655
وأنت فقط تغمسه
في البيضة...

875
00:35:38,739 --> 00:35:41,124
شيء واحد لدي حقا
اكتشفت في رحلاتي

876
00:35:41,208 --> 00:35:42,292
هل هذا،
سواء كنت تعيش في خيمة

877
00:35:42,360 --> 00:35:44,844
في الصحراء في مصر
أو في قصر

878
00:35:44,912 --> 00:35:46,546
في أوروبا،
الطبخ هو الطريق

879
00:35:46,597 --> 00:35:49,332
يشارك الناس تجربتهم
وحياتهم وفرحتهم

880
00:35:49,417 --> 00:35:50,684
وحبهم
مع بعضهم البعض.

881
00:35:50,751 --> 00:35:51,685
أحبكم جميعاً.

882
00:35:51,752 --> 00:35:53,069
وهذا يملأني فقط

883
00:35:53,154 --> 00:35:54,587
مع الإلهام والإثارة
في كل مرة أحصل عليها

884
00:35:54,655 --> 00:35:55,805
في المطبخ.

885
00:35:55,873 --> 00:35:58,275
اه، أولا وقبل كل شيء،

886
00:35:58,342 --> 00:35:59,592
ماذا جئت كما؟

887
00:35:59,644 --> 00:36:01,328
لقد جئت مثل اليقطين.

888
00:36:01,379 --> 00:36:03,129
اليقطين.
الآن، الاسم الأول هو؟

889
00:36:03,197 --> 00:36:04,848
اسمي الأول هو بن.
بن، من الجيد رؤيتك.

890
00:36:04,932 --> 00:36:06,016
<i>ماذا تطبخ؟</i>

891
00:36:06,100 --> 00:36:07,784
أنا أطبخ
سندويشات التاكو السمك المقرمشة.

892
00:36:07,868 --> 00:36:09,569
وهذا ما يسميه أصدقائي.

893
00:36:09,620 --> 00:36:10,820
حسنًا يا بن،

894
00:36:10,888 --> 00:36:12,038
أقل بقليل من خمس دقائق
للذهاب.

895
00:36:12,089 --> 00:36:13,773
<i>حرك القرع الخاص بك.</i>

896
00:36:13,841 --> 00:36:15,108
<i>حسنًا.</i>

897
00:36:15,175 --> 00:36:16,960
اليقطين هو واحد
من مكونات التوقيع الخاص بي.

898
00:36:17,044 --> 00:36:19,429
وأمي
أراد بشدة

899
00:36:19,513 --> 00:36:20,981
<i>أن أكون هنا معي اليوم</i>

900
00:36:21,048 --> 00:36:22,315
لمشاهدتي أطبخ،

901
00:36:22,383 --> 00:36:23,383
لكنها اكتشفت ذلك
كان عليها أن تخضع لعملية جراحية.

902
00:36:23,434 --> 00:36:24,550
أنا آسف.

903
00:36:24,602 --> 00:36:26,386
لذلك صنعت لي مئزر اليقطين

904
00:36:26,437 --> 00:36:28,838
وقبعتي اليقطين
لتأصيلي.

905
00:36:28,906 --> 00:36:30,023
أتمنى أن أتمنى لك
حظا سعيدا.

906
00:36:30,074 --> 00:36:31,925
بالضبط.
أي نوع من الأسماك

907
00:36:31,993 --> 00:36:33,827
هل لديك هناك؟
أنا فعلا عندي البلطي.

908
00:36:33,894 --> 00:36:37,380
ويتم نقعها في المنزل
اليقطين I.P.A. التي أقوم بها.

909
00:36:37,448 --> 00:36:39,249
أنا صانع الجعة في المنزل.
أنت رجل مشغول.

910
00:36:39,333 --> 00:36:41,918
آه، هذه هي حياتي حرفيا.

911
00:36:42,003 --> 00:36:43,536
أعني، لقد كنت أطبخ
منذ سن الرابعة.

912
00:36:43,587 --> 00:36:44,570
لقد تبعت والدتي
إلى المطبخ،

913
00:36:44,622 --> 00:36:46,172
وأنا لم أغادر أبدا.
رائع.

914
00:36:46,240 --> 00:36:47,607
هل حصلت على ما يلزم

915
00:36:47,674 --> 00:36:48,674
<i>ليصبح</i>
<i>الشيف الرئيسي القادم في أمريكا؟</i>

916
00:36:48,726 --> 00:36:50,477
ليس هناك شك على الاطلاق

917
00:36:50,528 --> 00:36:51,528
في ذهني
عن ذلك يا سيدي.

918
00:36:51,595 --> 00:36:52,879
ماذا ستفعل لو فزت؟

919
00:36:52,946 --> 00:36:55,298
لقد كان دائما حلمي

920
00:36:55,383 --> 00:36:57,917
لفتح صغيرة جدا،
مزرعة عضوية مستدامة

921
00:36:57,968 --> 00:37:00,353
في جزيرة هاواي الكبيرة
ولها مقهى ومصنع الجعة.

922
00:37:00,404 --> 00:37:02,872
رائع.
أنت المهوس الغذاء في نهاية المطاف.

923
00:37:02,957 --> 00:37:03,873
<i>أليس كذلك؟</i>

924
00:37:03,958 --> 00:37:04,841
أنا كذلك. أنا أكون.

925
00:37:04,909 --> 00:37:05,909
هل نحن مستعدون للتذوق؟

926
00:37:05,976 --> 00:37:06,910
نحن على استعداد للتذوق.

927
00:37:06,977 --> 00:37:08,244
ما لدينا هنا

928
00:37:08,329 --> 00:37:09,512
هل لدينا خبز تورتيلا محلي الصنع،

929
00:37:09,597 --> 00:37:11,715
كريم شيبوتل,
البلطي بالبقسماط

930
00:37:11,799 --> 00:37:13,550
مع مسحوق الفلفل الحار المخصص
أنا أمزج نفسي.

931
00:37:13,634 --> 00:37:16,236
وبعد ذلك لدينا
جيكاما و سلو ملفوف أحمر

932
00:37:16,287 --> 00:37:17,937
مع الكزبرة
هذا متبل أيضًا

933
00:37:17,988 --> 00:37:19,338
<i>في بيرة اليقطين.</i>

934
00:37:19,390 --> 00:37:21,207
أين كنت مختبئا
للسنوات العشر الماضية؟

935
00:37:21,258 --> 00:37:22,592
لقد كنت أنتظرك

936
00:37:22,676 --> 00:37:25,028
أن أكون هنا لتناول التاكو الخاص بي.

937
00:37:25,112 --> 00:37:27,013
<i>هذا مذهل.</i>

938
00:37:31,068 --> 00:37:33,153
ماذا يمكنك طهيه؟
أي شئ. سمها ما شئت.

939
00:37:33,220 --> 00:37:34,938
الشرق الأوسط.
التايلاندية.

940
00:37:35,005 --> 00:37:36,322
أمريكا اللاتينية.
شريكي من البرازيل.

941
00:37:36,390 --> 00:37:38,324
أحب الطعام البرازيلي.
الطعام البريطاني؟

942
00:37:38,376 --> 00:37:39,542
دعني أجعلك
فطيرة الراعي,

943
00:37:39,627 --> 00:37:41,761
وسنكتشف ذلك.
كن أنت القاضي.

944
00:37:43,147 --> 00:37:44,097
الشيء الوحيد الذي لم تفعله

945
00:37:44,148 --> 00:37:46,099
هو صيد البلطي، أليس كذلك؟

946
00:37:46,166 --> 00:37:47,434
لو أعطيتني قارباً

947
00:37:47,501 --> 00:37:48,501
ودعني أخرج إلى هناك،
كنت قد القبض عليه.

948
00:37:48,552 --> 00:37:50,003
<i>أعدك.</i>

949
00:37:54,225 --> 00:37:55,692
الشيء الوحيد
أستطيع أن أذكر

950
00:37:55,776 --> 00:37:57,243
ربما أكثر من ذلك بقليل
من الكريما.

951
00:37:57,311 --> 00:37:58,778
نعم.
كما تعلمون، فقط لأنه

952
00:37:58,846 --> 00:38:01,464
مع وجود التورتيلا،
كما تعلمون، بقدر ما هو سميك،

953
00:38:01,549 --> 00:38:03,032
يمكن أن يكون لها ميل
حتى يجف.

954
00:38:03,117 --> 00:38:06,136
لذلك ربما أكثر من ذلك بقليل
من ذلك.

955
00:38:06,203 --> 00:38:07,437
لذلك جئت
إلى سندويشات التاكو البحرية في وقت متأخر من الحياة،

956
00:38:07,521 --> 00:38:08,838
لكني أحبهم.

957
00:38:13,627 --> 00:38:15,562
ما هذا؟

958
00:38:15,629 --> 00:38:18,865
لقد نسيت
عنصر التوقيع الخاص بي!

959
00:38:18,916 --> 00:38:19,916
هو هو!

960
00:38:19,984 --> 00:38:21,468
يقطين مقلي مقرمش

961
00:38:21,519 --> 00:38:22,719
<i>أوه، فهمت.</i>

962
00:38:22,803 --> 00:38:23,803
إنه مثل،
لا يصدق.

963
00:38:23,871 --> 00:38:25,004
ما خطبك؟

964
00:38:25,055 --> 00:38:26,389
لا أعرف!
لا أعرف!

965
00:38:26,474 --> 00:38:27,340
أنا عصبي.
كل الأعصاب هنا.

966
00:38:27,391 --> 00:38:28,558
تعال.
لقد فجرته تقريبًا

967
00:38:28,642 --> 00:38:30,126
بدون
اليقطين المقلي المقرمش.

968
00:38:39,970 --> 00:38:41,204
حسنًا،
ماذا حصلنا؟

969
00:38:43,290 --> 00:38:45,208
<i>هذا هو مكاني.</i>

970
00:38:45,292 --> 00:38:48,928
لقد كنت تبتعد
طوال هذه السنوات تحت الأرض،

971
00:38:48,996 --> 00:38:50,079
وأنت...

972
00:38:52,683 --> 00:38:55,618
منافس قوي
في هذه المسابقة.

973
00:38:55,703 --> 00:38:57,287
<i>أنت</i>
<i>ما</i> ما يدور حوله برنامج MasterChef <i>.</i>

974
00:38:57,371 --> 00:38:58,988
من خلال وعبر،
100%.

975
00:38:59,056 --> 00:39:00,824
نعم لا لبس فيها.

976
00:39:00,891 --> 00:39:02,142
<i>100%.</i>

977
00:39:02,193 --> 00:39:04,027
أتيت في صنع كل شيء

978
00:39:04,111 --> 00:39:05,862
<i>من الصفر</i>
<i>إنه لذيذ--</i>

979
00:39:05,946 --> 00:39:08,281
نعم مطلقة

980
00:39:08,332 --> 00:39:09,833
تعال.

981
00:39:09,917 --> 00:39:11,784
يا إلهي.

982
00:39:11,852 --> 00:39:12,886
<i>قف هنا.</i>

983
00:39:15,189 --> 00:39:17,323
لقد تغير هذا حياتي
كثيرا.

984
00:39:17,391 --> 00:39:18,374
أحسنت.

985
00:39:18,459 --> 00:39:19,375
شكراً جزيلاً.
أحسنت.

986
00:39:19,460 --> 00:39:20,443
نحن لا نريدك
لتفقد ذلك.

987
00:39:20,528 --> 00:39:22,078
شكرًا لك.

988
00:39:22,163 --> 00:39:25,081
اه ها ها ها ها ها ها ها ها!

989
00:39:32,873 --> 00:39:35,074
لا أستطيع حتى أن أصف
كم أشعر أنني بحالة جيدة الآن.

990
00:39:35,125 --> 00:39:36,409
لا توجد كلمات.

991
00:39:36,460 --> 00:39:37,393
أردت هذا أكثر

992
00:39:37,461 --> 00:39:38,845
من أي وقت مضى أردت أي شيء

993
00:39:38,912 --> 00:39:40,079
في حياتي كلها.

994
00:39:40,147 --> 00:39:43,183
إنه عبقري.
أشياء عظيمة.

995
00:39:43,250 --> 00:39:45,885
لذلك يتولى بن المئزر الأخير

996
00:39:45,953 --> 00:39:48,555
وينضم إلى زملائه المتنافسين
للحصول على تاج <i>MasterChef</i>.

997
00:39:51,125 --> 00:39:54,427
لقد بدأت الحياة حرفيًا اليوم.
الآن.

998
00:39:54,495 --> 00:39:56,062
يبدو وكأنه حلم.

999
00:39:56,113 --> 00:39:57,247
في هذه اللحظة،
أنا أعيش حلمي.

1000
00:39:57,314 --> 00:39:58,548
أنا عازف البيانو الكلاسيكي.

1001
00:39:58,616 --> 00:40:00,617
أنا سائق شاحنة عمري 51 عامًا.

1002
00:40:00,684 --> 00:40:02,218
أنا وكيل عقاري.
لقد تركت وظيفتي للتو.

1003
00:40:02,286 --> 00:40:03,920
أنا محام.
أنا موسيقي.

1004
00:40:03,988 --> 00:40:05,488
أنا أم وحيدة.
أنا أب في المنزل.

1005
00:40:05,556 --> 00:40:07,040
أنا مهندس معماري.
أنا شبه متقاعد.

1006
00:40:07,091 --> 00:40:09,209
أنا أحد كبار في المدرسة الثانوية.

1007
00:40:09,276 --> 00:40:10,577
هذه هي حياتي.

1008
00:40:10,628 --> 00:40:12,278
سأكون الشيف التالي.

1009
00:40:12,329 --> 00:40:14,013
لقد جئت إلى هنا للفوز.

1010
00:40:14,064 --> 00:40:15,215
دعني أخبرك،
سينتهي بي الأمر في الأعلى.

1011
00:40:15,282 --> 00:40:16,616
سأفعل

1012
00:40:16,667 --> 00:40:17,800
كل ما يتطلبه الأمر
ليصبح MasterChef القادم.

1013
00:40:20,554 --> 00:40:21,437
التحقق من ذلك.
أنظر إليه.

1014
00:40:21,505 --> 00:40:22,839
تذكر هذا الوجه.

1015
00:40:22,907 --> 00:40:25,341
أمريكا لم يسبق لها مثيل
ماستر شيف مثلي.

1016
00:40:25,409 --> 00:40:26,676
انه يعطيني
فرصة أخرى.

1017
00:40:26,744 --> 00:40:27,961
أشعر
وكأنني حصلت على حياة ثانية.

1018
00:40:28,028 --> 00:40:29,295
أنا مستعد للفة.

1019
00:40:30,331 --> 00:40:31,548
الآن أعرف أن كل شيء ممكن.

1020
00:40:31,632 --> 00:40:32,982
اه.

1021
00:40:33,050 --> 00:40:35,184
الطبخ هو الشيء الوحيد

1022
00:40:35,252 --> 00:40:36,603
الذي أعرفه يأتي من قلبي.

1023
00:40:36,670 --> 00:40:38,922
هذه هي تلك الفرصة
كنت أبحث عنه.

1024
00:40:38,989 --> 00:40:41,491
أريد هذا أكثر من أي شيء آخر
لقد أردت من أي وقت مضى في حياتي.

1025
00:40:41,575 --> 00:40:42,575
هذا هو قدري.

1026
00:40:42,643 --> 00:40:44,277
ووو!

1027
00:40:46,096 --> 00:40:48,731
الآن معركة المطبخ النهائية
يبدأ.

1028
00:40:48,816 --> 00:40:52,351
لقد اختار الحكام الجزء العلوي
38 طباخًا منزليًا في أمريكا.

1029
00:40:52,403 --> 00:40:54,003
واحد منهم سوف يبتعد

1030
00:40:54,088 --> 00:40:56,839
بمبلغ 250 ألف دولار

1031
00:40:56,924 --> 00:40:59,025
ولقب ماستر شيف.

1032
00:40:59,076 --> 00:41:00,226
هذا كل شيء.

1033
00:41:00,294 --> 00:41:02,929
أنت الأخير 38

1034
00:41:02,997 --> 00:41:05,831
أحسنت.

1035
00:41:05,883 --> 00:41:07,667
لقد كسبت تلك المآزر

1036
00:41:07,734 --> 00:41:08,851
التي لديك الآن.

1037
00:41:08,936 --> 00:41:10,169
<i>بالتأكيد.</i>

1038
00:41:12,740 --> 00:41:15,275
بنفس السهولة
كما حصلت عليها،

1039
00:41:15,326 --> 00:41:17,944
<i>يمكننا أخذهم بعيدًا.</i>

1040
00:41:18,011 --> 00:41:22,115
ادفعوا أنفسكم
إلى أقصى الحدود المطلقة.

1041
00:41:22,182 --> 00:41:24,017
حظا سعيدا
وليلة سعيدة.

1042
00:41:28,672 --> 00:41:30,757
ليلة الغد على <i>MasterChef...</i>

1043
00:41:30,824 --> 00:41:32,592
مهارات السكين.
لأفضل 38 طهاة منزليين

1044
00:41:32,660 --> 00:41:35,812
في البلاد المنافسة
لقد بدأت للتو.

1045
00:41:35,896 --> 00:41:38,881
سنقوم بالقضاء عليك على أساس
حول كيفية تقطيع هذه التفاحات.

1046
00:41:38,949 --> 00:41:41,034
سيتم اختبارهم حتى النخاع.

1047
00:41:41,101 --> 00:41:42,402
<i>لقد رحل الشخص الأول.</i>

1048
00:41:42,469 --> 00:41:44,103
ويجب أن ننتزع الشجاعة

1049
00:41:44,171 --> 00:41:45,772
لإنشاء الطبق
من العمر.

1050
00:41:45,839 --> 00:41:47,874
دجاجة واحدة.
ساعة واحدة. اذهب.

1051
00:41:47,941 --> 00:41:49,225
سيتم قطع معظمها.

1052
00:41:49,293 --> 00:41:50,493
لا أريد
لخنق الدجاج الخاص بك.

1053
00:41:50,577 --> 00:41:52,645
لكن القلة المختارة ستنجح.

1054
00:41:52,713 --> 00:41:54,013
يذوب في فمك.
كما البحث

1055
00:41:54,081 --> 00:41:57,233
لـ MasterChef القادم في أمريكا
يستمر.

1056
00:41:57,258 --> 00:42:01,258
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==

